bucovina literara 9-10, 2015

7/24/2019 BUCOVINA LITERARA 9-10, 2015

1/100

BUCOVINA

LITERAR

Rev

istaSocie

tiiScriitorilorBucovineni

Serie nou Anul XXVI nr. 9-10 (295-296) Suceava septembrie-octombrie 2015


2/100

Revist editat de Societatea Scriitorilor Bucovineni

DIRECTOR:Carmen-Veronica STEICIUC

REDACTOR-EF:Alexandru Ovidiu VINTIL

REDACTORI:Georgiana DIACONIASabina FNARUIsabel VINTIL

COLEGIUL EDACIONAL:Dimitrie VATAMANIUC

Adrian Dinu RACHIERUMircea A. DIACONUElena Brndua STE CIUC

Ion BELDEANUNicolae CRLAN

COLABORATORI PERMANENI:Adrian ALUI GHEORGHELiviu ANTONESEILeo BUTNARU

Ilie LUCEACLiviu Ioan STOICIUMatei VINIEC

Redacia i administraia:

R

I

Al. CISTELECAN

Acad.Prof. univ. dr.Prof. univ. dr.Prof. univ. dr.

(Preedinte de onoare al S.S.B.)

(Piatra Neam)(Iai)

(Chiinu)(Trgu Mure)

(Cernui)(Bucureti)

(Paris)

Str. Ciprian Porumbescu nr. 1, 720066 - SuceavaE-mail: [email protected]

BUCOVINALITERAR

Numr ilustrat cu reproduceridup lucrri semnate de

artista plastic Lea Taran (Israel).

TipografiaSC ROF IMP SRLuceavaS

Str. M

0745 585 [email protected]

reti Nr. 7Atel. 0230-532 299

tel./fax. 0230-523 476mobil: 0745 392 984

email: rofimpsrl


3/100

autografdumitru crudu

1

un gndac merge spre captul cellalt

al mesei

i se uit la lun

sunt scaune pahare sunt farfuriinu se opre te

e negru la culoare

e noapte afar

el este

nemaipomenit de singur

eu m

a ez pe un scaun alturii l privesc

* * *

BUCOVINA

LITERAR


4/100

2

Liviu Ioan

STOICIU

jurnal comentat

Atrgeam atenia, aici, n numrul trecutalc ne-am trezit peste noapte

(fr dezbatere public minim) cu o legeantilegionar a pumnului n gur, care nu te las

s gnde iuni politice, dac pronunti s fii condamnat? Marile

personalitcrii legionare sunt puse la zid, nu mai au

dreptul nici mcar la o plcu pe care s scrie ai c i a u l oc ui t E li a de - Ci or a n- N oi c a-Vulcnescu, darmite sdea titlu unui liceu sauunei strzi, cde statuie nici nu poate fi vorba.Deja e celebr aceast Lege extremist 217 /2015 contestatpe toate planurile(conceputdeliberali; dupun proiect al InstitutuluiWiesel,

, deo rar agresivitate; cunosc un caz de scriit

Wiesel a cerut oficial s fie dat afar dinnvmnt deoarece a ndrznit s

, toatlumeasper s nu se aplice, s fie ignorat n stilromnesc.

Subliniam n textul meu anterior c

Adicecondamnat

i? Pe fondulscandalului cu aceastlege 217 / 2015 represiv(care condamn nazismul, nu

i amndou au fost ideologii alegenocidului)Alexandru Florian a declarat recent c aceia carevor scondamne comunismul s-i fac i ei o

Bucovinei literare

n-avem o

iile i simbolurile

ti liber. Nu mai avem dreptul la opiniipublice, nici la op icuvntul legionar ri

i ale literaturii romne simpatizanteale mi

,

ajuns n Romnia un fel de tribunal al cenzuriior,

membru al USR, Adrian Botez Institutul

publice o cartede istorie despre Zelea Codreanu!)

legionarismul interbelic (n modabuziv confundat cu fascismul), dar nu econdamnat comunismul. Ce crede

i comunismulsovietic, de

, directorul Institutului Wiesel

lege ntr-att de draconic (n genul legiiantilegionare, pomenite aici) care s interzicorganiza i cultul

persoanelor vinovate de svrirea unorinfraciuni contra pcii i omenirii

comuniste

Avem acum i o legempotriva celor cu

, sic!

caracter comunist

lege trecut dintr-o extrem nalta. A aprut, tot peste noapte,

Lege pentru interzicerea

organizaiilor politice cu caracter comunistiat de Sorin Ilieiu, senator PSD (legesemnatde 27 de parlamentari PSD

nchisoare dacader ie politic( de la2 la 4 ani dac sub orice form

dace adicdac i de extrem

stnga dou articole.spun c legea anticomunist n discuie

insistpe ce poate s

nsemnecaracter? C organizaiile politice cu

organizaii

i chip. De pild, criedoumii din literatura romn,care simpatizeaz stnga (stngce poate ficonfundat cu partidele soc

, fiindc nu sunt nregimenta

crie (de tip Paul

... Urmarea? S-acnd scriu aceste

rnduri, mirat (la nceputul lunii octombrie 2015)o propunere de

ini

i UNPR),care te pedepse te cu 3 la 6 ani

i la o asemenea organiza sau, ,o sprijini). Mai

exact, ti simpatizant comunist (ai op iuni politice de stnga, fie ele

;denecrezut)!LegeaaredoarNu

comunist sunt interzise(n articolul 1)i Constituirea unei politice cu

comunist se pedepse te cu nchisoareade la 5 la 10 ani(articolul 2). Se poate interpretan fel sunt buni de pu

tii (teoreticieni)azi

ialiste, social-democrate sau comuniste)? Scriitorii tineri de azisimpatizan i de stnga, mai exact gnditori

postcomuni ti ipolitic, sunt buni de pu

caracterul comunist

caracter

caracter

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


5/100

3

jurnal comentatbibliotecaBucovina literarbibliotecaBucovina literar

Cernat, i dezamgi

a dusRomnia de rp, transformnd-o ntr-o colonie a

marilor puterienervant anul sta cu Al. Matei legat de

op , intitulat de ani dup.Alternative i provocri

a noii legi anticomuniste, acuzat care caracter Ei nu vor mai aveavoie s gndeasc liber de aici nainte, fiindcsimpatizeaz stnga radical i nu condamn

eaz, subliniind ce e buni ce e ru,mo istfiind pus subsemnul ntrebrii)? Nu conteaz c azi

c viabil n societ

i Cuba, unde partidele comunistefac economie popular de pia). Inclusivtentativa se pedepse Adics-a rsturnat situa ti pedepsit dac

De ce se tot cautsse punpumnul n gur?Decenusuntemlsai s gndimcum credem noi de cuviin

treab arel ibertatea mea de exprimare, dac

crie)

Ce e de-a dreptul deplorabil e c legeaanticomunistnu condamn n trecut(cumface legea antilegionar), cin viitor. Adicsecontinu ipocrizia public

i de noua

lege anticomunist . Legea antilegionarinterzice cultul unor mari scriitori romni,legea anticomunist pune batista pe

criminal comunist n prima linie, membri ai CCal PCR dinactivul de pres al CC al PCR (

i pe cap, cultul lorpoate scontinue lini

Alex Cistelecan,Costi Rogozanu sauCiprian iulea i Vasile Ernu, to i deevolu ia dreptei n postcomunism, ea

; Paul Cernat a scos o carte ,iunile lor politice 25

n-o intra subinciden

comunist)?

comunismul(l nuantenirea ceau i

omunismul e ile democraticedin Italia i Spania, Grecia sau Portugalia (las la oparte China i Rusia sau Republica Moldova iLaos, Vietnam

te, spune noua lege.ia e e ti

simpatizant comunist, nu simpatizant legionar.Doamne fere te!

,constitu ional, dedrept? Cecu eusimpatizez cu stnga sau cu dreapta, cucaracterulunei ideologii sau alta (care acum

poate fi interpretat negativ i condamnat lapu ?

i

, fo tii tor ionaricomuni ti (inclusiv scriitori), care n-au fostnumai simpatizan i (cum erau cei legionari), cide-a dreptul unelte de represiune, activi ti PCRdin prima linie i securi ti, nu sunt atin

ambal:inclusiv scriitorii care au servit fosta ideologie

, cu func ii-cheie n stat, ideologii membri ai

poli iei politice) sunt mngiatit, ale ii neamului de azi

i-auiertat

autoritatea romn

Petru Cimpoeu,,

Iai, Polirom, 2015

Cellalt Simion

Adrian Dinu Rachieru,

,Iai, Junimea, 2015

Romanul politici pactulficional (vol. I)

Lucia Olaru Nenati,,

Iai, PIM, 2015Parabola vulturului

Emil Nicolae,,

Piatra Neam, Conta, 2015

Amor Roma

Lucia Olaru Nenati,,

Botoani, Mediapress, 2015Scrisori din prezentul meu

, (ediie ngrijitde ),Bacu, Artbook, 2015

Sub semnul lui Bacovia:antologie pentrumineimai mine

Calistrat Costin

BUCOVINA

LITERAR


6/100

4

poesis

Marcel

MUREEANU

Nodul din gt

I

Stsufletul meu pe gnduri:splece, snu plece...

Bine faci, doar nu eti clocsstai pe ou!

mduc singur, pnazinici n-amtiut csuntem doi,

sngereaz, minu te lsam ste surpi,acum o smori, o ste faciuna cu lutul, de parcn-ai fi fost.

Nu-mi pas, apuc s-i spun,pe cnd i lua haina din cui,strecurndu-i n buzunaro poza noastrdin tinereeunde stteam amndoilngun ar

Nu-mi pas! Dar el se grbea,tia cpeste puin va veni Salvareai lui nu i-au fi plcut niciodatdoctorii,

Apoi se strecurspre urechea mea,sparse timpanuli dus a fost!

Nu l-au mai nvoit sse ntoarc

au dat de pomanunui orbclimara n care ne mbiammpreun.

Dumnezeu a fcut lumeai-a dat-o pe mna zeilor.

Da, zice el, dar te las singur,

se vede locul pe unde ne-am dezlipit,era bine cu tine

bore scorburosmncat de furnici.

nici popii...

la priveghi, cnd ai mei

Zeii au vndut-o oamenilor,

oapt

iar oamenii au dat-o

Azi e o zi ca oricare alta,

cu niciuna!

Artisto! strig eu la ea, dar ea fuge

nu poate fi foarte departe.S

Atta vreme ct va fi maretrnsoare.

ca piatra n

uitrii.

att doar cnu seamn

Bucurai-vla moartea mea!Plngei doar ceicare v-ai ctigat dreptul!

Trece o orlungdupce s-a spart barajul.Apa i dseama ce prostie a fptuit

i vrea sse ntoarc, dar nu mai poate.speriat, n jos, tot mai departe, se ascunde,se prvale, oloag. Cea rmasdedesubtul sprturii s-a linitit,nu mai vrea sevadeze,se retrage n celulei iari ncepe sfac.n temnia ei, ceea cetie cel mai bine:sse evapore ntr-o tcere de vid.

Sarunci trupuri ucise n mare,ce sacrilegiu, ce artare!Cine le-mpinse chiar dupmoarte

-l cutm cu lumnareai s-l aducem s-l vadmarea,sl nghitncde vius-i fie valul apei sicriu.S-l batmarea cu buzduganul

pe cel ce-i zise Ahmed sultanuli-i luviaa lui Brncoveanu!

snu-l slbeasca ei s

Nu vnghesuii, strigmoartea, nu dai buzna,de data asta nu viau vieile,vaduc tigii umbrele la preredus!Dar noi, nui nu, dm unul n altul

piatr, ne strivim!Ura, ura!ipcopiii.

Spre tigi!ipbrbaii.

II

Vom face altul nc pe-att

Mult dup aceea

Dac n-a fcut-o moartea, atunci cine?...

Nodul din gt

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


7/100

5

poesis

Spre umbrele! urlfemeile.Spargei ua! ne ndeamnrndunelelede la streaina casei.Potolii-v, strigmoartea, altfel plec,

nu-mi iau nici o rspunderepentru soartea voastr!noi nui nu!

nainte, nainte! cntunul cu steag alb.Fiinde cuvnt, moartea pleac.La sfritul numrtorii, printele tribuluicu bucurie ne anun: numai trei morii trei rnii! Toate tigile au fost cumprate!

i mvoi ridica din tranee,mvoi tr pnvoi da pieptcu dumanul. Cum ne vom vedea,cum vom cdea unul n braele celuilalti ne va zgudui plnsul.Plcutmoarte e mpcarea.

N-am intrat demult ntr-o moarde ap.

tcerea a nceput a curgeca o finneputincioas.

doi clrii, doi neclrii,o vacn ua grajdului,33 de cini marii mici,de cea, de cli,uri, somnoroi, ageri,

aceeai de trei ori,dou estoase n infernul acvariulPsri nu! Doar doucuiburi pustii!unul n poala tai unulntre snii btrnei cameriste

Zpezi.

Dar

O parte dintre umbrele s-au deschis singure.

IAsta voi face... Mine va fi soare

II

Nici n una de uscat!Nici n una de vnt!Numai n una de vorbe!Cnd am trecut pragul aceleia

Oameni, trei cai,

trei pisici sau poate

ui...

Ingrid.

Stlpiori

Ce fiine am ntlnit la Saalbach

Nu v ncredei n mgru

DomnulRuncuimasele

Sededicbunilor cunosctori

Maiepuin iTransilvania

maiepuin i-nMunteniasevadadrumulla epe,maiepuin i bnenilorlevacreteunounfrunte,maiepuin i-nBasarabiasevastriga:fericiisuntemc nune-amunitcu tia!Maiepuin ipeValeaTimocului

maiepuin ibusola

vaartanodulgordian,maiepuin iCloca ivaluapuii de aurisevorrentoarcenpmnt!Maiepuin ipeMateiBasarab

Maiepuin iColoanasevampachetasingur,nmarilzidelemnisevaexpedialaoadres necunoscut,maiepuin igndaciideColorado

maiepuin imagiunuldeTopoloveni

maiepuin idiavolul

maiepuinpn ceSfnt

maiepuinpn cndLupaRomanavaalpta ursuleipandadinceleopt ealesale,maiepuin iprinulmotenitorvanfiaBlataromneasc,maiepuin ivatrecepecer

paralaxa,Cluj-Kolovar-KlausenMaiepuin iDumnezeu

Maiepuin itotulvafibine!Darmaiemultpn atunci!

Maselesuntoculte,astuioase iumoraleelescap huriledinmn,

omoar ivars snge nevinovat.Maseleisuflec mnecile ipantalonii

s-arputeaumplederuguri,

sevajucanumaisrba,

lvamncaVasileLupu!

vordefilapesubArculdeTriumf,

vacereazilpoliticlaSofia,

sevantoarcelaloculfaptei,ulGheorghe

vapierdeprocesulcuBalaurul,

burg.

vafisechestratpeinternet!

P.S.Acest text este unsuplimentalimentar!

BUCOVINA

LITERAR


8/100

6

poesis

naintede-apornilaatac,

fripte.

trecladevastareanegustorilor

cuarmatelesetoasedefaptedearme.

cusaculplindepedepseletale

DarcearedomnulRuncucutoateacestea?

apoi

eleauguriadulce,camoartea,sunttrtenstrad deuriaidecartoniabandonateacolo,elesehrnesc

cuhoiturideidealuri icumaeMaselesempartndou tabere:uneleluptpentru adevr,alteleluptpentru dreptate,sebatntreelepn cadlate,cteaumairmasdup rzboiulcivil

iatotcest npicioare,folosescfoculs nclzeasc apai s-ifiarbpe pctoi.Trziunnoapte,cndserresc

isun refluxul, se ntlnescArmatele tiuceaudefcut

pentru c ieleaufostcndvamase!Deasupratuturoravinejudectorul

ilempartelantmplare,fiindc elnuaretimpdepisoirzvrtii.

veizice.Are,pentruc elestecelcarecur strada,eladun moriicucrucioruliiarunc ngroapaistoriei,

umplesucauacuapi le dcte o cnimuribunzilor.

Harta dimineii

Sunt numai cteva turnuri care s-au ntors cu totfelul n trecut,

noduri.

n spatele nostru, erau uniipe care moartea

dect atunci cndvor fi altceva.Pedrumaud coau treaz.

Tobe, vulturi.

mam

o

Se

Sunete n zigzag pe

au scos limba n faa tablourilor fr

si dea seama ce fac. Copacii s-au legat frniciun zgomot la ochi. Vedeam unde le e frunteai leciteam ghicitori, cu toate c mai erau civa care nuvisau sdevinbrcii le ieiser Albertmi spune csngele curge n altparte, cel poatesajungpeste tot ce se vedei ctoi norii mari,albi fur snge n secret.

i refuza. Se uita plictisitde laghieui spunea puri simplu:Next!.tia aufostprimiicareaumncatrdcini de copaciis-auzvrcolit ca pmntul si nghitla loci snu i

maiscoatrne de cerbi atept mereu dimineaa.tiucnu visez, dar cineva tot ateaptsfi

Nu pot smi imaginez crmizi de cear. E geripeste tot doar pmnti spaiu. Pmntul are guraplincu seminei ele i nasc urmaii prinochi. n deprtare strigtul de semine din oaselemorilor. ns, de aproape seminele sunt ochii unor

peti cu solzii n creierul tu. Din cnd n cnd unmscrici mi deschide chii i sare din cutiacranian. Oamenii cred ce ceva surprinztor. Amadunat aa multe metale pe care nu am apucat slecitesc n faa nici unui zeu mai vechi dect apa,trupul geometrieinetulburate. Croitorul nviehainen fiecare zi inuarehabarc n materiale au rmastmplele plantelor. pot vedea cum pulseazpeumera. Ca s uite de ele am adunat hainele nscrisorii le-am trimis la adrese strine. Apoi amscos aerul din plmnicapeuncoar btrn cuglas

rguit i acordeon curat. gtulnlimilor.

Cu barca pe munte

PetriorMILITARU

Harta dimineii

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


9/100

7

Sngele visului

uier pe suprafa

Un fir subire de snge se arcuiete cald pe frunte iface un zgomot uor, rcoros i metalic. O

sptmnaminut n gurun cri ca spot smi apropii unghiile treptat de ochi. Existo tcere

pe care nu o bnuieti pn n inu intri, dar sintri ca ntr-un sfrit de

s-aluatcurentuli idaiseamacvederea se nate singurn ntunerici nevzutul iemoa.Fereastraeprimaziasptmnii.Eziuancare, pe fereastra neagr, mmiram iar de numeleanimalului alb. Tac de douzeci i doude ori, ntr-o rotire a unui far. Aputea spune cunele imaginise repetconcret m, pnajung s

cobor n mine. Rochia ta albastr, tunelul mexican,litera unu. rotetennoi inuvreasnespun.

te-mmai trziu, acum am nghit un craniu

imens de tobe. Alte cteva crengi, noaptea lungi,pstrau pe vrfuri urme de strigt din tunelul cupene. Snge din pntec, adicde cea. Am frunteacrestat i visez c desenez un arc. Rostesc decteva ori acelai numr pn ajung la mirosuldorit: jumti de fructe nainte de ploi. ntunericul

ptrunde n linite. Albastrul a mbtrnit, seretrage ntre brci ca ntre morminte de ruri.Trupul tu avea unghii frumoase pe cer. Cuvintelemi ies uor pe nri. Atunci trebuie splecm pernd. Coloanele se venereazn schelete diferite.

Nimeni nu mai zice nimic. Pietrele stau mpreun ile cresc rdcini dupce mor. Iar din arc mi fac osemilun.

stal

nupui mnape clapoveste, ca

nnoapteancare

ca ntr-un poe

Mereucevase

A plouat numai n spate cnd somnul meu s-a auzitsub ghe ar. Gtul ro u al bagajelor se ntindea lentla frig. Erau dintr-o carte despre acordeon. Tu,

prive i

a neagr

poesis

C

nchipuire?

nd o alt vreme...

Neterminat-mi

Le sunti-acum dator.

mi mpart vzduhul,Privirii loc s-i fac

u a-nelege

biteSau ssimt

o altvremeStrigS-i gsim un nume,

Cel cruia-n snge

nco noapte tiat

DeiptulPsrii-aflate-n primejdie.Tcerea de

eam...

Doar el locuiete-n imaginiDin cri gnditoare.

Pare lumea asta,Cuvintelor

De-aceea frenetice aripi

PentrVrsta-n care-apunRostirile ades' gr

Ct de 'nalt e gndul

Cnd

Nu-i mai plnge nimeni.

-apoi va fi receCa fuga de t

nchipuire-i aceasta?

nsingurat e condeiul,

Ion

PARANICI

Ziua din noi

BUCOVINA

LITERAR


10/100

8

Pagina de timp

Ziua din noi

Cnd i-a fost scnte-n

Vietate vntul s-a fcut.

FiinaCe-mi prea nscutDin pmnt,

i din cer.

Amgiri nu sunt,Teamnu mi-i

Ct de srac-a fost odat

C-n povestea ei triauncierate voci.

se vorti-mpcate,

Cpeste lume trece

Rtcitele drumuri

Numai paiin vialein .

vzut

n litera treazgrava cerneal

Sfinitde-un tnr poem.

Alearg

Prin rbdarea din piatra docili duc glgia n zriCe mbatretina.

Pot astzi rmSau splece-n ispite,Acolo s-nvie ce-acass-a stinsOri nceti ce

Sse piard.

Ramuri,

Pe-atunci puteam citi-nzilei

Din ruri

De-amintiri prea blnde...

Voi zice chiar

Pagina de timp,

Cnd eleVa fi un semn

Limpezimea vntuluiCurat din ramuri.

Cele-ncurcate de poftele vremii

Cndva le-amCum treceau nfrigurate

Din

De-atunci, curioasele drumuri

Prin febra din acele ierbii,

Multe din cte-s n mintene aici

-a fost

S-nelegemCziua din noiE fcutdin mersulPrin locuri cu dese pcate?

Coboarvorbe releDin nervii rvii acolo

Nopile-mbrcate-n nori stufoi,

nu-i lucidAteptnd s-i lase

pmnt privirea.

n ci rsare plnsul,-i el rmas ca sputem

n alte nelesuri?

Pe chipuri ard rspunsuri

i veste dauCtimpul nu mai crede-nPrea trzii renateri.

Din cer nalti pn-n frunz,

E-adunat n prag de crme,Peste ochii nopii

i porniri ascunse

ns

Cnd cei mucai de-alcooluriPun grbii n ramViaa unei alte nopi.

PE CHIPURI

Unde-i suveran urtul...

Ca bivolii s-or bate

n vreme ce pe-aproapeNici amiaza ,

n

de-aiciNiAjunge-

Care dor

A fiert lumina verii.n struguriVinul iar se crede zeu.

Delirul

N-au fost trase-obloane,Vremea-i pentru vorbe,

Vremea-i pentru patimi.ntre goale sticleRsul plin s-aude,Greu s-ascunde Lacrima ce frige-obrazul.

n struguri, zeul pare trist

Tem reluat

poesis

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


11/100

9

Limbile Pmntului neamestecate n TurnulBabel

Ou de sare deasupra alba

iLa Praid nuferi i viespi multe viespi invazieCiuperci ro

tiredimensionat

E mereu dimineaile ngerilor

Un ceasornic fixat mereu pe ora zero

N-a auzit-o venind doar irul din cimitirei cunoa

distorsiunea provinete branhii

Uria e i urt mirositoare ni te tran ee vii

Cobor n noapte r Simt cum mi pierd toate sim urile tiute

de stele cu ochii mei i n

buricele

tri ochi de copii nou-

nscu ii cltoresc peste deali pdurea

devine fluidAduncntecul lacuri respirfierbinte e

Sfere albe plutesc pe strzile pavate cu piatrunghiularLimbile Pmntului neamestecate n TurnulBabel

aici e mereu vari se scuturroua de pe cm

Una albuna neagrrazele sunt dirijate

De mna pe care nimeni n-a vzut-o

te clinchetul dezacordul provoacO spaimabisalDin adncimile ce seamncu ni

Din care nu se poate evada vidul nconjoarAcest clopot de aparuncat ntr-o margine deUnivers

o luminst anie mnconjoar

Cum uit smerg uit seliberez cuvinteleMlovesc r sri

Un ceasornic fixat mereu pe ora zero

Cobor n noapte

Degetelor pe coapse pe sni crescut ca o noaptee te lungimea trupului

E un fel de ritm sunete neasemuit de nalte

Un c

E ca ntr-un cuib de cristale n care

Migra ia e pn copacul albastru mai sunt sori tineriIdei for i un arcBa i n poarta nordului i

Pe unde mi-ai umblat o ntrebi ari ea s i se unduie te nnebunitor

Cu pnzele umflate ca ni te pisici gestanteni a gnduri

i iau zborul lilieci lebede cu gtul prelung i cai

e un gheizer

toate pun

Pe se aude un cntec reluat la infinit

Perete de cristal roz minile mele nsngerateurcur urii ascu i

i trec prin eaAceea i popula i dect

cunoscuta

De dragoste prul dep i altmbrcminte nu amA spune trup e o confuzie ceea ce lunecpeste mine

Cobor n noapte o cincime din mine se revolt

opac albastru n mijlocul PmntuluiNu are rdcini plutete pe lumina constantDifuzpsri uriae cntpe fiecare prismCorzile aerului vibreazpnla explozie

Dorm strbuniii entiti cltoare osibildoar dinuntru n afar

ntr-o balancodificat i rspunde umbra ta

Albastrstrlucind de molecule androginegos

e multiplic

Murc ntr-o corabie albmprejur corbii albe

Vntul trece prin mine rscolind puier

Herghelii slbatice scprnd din copitele de focVrtej ce urcde la stnga la dreaptaCoamele lor par fire de aramfluidJumtatea de sus a capului meu decupatJumtatea de jos o cupcu vin de rubin valurile iesCorabia e beatmiresmele de mierei stejar

btrnInundtoate cabinele ile catargele

pleacapte crri

i se desprind odatcu urmele meleUrc ajung la o fereastrngust

ie mai strinde ea ns

Un copac albastru n mijlocul Pmntului

Jumtatea de sus a capului meu decupat

ie mai strin de ea nsAceea i popula i

VioricaPETROVICI

poesis

Limbile Pmntuluineamestecate

n Turnul Babel

BUCOVINA

LITERAR


12/100

10

poesis

Tehnologie avan i supunere

organism

Trupul e eDe la cei vii pentru cei pe care ei i cred mor iFiecare plute teParcursul aripi negre pentru vizitele n Akasha

Care devin drumuri urcu ul e disolu ieZborul lui Icar blestem i botez simultanCreatorul n oglinda propriului ochi din triunghiCopiile se rotesc aruncate pe orbite diferen iatLegate dramatic de ombilicul Cuvnt

ite

i lenevescntinzndu- i nti bra ele apoi picioarele

i la sfr

i apaCntecul fo i apa i foculCntecul cntec este purtat dinspre eterul celnegru

Fractalul cercului n dansul lui demen ial

DimineOglinzile conice devin pian astral

isc setea mi arde

Limbile albe mistuitoare construiesc pentagrameAgravita iona timpPntr-un punct static un punct ca o plnie de focAlb iul acesta

sat Parcnite fire nevzute conecteazacest uria

La control frica mumple pnla refuz

Mtrezesc de cealaltparte de oglind i mcutremur

un fuselaj supersonic plin de rva

te n sfermintea define

Ploaia de aur alchimizeazformele gnd

Din care se hrnesci se lasapoi nghi

Norii rsar dimineaa din pduri

it burta plincu privighetoriCntecul pmntului l aude doar pmntulCntecul apei l aude pmntul

cului l aude pmntul

Orga din rsrit stele inele albscarde argint

i de tmie se adunpe talgere

i multiplicritmul embrionii sunt risipiPrin galaxii mtreze mruntaiele

le vd prin mine vd prinare a se retrage cu o vitezce-l transform

i static vd prin spaInexistent ca formfixfluid ondulatoriuMaflu nluntrul meu gol rsar vocale

necunoscute

Ploaia de aur alchimizeaz formele gnd

Norii rsar dimineaa din pduri

Oglinzile conice devin pian astral

arhitectur

n ora

n ea - tompodobesc un brad

a

al refugiului

n locuin ii vin

iar noi facem cu rndul

pe scaun

privim ca la alba-neagra trapa sudatdin mijloculncperii

#

promisiunea de a nu mai ncerca nimic

i palmele ei tbcite

ceea ce a fost v zut nu mai poate fi nev zut

opt sute de vie i silen ioase pe un vas dinMediteransuflecndu- i mnecile spre soare

baloanele din cimitire cu inima lor mic i fuga

umplu ficatulregenerabiliubireaunicul organ regenerabil

este femeia din ficatcu fa a lipit de moarte

ulsta - o singurncpere

i oamenii strzii

teptarea dureazde - la - un - capt - la - altul -

a noastrlctu i pleac

bate i i se va nchide

Iulia

MODIGA

Arhitecturi

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


13/100

11

ceea ce a fost f cut nu mai poate fi nef cut

cardul de memorie

de-atunci i de-aici nainte

extrac ia

frig, frig, frig, i gura plin de necazuri.ntins , femeia scotoce te cauze i incendiaz .ochii nu se aburesc. nu e suficient. mai trebuie.extrac ia nseamn ndep rtare i sabotareaoric rei alte interven ii.indica ie: zona este cusut , golul r mne camoral .trebuie s scuipi, s cl te ti, s tergi i s ui i -c a fost acolo.

n noaptea n care nu s-a ntmplat nimic special

au despachetat

cu Vestul

n centrul Uniunii Europene, deasupra unei pie ede vechituri

la place du jeu saula place de la joie

uratenfoliiprotectoare-senghiontesc:

nu cumva a

nu cumva a lte vie

promise

de jur mprejur

zidite.

la fereastr, doi tineri din Europa de Est careflirteaz

s-au privit: douecrane de televizor alb-negru

singurtile noastre - gingii sngernde nf

i vzut mai multe viei care danseazpntrziu?

stau desperecheate ca o aripde vulturi o aripde vrbiun acelai adpost

de cte ori nu se ncaierse preschimbn dintelede lapte:

i vzut a i care nu se ntunecpntrziu?

poesisbibliotecaBucovina literarbibliotecaBucovina literar

Constantin Cristian Bleotu,

,Iai, Tipo Moldova, 2015

Personajul sadovenian -

tipologiei evoluie stilistic

Lina Codreanu,,

Rmnicu Srat, Rafet, 2015Proprietarii de amintiri

Victor Mitocaru,,

Bacu, Ateneul scriitorilor,2015

O istorie vie a revistei Ateneu

Dumitru Brneanu,,

Bacu, Ateneul scriitorilor,2015

Gnduri din inima apei

,

Craiova, Aius, 2015

Liliana HinoveanuDoar mprumutnd zborul,

Valeria Manta Ticuu,Vntoare de ngerii cini,Buzu, Editgraph, 2015

poesis

BUCOVINA

LITERAR


14/100

12

cronica literar

Ioan

HOLBAN

Fptuirea textuluin transmisiune direct

O descriere nu-mi folosete nici mcar casemn pentru o construcie de semne, dacpentruaceastcopie existun original, ea-l servete peacela, nu pe mine, cel care vorbesc. Aadar, a scrie

nuetotunacuadescrieun irdefapte,cicuafptuiun enun. Acesta poate spar i el a fi o descrierede fapte, dar, n msura n care aceste fapte n-auexistat, acest enun este un fapt al meu independenti tu, ascultnd, te afli fptuind independent. Nuestevorba,aadar,doar despremanier cums-aspusadesea,cidespreoconcepie asupra scrisuluii, totodat, despre o perspectiv asupra relaieiautor-text-cititor, care nnoiesc substanialmijloacele specifice de exprimare ale epicii noastreactuale. Pentru muli, caracteristicile acesteiconcepii au constituit tot attea paradoxuri; faptul

poate prea surprinztor, cu att mai mult cu ctexistdestule temeiuridacar fi sinvoc doarcrile luiMircea Horia SimionescuiCostacheOlreanupentru ca noutateape careau adus-o volumele tinerilor prozatori s nu fiechiar o noutate i, mai cu seam, o sum de

paradoxuri: ct privete modul acestei reacii, nu odat inhibitorie, o explicaie

Breape care a produs-o primul volum al

lui Mircea Nedelciuiprtiape care a creat-oanun nu numai o mprosptare a atmosferei dinspaiul epicii contemporane, saturat de

psihologism, de raporturile de putere i decontextul socio-politic alobsedantului deceniu,dar face posibil un nou mod de a citi proza, tineriiscriitori selectndu-i publicul dintre oameniidispui s ii, s fp-tuiascindependent un alt enun, complementarcelui dintre copertele crii. Primulparadoxsau,altfel, prima condiiea f ptuirii textului se cuprinde

n deprinderea de a folosi impersonalul camodalitate de rost(u)ire a subiectivitii

, Radu Petrescu

ar putea-o furnizasociologul literaturii.

lucreze n timpul lectur

: nuvelele

din

(

Dar cititorul

legndu-se de

,ntre

cuvintele. presupune un , n timp ce

cadru

unghiurile de vedere

persoane

blocurilor de sens

Ave

reflexivitatea

forma

a descrie a scrie a reproduce

a spune A descrieinstrument a scrie

Aventuri ntr-o curte interioar

poziia fiinei

nturilor ntr-o curteinterioar

(1979)desemneaz un impersonal n esena sa(fiecare element al su este n chip deliberat lipsitde personalitate), n interiorul cruia se definete

fa de lume i se constituieale abordrii acesteia nnaraiune: a spune totul despre sine folosind

persoana a treia, acesta este unul dintreparadoxurile noii proze. Textele simuleazperfectatmosfera specific unui antier: a ic i,

personajele sunt nc numite, dindiscreie, cu porecle sau iniiale), semnificaia seafln stadiul (toate prozelecrii sunt nite texte-mozaic alctuite dinfragmente de intensitatediferit), mesajul nu s-a

constituit ncpentru c, iat, cititorul trebuie saleag mize, piste convenabile, deznodminteverosimile: aadar, elementele textului epictradiional personaj, semnificaie, mesajsegsesc n cartea lui Mircea Nedelciu la nivelul unorinstrumente de lucru, alctuind cel multfundaia zidurilor care mprejmuiesc curtea sainterioar. Cititorul unor asemenea proze esteconectat direct la fluxul narativ, fiind obligat scaute altorizont de ateptaredect cel cu care l-au obinuit romanele promoiilor precedente:Voinc mai cutai n fiece poveste spune nielsuprat Mircea Nedelciuun singur om pe care smizai. V-ai obinuit sascultai n felul acesta o

poveste:cine pierde icinectig?Nucredc ecelmaifericitmoddeaascultaopoveste.

va mai ntmpinai alteobstacolepecare noua poetic narativ le creeaz lecturiiobinuite; calitatea esenial a prozei spuneMircea Nedelciueste ; textul esteneles ca un organism al crui metabolism seconduce dup legi proprii, strine convenieilecturii, dar ct se poate de familiare realitiitririi: ntre altele, textul este contient demprejurrile propriei elaborri, nu poate ficaptat dect de un ochi alertat, istoria sa

paginii, a locului destinat(importana aspectului formal, a aranjrii n

pagincum se spune, va fi pusn evidendeaproape toate crile nucleului textualist, cai deultimele dou volume ale lui Vasile Andru, deexemplu). Mircea Nedelciu face, apoi, o distincietranant ntre i

i(a fptui un enun)

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


15/100

13

cronica literar

necesitprezena unui e douverbe se constituie, n fapt, condiia naratorului dintextele lui Mircea Nedelciu. Mai mult dect att,momentele i , succesive n

povestirea tradiional (n sensul n carepovestirea este posterioar evenimentului, areadic un caracter istoric marcat), sunt n prozatextualitilorlor este experimentat de caporalul G.P. zisBobocic ntr-un jurnal de front intitulat

istoria aceleibrutrii i prezentul lor acolo, n istorie. Semnificativeste, apoi, prezenaactiv a naratorului, eficientfie i prin simple ntrebri

p l a s a t e n p a r a n t e z e ,sec ionnd o povest i re

precumreferina din titlu

este dubl: privete adicintriga propriu-zis unabsolvent merge la postulrepartizat pentru a obinenegaia , dar i un contextmai larg, acela al dinamiciimodalit i lo r de c reaie:tnrul prozatorcltoreten stil tradiional tocmai

pentru a-l nega prin parodies au obse rva i e c r it i c .Autorul , persoana icititorul din crile lui Mircea

Nedelciu au o neostoit setede naraiune (ei triesc ngrupuri de indivizi, undedacpovesteai un roman, ifceau patul, i ddeau dinigrile lor, din pinea lor de diminea, mturau n

locul tui, mai ales, te ascultau cu mare atenie),prozele marcnd n chip definitiv ceea ce senumete , fenomen complexcare, ateptndu-i nc abordarea critic, esteanalizat epic n urmtoarele trei cri ale tnrului

prozator.Subtitlultransmisiune directal multora

dintre naraiunile cuprinse n cel de-al doileavolum,

realizarea inteniei anunate epigramaticdac raportul dintre ficiune i realitate i-ar

schimba cu adevrat sensul; numai c MirceaNedelciu plaseaz aici o capcan,iarat cititorului

agent

coincidente

nu se descriese scrie

;

socializarea textului

Efectul de ecou controlat

: ntre acest

: iarmodul suprapunerii

, undeacelui brutar, ci

(1981), ar puteacertifica

aciunii texturii

Istoriabrutriei nr. 4

Cltorie n vedereanegaiei

o crare btut care pleac din faa porii curiiinterioare dar care nu duce nicieri. i aceasta

pentru c, iat, i apoitransmis direct. Totul pleac i se ntoarce la masa

descris:privirea (cuvntul) celuicare scriepurcededin faa paginii, trece prin fereastra pe al creipervaz se afl o pereche de ochelari cu dioptriimari, un pahar de viinat o, ce culoare i celecteva foie subiri, roz, abia scrise, ecoul su sendeprteaz n linii succesive spre exteriorul

bnuit doar, iar controlul efectului de ecou serealizeaz tot prin cuvnt; obiectele aflate pe

pervazul ferestrei (ochelarii, paharul cu lichidviiniu, foiele roz) transform

dupdorina celui care privete:

proza lui Mircea Nedelciu

, rs-foind viaa,n fapt, iluzia ei,

intermediul unor montajec i n e m a t o g r af i c e , d n dnenumrate indicaii de regie,tind fragmente din fluxulexistenei cu bisturiul ficiunii.Scrisul su transmite directfaptul imaginat (direct serefer aici la modalitateanarativ i nu la calitateaevenimentului relatat) prinapelul permanent la memoriainvoluntar, timpul acela alimaginrii unei persoaneadunnd, e adevrat, date aleunorelementeexterioare, adicreale (filmul de cap i spadvizionat ntr-o dup-amiaz,

camera de hotel, strzile oraului, relaia ncordat

cu eful,eecul unei echipedefotbal); n depild, textul nu i propune spovesteascdesprepersoana cu care naratorul a vorbit la telefon, nicidespre ntlnirea stabilitpe aceastcale, ci despreceea ceva fi fcut ea (persoanan.n.), ntre celedou telefoane: rs-foirea vieii se petrece n

, nu n spiritul su, traducnd existena a ceeace a numi

Socializareatextului, despre care a fostvorba n primele dou cri, se identific nurmtoarele dou

i (1984)nceeaces-anumit dezgolireaprocedeelor; Mircea

totul este mai nti

realitatea, o

seconstituie astfel ca un

organiznd-oprin

.

(1983)

imaginat

cuvntdespre cuvnt

Mesaje

litera

Zmeurade cmpie

coloreaz

,

realitateacaficiune

Amendament la instinctul

proprietii

BUCOVINA

LITERAR


16/100

14

cronica literar

Nedelciu, cai ali prozatori tineri, i stabilete(definete)din merstehnica narativ, o pune ladispoziia cititorului, i aratcum se scriei cumtrebuie citit textul; producerea, ca i receptarea

literaturii, nu mai au nimic secret, epocasocializrii extreme a oricrui tip de informaiefiind, n aceeai msur, epoca unei comunicri pealte temeiuri ntre autorul i cititorul textului:artndprocedeul scrierii, autorul i provoacinterlocutorii, le cere participarea la construciaedificiului epic, i invit sproduc literatur:toteldefinete apoi textul drept o reea de poveti,vorbete despre relansatori textuali, despreefectele folosirii intertextualitii, despre felul cumtrebuie fcut un decupaj n realitatei cum se cere

proiectat filmul astfel produs pe ecranulpaginii sau despre rolul de ghid al naratorului:fcnd explicittehnica epic, discutnd-o mereui elabornd-o pe msur ce naraiunea sedesfoarn spaiul crii, textul se prezintca unmecanism bine pus la punct, cu toate resorturileacionnd ireproabili, n acelai timp, permitecititorului accesul direct la realitatea vieii(substana epic propriu-zis) i la cealaltrealitate, aliteraturiica expunere romanescaexistenei. Rezult de aici o relatare dinamic (pusn valoare i prin aranjarea npagin) i constituireasub ochiii cu participarea deplina cititorului areelei de poveti, textul devenind un mod de aorganiza lumea, depind astfel concepiatradiional conform creia literatura nenfieaz o felie din via. Sigur c n

se afltotceeacene-amobinuits cutmnproz:fapte,fire p ic , p e rs o na j e, s i t ua i i complexe ,transfigurarearealitii, poveti tristei vesele,drumuri, chipuri i limbaj artistic. Noutateaconstnsnu n ceea ni se

relateaz i, mai ales, performana lui MirceaNedelciu este aici conturarea n termeni exaci aunuinoumoddeorganizareasubstaneinarativepecare realitatea o oferprozatorului: ochiul

subiectivasupra realului fiind dublat de aceea a povetiisocializate.

Mai cu seamultimele cri ale lui MirceaNedelciu mplinesc profilul unuia dintre cei maiimportani prozatori ai generaiei '80: dupdebutuldin 1979, Mircea Nedelciu a reuit s-i precizeze,

ntr-un interval de timp relativ scurt, un spaiu epicpropriui, n primul rnd, opoetica povestirii

ni se spune, ci

,iar povestirea , perspectiva

Amendament la instinctul pro

ce cum

se produce

prietii

privete

despre care se poate spune creprezint, n datelesaleprincipale, poetica epicii nucleului textualistal generaiei literare amintite:i aceasta pentru cMircea Nedelciu scrie , el povestete i

teoretizeaz, ncercnd s ofere un model detextualizarea lumii, n fond, reorganiznd-o prinintermediul unui dispozitiv complex ale cruiresorturi eseniale sunt i . Acetidoi pivoi ai textului constituie, n fapt, un alt fel dea fi al relaiei dintre perspectiveicelui care produce naraiuneai sprecare tinde acesta; privirea este modul subiectivabsolut, aspune, prin care se manifestun sistemde percepere a realitii, iar povestea este modulobiectiv sub care se prezint faptele lumii:dinamica evoluiei celor dou elemente conducespre zona unui raport tensional pentru c,iat,dacochiul prozatorului selecteazdin realitate n chipcutotulparticulardetaliipecareochiul comun nule vede, performanele privirii condiionnd astfel

performanele naratorului, povestea, aflataparentdoar n deplina proprietate a celui care o produce, r aceast socializare estempins cum spune G. Clinescu pn ladesfiinarea modului nsui de expresie a

personalitii.

mai consecvent cu propriul su program,conturat nc de la volumul de debut,

; privirea mereu ironic,fragmentarea perspectivei, cultivarea contrastuluicu deschidere spre comic, uneori, spre tragic, celmai adesea, povestirea pur i simpl, ale crei

puri ta te i simplitate realizeaz, n fapt ,complexitatea unor texte pe care fratele cititortrebuies leciteasc subversiv,nconexiunilelorinterioare, developarea decorului prin plimbarea

obiectivului, ncet, urmnd o logic a ncadrriipeisajului n ceea ce a numi

Numele su este citat, alturi de cel al altordesantiti (autori antologai n celebra carte-manifest textualism i,mai nou, postmodernism. Sintagmele acesteasunt nu o dat nelese greit, minimalizate sau

supralicitate, ludate sau aspru criticate, n funciede gusturilei cultura celor care scriu despre ele;i

texte

privirea povestea

subiectivitateaobiectivitatea

cmp de vedere

Efectul de ecou controlat,, Zmeura de

cmpie, Tratament fabulatoriu, eri va fi o zi

Desant '83

, ia

Mircea Nedelciu a fost, probabil, ntreprozatorii noului val din anii '80 ai secolului trecut,cel

acestea sunt cteva dintre caracteristicile prozei luiMircea Nedelciu din

), la capitolul

se socializeaz

Aventuri ntr-o curte interioar

Amendament la instinctul proprietiii i .

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


17/100

15

cronica literar

nu rareori textualismul a fost judecat cao formfr fond,cao manier ichiarcaunabilmoddea disimula lipsa de talent. Nu ne mai aflm n 1980,numrul volumelor aprute i, mai cu seam,

calitatea lor impunnd,mcar, seriozitate i dorinade nelegere or literare ce in de prozageneraiei '80 n general, de textualism ipostmodernism,nspecial.

e n multe privinelmuritoare i argumenteaz, n chip decisiv,asupra programului estetic al noii proze; acest textcritic a fost scris de Mircea Nedelciu nu att dindorina de

textului narativ propriu-zis, de a dialoga cucititorul crii n orizontul raportului ce se stabilea

atunci ntre art i societate. Esena celor spuse naceastprefao reprezintcteva disocieri utilentre literatura ca intervenie constructiv iaceea catextualitate opuslumii, n care Mircea

Nedelciu vededouaspecte ale aceluiai momentde dezvoltare a literaturii moderne i care sedeosebesc prinluarea de poziie tocmai pentru cau a reflecta poziii diferite ale societii fadeart, n cele dou sisteme sociale (socialism icapitalismn.n.). Dacacesta este cadrul, s-ispun, general, literatura, n perspectiva lui Mircea

Nedelciu (i adesantitilor) ncearc integrareasocialului prin textualizare, dar nu n felulutopieitextualismului de tip

care presupune rezistena la fenomenelespecifice epocii contem la ceea ce secheam integrarea n sistemul pieei. Relaiamereu denunatde Mircea Nedelciu n saeste aceea dintre comercializarea crii imoartea artei. Textul su critic este explicit

polemic cu o serie ntreag de industriai aiprozei (observaii asemntoare fcea NormanManea ), pecarelintereseaz,nprimulrnd,profitul,succesuldepepiaa de desfacere, oricte riscuri estetice arcomporta forturi: cartea nu trebuie sfieconsideratomarf i, aici, intrn polemic,s zicem, cu Pierre Bourdieu , pentru c, iat,odatintratn circuitul mrfurilor, opera literari vede valoarea esteticpusntre iar eficienasapentruomn pericol de a fi sacrificatn favoarea creterii eficienei economice. Suntialte aspecte interesante n aceast caredovedete faptul cun bun prozator trebuie sfie,

nainte de toate, un critic inteligenti un sociologcompetent.

a faptel

caredeschideromanul

, ct din aceea de a controlaefectele

, ci ntr-unmod ,

porane,

n

aceste e

paranteze,

Prefaa

Prefaa

Prefa

Tratament fabulatoriu

a explica

Tel Quelactiv

Anii de ucenicie ai lui August Prostul

Cititorul spune Mircea Nedelciu arelibertateadeacitinumairomanul

roman, ci unulteoretic privind proza

semnul dublului, mai exact, al: dubla subordonare a Fitotronului

saunumaiprefaasau nici una nici alta; sigur c nu este untext neaprat introductiv al

i,nc mailarg, arta contem-poran. Dac prima calitate a prefeei esteexactitatea observaiilor, bine alimentate dintr-o

bibl iograf ie asumat, romanuleste un bun exemplu pentru

posibilitile pe care le-a deschis nsi concepiadezvluitn textul critic. Integrarea socialului areloc n roman prin textualizarea existenei

protagonistului, meteorolog la staia de lngFitotronul din Fuica, i prin aceea a

n care evolueaz Luca (un cerc deintelectuali, colectivitatea unui sat, o instituie decercetare i un falanster organizat dup toatelegile utopiei acestuia).Mecanismul textualizriisocialului este dintre individ icolectivitate; n textul romanului, n existena

protagonistului cai n structura social, totul stsub

cerei

insului ce lucreazacolohrtiicare s-i confere,i lui, statutul instituiei, existun dublu calendar

Prefaaacestui

Tratamentfabulatoriu

structuriisociale

osmoza

genezeireciproce

BUCOVINA

LITERAR


18/100

16

cronica literar

( i meteorologul se nf ieazviitorului socru, avocatul Mierean, ntr-o dublipostaz (ca unciobandelastn, apoi, spilcuit inolit) i apare n roman ca un personaj care

triete att a sa), ct isingurt ii i h imerele utopiei , pe e l lcaracterizeazluciditateaiaberaiile, iluziileicunotinele temeinice,

fantasmatic (Nua-Ppua) la aceea din realitate (Gina-Felina), ca icercetarea propriului destin i a structurilor dereferin (mezalianacaform specific amutaieisociale, de pild) nsincroniaexisteneii ndiacronia unor norme: dubla determinare asocialului abstraciunile din psihicullui Luca pe care l individualizeaz ceeacea numi

a realului: aceasta este, n fond,condiia lui i a se afla n posesiacuvintelor, modul asumrii ambivalenei semnului,a scrisului catinuirea existeneii socialului.Dublul registru al prezenei personajului i alconstituirii textului este pus n eviden, de altfel, i

prin titlul crii:scrisul fiind unexerciiu de semnificarea cruifinalitateesteprezentificareaunuivis,descoperireaecuaiei, a abstraciunii sale n limitele realului:Chiar aa visasem n tren n cele ctevaminute ctaipisem cu capul proptit n cuul palmeii cudosulminiilipitdegeamulrece:unfeldeaparatcu

pendulicuunvrfdeaclsndpeohrtiedecalcourm decerneal roie;trebuias aducvrfulaculuintr-un punct din centrul hrtiei i nu reueam;liniileroiidepehrtiesetotaglomerau i ncepeausfigureze peti,erpi, dragoni, cai blai. Faptsemnificativ, nu psihanalistul specialist (doctorulAbra) va dezlega enigma acestui vis, ciexperimentul protagonistului, care l repetpe cel

al anticarului Gheorghe(din istoria romanului luiMircea Nedelciu)icare,ntr-oalt ordine, l reface

pe cel al lui Dionis din cunoscuta nuveleminescian: meteorologul i anticarul din

ca i celebrul lorpredecesor, experimenteaz mutarea centruluipersonalde timp n altparte dect n cotidian.

Sigur c resorturile sunt diferite; darrepetarea acestei experiene dovedete nco datfaptul c este o realitateincontestabil a prozei contemporane care

subiecte ce preau uzate. Se poateprevedea o restructurare masiva materialuluii

in vivo in vitro

realitatea

deplasarea

a fi prezent

tratamentul fabulatoriu


neoromantismul

),

prezentului (omul la timpulprezent este obsesi

n senspsihanalitic de la femeia

este ,

,

halucinaiile

construiete

gndirea critic

deplaseaz

materiei literare prin aceast deplasare asubiectelori temelor, care nu presupune doar osimpl reconsiderare ci, n primul rnd,

epocile anterioare); n aproapefiecare prozator din generaia '80 i, n aceastprivin,MirceaNedelciuesteunnaintemergtorse afl i un eseist care dubleaztextulartisticcucel critic, miznd n creaie pe

prin analiz. Deplasarea acestui subiect,notoriu n epoca romantic,dari intenia declarata exprimrii inexprimabilului, cutarea contextuluineutru pentru rescrierea textului, povestea dedragoste dintre Lucai Ula, care este emoionanti n relatarea creia nu este nimic ironic (aa cum

ne-a obinuitsensibilitatea modern), povestireacare metamorfozeaz, ncercarea de a gsi spaiulutopic,insular, cai nsuifenomenul Luca(adic infuzia de laitate) toate acesteareprezint elementele structurii romanului

caracteriznd direcianeoromantic a noii proze. Iar ncercarea de aintegra socialul i existena insului prin textualizareimplic a scrisului i scriitoruluigeneraiei '80; atitudinea acestuia fade real estesensibil diferitde aceea a promoiilor anterioare:

scriitorul trebuie s-i iubeascpoporul n primulrnd subaspectul lui contemporan i,dacpoate, sncerce sschimbe ceva n aspectul lui viitor, s-ldetermine. El trebuie scerceteze mai ales modulde percepie al contemporanilori conaionalilorsi i abia dup aceea s emit judeci asuprafaptelorlor.

Toate naraiunile din volumulaucteunsubtitlusaupornescdelaonotplasat

n subsolul paginii indicnd poziiai jalonnd, totodat, amintita lectur

subversivpe care trebuie so practice cititorul;precizri de tipul transmisiune direct sauvariaiuni n cutarea temei sautransmisiuneindirect, cai o notprecum aceea de la textul

(O a treia variant asuccesiunii de ntmplri relatate aici, probabilmult mai apropiatde realitate, poate fi obinutuor de la ceteanul Vasile Murean, originar din

judeul Bistria) indic formula scrierii i registrulcorespunztor al lecturii; un experiment cu ntregm epic aflat la vedere, developat nscopul constituirii unui manual al autorului depecare trebuie s nvee cititorul mon semblable,

interpretarea

sensul nou


Probleme cu identitatea

lor (n nici un caz prelucrarea sau

preluarea, ca n

descoperit

,

ecanismul

funcia activ

i ieri va fi ozi

declanatorilortextuali

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


19/100

17

cronica literar

mon fraceasta? Din observareape viu(pe textul

nsmisiune direct, adic) a modului n caregliseaz viaa spre literatur, pn la deplina

confundare a faptului existenialcuspaiul cultural.S-aspuscproza generaiei '80(dincolo de etichetavag igreit pus, adesea, de textualism) cultivrealismul; un realism, ns, aflat la polul opus celuisocialist i , mai mult nc, dinamitndmodalitile prozei realiste de tip tradiional undeautorul cobora n realitate pentru a o organiza i ao stpni cu puterea demiurgului: creatorul erastpnul personajelor, evenimentelor, istoriei,socialului, vieii intime a celor pe care i-a scris ncartea sa. Noua proz i Mircea Nedelciu este

unul dintre exponenii ei, poate cel mai marcant naceastdirecieinverseazraporturileclasice,le contest i, implicit, creeaz o alt figur aspiritului creator: pe scurt, coborrea se petrece

unde autorul vine nsoit de un numrde care, singure, vor decide dac i, maiales, cum vor deveninu se mai termina vieii n literaturn volumelelui Mircea Nedelciu, cai n crile altor colegi degeneraie, dintre cei care au realizat desantulprinanii '80, n plinepoc(neo)dogmatic. Autorul e

acum un

antidogmatic, au dat mult de furccenzurii: iatcum arat ale creieantioanea u p us l a g re a nc er ca re i nt el ig en aprofesionitilordin cabinetele unde se decideadac mergesaunu mergecartea la tipografie:Idealarficalumeas fie fundamental rea. n felulacesta nu am mai avea niciodatpenibila senzaiecasistm la un proces de degradare, iar faptelenoastre, oricare ar fi ele, vor fi mereu considerate

bune sau, mai bine zis, eterne pietre de temelie aleunui progres continuu. Simplul fapt de a te nate arfiunactdeeroismdepeurmacruia ai putea tri nadmiraia conceteanului pnla moarte. Eroismar fi i s mori dup ce ai trecut printr-o lumefundamental rea

insulcruianu i se dnici o atenie, individul depersonalizat

pnla neantizarerealitatea cruda anilor cndi-a scris Mircea Nedelciu crile; omul nevzut de

nimeni; nici de directorul la care merge n audien,nici de colegii de serviciu, nici la coada de la

re practica receptrii literaturii: dar senvantra

,

: e ocoborre care

, creatorul unorexperimente care, tocmai prin dogmatismul lor

,

. Cine e eroul lumiifundamentalrea din proza ? ,

n literatur

flux de scriitur

lumea (anti)utopic

persoanepersonaje

Dex 305 Omul invizibil

alimentar, nici acas, niciunde. Aceasta erape de o parte; pe de altparte, aceasta

devenea s nutevad nimeni, snu iei n fa, snuipi cci, daco faci,nu mai

eti omu' invizibili atunci nu te alegi dect cu mainimic.

au o tieturcinematografic, suntfoarte aproape de semnificativn acestsens este naraiunea undeautorulimplicat, narativizat, pulverizat printrecelelalte elemente ale discursului su, abordeaznivele culturale diferite prin

um interpreteazomulobinuitun fapt

de istorie literar(moartea lui Nichita Stnescu):sergentul Rdoi i inginerul Sache, muncitorulMurivalei soldatul cu acelai nume participcuvariaiuni aproape insesizabile beiv,altul, n acelai punct al povestirii, e doarbolnav),launevenimentcarelemarcheaztrindu-l, ns, pe acesta, f rs tie

poezia lui Nichita Stnescuface prozfrs

tie, ci acela care (pstrnd igno-rana molieresc, fr glazura textului clasic, ns)

un fapt din cmpul literar, situat, n aparen,dincolo de orizontul existenei salepragmatice.Dep ind experimentul

de pild, se afl peurmele lui Michel Butor),Mircea Nedelciu scrieo

proz de observaie social, cu secvene din(i)realitatea imediat: cuvntul i ineriilespecifice trdndabloanele

o percheziie n atelierul unui artist(nstrinarea insului n lumea n care triete (

)acestea sunt cteva din temele caresusin un stili un orizont de abordare a realului,fragmentarismul decares-afcutattacazicaree un mod particular (citete: subversiv) dedecriptareauneilumigreudeneles. Iarpropoziiacare anun triumful omului invizibil, al celuinevzut de nimeni, semnificnd gestul derezisten, micul, ascunsul gest de rezisten alautoruluii personajelor-persoane cu care strbatelumea fundamental rea, este aceasta: Noi

suntemnscuinvingtori!.

condiiastrategia de via

iieri va fi o zi

aceeai poveste

viaainterpreteaz

comenteaz

Crizantemele din tundr

list

i ieriva fi o zi

,:

Majoritatea prozelor experimentale din

;

,realiznd un ingenios eseu de sociologia literaturii;tema e c

(unul e

:

. Personajul lui MirceaNedelciu nu e, deci, omul care

interesant n sine,

gndirii (),

),

scenariuProbleme cu identitatea,

(

Fahrenheit91,4mprejurarea iunie sau Fabula rasa

BUCOVINA

LITERAR


20/100

18

cronica literar

TheodorCODREANU

Acad. Mihai Cimpoi ne-

(

)

Lipsea din

la EdituraBibliothecadin

a mai druit nacest an 2015 ncdoucri: una, n coautorat cuacad. Eugen Simion, despre Constantin Stere, lamplinirea a 150 de ani de la natere

, Eseuri, EdituraGunivas, Chiinu, 2015 ,i o alta despre ElenaVcrescu.

alluiMihaiCimpoi o personalitate feminin capabil sconcureze figurile care au fcut din vechea cetatede scaun a domnilor valahi o adevratMecca aspiritualitii romneti. O va descoperi ntr-oilustr urma a Vcretilor, Elena Vcrescu(1861- 1947), a crei carier european ecomparabildoar cu a Marthei Bibescui a Annei

de Noailles.Aas-anscut cartea din 2015, cea maiproaspta criticului, cu titlul, tiprit

Trgovite.Cartea se deschide chiar cu un capitol care

proiecteaz imaginea EleneiVcrescu pe fundalulculturii europene: Personalitatea european aElenei Vcrescu se constituie din nsicomplexitatea ei : este o poet ce se nscrieorganic n cadrul celor mai importante micriliterare de la sfritul secolului al XIX-leai din

prima jumtate a secolului al XX-lea; este apoi ofigurcu vocaia europenitii care s-a consacratstabilirii de contacte temeinice ntre culturaromneasc i cea francez;nsfrit, a slujit cauzaunitii continentale prin ntreaga sa activitate.Scriitoareai-a conceput europenismul n strnsoglindire cu particularismul ei naional,mndrindu-se cu descendena dintr-o familieromneascemblematic:Familia din care coboreu a fost familia intelectual cu deosebire aRomniei de odinioar. Elena Vcrescu s-a

bucurat de nalte onoruri romno-franceze,preuit

fiind de mari personaliti, de la Victor Hugo i

Viaa ca un

roman. Constantin Stere sc

proiectul trgovitean

Elena Vcrescu,poeta nelinitii divine

valoric

riitorul

1

2

Nelinitea divina Elenei Vcrescu

Nicolae Titulescu la Paul Valryi Camil Petrescu.n discursul de primire ca membru de onoare alAcademiei Romne, n 1925, preciza: Iar daccinevam ntreab de ce-mi iubesc ara,irspund:

mi iubesc ara pentru toat originalitatea eiartistic d in care s-a plmdit propria-mioriginalitate.Sortitde destin , eanu s-a simit o dezrdcinat, pstrnd n inimRomnia, cu ranul ei care mi-a fost drag dincopilrie: nu l-am ntlnit n altparte. De aceea,observMihai Cimpoi, aflatprintre strini, ElenaVcrescu a trit o experiena ,fcnd din slaul ei parizian, dup propria-imrturie,un colde patrie romneasc. Criticulexclamncdin :Ne uluiete astzi,

cnd suntem cuprini de incertitudini, de angoaseexisteniale, de crize, contiina fermcfurete,ea nsi, prin aciuni conjugate cu ali oameni decultur, politicieni, diplomai, o istorie nou,cultural, literar, politic. n numeroasele eideplasri n punctele cardinale ale Europei a fost

preocupat de a prezenta i nfia favorabilateniei universale valorilecele romnetiicele create de oemenirea ntreag. Ea vine nactualitatea noastr cu acea calitate, definitmemorabildeCamilPetrescu:

Observaia lui Mihai Cimpoi se nscrie,luminos, n matricea spiritului alntregului ansamblu cultural trgovitean, de laVcreti, paoptiti, Brtescu-Voineti, ElenaVcrescuicoala de la Trgovite. Se poatespune, fr agrei, c ElenaVcrescu a fost i esteun model de furire a unei noi ordini europene, denfrire cultural i politicn contra discordiei deveacuri dintreprincipalele ei puteri.Acest model secontureaz n demersul critic al monografiei luiMihai Cimpoi. Un destin, observcriticul, ridicat

pe un complex al dualitii dinpricina nstrinriide patriei de limba romn, un blestem care i-adevenit oadevrat unealt de tortur,unadevratrugdin clipa cnd i-a sosit la ureche anatema luiEminescu. Poetul, aflnd, de la Titu Maiorescu, co urmaa Vcretilor scrie n limba francez, aexclamat: (evorba de prini, n.n.),

Anatemalui Eminescu, pe care i-a adus-ola cunotin Maiorescu, a marcat-o profund, nct,

mrturisete poeta, de cte ori publicam ceva,

3

4

dezrdcinrii

re-nrdcinrii

S nutie oare romnete?Spunei-lespunei-le cvoi nva-o

romnete eui-om vedea dacfiica Vcretilorvacontinuas ne (ne)socoteasc.

Argument

Ambasadoarea

ntemeietor

.

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


21/100

19

cronica literar

imaginea divinului Eminescu se nla mustrtoarei m obliga s-i cer iertare. din cartealui Mihai Cimpoi reine o conferindin 1934 aElenei Vcrescu despre Eminescu, din care

spicuiesc:De cte ori deschid volumul depresia cmntorc acas,dupo cltorie lung[]. De la Keats la VictorHugo, de la Goethe la Shelley, pn laEdgarPoe,laBaudelaire, la Mallarm, laValry, cltoresc zilnicntr-un bogat univers poetic, plin de minuni, deforme idegnduri[]. / itotuipeEminescunu-l pot uita. Confruntat cu marii mnuitori de lir,Eminescu nu scade, ci crete.i, inevitabil,i-aduce aminte de ngemnarea poeziei lui cu limbaromn: ntre poezia lui Eminescu i limba

romneascaxistafiniti aa de strnse, nct ancerca s le desfacem una de alta nseamnaproape un sacrilegiu. Va veni poate o vreme cndneamul nostru se va impune strinilor cu destulfor pentru ca acetia s consimt a ne nvalimba, dupcum noi nvm englezete pentru

Dualitatea surprins de Mihai Cimpoi seextinde la dou anturaje formatoare celtrgovitean i cel parizian: Celor dou taberealesufletului le corespundcele dou medii ale formrii

ca sensibilitate, viziune asupra lumii imitopo(i)etic: unul i altul .Continu,i n acest sens, soscileze ntre dou

puncte cardinale, mrturisirile i amintirile eiadeverind prezena sensibil ntr-un

(cel trgovitean)i unoeta e predestinat, ntr-un fel, unui

fluctuant , fiind obligat s caute o dreaptcumpn(romneasc), un echilibru al antitezelor(nsensulluiHeliadeRdulescu, concitadinul ei).ntre aceste antiteze, trebuie cutatoriginalitateascriitoarei, arcuire ntre mitopo(i)etici ontologic:Arhetipalitatea auroral a cadrului naturaltrgovitean va marca percepia lumiifrumoase,fragede i romneti din primele volume ale poetei./ n ciuda paradisului artificial baudelairian

parisian, i pstreaz candoarea i ingenuitateaadolescentin rimbaldian asimirii.

Dra ontologic trgovitean i va puneamprenta asupra evoluiei autoarei n spaiulcurentelor literare ale epocii: de la parnasianism las imbo li s m, pe fondu l c l as ici s mu lui iromantismului: Cunoscnd o faz parnasian,apoi simbolist, poezia Elenei Vcrescu nu se

Addenda IV

Poeme

nativ adoptiv

paradisnatural paradis artificial

ntre

al lui Eminescu am im

acitipeByron

(cel parizian). P

5

6

7

detaeazde romantismi clasicism, situndu-sens, prin modul n care se nutrete din propriaexperiende via i din folclorul romnesc, subsemnul Mitemul

patriei nu-i va prsi niciodatimaginarul poetic,trind profundul sentiment c Ea vine dei acest va aprinde permanent imaginearomantizat a poetului dintr-un arhetipal iimemorial Astfel, ea reface legturacu ntemeietorii Vcreti, retrgndu-se pnlaarheitateadaco-roamn: SpaiulPatrieieun

. Trirea lui asigur ieirea din spaiulprofan.Elena Vcrescu e adnc ancoratn acea

vorbea Heideggerpornind de la Hlderlin. Astfel, poeta se identific

organic cu Patria, n versuri memorabile (): Durealumina, ar tinuit,/Latine-nbraecel mai mult am plns,/ M-am vrut pentru veciempietrit/ i inima, de moarte, mi s-a strns. E unspaiu al Patriei ondulant, profund blagian,apreciaz criticul

Valorile patriei vin deopotrivdin culturaminor(de unde preuirea pentru arta popular)idin ceamajor(termenii lui Blaga). Simultan,

pornind de aici, scriitoarea redescoper ideeagoetheande , punnd-o sub umbrel

eminescian. Ea nu va ezita s dea numele luiEminescu catedrei de literatur i culturromn,ianugurat la 7 ianuarie 1937, la Centrul universitarmediteraneandelaNisa,ajutat deGeorgeOprescui de Paul Valry.i asta, n vreme ce n arunPompiliu Constantinescu i un Perpessicius (iar,

peste muli ani, un Dimitrie Vatamaniuc, un GeorgeMunteanu sau un Nicolae Georgescu) auntmpinat o rezistenstrivitoare la iniiativa denfiinare a unei catedre Eminescu la Universitateadin Bucureti, namaivorbind de un Institut care s-i

poarte numele! Elena Vcrescu s-a opus, totodat,tendinei internaionaliste de nivelare a culturilor.Naionalismele spunea ea conin savoarea

popoarelor, aceast savoare care va mpiedicainternaionalismul s se piard n nivelare imonotonie, ne va aprea n faa noastrdatoritcntecelor populare i lucrrilor de mn aleoamenilor simpli. n Frana, va traduce sau vaconferenia din/despre Eminescu, Ion Creang,Octavian Goga.a. Va impune n spaiul francezcuvntul

Dac ncearc s se sincronizeze cumodele

mitului modern al poeziei.

.

despre care

.

,traducndu-l , titlu al unuiadintrepoeme.

8

9

10

departedeparte

illo tempore

Weltliteratur

dor Le dor

spaiusacru

locuire poetic

ara detain

BUCOVINA

LITERAR


22/100

20

cronica literar

literare, o face ascultnd, totodat, de glasuldinluntru. Astfel, Mihai Cimpoi poate distinge laea un parnasianism personalizat: Este

parnasian doar prin versul cizelat, riguros-

canonic, pus sub semnulde care vorbea Ienchi Vcrescu.Ca i strbunul ei, ascult aadar de daimonulluntric, transcrie cu fidelitate ceea ce simte nraport cu universul pe care-l percepe mereu ca n

joc, mereu nflorit. Parfumul florilorsuav,implozivnfrgezete formele fixei mldiazcontururile mpietritei reci de i

(Alphonse Lemerre, Editeur, Paris, 1886) esteprimit ca pe o revelaie, primind PremiulAcademiei Franceze. Nu e deloc ntmpltor csimbolismul pentru care va opta, n curnd, stsubsemnul celui mai rafinat dintre simboliti,Mallarm. Ca i autorul francez, Elena Vcrescu anzuit sscrie o Carte,inspirat de universul uneifrumusei ideale, de o via transfigurat cetranscende limitele, facticitile, vitregiile i ositueazntr-un loc unde poate muri uor. Va nutri

ascunsn ramurile mbriate dincare-i scot cntecul psrile, va imagina un dialogallumiicuprivighetoarea

Elena Vcrescu nu va rmne indiferentnici fa de expresionismul de la nceputulsecolului al XXlea, grefat, n viziunea ei, pe otonalitate romantic, de sorginte mitologicromneasc . ntr-un asemenea context lirica ei semanifest ca , poate i recompenspentru

). Dorul estenumitevanghelie a durerii:Aceastevanghelieadurerii iaforeinoastreaieitdinpmntul idinsufletul nostru, martor a durerii i eroismului unui

popor destinat rnd pe rnd dezastruluii refaceriii al crui cntec a depit limitele bucurieii alemorii. [] Le-am auzit, aceste prelungi chemriale mormntuluii speranei, printre bordeie ori pedrumurilenoastre erpuitoare

Elena Vcrescu a fost i o talentatromancier,

, n definiia lui Eugen Simion). O altparticularitate, subliniat de Mihai Cimpoi, esteceea ce a numit, n cazul lui Constantin Stere,roman axat pe un , f ra cdea n

tezism. n memorialul s, domnind n saloanele literare ca scen

poienpoeticei faceri

emailuri camee

Chants d'Aurore

dorD

roman-memorii

discurs ideologic

figuriprinciare

-ului originar, al

impuse de redutabilul precursor ThophileGautier. Volumul de debut

eminescian. (Vezi cap.

cu accente memorialistice (

u, scriitorii apar ca

11

12

12

melodia pur

dorulnemrginit orul, ipostazromneasc a existenei umane

deschisa vieii publice . Scriitoarea realizeazadevrate fiziologii, trecndu-i prin faa memorieii prin via

Romane propriu-zise a scris dou:i

) d e ctre AndrBeaunier, n Le Figaro din 19 iulie 1908, cu

precizarea lui Mihai Cimpoi c, n vreme cefranuzoaica impunea , ElenaVcrescu a preferat . Se renvia,astfel, romanul epistolar, ntr-o formul modern.

14

15

gigani orgolioimisterioi

(ca Hugo), (ca Lisle),(Jos Maria de Hrdia), (ca

Alfred de Vigny, Chateubriand), (caMerime) etc.

( ).Modelul a fost identificatn Doamna de La Fayette (autoarea celebruluiroman

cuceritori

incoruptibili

Amorvincit Sortilge Vraja

La Princesse Clves

stilul mondenstilul natural

(2006),

(2008),(2009), (2010),

(2011),(2013), pentru ca

(2013)

MihaiCimpoi,

,pp.117-133., p. 8., pp. 136-137., p. 29., p. 30., p. 36., p. 38.

, p. 40., p. 51., p. 64., pp. 71-72., p. 93., p. 94

1. Cu ani n urm(ncdin 2002 - 2006), editoruli omul decultur Mihai Stan, redactorul-ef al revistei Litereidirector al Edtiturii Bibliotheca din Trgovite, a avut ideea

proiectuluideclanat sub egida unor entiti culturale dinTrgovite i Chiinu prin Societatea ScriitorilorTrgoviteni,Asociaia Naionala Oamenilor de creaie dinRepublica Moldova i Universitatea de Stat a RepubliciiMoldova,Facultateade Litere, proiect desfuratpeparcursulaase ani. Mihai Cimpoi a dus la bun sfrit marele proiectIatcrile, n ordinea apariiei:

s se ntregeasc i cu un studiu asuprapoeilor Vcreti (Ienchi, Nicolae, Alecu i Iancu). Laacestea, trebuie sadugm ncun volum separat despre

(2015), i ncunuldespre coaladelaTrgovite,cutitlul

, tiprit n volumul colectiv

(2014), op ngrijit de MihaiStan,careadun comunicrileunuisimpozionnaional.

2. ,Editura Bibliotheca,Trgovite,2015,p.15.3. Discursul de recepie la Academia Romneste reprodus

integraldeMihaiCimpoin4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.

Prometeui Pandora. Eseuridespre Ion Heliade Rdulescu. Itinerar critic dmbovieano-basarabean Ion Heliade Rdulescu: panhymniul

fiinei iinrii

Ioan Alexandru Brtescu-Voinetiprefacerea firiiIon Ghicaamintirea ca existen Esenatemeiului

Elena Vcrescu, poetanelinitii divinecolile literare

spiritus flat (spiritcoala prozatorilor tgoviteni. Receptarea critica opereilui Mircea Horia Simionescu

Elena Vcrescu, poetanelinitii divine

Grigore Alexandrescu: insuflarea fVasile Crlova poetul sufletului mhnit

ul nnoitor)

Addenda IIIbidemIbidemIbidemIbidemIbidemIbidem

IbidemIbidemIbidemIbidemIbidemIbidem

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


23/100

21

putea fi trecut cu vederea. Vibraia

poet se recunoate pregnant n toate aceste(mai ales n proza cu amprente liricemarcate), autorul impunndu-se n cadrulgeneraiei sale (nu numai) cu

(Ilustra ii de Drago

a fi cu totul elocvent . Discursul poetic et ran an t , expr imarea l impede,metaforizareaexpresieiare

or unei existen e plate i mai ales opresive.Lirica sa e n acei ani, atitudinei denun:Desprece nu se poate/ vorbi se poate urla, scria ntr-un

poemdin 1988 ( ).Primul segment al antologiei,

, cuprinde texteeditorial din 1989 cu , volum

care a fost cen-i-se i

domnia sa ntr-

nsionalitate.Oricum, poetul scria la vremea acea o denfruntare a epocii, de sfidare, de

fier

Cuooper eseistic redutabil icuvolumede interes aparte n domeniul sociologiei, LiviuAntonesei a fost comentat mai ales sub acest aspectdei poezia nu

ic

una dintre vocile celemai distincte, mai ales prin exerciiul su de orafinat intelectualitate. Ampla antologiecuprinznd creaia dintre 1977-2012, intitulat

Ptracu. Editura Adenium, Iai , 2013) sedovedete

d is t i la t ,elegan aristocratic n

ciuda faptului cautorul emai ales n creaia denceput un rebel, un protestatar, un nesupusrigoril

de pn ladebutul

zurat n bun msur, acumadugndu alte poeme din acea perioad(Nici nutiu de cnd dateazcel mai vechi poemdin volum, menioneaz

cedeschideciclul), astfel nct acel debutse nfieaz acum ntr-o alt dime

literatursfruntare a

realitilor ce i se ofereau sub formde cadru alexistenialitii: Zpezile negre, enorm economiede frig./ Tacizice easau mai degrabrumeg-i

barba!/ (existlucruri care nu se spun)// Dar, depretutindeni, dezastrul diurn,/ de pretutindeni

vocea metalizata/ Judectorului zilei./ Piliturdesub pleoape, cristalin explodnd/ n

intervenii

Untaur n vitrina de

Acum, Infernul

Pharmakon

oexplicaie

piatr

Cutareacutrii (1977-1989)

nenumrate jerbe de foc. Vinovate tceri,/sentimen respectuoase umflate cu pompa ()Greu se pltete, Doamne, luxul vorbirii(

E o atmosfer grea, apstoare n aceste poeme(ntunericul coboar deasuprapmntului,/ stelelepier n linitea ngheat a mrii./Caunanimalagil,moartea i calculeaz/ saltul. mpcat sunt cutoate nuexist nici o mpcare, nu att cu sine, ct cusitua i a , cu s is t emul

a veaculuiplumburiu/ Dar/ nici ei (moi, l'autre) nu vdsoarele/ dimineaa folosim acelai autobuz/ ruginiti greoi.// Inima-mi este crpatn patru,/ pe creierse nmulesc btturile vineii/ ale neurasteniei./Atrnm la captul aceleiai funii/ siamezi tritiai disperrii.Tcem./ Cu toii tcem. De sub zpezicolul ierbii plesnete./ Cndva, niciodat de lanord vntul de/ primvarva cobor.i atunci va

ploua peste chipuri./ iatuncivomvorbi).Entoat aceastpoezie o stare mocnit

de revolt ce st s irump n fiecare moment.Poetul i , n aceast tensiuneinterioar, unviolente chiar:Nu sunt trist, nu sunt fericit, nu suntdisperat, nu sunt nc/ nici mcar rposatnu suntnimic,nusuntnimeni,nuvreau/nimic,nudorescs

plutesc peste linii, nu vreau libertatea, /nu doresctransparena, nu vreau saflu lumii esena () Numaisuports vorbesc,nu suport s m mic,numaisuport/ nici poemul acesta sfactotulsuportabi

dobndete profunzime meditativ

agreeaz motive filosofice de refleci(canitecavaleriaideertciunii,noi nu

am/ aflat cine suntem

ilic i un trm lumesc, de

fapt, n care z grotesc,cuorevoltdesctuat :Ea areele camarea/i-ne struguri ruginii/i umbli mbrcatn Zeus/ te ducii vii, apoi rmi.// Ea are un buricvulcanic/ ce mic ntr-un ritm nebun /tu eti

plugarul dintr-o stamp i/ ari pmntul cel maibun.// Lindickul ei vibreazvenic/ n vguna de

te

).

). La drept vorbind

fi in i al o fe ri t d esocietate:oasele s-au ndoit/ sub povar

(

moral, cu linii dramatice,

ce ncearcl ().

n ciclul poeziilor nscrise ntre anii 1986-1999,

lirica lui LiviuAntonesei ;el

e asupraexistenei

) dar maiputernic pare a fi un filon emoional dedus dinvolupt e carnale, pasionale, pentru o Eonametafor provocatoare

evadea , cantr-una simurilor

Fragmentealese din viaa de zi cu zi a grefierului

portret

Apariia Eonei i celelalte poeme de dragosteculese din Arborele Gnozei,

Vocea care vine

peisaj

Via de noapte

Cndva,mpreun

caligrafiaz

Urlu. Desprirea de lume. Untestament

cronica literar

Constantin

CUBLEAN

Poezia intelectual(Liviu Antonesei)

BUCOVINA

LITERAR


24/100

22

mtas/ te uii la el cum se ridic/i-acuma tu chiareti acas.// Ct de nectarul dintre mai binee s nuvorbeti/arunc-te-n licoarea dulce/ ilasstorul la fereti (

Apropierea de poezia erotica lui Emil Brumaru elesne desesizat, numai c,dac la acesta

al provocrii bunului sim, la LiviuAntonesei simulrii unei iubiridezlnuite tocmai pentru a

La care se adaugoplcere ludic

ai tem:Laintrarea grotei tale/ E o bucuriemare/nu e moarte, nu e jale,/

doar o calm scufundare.//Grota ta, dulce inel,/

. Folclorizarea ns arestilizrilor din

an:

Cretanue Potaissa,/ Creta-n oase, Creta-n snge,/ un ochi rde, altul

plnge,/ sub privirile ntnge,/sub privirilentnge (

meditativ-reflexiv,cu

ncrctur filosoficmelancolia eminescian:Un val se scufundntr-al val i aa mai departe,/ val dup val, dupval,dupval/ aa e ritmul, aa e ritmul nostru/ demiideani,delafacerealumii./Ozei despletit

renuite, albe,i roii,i negre/ ale unui pmntpe care a-nceput/ aventura trecerii noastre prinvreme (

n toat o dozde livresc

flagrant

din subteranele unor stri

coapse/

).

, pitoresculobsedantului joc de imagini sexiine de unspectaculos

avem o strategie aputea evada astfel din

terifiantul diurn existenial.n a dezvolta

variaiuni pe acee

pune laboboc cercel(alt

), amintind oarecum deantonpannescul

rafinamentulpoezia barbi Anaisa, joscaisa./ Creta nu e Potaissa./Creta-n oase, Creta-n snge,/ unochi rde, altul plnge./

). Dar, de-acumsuntem n ciclul din anii 2008-2011,

. Poezia e acumavnd mult

m ai m ul t i m pl i ca i i, uneori metafora amintind

deape i un taur nspumat/ clocotind pe ntinderile/zd

).E lirica lui Liviu Antonesei

, asumat organic,astfel nct aceaintelectualitate de care vorbeam se filtreaz acumntr-un discurs de simplitate, poezia

revelndu-se astfel

Cntecel de dragoste

Cntecel dedragoste

Spita l a l amorului

Cnteculminotaurului

Poveti filosofice cretanei alte poeme

n ritm, n ritm totul curge

febrile, ale unui calm aparent, angoasat:Nu, nudimineaa devreme, ci cu noaptea-n cap,/ Peveranda din faa casei,/ Cu aburii cafelei

i comar,

Vitezaluminii, viteza particuleineutrino /Marile dezbateri fizice ale verii,/ Al

.Nu puine poeme sunt

notaii ale impresiilor strnitede

de care se apropie ,avnd apriordesigur, emo iile unor ntlniricu istorii din mai vechi lecturii n ii a t i c e :

). Evocator, versulamintete adesea r i tmica

prozodiei antice n descripiapastelurilor:

uze./ Iordanul clipea sub stele, sfnt ivagant/ cnd n adn

ar

avie ( ).Evoluia acestei lirici,

la o contemplaiede-acum,

asupra cenzurii intelectuale sub putereaLiviuAntoneseiicompuneversul.

ncerc salung rmiele/ Unu r miele nopii.//

Un comar sosit din lumea de-acas,/ Din lungamea istorie,/ Pe sub stelele rsfirate pe cerul decerneal.//

e acesteitoamnecarenumaivinenuvineaici/Dup regulade aur, mai degrabse insinueaz,/ Se strecoar

prin nebgare de seam.// Nimic nu depetecuantelecomarului/Poateunvis sosit pe neateptate? (

cltoriile pe care le face,deregul n inuturi exotice, cu

plcerea descoperirii altorlumi, ns

i, nemrturisite

cl d u ,mngietoare, mediteranean,/ncepe s mprtie n valuricenua./ Atlantida, Santorini,Vezuviu /iarba, florile icopacii invadnd,/ laolalt cuidioii ce-i spun turiti,/ locul

btrnelor dezastre (

Eu sunt dintre ceicare n Nil s-au scldat,/ n

MareaceaMoartbotez am primit,/ cu sarea cea vielipitde b

curi m-am tot scufundat,/lsndlng maluribeduine mofluze./Drept care-ncvadrig m-am fost ridicat/ i-am plecat pe sub

bori, n vntul ce-adie/ pentru cdoar de la ealumin primesc,/ doar pe cmpia ei plutete

bobocul/pe mrilegnatedinapacede la nbdioasele

atitudini de revolt, de odinioar,magistral a lumii, d seama tocmai

creia

nostroveleAzore.14)

Santorini.Vezuviu

***

cronica literar

BUCOVINA

LITERAR

BUCOVINA

LITERAR


25/100

23

MarianBARBU

Dup 3-4 lecturi, sufici nt de atente, cunsemnri isublinieridirectepevolumuldepoeme

(2014), antologie ngrijitdeStelian Crstea i aprutla Editura

ocat de noutateacomunicrii textelor ntr-o gam moderndiversificat i lejer . La urma urmelor,existenialist. De ndat

Antologia n cauz (190 de pagini)

ortem, a readus-on atenia noastr fratele su mai mare, StelianCrstean, folclorist, absolvent al

mea, care se pierde ntimp, dincolo de rostirea celebra lui Descartes, areuit sformuleze cteva titluri, care vizeaz, nsdifereniat, pe cele patru volume aprute, pe cnd

poet tria,i cnd, trebuie s-o spunem, critica den a f cut datoria, nbunparte. umaicpoet l nsui, reticent peste poate, nu s-a avntatnici el n ...btaia din epoc cel i cunotea valoarea intrinsec a poemeloraprute, nedorindu-i o publicitate cu tot

dinadinsul.

Laureniu Crstean a rmas o prezendiscret(

,de oimpresionant sobrietate stilistic

titlului antologiei de fa, carebate spre filosofie (rostirea), spre calcul

matematic ori spre pruden seniorial, se poatedezvolta un eseu cumulativ cu indicatori teoretici,

e

n Pandora,din Bucureti, am fost

, am chibzuit la un posibiltitlualdemersuluimeucritic.

s-adatorat creaiei poetului (n. n1946, Vicovu de Jos, Bucovina, d. n 2010, laBucureti), pe care acum, postm

Filologieibucuretene n 1964,

dinCapitalaRomniei.Aadar, ndoiala

ultmpinare i- N

uputii criticii . Sigur

(Sesizase o asemeneastare de fapt chiarLaureniu Ulici, n cartea lui

, Ed. Eminescu,1995).

cum bine sublinia Adrian Dinu Rachierun antologiei (la care ne raportam)

(apud acelaicritic).

n privina

Rostirea i tcerea

Laureniu Crstean

Promoia Centenar a

Postfaa

Universitii

Literatura romncontemporan, I, Promoia 1970

cobornd n timp pn la pitagoreici i urcnd pnla Constantin Noica, Edgar Papu,

rostirea,formalung ainfi

), reprezint nceputul vieii,ridicarea pe verticala cuvintelor, a limbajului. Adic, o

proslvirealui a fi.

cuvnt att de rspndit n aria de limbiromanice, se contrapune n toate formulrile sale

pilduitoare,de opoziietranant,primuluienunat.

nregistrm prin ntreg titlua armonizat doufore opuse,

contrare. Rezultat ?! - o sintezde a stabilizafeeletcerii ale unui launiversurile lumii cotidiene. Adic, poetul se ia pesine

t cotele adncimii acestuia, fie n starea luipur, intangibil, fie a celorlalte co

ntr-oaltparadigm nurmtoarele dou volume:

tului. Dup 2000,acesteas-autransformatntr-untvlugbecisnic.

numai poetul lepopuleaz n singurtatea sa. Cum numaisimbolitii francezi (cai cei romni din edou decenii ale sec. 20) descopereau mirajulapelor, Laureniu Crstean apreciaz c numaimarea limpezete (...) vuietul lumii. Ba, mai

mult, corporalitatea mediului acvatic musai saib...o inim! De ndat ce convenia a fost

t, iar corbiile se ndeprteaz de rm,[intr]

Orizonturile semantice ale cuvintelor, dinpoemul de gard al volumului, rmn deschise,lsndu-sepopulatedefiecarelector

ntreg poemul se arata fi o constataral oricrui

ez, n

Adrian Marino,Ctin Barbu.(De altfel, att cuvntul

nitivului , care, la rndu-i,

bucovina literara 9-10, 2015

Documents