Tara Noastr DIRECTOR : QCTAVIAN Q O Q A

It acest numr: Promiscuit i pr imejd ioase de Octavian Goga; Miniatur i , poezii de Zaharia Stanca; S c r i s o a r e a prinului Carol de Eugen Goga; m p o t r i v a t r a d i i e i ? de V. Russu-irianu; Criza polit icei Interne n Ungar ia de P. Nemoianu; Nunta lui Nedelea de Alexandru Hodo; Minori t i le de a i u r e a de I. Bnean; Doctrina statului na ional de Ion Balint; Pe m a r g i n e a discursului Iui Mussolini de /. Paleologu; Gazeta r imat : File de manuscris de Mihalache Grmatlcu; nsemnri: Obrznicii electorale; Dou partide; Sta-uia lui Caragiale; Ziua istoric; Cravata roie; Radu Rosetti; O carte despre

REDACIA i

Un e x e m p l a r f O t e l

BCUCluj

Promiscuiti primejdioa ' Vorbind deunzi de alegerile comunale, artam c y p o b l d p a bort de guvern cu atta uurin n raza buctriei dISjriidejt mai complex i consecinele ei vor atinge direct nteresNe^ *!! naionale. .

Fr a cunoate la acest moment rezultatul general, pe urma celor petrecute pn azi putem afirma, c din nenorocire nu ne-am nelat n prevederile ce-am lansat. Cele mai multe orae din Romnia, spuneam noi, graie unei legi cu dispoziii pripite vor scpa de subt n -fluina i controlul romnesc, redevenind populaia de batin o cantitate neglijabil. Amarei proorocie ni s'a realizat pe ' toat linia, din clipa rt care a nceput recenta campanie electoral. Guvernul, pentru a smulge un simulacru de biruin, admind posibilitatea unor presiuni n ajunul luptei, s'a crezut dator s ncheie un acord cu partidul maghiar, sacr i ficnd cu uurin dreptul nostru de supremaie fireasc asupra oraelor din ar. Fr s se gndeasc actualii deintori ai puterii, C dup jocul fal al aparenelor se duc la triumf nzuini potrivnice nou, au consimit s prezinte pretutindeni liste hibride, n cari elementul dominaiunii de odinioar iese covritor. Pe acest pre al nstrinrii consiliilor comunale se va ctiga probabil victoria n Ardeal. Cetii ns pomelnicul numelor i pipii reali tatea: este aceasta o victorie a ideii noastre de s t a t ? Sau, mergnd mai departe cu gndul, ntrebai-v: a triumfat mcar partidul liberal?'Nici una, nici alta! Adevrul e, c din imobilitatea la care era condamnat dup unire vechea concepie a stpnirii ungureti, astzi ea apare din nou, ca s stnjeneasc o evoluie normal. Oraele, aranjate n cursul vremii cu program ostii de-a se nfige ca nite cuie strine n spatele milioanelor indigene, i reiau acum rolul ' lor istoric. Se va perpetua deci nedreptatea s e cular prin care se aserveau masele noastre populare unor centre d e

233

BCUCluj

exploatare mpestriate cu diverse infiltraii etnice. Se va relua procesul odios de demult, i de astdat se va nvesti cu pecetea legalitii noastre la adpostul noului stat incontient de misiunea lui. Crede cineva, c n aceste adunri municipale astfel alctuite se va manifesta o ct de timid adiere de spirit romnesc, sau vor cere cuvnt ideile partidului liberal care printr'o aazis abilitate a atras n apele lui pe minoriti? Nu numai c m ndoiesc, dar cunoscnd lucrur i le , pot s afirm cu abolut preciziune c mai mult nrudire de mentalitate va fi ntre proasptul consiliu comunal al unui ora din Ardeal i organul administrativ corspunztor dela Budapesta sau Seghedin, dect ntre acest produs ciudat al alegerilor actuale i restul judeului! In astfel de mprejjrri , se mai poate oare urmri opera de rectificare a trecutului suprtor, ne mai putem atepta l a nghiirea unor insule plutitoare, care peste valul tulburat al romnismului plimb o flor particular cu rdcini nfipte n seva noas t r? Evident, c nu! Ca de alteori suntem i astzi, pe lag obinuitele meschinrii de partid, victima ereziei de-a copia cu orice pre instituiile occidentale i de-a le nstpni cu o or mai curnd la noi a c a s . . .

Marea greal a guvernului a atras dup sine, n mod firesc, i exagerrile opoziiei. Nu mai vorbesc de agitaiile reciproce, care de dou sptmni rspndesc o atmosfer de scandal pn n cele mai deprtate ctune, lsnd n urm o detestabil desagregare moral i toate pecinginile sufleteti ale demagogiei disolvante... Nu mai vorb sc nici de regretabila nedumerire aruncat n ar de ctre fostul principe motenitor, care a fost speculat n mod ordinar d?-o anumit spe a politicianilor, desminii n sfrit de nsui autorul penibilei lovituri. Toate aceste pot fi socotite pn la un punct ca zestrea fatal a votului universal n perioada iui infantil.

Promiscuitatea guvernamental ns a dat natere i unei promiscuiti a partidelor de opoziie. Pentru a se contrabalansa acordurile liberale s'au cutat i-aici combinaii cu tot felul de asociaii i curente. Frontul unic, proiectat ca o nelegere a celor trei partide romneti pentru o cooperare n alegeri, s'a transformat astfel pe 'ci pe colo prin alturarea unor indivizi indezirabil ntr'un curios gh veci politic. Mai nti s 'a desmormntat aazisul partid socialist, care prea a fi adormit n Domnul, i care s'a pomenit din bun senin purnd condiii pentru adeziunea lui. Concomitent au ridicat capul i comunit i i . 'Cu toate c se coavenise dela nceput de-a nu se face cauz comun cu afiliaii Moscovei, n mai multe pri anumii componeni ai frontului unic i-au primit n hor. La ntrunirea din Capital a opoziiei subt patronarea dlui Iuliu Maniu cravata roie a ceteanului Cristescu a avut mare succes , ' n vreme ce la Trgul Mure i Timioara colaborarea partidului poporul nu s'a putut avea pentru preferina acordat adepilor Iui Bela Kun. La aceti oaspei scoi din brlogul lor i valorizai politicete se pot aduga diferii neofii suspeci, care niciodat n'au ndrznit pn'acum s viseze mcar, c n ahas-verisraul lor tradiional le va fi dat s fac popas pe-un fotoliu din consiliile noastre comunale. Cu un cuvnt, de dragu! voturilor S'au

2 3 4

BCUCluj

suspendat principiile, uitndu-se c apropierile inoportune contamin e a z . . .

Rezumnd, deci, efectul politic al acestor alegeri prin prizma intereselor generale ale rii, cum ne-am obinuit s judecm toate problemele curente, constatarea ce ni se impune e c ideia naional a ieit tirbit att prin felul cum s'a practicat agitaia electoral ct i prin rezultatul urnelor.

Reparaia definitiv pe urma acestor primejdioase promiscuiti nu se poate da rii dect printr'o nou lege administrativ, care s asigure o just preponderen romneasc n toat structura ei, i punndu-ne la adpost de nvala elementelor incerte s ne fereasc pe viitor mcar de transacii umil i toare . . .

OCTVIAN GOGA

235 BCUCluj

MINIATURI

Rug de primvar

Dece te risipeti cu funigeii 'n zri? In primvara care m 'mprejmuie bogat Indur-te i vino din albe deprtri i lcrimeaz rou pe brazda mea uitat, C's bobul semnat trziu i-abia 'ncolit. Atept s m ridic i s 'nfloresc n soare. Cnd spicul va fi greu de rodul prguit, Voi 'ndrzni s-i cer s-mi fii culegtoare...

Rug de var

Se leagn rul i cnt n scoc, Pe cmpuri cu grul, In soare, m coc.

7u vin' i-mi adun Belugu 'n hambar, i 'n brazdele toamnei M seamn iar.

236 BCUCluj

Rug de toamn

Acum cnd haite rele pndesc rscruci de sear, Cnd codru 'i plnge'ri vnt frunziul galberfcear, Cnd picur amurgul in linuri stropi de snge, Vino i 'nchide-mi ochii, s nu mai poat plnge.

Din gur smulge-mi limba s nu te mai blesteme, i inima, c iar se sbucium i geme, i las-mi numai gndul s te pstrez in el Cu fluiere de mierl i zbor de porumbel.

Rug de iarn

ngeri scutur livezi, Cad din cer crengui de-argint. Inima fr alint Azi i-o dau s'o vezi. Uite manile zlog, Mi-au roit n suflet fluturi, Pomii-s albi, s na mi-i scuturi, Doar att te rog...

ZAHARIA STANGU

237 BCUCluj

Scrisoarea prinului Carol Consemnul unei tceri patriotice ne-a ndemnat s nu mai s truim

sub nici o form asupra abdicrii fostului nostru motenitor al Tronului. Era o datorie elementar. Orice mprejurri ar fi determinat tristul ac t al acestui nceput de an, noi nu mai puteam, face din el subiect de discuie fr a primejdui unul din principiile fundamentale ale organizarea de stat: monarhia.

A m tcut, fiindc aa cereau interesele superioare ale rii. i , nimic nu ne-ar fi clintit din aceast tcere. A m tcut, dei alii au

cutat s speculeze nenorocirea transformnd-o n marf de schimb politic pentru taraba lor. A m tcut, cu toate c n vremea din urm,, mrturisim, ne era foarte greu de suportat aceast muenie.

Iri presa strin, duman rii; mini abile de calomniatori au pornit o campanie mizerabil de discreditare a Romniei, cobornd n mocirl, cu acest prilej, persoana Regelui i Reginei, pe cari noi nu numai c trebue s-i venerm pe temei de convingeri* solide, dar crora noi le datorm, pentru tot ce nseamn ei n istoria noastr, o. etern dragoste neschimbat.

A m tcut, pzind cu delicatee n inimi, o comoar de simiri pecari credeam noi c, orice s'r ntmpla, nu e bine s le desfacem n pia cu fiecare ocazie. i poate c nu am fcut tocmai bine. Ori,, cine t i e? In lumea aceast repezit de dup rzbovale crei cltinri intempestive sunt att de dese, reetele normale ale minii sntoase-te pomeneti c nu sunt cele mai prielnice. A m tcut, dei, Doamne,, cte erau de spus... /

Prima critic sever ar fi trebuit? s i-o aplicm acelui om d e irat i fr nici o busol care e d. Nicolae torga. Atitudinea lui n aceast grav problem de s t a t a fost de-adreptul nebuneasc. Impresionismul maladiv al acestui profesor l trse pe povrniul unor sbrlell, ridicole de altfel i fr consecine pentru acei cari l cunosc,, dar suprtoare pentru ansamblul solemn pe care trebue s i-1 mprumute o ar n astfel de momente.

D. Nicolae Iorga a avut aierul n consiliul de Coroan, c l iubete mai mult pe principe dect nsui Suveranul. Aa a spus-o cel puin. Mai apoi, dep consiliu, s'a npustit, dezordonat cum este,.

238

BCUCluj

asupra partidului su, ndrumndu-1 pe o cale de oviri, penibil chiar i n condiiile primitive n cari se gsesc unele organisme politice dela noi. De unde partidul naional, prin glasul reprezentanilor si , declarase n faa rii c primete soluia impus de Rege, ca suprem judector n materie, peste dou trei zile, abia, a nceput s fac rezerve, cu intenii de antaj, i a pornit o campanie incert plin de insinuri tulburtoare.

Aa a fcut d. Nicolae Iorga. i -a rspndit veninul n ar i pe urm a plecat cu tam-tam, vestind lumii c are n vine picturi de snge fanariot. Adec, vezi dumneata, ilustrul nostru conferenoman cltor ar ti prin intrigi s fac i s desfac Domni, ca pe vremea turcilor. Ca i cnd, de acolo dela Copenhaga, unde pripete dsa scandinavilor nedumerii o dizertaie mai mult sau mai puin istoric, s'ar putea orndui soarta Romniei.

Dar ceeace nu a putut d. Nicolae Iorga s continue, fiindc l chema streintatea, dup cum ne asigur d. Anghelescu, ministrul Instruciei, au continuat locotenenii si de aici i semenii si ntru fanariotism. Mai multe clici de profitori grbii au prins prada n mn i au n ceput s o speculeze, fiecare n parte sau n asociaie. Metoda era cea arhicunoscut dela Aretino ncoace. Pe deoparte aceste clici l ansau veti fantastice, pe cari nu le-au discutat serios dect cucoanele naive, iar pe de alt parte, din cnd n cnd, prezintau chitane de pla t n numerar politic, pentru... strplrea lor.

Nimeni nu a apreciat ns prea mult jocul acesta, cci oricine i d seama, c nu prin expediente de aceast categorie se poate ridica cineva la guvernarea rii. Bietul Aretino a putut s-i ctige p inea zilnic prin pamfletele sale, dar nici 1 un om al Renaterii nu/ s'a gndit s t ac din el guvernator al vr'unei ceti italiene. Ori c/g -zici, dle Argetoianu, nu-i a a ? Partidele politice, dup ct tim, p r alte mijloace constructive se impun la crma unei ri. i n o r i c e caz, astzi, cnd n politic se opereaz cu mulimile, obiceiurile ci^J tadine nu mai prind. Monarhia noastr e definitiv prin dogma romneasc instituit pentru totdeauna sub acest raport n sufletul poporului. i chiar dac nu ar fi aceast dogm, este Regele i e s t e R e r gina, Suveranii rii, cari fiecare, personal, s'au legat de inima noastr i nu mai pot iei din ea.

De ce s prpdim, deci, atta putere de imaginaie pentru nim i c ? Se vede ns, c obicinuiii cancanurilor fac de amorul artei i inu t i l i t i . . .

Ei, dar de data aceasta toate s'au isprvit n relativ scurt vreme, .nsui acela, pe care l aruncau intriganii ca pe o minge dup pofta inimilor, intervine cu energie i le taie din rdcin orice posibilitate de a continua.* Prinul Carol, prin scrisoarea ce a trimis Patriarhului pentru a fi publicat, lmurete neted ntreaga sa tragedie. O lmurete din punctul de vedere care p'oate s ne intereseze pe noi. Nici iRegele, nici Regina i nici vr'un complot" oarecare nu l'au determinat, spune prinul, s tfac ceeace a tcut. Nimeni nu m'a silit,

239 BCUCluj

afirm limpede el. Am acionat dup singura mea voin i complect contient de fapta mea." Aceste sunt textual vorbele prinului.

Dar nu numai att. Fostul motenitor arat clar, fcnd evident aluzie la consiliul de Coroan, c n clipele de restrite ale ultimei luni, mi-s^a prut, prin prizma deprtrii, c vd un fapt mbucurtor; am avut viziunea c toate elementele politice ale Romniei au format bloc mprejurul Suveranului, alinndu-i astfel grija de Printe i de Domnitor". Ceeace nseamn, c atunci cnd Regele a propus oamenilor politici ai rii s primeasc abdicarea prinului, i atunci cnd aceti oameni politici au primit soluia regal, bine au fcut c au primit-o.

Aceste cuvinte le spune categoric nsui prinul Carol. Mai au prin urmare ceva de zi intr igani i?

i fostul motenitor nu se oprete numai aici . El pecetluete drept nespus pcat n faa Atotputernicului" orice ncercare de a arunca rspunderea faptei sale asupra altora i face un cald apel ctre noi unde laptele politice sunt aa de aprige" s ne strngem n jurul Regelui i Reginei cari au tiut totdeauna s bat ntfo> inim cu poporul lor".

Aceasta este mrturisirea prinului n faa celui mai nalt duhovnic al rii, dup cum spune el att de bine. Mai ncape deci vr'o d i s c u i e ? . . . Nul Scrisoarea prinului Carol e cea mai perfect dezavuare a ntregei cajnpanii de murdrii ntreprins cu tot felul de mi j loace de incontieni, de intrigani i de dumani ai rii. i ea este n aceia vreme i o lecie care se administreaz acelora cari s'au seryit de numele prinului, pentru a-i face anume treboare meschine.

Iat de ce ne-am crezut datori s o nregistrm, struind nc odat asupra durerosului act svrit n consiliul de Coroan dela S ina ia . Aceast scrisoare credem c va pune capt pentru totdeauna tuturor incertitudinilor, i aa ziii brbai politici cari au pescuit pn acum n propria lor ap tulbure i vor cuta de treab, scontnd alte nenorociri, de cari, de altfel, s ne fereasc Dumnezeu.

O ncrestare a acestui epilog se mai impunea de altfel i din-tr'un alt punct-de vedere. Se simea nevoia unor precizri, pe urma zguduirii puternice ce am suferit. Simeam lipsa unui examen de contiin, dupce a trecut peste capetele noastre mna destinului.

De sigur c abdicarea prinului Carol ne-a pricinuit o adnc frmntare. Poporul nostru, care are supleea latin i rezistena vn-joas n faa sorii, a suportat-o ns cu brbie. Zadarnice au fost toate eclipsele politicatrilor i inofensive au fost biguieli le nepricepuilor, valul nu ne-a clintit din loc. Am rmas tot ce am fost, n noua noastr ar, linitii i hotri, cu credin n suflete i cu coroana de oel n b r a e . . .

Nimeni nu ne-o va putea smulge. EUGEN GOG A

240

BCUCluj

mpotriva tradiiei? Ideei Europene" i-a venit ideea s chestioneze pe cia dintre

scriitorii notri cu suprafa literar asupra crezului, care le conduce pana spre gloria cui turei romneti.

Se tie, c acest credo e foarte bucluca, chiar n materie de r e l igie . Dovad c sfnta biseric a lui Hristos a fost mult frmntat fn decursul veacurilor de problemele pe cari le ridica n mintea credincioilor crezut, i nu puine au fost sciziunile pricinuite de ele n snul acestei biserici.

Nimic mai firesc dar, dect ca n materie de art, unde criteriile de judecat se ntemeiaz pe un teren i mai fugitiv, foarte numeroasele crezuri exprimate de regimentele efilor de coal" (fiecare scriitor care se respect se socotete cu dela sine putere ef de coa l ) s pricinuiasc vii discuii i animate controverse.

Aceasta s'a ntmplat i acum n urm, cnd Ideea European a publicat alturi crezurile" literare ale dlor Liviu Rebreanu i Ion Mi -nulescu, att de opuse la prima vedere, nct preau dou spade d u mnos ncruciate.

Cercetaidu-le mai de aproape, vom vedea c violenta controvers dintre ele rmne o simpl iluzie de optic intelectual.

D. Liviu Rebreanu, aezat i grav, cuminte i convins, ca un ca pitol din Pdurea Spnzurailor", a glsuit astfel : Creaia nici n literatur nu tace salturi. E o verig ntre trecut i viitor. i mplnt adnc rdcinile n pmnt, ca s poat urca mai sus spre cer. Se uit cu evlavie pioas napoi, spre a putea privi mai sigur nainte. Nu-i nchipuie nici o secund, c naintea ei n'a existat nimic l dup ea se va prbui tot. i mai ncolo: Dac priveti arta drept creaie, trebuie s-i atribjti i o valoare etic. Arta, ca uoar jucrie, ar fi tot att de incomprehensibil ca i viaa socotit fr rost".

Toate acestea, d. Liviu Rebreanu le spune dup ce i-a luat msura de precauie, de a pune o grani ntre dsa l reprezentanii estetismului amatori de rafinrii stilistice" i extravagane sentimentale".

BCUCluj

In faa acestei predici grave, autorul Romanelor pentru mai trziu" i.Menechinului sentimental", Ion Minulescu se ridic amuzant, vioiu i paradoxal, nvluind enormitile pe care le debiteaz n verva lui colorat i interesant.

Fr mult vorb, dsa trage cu pistolul n tradiie ca ntr'un sbir ce vine s-i nchid muzele ntr'o Basti l ie imaginar.

Este, scurt, mpotriva tradiiei. Dece? Fiindc acreia nseamn a drma," pentruca: meteugul fru

mosului ne se perpetueaz prin ce exist, ci numai prin ce nu exist nc," fiindc cel care se adpostete sub acoperiul aa zisei tradiii artistice nu poate fi artist adevrat," pentruca: tradiia nu creiaz dect copiti, papagali, savani i caligrafi," f i indc: Jradiia exclude noutatea, invenia, libertatea, fantezia, spontaneitatea, nebunia t pcatul".

Dup ce am artat credinele exprimate de cei doi antagoniti, s artm, traducndu-le spusele pe limba exact a logicei, foarte maltratat de excesul sentimental al convingerilor lor, c vai f nimic nou sub soare: Liviu Rebreanu i Ion Minulescu sunt tot att de aproape unul de altul ca i Zola de Baudelaire (pentru a ie face plcere).

nti n chestia motivului pr incipal : tradiia. A o mai discuta serios devine pueril. Orice ndoial asupra ei

e de mult perimat. Evident, tradiie nseamn trecut. Dar nu cteva tone de timp-

brut agat de picioarele noastre pentru a ne trage napoi, ci tocmai acel minunat patrimoniu spiritual care caracterizeaz etapele de creaie ale acestui trecut, i care ne d echilibrul absolut necesar pentru a pi n viitor.

Pe lng acest patrimoniu spiritual, tradiie mai nseamn nsi aparatul vital al intelectului nostru. E ereditatea interioar, care ne pune la ndemn ultimul grad la care au ajuns putina noastr de apercepie, experiena noastr mintal, ptrunderea sensibilitii noastre.

Pentru a drma", cum zice poetul Minulescu, ar trebui s n e drmm nti pe noi, cu tot ce avem n noi din trecut, cu tot possu-musul nostru de a creia, ar trebui s ne distrugem aa cum suntem i s o lum da capo, dela vremea cavernelor, ceeace nu ne pare tocmai agreabil, orict de originale gusturi am avea.

Aa dar, fr tradiie, construcia noastr psihic actual ar c d e a ; fr tradiie orice creaie este imposibil.

Prin urmare, tradiia fiind o condiie sine qua non n creaia artistic, nu putem fi nici mpotriva ei, nici pentru ea, ci numai cu ea.

Sub raza acestui mic reflector de adevr, controversa dintre domnii Liviu Rebreanu i Ion Minulescu rmne ceeace este: o simpl afirmare sentimental a unor nclinri personale, unde nu intr dect nuane, iar nu opoziii de fond.

D. Liviu Rebreanu n'are a se alarma n chestia amatorilor de extravagane sentimentale" fiindc de pild, unul Verlaine, poel fran-

BCUCluj

*cez avea de-astea, i ri'a prea stricat nimic, pentruc mai avea c e v a : talent.

i cnd e talent, nu e pericol. Nici poetul Ion Minulescu n'are a se alarma c tradiia nu

-creiaz dect copiti...* fiindc se ntmpl ca un astfel de copist creiat K de tradiie s fie Anatole France, un atare papagal" s poarte numele de Goethe i caligraful" s fie un Flaubert.

Mai departe, se poate ca acel artist neadevrat", care se adpostete sub acoperiul tradiiei, s fie un Eminescu, pe care a-1 contes ta ne pare cam riscat.

Aadar nici pro, nici contra , cu tradiia i cu talentul n'are nimeni s se team de r u g i n . . .

V. RUSSU IRIANU

243 BCUCluj

Criza politicei interne n Ungaria Cteva concluzii J

Deodat .cu sanciunile ce urmeaz a se aplica Ungariei pentru falsificarea bancnotelor franceze, presa internaional pune i chestiunea formei de guvernmnt, n ansamblul ei, pentru a tia odat pentru totdeauna posibilitatea, ca o mn de oameni zvpiai, cari dein s i tuaia politic, s mai poat tulbura vreodat pacea Europei i s igurana statelor limitrofe. In aceast ordine de idei, unele ziare preconizeaz un control militar a l Ungariei, altele o schimbare radical regimului intern af ei. Chestiunea aceasta angajeaz i preocuparea foarte de aproape a guvernelor, dup cum dovedete ntrevederea minitrilor de externe ai Micei Antante inut de curnd la Timioara. Aa fiind lucrurile, opinia public romneasc trebuie s ia i ea o atitudine' n aceast grav problem, pentruc Romnia a fost i este ara cea mai dumnos atacat de actualii potentai ai regimului din vecini.

Neutralizarea focarului din Ungaria nu se poate face, credem noi, numai pe calea unor msuri de constrngere venite din afar. Prin acest mijloc s'ar putea temporiza, suspenda, aciunile inflamabile, dar nu i strpi. Controlul militar al Ungariei, exercitat de o putere strein, ar j igni n aa msur orgoliul naional cunoscut al ungurilor, nct ura i dorul de revan, care s'ar comprima n timpul acestui control, ar izbucni cu o furie i mai mare a doua zi dup ridicarea msurilor de constrngere. Nu credem c ar duce la bun scop nici ceialalt metod, aceea a schimbrii revoluionare, susinut mai a les de conductorul spiritual al emigranilor, d. Jszi Oszkr, care preconizeaz nlturarea brusc a actualei clase conductoare i nlocuirea ei prin elementele care u fcut i au condus revoluia octobrist.

Soluia adevrat i real ar trebui, deci, cutate aiurea, evitnd i una i alta din cele dou idei opuse i radicale. Noi am ncl ina spre o soluie intermediar, panic, care s concilieze pe amndou: spre o tutel binevoitoare a Ungariei, exercitat fie de Marea, fie de Mica Antant.

244

BCUCluj

Schimbnd cursul politicei interne maghiare, trebuie s inem seam, pn n cele mai mici amnunte, de istoria politic i social a acestui stat, dac vrem ca viitoarea lui evoluie s se aeze pe baze noui i de durat lung.

Am artat, ntr'un articol precedent, c tradiionalismul joac un rol foarte important n viaa public a Ungariei. Clasa conductoare actual, cu toat viiile ei, este totui purttoarea calitilor de ras ale ungurilor. In afar de aceasta, ea a tiut s'strecoare i s desvolte n toate direciile contiina, c a fost aprtoarea naionalitii maghiare n toate vremurile. Istoria pragmatic a poporului maghiar e istoria acestei clase. Mai adugnd la aceasta i firea nclinat spre romantism a ungurului, nu s'ar putea spune, c la un moment dat ea n'ar putea avea niciun fel de ascenden asupra poporului maghiar.

Dar nu acesta este argumentul principal, ci structura social specific a poporului maghiar.

Am artat, nu demult, c grosul poporului maghiar rnimea nu este angajat n viaa politic a Ungariei. Lipsit de mijloacele accesibile acestei manifestri, de pmnt i vot ea a fost i este, pur i simplu, stpnit. Al doilea factor numeric, muncitorimea, se gsete ntr'o situaie analoag, cu deosebirea c ea este dispus s-i primeasc oricnd orientarea de aiurea, cu predilecie dela Moscova, dup cum am vzut cu prilejul aventurei lui Bela Kun. Burghezia, care n cazul dat ar fi de utilitate foarte preioas, este nc n formj i atta ct exist, ea se gsete n promiscuitate cu evreimea influena acesteia.

Aceasta fiind starea de fapt a lucrurilor, este ct se fireasc ntrebarea: pe ce elemente luntrice s se bizuie tu citat din afar, i dela care ateptm s dea natere unui i de durat politicei maghia re? Cci nu ne nchipuim c ar fi' bare norocoas aceea, care ar aduce n locul teroarei albe pe roie.

Concluzia noastr este: Schimbarea regimului intern al Ungariei s nu se fac brusc, ci

n etape, pe cale evolutiv. S se cheme Ia via factorul numeric autohton, rnimea, prin reforme radicale agra're i electorale elaborate n spiritul legilor statelor mprejmuitoare, ngrijind foarte de aproape, ca schimbarea de regim s mearg mn n mn cu educaia politic a maselor. S- i facilitm poporului maghiar s cuvnte subt raport politic, i nvnd acest meteug, conducerea politic a statului va trece, fatalmente, dela clasa istoric feudal de astzi la burghezia naional existent, i mai ales la aceea viitoare.

P. NEMOIANU

245 BCUCluj

Hljfll I. fvum.i nu Ediie SpOCtald

i iat c u m . . . Avem naintea ochilor notri primul numr din ziarul Fericirea*),

tiprit cu un lux de cliee i liter variat n aceleai ateliere ale tipografiei Socec, de unde au pornit n lume, la 1884, i Poeziile lui Mihail Eminescu. Pe prima pagin a Fericirei ne privete, solemn i surztor, portretul tnrului Nedelea Uean), care a pozat naintea fotografului inndu-i mna stng la brbie. Nu se tie, dac fericitul ziarist a ncercat astfel s arate c gndete, sau a voit s vad dac e bine brbierit. Lng fotografia dulcelui Jean, cu litere ct pumnul, urmtoarea lmurire p r ea l ab i l :

Fericitul eveniment gazetresc de astzi Astzi apare primul numr al ziarului Fericirea l se grbete

s aduc la cunotiina cititorilor si cel mai fericit eveniment petrecut astzi, 14 Februarie 1926 n snul familiilor I. araga i L. Nedelea, prin cstoria drei Ella araga cu dl Jean Nedelea".

In calitatea sa de reporter contiincios, care s'a obinuit s nregistreze fiecare eveniment potrivit cu importana acestuia, dl Jean Nedelea nu s'a mulumit s-i anune nunta printr'o scuit informaie la Ultima Or" a Adevrului, cai cnd ar fi fost vorba de sosirea dlui Henri Barbusse; sau printr'un lung reportaj, cai cnd ar fi fost vorba de o conferin a Micei Antante; sau printr'o ediie special, cai cnd ar fi fost vorba de cderea guvernului. Pentru nunta sa, dl Jean Nedelea a scos un ziar ntreg. Presa romn se nmultete""S|tW cu un nou organ. Publicul i va fi venic recunosctor. . . *

Nunta lui Nedelea, imortalizat cu ajutorul tiparulu/^bu f[$ ra^. mnea mai prejos dect nunta lui Pepe lea ! j SS

E drept, c naul lui Nedelea n'a fost nici btrnWr|Gru35, Rusanda lui, nici mndrul soare cu mndra lun, ca lK%tte U&fay vestite. Na a fost dl S. Schwartz, pe care ziarul Fericirecr Mj j ib fa -ieaz n costum de gentleman-riders", cu cisme de lac, cu mnui rsfrnte peste lab i cu cravaa n mna dreapt, ca cel mai autentic lord Derby de pe hipodromul dela Epsom. Dl S. Schwartz, care e azi proprietar de cai de curse i mpreun cu dl Iancu araga, tatl miresei, proprietarul proaspt, de dup rzboi, al atelierelor Socec, (unde s'au tiprit, cteva decenii de-arndul, vechile Convorbiri literare,) a fost totdeauna un om de sport i de cultur. Acum c iva , ani, cu mult nainte de lupta dela Mreti (unde, din ntmplare, nu s'a distins nici clare, nici pe jos) dl S. Schwartz vindea cri potale ilustrate. Mergndu-i cam prost cu acest nego cultural, marele industria de 'as tzi s'a apucat s fac pe leul ntr'o panoram din Trgul Moilor. Despre aceste vechi ndeletniciri sportive, s'ar prea c sunt unele dovezi indiscutabile. (Firete, tot cri potale...)

*) Pentruca cititorii acestei reviste s nu mai aib nicio ndoial asupra spuselor noastre, am reprodus mai sus frontispiciul interesantei publicaii nupiale.

2 4 7 BCUCluj

I

Astzi, atelierele Socec, n locul Convorbirilor literare, editeaz ziarul Fericirea, iar d. S . Schwarlz, vnztorul de cri potale, leul dela Moi, e generosul na al mirelui Jean Nedelea, reporter la Adevrul. Din punct de vedere gazetresc, recunoatem, nu i se poate gs i niciun cusur ziarului Fericirea. Are de toate. Articol de fond, versuri, ilustraii, un interview cu Zelic or, informaii, foileton, serviciu telegrafic i Mic Publicitate. Nu-i lipsete nimic. Confratele Nadler i cunoate meseria!

S reproducem, deci, la ntmplare, acest fragment de cald acrostih, nchinat tinerei mirese:

Astzi, speri ca niciodat, s fii mult mai mulumit, Nu ai fric, Jean Nedelea te va face fericit.

In articolul de fond, d. Gogu Niculescu, de-a bun seama primul redactor al ziarului Fericirea, se ncurc n cteva consideraii g e nerale asupra celei de a asea taine, a cstoriei, ncheind astfel: Cci dup cum biatul se desparte de tot Ce are mai scump, familia lui, prietenii lui, pentru a leasa inimei lui, tot astfel se ntmpl i cu fata, ca n urm, ncredinndu-se unul altuia s-i aeza noua via, noul trai, la care sunt chemai, s urmeze cele artate mai sus, pen-truc numai n felul acesta dureaz o csnicie adevrat, dela care se formeaz familia adevrat, i aa mai departe formnd bazele societii solide, bucurndu-se astfel nu numai ei singuri de rodul dragostei lor i a muncei lor ci i familiile lor, prietenii lor, n fine toat societatea.

Solid, articolul de fond, n'avei ce z i ce ! In schimb, Mica Publicitate e plin de duh. Dm i din acest

capitol cteva mostre:

1.000.000 lei ofer ca zestre domnului care mi va dovedi c m ia n cstorie dezinteresat."

C a u t pantofi speciali pentru telegrafia fr fir pe subt mas".

B a n i cu dobnd mic, la ziar, subt Putregaiu" numai seara ntre 68 n sala de mese".

i aa mai departe, lat, la rubrica faptelor diverse: Groaznica catastrof din Capital". Reproducem i de aci, a idoma:

Din cauza vremei frumoase din ultimele zile n vederea nunii d-rei Ella araga cu dl Jean Nedelea apele Dmboviei transformndu-se n vin, crciumarii i-au desfundat butoaiele i butorii gtlejele".

Pornindu-se o butur stranic, cum nu s'a mai pomenit nici 0 basme avem de nregistrat sute de victime din care majoritatea face parte din personalul caselor Socec" i Alcalay".

248

BCUCluj

Sunt foarte muli pilii extra ordinar i pentru ca victimele s fie readuse la normal (s'o poat porni din nou), au fost nevoite s fie supuse unei supra alimentri cu sraturi servite de Signor Costamagna".

Cei mai puin pilii continu i acum s bea zam de struguri i credem c pn n zori vom avea de nregistrat Tcea mai fenomenal beie din cte s'au pomenit vre-odat".

(Ai zice un fragment din Gargantua i Pantagruel". Unde eti, miessire Rabe l a i s ? )

Dar, cea mai reuit colaborare la ziarul Fericirea & fost s fie tot a lui j ean Nedelea, mirele, care ntr'un interwiev-expres a declarat urmtoarele: A mai avea i altele de spus, dar cum sunt foarte obligat s rspund la toate manifestrile de simpatie ce mi se arat n astsear, v rog s artai personalului redacional al Fericirei mulumirile mele i ale soiei mele, promindu-v de a v scrie dela Nisa..."

Noi, din partea noastr, nu promitem nimic. Dar, ca s colaborm i noi la lmurirea opiniei publice n ceeace privete nunta lui Nedelea, v oferim mai jos o mic ilustraie, reprezentnd pe norocosul mire scriind dela Nisa personalului redacional al ziarului Fericirea...

ALEXANDRO HODO

249 BCUCluj

Minoritile de aiurea Revista bilunar Magyar Kisebbseg, redactat de dl Jakabffy

Elemer, vicepreedinte al partidului maghiar dela noi, care dela o vrem-ncoace tinde s se impue ca singura tribun politic a maghiarilor din toate statele succesorale, public un lung i cuprinztor studiu asupra situaiei ungurilor din Iugo-Slavia, din care credem nimerit s reproducem cteva pasagii i pentru opinia public romneasc:

Niclri zice Magyar Kisebbseg soarta maghiarimei nu e trandafirie, dar nu e mai puin adevrat, c niciri nu tr-

, ieste subt o teroare fizic mai aspr dect aci. Dobrovolia-ul", ( legionar, voluntar) ce teroare ngrozitoarei El are arm ca s apere g ran i ele de nord ale Serbiei-Mari de elementul dumnos ideii de stat, cari sunt maghiarii; dobrovoliaul" cere i capt pmnt opt iugre gratuit din averea strmoeasc a maghiarilor, pe care ns nu-1 cultiv, ci l d n arend, pentruc e trndav i nu se pricepe la agr i cultur. II arendeaz tot fostului proprietar i se prezint la vremea recoltei pentru a-i lua partea. P lnge re? Autor tai le l pedepsesc tot pe fostul proprietar, acum arenda, pentruc contrar legei a luat n arend propriul su pmnt. Dac dobrovoliaul", aprtor al statului are nevoie de slnin, intr n casa ungurului i ia. Dac acesta s'ar mpotrivi, atunci urmeaz grava acuzaiune a iredentismului, at spionajului, a comunismului. Izbeglia" (refugiaii)r acetia sunt groaza special a celor din Barania i Bacika. Sunt refugiai din Ungaria ciuntit, cari au optat pentru cetenia iugo-slav. Ei stau n casele maghiarilor, n camerele de oaspei, pe cnd proprietarul maghiar se strntorete n grajd i hambar. Dac se atinge i de fina ungurului, nu e nicio mirare, cci acesta este nn drept balcanic. Cine nu cunoate asociaiile patriotice OriunaSronao"? Spargerea firmelor, ferestrelor capetelor n scop de a consolida" statul iugoslav, acestea constituiesc cronica eroic a celor dou organizaiuni. A-runcarea n aier a tipografiilor, distrugerea redaciilor, furtul registrelor comerciale cu automobilul, acestea sunt actele lor de cultur.

lat atmosfera istoric n care triete maghiarimea din l u g o -

250 BCUCluj

S l a v i a de apte ani ncoace. Dar partidul maghiar, totui, a luat natere. Strngerea rndurilor trebuia s se ntmple, pentruc cinci sute

-de mii de unguri nu-i puteau permite luxul, fr primejdia de a se ruina complet, s formeze mai multe partide.

nchegarea rndurilor se putea face pe dou c i : sau n temeiul drepturilor date i garantate pe seama minoritilor prin tratatele de pace, pind ca un partid minoritar independent, sau s se aeze pe o platform pur maghiar, bazai pe Constituia rii. Pe cea dinti ideie era impos bil s se cldeasc, deoarece mentalitatea politic srbeasc ar fi vzut n aceasta negaiunea suveranitii statului, urmrind orice tendine de separatism declara t ; astfel nu a rmas alta de fcut, dect s se organizeze pe baz exclusiv maghiar, recunoscnd Constituia rii votat la Vidovdan. In principiu, platforma aceasta a fost bun.

Dar dificultile cele mai mari, partidul maghiar nu le-a ntmpinat din cauza programului su; ci a tacticei ce trebuia s urmeze, in aceast privin i-s'au adus cele mai rutcioase acuzaiuni din toate prile. Cu Pasici a tratat n mai multe rnduri, dar fr s reueasc a stoarce vreo garanie n ce privete reforma agrar i coiar, la care avea dreptul n baza tratatelor de pace. Pacfarea cw "faimosul Pribicevici era i mai imposibil, de vreme ce, se tie, JM cele mai multe plngeri, lacrimi, nchisori, sugrumarea coalelor, qfljT fiscarea pmntului, se leag de acest nume odios. nelegerea cu HL-vidovici era singur posibil, dac cderea lui nu ar fi fost premL tur. Aliana cu Rdici ar fi nsemnat desfiinarea sigur, d e o a r e n acest caz partidul maghiar s'ar fi pus n postura unui separatism complotist.

In asemenea mprejurri, partidul maghiar a fcut bine c nu s'a amestecat n lupta politic dintre partidele iugo-slave. Pn acum aceasta era singura tactic posibil. Dar unde este succesul pozit iv? Vremurile n Balcani sunt foarte capr ic ioase; ceeace astzi constituie un succes, mine va putea fi o cauz a cderii".

Am reprodus aceste cteva fragmente nu pentru a gsi prilej s influenm cercurile noastre diriguitoare s adopte aceia tactic fa de minoritile dela noi. Tratamental pe care l aplic srbii, de altfel, este incompatibil cu firea romnului. S continum, deci, n a trata pe minoritari cu largul spirit de toleran, care la noi a devenit o tradiie. Dar, pstrnd aceast linie de conduit, nu nseamn c trebuie s ne lsm a fi terorizai i uneori direct batjocorii. S se tie odat pentru totdeauna, c n Banat, de unde tolerm ca dl lakabffy s dea alarma pe chestiunea drepturilor la via naional a ungurilor din toate statele Micii Antante/na exist o problem ungureasc. Aceasta nu mpiedec ns pe actualii conductori spirituali ai maghiarimei ardelene s mistifice acest adevr, bazai, numai pe amintirea granielor de eri. Pmntul, orict de unguresc 1-ar socoti unii i n Banat,

snu poate avea exigene de ordin cultural i naional^ Cei cari l mun-

251 BCUCluj

cesc n'au fost, nu sunt i cu att mai puin nu vor putea fi unguri de aci nainte.

Dar, dl hkabffy Elemer, vicepreedintele partidului maghiar din Ardeal (nu i din Banal) , i preedinte al seciei minoritare n snul a c e l e i a organizaii, care adpostete n paginile revistei conduse de d s a plngerile ungurilor din lugo-Slavia, este identic cu acela care a redactat memoriul colonitilor maghiari din Banat adresat Ligii Naiunilor. In aceast tripl calitate a sa, ni-se pare c a umblat i pela Geneva, susinnd din rsputeri cauza ungureasc, cu care prilej, se t ie , era ct p'aci s ne remarcm ca cel mai intolerant popor din aceas t parte a Europei. i acas, avnd la spate un regiment de coloniti adui dela Szekesfeh&vr, se rzboete cumplit cu toat lumea romneasc, lundu-ne foarte de sus.

La urma urmelor, e treaba sa cum crede c i servete mai b ine naia. Totui, am dori s vedem n zbuciumul su i un dram de sinceritate i de bcncredin ; apoi s fac i oper ntreag, cci i - a nsumat toate calitile oficiale necesare, pn i subt raport internaional. Aceasta es te : s spun i la Geneva, i pe unde se vor mai ntlni reprezentanii minoritari din toate rile, ceeace spune la adpostul toleranei noastre n revisla sa cu privire la ungurii din lugo-S lav ia , fie direct, fie prin aceia cari i furnizeaz aceste date, i s

"fie mai loial i mai drept fa de o ar, de a crei lung rbdare nia s e poate abuza la infinit

/. BNEANU

252 BCUCluj

Doctrina statului naional O teorie ciudat

Naiunile origine i l imb sunt simple prejudeci".

1 Va veni momentul, cnd

statul se va nvechi t el, i cnd frontierele nu vor mai corspunde la nimic".

Cineva ar putea s cread, c frazele citate mai sus sunt culese dintr'o brour de propagand bolevic, legat n scoare purpurii, din acele destinate s nvee pe muncitorii *din toate colurile lumii, c ideia de patrie e o drceasc nscocire capitalist, la adpostul creia se es planurile de exploatare ale infamei burghez i i . . . Dar nu e aa. Pasagi i le reproduse la nceputul acestui articol fac parte dintr'o conferin rostit de dl N. Iorga la Paris. N'avei dreptul s v ndoii. Conferina a fost publicat n Neamul Romnesc i nvestit cu toate garaniile unei perfecte autenticiti.

Vreme de douzeci de ani, se tie, dl N. Iorga a trit din zbr-niala oratoric a doctrinei naionaliste. De-alungul i de-a latul rii, n rgazul acestor dou decenii, barba sa a tremurat pela toate ntrunirile pe coarda patriotic, lund, adeseori, aspectul unui fragment de tricolor. A scris apte mii de articole, a inut cursuri inflamabile la studeni, asmuindu-i asupra geamurilor evreieti, a propagat cu scrniri de dini ura de ras, l a lansat lozinca naionalismului literar n paginile Semntorului, lsnd impresia c crede orbete n acela adevruri elementare, pe cari le dispreuiete astzi. S'ar prea, c mnctorul de strini de altdat a devenit un umanitarist tot att de feroce

253

BCUCluj

Poate s ne mai mire ceva, cnd e vorba de dl N . iorga? N 'a parcurs elasticul istoric, n toate sensurile, toate opiniile pe cari le poate mrturisi, n veacul al douzecilea, un locuitor al Europei ? N 'a adoptat el, de-alungul unei existene trasate nzig-zag, cele mai contradictorii atitudini?

Nu ne va mai ademeni, deci, tentaia de a pune nc odat pe dou coloane prerile pro i contra ale dlui N . Iorga. Ne vom mrgini b transcriem mai jos nouile convingeri ale versatilului vorbitor, pentruca lumea romneasc, nregistrnd placa schimbat a gramofonului, s afl cu cine are de-a face.

Mai nti, trebuie s se tie, c d. N . Iorga nu se mai pricepe s rspund ce e statul naional.

tS fie oare un stat naional acela care are ceteni de aceea ras?*) La aceast ntrebare, d. N . Iorga rspunde prin alt ntrebare: Atunci ce e rasa?" i adaug, sentenios: Antropologii nu se neleg ntre ei asupra conceptului rasei." Deci, pentruca antropologii nu se neleg ntre ei, vine, repede, concluzia: In cazul acesta, rasa neputnd'fi luat drept criteriu pentru caracteristica naional a unui stat, ce rmne: limba?" V'ai atepta acum, firete, din partea ex-apostolului dela Vleni, la un rspuns afirmativ. La 1905, d. N . Iorga a fcut s se verse snge n Piaa Teatrului din Bucureti pentru aprarea limbei romneti." De atunci au trecut ns cei douzeci de ani de cari pomeneam. Astzi, pensionarul doctrinei naionaliste zice : Nici limba nu este un criteriu. Limba d o iluzie de omogenitate unui stat, dar numai o iluzie."

Dar, dac nici rasa, asupra creia nu se neleg antropologii, i nici limba, care e numai o iluzie* de omogenitate, nu mai alctuiesc, dup concepia de acum a dlui N . Iorga, chiagul sufletesc al statului naional, pe ce rmne s se reazime acesta? Fostul antisemit ne lmurete, cu ciudate accente utilitariste: Trebuie s se tind la o omogenitate d e a t i t u d i n e , iar nu la o omogenitate de limb!" Auzii, srmani admiratori de altdat ai brbei care btea cu orice ocazie n ro-galben-albastru, auzii cea mai proaspt teorie a ma-a-a-relui nostru is tor ic . . . Statul naional nu e caracterizat nici prin ras, nici prin limb, ci printr'o simpl potrivire. . . de atitudine fa de acest stat. Se poate-o judecat mai lipsit de ideal i mai mbibat de o-portunism, dect acest fel negustoresc de a privi rostul de via ai unei ri, care, dac nu v suprai, e felul de a privi al tuturor musafirilor rtcitori, pornii n lume s-i nchirieze o patrie cu contract? Nu ne ofere i acetia,la urma urmelor,tot o... omogenitate de atitudine fa de stat? Dar, ntemeindu-se pe o asemenea raiune de existen, prin excelen oportunist, un stat se poate intitula: naional?

Ereziile dlui N . Iorga nu se opresc ns aci. Vorbreul confereniar mai crede, c dac n trecut am fi avut n Principate, alturi de biserica ortodox i o biseric catolic, rezultatul ar fi fost mai bun pentru noi, cci ar fi existat rivalitate i emulaie". (Poporul romnesc

*) Toate citaiile noastre sunt luate, vorb cu vorb, din conferina publi cat n Neamul Romnesc, deci garantm pentru exactitatea lor.

254 BCUCluj

mai avea nevoie, desigur, pe lng celelalte, i de lupte religioase). Apoi, i mai departe, dl N. Iorga emite preri de felul acestora: Nu m supr c ungurii din Romnia s ntrein legturi cu Budapesta". S a u : Noi avem germani in ar dela cari putem nva ce este cultura german''. Tot astfel : In Basarabia ne putem iniia la frumoasa civilizaie slav". i , nsfrit: Acolo unde se afl minoriti, ara c a lor cum e i a noastr..."

Nu mai continum. Concluzia e aceea nscris ca motto" n fruntea acestor rnduri : Noiunile origine i limb sunt simple prejudeci". i : Va veni momentul cnd statul se va nvechi i el, i cnd frontierele nu vor mai corspunde la nimic". Ne-am lmurit. Dl N. Iorga s'a fcut dincolo de graniele Romniei (cari mai corspund, deocamdat, la ceva) propagatorul teoriilor internaionaliste ale rposatului Lenin. Foarte bine. O singur explicaie am mai cere: S'ar prea c dl N. Iorga cltorete n strintate cu oarecari subvenii, din partea guvernului. Pn cnd s se nvecheasc de-abinele, statul n'are nimic de zis de chipul cum se ndeplinete propaganda" pe care o pltete cu bani g r e i ?

ION BALINT

255 BCUCluj

P e marginea discursului lui Mussolini Cuvntarea intempestiv a preedintelui de Consiliu bavarez,

d. Heldt, prin care, dnd expresie propagandei oficioase pangerma-niste, cerea alipirea la Germania a poriunei italiene a Tirolului de dincoace de Brennero, a provocat i a obinut fr ntrziere un rs puns din partea primului ministru italian. D. Mussolini, nelegnd c asemenea manopere, de ori unde ar veni ele, tinznd la atingerea sau modificarea tratatelor de pace ncheiate, trebuesc respinse cu energie odat pentru totdeauna, i-a nchegat rspunsul su ntr'o fraz lapidar, tioas i demn: Italia nu va suferi niciodat violarea tratatelor de pace garantnd frontierele cucerite cu preul aspru al sngelui."

Iar Ia replica dlui Stresseman, prin care Cancelarul german, de-savund eirea ministrului bavarez, adaug totui c Germania i asum i i pstreaz drepturi spirituale i culturale asupra germanilor cari locuesc dincolo de frontierele Reichului", d. Mussolini a respins categoric, ,o r ice discuiune n aceast materie, n orice consiliu i n orice adunare."

Cuvintele acestea hotrte ale Ducelui Italiei au strnit, cum era i firesc, senzaie n lumea ntreag i au fost primite, ceeace este i mai natural, cu sentimente diferite de acei crora erau adresate i de ceilali cari le nregistrau ca o simpl profesiune de credin naional.

Evident, c cei dinti, germanii i austriacii, cari sunt gata s . s t r ige : asasinii ne omoar!" au umplut presa mondial cu protestrile lor de nevinovie, dar lumea ntreag a neles c sunt chestiuni asupra crora nu se mai poate reveni cu niciun pre, fr a strni din nou pericolul incendiului n Europa, i c ntre acestea respectul tratatelor rmne cea mai important. Aceasta trebuie s rmn n afar de orice discuiune, in orice consiliu i n orice aduhare.

D. Mussolini, vorbind n numele unui stat ale crui sacrificii fcute n rzboiul mondial, i-au ctigat un loc de mare putere n

266 BCUCluj

concertul mondial, pe care nelege s-1 afirme, s-1 pstreze i s - E ntreasc, a ncheiat spunnd, c declaraiile sale nu trebuesc-considerate ca ameninri, ci ca afirmaiuni de demnitate i de for,; cci frontiera Italiei e definitiv i inviolabil.

Atitudinea i tonul primului ministru italian au fost acele cari trebuiau s fie, acelea pe cari lumea ntreag le atepta dela omul care cu braul su de oel oprise ara s a . p e povrniul prbuirei sociale i care o reaezase solid pe picioarele proprii, renviind din cenu contiina demnitei i a disciplinei romane.

Problema care s'a pus Italiei, i pe care Mussolini a rezolvat-r> cu atta hotrre, ni se pune i nou i cu mai mult insisten, n fiecare zi. Drepturile spirituale i culturale" ale vecinilor notri asupra conaionalilor lor, ceteni ai Romniei, par a-i ndrepti s fac din aceast chestiune nu numai o aciune de aare, fi uneori ascuns aproape totdeauna, prin pres, prin spioni' sau n faa Societate i Naiunilor, dar chiar s ntreprind n stil mare, aproape oficial,, ruina noastr i a aliailor notri, ncercnd a zdruncina creditul i economia noastr prin falsificarea banilor notri, dup ce ncercaser zadarnic s ne ruineze n faa lumei civilizate creditul nostru moral.

Ce am fcut noi pentru zdrnicirea i pedepsirea unor asemenea manopere, adevrate i strigtoare atentate la existena i sigurana noastr de s t a t ? Ce msuri am luat pentru a face imposibil, n viitor cel puin, repetarea unor asemenea a tenta te? Ce atitudine am l u a t fa de aciunea de aare, de calomniere i de sfidare, a prea turbulenilor notrii vec in i?

Nu am luat nici o atitudine, dei Romnia a sacrificat opt sute de mii din fiii si cei mai buni pentru a colabora la alctuirea harei Europei actuale, pe care i acei cari au fcut sacrificii mult mai mici dect noi neleg s'o apere din toate puterile lor.

S'ar prea, c obosii de o lupt care a fost peste puterile noastre, ne culcm acuma, descurajai, lsnd corabia n voia valurilor i a furtunilor. S nu se mai gseasc n ara aceasta un singur om capabil s ia cu bra de fier frnele conducerei? S nu mai avem oare nici o datorie fa de neamul nostru, fa de mormintele celor care timp de secole, prin toate furtunile, i-au trecut unul altuia lozinca independenei, mndriei, demnitei romnet i?

Exemplele istoriei nu pot fi inutile. Preocuprile noastre mrunte nu pot fi dect un fenomen trector, dup care ne vom desmetici i ne vom ndrepta din nou, m n d r i i fr ovire, ctre culmea greas. dar att de senin a destinelor noastre.

/. PALEOLOGU

257

BCUCluj

G A Z E T A R I M A T A

File de manuscris Dou sonete inedite

I.

Venise iarna, cu zpad mare, Cu lungi troiene'n margini de pdure; Iscoditor, pe dealurile sure, Ieise lapu 'n drum, la pertractare.

Singurtatea neputnd s 'ndure, La Bdcini, Mania, tn dezolare, visase un acord de guvernare; i 'ncet lsase somnul ca s't fure...

Cum sta aa, nzpezit n perne, Paf c inea un portofoliu 'n mn, i era el ministru de'Interne...

Atunci rosti, cu vocea lui exact: Dac mai ipe geru-o sptmn, ,S tii, c i acordul se contract/..."

258

BCUCluj

II.

Dar brusc sosi, deodat, primvar Cu soare cald i revrsri de ape. Lumina 'n inimi umbl s ne sape. i se mbrac 'n verde toat ara.

Vin turmele, alene, s s1 adape Pe la fntni, cnd moale cade seara, i-alearg gndul, flfind ca para, Din lanul iernei ncercnd s scape...

La Bdcini, pe prispa nsorit, Maniu ateapt mult dorita veste. Dar vestea, pas-mi-te, nu i grbit.

Aa a fost. Fr amor i ur, S'a risipit vremelnica poveste, i s'a topit acordai de cldur?

M1HALACHE ORMTI

25

BCUCluj

NSEMNRI A l e g e r i l e comunale . Rezultatele

alegerilor comunale confirm intru totul^ constatrile noastre anterioare. Cu toate presiunile exercitate asupra populaiei, cu toate concesiunile acordate minoritilor, cu toate fgduielile risipite cu uurin la un sfrit de guvernare, -partidul liberal n'a putut s obin biruina pe care o cutase. In faa urnelor, el a ieit definitiv nfrnt, r mnnd s mediteze asupra greelei svrite.

In ceeace privete frontul unic, ncheiat de cele trei partide din opoziie, se poate spune, c el i-a atins

| in ta , artnd cu prisosin dorina rei ntregi de a se pune capt ct mai de grab actualului regim. Din nefericire, aceast alian impus de mprejurri, rezultat firesc al pro-vocrei guvernamentale, a scos la suprafa anumite elemente politice dubioase, a cror prezen la conducer e a oraelor nu poate s fie n folosul ideei naionale.

S ndjduim, totu, c triumful a-estor ceteni neofii nu va fi dect vre-

.melnic.

Obrznici i e l e c t o r a l e . Am explicat ndestul, credem, tn paginile acestei reviste, tlcul politic al frontului unic, ncheiat ntre cele trei partide de opoziie cu prilejul alegerilor comunale. Nefiind vorba dect despre o protestare a tuturora fa de provocarea guvernului liberal, care cu mijloacele cunoscute a voit s ncerce o parodie de consultare a corpului electoral la sfritul crmuirei sale, se nelege dela sine, c nici unul dintre cele trei partide, vremelnic aliate n vederea unei lupte cu obiectiv precis, nu poate fi fcut r s punztor pentru actele i atitudinele altora. Limitele programatice au r mas n picioare i nicio confuzie nu e posibil. Fiecare rmne, deci, cu credinele sale doctrinare i cu mijloacele sale combative.

Iat pentruce trebuie s semnalm unele manifestri glgioase de ntrunire public, pe cari nu numai c nu le putem trece, cu vederea, dar suntem datori s le respingem, cu legitim i nestpnit scrb. Deunzi, ntr'o adunare a opoziiei-unite, cou-

260 BCUCluj

vocat a vechia sal a .Daciei", cunoscutul nostru client dl Dim. Do-brescu, care se intituleaz preedinte al Uniunei advocailor din Romnia" i figureaz pe lista de candidai alei la alegerile din Capital, a rostit un discurs plin de ameninri ridicole, din cortegiul crora n'au lipsit anumite obrznicii de cea mai trivial spe Ia adresa Suveranilor notri.

Ne-am mai ocupat n cteva rnduri de roielile acestui autentic Ca-avencu post-belic, al crui barbion n necontenit agitaie a tremurat n attea rnduri pe seama Ligei drepturilor omului" i altor ntreprinderi umanitariste. Acest d. Dim. Do-fjescu, poreclindu-se singur procurorul umanitii", n'a scpat niciodat ocazia de a se da de partea dumanilor notri, insultndu-ne ara cu o suspect frenezie de musafir nepoftit. De data aceasta, insultele sale se ndreapt spre Regele i spre Regina Romniei, mpotriva crora oratorul dela Dacia" a rostit, n aplauzele comunitilor cari erau de fa, o serie de abjecte murdrii, pe cari nici mcar cu titlu de document nu le putem r e produce aci.

Ele au mirosul fetid al zarzavaturilor stricate, n mijlocul crora dl Dim. Dobrescu s'ar prea c s'a pomenit cndva, pe malul drept al D u n r i i . . .

Dou p a r t i d e . ntr'un scurt articol publicat n fruntea Neamului Romnesc, d. N. Iorga mrturisete c a fost o via ntreag aderentul existenei mai multor pardide," cari permit deosebitelor curente s manifeste ntr'o form consolidat dorinele lor". Acum ns, schimbciosul istoric de cauciuc i-a modificat, cVn attea rnduri, prerea, i se pronun pentru sistemul celor dou partide," fiindc mpiedic opinia public de a se rtci

i Coroana de a se nela". De data aceasta, cum se vede, d.

N. Iorga i aeaz singur opiniile pe dou c o l o a n e . . . Nu se mai obosete, la rndul su, s explice fidelilor cititori, pentruce a fost o via ntreag" partizanul unei idei, i pentruce s'a alturat acum, pentru o alt viaa ntreag", unei idei cu totul potrivnice. Nu e ntia oar, cnd jumtatea de ef a partidului naional umbl ta linie frnt pe orbita vieei noastre publice, hulind astzi ceeace a adorat ieri i recomandnd pentru sntatea Romniei reete pe cari le credea alt dat otrvitoare.

In ceeace privete problema partidelor romneti, am recunoscut i noi ntotdeauna, c sunt cam prea multe. Dar, printre partidele cari ni se par i nou cu desvrire de prisos, ncurcnd cu prezena lor inutil cmpul politicei romneti, trebuie s aezm n primul rnd tout selgiuf tout Thonneur partidul pra f a f (pe jumtate) de d. N. Iorga. [Sf

E prima oar, cnd suntem sf?noi de acord cu fostul apostol dela Vpfeni!

O statuie lui C a r a g i a l e . D Al. Le>-padatu, ministrul Cultelor i Artelor, a donat deunzi, la sfritul unui banchet literar, suma de 100 mii tei pentru o statuie a lui Caragiale la Bucureti. L rndul su, autorul Scrisoare! pierdute" trebuie s surd mulumit, din lumea umbrelor unde se gsete,, n faa acestei recunoateri postume v e nit din partea oficialitii.

Caragiale i va avea, prin urmare, monumentul .su. Adevrat, c venerabilul Zaharia Trahanache i-a luat-o ceva mai nainte. Redingota onorabilului prezident, sculptat pn aproape de bru, ori n bronz ori n marmur, mbodobete demult nenumrate piee i grdini publice, mrturie evident a stimei de care rposatul se bucur.

261 BCUCluj

iac din via, in faa concetenilor si. Dar, pentru aceast ntrziere, Caragiale nu se va supr...

Ne p!ace s credem, c statuia lui Ca-ragiale, mprejmuit de toi eroii si, va fi ridicat prin subscripie public. i vor da obolul lor, cu oarecare satisfacie, toi aceia cari cred c usturtoarele comedii ale necrutorului observator de oameni au czut demult n desuetudine. Se vor nchina dinaintea lui Caragiale, cai cum acesta n'ar fi fost dect istoriograful glume al unei e-poce demult ngropate. Contimporanii sufragiului universal, pe care-1 dorea Nae Ipingescu pela 1880 cu atta pofticioas naivitate, i vor fi nchipuind, C n Romnia ntregit niciun prefect de jude nu mai seamn cu Fnic Tiptescu, niciun poliai nu mai a-eaz steagurile ca Chit Pristanda, niciun orator nu mai vorbete ca Ta-che Farfuride, i niciun candidat de deputat nu mai recurge la trucurile vechiului lupttor dela 48, Agami Dandanache...

Cu ce delicioas bucurie vom vedea pe toi aceti domni, mbrcai in haine schimbate, contribuind pentru imortalizarea aceluia care, cu atta muctoare verv, i-a ridiculizat altd a t ! ntorstura lucrurilor n i se pare, cu toate acestea, foarte nimerit. Luai i pe fiecare in parte, i-i vei recunoate, cioplii puin dup moda vremei, printre noi. Iat-1, de pild, pe dl. Nae Caavencu.. De cnd cu ntrunirea dela Primrie, a fcut o carier politic strlucit. Dat v aducei aminte, 'coana Joi ; ca i-a prezis-o n'a fost aceea ultima alegere 1 Azi, dl. Nae Caavencu e multimilionar, e profesor la Academia comercial, e deputat de Ilfov, i-I chiam D. R. oaniesctf.

S'ar putea s nu dea i el c iva pentru statuia lui Caragiale?

Ziua i s tor ic . Ai fcut vreodat socoteala, cte din tirile senzs onale ale presei din strada Srindar se dovedesc a fi adevrate, i cte din profeiile ei politice se ndeplinesc? Gazetele acestea, cari de ani de zile triesc din exploatarea variat a unor nscociri cotidiane, au avantajul incomparabil de a se terge repede din memoria binevoitoare a cititorului. Fiecare zi vine cu reportajul ei. Cine-1 mai ine minte pe cel de i er i? Ediiile speciale se succed cu o regularitate astronomic, i niciun cetean nu trece pe vreun rboj informaiile rmase de minciun.

Deci, nimeni dintre dumneavoastr nu mai pstreaz numere vechi din Adevrul sau Lupta, pentru a face o statistic mcar aproximativ a gogoilor tipografice puse n circulaie cu doi lei exemplarul. Pentru a ne dumiri n aceast privin, trebuie s intervin n tmplarea . . .

Zilele trecute, intrnd ntr'o modest prvlie din pis i Clujului, am zrit pe tejgheaua negustorului, In vraful de hrtie maculatur cumprat cu chilogramul, o ediie special, tiprit cu litere de o chioap i anunnd solemn ncheierea acordului de guvernare dintre partidul rnesc i partidul naional. Titlul gazetei, din nefericire, lipsea. Am recunoscut, ns, greelile de gramatic romn ale Iui Albert Honigman, publicistul favorit al dlui Iuliu Maniu. Erau, deci, rmiele unui exemplar din Lupta. ntr'un stil grandios de proclamaie naional, pcat c subiectul nu se prea potrivea totdeauna cu predicatul, neobositul trmbia al comitetului de o sut a-nunase nelegerea... definitiv dintre cele dou tabere pertractoare, proclamnd triumful democraiei i dnd ca sigur formarea guvernului de m i n e . . .

Proza aceasta solemn purta n frunte

262 BCUCluj

"titlul scurt, dar elocveDt: ,0 zi isto--rict..*

Din nefericire, z na istoric a apus. V mai aducei aminte de e a ? A trecut abia o lena de atunci. Zadarnic au rsunat trompetele de hrtie ale triumftorilor negustori de cerneal; zadarnic a fost purtat pe aripile vntului vestea marelui eveniment; zadarnic au circulat de-alungul ri! fiorii emoiei printre partizani; cci a doua zi visul s'a -risipit. Pertractarea a renceput, pentru stabilirea acelui bucluca raport real de forte," i peste o sptmn de alte amnri trguiala s'a suspendat pentru o lung perioad de timp.

.Ziua istoric" s'a uitat repede, i ediia special a Luptei cu proclama ia naional a lui Albert Honigman servete la mpachetat, prin diferite bcnii m o d e s t e . . . Ce-o mai fi, ln-tr'adevr. cu pactul de colaborare la guvern? i ce se va alege, n acest caz, din biata noastr democraie?

Cravata ro i e . Zilele trecute, la o pestria ntrunire public din Capital, In atmosfera supranclzit de tot soiul de figuri dubioase, s'a artat iar o vethe cunotlin a noastr : cravata roie a plpumarului socialist G h . Cristescu. Guralivul tovar", cu diapazonul ridicat al retoricei sale primitive, a aprut la tribun condus de aplauzele proletariatului prezent, i, innd in mini o lumnare aprins adhot a Citit, de-asupra unui molit-velnic improvizat, o parodie de pro-liod revoluionar l cptiul burgheziei romne.

Suntem datori s adugm, c intru-nirea unde s'a petrecut aceast scen amuzant era prezidat de impozantul burghez dela Chelmac, d. t Ciceo Pop, la dreapta cruia se aezase, ta i mult ca un patron dect ca un .complice, insu d. luliu Manlu.

Alegerile comunale recente, cu n

dreptit lor lupt comun mpotriva guvernului liberal, au avut, ntre altele, i aceast indezirabil consecin. Au trezit din letargie agitaia socialist, dndu-i prilejul s ipe, subt ocrotirea unor partide aa zise naionale, i au scos din nou la iveal, de pe subt plapuma unde se retrsese, pe tovarul" Cristescu. Cravata roie a acestuia nu se mai vzuse fluturnd demult de-asupra capetelor nfierbntate.

Partidul naional, care i ngduie de c tva ani ncoace s compromit o veche firm cinstit, vnznd tot felul de mrfuri suspecte subt o etichet de mprumut, partidul naional nu e la primul su gest de acest fel. Ne aducem bine aminte, tot aa a procedat i la 1918, cnd, du pa marea adunare naional dela Alba lulia, ca s nu se s jun cumva n strintate c n'avem i/noi socialitii notri, a inventat aici un partid socialist romn, i a oferit dou resorturi* ministeriale reprezentanilor presupui ai a-ceitui partid, inexistent tn Ardeal! A fost nevoie de intervenia hotrt a dlui Octavian Goga ntr'p edin memorabil a Marelui Sfat 'de la Sibiu, pentruc eroarea s f;e observat cu un ceas mai de vreme, i c o a b o r a -rea partidului naional cu .socialitii* inventai s nceteze, prin demisia acestora din urm.

Aceea greeal, dup a noastr prere, s'a svrit i acum, cnd, opinia public, nenelegnd adese adevratul neles al frontului unic dintre cele trei partide de opoziie, a luat drept tovrie politic ceeace n'a putut s fie dect o evident promiscuitate, r - de o eficacitate Indoelnic. i de data aceasta, fostul preedinte al Consiliului dirigent, f . n d u i apariia ta public la br. cu .tovarul" Cristescu, a clcat alturea cu drumul, dnd natere unei foarte primejdioase nedumeriri.

263 BCUCluj

ntr'o oarecare msur, o asemenea apariie a fost interesant. Pentru cei cari au fost de fa, scena cu prohodul burgheziei a avut, poate, unele note vesele. Deocamdat, zicem i noi, c asemenea probe de vicleim politic nu pot dect s deslnuiasc hazul cetenilor.

Dar, luai seama, s'ar putea tot att de bine ca dela lumnarea tovarului" Cristescu s lum ntr'o zi foc cu to i i . . .

Radu Rosett i . Povestitorul i istoricul moldovean Radu Rosetti a luat drumul veniciei. Cu Radu Rosetti piere unul tin intimii reprezentani ai acelei generaii de boierii crturari, cari au urmat marea tradiie a lui Cantemjr Vod "i a Vornicului Ne-cuice.-?' ' ;

Radu Ro' | | | tr i-a nceput activitatea scrirt