imaginea femeii în hip-hop-ul românesc “proiect-cercetare-problematica-de-gen-in-muzica-hip-hop

“Femeia – între obiect și ființă – în subculturile urbane”

“ Imaginea femeii în hip-hop-ul românesc “

Școala Națională de Studii Politice și Administrative

Facultatea de Științe Politice

Gen și Politică

Student: Zugravu Paul-Marian

An: II

București

2

2011

Abstract.

Prin acesta lucrare îmi propun să evidențiez imaginea femeii în subculturile

urbane, mai ales în cea a hip-hop-ului. De asemenea doresc să arăt, printr-o analiza pe

textele melodiilor de hip-hop, cum imaginea femeii a cunoscut schimbări de-a lungul

timpului. La începutul valului hip-hop, artiștii acestui gen prezentau femeile drept

“obiect” sau “modalitate de distracție”, pe când, în prezent, exista artiști care vorbesc, în

melodiile interpretate, de femei, dându-le acestora caracterul de ființă umană.

O subcultura, prin definiție, propune un asamblu de norme, valori și moduri de

viață neindentificate în cele ale culturii dominante ale unei societăți, nu este în

contradictoriu față de aceasta, ci mai degrabă adițională celei existente1. Subcultura este

integrată într-un sistem mai larg, formează o rețea de relații și situații sociale în cadrul

căreia participanții compun o simetrie a perspectivelor. Delimitarea unei subculturi este

aproape relativă deoarece granițele unei subculturi se refac permanent2.

Subcultura urbană este tipica adolescențiilor în mare parte. Aceștia caută o

modalitate de a se regăsi în societatea existentă, fapt pentru care trebuie tratată ca un

factor social.

Dacă membrii unei subculturi urbane se regasesc în seturile de valori promovate

de subcultura respectivă atunci putem spune că aceștia cred, cu convingere, în imaginea

creata de subcultură?

Subcultura hip-hop-ului3 arată o imagine trivială a femeii în societatea

românească. Deși putem vorbi în continuare de figura mamei, a soției sau chiar a

fecioarei, aceste sunt trecute cu vederea și sunt umbrite de figura fufei, a vampei, a “fetei

de cartier”, a târfei sau a pițipoancei care asaltează cotidianul românesc.

1 Bryjak, Soroka.2 “Clasificarea oamenilor în subcultură serveşte la expriamrea distincţiilor sociale şi la consolidarea în cadrul grupului”, Ulf, Hannerz.3 Cele mai reprezentative în cadrul societăţii româneşti.

3

În ceea ce privește subcultura hip-hop, chiar dacă imaginea femeii este vehiculată

ocazional, ea este vazută ca o paria a regnului uman, ca un “accesoriu” al “baieților de

cartier”, ca o “modalitate de distracție”.4

Dacă subcultura hip-hop prezintă femeia în postura de “târfă”, “curvă” sau

“fufă” atunci putem generaliza conceptul la scală largă?

Subcultura hip-hop și mai ales muzica rap este doar o piesa dintr-un puzzle uriaş.

Trăim înca într-o societatea patriarhală unde barbatul este în prim-plan. Înca exista job-

uri practicate doar de barbați, sporturi care prin definiție sunt masculine, politica este un

teritoriu eminamente masculin etc. Înca din cele mai vechi timpuri femeia era cea care

stătea cu copii, barbatul fiind cel care aducea vânatul și hrănea familia5.

În prezent există cel puțin un exemplu de discriminare bazată pe gen în orice

domeniu existent al societății. Femeii i se pun granite și piedici de fiecare dată când este

tentată să-și revendice vreun drept. De asemenea, în aproape orice discuție între

baieți/bărbați apelativul femeie/fată este înlocuit de “pizdă” 6. În aceast context,

problematic este faptul că generalizăm excesiv conceptul și uităm că, de multe ori ne

pripim fără a cunoaşte exact, și că inclusiv barbații pot fi la fel de bine “târfe” la rândul

lor7.

Muzica hip-hop și-a făcut apariția, în România, prin anii 1993-1994.

Originalitatea și mesajul transmis de acest gen de muzica a fost contestat încă de la

inceput. Stilul hip-hop era atat un gen de muzica cât și o mișcare culturală 8, lansată în

Statele Unite ale Americii9, fiind cunoscută sub titulatura de muzică de cartier. Muzica

hip-hop din Romania a dorit să se asemene cu cea existentă deja în Statele Unite ale 4 Este adevarat, totodată, că imaginea femei a suferit în timp schimbări; în perioada de început a valului hip-hop, femeia era văzut mai degrabă ca un obiect şi un accesoriu, pe când, în zilele noastre există artişti şi melodii hip-hop care arată femeia ca o fiinţa care merită şi i se cuvine respect din partea barbatului.5 De aici s-au dezvoltat şi o serie de ramnificaţii care au ajuns pana în religii. De exemplu în religia creştină se aduce referire la o delimitare a caracterelor bărbatului faţă de cele ale femeii, Eva fiind prima ademenită sa muşte din mar, tot ea fiind cea care l-a ispitit pe Adam să cadă în pacat.6 Nu reprezintă chiar o problemă aceasta adresare, ţinând cont că apelativul de “pizdă” este folosit excesiv şi între discuţiile fetelor/femeilor.7 Ideea evidenţiată foarte bine în piesa “O vorba de pe stradă”, semnată Mahsat, XXL & 10 Grei, Villy (“ o vorba de pe strada o stiu toti ai mei/cele mai multe târfe nu-s femei/ se spune-n cartier,o spun baietii mei/cele mai multe târfe nu-s femei”)8 În anii 1970, acest stil cunoaste o dezvoltare în comunitaţiile urbane din SUA, având originile în cartierul Bronx din New York.

4

Americii, apărând ca o dorință și un mijloc de a brava și a depași normele sociale comune

prin folosirea unor mesaje care, de cele mai multe ori, conțineau un limbaj obscen10.

Muzica hip-hop s-a adresat societății, dar a avut priză cel mai mult în rândul

adolescențiilor11, aceștia luând ca exemplu artiștii care interpretau acest gen de muzică,

făcând un ideal din conceptul de a fi “golan” și a duce o “viață de cartier”12.

In România, perioada post-decembristă, a promovat non-valorile, violența și

escrocheriile, atât în politică și economie, caâ și în viața de zi cu zi, cea ce a facut ca

evoluția hip-hop-ului să cunoască o susținere și un interes ridicat din partea oamenilor 13.

Muzica hip-hop a fost și este o expresie a societății pe care aceasta o critică, aspectele

negative prezentate având ca unic scop debusolarea în rândul tinerilor, lipsa de inițiative

și lipsa de perspective pentru omul de rând14.

În România, cultura hip-hop a fost preluată, ca și multe alte lucruri, forțat, ceea ce

ar fi putut duce ca aceasta să se transforme într-o formă fără fond, însa problemele

societății, inegalitatea și de ce nu, discriminarea au menținut acest stil în prim-plan.

Interesant este faptul că artiștii acestui gen de muzică nu se regăsesc sau nu se mai

regăsesc în așa numita “viață de cartier”, dupa cum ar crede unii dintre ascultatorii

acestui gen. Industria muzicii hip-hop, ca orice alta ramură a industriei musicale, este o

modalitate de a face bani, un job al artiștilor respectivi15.

9 De la apariţia sa, hip-hop-ul a ajuns sa înglobeze un stil intreg de viaţă. Sunt patru elemente fundamentale in hip-hop: breakdance-ul, graffiti, DJ-ing si MC-ing. Exista persoane care atribuie şi un al cincilea element hip-hop-ului, acela de beatboxing.10 Este interesant faptul că, în România, hip-hop-ul a fost un raspuns şi o expresie vis-à-vis de cartierul comunist, acesta ajungând mai degradant şi mai mizer decât în timpul dictaturii. (Idee conturata in baza lucrării “Made in Romania – Subculturi urbane la sfarsit de secol XX si inceput de secol XXI”, pp.19, Ruxandra Cesereanu)11 Era modul ăn care pot sa folosească în public cuvinte vulgare fară niciun fel de sancţiune socială din partea majorităţii.12 Interesant este faptul ca sociologic vorbind, existenţa acestui gen de muzica se leagî de existenţa subgrupurilor culturale şi a culturii de cartier impreuna cu saracia acestei vieti, inegalitatea sociala oferita de capitalism, dorinta de a deveni purtatorul de cuvand al grupurilor defavorizate de soarta. (Idee conturata în baza lucrării “Made in Romania – Subculturi urbane la sfarsit de secol XX si inceput de secol XXI”, pp.20, Ruxandra Cesereanu)13 Intr-o societate cu structure bine inchegate si in care inegalitatile sociale nu ar fi atat proeminenta, acest stil nu ar putea supravietui la scara larga. Un exemplu este acela al tarilor nordice unde putem observa ca acest stil de muzica si de “viata” nu are o sustinere si nici nu se produce la o scara atat de larga.14 Acest climat tinde spre climatul zonelor periferice ale metropolelor Americane. (Idee conturata in baza lucrarii “Made in Romania – Subculturi urbane la sfarsit de secol XX si inceput de secol XXI”, pp.21, Ruxandra Cesereanu)15 Chiar daca in Romania nu se poate vorbi de afaceri de milioane de dolari, cum ar fi cazul lui Eminem, unul dintre cei mai buni artisti ai muzici hip-hop din SUA, care este deasemenea unul dintre cei mai bine platiti cantareti americani, sumele vehiculate in acest domeniu sunt destul de ridicate.

5

Cultura hip-hop a oferit coștiință apartenenței la un grup social, la un anumit

model de gândire, o atitudine de dispreț la adresa ipocriziei societății și un mijloc artistic

de exprimare16. Cultura hip-hop, trebuie privită și tratată cu seriozitate pentru că ea

influențează la o scara larga mentalitatea adepțiilor din zilele noastre17.

Trebuie menționat, totodată și faptul că hip-hop-ul a suferit o așa zisă maturizare,

trecând de la faza de adolescență rebelă la una de maturitate, mult mai “înțeleaptă”. Dacă

la începutul valului hip-hop, textele pieselor încurajau la violență18, imaginea baiatului de

cartier dorindu-se a fi una de “gangster”19 si încurajau consumul de stupefiante20, în timp

ce piesele aparute începand cu anul 2000-2002, conțin un mesaj mult mai structurat și

mult mai social, de multe ori exact opusul mesajelor conținute de piesele anterioare

acestei perioade21 și totodata apar piesele ce reprezintă un atac la politicul existent în

România22.

În ceea ce privește imaginea femeii, în cultura hip-hop, puteam deasemenea vorbi

de o evoluție, de la stadiul “femeii obiect” la “femeia ființă”. În hip-hop imaginea femeii

este prezentata ocazional așa că putem spune că femeia suferă o lipsa a imaginii. Este

16 Cultura hip-hop nu ofera solutii, chiar daca reuseste sa identifica foarte precis problemele sociale existente, nu ofera modele positive, modelul fiind cel an anti-eroului, al “baiatului rau de cartier” si nu ofera o forma de spiritualitate, pentru adeptii acestui stil, pentru ei contand doar cei concret si exact.17 Nu putem ignora faptul ca acest stil ofera tineretului anumite repere esentiale si care se pliaza perfect pe societatea actuala.18 “[…] fraierii îmi spun să tac, nu sunt o p***ă proastă/și vă fac de c***t, la vagabonțeală vă dau clasă […] doar o mișcare-n plus și glontul pleacă-n cap/baga-mi-aș p**a-n mă-ta, am un 9 și te fac […] hai omoară-i pe toți/pă șmecheri, pă fraieri, pă oricine poți […] (BUG Mafia – 9 MM)19 Membru al unei bande sau organizații ce se ocupa cu crime, vanzari de droguri, ilegalitați (Definitie preluata din DEX)20 “[…] ce să faci când lumea te stresează, pune jointu`în gură, visează/ Marijuana: cea mai fidelă fată/dupa cum probabil știi nu te lasa niciodată […] 7-7 înc-o dată, înc-un fum, pasează jontu` / tre` să știi pontu […]” (BUG Mafia – Marijuana)21 “[…] ferește-te de heroină ca de dracu`/și dacă-ncepi să bei nu iți rupe`/nu te apuca de furaciuni, înselaciuni și japcă/ tu ai șansa să urmezi o cale mult mai dreapta […]” (BUG Mafia – O lume nebuna, nebuna de tot)22 “[…] ești senator, dai speranțe pe la televizor/când tu defapt vrei doar sa furi în viitor […] românește iți spun, dapă este să compar/ar trebui eliberați toți cei din penintenciar […] tu esti ăla care-mi spune mie / că tu vrei să m-ajuți să trăiesc / când tu vrei să-mi dai moartea-n dar / nu eu, tu ar trebui să fii la penitenciar […]” (BUG Mafia - Romaneste)

6

adevarat că aceasta se datorează și faptului că nu exista persoane de sex feminin care au

reuțit să se facă remarcate și să rămână pe scena hip-hop-ului românesc23.

Pentru a ilustra perioada în care femeia era privită doar ca un obiect și ca o

modalitate de distracție, ramân emblematice melodiile trupei BUG Mafia. “Hoteluri”,

apărută pe maxi-single-ul “Hoteluri”, prezintă viața dusă de membri trupei, Uzzy, Caddy,

Tataee în timpul turneelor. Piesa prezintă dorința femeilor/fetelor de a face cunoștiință și

de a petrece timp cu membri trupei, acestea fiind dispuse la orice compromis sexual

pentru aceasta și tot odată subliniaza faptul că femeia este doar un “accesoriu” de unică

folosință în viziunea lor24.

În aceeași categorie intră și melodia “Fete suspecte”, apărută pe albumul “Poezie

de stradă”, în care este prezentată dorința femeilor/fetelor de a fii în preajma artițtiilor cât

și ușurința cu care acestea acceptă să întrețina relații sexuale cu artiștii, dar ilustreaza și

faptul că femeile sunt ușuratice25. Un aspect important al acestei piese îl reprezintă

refrenul, cântat de o fată, care ține să întarească imaginea femeii, aceea de curvă, imagine

sustinută și de unul din membri trupei prin interventia sa înainte de a-III-a strofă26.

Imaginea femei drept prostituată, târfă sau curvă este de asemenea susținută și de

către Villy & Paco în piesa intitulată “Prietena ta e o târfă”, unde persoana de sex

feminin este întruchipată ca fiind cea care dorește să aiba relații sexuale contra unei sume

de bani27.

La începutul valului hip-hop singurele melodii care nu prezintă femeia ca fiind

depravată și usuratică sunt cele în care se face referire la mama sau la soție, importante

fiind piesele “Probleme de familie”28, semnată de trupa La Familia, în care femeia este

mama și suferă drama unei familii destramate, povestea fiind relatată din prisma copilului

si situația în care soția este obligată să suporte comportamentul depravat al soțului,

23 O figura feminina importanta a hip-hop-ului romanesc a reprezentat-o Marijuana, dar si aceasta impartasea aceiasi idee asupra imagini fetei de cartier care se prostitueaza pentru bani sau pentru anumite favoruri sau beneficii. In prezent nu putem vorbi despre persoane de sex feminine care se remarca pe scena hip-hop-ului, mai ales in mainstream. In ceea ce priveste underground-ul putem aminti de Gany si Liry, care au reusit sa se afirme si sa ramana pe scena `under` a hip-hop-ului.24 Anexa 1 – BUG Mafia – Hoteluri.25 Anexa 2 – BUG Mafia – Fete suspecte.26 Anexa 2 – BUG Mafia – Fete suspecte.27 Anexa 3 – Villy & Paco – Prietena ta e o tarfa.28 Anexa 4 – La Familia – Probleme de familie.

7

situația fiind vazută tot prin ochii copilului29, dar și melodia “Ai grijă de șmenarul tau”30,

semnată BUG Mafia, în care femeia este soția/logodnica protagonistului și iși prezintă

nemulțumirile cauzate de escapadele acestuia, dar în care ne este prezentat și faptul ca

“baiatul de cartier” este conștient că femeia pe care o are acasă reprezintă o adevarată

comoară/

Odată cu “maturizarea” hip-hop-ului, imaginea femeii prinde o noua forma, aceea

de ființa umană ce merită respect din partea barbatului “de cartier”, piesa “La fel de prost

ca tine”31, semnată de BUG Mafia, fiind un exemplu al evoluției acestei imagini. Aici,

mesajul este unul cu tenta sociala, punand in prim-plan problema violentei in familie si

problema barbatului infidel care nu isi pretuieste nevasta sau iubita. Imaginea de mama a

femeii este de asemea mult mai bine conturată, o piesa esențială fiind “Singur pe stradă”,

semnată Codul Penal, în care protagonistul își arată regretul și nevoia pe care o are fața

de mama sa32.

Totodată, hip-hop-ul, prezintă și melodii adresate femeilor, prezentând bărbatul ca

fiind cel care muncește doar pentru a sadisface dorințele femeilor: “[…] bărbații fac lei –

pentru femei/Fac lei pentru femei – nu pentru ei[…]”33;“[…] însă fară femei n-ar fi făcut

senzație/fiind mereu sursele lor de inspirație/mileniul trei – 2010 – lume a-3-a/e o lume-a

bărbatului, unde femeia are cheia […]”34. Din același val, pot spune, că face parte și

piesa “Un milion de zambete”, semnată JerryCo & Mario, în care barbatul este cel care

încearcă să-i deschidă ochii femeii, aceasta fiind cea care nu vede sau nu vrea sa vadă

abuzurile și escapadele iubitului35.

Perioada 2004-2011 reprezintă o schimbare în cadrul imaginii femeii, aceasta

fiind mult mai apreciată, plină de calitati si reușite. Relevante pentru aceasta imagine sunt

melodiile “Război in doi”36, piesa care reprezintă o apreciere a bărbatului fată de femeie,

dar arată și nevoia unui bărbat de a avea o femeie langa el, ea fiind cea care îl poate face

29 Totusi, in cazul acestui exemplu, putem spune ca avem de a face cu o incercare de razvratire a noii generatii impotriva unei familii ce se bazeaza pe o mentalitate patriarhala. (Idee conturata in baza lucrarii “Made in Romania – Subculturi urbane la sfarsit de secol XX si inceput de secol XXI”, pp.93, Ruxandra Cesereanu)30 Anexa 5 – BUG Mafia- Ai grija de smenarul tau.31 Anexa 6 – BUG Mafia – La fel de prost ca tine.32 Anexa 7 – Codu Penal & Nico – Singur pe strada.33 Cabron si Puya – Barbati si femei.34 Cabron si Don Baxter – Femei.35 Anexa 8 – JerryCO & Mario – Un milion de zambete.36 Anexa 9 – Bitză – Război în doi.

8

să zambească cand este trist, cea care îl completează atunci când este in impas, cea care îl

sustine atunci când este la pământ, dar și “Take me slow”37, melodie ce reprezintă

povestea de dragoste dintre bărbat si femeie și felul în care bărbatul pretuieste femeia și

vede in aceasta perfectiunea. Tot în aceași perioadă se aduce în prim-plan și imaginea

femeii ca fiind mult mai emancipată, având standarde și obiective clare în cariera. Este

adevarat că de cele mai multe ori aceasta imagine se suprapune cu imaginea femeii din

tabloide.

O imagine a femeii ca fiind cea care foloseste înfăţişarea pe care o posedă pentru

a reuşi să-şi atingă scopurile şi modalităţile prin care aceasta reuşeşte să-şi clădească o

cariera este prezentată şi în piesa “Cronica unei vedete”38, semnată Bitză. În această piesă

femeia este cea care doreşte un standard ridicat de viaţă39 fiind dispusă la orice

compromis, indiferent dacă acesta este de natură sexuală. Această imagine este atribuită

în deosebi femeilor ce se indentifică în imaginea creată de tabloide40. Un exemplu

relevant este piesa “Elegant”41, semnată Grasu XXL, în care se arată femeia care are un

scop precis, acela de a folosi în avantajul ei înfățisarea pe care o posedă42. În piesa

“Elegant”, putem vorbi și de o imagine a femeii care are rolul și puterea de a domina

barbatul și de a-l juca pe degete43, aceasta fiind o antiteză a imaginii femeii drept obiect

de distracție, fără calitati sau reușite.

Anul 2011 aduce în prim-plan imaginea femeii materialiste, piesa “Sophie”44,

semnată Maximilian și Mefx, fiind un bun exemplu în acest sens45. Versurile descriu

37 Anexa 10 – Bitză – Take me slow.38 Anexa 11 – Bitză – Cronica unei vedete.39 Denumit deseori in hip-hop, nivelul “high-class” (o antiteza la modelul “cartierului”).40 Piesa este o ironie la adresa fetelor/femeilor care isi doresc cu orice pret sa apara in tabloidele de scandal din Romania.41 Anexa 12 – Grasu XXL – Elegant.42 Acest tip de imagine reflecta in deosebi fetele si nu femeile (media de varsta despre persoanele de care se vorbeste fiind de 20-22 de ani). Aici putem aminti si piesa “P***a la volan”, semanta de Maximilian si Grasu XXL: “[…] nu e vreo nasoala, dar nici nu-i Ana Lesko/crezi c-o afecteaza dac-o fluieri cand o vezi c-o/tovarasa ei la plimbare prin oras – in portbagaj – cutiuta cu pastile/ca p***ele de la volan stiu sa se simta bine […]”. (aici apare totodata inlocuirea apelativului de gen femeie/fata cu p***a dar si dorinta tinerelor din ziua de azi de a fii cat mai aprope de infatisarea artistelor in voga.43 “[…] barbați care jonglau femei ca la circ/te-au întâlnit și-acuma combină pe Mirc […]” ? (Grasu XXL – Elegant).44 Anexa 13 – Maximilian & MefX – Sophie.45 Datorită datei de lansare a piesei, 16.05.2011, putem spune că aceasta melodie prezintă cea mai nouă imagine din hip-hop-ul românesc.

9

femeia, ca fiind persoana care umblă numai dupa bani și dupa interese, dar și femeia ca

fiind cea care deține controlul în materie de seducție și manipulare a bărbatului.

Relevantă pentru anul 2011 este și melodia “Unde-i ea”46, semnată Craiova

Independents Artist47, care prezintă femeia ca fiind o ființă căreia bărbatul îi cere scuze

pentru greselile comise anterior și arată cât de mult ar trebuie prețuită femeia în societate.

Concluzie

Analiza pieselor aparținând culturii hip-hop din Romania susține ideea conform

careia imaginea femeii a cunoscut o dezvoltare vizibilă de la “femeia obiect” la “femeia

ființa” și prezinta etapele aceastei evoluții.

Membrii unei subculturi se regasesc în seturile de valori promovate de subcultura

respectivă. Din aceasta afirmație putem trage concluzia că imaginea femeii, în rândul

adepților stilului hip-hop, a cunoscut de asemeanea o evolutțe, femeia fiind privită sau

catalogată mai degraba ființă cu drepturi decât “obiect al distracției”.

Subcultura hip-hop a prezentat și mai prezintă femeia în postura de târfă sau

curvă dar acest lucru nu poate fii generalizat la scală largă deoarece exista, printre artiștii

care promoveaza acest stil, și imagini ale femeii în postura de “lider”, de persoana care

poate face și schimba ceva prin proprile ei forțe li prin propria ei contribuție.

Bibliografie

1. Cesereanu, Ruxandra, “Made in Romania. Subculturi Urbane la Sfârțit de Secol

XX și Început de Secol XXI”, Editura LIMES, 2005

46 Anexa 14 – C.I.A – Unde-i ea.47 Datorită datei de lansare a piesei, 21.05.2011, putem spune că aceasta melodie prezintă cea mai nouă imagine din hip-hop-ul românesc. (la fel ca in cazul melodiei „Sophie”)

10

2. “De ce urâm femeile? - Misoginismul in Hip-Hop - , articol publicat de către

Invitat pe BlackSheepSound (www.blacksheepsound.ro )

3. “Maneaua – Sora Hip-Hop”, articol publicat de către Simina Codruța pe

Bihoreanu (www.bihoreanu.gandu.info)

4. “Hip-Hop-ul Românesc – Abordări Științifice (I) - , articol publicat de către Raul

Duche pe Ceci n`est pas un blogue (www.dev.ahhg.ro)

5. “Imaginarul violent al muzicii hip-hop din Romănia”, articol publicat de către

Andreea Iacob pe Phantasma (www.phantasma.ro)

6. „Tangou” – documentar 2009, regia Tedy Necula

7. Brigitte-Francois Sappey, “Istoria muzicii in Europa”, Bucuresti, 2008

8. Melodii analizate/utilizate în cadrul temei alese:

1. Cabron & Puya – Barbați și femei – “Prin ochii mei”, 2010

2. Cabron & Don Baxter – Femei – “ALtBUM”, 2011

3. Codu Penal – Singur pe stradă – “În familie pentru bani”, 2003

4. Craiova Independents Artist – Unde-i ea – “7 Gloanțe”, 2011

5. BUG Mafia – 9 mm – “Deasupra tuturor”, 1997

6. BUG Mafia – O lume nebună, nebună de tot – “Baieți buni”, 2003

7. BUG Mafia – Marijua na – “Înc-o zi, înc-o poveste”, 1996

8. BUG Mafia – Românește – “Baieți buni”, 2003

9. BUG Mafia – Fete suspecte – “Întotdeauna pentru totdeauna”, 2000

10. BUG Mafia – Hoteluri – “Hoteluri”, (maxi-single), 1997

11. BUG Mafia – Ai grijă de șmenarul tau – “De cartier”, 1998

12. BUG Mafia – La fel de prost ca tine – album în lucru, 2011

13. Bitză – Război în doi – “Sinuciderea unui înger”, 2007

14. Bitză – Take me slow – “Sinuciderea unui înger”, 2007

15. Bitză – Cronica unei vedete – “Sufletul oraşului”, 2008

16. Grasu` XXL – Elegant – “Evident, (mixtape), 2007

17. La Familia – Probleme de familie – “Bine ai venit în paradis”, 1999

18. Mahsat cu XXL & 10 Grei, Villy – O vorbă de pe stradă – “Casa”, 2002

19. Maximilian & Grasu` XXL – P***ă la volan – “Volumu la maxim”, 2009

20. Maximilian & MefX – Sophie – “Maxim am spus!”, 2011

11

http://www.phantasma.ro/

http://www.dev.ahhg.ro/

http://www.bihoreanu.gandu.info/

http://www.blacksheepsound.ro/

21. JerryCo & Mario – Un milion de zâmbete – “Orice e posibil”, 2010

22. Villy & Paco – Prietena ta e o târfă – “Casa”, 2002

12

ANEXE

Anexa 1

BUG Mafia – Hoteluri

13

Strofa I:Inc-o dată pentru tata Vlad - Hai la mine / Un pupic pe obraz apoi lasă-te pe vine /

Nu te mai ascunde - Ştiu că-ţi place / Lasă-l pe Tataee să-ţi explice cum se face /

Înainte înapoi cum ţi-am spus-o mai demult / Hai-Hai - Fata mea, e timpul să te fut /

Şampania curge - Hai dansează / Pune-ţi mâinile pe cur, trebuie să fiu pe fază /

Un autograf? - Mai târziu / Acum vreau să-ţi arăt ce băiat rău pot să fiu /

O să scot pula afară - Ieşi la lumina / Am chef de nebunii n-are rost să fi timidă /

Că eşti cu un mafiot - Ştii tu, Mr Juice / Sunt din Pantelimon, nu mai e nimic de spus // Refren:

Sampania curge - Femeile danseaza /(heiii ohhh)

Mafia ,in hoteluri se distreaza /Sampania curge - Femeile danseaza /

(heiii ohhh)Mafia ,in hoteluri se distreaza //

Strofa II:Camera de hotel, o curva si-un borfas /

Asta este viata mea - Femei,bani si hasi /Fata se misca bine , face streaptes pentru mine /Imi place tare rau - I-ar place si lui Dumnezeu /

Fata jos fundu sus – Aha /Ar fi bine s-o chemam si pe prietena ta /

E ca si facut deja e-n dormitor /Curvele si eu pestele din Pantelimon /Una o suge simt ca nu mai este mult /

Sampania curge, dar acum vreau sa le futFata jos fundu sus dupa cum a-ti invatat /Asa printesa - N-am nimic de reprosat /

Dau la fete usor, una cate una /Se vede dupa fata lor ca le place pula /

Sunt un baiat de cartier si stiu ce-n seamna viata /Deci, va spun baieti: “Futeti si petreceti!” //

Refren:Sampania curge - Femeile danseaza /

14

(heiii ohhh)Mafia ,in hoteluri se distreaza /

Sampania curge - Femeile danseaza / (heiii ohhh)

Mafia ,in hoteluri se distreaza //

Strofa III:Nimeni nu poate sa ma schimbe, asa am sa fiu mereu /

Un derbedeu, am … numai femei in cap mereu /Pentru ca eu … iubesc bautura si bairamu /

Dar mai mult iubesc … curvele si banu /Nu tre' sa te superi ca asa vorbesc io /

Hai … curvo sa te vad - Ce-i al tau i-a tau /Te misti beton - Bine - M-as fute cu tine /Sa petrecem toata noaptea - Hai cu mine /

Sa mergem in camera de hotel /Ia cateva prietene, o scoatem intr-un fel /

O sa chem si eu baietii mei - Facem desmat /Ti-am zis ce mult imi place o tarfa dornica de sex /

Dupa Mari-Mari-Has … alte alea /Vine alta si tu valea /

Asta sunt eu, v-am spus-o de la inceput /Va iubesc pe toate, dar vreau decat sa va fut //

Refren:Sampania curge - Femeile danseaza /

(heiii ohhh)Mafia ,in hoteluri se distreaza /

Sampania curge - Femeile danseaza / (heiii ohhh)

Mafia ,in hoteluri se distreaza //

Artist: Uzzy, Caddy, TataeePiesa: HoteluriMaxi-single – HoteluriAn: 1997Anexa 2

BUG Mafia – Fete suspecte

15

Strofa I:La ultimul concert am intalnit o panarama /

Care-a vrut sa suga pulaa la toti care eram in camera /Adica io – Caddy -Greu’ si Tatae /

Nu am vrut s-o futem - I-am umplut gura de coaie /Si cica: “Uzzy, te iubesc, te iubesc, ce vrei sa-ti fac?” /

Iubeste-ma de aici in jos - Incepe de la cap /Si suge, si suge, si suge fata pula /

Si suge de vreo ora , si-ar mai vrea manca-mi-ar pula! / Momentul a venit! - Smecleul a tasnit! /

A stat, s-a uitat - S-a gandit - L-a’nghitit /Yooo! - E profesoara de noapte /

Baietii o cunosc - Se fute de placere – Frate /Are doar 17 ani, da rupe pizda-n ea de mica /

Placerea cea mai mare - Pula mare-n pasarica / Nimic mai frumos - Peste tot - In orice loc /

Intr-o scara de bloc, sau in hotel - Face bot! //

Refren:Imi place tot ce faci - Imi place cum te imbraci/

Imi place orice loc in care suntem - Dar mai bine hai sa mergem sa ne futem! /Imi place tot ce faci - Imi place sa te vad intre borfasi /

Imi place sa te vad cum numeri sute - Asa ca hai sa mergem sa ne futem! //

Strofa II:O blonda cu un cur extra special /

Am combinat asta vara intr-un club pe litoral /Da’ tocmai cand era sa-i propun si eu ceva /

Vine una si ma trage pe o alta canapea /A doua zi alcool si multa iarba – Sunt varza /

Ajung spre seara cu pizda asta in camera /Si pune fata botu` da nimic spectaculos /

Ea intelegea primul - Sa roada pula ca pe os /Deci, n-a iesit nimic! - Copii lui Tatae au stat ascunsi /

Dimineata aveam o tona de coaie /Am facut ce-am putut am dat din nou de prima fata /

Ea - Ce sa vezi - Doi copii - Maritata, /Si iata ca tati a reusit si o premiera /

Niste sperma-n-gat pe plaja la Liviera /Te rog, nu te supara - Stii ca de-as putea /

As belio cu placere - Si pe Coana Madalina! //

Refren:

16

Imi place tot ce faci - Imi place cum te imbraci/Imi place orice loc in care suntem - Dar mai bine hai sa mergem sa ne futem! /

Imi place tot ce faci - Imi place sa te vad intre borfasi /Imi place sa te vad cum numeri sute - Asa ca hai sa mergem sa ne futem! //

Skit:“Prosti sunt aia care cred ca toate femeile sunt doamne … Pentru mine toate femeile sunt la fel … Pentru mine toate femeile sunt curvee si toate alearga dupa pula … “ //

Strofa III:La fiecare pas ai sa vezi cate o fata /

Care-ar vrea sa suga pula - Ca pe inghetata /Vrea s-o ia pe toata - De la cap pan’ la scrot /

Pana la urma vrea si ea ceva nu doar bot /Asa ca da-i ce vrea - Rupe pizda-n 10 /Ca la tarfa totdeauna ii place te frece /

N-o’mbata cu apa rece - Ca nu-i trece pana moare /O sa-ti spuna ca te vrea pana soarele rasare /

Stii ca o sa vrea si mai mult - Tot mai mult - Da-i mai mult /Si daca nu-i satula fute-o-n cur /

Fute-o si-ntre tate - Nu-i nimic de ascuns /N-o sa spuna niciodata ca i-a fost de ajuns! //

Refren:Imi place tot ce faci - Imi place cum te imbraci/

Imi place orice loc in care suntem - Dar mai bine hai sa mergem sa ne futem! /Imi place tot ce faci - Imi place sa te vad intre borfasi /

Imi place sa te vad cum numeri sute - Asa ca hai sa mergem sa ne futem! //

Artist: Uzzy, Caddy, TataeePiesa: Fete suspecteAlbum: Intotdeauna pentru totdeaunaiAn: 2000Anexa 3

17

Villy si Paco – Prietena ta e o tarfa

Strofa I:In fiecare zi ea dispare dàcasa /

Cand tu pleci la lucru sàduci bani in casa /De fiecare data la ora fixa /

Fetitza ta pleaca sa`si ia pula in pizda /Da un exemplu de fata rea /

Asa se intampla daca nu ii dai ce vrea /Se fute si pe deasupra face un ban cinstit /

Imi pare rau pentru tine ca teà prostit /Fii barbat suspect, asa o sa fie intotdeauna /

E sexul feminin care face tare pula /Cu bani in buzunar siàpoi pleca la alt client /

La baieti le place fata fiindca are talent /O tii de mana pe strada /Peste tot o iei cu tine /

Baietii din cartier rad toti de tine /Villy si Paco iti explica direct /

Acum ca stii tot, o mai iubesti? //

Refren:Vrei sa stii de ce nu vineàcasa cu noptile? /

Iti spun eu...Prietena ta e o tarfa /O arde cu golani, cand tu pleci sa castigi bani /

Iti spun eu..prietena ta e o tarfa //

Strofa II:Personajul negativ cu buget redus /

Care`ti scoate tie prietena la produs /Si nu stiu cum de teà prostit /

Ca e speciala, k are tate, pizda, cur /Asa ca hai la treaba /

Nu`ncerca sò convingi ca nuì bine /Pentru simplu fapt ca face mai multi bani ca tine /

Ca pune mancare pe masa /Si face curat in casa /

Si cand o dai la produs da tot mai bine din gaoaza /Ai vazut vreodata o pizda (pizda) /

Stii cum sa recunosti o pizda - (miroase a pizda) /24 din 24 plus ca`ti poate face intrò ora tot pe plac /

Hainele din nou , direct pe funduletul gol /Stie ca isi ia omor daca o da nasol /

Cunoaste foarta multa lume si e ocupata /Mancaia`si pizda ei de fata //

18

Refren:Vrei sa stii de ce nu vineàcasa cu noptile? /

Iti spun eu...Prietena ta e o tarfa /O arde cu golani, cand tu pleci sa castigi bani /

Iti spun eu..prietena ta e o tarfa //

Strofa III:Prietena ta e o tarfa /

Pentru ca ma`sa a fost tarfa /Pentru ca ma`sa lu` ma`sa a fost tarfa /

Tarfe de strada, subiecte de barfa /Baietii vor sa se futa non`stop pe frectie /

Prietena ta nu face nicio exceptie /Siò sa vina cineva /

Daca nà venit deja siò sa zica:Stii ceva /Màm futut si io cu ea /

Toale marfa, masini tari /Sampanie`n pahare mari /

Mi-ar placea sa traiesc asa /A spus prietena ta //

Outro:Toale marfa, masini tari /Sampanie`n pahare mari /

Mi-ar placea sa traiesc asa /A spus prietena ta //

Artist:Villy, PacoPiesa: Prietena ta e o tarfaAlbum: CasaAn: 2002

19

Anexa 4La Familia – Probleme de familie

Intro:“Cand incerci sa inghesui sapte, opt insi, intrùn apartament la marginea Bucurestiului,

problemele de familie vin uite asa …“//

Strofa I:Nu ma judeca prea aspru mama /

Nò sa fiu un model, insa nici o panarama /Droguri si bagabontel pana in zori /

Nu sunt acasa dimineata cand te scoli /Certurile nu inceteaza - aha /

Imi aduc aminte mài dat afara din casa /Nu credeam sa mai ma intorc vreodata /

Nici o problema - casa mea este pe strada /Cu tovarasii cu bulangii /

Cu baieti care ma sustin si barbugii /Tata unde pula mea umbli acum /

Unde dracu uiti durerea sa tiò spun /Ar fi fost mai bine daca erai cu mine /

Mama sà chinuit sià reusit si fara tine /Sunt probleme de familie si imi pare rau /Ca nu ai stat sa le simti langa baiatul tau //

Skit:“Nu imi mai aduc aminte cum arata taicameu, poate daca o sa vadpe cineva pe strada care

imi seamana o sa ma gandesc ca e el …”//

Strofa II:E greu ca pustan singur sa reusesti /O gramada de probleme intalnesti /

Buzunare – Goale - Doare /Cand tac`tu` sià luat votca cu banii de mancare /

Vine iar beat noaptea tarziu /Are impresi de mare barbugiu /

Scandaluri in fiecare seara /Mama ta munceste ca o sclava sa te tina la scoala /

Macar tu sa o duci mai bine /In cartier saracia se mentine /Vezi copii numai piele si os /

Garsonierele jegoase iti intorc stomacu pe dos /Si iti vine sa iti iei lumea in cap /

Cand parintii tai nu dau pe tine un scuipat /Strange din dinti sa fie ceò sa fie /

Sunt doar probleme, probleme de familie //

20

Strofa III:Saturati sa schimbe slujbe unii cauta un pont /

Viata nu e ieftina deloc /Nu iti vine sa crezi cati bani iei intrò zi de munca /

Si altii te ia`n cur, te arunca /Surioara ta sià dat prea multa importanta /

Atat de multa incat a ajuns o zdreanta /Mama ta plange plina de vanatai /

Minte ca a alunecat dar nuì adevarat /Viata unora e ca o telenovela /Numai ca e live, e ca pe scena /

Esti actorul principal in rolul principal /Chiar daca piesa ti se pare un cosmar /

Joci rolul de tata, agita`te umpic /Nu fi doar un spectator daca`ntelegi ce vreau sa zic /

Poate tiè greu si tie /Si tu, si eu avem probleme de familie //

Outro:“Prea multi copii traiesc singuri in cartier si devin probleme pentru familiile lor … asta e

realitatea si nimeni nu are cum sa schimbe rahatul asta …” //

Artist: Puya, SisuPiesa: Probleme de familieAlbum: Bine ai venit in paradisAn:1999

21

Anexa 5BUG Mafia – Ai grija de smenarul tau

Strofa I:Dimineata la ora 6, am intrat pe usa /

Ea apare si ma-ntreaba: iar ai fost cu vreo papusa? /Iubito sa-nebunesc daca n-am fost in studiou /

Eu si baietii lucram la ceva nou. /Dar stiu ca n-o sa creada, ma cunoaste bine /

Ma citeste din priviri, scandalul vine de la sine /Stie c-o s-o mint mereu, nu e prima oara. /

Ea o sa ma prinda si eu o sa fac iara. /Asta sunt eu, asa imi place sa traiesc, /

Ea ma iarta tot mereu pentru c-o iubesc. /Cu mine are bani, putere si respect, /

Are tot ce vrea, cand vrea, /Cat timp este a mea, nu-i asa? /

Doar ea-i femeia mea / Orice s-ar intampla, tot ea este regina. /

Si orice-as face eu, ea ma tine in picioare /Stiu ca fara ea as fi fost la inchisoare. //

Refren:Spune-mi, poti sa iubesti un borfas? /

Spune-mi, poti sa iubesti un baiat de oras? //

Strofa II:Multa lume ti-a spus ca nu-i alegerea cea buna /

Din cauza lui prietenele tale nu mai suna /Maica-ta zice ca nu e decat un borfas /

Dar asta stii si tu, e baiat de oras /Si totusi stie cum sa faca, cum sa te tina /

Ca atunci cand e cu tine sa te simti ca o regina /Te face sa zambesti cand vine cu o floare /

Dar te face sa si plangi cand are prea multi bani in buzunare /Cand dispare cu zilele de-acasa /

Nu stii ce se-ntampla, unde e si esti furioasa /Pe hartiute numere de gagici insirate /

Il intrebi ce e cu ele /Zice sa nu-ti faci probleme /Cu toate astea tu stii bine /

Ca orice i-ar face pan' la urma tot la tine vine /Asa ca frumoaso ai grija de el /

Pentru ca la tine-n inima nimeni nu-i la fel /

22

Refren:Spune-mi, poti sa iubesti un borfas? /

Spune-mi, poti sa iubesti un baiat de oras? //

Strofa III:Pentru toti smenarii si smenarele de cartier /

Am o vorba: ramaneti la fel /Pentru femei, in special: niciodata capu' jos /Orice s-ar intampla smenaru' tau este presus /Chiar daca cateodata o sa vina mang' acasa /

Poate ca-ntr-o dimineata te trezesti cu garda-n fata /O sa te minta ca a stat la o bere cu baietii /

Mai mult ca sigur ca a fost la bagaboante cu baietii /O sa te-njure, o sa te bata - O sa ia droguri non-stop /O sa te-nsele, o sa jigneasca - Insa tu iarta-l de tot /

Orice s-ar intampla, el pe tine te iubeste /Tu esti fetita lui si fara tine-nebuneste /

O sa stea mereu pe circa - O sa ciordeasca, o sa bata /Cu smenarii iese-afara - Cu smenarii o sa moara /

A trait o viata-ntrega - Cu baietii-n cartier /N-ai sa-l schimbi niciodata - Insa tu ramai la fel //

Artist: Uzzy, Caddy, TataeePiesa: Ai grija de smenarul tauAlbum: De cartierAn:1998

23

Anexa 6BUG Mafia – La fel de prost ca tine

Refren:Nu ridici mana pentru a mangaia /Deschizi gura doar pentru a tipa /

Lasi urme de durere si rusine /Candva am fost la fel de prost ca tine! //

Strofa I:Dimineata,v-ati asezat la masa /

Dar copiii tai se uita-n pamant,la ei in casa /Sunt speriati,linistea-i apasatoare /

Se aud doar doua linguri ce amesteca-n pahare. /Si n-au curaj sa-si priveasca mama /

Au vazut deja la baie ca-ncerca s-ascunda rana /Ca ai venit tarziu aseara,mort de beat /

Dintr-odata,cand mancai,te-ai oprit si ai turbat /Ai aruncat cu telefonu` in perete /Farfuria a zburat pe biciclete.. /

Mijlocul noptii,si vecinii din imprejur /Auzeau doar vocea ta cum scuipa injuraturi /

Ai urlat la ea ca totul a fost prea sarat /Fara sa stii ca aia mici stateau ascunsi sub pat /Si se tineau de mana-n timp ce tu in dormitor

O loveai cu palma pe femeia vietii lor.. /Iti arunci neputinta pe sotie /

Si iti amputezi copiii inca din copilarie /Boule!..Le umplii viata de rusine! /

Prostule!..Candva am fost la fel ca tine! /



24

Strofa II :Tie-ti place cand ploua,da' nu observi ca ploua /

Acum cu lacrimi peste tine,cand ii rupi inima-n doua /Cand o faci sa se simta de parca are cu capu` /Cand faci pe dracu`..tipi la ea ca disperatu` /

(E fara bine,cu tine) /Tu dai in ea fara rost /

Pentru ca zice ce simte,o arzi mai mult decat prost /Pentru ca vede ce faci si cum o minti in draci.. /

Si cum nu-ti pasa ca vede ca esti la alta-ntre craci /Macar de-ai stii sa vorbesti /(Da' tu ii arati c-o lovesti) /S-arati ca-ti pasa de casa /

I-ar fi de-ajuns,de gandesti.. /E fara tine de mult,pare ca s-a obisnuit /

Aproape ca-si doreste azi sa nu te fi iubit.. /Si ai sa mori dac-ai s-o pierzi,nici macar nu crezi /Ca la anii pe care ai esti prea prost sa stii ca pierzi /Sunt mai mic decat tine,da' imi aminteste de mine /

Nu de mult,ti-o zic,eram si eu la fel de prost ca tine! //



Artist: Uzzy, Caddy, TataeePiesa: La fel de prost ca tineAlbum: - in lucru -An: 2011

25

Anexa 7Codu` Penal & Nico – Singur pe strada

Strofa I:Ia sa vedem...daca m-am schimbat /Sau daca am uitat... cine m-a lasat /

Problema e ca mama...s-a ridicat la cer /Si am ramas singur pe strazile din cartier. /Doare tare stii... nici nu iti poti imaguna /

Daca as putea... te-as inlocui cu altcineva /Lumea inca vrea sa-mi faca rau : “Mama ce sa fac ?” /

O sa merg mai departe... pentru tine nu tac /Stai asa... pentru ca nu am obosit /

Stai asa... sa fiu exact cum ti-ai dorit /Stai asa... sa fiu exact cum iti doreai candva /

Langa fratele meu sa nu simta lipsa ta /Tre' sa fiu atent sa nu fac vreun pas gresit /

Nu as vrea sa ma vezi dezamagit /Sa-mi vad familia si baietii la un nivel /

Si-o sa vin dupa tine mama... pana sus in cer //

Refren:Am ramas singur pe strada /

Mama imi zicea de fiecare data /N-o intelegem eram prea ocupat /

Doare tare acum dupa ce-am realizat /

Am ramas singur pe strada /Mama imi zicea de fiecare data /N-o intelegem eram prea ocupat /

Doare tare acum dupa ce-am realizat //

Strofa II:Pe la 4 dimineata ma apuc sa scriu /Rima dupa rima, pana mai tarziu /

Baietii ma preseaza...Frate nu ceda! /Acum noi pentru tine am ramas familia... /

Nu cedez frate...vezi bine ce s-a intamplat... /Fara mama, tata, bani, unii m-au desconsiderat /

Cine stie... poate maine pici in locul meu /Nu de fiecare data te bucuri sa faci rau... /

La inceput m-i se parea o gluma; nu imi pasa /Cand mama... ma astepta sa vin acasa /

Stateam pe strada si-mi spunea: Vezi ca nu e bine /Ca daca maine mor... ce se va intampla cu tine? /

Nu intelegeam... nu vroiam... sa o ascult... /

26

Acum decat o simt...nu o mai aud /As vrea sa pot daca pot sa te-aduc inapoi /Sa vezi cat de mari s-au facut baietii tai /

Sa ma aperi de lumea care vrea sa-mi faca rau /Sa fii aproape de mine si de fratele meu /

Sa-mi zici cine vrea sa ma traga-n jos, sa stiu /Daca tu crezi k nu e prea tarziu //

Refren:Am ramas singur pe strada /

Mama imi zicea de fiecare data /N-o intelegem eram prea ocupat /

Doare tare acum dupa ce-am realizat /

Am ramas singur pe strada /Mama imi zicea de fiecare data /N-o intelegem eram prea ocupat /

Doare tare acum dupa ce-am realizat //

Artist: Shobby, Cabron, NicoPiesa: Singur pe stradaAlbum: In familie pentru baniAn: 2003

27

Anexa 8JerryCO & Villy – Un milion de zambete

Intro:Yo, Villy şi JerryCo … Te urmăresc de ceva timp, si tu n-ai nici cea mai mică idee. //

Refren:Vei ştii cândva, /

Într-o zi o să îţi spun şi-atunci vei afla /Că tot ce vreau /

E un milion de zâmbete să îţi dau /

Strofa I:Îmi amintesc de parc-a fost ieri /

Ai venit pe strada mea ca o ploaie de nicăieri /Ochii tăi de copil, zâmbetul ce-ascundea /

O femeie-aşa frumoasă cu pielea de catifea /Când ai trecut, o clipă noi ne-am privit, /

Iar în suflet eu atunci am simţit /Fericirea unui om ce vrea odată pe cineva /Şi visează la o viaţă întreagă numai cu ea /

Stai puţin - Hei - A 2-a zi /Am crezut că o să treacă tot, n-ai cum să ştii, /

Am realizat că doare, doare, ceva e rău, /Te-am văzut din nou pe stradă, acum cu omul tău /

Păreaţi aşa fericiţi, da’ ce să fac, /Să mă bucur pentru tine sau să-ncerc să vă despart? /

Când mintea spune să uiţi, că n-are rost, /Ce ai în suflet îţi dictează pe dos //



E un milion de zâmbete să îţi dau //

Strofa II:Am decis că cel mai bine-ar fi să /

Îmi văd de treabă, să mă fac că nu-mi pasă /Ajung acasă - “Gata cu tot, s-a terminat! /

Asta vreau? - Nu, doar îmi propun ce tre' să fac” /Trece-o zi, două, trei - O săptămâna, două, trei, /

N-am muncit, de fapt n-am făcut nimic /Nici n-am dormit, am stat şi m-am gândit /Doar la noi, atât, în rest n-am ce să zic /

Îmi e clar - E mai mult ca un crush, /

28

Te văd în vis şi în orice femeie de prin oraş, /N-am de gând să mă bag între voi, n-ar fi corect, /

Însă mi-e greu să ţin aşa un secret /Tu eşti cu el, te iubeşte şi crezi /

Că face multe să te ţină, da’ eşti oarbă să vezi /Că bea cam mult, te-nşală şi te minte mereu, /

Dar n-o să zic, fiindcă nu e stilul meu //




Strofa III:Te privesc aşteptând chiar acum iar în gând /

Îmi repet că nu suport să văd o fată plângând /De-ai fi a mea aş fi întotdeauna la timp /

Şi-n loc de lacrimi, un milion de zâmbete-n schimb /Dar mi-a ajuns... Întreb: Ce s-a-ntâmplat? /

Din ce motiv machiajul ţi s-a pătat? /Cumva pentr-un băiat, din nou, te-ai aranjat, /

Vopsit şi îmbrăcat special, dar a uitat!? /Poate-i un joc şi, scuze, dar spune tu /De la o vreme lipseşte cam des, nu? /

În timp ce tu rămâi loială... C-am remarcat, /Nu îţi cer să-l înşeli, dar tu nu te-ai săturat? /

Eu vreau o şansă şi îţi promit că-n viitor /O să uiţi ce-nseamnă să-ţi fie dor /

Scapă de un clovn, uită ce-a fost el, /E momentul să zâmbeşti din nou şi eu la fel //




Outro:O să-ţi spun cândva ce simt că vreau să ştii! //

Artist: JerryCO, VillyPiesa: Un milion de zambeteAlbum: Orice e posibilAn: 2010

29

Anexa 9Bitza – Razboi in doi

Stofa I:Cand cer intariri, cea care nu se-ascunde /

Cea care poate face soare atunci cand ploua /Cea care poate sa ma duca intr-o era noua /

Esti bandajul care-l pun pe rana /Cand sangerez la pamant lipsit de orice vlaga /Ma faci sa ma ridic si sa ma scutur de tarana /

Sa strang din nou din dinti gata de-o noua lupta //

Refren:Pote gresesc, poate nu esti tu /

Poate m-amagesc sau poate nu /Chiar daca sunt furtuni, ninsori, soare si ploi /

In orice razboi e mai usor in doi //

Strofa II:Esti camaradul meu cand eu atarn de-un fir de ata /

In acest razboi numit viata /Cand inaintez cu greu cu vantu-n fata /

M-ajuti fara sa pui prea multe in balanta /Esti glasul ce-l aud cand totu-u jur a tacut /

Cand totu-n jur a trecut /Cand linile s-au tras /

Si s-au mai dat alte verdicte /Alte sentinte - Alte dorinte /

Calcand acelasi monoton esti as /Locu-n care-ntotdeauna m-am intors /

Tu ma aduci la normal cand sunt intors pe dos /Si poate n-o arat, dar mi-ar fi mult mai greu /Dac-as ramane fara tine doar un simplu eu /Esti zambetul meu dintr-o noapte neagra /Cand dupa un apus lumina-i dusa toata /

Reusesti sa faci totul fara trucuri /Chiar daca sunt tot eu cel care-ti da putine lucruri //




30

Strofa II:Praf pe drum /

Cand ma scutur imi spun /Nu e nimeni sa m-adune /

cand sunt beat praf nu e nimeni sa ma-ndrume /Orice razboi e mai usor in doi /

Nu-mi spune ca sentimentele au ruginit in noi /Armurile au cazut si-acum ochii mari si goi,varsa ploi /

Sentimente patate de noroi se torn apoi /Amintiri transformate-n strigoi /

Scrisori aruncate la gunoi,voi strange-n pumni ura /Imi va urla gura,va tremura mana /

Asta-i razboiul meu cu lumea /Iar tu vei fi doar una,intotdeauna /

Cand vor pica din cer si soarele si luna /




Artist: BitzaPiesa: Razboi in doiAlbum: Sinuciderea unui ingerAn: 2007

31

Anexa 10Bitza & Vanessa – Take me slow

Refren:How do u know /

There are lies da thingz i wanna say and show? /If u never ever wanna let me go /

Take me slooow /Take me slooow //

Strofa I:Uneori as vrea sa daram intre noi zidul /E ciudat cat de greu se scurge timpul /

Daca as fi alergator ai fi linia mea de sosire /Daca n-ai fi tu as alerga in nestire /

Spun direct , nu-s perfect , mor incet /Fiindca fara tine nu mai am decat o gaura in piept /

Sa nu crezi ca mint , sa nu crezi ca joc vrun rol /Imi e greu sa vad ca locul tau in pat e gol /

Fara sa vreau sunt un alt om /Ai incetat de mult sa fi doar vocea dintr-un telefon /

Chiar daca imi torni cate odata otrava in ureche /Nu mai sunt solo incep sa cred in suflete pereche /

De vrei sa nu-mi dai niciodata drumu , ia-ma incet /Si stergeti de pe a ta fata falsul zambet /Nu mai zic nimic inchei aici ca doare /

Daca ar fi sa curga lacrimi sa curga ale tale //




Strofa II:

While i am lying here /I am so confused (so confused) /

By da thought i stilll miss u baby.. /Everything i say it's true.. /

Now i am cryin here.. /All my tears are fallin down da floor.. /

How could u? where's da joy? /Leavin me behind all alone.. /

While i am wrtiting now /

32

I realize i wrote another love song.. /I didn't meant to but it hurts so much.. /

It's not da lie.. i need ur touch.. //




Outro:It hurts so much babe /

Please come to me /Come back to me /

How do you know? //

Artist: Bitza, VanessaPiesa: Take me slowAlbum: Sinuciderea unui ingerAn:2007

33

Anexa 11Bitza – Cronica unei vedete

Strofa I:Esti genul ala de femeie careia ii place /

Hermes, Dior, Cavalli, Bvlgari, Versace /Nu poti sa le obtii daca esti fata mare /

Si d'asta tre' sa ajungi in patul care doare /Traseu perfect, domn influent, /

Pare perfect, banu' prezent /Batran bogat, senil si mediatizat /

Ridica fete dupa ce la scoala au renuntat /Atatia sefi TV, atatia presedinti /

Gata sa-ti dea emisie dupa ce i-ai scos din minti /Tu joaca-ti rolul, te conduce rolul /

Fa un fapt de presa, retraim Decameronul /Vei fi in Star, vei fi si in Cancan /

Vei fi in Story, Ciao si la Bulevard /Ca o felina pe-nserat pleci la vanat /

Sa iei o poama-n gura de la pomul laudat //

Refren:Asa ca hai desbracate hai /

Asa ca hai hai hai freaca-te /Ca daca esti vedeta, hai hai /

Fi corecta, fa o muie pe bancheta //

Strofa II:Acuma ai emisiune, esti vedeta /Stai cu altele ca tine, la sueta /

In patul care doare, copilaria moare /Dar ai sa ajungi o diva pana la Vacanta Mare /

Cand te misti, fotbalistii intra in boala /Fanii tai abea asteapta sa te vada goala /

Iar toata noaptea sub un milionar /Gemi fortat, cu gandul la poza din Star /

Pari mai desteapta, mai rafinata /Mi se pare logic c-ai lins multa ciocolata /

Sa rezisti in continuare, vrei zorzoane /Ai nevoie de parale si de viitoane /Sa ajunge-ti mari vedete ati putut /

Ca aveti talent cu carul nu ca v-ati futut /Ne pareti si mai frumoase, aproape culte /Atat de proaste si din ce in ce mai multe //

34



Fi corecta, fa o muie pe bancheta //

Strofa III:Pleci aranjata, in Cavalii sugrumata /Catre bliturile ce asteapta sa te arda /

Cum te-au ars si altii si intepata /Cu succesul intre picioare lingi o alta ciocolata /

La brat cu o poseta, o arzi indiferenta /Nu ai doua chiftele in stomac da' esti vedeta /

Si stai in club cu doua cico toata noaptea /In speranta ca un Gucci o sa schimbe soarta /Cu mana-ntinsa in club cu o poseta de club /

Ii vine si o ia cu sub sub sub /Nu poti sa pacalesti pe nimeni da' in fine /

Ca lui Smiley - Oficial nu merge bine /Deja esti respecta, te stiu vedetele /

O sugi fericita pe bancheta din BMW /Ca daca esti vedeta, hai hai /

Fi corecta: fa o muie de vedeta //



Fi corecta, fa o muïe pe bancheta //

Artist: BitzaPiesa: Cronica unei vedeteAlbum: Sufletul orasuluiAn: 2008

35

Anexa 12

Grasu` XXL – Elegant

Strofa I:Sa stii ca e despre ce faci - E despre cum faci /Despre cum te-mbraci - Cum se uita ceilalti /

Cand mergi elegant,incet,apasat /Chiar si fetele se uita lung – (ooooo) /

Cine-i domnisoara,oare cine-i domnisoara? /Care vara iese cand se lasa seara /

Tocu' e inalt , efectu e scontat /Toate privile se intorc automat /

La cum arati banii nu sunt o problema – Sigur - /La cum arati ai gasit vre' unu singur /

Si cand zic singur , zic divortat /Nu te joci cu baietei,tu vrei un barbat elegant - Cat o bestie in pat – /

Ca la 20 d ani asta-i lucrul cel mai important /Moda - Sexu' – Banii - Cariera - Esti un stereotip,cea care rupe bariera. //

Refren:Vrei lumea numai pentru tine, /

Cu miscari si gesturi fine /O vei avea - Atat de eleganta - Esti o stea //

Strofa II :Elegant , dar ce e dincolo de fata asta /

Stiu cei p care ia-i facut sa planga-n viata asta /Barbati care jonglau femei ca la circ /

Te-au intalnit si acuma combina pe Mirc /Suflete pereche,cele mai tari sunete-n ureche /Le-aduci cand vii,multi te'ar pune pe perete /

Pentru ca ai stil ,ca ai sex-apeal /Umbla vorbe despre tine ca la telefonu' fara fir /

Da nu-i nimic,face parte din parfumu' tau /Sa faci atatea victime in drumu' tau /

Ca e bine,ca e rau nu-s aici ca sa te judec /Sunt aici sati spun ca te admir din suflet /

Si sati dau un 10 - Din partea noastra - A tuturor /Vezi lumea e a ta nu conteaza cate-o vor /

N-astepta sa vina randu' /Fa ce trebuie sa faci - Si fa-l p taticu` mandru! //

36

Refren: Vrei lumea numai pentru tine, /


Strofa III :La urma urmei,tu nu ceri atat de mult /O viatza fara griji,ca timpu' este scurt /

Si uite-asa,ai venit in Bucuresti /Ca sa fi studenta lunii pe HM-ul romanesc /

Topless - Ca nu ai inhibitzii /Vorbesc - Tot ce nu te-au invatat parintii /

Le pui conditii la totii care te vor /Uitete dar nu atinge! - Si uite-asa tu ii omori /Fermecator,ai un zambet criminal - (ooo) - /

Si fundu' ala ar trebui sa fie illegal - (oooo) - /Este extraordinar mersu' ala intepat, /Iese din normal mersu' ala elegant /

Stii prea bine,la tot ce ma refer /Graviteaza toti in juru tau fara vreun reper /

As vrea sati cer,sincer,un autograf: /Semneaza - “Domnsioara care te-a dat peste cap!” /

Refren: Vrei lumea numai pentru tine, /


Artist: Grasu`XXLPiesa: ElegantAlbum: Evident (mixtape)An: 2007

37

Anexa 13Maximilian & MefX – Sophie

Refren:E sofisticata ma /

Tu nu vezi cum se-mbraca ma? /Nu ai bani zice "Lasa-ma! " /

Tipa asta-i o paguba nu e de tine /Ca-i sofisticata ma, prea sofisticata ma /

Sofisticata ma /O fi stricata ma! //

Strofa I:Cu siguranta! /

Stie mult prea multe pt varsta ei /Uite cum te tine dupa fusta ei /Bre, te-a facut din vorbe, doua /

O sa-ti aduc mancare la spitalu' 9 /Nu! Te joci cu focu .. nu-i de tine /

Nu stiu cum n-ai vazut /Are ceva-n privire /

N-ar fi trebuit sa uiti un lucru /O fi bine imbracata da'i goala pe dinauntru /

Are inima de piatra, e fata desteapta /Tu esti prostu care inca o asteapta /Bre, n-auzi ca joaca in alta liga? /N-auzi cand toata lumea striga : //





Strofa II:Si n-are ganduri prea mari cu viata ei /

De obicei umbla multi dupa fundu' ei, si /Trec nopti, una dupa una, tot nu vrea /Trec nopti, una dupa una, tot nu vrea /

Sa se bage pentru ca n-am lozu' /Suficient cat sa-i mentina bronzu' /

Trec nopti, una dupa una, tot nu vrea /

38

Trec nopti, una dupa una, tot nu vrea /N-am bani sa fiu ala care-i place /N-am bani sa ii dau sa se imbrace /

Bani sa fiu ala care-o plimba /Bani sa fiu ala care-o schimba /

Si n-o pot atinge, n-o pot convinge macar un minut sa stea //Ca nu e cum crede ea //





Strofa III:Ai zis ca "Nu! ", da' deja spargi multi bani pe curu` ei /

Tu si prostii care-o ard in juru' ei /Ce-i? Credeai ca tu esti singuru'? /

Nu te-ai gandit la asta, ti-a rupt filmu' nu? /"Da" ...i-ai luat deja verigheta /

In timp ce ea se intindea pe nu mai stiu ce bancheta /WOW..miscarea asta a fost chiar proasta /

Ea cu lesa, tu cu limba scoasa /Nici nu te vrea dar te are sub papuc /

Se vede si prin statusul de pe Facebook /Scrie bine, uite cate-un "I" pe-a locuri /

Da' sa vezi cum e pe tocuri. //





Artist: Maximilian, MefXPiesa: SophieAlbum – Maxim am spus! (in lucru)An: 2011-2012

39

Anexa 14Craiova Independents Artist – Unde-i ea

Refren:Unde e ea, unde e ea, unde e ea, unde e ea /

Am paradisu’ meu /Doar cu ea, doar cu ea, doar cu ea, doar cu ea /

Impart si bine si rau /Impart si bine si rau //

Strofa I:Pentru ea as muta muntii din loc /

Pentru ea as opri timpu’ pe loc, as scoate piatra din foc /As face tot fara regrete /

Nu ma joc, in joc sunt sentimente /N-avem secrete ca astea dor /Dar visam impreuna la viitor /

Cand stam intinsi pe covor plutim usor, plutim usor, plutim usor /Si stiu ca nu-ti plac golanii, ca nu conteza banii /

Stiu ca nu sunt tocmai genul’ pe care sa-l prezinti lu’ mami /Si stiu ca plec prea des si nu ma-ntorc prea des /

Dar toate au un sens cand tu le dai un sens /Ai inteles de la inceput /

Nu am ales s-am un trecut /Bineinteles, nu sunt un sfant /

Invat din mers, nu-s vorbe-n vant, nu-s vorbe-n vant //




Strofa II:Unde-i ea...e chiar acolo unde-i e locu’ /

Chiar nu mi se-ntampla des sa-mi zambeasca norocu’ /Iar locu’ ei, stie si ea, e numai la pieptu meu’ /

Indiferent ca ne e bine sau ne e greu /Si unde-i ea fara sa vreau imi gasesc echilibru’ /

Am invatat sa dau, sa las, toate cu timpu’ /Am invatat sa am rabdare, sa fiu relaxat /Am invatat ca mai am multe de-nvatat /Mi-am asumat noptile pierdute departe /

Si grijile care nu ma lasau s-adorm in noapte /In ce hal ne certam, sincer, ai zice ca e arta /

40

Da’ cat de dulce ne impacam, parca ne-am mai dori o cearta /Oricat ar suna de siropos, n-o dau la-ntors /

Pentru ca vad oriunde-i ea aproape toate prind un rost /Si doar un prost nu le spune pe nume si uite asa //Sunt indragostit de muzica, da’ si de femeia mea /




Artist: Phila, Bigga`Craiova Independents Artist – Unde-i eaAlbum: 7 GloanteAn: 2011

41

imaginea femeii în hip-hop-ul românesc “proiect-cercetare-problematica-de-gen-in-muzica-hip-hop

Documents