4 5 1 5 8 1

Taro, Mocujtra M

D I R E C T O R : O C T A V I A N G O G A

In acest numr: Printele Lucaci, de ara Noastr"; 0 l impezire, de Octavian Goga; Glas din cmp, poezie de Nichifor Crainic; Mai domol, M a c h e i . . . de Eugen Goga; Atitudini catol ice, de G. Bogdan-Duic; Ce lum i ce-i al nostru, convorbiri despre limb de Ion Gorun; Reforma agrar nu s'a terminat, de P. Nemoianu; Minciuna ca principiu de guvernmnt, de loan Balint; Poez ia nou romneasc , de Alexandru . Hodo; Tovari i de astzi i judecata de ieri, de Alfa; Gazeta r imat: Hora fuziunei, de Colonelul Mura ; Problema oriental i conferina dela Lausanne, de Vintil Petala; n s e m n r i : # nduiotoare potrivire, Mijloacele de lupt, Nu e fuziune! Polemici personale.. .

C L U J R E D A C I A I A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O D NO. tO

BCUCluj

^Printele Hucaci Printele Lucaci nu mai este. O sbuciumat plpire de via s'a

stins dintre noi, un neastmprat elan a fost curmat de mna aspr a Neierttoarei. Cei cari rmnem n urm ngenunchiem cu pietate n faa unui trecut care simbolizeaz calvarul unei naiuni ntregi.J

Printele Lucaci va rmnea pentru noi i de-acum ncolo ceeace a fost toat viaa: o drz ntrupare a credinei n unitatea neamului romnesc i o nepotolit ncredere n triumful ei. Avntul cu care printele Lucaci se repezea n iureul luptei nea dintr'un entusiasjn pe care nu puteau s-l potoleasc nici ameninrile guvernelor din Budapesta, nici rceala temnielor dela Va ori Seghedin. Impuntoarea sa figur de tribun roman trecuse n contiina popular, mamele i adormeau copiii n accentele Doinei lui Lucaci, i ntreg poporul romnesc din fosta Ungarie nelegea c n vorba nsufleit a leului dela i-eti, palpit tot/dorul de libertate l sufletelor lor.

Atitudinea sa demn din procesul Memorandului, impetuozitatea cu care se nfia n parlamentul dela Budapesta, neoboseala cu care lua totdeauna drumui unet nsufleite pribegit pentru a vorbi despre durerile rei lui, la Roma, la Bucureti ori prin America, r toate manifestrile sale de nenfricoat apostol i de avntat rsbonc, purtau pecetea unui idealism i a unei convingeri cari depeau cadtul unei personaliti. Era tot valul de revolt i de ndejde al cerului ardelenesc, pe care i ddea seama c-l poarta, potrivit unei ornduiri tainice, n glasul su tuntor i n gesturile sale largi. Niciodat un gest de renunare la elurile lui, i nici un moment de ovial n drumul pe care i-l alesese.

Momentul hotrtor al vieei sale fusese, fr ndoial, rsboiul ntregitor-al Romniei tuturor Romnilor. Gndul pentru care se

2 3 3

BCUCluj

sbuciumase pn atunci era n pragul realizrei. Printele Lucaci era btrn, trecuse de aizece de ani, i avea dreptul s atepte linitit, desfurarea^unor att de mari evenimete, urmrind cu mna fcut streain deasupra ochilor, vltoarea eroic ncins pe cmpurile de btaie. N'a fcut ns aa. Firea lui nepotolit i spunea c mai are o datorie de mplinit, i n'a pregetat s-i urmeze ursita. A prsit aici n Ardeal, totul: ara, cminul, parohia, familia, pentru a se arunca din nou n lupt. i a cutreerat n lung i n lat, pe vremea neutralltei, pmntul vechiului Regat, cernd intrarea n rzboi pentru nfptuirea unitei naionale, tiind prea bine c el acas nu se mai putea ntoarce, dect odat cu ostile biruitoare ale regelui Ferdinand...

Aa s'a i ntors, dup ce a cunoscut toat tragedia schimbtoare n mijlocul creia a sngerat Dorobanul romn, dup ce a trecut prin asprul refugiu din Moldova, dup ce a nsufleit pe voluntarii romni din Italia, dup ce a trecut nc odat Oceanul pentru a vorbi despre sfintele drepturi, ale rasei lui romneti. In vremea din urm, odihna i cerea drepturile el acestui om care o cunoscuse att de puin. Avnd contiina datoriei mplinite, remprosptnd n memorie adncile tieturi pe cari soarta le crestase n viaa sa frmntat, printele LucacHke stingea ncet, n mijlocul unei curate i mndre srcii materiale, dar ncrcat de bogia sufleteasc visului care se ntrupase. \ Generaiile viitoare vor pune, desigur, figura luminoas a printelui Lucaci n Panteonul lupttorilor cauzei naionale. Noi spunem aci:

Odihneasc n pace, nepotolitul lui sbucium pmntesc"! .. .

7ARA NOASTR"

2 3 4

BCUCluj

O limpezire Viaa politic n aceste zile de nceput tulbure este un mcini

de energii n care biruina ideii iese greu la suprafa de dup valul inform al frmntrilor cotidiane i astfel satisfaciile' morale pe care le ofere unui lupttor, sunt destul de rare.

Trebuie s mrturisesc, c faptul contopirii partidului d-lor Vaida-Maniu cu resturile gruprii defunctului Take Ionescu, pe seama noastr care am propovduit drmarea granielor sufleteti n noua alctuire de stat, este -unul din acele rare prilejuri cnd vezi triumful propriilor tale gnduri proiectndu-se n" contiina adversarului.

S ne rezumm n cteva cuvinte. Opinia noastr public i cu deosebire lumea din Ardeal tie c

de trei ani ncoace am preconizat prsirea cadrelor regionale pentru politica Ardealului. De atunci i pn astzi n mod rspicat am artat la toate ocaziile c este antipo'litic i imoral concepia de a pstra o organizaie de partid menit s pe'rpetueze amintirea vechilor hotare. De asemeni am lmurit c izolarea provinciilor alipite de curen-telepolitice din; vechiul regat este o anomalie care trebuie s dispar i c numai printr'o nfrire a energiilor de pe toat suprafaa solului romnesc se pot ndruma n spre bine problemele mari ale consolidrii noastre de stat. Am detestat deci regionalismul, ca baz a unei doctrine de partid i ca o consecin a acestor idei programatice am struit la nfiinarea unui partid unic'cu ramificaii pe toat ntinderea Romniei ntregite.

Cetitorii tiu cum s'au desfurat lucrurile. O lupt ndrtnic i veninoas am ntmpinat pentru aceste

credine. Corifeji aa zisului partid naional n'au voit cu,nic i un pre s iese la larg, rmnnd i pe mai departe sgulii dup frontiera de ieri. Cuvintele noastre, deopotriv de curate i de logice, n'au trezit dect ur nverunat i protestri, violente. O' campanie nesbuit plin de sugesti'uni vinovate s'a nceput aici mpotriva rii romneti.

2 3 5

BCUCluj

Atmosfera e i astzi ncrcat de patima risipit pe toate drumurile. Rsun nc 'n urechile tuturora retorica special a regionalitilor notri. Noroiul a stropit n toate prile, s'au exaltat instinctele 'cele mai josnice ale egoismului local, s'au evocat pii i strile fericite ale regimului unguresc, n vreme ce reprezentanii ideilor de unificare politic, am fost nfiai ca trdtori ai Ardealului, vndui ciocoilor'', prieteni ai lcustelor regfene" i cte alte calificative n'a prvlit asuprJfcoastr aici n Ardeal, b l b i a l unei romaniti recente....

Ei bine.^rstzi .toate aceste s'au isprvit. Dup trei ani de mpotrivire, dup trei ani de chiot nebunesc

cu care s'a rscolit pacea cinstit a maselor noastre populare, dup ntreg caleidoscopul de ingratitudini ale unor sclavi desrobiti, regionalismul d-lor VaidaManiu s'a lichidat n mod brusc, sediul partidului naional s'a mutat la Bucureti, comitetul diriguitor s'a dublat cu oameni din vechiul regat, graniele fatale au czut, amestecul s'a ndeplinit, cu un cuvnt doctrina noastr a fost adoptat de ctre detractorii de ieri i-a eit triumftoare pe toat linia.

A biruit deci cuvntul pe care l-am semnat trei ani dearndul cu vreme si fr vreme, nfruntnd muni de injurii i grmezi de calomnii. Sincer sau nesincer, dorit sau impus de mprejurri, legtura s'a fcut, pecetluind n mod definitiv isbnda crezului nostru. Mult mai important ns dect evident satisfacie personal este pentru noi ideia c prin aceast promiscuitate, a r m a otrvit a regionalismului a fost aruncat la camer de vechituri a politicei romneti, dndu-ne prilejul unei ncruciri de fore din care nota meschin este pentru moment eliminat.

Toat recunoaterea noastr deci, pentru ncheierea acestui penibil proces de~nelegere tardiv. Atmosfera a devenit mai suportabil, orizontul s'a limpezit, respirm mai liber i, reintegrat n norma-litate lupta noastr merge nainte,..

Dup aceste constatri s ni.se deie voie s examinm consecinele politice ale acestui act, rolul lui n echilibrul de fore al vieii noastre de stat i mai ales noua ndrumare de program a recentei evoluiuni care a intervenit n tabra colegilor mei de -odinioar.

ntruct privete raporturjje de putere ale actualei conformaii politice,,contopirea partidului naional cu aderenii rposatului Take Ionescu nu aduce niti o schimbare real. Cei care cunosc situaia tiu c aa zisul partid conservator-democrat nu este n realitate dect un stat major al unei grupri fr rdcini n opinia public. Ca s vad starea adevrat a lucrurilor cetitorii n'au dect s judece, care a fost aportul electoral al takitilor la toate alegerile, dela nfptuirea unirii i pn astzi. Vor vedea atunci c i pe cnd tria conductorul lor cu tot prestigiul lui personal, conservatorii-democrai numai remorcai Ia partidele de guvernmnt i-au putut asigura dou-trei locuri n parlament. Dac deci, cununia celor o sut" cu takitii

2 3 6

BCUCluj

a avut drept int un spor de energie i-o. raliare de fore n vederea nfiinrii unui puternic partid, chemat s guverneze, atunci socoteala este profund greit i naivitatea provincial a ardelenilor a produs pe seama opiniei' publice un proaspt certificat eclatant...

Mai interesant este ns chestiunea de culoare care se revars asupra oamenilor dela Cluj pe urma ciudatei mprechieri. O categoric ndrumare spre dreapta rezult din aceast fuziune. Soarta vrea parc s elucideze o serie ntreag de ntrebri nedeslegate nc, intervenind cu sarcasmul ei implacabil pe toat linia. Bunii burghezi care pn deunzi au cutreerat Ardealul spumegnd mpotriva oligarhiei" dela Bucureti, aceti domni pe care destinul i copleise n mod pripit de toate buntile materiale, dar care n acela timp se lansau pela toate adunrile p'rintr'un lux de democraie" turbulent, astzi sunt cot la cot cu deintorii marei proprieti din Romnia veche, cu toi ntrziaii anahronici ai exploatrii latifundiare din regatul de ieri. Cum se puri n sfrit lucrurile la punct, dnd putina lumii s vad limpede pe ruinele tuturor lozincelor de circonstan aruncate n mulimea ncreztoare. Cte minciuni cuvioase se frng acum, cte grandilocvente se evaporeaz. Pentru a nstpni democraia", dup care suspin att de mult d. luliu Maniu, sau pentru a desrobi pe bieii rani din vechiul-regat de dragul crora se congestiona deunzi la Cluj ntr'o adunare iubitorul lor Alexandru Vaida, numiii s'au unit cu Cantacuzinii nababi, gsindu-se alturi de domnul Nestor Cincu, singurul om care n Constituanta dela Iai a votat pe vremea rzboiului mpotriva mproprietririi ranilor... Dac mai este un dram de cerebralitate n bietul nostru Ardeal copleit de-o trivial ipocrizie, atunci dela un capt la altul se va resimi ecoul acestei diferenieri sguduind spiritele inerte i luminnd cete de rtcii.

E bine aa ! Procesul de_seieciune merge nainte cu o preci-ziune crud... '

Suntem n faa unei limpeziri de situaie, dureroase dar bine fctoare. Destinul ne acord satisfacia lui cu amndou minile. Crturari ai fii mele, voi care n umbra satelor, subt povara svonurilor vinovate, m'ai judecat poate, atunci cnd am primit freasca mn ce ne ntindea cel mai mare proprietar de latifundii sufleteti, generalul Averescu, idolul traneelor i al csuelor dela ar, ' oprii-v

/ acum o clip, admirai nobila tovrie care s'a njghebat ntre domnii* votri i boierii dela' Bucureti .i ' pe deplin edificai, strigai din baierele inimei:

Triasc democraia*ardelean !...

OCTAVIAN GOGA

2 3 7

BCUCluj

Qlas din cmp Cu visurile 'n suflet scuturate, Pornesc cntnd n zori, Cnd tremurul de frunze'n'rourate Frmieaz limpezimi subiri De aer fraged, Copacii m stropesc cu ciripiri.

Eu rd cu rsul plin ca rodu 'n cli i nesfrit ca hohotul luminii Pe buze umede de vi.

i plng ades, pmntul cnd l-aud Sub -ari gemnd-i plng, i plng, cu plnsul meu s-l ud.

t

Nu samn niciodat ca s'adun, Adun ntotdeauna ca s samn. Nici ru nu snt, nici bun.

Mereu culeg^ dar minile mi-s goale, Asvrl mereu, Iar inima mi-e plin pe rscoale.

Din poal mea tu vii i ciuguli boabe, Flmnd lume, Srac lume plin de podoabe.

Iar eu rmn umil cum m'am nscut: In scutece de iarb i lumin De soart nvscut.

Al cerului i-al lutului snt eu: Natura mi-este mam, Iar tat Dumnezeu.

NICHIFOR CRAINIC

2 3 8

BCUCluj

Mai domol, MacheL. Vlahu povestea, c dup o noapte alb petrecut cu Caragiale,

au ieit s se plimbe pe strzile capitalei. Un oltean cu cobilia n spate, le-a ieit n cale. Vindea portocale. Nenea Iancu Pa oprit i a cumprat una. Dar cnd s o desfac, portocala era stricat. Atunci nemuritoriul meter s'a ntristat i cu lacrimi n ochi i-a dat-o olteanului napoi. ine-o, i-a zis, ine-o, mi biete, i s nu-mi mai dai alta. Olteanul, vzndu-1 pe Caragiale aa de trist, 'i-a mbiat o portocal bun n locul celeilalte. Caragiale ns nu a primit-o Nu-mi trebuie, i-a zis olteanului mirat, fiindc-i tot atta. Pe orice pune eu mna, mi biete, se stric...

ntmplarea aceasta mi vine n minte totdeauna cnd vreau s judec societatea care a servit materialul de lips pentru opera acestui sculptor chinuit al literaturii romneti. Incontestabil c eroii lui Caragiale, czui pe mna artistului, cizelai fiind, nvrtii i pe fa i pe dos, ghemuii n patul lui Procuste, care era criticismul marelui scriitor, i luminai fiind de inteligena lui copleitoare, se caricaturizau. De aceea eu am avut demult un sentiment de ierttoare mil fa de ei i pn la un punct chiar i o simpatie destul de pronunat. mi ddeam seama, c ei au fost'stricai" puin, cnd au fost pui n faa crudei oglinzi a lui Caragiale. Refl'ectnd'u-se n apele netezi ale ironiei Iui, cum i era s nu se zpceasc bieii oameni ? Scoi de prin mahalale, ori de prin centrul oraelor, unde' se slluiser de curnd, nenorociii lunecau pe parchetele palatului de cristal, care era casa intelectual a maestrului. Lunecau i cdeau n posturi ridicole de sigur, dar"cari nu erau, n definitiv, singura lor not caracteristic. Acas la ei am convingerea c ofereau i alte spectacole unui ochiu uman.

Mache, a crui nevast fcea mici economii" nu cred eu c nu a avut i el, n ceasuri de seri trzii, cu ultimele acorduri ale caterin-celor, dup ce s'a ntors lumea dela Moi, dup ce ceteanul turmentat, vecinul dumisale, s'a culcat sughind n somn, dup'ce toi Farfu-rizii i Caavencii, rudele sale mai jos sau mai sus puse, dup ce Take, Sache, Lache i cu Pache, cu ale lor consoarte, s'au aezat n paturi, obosii de pcatele "zilei, nu cred eu c n astfel de ceasuri Mache s nu fi avut licriri de gnduri i sentimente nduioetoare, remuscri, planuri frumoase i dorini de mai bine, pe cari nu le-a vzut Caragiale. Trebuie s fi avut, fiindc Mache era romn ca i noi, crescut n razele aprinse de aceluia soare i umbrit de aceleai nopi nstelate ale ceriului romnesc.

Firete c nu-mi trece prin cap s micorez cu aceste rnduri valoarea artistic a operei lui Caragiale. Nici chiar valoarea ei documentar nu vreau s o ating. Ar fi o erezie. Ce a vrea s neleag ns cetitorii este c atitudinile estetice ale lui Caragiale, adoptndu?le, nu trebuie s le confundm cu prerile noastre politice. Caragiale ' tcea parte dintr'un cerc de oameni ale cror credine politice au fost foarte greite. Junimismul politic, afiliat partidului conservator, a

2 3 9

BCUCluj

reprezentat n Romnia o doctrin stearp i cu totul opus intereselor mari ale rii. Mache,. cu a sa familie, mpotriva cruia i-a ndreptat meterul nostru toate sgeile spiritului su, de bine de ru, a fost ntemeietorul burgheziei romneti, care a dat neamului o serie"-de va lori sociale i economice, fr de cari n'am putea face astzi fa mprejurrilor. A fost ridicol Mache, cam puin exigent n cele moraliceti, i prea puin familiarizat cu formele unei civilizaii mprumutate. Da'. Dar, gndii-v, ce ne-am fi fcut noi acum fr contribuia lui la? patrimoniul nostru naional ? Nu tiu cum s v spun, dar cnd m. gndesc la el m cuprinde o dulce mulumire egoist. Bine c a trit el, cu bagabonii" lui, mi zic eu, s'a luptat cu ei, s'a amestecat printre ej, i a ndurat toate mizeriile nceputului, lmurindu-mi puin zarea, mie i contemporanilor mei. Bine c a trit el naintea mea i ierte-i Dumnezeu pcatele, binecuvntndu-i amintirea.

i mai e apoi ceva. v

Mache prin fii i nepoii si a condus rzboiul liberator al neamului. C l'a condus prost, c n'a tiut cum s-1 organizeze, c-din prilejul acesta a mai ciupit ceva potrivit vechiului obicei, m rog, v spun drept c pentru moment aceste nu m intereseaz. Vorba e, l'a condus? i a dat rzboiul rodul de aur al unirii? Aceasta este chestiunea. Restul sunt accidente suprtoare, revolttoare uneori, dar sunt simple accidente, cari nu pot constitui un capital de orientare politic dect pentru judecata strmt a unor regionaliti mbcsii. Eu, n orice Caz, mpreun cu toi ardelenii cari au fcut rzboiul n vechiul regat nu pot permite nimnui i cu att mai puin unora cari n'au dat snge din sngele lor pentru nfptuirea idealului naional, s insulte un tovar de lupt al meu, batjocorindu-i greelile inerente mprejurrilor n cari s'a nscut. Ce vrei, noi am oftat mpreun cu familia lui Mache de dorul Alba-luliei, ne-am blbnit cu dumanii neamului .pe cmpul de lupt, alturi de aceast familie i am ngropat cteva bucele de oase de-avalma cu ea n pmntul Romniei.

'Eu nu pot permite astfel de obrznicii. i ori de cteori figuri streine de sufletul neamului, cum sunt d-nii Maniu i Vaida, ndrznesc s bat moned politic din ura mpotriva acestor tovari ai mei, n amintirea mea renvie figura grosolan a lui Mache, cu ct mai grosolan cu att mai scump mie, tragic n sforrile grozave ale rzboiului, nsngerat i acoperit peste metehnele legate de o> mn de pmnt cu razele strlucitoare ale idealului. ~

E adevrat c dup rzboi i dup unire, cu schimbrile fatale ce s'au produs pe urma unei. sguduiri vulcanice care a ncercat pmntul neamului mprejurri noi au determinat o ipostaz prielnic pentru vdirea viciilor..burgheziei romneti. Un val furtunos l'a rscolit pe Mache din vechea lui aezare i neaprat c un nou Cara-giale ar avea ce s vad n frmntrile Romniei Mari. Ceata Piscu-petilor, care i cuta acum treizeci-patruzeci de ani un loc n societatea vechiului regat, se cznete acum s se plaseze n cuprinsul rii romneti reintegrate n graniele ei etnice, aproape cu'aceleai mijloace ca 'odinioar. O democraie i mai naintat dect aceea de

2 4

BCUCluj

pe vremea roiilor" combtui cu atta nverunare d ctre Erhin eseu, i-a sltat i mai mult pe torturaii tipi ai iui Caragile. Farfurizi i Caavenci notorii se ridic cu struin la suprafa, nct i vine s te ntrebi nu cumva Ion Brtianu-fiul e mai productiv sub acest raport dct Ion Brtianu-tatl, eare e creatorul glorios al. machismului" romnesc. Intr'adevr, s'ar prea c Mache a reuit s ptrund n vremea din urm pn i n sferele cele mai nalte al organismului nostru de stat. Are- i reprezentat n guvern. Cci ce este. d-nul Jean Teha Florescu, de pild, dac nu un fiu sufletesc legitim al eroilor lui Caragile. Cnd i pune vesta lui fantezie, cilibiul ministru liberala d buzna pe cmpiile justiiei romneti cu o senintate imperturbabil, ca i cnd ar iei acum din cele' mai bune piese ale lui Caragile.

Firete, c aceast exagerat manifestare de metehne a figurilor marelui nostru- scriitor e destul de suprtoare. Oamenii politici conductori ar trebui s caute a o tempera cu toate mijloacele, ntruct nu le st n piftere s o stpneasc cu desvrire. i toi cetenii de bun sim sunt datori s o combat cu nverunare. 'O singur categorie de romni nu are ns dreptul de a fi prea aspr cu Mache. Acetia sunt romnii din nouile provincii. Ei nu pot nva o serie ntreag de credini detestabile pe cari le profeseaz Mache. O credin ns pot s nvee, pentruc au nevoe de ea. i aceasta este credina n ideia de stat romn, pe care oropsitul personagiu a slujit-o totdeauna, cu perseveren, cu entusiasm i cu spirit de sacrificiu.

tiu c o ceat ntreag de agitatori politici, cari i-au fcut o -specialitate din denigrarea tuturor lucrurilor din vechiul regat, are s protesteze n faa acestei afirmaiuni. Eu o afiez ns, cu att mai mult, cu ct mi dau seama c servesc prin ea nu numai un adevr ci i o necesitate politic. Da, Popetii, cum ar zice discipolii d-lui Alexandru Vaida, sunt. dac nu cei mai numeroi, de sigur cei mai contieni aprtori ai statului romn, aa cum sunt ei, cu patimile lor, cu scderile lor, cu nenorocirile lor.

Una dintre nsuirile cele mai pgubitoare ale acestui soi de oameni este ns graba cu care trec prin via. Ai zice c sunt gonii de oin neastmpr aproape tragic. Ai vzut cum se strecoar repede printre rndurile lui Caragile, abia schiai, abia terminnd frazele, zorii nevoie mare, ca nite sfrleze cu glas piigiat, nervoi i intempestivi. Aa au fost i n rzboi. Aa au murit,'grbii. Aa'surit i acum, n opera de consolidare a Romniei i mai ales n tendina de unificare a provinciilor noui.

I-a sftui, deci, cum le sunt un vechiu i since'r amic, s se potoleasc puin, cnd trec Carpaii n Transilvania sau cnd trec Prutul n Basarabia. Nouii ceteni romni, graie unor influene pe cari nu le discut acum, sunt mai ncei. Suferinele ndelungate i ntrzie n micri i le ngreuiaz mersul. Ei au ajuns s-i fac o virtute lin aceast masivitate a lor, nu tocmai apreciabil. De aceea ai zice c Mache s-i dea seama i s fie puin mai domol. Sfatul acesta l dau chiar i takitilor unii ca printr'un miracol cu partidul naional.

2 4 1 BCUCluj

Takitii sunt cei mai tipici diri marele repiertoriu al lui Caragiale. Mi se pare c de dragul unei mai bune observaii se fcuse takist chiar i miestrul.

Mai domol Mache, de dragul nouilor provincii, pentru cari te-ai btut. Mai domol cu societile pe aciuni, mai domol cu gesturile repezite i mai domol cu ilegalitile. Nu doar c nouile provincii nu ar fi obicinuite i ele cu astfel de binefctoare lucruri. Dar, cum am zis, e l e sunt mai ncete. Mai domol, cci nu peste mult eu vd triumful tu asigurat, Mache. i atunci, ntr'o perfect nelegere, vom porni la bra cu toii, nspre viitorul de aur al romnimii noastre, cntat cu atta foc de poet.

Ne-am neles? EUGE"N GOGA.

Atitudini catolice (Fragmente)

Atitudinea episcopilor gr.-cat. la Alba-lulia a alarmat lumea. Beiaul a scris ntr'un ton care mi s'a prut cu desvrire nepotrivit Dar i alt lume s'a plns amar. De ex. dl N. Iorga. Fenomenul a fost explicat de episcopul Lugojului ; de multe se vorbete n acea explicare, i bine uneori; dar-rmne, totui, o hemulmire.

Chestiunile' greco-catolice au nevoie de o 'discuie linitit, ca orice chestiune de natur religioas. Ortodoxismul fortificat prin crearea Daco-Rbmniei nu trebue s-i ias din fire, tocmai din cauz . c fr s o obin prin proprii merite a obinut fortificarea prin lirea teritoriului su i prin nfiinarea episcopiilor nou. Statul asemeni nu trebue s se 'irite, deoarece tria lui l pune la adpost de orice neplcere, n aceast privin. Iar dac biserica naional i statul nu au motive de a se neliniti', pentru ce s'ar neliniti' particularii, gazetari i, etc. ?

Chestiunile greco-catolice trebuesc urmrite n legtur cu fondul lor general-catolic, deoarece pn acum ele s'au desvoltat mpreun, deoarece chiar i acum ele nu manifest tendina de a se despri teoretic i de a ' motiva cumva o atitudine practic cu nuane naionale eventual adverse modului general-catolic. Fcnd aceasta ni se 'poate ntmpla s descoperim aiurea moduri de procedare, pe care le-am putea imita, fr suprri nici dintr'o parte, nici din alta. In tot cazul, am vedea mai vast.

De pild acum, n republica Cehiei. Episcopatul catolic cere statului lmuriri pe care este bine s le tim i noi. Acel episcopat

2 4 2

BCUCluj

a naintat guvernului uri memoriu, pn la care Romnii Blajului nc nu s'au pripit.

Episcopatul catolic ceh discut cri de coal n contrazicere cu concepia catolic, cernd isgonirea lor: o impertinen care la noi nu a gsit nici un aderent; cernd eliminarea moralei laice: o ndrsneal care-i face ridiculi i pe care iari la noi nu o cere nimeni; cernd retragerea amestecului statului din administrarea averilor bisericeti, ceeace la noi, cu ocasiunea exproprierii, nu s'a ntmplat.

Etc. Ect. Deci': tot mai buni greco-catolicii, dect catolicii ! Cererile exorbitante ale episcopilor cehi au fost nelese, ca un

atac la adresa republicei. Dar ireii cari au scris memorandul au ost att de cumini s adaoge c ei in cu fidelitate Ia republic; ca se bucur de libertatea naional i stau garani pentru scutul or-dinei i al linitei". Cu alte vbrbe, ei'amenin c ar putea i s nu stee garani. La noi nc nimeni nu a vorbit astfel cu statul' romn.

Totui, dei constatm c pot fi atitudini mai nelepte, dect cea .generf-catblic, socotim util s artm n ce direcie merge aceasta n Cehia.

Episcopatul a dat o pastoral comun tratnd dup Prager Presse" urmtoarele chestiuni:

1: Raportul dintre biseric i stat este, din motive istorice, modificabil.

1. Desprirea,bisericei de stat este nenatural. Unde desprirea devine inevitabil, ea nu trebue s vie'subit i violent, ci n puterea unei legi drepte.

3. Valorarea principiilor de maLsus privitor la coal. 4. Necesitatea coaleiconfesionale. Dreptul istoric asupra coalei.

Influena reformaiei, naionalismului i liberalismului asupra coalei. coala fr religie ca rod al revoluiei politice-sociale. Aprarea coalei cretine. Societile etnice i francmasoneria ca apostolat al coalei nereligioase. Instrucia civic de care se abuseaz pentru introducerea moralei laice.

5. Datoriile prinilor n timpul modern. 6. Proectul de lege pentru ntrebuinarea comun a bi-sericelor

catolice sau pentru predarea lor ctre acatolici nu este de admis, ntrebuinarea comun a cimitirelor catolice de ctre alt fel de credincioi sau necredincioi tulbur libertatea religioas.

i. Datorii severe pentru aprarea credinei. Aadar, aa deodat, se trimit credincioilor o mulime de idei

care despart pe ceteni i care fac din catolic un om sui-generis, un om nici de-a crui o'ase moarte s nu poi apropia alte oase moarte! ngrozitor! i n vreme ce toat, lumea caut a ntrebuina toate mijloacele bune s ne dee un ora ct mai perfect, izolarea aceasta pe un singur drum nu este i ea o greal? i n haosul modern, instrucia civic s fie lsat pe mna popilor catolici?! Poate pentruc s mreasc haosul?

Iat ce licrete n fondul general-catolic!

2 4 3

BCUCluj

Ins noi nu avem nevoie de astfel de controverse primejdioase n parte, n parte absurde i numai ici i colo coninnd cte un grunte bun. Aa de departe nc nu suntem !Darne considerm avertisai.

Atitudinea pe care o va avea preedintele Masaryk mi se pare vrednic de imitat. Acest filosof i d perfect seam despre ce este o idee, o instituie i fermentul ce-1 reprezint n vieaa popoarelor. El i d seam'c, ' n calitatea sa de ef de stat, nu. mai poate lua condeiul, ca s combat pe concetenii si catolici. Deci el a zis: n republica ceh fiecare direciune va 'avea attea drepturi cte va putea s obin pe cale constituional. Nimic mai mult, nimic mai puin.

Noi ne aflm n ajunul discuiei Constituiunei. Prelaii greco-catolici sunt prezeni in senatul rii. Acolo i ateapt momentul n care contiina lor, pus n faa naiunei, va trebui s se deschid. S vorbeasc deci; s expun lapidar ce cred ei despre misiunea bi-sericei lor naionale .ca i cea ortodox, cum i circumscriu sfera de aciune, ce vor. Ocasiunea va fi solemn. Presena acolo a episcopatului ortodox nu-i va stnjeni. Vor vorbi i acetia, este cu putin. Dar, n tot cazul, noi cetenii simpli, care ne interesm dea-proap'e de evoluia sufletului romnesc un fapt de ntia nsemntate noi, naivii credinei c poate, totui, suntem o naie cuminte, vom fi mulmitori celor ce n astfel de momente vor precisa scopurile muncei lor, pe care s o comparm cu munca noastr. Pentruc, n Constituie se vor decide basele evoluiei proxime.

Revenind la punctul dela care am plecat, adaog: Lipsa" de claritate la care a dat motiv incidentul dela Alba-Iulia n'ar mai fi explicat de unii aa, de alii altfel; nu am mai trece graniele cutnd fondul general-catolic, ca 's explicm profund, fr rest, 'un fapt oarecare greco-catolic, etc. etc. Am avea la ndemn glasurile autorisate rsuntoare la facerea Constituiunei...

Poate c onorabilii prelai greco-catolici se i gndesc la aceasta. De-ar fi asa !

G. BOGDA N-D UIC*

2 4 4

BCUCluj

Convorbiri despre limb

Ce lum i ce-i al nostru Mai ales n proza oficial, vestiri de tot felul, programe de ser

bri, etc, ntlnim expresia: la orele" cutare sau cutare va avea loc" un lucru sau altul. La> orele 11 jum. cortegiul va porn i 'S i chiar la orele 1" se va ntmpla aceasta sau cealalt. - - Din stilul oficial, probabil la orele" acesta a trecut i n stilul gazetresc curent, n vorbirea de toate zilele ns nu se aude de ct rare ori.

In vprbirea de toate zilele se ntrebuineaz mai mult cu o nuan glumea, sau dac se rostete cu tot dinadinsul, face o impresie caraghioas: la orele 1 am sosit; la orele 2 iau masa; s ne ntlnim la orele 3".... Dar cum se zice n vorbirea de toate zilele?

De obiceiu se spune numai cifra, nelegndu-se c e vorba de or: Am sosit la 1, ne ntlnim Ia 3", etc. Dar cnd poate s fie vr'o confuzie, sau vrea cineva s fie mai precis?

Credem c n romnete, pentru artarea ceasului zilei, sau al nopii, se subnelegjiumerlele ordinale, cnd punem nainte ora sau ceasul; prin urmare n acest caz ar fi s folosim ntotdeauna singularul: ora 1 sau ora 12 (adec: ora ntia, ora a 12-a, din zi sau din noapte).

Dar, ne ntreab cineva: Cte ceasuri sunt? sau cte ore? Cci ntrebarea se poate pune i aa, nu numai: ce or este? Vom rspunde atunci. Sunt 3 ore, sunt 4, sunt 12. Dar nu: sunt 1, ' ci este 1. In foarte multe lucruri privitoare la limb, noi ne lum dup franuzete; dar i francezul, dac zice trois heures, quatre heures" etc, zice ns une tieure".

Sunt orele unu!" rmne deci cea mai caraghioas expresie n aceast ordine. Este tocmai contrarul, faimosului: Avei msline? Este!" dar numai puin de rs de ct aceasta. Mai bine. ar-fi, socotim, dac s'ar putea adopta peste tot, n stilul oficial ca i neoficial, forma: la ora cutare, e ora cutare", atunci cnd vrem s precizm c e vorba de or, iar cnd aceasta se subnelege ndeajuns, s

2 4 5

BCUCluj

scriem, dup cum i zicem: La trei, la patru" etc. dimineaa,, dup'a-meazi, su ziua, seara, noaptea.

*

S ne nchipuim c'a fost vorba despre deschiderea sesiunii Corpurilor legiuitoare. Dup ce au avut loc", din or n or, sau din orele n orele", toate punctele programului solemnitii, urmeaz aa dar depunerea proiectelor de legi cari vor urma s fie desbtute. Aci iar ne vor ntmpina multe lucruri cari ne vor dovedi c nu e de ajuns s fie cineva romn ca s tie bine romnete, ci mai trebue s nu-i fi fost influenat rostirea'prea mult de idibme strine.

In expunerea de'motive a unui proiect de lege citim c vinovatul de o transgresiune, ce e vorba s fie pedepsit i la noi, n republica athenian era pedepsit de moarte"... Cum adic? Moartea era eare-1 pedepsia, i nu legea i oamenii? Ba acetia, i l pedepseau cu moartea, i nu de moarte..'. Dar dac aa se zice pe franuzete, cine e de vin?

Cnd eram la pension, n clasele primare, mi se ntmpla adesea c eram pedepsit de un fel" sau de dou feluri", i aceasta pen-truc un pedagog sau altul m suprindea vorbind romnete, ct vreme n'aveam voie s deprindem, n recreaie", dect franuzesca. A fi pedepsit de un fel" sau de dou feluri", nsemna c la mas nu i se fcea parte i ie din-ultimele feluri de mncri, ci trebuia s nghii n sec ^i s priveti la ceilali, cari erau pedepsii, dnii, cu toate felurile cari li se serveau dela buctria pensionului.

Se vede c autorul expunerii de motive cu pricina n'a prea fost pedepsit adesea fiindc ar fi vorbit romnete n recreaie, cci iat, a rmas cu deprinderea d' ntrebuina forme franuzeti, i atunci cnd folosina limbii romneti ntregi i curate ar fi... p'ermis.

*

Sunt pete i n soare, unii vor s gseasc greeli de limb pn i ntr'un text de mesagiu... Iat, ne ntreab unul: bine este zis: pentru scutirea de impozit, al chiriilor" i: va asigura un mers mai, regulat i mai repede al treburilor Statului"? i n'ar trebui oare s se zic i s se scrie, n amndou aceste cazuri, a n Ioc de al?...

In cazul dinti, ntrebarea este: scutim de impozit chiriile? sau scutim impozitul chiriilor? Dac vrem s zicem c scutim de impozit chiriile, atunci neaprat trebuie s scriem: scutirea de impozit a chiriilor; dac ns vom scrie: scutirea de impozit al chiriilor, va nsemna c - a m subneles: scutirea (contribuabililor) de impozit al chirilor. Prima form ni se pare preferabil, dar greit nu se poate zice c este nici cea de a doua.

In ce privete mersul treburilor Statului", de sigur c este al i nu a. Trebuie s notm ns, i mai ales pentru aceasta am dat atenie observrilor criticului mesgiului, c ntrebuinarea iui a

2 4 6

BCUCluj

n loc de al sau chiar ai sau ale, ca un fel de prepoziie care rmne aa dar neschimbat, cum se i aude mai peste tot n Moldova i n unele pri din Ardeal, n Banat, nu poate fi pus numai n sarcina necunoaterii regulelor gramaticale. In., versuri, o ntlnim la mai toi poeii: A mele visuri care mor"... Unde i care este o licen n loc de cari pluralul dela care fiind deopotriv i la masculin i la femenin n /.

In proza literar socotim ns c e bine s concordm i mai departe: al meu, ai mei, ale mele; deci, despre scutire s zicem c este a chiriilor, despre impozit al chiriilor, i tot aa despre mersul, mai mult 'sau mai puin regulat i repede, dl treburilor Statului.

*

Fiindc ara atins iari chestiunea franuzismelor i este una din cele cari ne pricinuesc'mai mult btaie' de cap, s mai struim puin asupra acestui capitol, n ordinea unui alt paragraf.

" Inveniile ne aduc, firete, expresii nou n limb. Unele din aceste expresii, n'avem ce s facem, trebue s le primim, dac nu tocmai, dar aproape n aceai form ca i n limba din care le-am luat, neavnd cum s le traducem, sau expunndu-ne, prin traducere, s ne facem mai -puin nelei chiar de ct prin mprumutarea de-a dreptul, i aceasta cu preul de a aprea ca drept cuvnt puriti pan la pedantism. Dar dac unele din expresiile astfel adoptate sunt ndreptite, altele sunt cel puin de prisos.

A, n aviaiune, avem mai ntiu chiar numirea aceasta, care e franuzeasc (bine neles din latinete) dndu-i noi numai termi-naiunea dup anologia altor cuvinte de acela fel ce am mai mprumutat n limba noastr. Avem apoi expresia pilot, puin folosit i cunoscut la noi, fiind^ ntrebuinat pn acuma numai la navigai une i altele. Dar ntrebm: adoptarea unor termeni ca de pild viraj sau chiar aterisare! s'fie oare tot att de justificat?

Nu se poate oare zice tot att de cu neles ocolire pentru vi-rage"? Iar n ct pentru aterisare, noi m citit ntr'o dar? de seam asupra sborului unui aviator al nostru la Iai:... Dup o or de evoluiuni n aer, aviatorul s'ajentors la Copou, unde s'a cobort n aclamaiile unei mari mulimi".... i am neles tot aa de bine, ca i dac ni' s'ar fi spus c el a at'erisat... Mcar c ' ntrebuinarea unor termeni ca evoluiuni i aclamaiuni nu ne arat pe autorul drei de seam citate ca pe vr'un duman aprig al neologismelor.

In contra evoluiunilor" n'am prea protesta nici noi; am primi chiar i aclamaiunile", dei aci nu mai e vorba de un termen referitor p'ropriu zis la aviaiune. Dar virajurile" i aterisarea" ni se pare c le^-am putea nira cu hotrre printre' ororile inutile" cu cari se ncearc mpestriarea limbii noastre.

*

Cnd romanizm expresii streine, trebuie^ns ^s fim aiderea

2 4 7 BCUCluj

cu bgare de seam. S nu facem ca aceia cari prndu-Ii-se. c nu e destul de lmurit s ne spun c doui soi se despart (prin desfacerea cstoriei adic), recurg la franuzescul divorcer, dar l prefac n se divoreaz". Se zice a divora di. soul su soia sa, iar .dac vrem s ntrebuinm forma cu se, a tunci , s rmnem la a se despri".

Un altul, creznd c a folosit o espresie foarte neao romnesc, traduce: Numeroase depei din oraele franceze semnaleaz manifes-taiuni de protestare n contra scumpetei merindelor..." Vivres ns nsemneaz n genere alimente, iar merinde sunt numai acelea -pe cari cineva i le ia Ia drum, fie acel cineva un simplu excursionist ori o oaste care pleac la rzboiu, sau cu cari se aprovizioneaz, pentru un timp sau prilej oarecare.

Teama de a nu cdea n pcatul franuzismelor fr rost face de altfel i pe unii buni cunosctori ai limb'ii romneti s cad n ciudenii. Astfel, de pild, vedem ntrebuinndu-se expresia: a trage luarea aminte, am tras luarea aminte a' cutruia", asta numai ca s nu fie attirer.

Am putea zice, dac e vorba s ne ferim cu desvrire de forma a atrage i deci i de atragere, atracie, am putea 'zice a chema atenia cuiva asupra unui lucru... Ori i acesta e tot franuzism?... In tot cazul, par'c tot mai bine un franuzism sau altul de acestea, dect acea tragere de luare aminte", care, cu tot aeru-i arhaic, prea mult seamn a fi tras... de pr.

^ ION GORUN.

2 4 8 BCUCluj

Reforma agrar nu s'a terminat Din noianul problemelor aruncate la suprafa de rzboiul mon

dial, problema agrar a cerut soluionarea cu o urgen implacabil naintea tuturor celorlalte. Dei, pn aci, muncitorimea de toate cate^ goriile dela orae, organizat'pe fel de principii politice conducea lupta pentru dreptatea social, totui, problema lor a trebuit s lase ntetatea aceleia a muncitorilor agricoli.

lntetatea aceasta a muncitorilor pmntului a fost justificat, prin suferini mult mai vechi i mult mai mari. Nici nu exista industrie propriuzis, cnd robii pmntului au cunoscut ce va s zic a Mufavea unde munci i a nu fi stpni pe munca lor. In istoria tuturor popoarelor s'a vrsat, din timp n timp, mult snge n lupta pentru pmnt. A curs i snge romnesc, destul, sub toate dominaiunile. Aceast lupt a predominat spiritele i n cursul rzboiului cu sfritul cruia, se credea, c a sosit ultimul termen pentru realizarea dreptii sociale.

Unele popoare, datorit temperamentului lor i unor stri speciale, nu au mai avut nici aceast scurt rbdare. Cu lozinca pmnt i pace" au prsit frontul milioanele de mujici rui i au plecat armai acas, s-1 ia n stpnire i s-1 apere. Noi, romnii, am fost mai norocoi. nelepciunea tradiional a ranului nostru i-a dat tria s-i mai subordoneze cteva vreme interesele materiale acelora aionale i s'a ncrezut n cuvntul dat, c dup rzboi pmntul va trece n stpnirea acelora cari l muncesc.

De fapt, dup oarecari tergiversri din partea unor guverne de ocazie, guvernul Avereecu, chemat la crma rii prin voina unanim a rnimei de pretutindeni, consfinete lupta tuturor ge'neraiunilor trecute, votnd legea agrar pentru ntreg cuprinsul rii romneti.

Dup svrirea acestui act de o epocal importan, se prea, c se va deschide o nou lume, c rnimea noastr abia acum nvie i de-acum i va manifesta n toate direciile vigoarea inut sub obroc veacuri de-arndul. Dar ne-am nelat.

Ca la toate rscrucile istoriei, deodat cu drmarea ngrdirilor exterioare, nu poate s dispar i mentalitatea oamenilor. Cu deosebire a acelora nu, crora vechea stare de lucruri le rezerva attea avantaje. ' ~" ~

i iat, c nu mai departe dect la un an dela nplinirea mare-

2 4 9 BCUCluj

lui act de dreptate social, problema agrar se ridic din nou, sub alt raport i n proporii mult mai mari i mult mai ngrijitoare. In-tr'un moment, cnd mproprietrirea cu fast nici nu s'a sfrit, n sufletul rnimei se ncuibeaz ndoiala n sinceritatea i trinicia actului de dreptate social, al mpririi pmntului. E de netgduit, c rnimea noastr nu mai particip cu sufletul ntreg la actul mproprietririi. Pentruc, i-se pare,, c ceace a ateptat sute de ani, de a vedea expropriindu-se moia boerului maghiar, rus, sau romn deopotriv, i croindu-i-se i lui o fie, nu se face aa cum ar trebui s se ntmple ntre romni i frai. i nu din cauz c aceast fie ar fi prea mic. Mrimea lotului nu import. Mic, mare cum ar 'fi, lucrul principal este c s'a spart ghiaa pe care, cu vrerrtea, ndjduim s o topeasc complect i cldura slab a democraiei romneti. Important este, ca ranul s fie stpn absolut pe aceast fie'de pmnt: stpn i pe produsul muncii lui.

Aceast din urm condiie: stpn pe produsul muncii lui", ridic din nou la suprafa problema agrar, dei latifundiarii, n mare parte, au disprut. mprejurrile anormale de dup rzboi au creat ns noui latifundiari n viaa social, de cei fr pmnt, cari se npustesc cu o furie i lcomie fr exemplu asupra satelor noastre. Ascuni n dosul reitriciunilor prohibitive pentru rani, aceti latifundiari ai vieii sociale, i rpesc; zi de zi, rodul istovitoarei 'lor munci de un an i i -fac s neleag, c ceeace li-s'a dat cu o mn, li-se ia cu cealalt. '

E direct revolttoare uurina cu care se arunc noui i noui sarcini n crca grbovit a rnimei. Deoparte -i-se cere plata pmntului n bani i numeroase impozite, pe de alta i-se mai i i un impozit n natur cel mai greu atunci cnd se duce Ia pia s-i valorifice munca de un an. Acest procedeu este egal cu a cere latifundiarului care a avut nainte de expropriere zece mii de jughere, s plteasc darea ctre stat pentru toate acestea, dei dup expropriere nu mai are dect dousute jughere. Nu-i aa c, dac s'ar ntmpl un caz ca acesta, ar pleca toi minitrii n pelerinaj s repare pe loc nedreptatea, ar sri presa, s'ar alarma opinia public n toate straturile ei sociale".

i totui, atta lume cu sim de dreptate, se face vinovat, zi de zi fa de 14 milioane de rani ai rii, fr remucare sufleteasc i fr o scuz, fie i numai de form.

Iat de ce, cu durere trebue s constatm, c reforma agrar nu s'a terminat, dei, n situaia actual, singurul reazm al statului romn, este rnimea.

Nimeni nu tie zice Damaschke, unul din cei mai de seam cunosctori ai problemei agrare, cel fel de noui ornduiri se vor mai nate n rsritul Europei; dar din ntmplrile istoriei universale se desprinde naintea tuturor ochilor clar vztori marea nvtur: c soarta popoarelor o decide, n cele din urm, problema, agrar.

P. NEMOIANU.

2 5 0

BCUCluj

Minciuna ca principiu de guvernmnt Sau legile financiare ale dlui Vintil Brtianu

In trecutele alegeri pentru Camer, o^ anumit categorie destul de rspndit de candidai Ia mult rvnita diurn parlamentar, gsise un sistem cu totul nou de propagand electoral. Tema pe care se brodau obinuitele cuvntri de pe la adunrile populare era ns aceea: reforma agrar. Vntorii notri de voturi rneti, foarte darniei, mergeau dincolo de mprirea total a oricrei moii, i promiteau ndestulirea fiecrui muncitor de pmnt. Soluia era s'impl. Candidatul de deputat descindea n mijlocul alegtorilor si, i ncepea s pilduiasc:

Cine a fcut soarele, frailor? Dumnezeu! era rspunsul, invariabil. / Vedei? .Dumnezeu l'a fcut, deacee lumina i cldura lui nu

e a nimnui, e a tuturora. Dar apa, cine-a lsat-o .din cer? Tot Dumnezeu! Se nelege! i deaceea apa nu e a nimnui, e a tuturora. Tot

aa e i cu pmntul,'frailor.'Nu l'a plmdit oare tot Dumnezeu? ' Ba da.

Apoi atunci? Al cui se cade s fie pmntul, plmdit de Dumnezeu, dect al nostru, al tuturora?

Oamenii ddeau din cap, nencreztori, nelegnd n mod instinctiv c o asemenea socializare" primitiv nu poate fi dect o amgire, c pmntul, altfel dect aerul i apa, e un instrument de producie, folositor numai n minile celui care, stpnindu-1, l-i muncete; zpceala prindea ns cteva capete rslee, i buclucaul mpritor de ogoare din moia lui Dumnezeu, tot rupea cteva voturi, cu fg-duiala.

ntmplarea n'a alarmat pe nimeni, dei s'a repetat n diferjte locuri, pentruc* de cnd au fost alegeri, i peste tot locul, minciuna a contat ca un indispensabil element politic al pescuitorilor n ap ' tulbure. Valul strnit de aceti rscolitori de imposibiliti ridicole s'a potolit ns repede, cci necrutorul bun sim popular a' tiut s dea

2 5 1

BCUCluj

la o parte din drum, mai curnd sau mai trziu, pe vnturtorii de fgduieli sterpe.

Iat ns c frmntrile vieei noastre publice ne-au rezervat i norocul unor manifestri asemntoare din partea unor oameni politici cari se nfurau pn acuma, ei singuri, ntr'o aureol de seriozitate. Guvernul actual a cules minciuna din sacul agitatorilor fr rspundere, ridicndu-o Ia nlimea unui principiu de guvernmnt.

Cine nu-i amintete de campania" dus de partidul liberal, n opoziie, mpotriva legilor financiare votate pe vremea guvernului Averescu? Reforma ntocmit de d. N. Titulescu avea, pentru specialitii" liberali, toate cusururile din lume; dar mai ales suferea de o grav eroare: era prea aspr! Comptimind cu durerile contribuabilului Viitorul se ridica i el cu o revoltat energie ceteneasc mpotriva unor biruri cari, se nelege dela sine, apsau mai greu asupra locuitorilor dect sistemul simplist de dinainte de rsboi. i d. Vintil Br-tianu se indigna aa:

Cnd ns faci totalul tuturor impozitelor puse de ministrul de finane (d. N. Titulescu) ajungi la cifre care ntrec puterea de plat a contribuabilului i, dac vom aduga cele de mai jos, ajungi la o catastrof economic."

Sau altfel: Elaborat n strintate, oper pur de cabinet, fr studii

statistice, fr cunoaterea exact a condiiilor speciale n care economia naional trebuie s se refac, s se consolideze i s se desvolte, cu cote de impunere fanteziste i mult prea mari, reforma dlui Titulescu are drept efect desorganizarea vieei noastrelconomice, apsarea contribuabilului..."

Atacurile miroseau puin a demagogie, dar d. Vintil Brtianu, care-i creease n redaciile ziarelor dsale, graie severitei cu care supra'veghia consumul cernelei din-climri, o reputaie de'mare economist, lsa totu -s se neleag c are undeva, ntr'un sertar secret, un maldr ntreg de proecte financiare, isvorte din cunoaterea exact a condiiilor speciale n care economia naional trebuie s se refac," cu cote de impunere sczute, cari s nu apese greu asupra contribuabilului i care s realizeze totu reorganizarea vieei noastre economice. Opinia public, vrjit de fgduinele marilor competene dela Banca romneasc" s'a lsat pe ici pe colo momit, i a ateptat s-1 vad pe d. Vintil Brtianu la lucru.

Guvernul liberal a nceput prin a suspenda aplicarea legilor financiare votate de Parlamentul precedent In ajunul alegerilor, pentru reuita unei aspre lupte electorale, gestul acesta se impunea. Era o micare de consecven cu atacurile de pe vremea opoziiei. Dar, ea alctuia numai o parte din opera de restaurare a finanelor rii, fr dri apstoare! pe care o promisese d. Vintil Brtianu. Sistemul de impunere ostracizat, fusese dat ia o parte. Trebuia ns, nlocuit. i noul ministru al finanelor a nceput s pun n funciune sertarele sale secrete, din cari vai! nu ieea nimic. Minciuna a nceput s-i arate urechile. In loc de birurile directe asupra venitului, distribuite

2 5 2

BCUCluj

progresiv asupra diferitelor categorii de ctiguri, d. Vintil Brtianu se arta dispus s bage mna n buzunarul contribuabilului pe furi, prin ngreunarea impozitelor indirecte, ceeace era mai ru, pentruc impozitul indirect lovete deopotriv n cel bogat ca i n cel srac, pentruc se aplic n primul rnd pe consumaiune, i pentruc,ntr'adevr apsnd n mod exagerat, stnjenete mersul des'voltrei economice a rei. Ce iret e d-nul Vintil Brtianu! ne ziceam. Cum vrea s trag pe sfoar pe contribuabil: suprim aplicarea impozitului progresiv pe venit, cu incasarea cruia trebuie s-i bat capul toi perceptorii, i mrete n 7 schimb drile indirecte, p'e cari publicul le pltete njurnd pe... negustorii speculani. Veniturile sosesc n mod automat, i guvernul scap de odiul execuiilor silite".

Dar, acesta era numai nceputul, minciunei. D. Vintil Brtianu rezerva contribuabililor o surpriz complect. ntr'o bun zi, actualul ministru de finane a tras cu ndejde sertarul su secret i a scos nsfrit de acolo proectul de reform mult ateptat... Erau legile financiare 'ale dlui N. TitulescuL E drept ns c'd.' Vintil Brtianu le-a adus cteva modificri eseniale: a desfiinat impozitul pe capitalurile bncilor i a mrit celelalte 'cote de impunere.

Unde sunt fgduielele de-acum un an? Unde e revolta mpotriva jCedulelor slbatice"? Ce s'au fcut protestrilor ridicate n numele contribuabilului romn? Toate, toate, toate, au fost uitate. D. Vintil Brtianu a minit atunci pe bieii ceteni, cum a ncercat mai trziu, ca ministru, s mint'strintatea anunnd excedente bugetare inexis-ente. Actualul administrator al finanelor Romniei minte n afar, i minte nuntru. Anun mbuntirea valutei, i leul scade tot mai tare, Prezice o repede ieftenire a traiului, i preurile se ridic pe zi ce trece. Fgduiete o uurare a impozitelor, i urc toate cotele de impunere. D de veste c veniturile publice au ntrecut cheltuelile, i nu. pltete creditorii statului. Condamn reforma financiar a dlui N. Titulescu, pentru a o adopta pe urm, tale-quale. _

Minciuna a fost ridicat la rangul de principiu de guvernmnt. Treburile rei nu pot fi duse ns mai departe cu asemeni inconsecvene, de o ciudat uurin i cu astfel de amgiri naive, bune de ameit mintea nepriceput a copiilor. Lumea judec mult mai, limpede dect cred unii specialiti" misterioi. Ea cntrete n cele din urm i oamenii i faptele oamenilor, potrivit unei msuri' a bunului simt care fiu greete aproape niciodat. Ori ct ar ncerca, de pild, d. Vintil Brtianu s ne pcleasc prezentnd lucrurile n aspecte neltoare, cruda real'tate iese Ia iveal cu dureroasa ei limpeziciune.

i, cnd s'o isprvi odat, definitiv, i basmul ca competena" liberal, ne ntrebm cam ce va mai rmne din singur scuz, ' foarte slab i aceasta, a regimului prezidat de d. Ion Brtianu? Nimic, nimic, nimic..."

IOAN BALINT.

2 5 3

BCUCluj

Poezia nou romneasc Cteva note caracteristice cari o deosibesc

S'au mplinit, cred, cincisprezece ani de cnd* o mn de versificatori rsvrtii au ncercat s transplanteze n solul literaturei noastre o poezie nou", desctuat de preocuprile cari o frmntaser pn atunci pe cea veche".'Micarea dela Semntorul, al crui cel dinti numr se nfiase n haina unei reproduceri de pe o pnz a meterului Grigorescu, i ncheiase cei mai frumoi ani ai activitate! ei creatoare. Aa numita doctrin semntorist" pe care se rezifnase credinele generaiei post-eminesciane, trecuse dela Bucureti la Iai, unde poporanismul" oficiat de d. C. Stere i pierduse cu totul'nfiarea unor rosturi literare, pentru a se prezenta tot mai mult subt aspectul unei pronunate note politice. Sufletul .Semntorului fusese, fr ndoial, Vlahu. Avntul su poetic, ns, obosise. Iar Cobuc, aceast singular isbucnire a unor fore epice primitive, rmsese un izolat. Locul su ar fi fost poate alturi de proza mai tnr a dlui Mi-hail Sadoveanu, n paginele Vieei romneti; drumul acesta nu i-a surs. Dup un scurt pop"s pe frontispiciul Vieei literare, unde nu a avut nici un rol combativ, autorul Baladelor i Idilelor" s'a refugiat definitiv n studiul literaturei sanscrite sau n ncercrile de tlmcire" ale Odiseei. Nici apariia fulgertoare a poeziei dlui Octavian Goga n'a dat greoiului poporanism" o ndreptire de-a exista mai departe. Oltul" i Clcaii" nu erau programe doctrinare, care s pledeze cauza unor nzuini sociale; plmdite din ecoul unor vaste suferini, aceste accente de revolt se topiser n armonia versului subt-stpnirea unui covritor temperament artistic, i ar fi s jicnim valoarea tuturor ope-rilor n cari s'a resfrnt mcar un val din larga durere uman, dac am atribui poeziilor de-atunci ale dlui Octavian Goga sensul unor intenii retorice.

In mijlocul ncercrilor de nchi orientare a tradiiilor noastre literare, au nceput s rsar, tot mai struitoare chemrile celor cari se mrturiseau singuri cntrei pentru mai trziu". Erau entusiatii vasali, mai mult sau mai puin'talentai, ai simbolismului francez. Poezia de pn atunci Ie mirosea a opinc. Versul clasic al liricei romneti Ii se prea srac n imagini. Orizontul inspiraiei, prea ngust. Ctue'le greoaie trebuiau deci desfcute. Un val de nesfrite motive abstracte ncerca s ptrund de pe bulevardele Parisului, n tiparele motenite dela Eminescu. Limba trebuia remprosptat. Prozodia avea nevoie de o complect libertate de micare. i, prin porile larg deschise influenelor occidentale, ne ateptam si salutm o triumftoare nval a unor metafore ndrsnee, a unui greu parfum de imprecis, a unui puternic sub neles de misticism. Simbolitii" notri, cum s'au numit ei singuri, descindeau din cafenele, Cartierului latin cu un bizar i multicolor bagaj de prospecte literare: rmnea s ne mai dea i ceeace ele fgduiau, poezia cea nou.

nceputurile acestei poezii se pot privi chiar de astzi, subt unchiul unei reci obiectiviti. In Flacra dlui Constantin Banu, (care

2 5 4 BCUCluj

este astzi monitorul oficial al admiratorilor lui Remy de Gourmonf.) unul dintre codificatorii ..simbolismului" a nceput o reprivire asupra trecutului apropiat al acestei lupte. Romanele pentru mai trziu" au rmas n urm, prorocirea n'a fost norocoas, i cei cari credeau c vor fi nelei, ca Beaudelaire, abia peste cincizeci de ani, se vd trecui ntr'un modest capitol de cercetri retrospective... Aceasta nu trebuie s ne mire Poezia nou" de-acum cincisprezece ani n'a reuit s creeze un fond deosebit de'simire, n'a rscolit, din adncuri, 0 nelegere proaspt a nzuinelor gndirei i n'a turnat n tipare ne-mai vzute un capital de idei turburtoare. 'A fost, ca toate revoluiile'din Romnia de ieri, o micare de suprafa. Superficialitatea astfel botezatului simbolism" romnesc, apare dela originea acestuia, ca un grav defect congenital, de care se resimte toat producia poetic ndrumat de-atunci i pn astzi, pe acela fga. Este, din nenoroc i r e^ caracteristic dominant a dibuirilor actuale, i, n chip fatal, conine sentina de moarte a unei literaturi de exotism foarte subiat, care nu poate prinde rdcini n sufletul societei rorrne't.i de astzi, sau de mine.

Simbolismul" romnesc a ridicat, de pild, din primele lui zile, drapelul versului liber. Dar, foarte elocvent amnunt, versul liber al poeilor notri noui" nu era dect o schimbare de faad a obinuitei metrice regulate. Muzicalitatea poeziei nu se rupea n mictoare valuri, potrivit nelesului cuvintelor, ci persista cu tirania ei monoton chiar de dup gruparea neorndut a rndurilor. O strof prezintat ca model de vers liber, se putea scrie i aa:

_ In cinstea ta, cea mai frumoas din toate'fetele ce mint Am ars miresme 'nblsmate n trepteduri-de argint...

Sau: hi parcul presrat cu statui de nimfe, fauni i silvani, De-alungul celor trei alee, de tel, de plopi i de castani...

Nu era vorba, deci, de realizarea acelui ritm interior al versului, care se nfrete cu starea sufleteasc pe care o respir fiecare fraz, ci pur i simplu de un mic iretlic de transcriere a unor versuri foarte cumini'i foarte disciplinate,'cari bteau nainte un drum cunoscut Faada ns, era nou, i eititorul grbit era impresionat de inovaia" care se fcuse. Aveam i noi, nsfrit, versul liber al nostru!

A doua not care difereniase pe poeii simboliti" de predecesorii lor era, se nelege, acea pojghi 'de imprecis ciudat i^de lirism exotic, aternut n felii foarte sub'iri peste un temei adeseori de o crud banalitate poetic. Cteodat, 'pojghia nu putea s'o acopere i-atunci rsreau mrturisiri ca acestea: '

Eu tiu c'ai s m 'neli chiar mine Dar fiindc azi mi te dai toat, Am s te iert: e vechi pcatul,

1 i nu eti prima vinovat. Fr ndoial c asemenea plate isbucniri de lirism, s'ar preta la

comentarii oarecum umoristice. Dar nu ne vom opri, cu rea credin, la prile prea vulnerabile din producia acestor poei npui, pentru -i compara cu Eminescu:

S-i cer un semn, iubito, spre a nu te mai uita? Te-'as cere doar' pe tine,^dar nu mai ieti a ta...

' I 2 5 5 '

BCUCluj

Atmosfera misterioas din poezia noastr simbolist" e realizat ns, de cele mai multe ori numai cu elemente de decor: n orice caz acesta este elementul care vine s se adauge inspiraiei "care i-ar fi gsit expresie nuntrul, mijloacelor de realizare folosite pn atunci:

De ce fi-s ochii verzi Culoarea wagnerianelor motive i minile de ce-i sunt.albe ca albul tristelor altare . Din Babylon sau din Ninive? De ce cnd plngi, Cu tine plnge tristea blondelor opale?

Bineneles, erau cetitori cari nu pricepeau pentruce motivele muzicei. lui Wagner or fi fost vzute n verde, dar n afar de acest fenomen de audiie culorat, care i are geneza sa n sonetul lui Rimbaud, albul tristelor altare sunt o imagine destul de lmurit pentru a sugera pe acel al minilor, i ar fi fost gsit, desigur, i prin alte case literare. In poezia nou" dela 1908, nu s*e mai spunea pe bazi-nuri vistoarei albastre"-, observ un comentatornsufleital simbolismului romnesc, ci,printr'oreforma decisiv n ntrebuinarea adjectivului:

Vistoarele bazinuri Pg^albastrul crora... ~~

Cai curri nu tot Eminescu spusese: Cnd torsul se-aude Val yremilor caer Argint e pe ape i aur n aer!...

Insfrit, a treia caracteristic a poeziei simboliste este, nu putem s fgduim, o destul de abil ntrebuinare a neologismului. Nu mai era vorba s se toarne 'n forme nou, limba veche i 'neleapt", materialul nostru lexical era prea srac pentru noua lume de imagini. Urzeala primitiv a limbei noastre literare nu putea s suporte estura fin a subtilitilor verbale mprumutate din ediiile tiprite Ia Mer-cure de France". i astfel neologismul a i o s t ridicat pn la amploarea unui principiu literar", cum zice criticul Flacrei. Din rfefericire ns, cu timpul, neologismul a ajuns o adevrat meteahn, i astzi, poeii noui vorbesc de gura eschiz a iubitei lor, ei coboar asupra vieei un mistic apercu, plutesc peste bazinuri tarmoaiante sau nutresc pasiuni retardatare... Se alctuiete astfel, ncetul cu ncetul, un limbaj psresc, de pe urma cruia ne ntoarcem ndrt, pe vremea lui Eliade-Rdulescu, dispreuind' i lsnd n prsire tot ctigul pe care l'am dobndit de atunci, din acele vremuri de bjbial pn astzi, prin trudnica sforare a attor sculptori minunai ai scrisului romnesc.

Rostul acestor observri trectoare nu este acela de a arunca nenelegtoarea njurie a negaiunei, n faa unor scriitori de real talent, cari au fcut o ncercare de a deschide zri mai largi poeziei romneti. Vom recunoate totdeauna boabele cele-pline, cari rmn dup aciunea scuturtoare a vnturtoarelor. Dar, smna viitoare este i ea rodul unor arturi mai vechi; nu ne va ine nimeni de ru, dac vom cuta din cnd h cnd, privind holdele de astzi, nu lsm s se atearn injuria nerecunosctoare peste capul plugarilor de ieri. i pe urm s ni se dea voie s cercetm puin i cuprinsul spicelor cari dispreuiesc din naltul lor, pe semntorii' vremijor trecute... N ALEXANDRU A. HODO.

2 5 6 BCUCluj

Tovarii de astzi i judecata de ieri Cteva spicuri dintr'o co lec ie d e g a z e t .

n mijlocul unei ciudate bucurii, manifestat mai ales prin discursuri i banchete, orfanii politici al regretatului Take Ionescu au intrat n partidul naional din Ardeal. Socoteala pare s fie destul de feun, din amndou'prile. Oamenii dlui Iuliu Maniu desclicnd" la Bucureti, vor s afate lumei c nu mai pot fr nvinuii de regionalism, iar hostii tachiti" trecnd subt directa conducere a celor Q sut delav Cluj, cred c'au scpat bietul lor partid de o'descompunere fatal. Ct sinceritate o fi stnd la temelia unei asemenea aliane, Dumnezeu tie;.. Sau, mai ii ne zis, tim i noi cte ceva. Numeroase articole din ziarului Patria" stau de fa pentru a arta cum judeca partidul naional, nu numai pe democraii" de acum ai miliardarului romn CantaQuzino, dar chiar pe eful acestora, pe rposatul Take Ionescu, mpotriva cruia nu odat a lansat nvinuirea c ar fi trdat interesele-rei Ia Conferina de pace. Pe de alt parte, iat i colecia ziarului democrat" Epoee dela Bucureti, mai puin cunos- cut n Ardeal; care ira fixat nu demult i foarte limpede, prerea sa asupra tovarilor de astzi.

4 Mrturisesc c nu vd pe dnii Vaida sau Minai Popovici rmnnd zece ani n opoziie n numele unor principii. Mai uor i vd fcnd anticamer la dl Ionel Brfiamr sau stnd de vorb cu dl Marghiloman"...

scria di Grigore Filipescu, uriul din fruntaii partidului democrat i conductorul ziarului Epoca", la 5 Aprilie 1921. Adevrat c partidul naionala fcut anticamer la dl Ionel Brtianu i a stat de vorb cu dl Marghiloman. Dje ntovrit, s'a ntovrit ns cu ta-chitii". Bl Grigore Filipescu trebuie s fie"mulumit acum, citind de pild Epoca" dela 12 Aprilie 1921, unde se vorbete astfel de fruntaii partidului naional: , /

Astfel de oameni sufl condamnai s dispar uor din viaa politic a unui stat unde n pfimul rnd se cere sinceritate i lips de ambiii personale. i ca ncf^ere puiem spuae domnului Vaida ; ti n Romnia veche, Transilvania, basarabia i Bucovina, toat Romnia mare e pentru toi romnii ns afar de politician de spea inferioar i cu apucturi din coala celor dela Budapesta".

Atacurile Epocei" mergeau atunci pn la isbucniri de felul acestora : <

Dup eecul ntrunirei dela Deva, unde dl Vaida neavnd auditoriu s'a dus s vorbeasc la trgul de vite, fotografia edificatoare exist partidul naional i-a expus din nou galeria talentelor sgfcgj&M S|Wu. Dl Vaida, care compromite prin numele su i prin acliwfiea s politic patriotismul voiyodal datora celor opt sute de rmi f mori ai rzboiului nostru o explicaie. Dsa afirmase cu.obrs-nicia'^prumutat din parlamentul ^Budapestei, c partidul naional

. 2 5 7

BCUCluj

ne-a druit Ardealul, i c la urma urmei, dumnealui di Vaida este acela care ne-a adus noile provincii pe tipsie, aa cum altdat tot dsa, ducea la sanatoriul din Karlsbad, unde' era 'doctor pedicur, suplimentele epidermice inutile ale diverilor clieni. '(Epoca, 29 Septemvrie 1921). '

Drgstoii tovari de astzi, cu ct elegan i cu ce delicatee pe tratau-acum un an. Ei, pe vremea aceea tachitii" erau remorcai de dl general Averescu iar cei o sut" se legaser de puW mana dlui N. Iorga. Astzi, cnd dl general Averescu s'a lepdat de... loialii si colaboratori, iar dl N.-Iorga a nceput s-i rectifice prerea despre fruntaii partidul naional, i unii i ceilali s'au trezit mbriai. Tachitii" sunt oameni de isprav, iar pe'dicurii" mari brbai de stat. Ieri ns, nu era tot astfel. i dl Gr. Filipescu scria n Epoca": .

Meritul inovaiunei acesteia apaiine la noi partidului naional din Ardeal, care prin conductorii si i prin ntreaga sa lume de doctori" n materie de drept a gsit c rlicio restricie constituional nu-1 poate opri ca meninndu-i nainte firma sa regionalist s adauge dedesuptul ei afiul rou cu'sugestiva formul De nchiriat". C-nimeni nu poate mpiedica comercializarea aceasta politic inaugurat de partidul" naional din Ardeal e un fapt cert, i 'de natur a ne confirma nc odat aptitudinele de ordin comercial i economic ale frailor notri ardeleni. Probabil c comitetul executiv al acestui partid va fi, pentru necesitatea cauzei, transformat n consiliu de administraie, dei din punct de vedere al repartiiei tantiemelor i dividendelor, un numr de o sut de consilieri e cam prea mare, orict de mnoase ar fi afacerile n perspectiv". - S'a schimbat ceva de-atunci pn astzi? Partidul naional tie foarte bine c nu va putea guverna ara, alturi de dl t, Cicio Popp, cu oameni politici ca dnii Nestor Cincu, Mimi Plesnil sau Cpit-neanu, i i-a rezervat dreptul s mai pertracteze" i cu alte partide, dac s'ar gsi. Fotii partizani ai regretatului Tak'e Ionescu, astzi

> credincioi membri ai partidului naional, au acceptat, cum le tot amintete Patria", conducerea, titlul i programul gruprei dlui Iuliu Maniu, care la rndul ei nici nu si-a frnt drapelul regionalist nici nu i-a rupt biletul: De nchiriat".

i acum, ca ncheere, s reproducem mai jos un articol ntreg din ziarul Epoc", al dlui Gr. Filipescu. ' "

De prisos toat sforarea Ungurijor pentru a ponegri Romnia n faa strintei denunnd-o ca pe o ar de barbari, de prisos toate'milioanele risipite de propaganda lor n Anglia i America, de prisos toate tirile i insinuaiunile lor fale cu privire la Ardeal cci s'a gsit un ticlos de romn care s le serveasc cauza cum

, niciunul din ei nu i-ar7 fi putut-o servi. Romnul acesta este un fost ef de guvern, prim sfetnic al Coroanei care astzi, trei ani dup desvrirea unirei naionale, la care nu numai c n'a pus nicio piedic

dar a combtut-o cu o infam cerbicie prin presa maghiar vine co-

BCUCluj

ram popula s declare c Transilvania era mai fericit sub Unguri dect sub Romni". <

S nu se zic c -atitudinea aceasta a dlui Vaida este o rtcire sau efectul unei vremelnice surescitri cu un substrat mai mult sau mai puin patologic. D. Vaida se gsete n plin desvoltare a unui mizerabil program la nfptuirea cruia lucreaz de ani cu o struitoare consecven, care nu este altul dect mpiedecarea pe toate ci lc i prin orice mijloace posibile a desvrirei unitei politice i naionale dintre Ardeal i patria mum*.

Acela 6. Vaida care la 25 Iunie 1914 zicea: Deputaii care reprezint n parlamentul ungar programul partidului' naional romn printre cari m numr i eu, au luat o atitudine hotrt opoziiona-list; dar dragostea de patrie i de credin neclintit ctre monarhia habsburgic, partidul a cultivat-o cu vorba i cu fapta,-el a agitat totdeauna XA popor pentru monarhie i tripla alian i-a fcut propagand pentru alipirea Romniei la tripla alian", vine astzi dup nfptuirea peste aceast voin, a unitei naionale i pe prnntul rei noastre strig n auzul tuturora c'Ardealul e, al ardelenilor i Transilvania era mai bine sub Unguri dect azi sub Romni".

i acela d. Vaida care n clipa intrrei noastre n rzboi spunea de regele Romniei c pe autorul acestei catastrofe de bun-seam c-1 va j j y n g e blestemul viitoarei generaii romneti i care primea trecerea armatei noastre n Ardeal cu ameninarea c" pe cel dinti soldat romn care ar ndrzni s treac Carpaii l voi mpuca cu mna mea" vine i insultnd dela tribuna public armata romn prin al crei splendid elan i scumpe jertfe s'a furit unitatea neamului, o declar de armat de slbnogi .

Cel mai cinic 'i mai autorizat propagandist al uneltirilor maghiare" iat omul pe care ara noastr a avut nenorocirea de a-1 avea cteva luni ca prim-ministru n fruntea ei i care astzi mai are curajul s rvneasc din nou la guvernarea poporului pe care odinioar l amenina cu gloane. E ntrebarea ns dac ara va mai tolera o .asemenea insult".

(Epoca, 9 Oct. 1921). Nu tim dac ara va mai tolera o asemenea insult". Dar cei

cari aplaudau eri un astfel de limbaj, vor fi silii s cear opiniei publice difr*vechiul Regat s trag cu buretele peste propriile lor preri. Le va fi tot att de greu, Ct de greu le este i celor dela Cluj s nfieze pe ciocoii" de ieri, drept autentici reprezentani ai democraiei" bucuretene.

Tovria, cum 'se vede, are i sarcini penibile...

ALFA.

2 5 9 BCUCluj

G A Z E T A R I M A T

HOPCL fuziunei Cu adnc emoiune, Am votat o moiune; Fr nicio confuziune, Ne-am decis pentru fuziune. Noi, care fceam pe tritii, Noi orfanii, noi tachitii, Amrii, pesimitii' Ne-am dat cu regionalitii.

A fost mare veselie, (PATRIA i LUPTA scrie) C se'ncinse o frie Sfnt, n democraie! Am plecat apoi cu toii Plini de proaspete emoii, S he nfrim cu soii i s fuzionm cu Moii. Bucuria ne e mut,.. In delir toi cei o sut, Plin de graie ne'htrecut, Cu ai notri se srut:

Vaida cu Cpitneanu, Grigora cu Smpleahu, Coltor i cu. Brtanu, Fagure cu popa Mnu.

Bonjour Julesl", Delju grnete Liii Maniu, pe franuzete, Pe cnd Xeni, strns n tlete, Zise-o vorb pe grecete.

Mai departe, printre rude, Cantacuzino se-aude Intonnd, cu gene ude, La clavir: SQPIRO crude"...

2 6 0 BCUCluj

Cincu zise: Ministere Nu vnez; ns eu, vere, Cnd voi fi iar la putere Nu primesc expropriere!

Convorbind cu regenii" St Derussi, ca. ta denii, i exclam 'n fundul scenii:

Qu'ils sont chic Ies Ardelenii!" Dar deodat -n ue-apare i Mimi Pesnili care ' Tot exclam 'n gura mare

Jos ciocoii t", foarte tare.. i cum* crete glgia, Agitniiu-i plria, Vaida i vrs mnia:

Jos $ t oligarhia!" ' COLONELUL MURA

, vechi tachist

BCUCluj

Problema oriental i conferina dela Lausanne Vor provoca preteniile Turciei o nou conflagraie?

Evenimentele politice l diplomatice dela Constantinopol au luat n ultimele-zile, un caracter din ce n ce mai a s cuit. Guvernul dela Angora, din ce n ce

. mai ncreztor n puterile sale, i scontnd Dezacordul dintre aliai, a nceput s cread c totul i este permis, i c totul este posibil. Kemal Paa, considernd momentul propice, pentra a nltura ultimul vestigiu al forei a-liate la Constantinopol, i la Strmtori, a adresat prin organul ministrului su de Externe, o not comisarilor puterilor din capitala Turciei, cernd ca trupele i vasele lor de rzboi, a cror prezen acolo devenea inutil prin existena forelor naionaliste, s prseasc poziiile ocupate. Acestei note i-a urmat o consternare general, i un moment s'a crezut chiar-c conflictul devine inevitabil. Duul acesta rece, a calmat firete turco-filia francez : diplomaia dela Paris, i-a amintit c Frana are aliai, i a cutat ca n faa agresiunei i a ignoranei turceti s refac acordul cu ei.

Anglia a nregistrat astfel, poate primul succes diplomatic dela redeschiderea crizei orientale. Prin atitudinea ei amical dar ferm a impus astfel tuturor aliailor o atitudine energic la Constantinopol: n faa acestei atitudini unitare, cum era i firesc, Turcii ,au cedat. Ceva mai mult, Ismet Paa; a fcut presei lungi declaraii n cari explica nota sa, ca o propunere privind simple aprecieri de oportunitate, i cernd evacuarea numai dac aliaii o cred necesar...

Netgduit c opinia public francez ncepe s critice procedeele prietenilor turci; o face ns cu indulgen i cu o duioie curioas, care arat c lecia nu a fost destul de puternic, i c vechea politic nu se poate schimba pentrn a^puin lucru. Ismet Paa, sosit la Lausanne n ceasul n care conferina se amna, a fost invitat la Paris, spre a fi primit de Poincare. Cancelarul turc, a fost probabil dojenit prietenete i sftuit s atepte cu rbdare hotrrile soborului

Paris, Noembrie 1922.

dela Lausanne. A fost interesant de-urmrit atitudinea generalului' Ismet, n faa diplomaiei dela Quay D'Orsay: el, care discut pe baza argumentului

/ fapte lor mplinite prin sanciunea for- . ei, i care s'a lsat destul de greu. hotrt s vie la Paris, va primi cu. bunvoin morala tutelei franceze, sau va continua a fi energic chiar fa de binefctorii s i?

^ Se desfoar n aceste zile o curs de ntrecere ntre Londra i Paris. Anglia sconteaz greelile brutalitii turcet i ; Frana crede n puterea magic a influenei sale asupra reprezentanilor Angorei.

In acest timp, situaia la Constantinopol devine din ce in ce mi ,critic, poziiunea forelor aliate mai nesigur, autoritatea comisarilor i generalilor marilor puteri din ce n ce mai tirbit i nelmurit. In Stambul, entuziasmul poporului se mpreuneaz cu temeritatea guvernrii kemaliste pentru a nltura puterea ocupaiunei europene. In faa acestei situatului, comisarii aliai au cerut guvernelor lor, dreptul de a decreta starea de asediu. A fost acesta, un nou prilej pentruca dezacordul ntre Paris i Londra s-i arate efectele, Frana nu a mputernicit pe reprezentantul ei, sau 1-a mputernicit prea trziu s ia aceast msur. Le Temps" explic azi, c ' este vorba de o ntrziere a telegrafului, datorit ntreruperii comunica-iunei cu Cospoli. Oricare ar fi adevrul, fapt e c nici azi starea de asediu nu e decretat nvcapitala Turciei.

Aceasta era sitaiunea n momentul n care, Anglia refuzase s mearg la Lausanne, nainte de a se fi s tabilit un acord cu Frana i Italia. Det n primul moment, prea a fi decis ca Bompard, al doilea delegat al Franei la conferin s plece nainte, pentruca la termenul fixat, s fie acolo, in faa riscului de a vedea Anglia a b sent la ceasul ntlnirei, S'a revenit asupra acestei hotrri. S'a admis as t fel necesitatea acordului prealabil. Anglia a i trimis primul memoriu

2 6 2

BCUCluj

coninnd propunerile sale. Presa francez le consider f6arte acceptabile mai ales c ele se pun pe baza res-. pecrrii acordului dela Mudania. Se pare ns c nota englez, are o parte care entusiameaz mai puin guvernul dela Par i s : Anglia cere a se lua de acord hotrtr ntre aliai i pentru cazul cnd cererile turceti, depind cadrul concesiunilor fcute ar prezenta preteniuni excesive.

Sub aparena aceasta inofensiv guvernul englez, pune problema la punct, am putea spune, la punctul sens ibi l : n interesul meninerii acordului cu Frana, ceiace s'a cedat deja s r-mie buri cedat, dar nicio alt concesiune nu s'ar mai putea face, fr riscul "de a ndeprta n mod definitiv Anglia.

In deosebi chestiunea capitulaiunilor adic a drepturilor i privilegiilor s u puilor europeni In Turcia, drepturi pe cari kemalirii vor s le revoace n mod definitiv, se izbete de. intran-

; igena absolut a Marei Britanii. E vorba de o chestiune de avantagii economice, l de prestigiu politic : pe ambele aceste chestiuni Anglia nu a cedat niciodat, i nu va ceda nici. n vi i tor!

v

"~ De ast dat tonul presei oficioase del'Paris este mai conciliant, i privete chiar ca necesar acordul i asupra acestui punct, cu att mai mult c nici Frana nu poate admite exigene nemsurate din partea Turciei". v N e apropiem deci de stabilirea unei nelegeri preliminare ntre aliai, bazat p e principiul meninerii stricte a acordului dela Mudania, i refuzului. categoric pentru orice extindere a lui.L Cu toate, acestea viitorul nu e nc lmurit : din ncercrile divergente ale Franei "i ale Angliei, cu toat tem^ perana acordurilor ce se stabilesc, pot interveni nc surprize multe la masa verde.

Marile probleme i antagonisme se reduc uneori la ciocniri de interese cari' nu au n fond, nimic comun cu vreun principiu conductor de politic extern. In cazul concret, att

Frana ct i Anglia, au milioane de mahomedani n, imperiul lor colonial. Anglia domnete prin superioritatea forelor f i asupra lumei islamice,

v Frana dimpotriv caut s o atrag prin mijloace de persuasiune. Frana sprijinete fr excepie orice preteniune turceasc, i desfoar astfel n Maroc-, n Algeria i n Tunis steagul prieteniei mahometane. Intre aceste dou politici, sau mai corect, metode, nu poate exista o apropiere stabil : n mod fatal ele se vor ciocni mereu. Rmne ns ca viitorul s decid care anume a fost mai just i mai potrivit timpului i oamenilor atunci cnd timpurile nu-i ndeplinise nc opera civilizatoare asupra poporului turcesc. ' ' ^

In ceasul de fa Europa ateapt nc deslegarea problemei. Reprezentanii puterilor mari, ai rilor n lupt, Romniei i ai Serbiei sunt n frumosul ora al Elveiei pentru a sanciona pacea Orientului. Care va fi oare aceast pace? *

Atmosfera n care au nceput lucrrile conferinei, cu toate umbrele ei, este totui m a i - mpciuitoare dect se credea, prin faptul acordului stabilit ntre Aliai. Acordurile sunt ns, cum am spus, relative: se tie cnd i unde ncep, dar niciodat unde i cnd se sfresc. Cheia de bolt o u deocamdat tot Turcii: se vor fnen-

Sie n cadrul larg l succeselor dela udania, au lo tu l de ctigat; vor depi n beia triumfului, n mod flagrant, acest cadru, necunoscutul con-

'Hagraiunei va sta naintea lor ca i naintea' noastr a tuturor. Este aceasta cea mai trist consecin a dezatop-dului dintre aliai, de a""fi fcut din Turci arbitrii pcii sau ai rzboiului.

Astfel cum a nceput ns conferina dela Lausanne, ea va fi probabil, numai o simpl etap n evoluia interminabilului conflict din jurul Constan-inopolului i al Strmtorilor. Se pare, C e ursit, ca problema oriental s preocupe mult timp nc politica mondial... v

VINTIL PETALA.

2 6 3

BCUCluj

NSEMNRI. O nduiotoare potr iv ir tirea

mortei printelui Lucaci a czut n mijlocul nostru fr veste. Aflasem mai demult c leul dela ieti" zace greu bolnav, cva dintre noi fusese* s-1 cerceteze pe patul lui de suferin,, dar nimeni nu se atepta la un sfrit att de repede. 0 emoionant coinciden s'a petrecut chiar, cu acest prilej. Societatea studeneasc Petru Maior" hotrse, la iniiativa d-lui dr. Costin, s trimeat la Satu-Mare o delegaie a studenimei clujene, ca s depun omagiile i urrile lor de ns-

-ntoire la cptiul printelui Lucaci. Delegaia trebuia s plece la 1 Decembrie. nmormntarea a avut toc a doua zi. Omagiul . destinat celui suferind, s'a prefcut n lacrimi pioase pentru cel care i-a gsit odihna de veci...

Mijloacele de lupt. Vorbim in -alt parte a revistei despre efectele p e c a r i le va avea mult trmbiata fuziune" a partidului naional din Ardeal cu takitii dela Bucureti, D. luliu Maniu, dup ce a tot stat la ndoial n faa diferitelor ui, ntrebndu-se dac trebuie sau nu s intre in cas, a nimerit din ntmplare tocmai ntr'en loc dosnic, undeva unde.se in deo-bicei lucrurile vechi, fr trebuin... 0 e azi nainte, prin urmare, are i partidul naional regenii" lui. S-i triasc ! Ne ntrebm ns. ce se va alege din arsenalul armelor de lupt ntrebuinate pn acum ? Cum va mai putea s tune i fulgere d. l. Vaida mpotriva ciocoilor" cnd sucursalele de4a Bucureti sunt conduse de miliardarul Cantacuzino? Cum va putea s vorbeasc pela adunri d. Vasile Goldi mpotriva oligarhiei", stnd la bra cu d. Derussi? . Cum vor putea fgdui fotii regionaliti desrobirea ranilor din vechiul-Regat" cnd, acolo, tovarii si sunt singurii oameni politici cari au votat mpotriva exproprerei ?

Negreit, trebuiesc alte mijloace de lupt... Ateptm s le vedem.

Nu e fuz iune! Ne lmurete cel mai nou comunicat ieit din sforarea cerebral a celor o sut dela Cluj. Bieii motenitori ai rposatului Take Ionescu nu s'au unit cu legiunile dlui

Coitor pentru a ntocmi, frete, un . nou partid ntins peste tot teritoriul

'Romniei ntregite. Nu. Democraii* au intrat pur i simplu n partidul naional nregimentndu-se subt steagul ^cestuia. .dup cum ne anun c o municatul cu. pricina, i primind! fr murmur programul, numele i c o n ducerea de pn acum a gruprei, dlui luliu Maniu, care- rezerva cit foarte mult hotrre dreptul de st cOntiriua pertractrile" i- cu al te partide.

Va s zic, mnctorii de regeni"' vor s-i pstreze toate apucturile de-altdat, nefiind n stare .nici m -

/car de a gsi un nume nou partidului njghebat cu ajutorul dlor Miu Deliu, CoStic Xeni i Mimr Plesnif. Ci, nici mai mult nici mai puin, acetia- s'at* nscris n partidul naional, aa c p e . lng ali fanatici ardeleni ca d.

Iacob Rosenthal i d. Albert Honig-mans, partidul naional a mai ctigat la Bucureti fore noui, ca de, pild pe d. Bazil Dumitrbpolu. Am neles . . Aa declieare", mai rar!..:

Polemic i p e r s o n a l e . . . Dupce a calomniat ct a putut, aruncnd n lume inteligentul basm al castelului dela Ciucea, bunul nostru confrate Lupta bate acum n retragere, refuznd s intre n... polemici personale cu ara Noastr. Cum mrturisete foarte elegant d. Emil Fagure, fraii Honig-mann nu catadixesc s polemizeze cu fraii Goga"... Vezi dumneata, ca cnd ar fi fost vorba despre 6 polemic i nu despre o zdravn scutu-rtur de guler, pe car am fost silii s'o aplicm n legitim aprare.

Curajul confrailor dela Lupta ne-a inspirat ns o epigram care, ca adeseori, rezolv toat chestiunea.

Iat epigrama :

El primind picioru'n spate (Undeva mai jos de ale) A rspuns cu demnitate: Sunt polemici personale I"

2 6 4

BCUCluj