7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

1/13

DIP 6 - 11.11.2015

Legea aplicabila bunurilor si fduciei = legea aplicabila statutului real

Art 2613 !! - statutul real e supus legii locului situarii bunului " le# reisite

sau le# situs$. %e &b de legea locului in care bunurile se a'a " bun (obil$ sau

sunt situate " bunurile i(obile$.

!ontinutul - statutul real

Pct de legatura - loc situare bun

Aspecte ce intra in domeniul legii statutului real:

1. bunurile asupra carora pot e#ista dr reale si clasifcarea acestor bunuri)

inclusi& proble(a daca bunurile sunt sau nu in circuitul ci&il sau sunt in unul

restrans

2. dr care pot e#ista asupra bunurilor - dr de proprietate si

de*(e(bra(intele dr de proprietate+ garantiile reale " ipoteca) ga,) dr de

retentie$

3. (odurile si conditiile de constituire) trans(itere si stingere a unui dr real.

Distinctie:

A$ oduri specifce de dobandire a dr reale- accesiune) ocupatiune)

traditiune etc - supuse legii locului situarii bunului.

$ odurile nespecifce de dobandire a dr reale- contractul si

succesiunea " testa(entul$.

Subdistinctie/

a$ Aspectele reale a acestor (oduri nespecifce (erg dupa legea locului

situarii bunului. #/ conditiile de nastere a dr real) cu( ar f inscrierea in

!artea unciara+ suportarea riscului lucrului.

b$ !elelalte aspecte) altele decat cele reale nu (ai sunt supuse legii locului

situarii bunului ci sunt supuse dupa ca*) altor legi " personala) a contractului)

succesiunii etc$

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

2/13

. Continutul dr reale" prerogati&ele pe care dr reale le conera titularului

lor$ - deter(inat tot de legea situarii bunului.

Atributele dr de proprietate " posesie) olosinta) dispo*itie$+ (odurile de

e#ercitare a acestor prerogati&e.

5. i,loacele de aparare a dr reale" regi(ul actiunilor reale) (ai ales a

actiunii in re&endicare$

6. Posesia - art 2613 o (entionea*a e#plicit

4. Obligatiile propter rem" strans legate de olosirea unui bun$. bligatiile

scripter in re( pt aspectele reale - dupa lege loc+ pt celelalte acte - dupa

legea actului de unde i*&orasc

. Mod de executare silita- legea locului situarii bunului.

!! (ai regle(entea*a cate&a aspecte legate de statutul real) regle(entari

co(ple#e dar nu de oarte (are aplicare. 7orbi( de/

a$ Legea aplicabila patrimoniului de aectatiune- patri( de

aectatiune) (asa patri(oniala aectata unei destinati speciale) proesionala

sau de alta natura e legea statului cu care acea (asa patri(oniala are

legaturile cele (ai stranse.

b$ Legea aplicabila revendicarii bunurilor mobile. unurile acestea suntdeplasabile dintr-un stat in altul) licit sau nu) cu raudarea uneori a legii

pri&ind protectia patri(oniului cultural si apar consecinte pri&ind legea

aplicabila re&endicarii acelor bunuri. Art 2!"!! - re&endicarea unui bun

(obil urat sau e#portat ilegal e supusa) la alegerea proprietarului originar)

fe legii statului pe teritoriul caruia bun s-a a'at in (o(entul

urtului8e#portului " legea &ec9e$ fe legii statului pe teritoriul caruia bunul se

a'a la (o(entul re&endicarii " legea noua$.

Pt ca aceasta pre&edere poate pune in pericol pe tertii de buna credinta -

daca legea statului pe teritoriul caruia bunul se a'a la (o(entulurtului8e#portului nu cuprinde dispo*itii pri&ind protectia tertului de buna

credinta) acesta " tertul$ poate in&oca protectia pe care i-o conera legea

statului pe teritoriul caruia bunul se a'a la (o(entul re&endicarii.

c$ Legea aplicabila u#ucapiunii imobiliare. Parado#al) !! nu

regle(entea*a e#plicit legea aplicarea u*ucapiunii i(obiliare " traditionale$+

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

3/13

se intelege ca din (o(ent ce nu e#ista o regle(entare speciala se aplica

legea generala. !! regle(entea*a insa regi(ul u*ucapiunii (obiliare -

u*ucapiunea (obiliara) de regula) e supusa legii statului unde bunul s-a a'at

la inceputul ter(enului de posesie) adica un ter(en de u*ucapiune inceput

intr-un stat continua sa se aplica. In ca*ul in care bunul e adus intr-un alt

stat) unde se i(plineste durata de u*ucapiune) posesorul poate cere totusi)

aplicarea legii acestui stat " legea noua$ daca sunt intrunite conditiile

u*ucapiunii din legea noua.

d$ Legea aplicabila fduciei. iducia e regle(entata in art 2"$ % 22

!!. Legea aplicabila fduciei/

1. se poate (aniesta autonomia de vointa=: legea aplicabila find cea

aleasa de constituitor =: ; e &orba de legea contractului de fducie ci de

un act unilateral al constituitorului prin care alege legea.

2. daca nu a ales se aplica legea cu care fducia are legaturile cele mai

stranse. Indicii) "; puncte de legatura$ pri&ind legaturile cele (ai stranse -

locul de ad(inistrare a (asei fduciare dese(nat de constituitor+ locul

situarii bunurilor fduciare+ locul unde fduciarul isi are resedinta

obisnuita8sediul social daca e persoana ,uridica+ locul unde scopul fduciei

ur(ea*a sa se reali*e*e.

Domeniul de aplicare a fduciei- conditiile de &aliditate+ interpretarea+

eectele+ ad(inistrarea fduciei. #/

a$ (odul de dese(nare) renuntare si inlocuire a fduciarului) conditiile

speciale pe care trebuie sa le indeplineasca pt a f fduciar) trans(iterea

puterii fduciarului

b$ dr

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

4/13

9$ reparti*area bunurilor care alcatuiesc (asa fduciara in ca* de incetare si

obligatiile pe care le are fduciarul in ca* de incetare " e#/ de a da socoteala

cu pri&ire la (odul in care s-a co(portat$.

&O'M(L( CO&)L*C+AL( C+ P'*,*'( LA MOS-(&*'( %

L(.(A APL*CA/*LA MOS-(&*'**

egle(entare in !! - art 200%20) dar e#ista) (ai nou " 14 august

2015$ un 'egulament al +( nr "121!2in &igoare de la 14 august 2015al parla(entului european si al consiliului pri&ind co(petenta) legea

aplicabila) recunoasterea si e#ecutarea 9otararilor ,udecatoresti si

acceptarea si e#ecutarea actelor autentice in (aterie de succesiuni si pri&ind

crearea unui certifcat european de (ostenitor. Acest regula(ent e de

aplicare universalapt ca e introdus ca lege interna in stat si se aplica in

toate ipote*ele) nu nu(ai in raporturile cu statele (e(bre ale ; ci si in

raporturile cu statele terte cand legea ro(ana e aplicabila. Acest regula(ent

inlocuieste pre&ederile din !! dar acestea se (ai aplica uneori a&and in

&edere aplicarea legii in ti(p.

Legea aplicabila mostenirii conorm &CC

I$ Legea aplicabila mostenirii ca universalitate

Le# succesionis - e#ista o regula si o posibilitate speciala.

'egula- deter(inarea obiecti&a a legii succesiunii. ostenirea e supusa

legii statului pe teritoriul caruia deunctul a a&ut) la data (ortii) resedinta

obisnuita. Dpd& al con'ictului (obil se aplica ulti(a lege " unde a a&ut

ulti(a resedinta > $. %e aplica sistemul monist. Legea 105 spunea - se

aplica legea do(iciliului deunctului cu e#ceptia regi(ului real pt care se

aplica) pt i(obile) legea locului situarii i(obilui si pt (obile legea nationala a

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

5/13

deunctului " le# patriae$. A( abandonat acest regi( dualist din legea 105 pt

ca a&ea proble(e.

(xceptie- deunctul poate se aleaga legea aplicabila succesiunii lui) in

ansa(blul lui) el a&and posibilitatea sa aleaga nu(ai legea cetateniei lui. " e

o locali*are) deter(inare &oluntara$.

II$ Legea aplicabila ormei testamentului

?raditional) se adopta principiul legii celei (ai a&orabile. egle(entarea a

ost deosebit de 'e#ibila in ceea ce pri&este regi(ul testa(entului " in a&ori

i testa(enti$. Aceasta lege consta atat in ceea ce pri&este con'ictul de lege

in spatiu cat si dpd& al con'ictului (obil. Dpd& al con'ictului in spatiu -testa(entul e &alabil daca actul respecta conditiile de or(a din oricare

dintre ur(atoarele legi/

a$ legea nationala a testatorului

b$ legea resedintei obisnuite a testatorului

c$ legea locului unde testa(entul a ost intoc(it

d$ legea situatii i(obilului care or(ea*a obiectul testa(entului

e$ legea instantei8organului care indeplineste procedura de trans(itere a

bunurilor (ostenite " le# ori sau le# autoris$.

Daca testa(entul e &alabil dpd& al oricareia dintre aceste 5 legi) el e &alabil.

egle(entarea e a&orabila si dpd& te(porar se poate acti&a oricare dintre

aceste 5 legi) fe de la data cand testa(entul a ost intoc(it) fe de la data

decesului testatorului.

Domeniul de aplicare a legii mostenirii:

1. (o(entul si locul desc9iderii succesiunii

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

6/13

2. persoanele cu &ocatie de a (osteni - legea succesiunii deter(ina

de&olutiunea succesorala " legala8testa(entara$. La de&olutiunea legala)

legea succesiunii deter(ina sera persoanelor c9e(ate la (ostenire " clasele

de (ostenitori$) ordinea c9e(arii lor) repre*entarea succesorala)

deter(inarea cotelor) dr succesorale ale sotului supra&ietuitor) daca e#ista

regle(entari speciale$.

La (ostenitorii testa(entului - conditiile de ond) incapacitatea de a dispune

prin testa(ent.

3. calitatile cerute pt a (osteni - cuprind:

a$ capacitatea de a (osteni - conditie a (ostenirii si e supusa legii

succesiunii >>+ regi(ul co(orientilor

b$ conditia de a nu f nede(n+ ca*urile de nede(nitate) (odurile de operare

a lor) eectele

. se*ina " regi(ul posesiei asupra bunurilor ra(ase de la deuct$. Insa)

procedura se*inei (erge dupa le# oris sau@..

5. conditiile si eectele optiunii succesorale. La conditiiintra - cine poate f

subiect al optiunii succesorale) posibilitatile pe care le are succesibilul)

prescriptia dr de optiune succesorala) ce acte &alorea*a optiune succesorala.

(ectele- la acceptarea pura si si(pla - regi(ul petitiei de ereditare

" re&endicarea bunurilor din (asa succesorala$) cu e#ceptia aspectelor de

procedura.

6. intinderea obligatiilor (ostenitorilor de a suporta pasi&ul) cu( raspund

4. conditiile de ond ale testa(enului " ; D A$+ capacitatea de a

dispune prin testa(ent) incapacitatile) consi(ta(antul si cau*atesta(entara) &iciile) regi(ul obiectului testa(entului " legatul$) conditii de

&alabilitate) re*er&a si cotitatea disponibila) li(itele dr de a dispune prin

testa(ent) puterile e#ecutorului testa(entar) (odifcarea) re&ocarea

testa(entului) incapacitatile speciale de a pri(i8dispune prin testa(ent.

. regi(ul parta,ului succesoral) ce persoane il pot cere) ce or(e sunt.

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

7/13

egi(ul succesiunii &acante - art 20 324!! - deter(inarea acestui

regi( necesita parcurgerea a 2 etape logice/

a. Califcarea succesiunii ca find vacanta sau nu. %e ace potri&it legii

aplicabile succesiunii " resedinta obisnuita a deunctului sau daca alege)

legea cetateniei$. Daca e &acanta) se trece la etapa a2-a.

b. Cine culege succesiunea- !! spune ca bunurile situate sau dupa ca*)

a'ate pe teritoriul o(aniei sunt preluate de statul ro(an.

'eguamentul "121!2 a +(:

ste oarte co(ple#) greu de parcurs) stuos in regle(entare.

Distinctie/

I$ Legea aplicabila succesiunii in ansamblul sau

(xista:

1. Locali#are obiectiva- regula. %e ace la resedinta obisnuita adeunctului) in (o(entul decesului. ?otusi) se aduce si o exceptie- se poate

aplica legea cu care succesiunea pre*inta legaturile cele (ai stranse daca e

alta ata de cea a resedintei obisnuite.

2. Lex voluntaris- exceptia. optiune - legea cetateniei deunctului) fe in

(o(entul alegerii) fe in (o(entul decesului.

Domeniul de aplicare a legii moestenirii in ansamblul sau:

a$ cau*ele) (o(entul si locul desc9iderii succesiunii

b$ &ocatia succesorala a benefciarilor) cotele parti ce le re&in) obligatiile si dr

pe care le au

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

8/13

c$ capacitatea succesorala

d$ de*(ostenirea si nede(nitatea

e$ transerul catre (ostenitori al dr si obligatiilor care co(pun patri(oniul

succesoral) inclusi& eectele acceptarii8renuntarii la succesiune

$ puterile conerite (ostenitorilor si e#ecutorului testa(entar

g$ raspunderea pt datoriile succesiunii

9$ partea din succesiune de care se poate dispune " re*er&a succesorala$)

inclusi& re&endicarea bunurilor din (asa succesorala) pretentiile pe care le

au dierite persoane ata de patri(oniul succesoral

i$ regi(ul aporturilor si @.

,$ parta,ul succesoral

II$ Legea aplicabila dispo#itiilor pt cau#a de moarte

2 dispo#itii:

a$ testa(ent

b$ pactele asupra unei succesiuni &iitoare

%unt regle(entate separat/

1. Aspectele de ond- In principiu) atat pt testa(ent cat si pt pacte) sunt

regle(entate astel/ o dispo*itie pt cau*a de (oarte) respecti& un pact

asupra unei succesiuni &iitoare) sunt supuse legii care) in te(eiul pre*entului

regula(ent) ar f ost aplicabila succesiunii persoanei care a intoc(it

dispo*itia) in ca*ul in care aceasta ar f decedat in *iua intoc(irii dispo*itiei.

In prea(bul se spune ca prin aceasta or(ula se intelege legea aplicabila

succesiunii in ansamblul sau) pri&ita in c9iar (o(entul intoc(irii

dispo*itiei " resedinta obisnuita sau cetatenia daca si-o alege$. or(a

con'ictuala e aceeasi dar care e aplicabila in *iua intoc(irii dispo*itiei pt

cau*a de (oarte.

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

9/13

2. Aspectele de orma- sunt in a&oarea testa(entului) ca si in dr nostru.

%e spune ca dispo*itiile pt cau*a de (oarte sunt &alabile daca indeplinesc

conditiile din oricare dintre ur(atoarele legi/

i$ legea locului unde s-a intoc(it dispo*itia

ii$ le# patriae a testatorului fe la (o(entul decesului fe la (o(entul

intoc(irii testa(entului.

iii$ lege do(iciliu obisnuit fe la (o(entul decesului fe la (o(entul

intoc(irii testa(entului.

i&$ legea resedintei obisnuite fe la (o(entul decesului fe la (o(entul

intoc(irii testa(entului

&$ legea unde e situat bunul i(obil care ace obiectul dispo*itie.

&O'M(L( CO&)L*C-+AL( *& MA-('*A AC-(LO' 5+'*D*C(

egle(entare europeana - 'egulamentul "$02116al Parla(entului

uropean si al !onsiliului pri&ind legea aplicabila obligatiilor contractuale -

egula(entul o(a 1 " in &igoare de la 14 dece(brie 200$.

Do(eniul de aplicare a egula(entului o(a 1 - art !- obligatiile

contractuale in (aterie ci&ila si co(erciala cand e#ista con'ict de legi.

=: se aplica pt contracte+ in (aterie ci&ila si co(erciala " dr pri&at$. ; in

penal) ad(inistrati&) fscal.+ sa e#iste con'ict de legi) raport ,uridic cu

ele(ent de e#traneitate.

I$ &ormele con7ictuale privind conditiile de )O&D ale actelor8uridice

!onditii/ inc9eierea actului) e#ecutarea actului) stingerea obligatiilor

re*ultate din contract) eecte etc.

%unt 2 solutii con7ictuale/

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

10/13

A$ lex voluntaris- art 0o(a 1 - contractul e gu&ernat de legeaaleasa de parti.

biectul &ointei partilor) ce pot alege - partile pot alege un siste( de drnational deci le# causae e un anu(it siste( de dr national.

odalitatile de e#pri(are a &ointei patilor - o(a 1 art 0- alegerea

legii trebuie sa fe e#presa sau sa re*ulte cu un grad re*onabil de certitudine

din clau*ele contractuale sau din i(pre,urarile cau*ei. =: alegerea legii

aplicabile poate f acuta in 2 moduri:

i$ Alegere expresa- inserarea in contractul principal sau separat de

acesta) intr-un acord de &ointa distinct) a clau*ei de alegere a legii

aplicabile " clau*a pt ca in general e cuprinsa in contractul

principal$. !lau*a se nu(este - clau#ade eletio iuris) optio legi#

sau pactul de lege utenda. iind in (area (a,oritate a cau*elor in

contracte se pune proble(a raportului dintre clau*a de alegere si

contractul principal =: clau*a de alegere are autono(ie relati&a

ata de contractul principal " e distincta in regi(ul ,uridic care i se

aplica dar e#ista si situatii in care ur(ea*a regi(ul contractual$.

Autonomia- e considerata clau*a un contract intr-un alt contract =:

anu(ite cau*e) (oti&e de re*olutiune8re*iliere a contractului principal nu

aectea*a &alabilitatea clau*ei de alegere a legii aplicabile. Legatura re*ida ine#istenta asa nu(itelor cau*e de nulitate con&ergenta. #ista situatii cand

anularea contractului principal atrage si ne&alabilitatea clau*ei de alegere -

e#/ incapacitatea partilor de a inc9eia contractul principal) &iciile de

consi(ta(ant pot crea aceasta situatie. Atunci) se &a proceda la o locali*are

obiecti&a.

Aceasta alegerepoate f/ directa" spun - se aplica legea B pt litigiu$+

indirecta" (a reer la o regle(entare standard) un contract tip) o conditie

generala in care e cuprinsa o pre&edere pri&ind legea aplicabila$.

ii$ Alegerea tacita implicita- o(a 1 - sa re*ulte cu un grad

re*onabil de certitudine din cau*ele contractuale sau din i(pre,urari

=: inter&entia se(nifcati&a a ,udecatorului8arbitrului care trebuie

sa &ada care a ost &ointa partilor. Practica a decelat anu(ite

indicii de apreciere a vointei partilor:

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

11/13

- indicii intriseci contractului- alegerea ,urisdictiei unui anu(it stat+

olosirea unor notiuni ,uridice specifce unui anu(it siste( de drept+ li(ba

" indiciu slab daca e o li(ba de circulatie internationala$+

- indicii extrinseci contractului - tin de u*ante) obisnuite.

Momentul cand partile pot sa%si exprime vointa- de regula) anterior

unui litigiu) prin contract. posibil insa ca partile sa aleaga ulterior i&irii

litigiului printr-un contract separat) in ata instantei de ,udecata8arbitra,.) in

principiu pana la data inc9eierii de*baterilor in ond.

*ntinderea vointei partilor- o(a 1 per(ite ca partile sa aleaga legea

aplicabila intregului sau nu(ai unei parti din contract. !and e pt o parte din

contract se pun (ari proble(e) deci reco(andarea e sa nu se aca asta.

Modifcarea legii aplicabile- o(a 1 *ice - partile pot con&eni in orice

(o(ent sa supuna contractul altei legi decat cea care gu&erna anterior.

rice (odifcare insa) nu poate aduce atingere &aliditatii or(ei contractului

si nu poate aecta in (od negati& dr tertilor.

Limitele libertatilor de alegere- Partile pot sa alegea ca lege aplicabila

contractelor lor orice lege sau nu(ai o lege care are cat de cat o legatura

obiecti&a cu contractul CC aspuns - 7ointa partilor trebuie respectata) deci

pot alege orice lege) c9iar daca ea nu are o legatura obiecti&a cu contractul

pt ca poate e#ista o legatura subiecti&a. #ista totusi li(ite in libertatea dealegere. Aceste limitesunt de 2 categorii/

1$ generale de ordine publica) rauda la lege

2$ speciale- Apar discutii cand locali*area subiecti&a nu coincide cu cea

obiecti&a. Aici o(a 1 spune in art9 0304 %daca toate ele(enetele rele&ante

pt situatia respecti&a se a'a intr-o alta tara decat aceea a carei legi a ost

aleasa) alegerea acuta de parti ; aduce atingere aplicarii legii tarii cu care

contractul are legatura obiecti&a daca acele pre&ederi sunt i(perati&e

" partile nu pot deroga de la ele$. In plus) se &or aplica in (od auto(atdispo*itiile i(perati&e de ordine publica din dr european.

$ Locali#area obiectiva - ,udecatorul sau arbitrul trebuie saprocede*e la locali*area contractului in sera unui anu(it siste( de dr.

Pre&ederile se regasesc in egula(entul o(a 1) !!.

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

12/13

#ista criterii esentialede locali*are obiecti&a a contractului potri&it

egula(entului o(a 1/

1. in unctie de tipul specifc de contractpe care partile il inc9eie -

regle(entat in art9 3!49%e reera la principalele tipuri de contracte

pe care partile le pot inc9eia/

i$ contract de van#are%cumpararede bunuri - 2 subsituatii/

legea aplicabila contractului de &an*are-cu(parare de bunuri in

general- art 3!4 lit a4- contractul de &an*are-cu(parare de bunuri

e regle(entat de legea tarii in care isi are resedinta obisnuita

&an*atorul " le# &enditoris) legea resedintei obisnuite a &an*atorului$.

legea aplicabila contractului de &an*are-cu(parare de bunuri la

licitatie- legea tarii unde are loc licitatia

ii$ contract de prestari de servicii- 0 subsituatii/

contractul de prestari de ser&icii in general- art 3!4 lit b4- acest

contract e regle(entat de legea tarii in care isi are resedinta obisnuita

prestatorul de ser&icii.

Prestator de servicii= (andatarul la (andat) co(isionarul la co(ision)

agentul la contractul de agentie) e#peditorul la contractul de e#peditie)

depo*itarul la contractul de depo*it) antreprenorul) banca la contractul decredit etc.

contractul de prestari de ser&icii speciale- 2 la numar/ - contractul

de ranci#a- se aplica legea resedintei obisnuite a benefciarului

ranci*ei " ranci*atului$. Contractul de distributie- se aplica legea

resedintei obisnuite a distribuitorului " prestatorul de ser&icii$.

iii$ contractulcare are ca obiectun dr real imobiliar sau un dr de

locatiuneasupra unui imobil- 2 regementari:

contractul privindun dr real imobiliarsau pri&ind dr de locatiune

asupra unui imobile regle(entat de legea tarii in care e situat

i(obilul "le# reisite$. !ontractul pri&ind un dr real i(obiliar = &an*area-

cu(pararea de i(obile) sc9i(b de i(obile) donatie de i(obile)

constituire de garantii.

7/25/2019 DIP-6-11.11.2015

13/13

(xceptie- art 3!4 lit d4- contractul de locatiunea&and dr obiect

olosirea privata si temporara a unui i(obil pe o perioada de

(a#i( 6 luni consecuti&e e regle(entat de legea tarii in care isi are

resedinta obisnuita proprietarul) cu conditia ca locatarul " c9iriasul$ sa

fe o persoana f*ica cu resedinta obisnuita in aceeasi tara cu

proprietarul.

i&$ contractele inc;eiatein cadrul unui sistem multilateral- orice

contract inc9eiat in cadrul unui siste( (ultilateral care reuneste interese

(ultiple de &an*are-cu(parare) de instru(ente fnanciare ale tertilor) astel

cu( ele sunt defnite in Directi&a 38200 a ;) sunt supuse uneilegi

unicecare gu&ernea*a siste(ul (ultilateral respecti&. #/ piata de capital)

&an*area-cu(pararea de actiuni) alte titluri prin inter(ediul unei piete

regle(entate.

2.