Elsa Jones Terapia sistemului familial

1

TERAPIA SISTEMULUI FAMILIAL

Dezvoltări ale terapiilor sistemice Milano

Elsa Jones

Terapia sistemului familial este o lucrare dedicată abordării sistemice din terapia de

familie – în mod particular grupului Milano care a fondat acest mod de lucru. Este un

manual didactic şi explicativ care oferă suficientă informaţie, clară şi pertinentă, pentru a

înţelege esenţa, dar şi dedesubturile modului de lucru sistemic, în care un sistem –

familia – întâlneşte un alt sistem – echipa de terapie – şi demarează împreună un proces

interacţional de căutare a soluţiilor la dificultăţile oamenilor.

Teoria şi practica modelului sistemic sunt ilustrate prin prezentări de cazuri, interesante

şi elocvente, care lămuresc cititorul cu privire la conceptele fundamentale ale Şcolii de la

Milano şi intevenţiile terapeutice specifice. Lucrarea nu se limitează doar la modelul

sistemic, pentru că unele dintre conceptele enumerate servesc, de asemenea, înţelegerii

modelului strategic sau narativ, dar şi altor curente derivate sau co-construite pe baza

activităţii grupului Milano.

Lucrarea se adresează atât terapeutului începător, în formare, care vrea să desluşească

tehnicile acestei metode de lucru, cât şi terapeutului experimentat, căruia îi oferă ipoteze

şi perspective noi, dar mai ales frumuseţea unor cazuri autentice, descrise şi abordate în

manieră sistemică. La fel de bine lucrarea este folositoare şi pentru formatorul/

supervizor, aducând explicaţii teoretice şi multe informaţii practice privind desfăşurarea

procesului de supervizare profesională în terapia de familie sistemică, şi mai mult,

extinderea modelului la alte grupuri/sisteme în afară de familii (de exemplu, organizaţii

şi grupuri de muncă).

Elsa Jones este psiholog clinician şi terapeut sistemic; a lucrat la Family Institute în

Cardiff (UK) şi apoi în practică privată independentă ca terapeut, supervizor şi

consultant sistemic în Marea Britanie şi peste hotare. Are numeroase lucrări publicate în

domeniul terapiei de familie şi este preocupată de aspectele puterii, gen şi feminism.

Terapia sistemului familial. Dezvoltări ale terapiilor sistemice Milano (2015)

Traducere din limba engleză după

Family Systems Therapy. Developments in the Milan-Systemic Therapies, Elsa Jones

Elsa Jones Terapia sistemului familial

2

CUPRINS

Cuvânt înainte

Prefaţa seriei

Prefaţă

Mulţumiri

Capitolul 1 Terapia sistemului familial

Ce este un sistem?

Caracteristicile sistemelor deschise

Cibernetica şi sistemul familiei

Metoda Milano

Metoda de lucru

Nişte idei de bază

o Lupta pentru definirea relaţiei

o A părea şi a fi

o Ipotetizarea

o Circularitatea

o Neutralitatea

o Conotaţia pozitivă

o Ritualurile

Dezvoltări ale terapiilor sistemice

Cibernetica de ordinul II sau Sistemele observatoare

Organizarea sistemelor vii

Limbaj şi semnificaţie

Implicaţii practice

Capitolul 2 Terapia în echipă

Istoric

Motivare

Aplicare

Structură

Reguli de lucru

o Pre-şedinţa

o Prezentarea cadrului

o Şedinţa de terapie

Elsa Jones Terapia sistemului familial

3

o Comunicarea echipei în timpul şedinţei

o Momentul chemării terapeutului

o Frecvenţa apelurilor către terapeut

o Cine este reprezentantul echipei

o Timpul şi mintea de grup

o Claritatea mesajelor

o Acceptarea mesajelor echipei de către terapeut

o Consultarea neprogramată în şedinţă

o Convenţia pentru apel

o Consultarea de la sfârşitul şedinţei

Schimbarea perspectivelor echipei

Avantaje şi dezavantaje

Dezvoltări ale terapiei în echipă

Capitolul 3 Terapia familiei (I)

Capitolul 4 Terapia familiei (II)

Validare şi amplificare

Moştenire şi ritual

Capitolul 5 Terapia cuplului

Istoric

Grupul de doi şi grupul de trei

Rolul genului terapeutului

Formarea cuplului

Probleme şi patternuri de gen

Separarea cuplului

Capitolul 6 Terapia individuală

Istoric

Sistemul semnificativ

Terapia sistemică individuală

Clientul fără relaţii semnificative

Clientul singur cu probleme relaţionale

Şedinţe individuale în cadrul terapiei de familie

Probleme în terapia individuală

Elsa Jones Terapia sistemului familial

4

Capitolul 7 Abuzul de putere

Introducere

Problema puterii

Nu există putere

Neutralitatea

Imposibilitatea interacţiunii instructive

Ignorarea contextului

Puterea terapeutului

Contextul puterii

Capitolul 8 Alte sisteme în afară de familii: 1. Consultanţă

Istoric

Consultarea centrată pe client

Consultarea grupurilor de muncă

Capitolul 9 Alte sisteme în afară de familii: 2. Training

Istoric

Izomorfismul dintre terapie şi training

Structura formării

Tipar general

o Responsabilitatea clinică

o Ierarhia

o Informaţia în exces

Teoria formării

Exerciţii de formare

o Jocul

o Joc de rol

o Genograma

o Discuţii secvenţiale

o Exerciţii de interviu

Practica antidiscriminare

Supervizarea

o Vizionarea înregistrărilor şi supervizarea video

o Consultare pentru cazurile din agenţiile cursanţilor

o Echipa observatoare din spatele ecranului

Elsa Jones Terapia sistemului familial

5

o Cursantul-terapeut

o Supervizorul

Concluzii

Postfaţă

Referinţe bibliografice

Index autori

Index subiecte

* * *