mircea eliade -tratat de istoria religiilor

8/12/2019 Mircea Eliade -Tratat de Istoria Religiilor

1/464

MIRCEA ELIADE (Bucureti. 28februarie 1907 - Chicag. 22 a!ri"ie 198#$ af%cut &tu'ii 'e fi"fie "a Bucureti) *+-cheiate cu te% 'e&!re fi"fia Re+aterii(1928$. " "a Ca"-cutta. I+'ia ('ece,brie 1928- 'ece,brie 191$. *i &u&i+e 'ctratu" *+fi"fie) "a Bucureti) cu "ucrare a&u!rag*+-'"rii " !ractici"ryoga (19$. *+tre a+ii19 i 19/0. &i,u"ta+ cu i+te+&% actiitateteretic%) be"etri&tic% i !ub"ici&tic%) i+ecur&uri 'e fi"fie i 'e i&tria re"igii"r "a+ier&itatea 'i+ Bucureti. *+ ti,!u"r%biu"ui) e&te ataat cu"tura" a" a,ba&a'eiR,+iei "a L+'ra (19/0-19/1$ i a" "egaieir,+e 'e "a Li&ab+a (19/1-19/3$.

Di+ 19/3 &e &tabi"ete "a 4ari&) u+'e !re'%I&tria re"igii"r) *+t*i "a Ec"e 'e& 5aute&Etu'e& (!*+% *+ 19/8$) a!i "a 6rb+a.I+itat *+ 6..A) 'u!% u+ a+ 'e cur&urii+ute ca Vistting Prqfessor !e+tru 5a&e""Lecture& (193#-1937$. acce!t% !&tu" 'e!rfe&r titu"ar i 'e cr'+atr a" Cate'rei'e i&tria re"igii"r ('i+ 1983 Cate'raMircea E"ia'e$ a +ier&it%ii 'i+ Chicag.Cronologia operei tiinifice i filozofice(prima ediie a volumelor)

SoWocvii (1932); Oceanografiei 1934);Alchimia asiatic (1935); Yoga. Essai sur Iesorigines e la m!sti"ue inienne (1936);Cosmologie i alchimie #a#ilonian (1937);

$ragmentarium (1939); %itul reintegrar(1942); Salazar i revoluia in &ortugalia(1942); Insula tui Euthanasius (1943);

l l l l


2/464

C l l % l % l( )

MIRCEA ELIADE

:RA:A: DE I6:;RIE A RELI


3/464

C!ertaI;A=ADRA


4/464

;4 %E%O'IA4I4EI


5/464


6/464

rea

-u se poae spu'e &ii'ele ' seolul 'osrumr'es repede ele av'd privile$iul de!a 'u $ri

pasul spre propria pieire. Dar de repede &i shim'i&area: ' aeas privi' &ii'a reli$iilor eseaseme'ea &ii'ei 'umerelor sau asrelor.

*um 5 de a'i sau ' mai pui' se o'sidera aproape oul poae i eplia pri' reduerea e'ome'elorreli$ioase la u' eleme' omu' pri' di%olvarea lor 'r!o'oiu'e omu' reia i se ddea u' 'ume pesui di'mrile sudului< de la ele mai slaie la ele mairaio'ale reli$iile erau privie a variae apliaii aleaesei mana< or misi diu% r o'ur propriu dar$aa s se implie ' orie o'ur de 'edei'i dararaeri%a pri' 's&i aeas 'epui' ' are lasdisursul ea ese pre%e' preui'de'i u'de puem voridespre reli$ie iar uvi'e la mare pre asacer &i numen(hagnos &i tham#os( #rahman &i ao( preum &i graiare&i' &.a. s' variaii sau derivae ale manei. $e'eraie de ereori sa o'sara sailirii aeseiu'iormii. =i poae u 'drepire. Dar ulerior saoserva pri' aeasa 'u s!a oi'u mare luru< ae&iereori dduser u' 'ume arar la ael 'u &iu e areae a di'odea!u'a lorii eploraorii sreu'oas r $re&eal ' e prive&e araerul lor


7/464

8 +/@*A*

opu' pi$meii; da primii apari' ' pare paleoliiuluieilali 'u s' oare &i mai arhaii de vreme e se despri'd$reu de o'diia de emrio'B !a disua mul despre$e'e%a ideii de divi'iae< ese ea i'depe'de' de ideeade sule sau a re%ula di' aeasaB "ulul morilor 1!a

preeda oare pe el al orelor 'auriiB roleme $rave &i%adar'ie. *ese polemii adesea apri'se au i'spira

ri admiraile &i eea e ese mai impora' auprovoa oservaii &i reperorii. Dar '!au a>u's lare%ulaele a&epae. *s%i ereorii se dea&ea% deele. =ii'a reli$iilor aa'do'ea% ilo%oilor prolemaori$i'ilor a&a um a u eva mai devreme &ii'alima>ului um au u oae &ii'ele. /a re'u' deaseme'ea s impu' aposteriori( da puem spu'e a&a oevoluie ip o des&urare oli$aorie a ormelorreli$ioase di' reu. @ie 'e plasm ' seolul al CC!

lea ie mai 'ai'e u &ase mii de a'i 'u a>u'$em'iioda prea depare ' viaa reu a 'ii u'ui se$me'de ome'ire; 'u 'e alm 'iioda de ' aa re%ulaeloru'ui proes de mauraie &i a u'or aide'e are auoupa %ei de seole; &i o'sam poli'e%ia'ul &ii'doeuropea'ul semiul &i hi'e%ul au puu parve'i la'oiu'ile lor reli$ioase la i$urile %eiilor lor pe ioare diverse hiar da 'om asem'ri la pu'ul desosire.

e sur e'di'a aual ese de a simiE um spu'ea


8/464

ivili%aiei sau al isoriei a aare &i ' dome'iul a'ali%eiriie a &i ' el al o'sruiei eoreie 'u uili%ea%

ale proedee. arile reli$iiE udismul re&i'ismulma'iheismul islamismul repre%i' aes a% la 'ivelmaim deoaree lieraura are 'e i'ormea% ur p'aproape de 'epuurile evo!i..Fi.G ir.r THIip rpliuiilpmai vpr.hi i'. de alel de aelea&i meode.


9/464

+/@

*A*

9

dar 'r!u' $rad mal mi por'i'd de la u' a'umi pu' alde%volrii lor u o'diia de a i reu&i s se i'erpree%e

primele orme aesae.2. Dar aeas o'diie prealail ese $reu de

'depli'i &i diiulaea o re$sim ' a%ul reli$iilor

oservae u 'r%iere aia de ur'd< di' moive diverseiiorul lui rehloIJ &i iiorul Kedelor s' lipsiideoporiv de reulul 'eesar am'doi al'du!se ' aau'ei sruuri reli$ioase omplee &i hiar ' aa u'eilierauri reli$ioase dar lipsii de orie mi>lo de epliareisori adi de epliare pri'r!u' preede'. r aesaese a%ul el mai $e'eral al uuror reli$iilor eoiedesrise de eploraorii di' seolele CK!CC; al uurorreli$iilor p$'e di' /uropa i'lusiv al +omei &i #reiei;a%ul reli$iilor vehilor popoare semiie ale "hi'ei. 'aes dome'iu &i ' aeas privi' sari'a &ii'eireli$iilor ese mulipl.

a)'ai'e de oae a ae ura< $ra>durile lui *u$ias s'arhipli'e. #e'eraiile preede'e 'e!au lsa pese oepliaii are sra'ii sau re%o'aile se er ' $e'eralrespi'se. 'li'aia ireas a ierui isori speiali%a

? ' mome'ul ' are ur'd de!a lu'$ul seolelora>u'$e ' %o'e de pe'umr apoi de 'u'eri ? esede!a ima$i'a o sur preisorie are prelu'$e&e u


10/464

1 +/@

*A*de ap u' er uluralE &i mu#atis mutanis( se poaplia reli$iilor lor ivili%aiilor lor proedeeleomparaive are!i permi li'$visului au'i 'ddispu'e de u' $rup de limi $e'ei 'rudie sau apropiae

pri'r!u' >o i'e's de mprumuuri s saileas daepreise &i si$ure despre reuul lor. oli'e%ia diverse%o'e di' *ria &i di' *meria permi di' pli' uili%area

aesei meode.To asel ompari'd ormele ele mai vehi de reli$ieaesae la diverse popoare are 'u &iau despre si'e &i 'uaveau se'ime'ul s' 'rudie de la 'epuul isorieilor dar despre are 'oi &im as%i pri' luarea 'o'siderare a limii lor deriv pri' dispersare di'r!u'aela&i popor preisori se po ae i'duii proaile u

privire la reli$ia aesui popor preisori &i dei u privirela diversele evoluii are por'i'd de la aes pu' ireo'siui dar 'u arirar au o'dus popoarele derivae

p' la respeivele lor pra$uri isorie p' la primelesri de ehiliru u'osue ale reli$iilor lor. ' elulaesa pe'ru popoarele semiie apoi as%i pe'ru

popoarele i'do!europe'e au os reuerie u'ul sau doumile'ii di' tem0pora incognito..-e'sem'a &i$ da l

pu'em ' aler'aiv u amiiile u'ui Tlor sau hiar aleu'ui DurMheim dar u' &i$ mai si$ur &i despre are se'revede va o'riui di' pli' la o'siuirea ' eledi' urm a u'ei isorii 'aurale a spiriului ome'es.


11/464

3+/@*AP

11repre%e'rilor miie despre misia 'umerelor despre

praiile seuale &i despre sue de ale aspee elaoraede auori 'e'eudai vreu'ei &oli. @ire&e eis oa'iae e'orm de de&euri mai mare poae de o'dulserios< aese ereri ispies o'sa' auori sla

pre$ii sau prea $rii sau pui' srupulo&i &i ' aesea%uri &arlaa'ia oriare i!ar i eihea soiolo$iE sau

ala se i'salea% do$mai%ea% &i u'eori aio'ea% uema% ' modul el mai les'iios. Dar 'u are impora'< revi'e proesorului de isoria reli$iilorE um i se spu'e' hip impropriu de a ale$e sm'a u' &i de a!i

preve'i pe sude'i.*esea s' ele rei dome'ii sau rei pu'e de vedere

are divi%ea% &ii'a reli$iilor. uem spera 'r!o %i'dva ele se vor u'i 'r!o si'e% armo'ioas alui'dadrul o'orail al u'ei u'oa&eri de 'eo'esa. Dar'ii sr'epoii 'o&ri 'u vor a>u'$e s vad ael imperii. ul vreme de!aum 'ai'e leare va lura peu'ul di' ele rei &a'iere ' u'$herul su isoriiispeiali&i a &i omparai&ii de ele dou ipuri($e'ealo$i&i &i ipolo$i&i) i$'or'du!se adesea er'du!se u'eori dep&i'du!&i ariuiile 'd u'ii 'd alii.Dar oare 'u ' elul aesa se de%vol orie &ii' &i 'uo'!orm'du!se u'ui pla'E hipurile seularB

oiv ' plus pe'ru a prei%a di' 'd ' 'doordo'aele pu'ului ai's. La aeasa va servi '


12/464

12 +/@*A*

? o u'iormiae are ire&e 'u reuie ea$era darare atenueaz. ' mod erii ameeala de are sueru'eori deua'ii pierdui ' lairi'ul apelor.

Qi'e'eles irea /liade &ie mai i'e a orii'e orie si'e% de aes $e' impli relam preri

preo'epue posulae pe are propria lor eiaiae le>usii dar are s' perso'ale dei provi%orii

pereiile el pui'. *eas armur 'u ese dealmi'eri aspeul el mai pui' araiv al rii< vomala idei lare &i lmurioare u privire la sruura &iu'io'area $'dirii miie u privire la 'oiu'ile dra$iauorului de arhetip &i repetiie( idei rora le dorim 'u ovia lu'$ (eea e e lipsi de impora') i o $ra'i&i o$a eu'diae.

' sr&i aeas are 'depli'e&e as%i la aris '@ra'a u' rol remarail i reuie s mrurisim da isoriii re&i'ismului ai udismului &i ' $e'eralai diverselor reli$ii s' 'umero&i pri're 'oi &i emi'e'iprea pui'i ereori (am ' vedere ereorii aue'ii)se o'sar sudiilor omparaive &i $e'erale ie pe'ru ele er o pre$ire mai a'evoioas ie pe'ru amaoriiu'ii di're ei asolu reu'osui le!au disredia. /le 'us' 's mai pui' 'eesare &i pli'e de promisiu'i. roro'a aord 'r!adevr ' ieare a' u' eriia deisorie a reli$iilorE u mai mule opiu'i dar pri'r!u'

parado amu%a' 'u are prev%u u' 'vm' ' aes


13/464

"uv' 'ai'e al auorului

=ii'a moder' a reailia u' pri'ipiu $ravompromis de a'umie o'u%ii ale seolului al ClC!leaului &i a vieii oleive. Dar ar i


14/464

14 "KU-TEU-*,-T/

ri de eleme'ar ar i 'ii o ormul 'u ese apliailompleiii lairi'ie a e'ome'elorE. r ' ererile'oasre eea e'e i'eresea% ' primul r'd s' aese ape aeasompleiaelairi'i a e'ome'elor are se mporives orirei

ormule &i orirei dei'iii. ' au u' riual u' simol u' mi u'demo' odivi'iae e... ? s' eva di' aese e'ome'ereli$ioase. Dar o

pre%e'are de aes el li'ear a dosarului ar 'sem'a osimpliiareau%iv. ' realiae avem de!a ae u o mas polimor&i u'eorihiar haoi de $esuri redi'e &i eorii are o'siuieeea e s!ar puea 'umi e'ome'ul reli$ios. VH

dul prolem ae oieul aesei lurri hie@oa'iile ' aepiu'ea ea mai lar$ aerme'ului Bceva are ma'ies sarul). ' o'sei' 'u'e vom puea pu'e prolema istoriei ormelor reli$ioase


15/464

ve'aile de aseme'ea doume'e vom i ' msur saordm 'rl lurare viioare elelale proleme ale isorieireli$iilor ormele divi'i 0i're om &i saru ma'ipulareasarului (riurile eJ


16/464

"KU-T

U-*,-T/

15

ma$ia &i reli$ia ideile asupra suleului &i a moriipersoa'ele o'sarae (preoul ma$iia'ul re$elei'iiaul e...) raporurile e eis 're mi simol &iideo$ram posiiliaea de a 'emeia o isorie a reli$iilore.*easa 'u 'seam' vom epu'e separa iearesuie ' elul ariolelor u'ui diio'ar evi'd depild a 'e reeri la mi sau la simol ' apiolulhieroa'iilor avaie sau lu'are; de aseme'ea 'u

promiem disuarea i$urilor divi'e va i elusivre%erva u'ui apiol despre .SeiE e. Dimporiviiorul se va simi poae surpri's 'l'i'd ' apiolulhieroa'iilor ura'ie'e u' 'umr o'siderail dedoume'e relaive la divi'iile ere&i &i amoserie sauoserv'd alu%ii a hiar ome'arii privioare la

simoluri riuri miuri &i ideo$rame. uieul 'su&i 'e!aimpus o aseme'ea osmo% sili'du!'e la perma'e'ei'erere'e 're maeriile diverselor apiole. /raimposiil s vorim de saraliaea ereas omi'di$urile divi'e are rele aeas saraliae ori pariipla ea sau a'umie miuri ura'ie'e a &i riurile le$ae desarul eres simolurile &i ideo$ramele are liposa%ia%. @ieare doume' 'e revelea% ' elul su omodaliae a saraliii ere&i &i a isoriei sale. De&i


17/464

16 CF=:

F=AI=:E'i'd la u' mare 'umr de sere ulurale disi'e 'imp &i spaiu); 5) ieare apiol va pu'e ' evide' omodaliae a sarului o serie de raporuri 're om &isaru &i ' adrul aesor raporuri o serie de mome'eisorieE.

' aes se's &i 'umai ' aes se's area 'oasrpoae admie eihea de *ratat e istorie a religiilor(

adi ' msura ' are i'rodue iiorul 'ompleiaea lairi'i a apelor reli$ioase l a!miliari%ea% u sruurile lor u'dame'ale &i udiversiaea serelor ulurale de are ele depi'd. -e!amsrdui s '%esrm ieare apiol u o arhieurspeial u'eori hiar u u' silE propriu pe'ru a eviamo'oo'ia e ame'i' orie epo%eu didai.Disriuirea ' para$rae a avu drep sop mai alessimpliiarea rimierilor. ,mpora'a aesei ri 'u poaei 'eleas de u preul u'ei leuri i'e$rale; ' 'ii u'a% 'u ese vora de u' ma'ual o'sulaiv. Qilio$raiile'oasre au os o'epue pe'ru a orie'a primeleereri; ele 'u s' 'iioda ehausive i u'eori

poae i'suiie'e. *m i'u ou&i s me'io'mrepre%e'a'ii u'ui 'umr mai mare posiil deo'epii &i de meode.

u' pare a a'ali%elor morolo$ie &i a o'lu%iilormeodolo$ie ale pre%e'ului volum au orma oieulursurilor 'oasre de isoria reli$iilor la 'iversiaea di'


18/464

"*,TLL ,

A4R;GIMHRI6:RC:RA I M;RJ;L;


19/464

18 *+C,P+,

o'siderare a &i eele misie ale u'ei i'e Tere%a sauale u'ui r -ihire'J. sau u' oem ausralia' u' riprimiiv de i'iiere simolismul emplului Qaraudurosumul eremo'ial &i da'sul u'ui &ama' sieria'

pierele sare 'l'ie mai pese o eremo'iile a$raremiurile &i riurile arilor Seie i'saurarea u'ui re$e 'soieile.E arhaie sau supersiiile le$ae de pierele

preioase e. X@ieare do!1 ume' poae i o'sidera a ohieroa'ie ' msura ' are eprim ' elul su omodaliae a sarului &i u' mome' al isoriei sale adi oeperie' a sarului pri're 'e'umraele variei eis!e'e. @ieare doume' 'e ese preios pri' dula revelaie

pe are o reali%ea%< 1) a hieroa'ie pu'e ' lumi' omoalitate a sacrului< 2) a mome' isori de%vluie o

situaie a omului ' rapor u sa'V ,a de pild u' evedi are se adresea% elui mor< Tr&e!Te spre ari'ea ese mama a: De!ar puea s e salve%e di' 'ea':E B'gea( C 18 1). *es e 'e de%vluie sruurasaraliii elurie; Terra ese o'sidera a o mam

Tellus aer; dar ' aela&i imp 'e de%vluie &i u'a'umi mome' al isoriei reli$iilor i'die'e; mome'ul 'are aeas Tellus aer era valori%a ? el pui' de u'a'umi $rup de i'divi%i ? a proeoare mporiva 'e!a'ului; valori%are e va deve'i adu pri' reormaupa'i&adi &i pri' predia lui Quddha.

X +eve'i'd la pu'ul de pleare ieare ae$orie dedoume'e (miuri riuri %ei supersiii e.) 'e ese 'dei'iiv la el de preioas da voim s puem 'ele$ee'ome'ul reli$ios. *eas 'ele$ere se reali%ea%


20/464

T+"T+* =, +@L#,**"+L,

19

u'iversale. ,'die'ii de pild ve'erea% u' a'umi arore'umi Avattha< ma'iesarea sarului ' aeasspeie ve$eal ese ra'spare' ' mod 'aural la eii 'umai pe'ru ei Avattha ese o hier"fanie( 'udoar u' ar#ore. ' o'sei' aeas hieroa'le 'u

se 'umai istoric (a de alel orie hieroa'ie) i &ilocal. Tou&i i'die'ii u'os.&i simolul u'ui *rore"osmi BA/is %uni> &i aeas hieroa'ie miio!simoll ese u'iversal i *rorii "osmii se '!l'es pese o ' vehile ivili%aii. Treuie s prei%m Avattha ese ve'era ' msura ' are 'orporea%saraliaea 'iversului

)' o'i'u re$e'erare; adi ese ve'era deoaree'orporea% pariip sau simoli%ea% 'iversulrepre%e'a pri' *rorii "osmii ai dierielor miolo$ii(. par.99). Dar u oae Avattha se >usii pri'aela&i simolism are apare &i ' *rorele "osmihieroa'ia are ra'spu'e susa'a u'ei speii ve$eale'r!u' arore saru 'u ese evide' de ' ohiimemrilor soieii i'die'e>

e'ru a ia ' u' eemplu ? de daa aeasa al u'eihieroa'ii dep&ie de 's&i isoria poporului ' are ea s!a alui ? O semiii au adora 'r!u' a'umi mome' alisoriei lor uplul divi' al %eului ura$a'ului &i

W

pe


21/464

2 *+C,P+,

2. Dificu"t%i ,et'"gice. ! Dar s reve'im la mareadiiul ae maerial de>a sem'ala< erema eero$e'iaea doume'elor reli$ioase. Dome'iul aproape 'elimia 'are s!au ules doume'el u suele de mii 'a u des a$rave%e aeas eero$e'iae. e de o pare (ese dealel a%ul uuror doume'elor isorie) ele de aredispu'em s!au o'serva mai mul sau mai pui' la'mpla!re ('u ese vora 'umai de ee i &i demo'ume'e i'sripii r diii orale oieiuri). e de al

pare aese doume'e o'servau 'mplor provi' di'medii oare dierie. Da pe'ru a reo'si isoriaarhai a reli$iei $ree&i de pild reuie s 'e mulu'., u eele pui' 'umeroase are 'e!au os o'servae ueva i' sripii eva mo'ume'e muilae &i evaoiee voive pe'ru rD reo'siui reli$iile $erma'ie sauslave de pild s'em silii s a em apel la doume'eleollorie &i s aepm risurile i'eviaile e omporma'evrarea &i i'erprearea lor. i'sripie ru'i u' mi're$isra eva seole dup e a 'ea s ie 'eles

ev $ravuri simolie eva mo'ume'e prooisorie oa'iae de riuri &i de le$e'de populare ale seoluluireu ? eis oare eva mai eeroli de maerialuldoume'ar de are dispu'e isoriul reli$iilor $erma'iesau slaveB *epail ' sudierea u'ei si'$ure reli$ii oasel de eero$e'iae devi'e $rav 'd ese vora de aaorda sudiul omparaiv al reli$iilor &i de a '%ui lau'oa&erea u'ui mare 'umr de modalii ale sarului.

/se ea siuaia riiului are ar avea de sris isorialieraurii ra'e%e r al doume'are de u'ele


22/464

T+"T+* =, +@L#,**"+L,

21

Wroli(ioa'e i%a'i'e saui de si'i di' epoa arood>diile u'ui preo orodo) dar ar avea ' shimposiiliaea de a sudia viaa reli$ioas a u'ui sa

europea'. servaorul udis ar remara r 'doial o'e disi'ie 're viaa reli$ioas a ra'ilor &i o'epiile

eolo$ie morale &i misie ale preoului saului. Dar uoae . r avea drepae s 're$isre%e aeas disi'ieel ar $re&i >udei'd &i'ismul 'u dup radiiile psrae

de i'dividul u'i are ese ^i!eoul i ar o'sideraadevraE doar eperie'a repre%e'a de !u'iaea

saului. odaliile sarului revelae de re&i'ism s'aei'iiv psrae mai ore ' radiia repre%e'a de

preo (hiar uemi olora de isorie &i eolo$ie) de 'redi'ele saului. "i _ea e i'eresea% pe oservaor 'u

ese a u'oa&erea u'ui a'u!li mome' al isoriei

re&i'ismului 'r!u' a'umi seor al re&i'ii reli$ia re&i' 's&i. @apul u' si'$ur i'divid ' osaul u'oa&e riualul do$ma &i misia re&i' pe 'd

're$ res!a omu'iii le i$'or &i prai u' uleleme'ar pli' de supersiii (adi de resurile hieroa'iilor

de%ue) 'u pre%i' aii el pui' 'ii o impora'.,mpora' ese s!i dai seama aes u'i 'divid

psrea% ' mod mai omple da 'u eperie'a ori$i'ara re&i'ismului el pui' eleme'ele sale u'dame'ale &i

valori%rile sale misie eolo$ie &i riuale.
http://roclit/http://roclit/


23/464

22 *+C,P+,

i'erprea de eliele reli$ioase de de resul omu'iii.&iFpoporul are se due la 'epuul oam'ei la emplul9,gtv "alua@urg ese o %ei ioroas reiareuie s i se sah api; dar pe'ru ei iva saMa i'iiai

@urg ese epia'ia vie mie ' o'i'u &i viole'pali'$e'e%. /se oare proail re adoraorii a&a'umiului lingam al lui iva u' mare 'ur vd ' el dearheipul or$a'ului $e'eraor; dar s' alii are sider au' sem' o ioa'E a reaiei &i a disru$erii rimie !versului are se ma'ies ' orme &i se rei'e$rea%

periodi iGJ


24/464

W T+"T+* =, +@L#,**"+L, 23

n a 'ele$e hleroa'iile ve$ealeB imolurileriurile miuriles mele divi'eEB

oda ea mai si$ur ese r 'doial aeea are ia 'o'si!i olose&e oae aese doume'e eero$e'e

'eelu%'d 'ii Tipora' pu''d ' aela&i imphesiu'ea coninuturilor re0oae hieroa'iile. Kor' oi'easel u' a'samlu oere'


25/464

24 *+C,P+,W

vr>ioarea arde o ppu& de ear are are o &uvi di'pru.!viimeiE sale r s!&i dea suiie' seama deteoria presupus de aes a ma$i 'u pre%i' 'ii oimpora' pe'ru 'ele$erea ma$iei simpaeie.,mpora' pe'ru a 'ele$e aeas ma$ie ese de a &i u' asel de a 'u a os posiil de di' mome'ul ' area'umii i'divi%i s!au o'vi's (pe ale eperime'al) sauau airma (pe ale eorei) um u'$hiile prul sauoieele purae de o ii' uma' psrea% raporuri

i'ime u aeasa hiar dup separarea de ea. asel deredi' presupu'e eise'a u'ui spaiu!reeaE e lea$oieele ele mai 'deprae pri'r!o simpaie diri>a dele$i speiie (oeise'a or$a'i a'alo$ia ormal sausimoli simeriile u'io'ale). Kr>iorul (el areaio'ea% a ma$iia') 'u poae rede ' eiaiaeaaiu'ii sale de ' msura ' are u' asel de spaiu!reeaE eis. Da el u'oa&e sau 'u aes spaiu!reeaEda are u'o&i' de simpaiaE e lea$ prul de i'divid

aes ap 'u are 'ii o impora'. /se oare proail mule vr>ioare di' %ilele 'oasre 'u au o repre%e'are alumii ' aord u praiile ma$ie pe are le eeri. Daro'siderae ' ele 'sele aese praii 'e po de%vluilumea di' are vi' hiar da praia'ii 'u aedeorei la ea. 'iversul me'al al lumilor arhaie 'e!a

parve'i 'u ' mod dialei ' redi'ele epliie alei'divi%ilor i o'servae ' miuri simoluri oieiuriare ' iuda a o elul de de$radri las s se vad 'desul de lar se'sul lor ori$i'ar. /le repre%i' 'r!u'


26/464

T+"T+* =,+@L#,**"+L,

25

aproape si$ur va e%ia s le aorde valoare dehieroa'ie adi de modalii ale sarului. Naler oremara ' @ie 8#tter 8riechen0Gms ese de $reu

pe'ru omul moder' s 'elea$ saraliaea ormelor

pereeE u'a di' ae$oriile ure'e ale divi'ului lavehii $rei. *eas diiulae se va a$rava 'd va ivora de a o'sidera u' simol a o ma'iesare asarului sau de a simi a'oimpurile rimurile &i

ple'iudi'ea ormelor (a oricrei orme) s' o aea mo!duri ale saraliii. Kom 'era s arm ' pa$i'ile eurmea% ele erau o'siderae a aare de re oame'iiulurilor arhaie. =i ' msura ' are 'e vom dearasade pre>udeile didaie &i vom uia aare aiudi'i auos u'eori aae drep pa'eism ei&ism i'a'ilism e

vom reu&i s 'ele$em mai i'e se'sul reu sau aual alsarului ' ulurile arhaie &i ooda vor re&e &a'sele'oasre de a 'ele$e de aseme'ea modurile &i isoriasaraliii. ,Treuie s 'e oi&'uim s aepmhieroa'iile oriu'de ' orie seor al vieii i%iolo$ieeo'omie spiriuale sau soiale ' dei'iiv 'oi 'u &imda eis ceva ? oie $es u'ie i%iolo$i ii'sau >o e. ? are s 'u i os vreoda ra'si$ura 'hieroa'ie u'deva ' ursul isoriei uma'iii. * uamoivele are au deermi'a a ael ceva s devi' o


27/464


28/464

26 *+C,P+,

%ie aeas dei'iie!ip a e'ome'ului reli$iosB Daorice poae i'orpora saraliaea ' e msur rm'evalail dihoomia saru!proa'B *eas o'radiie edoar apare' pe'ru da ese adevra oricepoaedeve'i o hieroa'ie &i proail 'u eis 'ii u' oiesau ii' sau pla' e. are s 'u i os 'r!u' a'umimome' al isoriei 'r!u' a'umi lo al spaiului 'vlui' presi$iul saraliii rm'e ou&i adevra 'u seu'oa&e 'ii o reli$ie sau ras are s i aumula 'ursul isoriei sale oae aese hieroa'ii. "u ale uvi'eau eisa 'odeau'a ' adrul orirei reli$ii aluri deoiee sau de ii'e proa'e oiee &i ii'e sare. (-uaela&i luru s!ar puea spu'e despre aele i%iolo$ieme&e&u$uri eh'i $esuri e; de alel asupra aeseidisi'ii vom reve'i.) Treuie mers mai depare< u oae o a'umi las de oiee poae primi valoare dehieroa'ie eis 'odeau'a 'u'rul aesei laseoiee are 'u s' 'vesie u aes privile$iu.O>Wolo u'de se vore&e despre prei'sul ul al

pierelorE de pild 'u oae pierele s' o'siderae sare.Kom 'l'i 'odeau'a anumite piere ve'erae daoriormei mrimii sau impliaiilor lor ri!EualeC KomvedeaE0e alel 'u ese vora de u' ul al pierelor aese piere sare s' ve'erae doar ' msura ' are elenu mai s:nt simple piere i hieroa'ii adi altceva deo'diia lor 'ormal de oiee K Dialeia hieroa'ie:

pTesupu'e o alegere mai mul sau mai pui' ma'ies osi'$ulari%are.Vl>' oie devi'e saru ' msura ' are'orporea% (adi revelea%) Haltceva de pe si'e.c


29/464

T+"T+* =, +@L#,**"+L,

27

orad>a. @ora ma$i $raie reia a'imalul ese apails pri'd v'aul va i 'e'doios aal sp'ului su!dioasl' "elees'd ruul u'ui a'a'ier apare 'u la apul ramurii i' mi>loul ei aes luru e measa... e spu'e de oiei aeasa are drep o'sei' moarea sp'ului aesuiarore... "'d o a'umi speie de dovlea poar dourue pe aela&i vre> (a% ide'i u el al u'ei 'a&eri$emelare) aeasa e measa. Ka au%a moarea u'uimemru al amiliei elui e sp'e&e mpul pe arere&e pla'a. Treuie smuls pla'a are d aese rue


30/464

28 *+C,P+,

Toae valori%rile 'e$aive ale p'$ririlorE (o'aulu morii rimi'alii e.) se daores aesei amivale'e ahieroa'iilor &i Mra!oa'iilor. "eea e ese p'$riE &idei o'saraE se deosee&e a re$im o'olo$i de oeea e apari'e serei proa'e. ieele sau ii'ele

p'$rie s' a&adar prai i'er%ise eperie'ei proa'ea &i Mraoa'iile &i hieroa'iile. -u e poi apropia rris de u' oie p'$ri ori o'sara 'd e ali 'o'diie proade>V.adi au'i 'd 'u e&i pre$i pri'riual. "eea e se 'ume&VVa>iV dup u' uv' poli'e%ia'

adopa de e'o$rai ? ese omai aeas o'diie aoieelor aiu'ilor sau persoa'elor i%olaeE &ii'er%iseE di' prii'a prime>diei pe are o presupu'eo'aul u elV Z' $e'eral ese sau devi'e au orieoie aiu'e sau persoa' are posed ' virueamodului su de via sau do'de&e pri'r!o rupur de'ivel o'olo$i ofor e 'aur mai mul sau mai pui'i'er!iV> orolo$ia au!ului &i a oieelor

persoa'elor sau aiu'ilor ai'se de el ese desul de

o$a'e puem o'vi'$e de aeasa rsoi'd omul ,,, allurrii CreangfeAur a lui O. #. @ra%er *a#ou et Iesprils e l+me (rad. r. 1927) sau o$aul reperoriu al lui0. Neser *a#oo. A sociological stu!.-e vom mulumiu eva eemple ulese ' mo'o$raia lui *. Ka'#e''ep *a#ou et totemisme %aagascar (aris 194).Terme'ul orespu'%or pe'ru ta#u ' lima mal$a& ese

Kau( fal!( uv' e desem'ea% eea e ese saruprohii i'er%is i'esuos de ru au$ur E (* Ka'#e''ep p. 12) adi ' ulim a'ali% eea e ese


31/464

T+"T+* =,+@L#,**"+L,

29

ul$ura' o'e'rare de ore ' a'umie e're (emeiamorul ol'avul) sau pri' siuaia periuloas ' are se$ses a'umie persoa'e (soldaul v'orul pesarule). DarVeis ta#u0uriperma'e'e< aela al re$elui sau

al s'ului al 'umelui sau al ierului sau aela ala'umior re$iu'i osmie (mu'ele *mo'drom de are'ime'i 'u 'dr%'e&e s se apropiel *. Ka' #e''ep p.194; lauri ruri i'sule 're$i i#.( p. 195 s.>T Deaeas da i'erdiiile se daorea% modului de a ispeii al persoa'elor &i oieelor delarae au. ri''s&i o'diia sa re$al re$ele ese u' re%ervor pli' deore &i de aeea 'u e poi apropia de el de dup luareau'or a'umie preauii; re$ele 'u reuie ai's 'ii prividire; o a&a 'u reuie si vore&i e. ' a'umiere$iu'i re$ele 'u reuie s ai'$ pm'ul i ar pueas!1 'imieas pri' orele aumulae ' el; reuie deis ie pura sau s mear$ pe ovoare. reauiile luaea de si'i de preoi sau de vrai se epli pri'aelea&i emeri. " despre aui%areaE a'umior meale(ierul de pild) sau a u'or a'umie re$iu'i (i'sulemu'i) au%ele e deermi' aeasa s' mulipleorii ai'divi%ilor 'u 'umai araie i &i repulsie (orie 'ume s!ar da aesei repulsii< ur dispre eam i$'ora' voi

sarasm e).' ele de mai sus am v%u p'a'iesrilei'soliului &i ale eraordi'arului impu' de oiei eama &i'deprareaO"eva eemple de aZu!uri &i de aiu'iii'e sau oiee auae 'e!au revela mea'ismul pri'are Mraoa'iile i'soliului u'esului miseriosului e.s' separae de iruiul eperie'elor 'ormale. *easseparare are u'eori eee po%iive; 'u se redue la aizola( ea valorizeaz. *&a se ae ure'ia &idiormiaea i si'$ulari%ea% dar ' aela&i imp i &i

o'sar pe ei la are se ma'ies. .*sel pri'rei'die'ii o>iIa muli s' 'umii vr>iori r a ei sprei'd a i eperi ' ara vr>ioriei i doar pe'ru s' uri sau diormi. ri're ae&i i'die'i oi ei e s'

privii a vr>iori au ' $e'eral u' aspe mi%erail saurespi'$or. +eade airm ' "o'$o oi piiii &i oiali'o&ii devi' preoi. -u 'e puem 'doi de apul respeul i'spira ' $e'eral de aeas las de oame'i

por'e&e la ori$i'e de la ideea ei s' '%esrai u o


34/464

Q,QL,.T/"*O1Q"O9*-i)*+*)1+/

=T+"T+* =l +@L#,**"+L,

31(+. 0. "odri'$o' *he %eGmesians( ord 1891 p.118V*ul $ra'dios al "reaiei osmie 'u a os posiil

de pri' ma'a divi'iii; &eul la'ului posed &i elmana. /'$le%ii au supus populaia maori pe'ru ma'alor era mai puer'i slu>a misio'arului re&i' posed omana superioar elei a riurilor auoho'e. Lari'ele auhiar &i ele ma'a lor $raie araerului de reepaol deorE pe are l posed orpurile uma'e preum &iereiileV (. #.Ka' der LeeuI &hnomenologie er

'etigion( Tui'$e' 1933 p. 5!6).E-Dar oieele &i oame'ii au manape'ru au primi!

o de la a'umie ii'e superioare u ale uvi'eOii'RKi

pariip ' mod misi la saru &i :n msura :n carepariip la elCDa se oserv o piar o'i'e o oreepio'al 'sem'ea% u' spiri oareare i s!aasoia. sul u'ui mor posed mana deoaree suleulmorului se al ' el< u' i'divid oareare poae avea u'rapor a de sr's u u' duh 3spirit> sau u suleul u'uimor 3ghost> ' s posede el 'su&i o manape are o

poae olosi dup voieE (+. 0. "odri'$o' p. 119 s.)./se o or dieri de orele i%ie di' pu' de vedere


35/464

'oiu'e u'iversal &i ' o'sei' 'e ese $reu s oo'siderm


36/464

32 *+C,P+,

a repre%e''d prima a% a orirei reli$ii; 2) esei'ea s se o'sidere mana a o or imperso'al.]V/is 'r!adevr &i ale popoare ' aaramela'e%ie'ilor1are u'os o or de aes $e' apails a lururile s devi' puer'ie reale ' se'sul pli'al uv'ului. iou!ii 'umes aeas or JaGan< eairul pese o ' "osmos dar 'u se ma'ies de 'e'ome'ele eraordi'are (a soarele lu'a u'eul v'ule) preum &i perso'aliile puer'ie (vr>iorulmisio'arul re&i' ii'ele miie &i le$e'dare e).

,rohe%ii oloses erme'ul orena pe'ru a desem'aaeea&i 'oiu'e< o uru' o'i'e orena( o pasre $reude doori are o orena oare suil u' om urios ese

prad propriei sale orena e. OGi la huro'i zemi lapopulaiile *'ilelor meghe la pi$meii aria'i (amui)oi ae&i erme'i eprim aeea&i 'oiu'e de mana. Dars mai repem o da 'u orii'e sau orie posed oGi(

zemi( meg#e( orena e i 'umai divi'iile eroii su!leele morilor sau oame'ii &i oieele are au u' a'umi

rapor u sarul adi vr>iorii ei&urile idoliie*e'ru a 'u ia de pe u'ul di' ulimii e'o$raiare a desris aese e'ome'e ma$io!re!li$ioase &i 'la o populaie arhai u'de eise'a u'ei mana era desulde o'roversa . heesa srie< .%eg#e esersp'di preui'de'i 's puerea sa 'u se ma'ies

pese o u aeea&i i'e'siae 'ii su aela&i aspe.*'umie a'imale o au di' au'de'; di're oame'i u'iio au 'r!o msur mai mare alii mai mi. ame'ii'dem'aii se disi'$ omai pri' au'de'a de meg#e


37/464

T+"T+* =,+@L#,**"+L,

33

populaiilor siou &i al$o'Mi' oserv ae&i erme'i'seam' saruE iudaE impora'E mi'u'aEeraordi'arE puer'iE r 's s '$loe%e ea maisla idee de or i'ere'E Q'eligion of the 4orth

American Inians(p. 349!35).r +. +. arre ? de alel au mai u!o &i alii ? are%u ma'a repre%i' o or imperso'alE u oae +. 0. "odri'$o' arsese de>a ae'ia asupra apului aeas or de&i imperso'al ' si'e ese'odeau'a aa&a u'ei persoa'e are o diri>ea%... -iiu' om 'u are aeas or pri' el 'su&i< o eea e aeae u a>uorul u'or a'umie ii'e spirie ale 'aurii sauale srmo&ilorE B*he %elanasians(p. 119 121). "ereriree'e (*. . 0oar 0. O. 0o$i' *. "apell) au

prei%a aese disi'ii sailie de +. 0. "odri'$o'."um ar puea i imperso'al da ea e 'odeau'a le!$a de ii'e perso'aleBE se 'rea iro'i *. . 0oar.La #uada!a'al &i alaia de pild 'umai spiriele &isuleele morilor posed nanama( dar ele po olosiaeas or ' olosul omului. ' om poae mu'i di'$reu dar da 'u oi'e 'uvii'area spirielor a ror

puere s se eerie ' avoarea sa el 'u va a>u'$e'iioda o$aE (0. O. 0o$i' %ana( p. 259). rie


38/464

$raie i'erve'iei u'ui spiri sau a u%iu'ii u epia'iau'ei ii'edivi'e oareare. .

+eiese a&adar reoria are o'sider mana drep oor ma$i imperso'al 'u ese u 'imi >usiiaBX*ima$i'a pe aeas a% o eap prereli$ioas (domi'aelusiv de ma$ie) ese implii ero'a. aare eorieese de alel i'irma de apul 'u oae popoarele (&imai ales ele mai primiive) u'os mana< de aseme'eade apul ma$ia ? de&i 'l'i mai pese o ? 'uapare 'iioda de 'soi de reli$ie. ai mul< ma$ia'u domi' preui'de'i viaa


39/464

34 *+C,P+,

spiriual a soieilor primiiveE; dimporiv ea sede%vol ' mod predomi'a' ' soieile mai evoluae.(/emple< praiarea ma$iei ese oare sla la Mur'aiidi' *usralia &i la ue$ie'i< ' a'umie soiei deeshimo&i &i Moriai ese mai pui' praia de la ve!i'ii lor ai'u &i samoie%i are le s' superiori di' pu'de vedere ulural e).

8. 6tructura hierfa+ii"r.? reami'im are 'e erasopul au'i 'd iam hieroa'iile ul$ura'eMraoa'iile mana e. -u spre a le disua (eea e ar iimplia lariiarea 'oiu'ilor de saru de polariaereli$ie?ma$ie e) i doar pe'ru a ilusra modaliileele mai eleme'are ale sarului ' vederea u'ei primeaproimri. *ese hieroa'ii &i Mraoa'ii 'e!au de%vlui'odeau'a o alegere< Veea e ese ales ese implii

puternic( eiae emu sau eril hiar da ale$erea se

ae pri' si'$ulari%area i'soliului 'oului eraor!di'arului; eea e a os ales &i revela a aare pri'i'ermediul u'ei hieroa'ii sau al u'ei Mraoa'ii devi'eadesea prime>dios i'er%is sau 'i'aV*m 'l'ireve' 'oiu'ea de for &i eficien le$a de aeseieroa'ii; le!am de'umi Mraoa'ii omai pe'ru 'er!m'ea s le demo'srm araerul saru. Tou&i amv%u de imprude' era o $e'erali%are $ri; de

pild ii'd aesiil eperie'ei reli$ioase sau oservaiei


40/464

T+"T+* =, +@L#,**"+L,

35

'are epia'iile eriliii e.). Dispariia u'or asel de@ii'e upreme di' aualiaea reli$ioas repre%i'evide' o prolem a istoriei< ea se daorea% u'ora'umie ore e po i parial ide'iiae. Dar u oae apar a ii'd de o mai mi impora' @ii'ele upremeapari' parimo'iului reli$ios al primiivilorE &i dei 'u

po i 'e$li>ae au'i 'd se sudia% eperie'a $loal asarului la uma'iaea arhaiV0ieroa'iile eleme'areVsi Mraoa'iile ul$ura'e se plasea% ' a'samlulaesei! eperie'e arhaie domi''d!o u'eori dar 'ii!oda epui%'d!6V

Ve de al pare Reese! hieroa'ii &i Mraoa'iieleme'are 'u s' 'odeau'a 'hiseEmo'ovale'e>>/le po s!&i mreas da 'u o'i'uulreli$ios el pui' u'ia ormal. piar ulual ma'i!

es 'r!u' a'umi mome' isori o a'umi modaliaea sarului< aeas piar arat sarul ese altceva demediul osmi 'o'>uror aseme'ea s'ii saruleste ' mod asolu i'vul'erail &i sai susrasdeve'irii. *eas o'oa'ie (valori%a pe pla' reli$ios) a

pierei uluale i poae modiia ormaE ' ursul iso!riei; aeea&i piar va i ve'era mai r%iu 'u pe'ru eeae revelea% ea imeiat ('u a o hieroa'ie eleme'ar) i

pe'ru ese i'e$ra 'r!u' spaiu saru (al u'uiemplu al u'ui alar e.) sau ii'd e o'sidera a


41/464

36 *+C,P+,

o i$ur divi' u' simol o le$e moral sau hiar o ideeese lipsi de impora'iX*ul dialei rm'e aela&iusiiare a aiudi'ii idolare pri'r!o herme'euirai'a. =oala misi i'dia' Kai&'ava 'ume&e arc(oma$iuE orie oie maerial pe are poporul lve'erea% de seole (pla'a tulasi(piereleslagram sauidolii lui Ki&'u) &i le o'sider ' o'sei' a epia'iiale marii Divi'ii. Tou&i misiii &i eolo$iii'erpreea% aeas epia'ie paradoal drep u'mome' al dialeiii sarului are u oae ese eer'asolu &i lier se ma'ies 'r!u' ra$me' maerial

prear o'diio'a e. *eas 'rupare a lui Ki&'u 'r!o


43/464

38 *+C,P+,

' o'd aeas oi'ide' paradoal a sarului &i aproa'ului a ii'ei &i a 'eii'ei a asoluului &i arelaivului a eer'ului &i a deve'irii ese eea ede%vluie orie hieroa'ie hiar ea mai eleme'ar. 'misi &i u' eolo$ a LoMhar 'u ae de s eplieo'empora'ilor si paradoul hieroa'iei. *easepliiare are evide' se'sul u'ei revalori%ri adi a

u'ei rei'e$rri a hieroa'iei 'r!u' sisem reli$ios 'ou."i de ap diere'a 're arc &i herme'euia luiLoMhara se re%um la o diere' de formul( deepresie paradoul oi'ide'ei sarului &i proa'uluiii'd eprima ' mod o're ' a%ul idolului &i ' moda'alii desripiv ' a%ul herme'euiii verale. *easoi'ide' saru!proa' reali%ea% ' ap o rupur de'ivel o'olo$i. /a ese implia ' orie hieroa'ie

pe'ru orie hieroa'ie arat( ma'ies oeise'aelor dou ese'e opuse< saru &i proa' spiri &i maerieeer' &i 'o'eer' e. @apul dialeia hieroa'iei ama'iesrii sarului ' oiee maeriale o'i'u s aoieul u'ei eolo$ii a de elaorae a aeea a /vuluiediu dovede&e ea rm'e prolema ardi'al a ori!rei reli$ii. !ar puea hiar spu'e oae hieroa'iile 'us' de prei$urri ale miraolului 'ruprii iearehieroa'ie 'u ese de o e'aiv 'ereu&i de a revelamiserul oi'ide'ei om?Divi'iae. Mam de pild'u e%i s srie< HEst articulus fiei( "uo @eus


44/464

T+"T+* =,+@L#,**"+L,

39

poae s se ma'iese orium &i oriu'de ' lumea proa'av'd puerea de a ra'sorma orie oie osmi '

parado pri' i'ermediul hieroa'ieN' se'sul oieul'eea% de a i el 'su&i a oie osmi rm''dou&i ' apare' 'eshima); 2) aeas>Xdialei asarului ese valail pe'ru oae reli$iile 'u doar pe'ruprei'sele orme primiive K*eas dialei severii a ' ululE pierelor &i arorilor &i 'o'epia sava' a meamoro%elor i'die'e sau 'miserul suprem al 'ruprii; 3N'iieri 'u se 'l'esoar hie!roa'ii eleme'are (Mraoa'iile i'soliuluieraordi'arului 'oului< mana e) i &i urme de ormereli$ioase o'siderae ' perspeiva o'epiilorevoluio'ise superioare>@ii'e upreme le$i morale

miolo$ii e); 4Vse 'l'e&e pese o hiar!U@Vaaraaesor urme de orme reli$ioase!superioare u'sistem ' are vi' s se ordo'e%e hie!roa'iileeleme'arVisemulE 'u ese epui%a de aesea di' urm;el e o'siui di' oae eperie'ele reli$ioase ale riuluiQmana( Mraoa'iile i'soliului e oemismul ululsrmo&ilor e) dar upri'de &i u' orpus de radiiieoreie are 'u se las reduse la hieroa'iile eleme'area ou&i valoarea amspu'e hiar u'ia complet iferit ' rapor u se'sulmoder' pe are le au eroismul &i 'uriia la aese

popoare. e'ru omul modem ele 'u s' de aei%iolo$ie ' imp e pe'ru omul ulurilor arhaie s'sarame'e eremo'ii pri' i'ermediul rora se aeomu'iu'ea u fora pe are Kiaa 's&i o repre%i'.Kom vedea mai r%iu fora &i iaa 'u s' deepia'ii ale realitii ultime< aese ae eleme'are devi'la primiivE u' ri a rui i'ermediere l a>u pe om sse apropie de realiae s se i'sere%e ' o'i elier'du!se de auomaismele (lipsie de o'i'u &i de se's) aledeve'irii de proa'E de 'ea'.

Kom avea prile>ul s vedem um riul o's'd'odeau'a di' repearea u'ui $es arheipal svr&i inillo tempore (la 'epuul ,sorieiE) de re srmo&i sau%ei 'ear o'ii%areaE pri' i'ermediul hieroa'iei aelor mai a'ale &i 'e'sem'ae ae. +iul coincie(pri'repeiie u arheipulE su impul proa' ese suprima.*sism a s spu'em a&a ,a acelai act svr&i in illotempore( 'r!u' mome' osmo$o'i auroral. ri'urmare ra'sorm'd oae aele i%iolo$ie ' eremo'iiomul arhai se srduie&e a ree peseE a se proiea


47/464

T+"T+* =,+@L#,**"+L,

41

uv' sap di' sera proa'ului. !a vori adesea desliiu'ea primiivilor ' privi'a eoriei. "hiar da ar ia&a (&i prerea u'ui mare 'umr de oservaori esedieri) prea adesea s!a uia ou&i u'io'area$'dirii arhaie 'u olose&e elusiv o'epe sau ele!me'e o'epuale i de aseme'ea &i mai ales simoluri.ai r%iu vom avea prile>ul s vedem ma'evrareaEsimolurilor se eeuea% dup o logic simoli.rmea% de aii Eapare'a srie o'epual aulurilor primiive impli 'u o i'apaiae de a aeeorie i apare'e'a lor la u' sil de $'dire 'e dieri desilulE moder' o'da pe eorurile speulaiei ele'e. r

puem ide'iia hiar la $rupurile ele mai pui'evoluae di' pu' de vedere e'o$rai u' a'samlu de

adevruri i'e$rae ' mod oere' 'r!u' sisem hr!oeorie (de pild la ausralie'i pi$mei ue$ie'i e.):W*es a'samlu de adevruri 'u o'siuie doar u'Nela'shauu'$E i &i o o'olo$ie pra$mai (am spu'ehiar o soeriolo$ie) ' se'sul 'ear u a>uorulaesor adevruriE s se salve%e i'e$r'du!se realului.

e'ru a 'u da de u' eemplu vom vedea ma>oriaea aelor 'depli'ie de omul ulurilor arhaie'u ese ' $'dul lui de repearea u'ui $es primordialsvr&i la 'epuul impurilor de re o ii' divi' sau


48/464

42 *+C,P+,

of'eligions ("amrid$e ass. 0arvard 'iversi1924); T. 0. +oi'so' An Outline Introuction to the

1istor! of 'eligions (ord 1926; rad. r.. aris 1929);#. e'shi'$ ergleinchene 'e,gionsJissensch"ft(Leip%i$ 1938); i.( A,gemeine 'e,gionsgeschichte(Leip%i$. 194); /. . Oames Comparative 'e,gion(Lo'do' 1938); *. ". Qouue Comparative 'e,gion(Lo'do' 1941). . D. "ha'epie de la aussae

)ehr#uch aer 'e,gionsgeschichte (2 voi. @reiur$!am!Qris$au; ed. a ,K!a rev%u i' 're$ime de *. Qerhole&i /d. Lehma'' 2 voi. Tui'$e' 1924!25); #eor$e @oooore 1istor! of 'e,gions( 2 voi. (-eI!HorM 192);"ari "leme' (' ola.)@ie 'e,gionen er Ere (u'!he' 1927; rad. r. aris 193); *. ihelish

A,gemeine 'e,gionsgeschichte (#ra% iria 193); .Tahi Ke'uri (' ola.) Storia e,e 'e,gioni( 2 voi.(ed. a 0l!a Tori'o 1949);1istoire es retigions (3 voi.

puliae ed. Yuille aris 1939!1947); . #ore +.

orier1istoire generale es re,gions (aris 1944!49voi. , ? ,K); @ra'% \o'i'$ (' ola.) Christus un ie'e,gionen er Ere (Nie' 1951 3 voi.).

%etoa comparativ i metoa istoricL. 0. Oorda' Comparative 'e,gion. Its genesis an

groJth (/dimur$h 195); 0. i'ard de la Qoullae)+etue comparee es re,gions( 2 voi. (aris 1922) ed. a,0!a rev%u &i orea 1929; +aaele ea%o'i


49/464

(u'ser!i'!Nesph. 1937); i.( ,ntersu0chungen zur%ethoe er Ethnologie , (.*'hroposE voi. 35!36194V1 p. 898!965); /. de ari'o ere%io'e

e/trasensoriale e magismo etnologico


50/464

T+"T+* =,+@L#,*

*"+L,

43

(udi e aeriali di oria delle +eli$lo'i CK,,, 1942p. 1!19 C\!CC 1943!46 p. 31!84); i.( II %ono%agico Tori'o 1948); areei auss %anuel+Ethnographie (aris 1947 spe. p. 164 s.).

$enomenologie i sociologie religioas+. o @as 1eilige (Qreslau 1917 rad. r. aris

1929); i.( Aufstze os 4Jninose #etreffen (#oha1923); #. Ka' der LeeuI&hnomenologie er 'e,gionTui'$e' 1933; rad. r. aris 1948); /va 0irshma''

&hnomenologie er 'e,gion (Nur%ur$!*'muhle194)< #. va' der LeeuI)+homme primitif et la re,gion(aris 194)< /. de arl'o$enomenologia re,giosa e

storicismo asso,o (.udi e aeriali di oria delle

+eli$io'iE CC,K!CCK 1955 p 1!25).L.Lev!Qruhl)es fonctions mentales ans Ies societesinferieures (aris 191); i. )a mentahte primitive(1922); i.( )+me primitive (1927); i.. )e surna0turel etla nature ans la menta,te primitive (1931); i.. )am!thologie primitive (1935); id..)+e/perience m!sti"ue etles s!m#oles chez les primitifs (1938); u privire la operalui L. Lev!Qruhl ve%i #. va' der LeeuI)a structure ela mentahte primitive (aris 1932); /. "aille%!sticismeet nmentalite m!sti"ue (aris 1938); livier Lero )a


51/464

0uo' Neser *a#oo. A Sociologica= Stu! (a'ord'iversi "alior'ia 1942 ; 'aura au!ului p. 1V18uri euahlai) lo!ue&Te ' "er l'$ u' mare ursde ap ("alea Laee) &i aolo prime&e suleele elor


57/464

48 "/+L< S/,+*-,/-,

@ii'a uprem a riurilor Muli' se 'ume&e Qu'd>il; ealouie&e ' el mai 'al "er deasupra "erului'u'eaE (doar p' la aes "er 'u'eaE aseme'eau'ui mu'e po s se 'ale vraii; a>u'&i aii o al i$urdivi' #ar$omii i 'mpi' &i i'ervi'e ' avoarea lor

pe l'$ Qu'd>il; v. *. N. 0oIi op. cit. p. 49; .mu'ele ' vrul ruia se $se&e o ii' suordo'a lui

Qaiam are!i adue ru$ile oame'ilor &i se 'oare urspu'suri pe'ru ei N. hmid ,,, p. 845 868 871).Qu'd>il ese el are a rea pm'ul arorii a'imalele &ihiar pe om (dup e 1!a u di' lu ia i'sulaE su!leul pri' 'as $ur &i omili). Dar Qu'd>il dup e iai'vesi pe iul su Qimeal u puere asupra pm'ului &i

pe iia sa \araMarooM u puere asupra erului sa rerasdi' lume. /l s a&e%a pe 'ori a u' dom'E u o saiemare ' m' (N. hmid ,,, p. 656!717). "araerele

ura'ie'e s' evide'e &i la eilali %ei supremi ausralie'i.H *proape oi &i ma'ies voi'a pri' u'ee pri'r%'ee (de pild ulalla'a) sau pri' v' (Qaiam) pri'aurora oreal (u'$a'$aua) pri' urueu(Qu'd>iK-urru'dere) e. *m v%u la&ul sideral allui Qaiam ese raversa de "alea Laee; selele s'ourile aerei lui *l>ira &i TuMura (%eii supremi airiurilor ara'da &i lori>a; a se vedea ilio$raia).

' $e'eral se poae spu'e ae&i %ei ausralie'i


58/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

/9

1. Oeit%i"e cereti "a a+'a,a+i) "a africa+i etc. ?m&a u'oar +isle &i #ede' $ses la populaiileaori$e'e di' ,'dia urme ale u'ei redi'e aproape uiae'r!o @ii' divi' suprem< ulure ami'ire maide$ra de o or aivE (#ede' Enc!clopaeia of

'eligions an Ethics. K, p. 289); o @ii' suprempasiv reia 'u i se adresea% 'ii u' ulK(+isle The&eople of Inia( "aluaE 198 p. 216 s.) Dar ori depalide s' urmele aesei divi'ii supreme ere&i elepsrea% o le$ur u viaa ura'ia' &i meeori. ,'arhipela$ul a'dama'e% la u'a di' populaiile ele mai

primiive ale *siei @ii'a uprem ese ulu$a;. ea. eseo'epu ' hip a'!ropomori (. heesa )es

&!gmes( p. 161) dar louie&e ' er &i voea sa ese

u'eul iar v'ul rsularea; uraVpi'uTlgssT>QE1lerh'ulm'iei sale i ulu$a pedepse&e u rs'eul pe eiare!i al le$ile. ulu$a &ie oul dar 'u u'oa&e$'durile oame'ilor de ' impul %ilei (rsur'auris; om'isie' ! aov%or . +. ea%!%o'i p.96). ulu$a &i!a rea si'$ur o soie &i a avu opii. L'$loui'a lui ura'ia' se al soarele (emi'i'ul) &i lu'a(masuli'ul) u opiii lor selele. "'d ulu$a doarme esee. Da plou 'seam' Seul s!a oori pepm' s!&i aue hra' (apariia ve$eaiei; N. hmid


59/464

50 "/+L< S/,+*-,/-,

adresea% de ' a%uri de oal< Tu "el de sus 'u!milua opilul; e ' prea mi:E ra'de i se adu mai ales' impul i'emperiilor (. ari' #usi'de@os 1ochsteWesen #ei en SelG+nam auf $euer0la'd @esshrihmid p. 269!274).

ese o ' *ria au os re$sie urmele u'ui mareSeu eres aproape dispru sau pe ale de dispariie di'ul (a se vedea ilio$raia). Loul su a os oupa deale ore reli$ioase ' primul r'd de ulul srmo&ilor.Te'di'a $e'eral a spiriului 'e$rilor srie *. Q. /llis aos de a ale$e irmame'ul a %eu pri'ipal al 'aurii 'loul oarelui al Lu'ii &i al m'uluiE (O. #. @ra%er *heWorship oV4ature( p. 99). La r'dul su ar \i'$sleo'sider irmame'ul ese 'odeau'a marele %eui'diere' &i 'e$li>a -a'!Mupo'!ul populaiei shi*'%ame -%am e. al raselor a'u. *ria'ul rede aes %eu ar poseda o mare puere da ar dori s!o

eerieE (. \i'$sle *ravels in West Africa( Lo'do'1897 p. 58).Kom reve'i ur'd la sarea de i'diere' a aesui

mare %eu. e'ru mome' s erem sruura luieles. opulaia shi de pild olose&e uv'ul

-a'Mupo' ? 'umele Seului lor suprem pe'ru adesem'a erul ploaia; ei spu' 4!anGupon #om (-.love&e) u'E;4!anGupon a#a (-. a ve'i) plouE (*.Q. /llis ia de O. #. @ra%er p. 99). Qa!ilas riuri a'udi' valea \au red 'r!o @ii' uprem aopuer'i


60/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

51

rsularea. "ulul lui psrea% ' u' oare preissimolism romai ura'ia'. Loui'a lui se al deparedeasupra 'orilor ' erul are 'iioda 'u se shim.TiraIa devi'e o 'oil i$ur reli$ioas &i mii. *lii

vores de u' Ta eres 'oi vorim de TiraIa aiuspri'ele de sus dar 'u 'i!1 'hipuim pe TiraIa apersoa'. -oi 'il 'hipuim ' oae lururile... e ormare 'ime'i 'u &ieE (+. e!a%%o'i. p. 287).

14. Deus oiosusE. ? ria ulual ? adi 'primul r'd ase'a u'ui ale'dar saru al riurilorperiodie ? ese o araerisi a ma>oriii %eilorerului1. opulaia sema'$ di' pe'i'sula a!laa

u'oa&e de aseme'ea o @ii' uprem \ari \arei sauTa ed' u o saur superioar elei a omului &i are esei'vi%iil. Kori'd despre el sema'$ii 'u prei%ea% ese 'emurior dar o'sider eis di'odeau'a. /l area oae lururile dar 'u &i pm'ul &i omul are s'opera lui le o al divi'iae suordo'a lui (N. N.Mea &i . Qla$de'&ogan 'aces "ftne %ala! &eninsula(,, p. 239 297 737 s.). /se sem'iiaiv prei%area

porivi reia 'u \ari a rea pm'ul &i omul; ea pu'e '


61/464

*ep daoria mea o ples:E au< h: h: @ii ae'asul i'e plea!iurehea. Ta ed'. /u 'u e '&el mi ples daoria. i!eri de u'eul u:E(. heesa p. 149; N. hmid 111 p. 178 s. p. 19s.). *eas ora'disp&ioare de s'$e ? pri' are sema'$ii &i .plesE$re&elile a de Seul(eres) al Tu'eului ? ese si'$urul lor a ulual; ei 'uau al ru$iu'e.


62/464

52 CERL OEIRA=IE=I

*eea&i siuaie o 'l'im la ma>oriaea populaiiloraria'e< marele Seu eres @ii'a suprem reaor &iaopuer'i 'u >oa de u' rol 'e'sem'a ' viaareli$ioas a riului. /l ese prea depare sau prea u'

pe'ru a avea 'evoie de u' ul propriu!%is &i ese i'voa'umai ' a%uri ereme. *&a de pild populaia oruade pe "oasa lavilor rede 'r!u' Seu al erului 'umiloru' (li. ropriear al "eruluiE) are dup e a'epu rearea lumii a 'redi'a!o ? spre a iermi'a &i rmui ? u'ui %eu i'erior a!ala. 'eea e!1 prive&e loru' s!a reras dei'iiv di' reurileeresre &i ome'e&i; 'u eis 'ii emple 'ii saui 'ii

preoi ai aesui %eu suprem. Tou&i el ese i'voa a oulim 'de>de ' impul vreu'ei aasroe (O. #. @ra%er

p. 119 s.).La populaia a'$ di' "o'$o (Qra%%.) -%ame sau

-same ? reaor &i sap' aT"erului &i al m'ului ?>ua odi'ioar u' rol desul de impora' ' viaareli$ioas a riului (se presupu'e aeasa di' miuri &ile$e'de) aum 's a reu 'r!u' pla' seu'd (@ra%er p.135). -%ami al populaiei a'u ese de aseme'ea u'mare Seu eres are s!a reras di' ul. ,'di$e'ii lsooes aopuer'i u' &i drep dar omai de aeea ei'ul ador &i 'u &i!1 repre%i' su 'ii o orm maeriala pe eilali %ei &i spirieT(O. #. @ra%er p. 142 s.). Lariurile Qaso'$o reaorul eres /ile oMulu ese lipsi


63/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

53

sariiii lui +uIa u deoseire ' a% de see sau deoal $rav (O. #. @ra%er p. 25 s.; . ilio$raia).

*ela&i luru se peree la 'e$rii de lim shi di'*ria ide'al u ->a'Mupo'. ->a'Mupo' e deparede a i adora; 'u are ul 'ii "hiar preoi proprii &i 'u i

se adu oma$ii de ' rare mpre>urri ' a% de marilipsuri ori epidemii sau dup u' puer'i ura$a'; au'ioame'ii l 'rea u e i au $re&i (+. ea%%o'i p.239). D%i'$e (Tal 'iversalE) se al ' ru'ea

pa'eo'ului polieis al populaiei eIe. pre deoseire dema>oriaea elorlale @ii'e ere&i supreme D%i'$e areu' saerdo al su propriu 'umi zisai( preo al"eruluiE are!1 i'vo ' impul seeei< erule uruia i daorm mulumire mare e seea; a s plous se roreas p!m'ul &i mpurile s prospere:E (O.pieh@ie 'eligion er EJeer(p. 46 s.). 'deprarea &ide%i'eresarea @ii'ei supreme ere&i s' admiraileprimae ' %iala populaiei $riama di' *riarie'al are &i 'i&ea% asel Seul< ulu$u (Seul)ese sus ma'ii s' >os (li. ' pm')E (*. $r. Le +o

)a religion es primitifs.p. 184).opulaia a'u spu'e< Divi'iaea dup e 1!a rea

pe om 'u se mai preoup delo de el.E =i 'e$rilliirepe< Seul sa 'depra de 'oi:E (0. Trilles )es


64/464

54 "/+L< S/,+*-,/-,

orele are o'rolea% aseme'ea 'evoi. /se 's evide' oae aesea 'u &ires 'ru 'imi auo'omiamreia 'ieaea @ii'elor supreme ere&i; apuldovede&e el mul omul primiivE a &i el ivili%ale ui u desul u&uri' 'da e 'u mai are 'evoie deele; asprimile eise'ei l siles s priveas maide$ra spre pm' de spre er &i redesoperimpora'a "erului 'umai au'i 'd de aolo l ame'i'moarea.

13. =i fr,e 'ii+e &ub&tituite ei"r ura+ie+i.? 'r!adevr 'iieri ' reli$io%iaea primiiv@purile supreme ere&i 'u >oa u' rol de ru'e. @ormareli$ioas domi'a' la ausralie'i e oemi!smul. 'oli'e%ia u oae eis redi'a 'r!o divi'iae su!

prem eles sau 'r!o perehe divi' primordial (a sevedea mai depare) viaa reli$ioas se araeri%ea%

pri'r!u' varia polidemo!'ism sau polieism. ' i'suleleHap di' "aroli'ele ide'ale eis o redi' desul depreis ' Helaa% ? @ii' suprem reaoare u' e.? dar populaia ve'erea% spiriele BtaliuGan>. ,'di$e'iidi' i'sulele Near di' ,'do'e%ia prai ei&ismul de&ired 'r!o @ii' suprem Qr'ulE are louie&e 'oare sau ' "er. ' ,'do'e%ia ' $e'eral divi'iaeasuprem a "erului a u%io'a sau a os 'loui de ea aoarelui; de pild l!lai di' "elee a os asimila %euluisolar ' are i'di$e'ii vd de alel u' o'i'uaor al


65/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

55

hopi 'avaho e. *leori o mare Sei emi'i' s!asusiui @ii'ei supreme ere&i primiive um ese a%ulla populaiile oda la Mavi di' *ssam e. ' sudul ,'dieidivi'iaea ura'ia' suprem 'u >oa aproape 'ii u' rolviaa reli$ioas ii'd o'isa ' 're$ime de ululdivi'iilor loale emi'i'egrma evta./se desul de reve' moivul perehii primordiale( arii di' *lai "elareE Bi/lgn( illgen> sau "el oare mareE B#ai iilgn>(iar ' i'voaiile lor Lumi' alE (ale "5as< . ' limaosia snGe> &i \ha' prealumi'aE B"5as Gan( i#. p.154). siaii &i vo$ulii adau$ 'umelui turem epieelemareE lumi'osE auriuE alE prea 'alE. Dom'ulp' Tal meuE lumi' u' aurie de susE e. (+. @.\ar>alai'e' ,, p. 25 s.) ' ru$iu'i &i ee lierare%eul erului ese adesea 'umi TaE (. 0arva p. 284).impla e'umerare a aesor 'ume &i iluri pu'e 'evide' araerul eres suvera' &i reaor al divi'iiisupreme uralo!alaie. Loui'a lui e ' "er (. +. @.\ar>alai'e' ,, p. 257) 'r!al &apelea al 'oulea sau al&aispre%eelea er B2ai illgen< . par. 33). Tro'ul su seal ' pu'ul el mai 'al al erului sau ' vrulmu'elui osmi (par. 143). Tarii aaMa' vores deaseme'ea despre QolaE %eului eres uriaii despre

asa srluioare de aur &i ar$i'E iar alaii de u' alaEBorgo> u o oar de aurE &i u' Tro' de aurE (. 0arva'e,g. orst.(p. 154). Seul are ii &i iie Bi#.(p. 156 s.)&i ese 'o'>ura de slu>iori &i mesa$eri pe are &ama'uli 'l'e&e ' urarea sa eai la er. ('ul di' ae&ia

5a5!G( louie&e pe pm' &i 'depli'e&e rolul dei'ermediar 're ulgn &i oame'i; ellalsuila( oserv

purarea oame'ilor &i!1 i'ormea% pe p' i#.p. 155s.). -u vom 'l'i 's la uralo!alaii miul hiero$amieide&i uriaii 'umes ' i'voaiile lor erul TaE &i


74/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

63

i'sripie< ' Seu ' er &i 0a'ul pe pm': i$iliulp'ului p!m'ului.E *eas o'epie a mo'arhuluiu'iversal iu sau repre%e'a' al suvera'ului eres pe

pm' se 'l'e&e &i la hi'e%i (de aseme'ea la u'elepopulaii poli'e%ie'e). ' vehile ee hi'e%e. Seul

erului avea dou 'ume< Tia' ("erE &i Seu al eruluiE)&i ha'$!Di (Dom'ul 'alE sau uvera' are louie&esusE). "erul re$leme'ea% ordi'ea ve&'i el eseuvera'ul suprem are louie&e ' vrul elor 'oure$iu'i ere&i. rovide' di'asi erul ese o puerelarv%oare &i >usiiar. /l ese divi'iaea >urmi'elor.ame'ii >ur pe lumi'a %ilei &i a aurorei< se ia maror

ola a%urie erul a%uriu erul are sus srlue&esrlue&e:E (. #ra'e)a religion es Chinois(p. 57).

mpraul ese @iul "eruluiE Tia' Si repre%e'a'ul%eului eres pe pm'. "uv'ului mo'$ol za5agan iorespu'dea ' hi'e% tian0ming( ordi'ea eruluiE.uvera'ul 'u $ara'ea% 'umai u'a r'!duial asoieii i &i rod'iia pm'ului des&urarea 'ormala rimurilor osmie. "'d are lo o aasro seismisau orie al alamiae suvera'ul hi'e% &i mrurise&e

paele &i se o'sar u'or praii de puriiare. ' ShiKing( re$ele se pl'$e ' impul u'ei seee umplie< Dee rim s'em oare aum 'vi'uii de a de%l'ui erul


75/464

64 CERL OEIRA=IE=I

3i#.( p. 273). Dar 'u se poae spu'e 'rea$a viareli$ioas e domi'a de redi'a ' divi'iaea eles; oserie 'rea$ de riuri redi'e &i supersiii o i$'or udesvr&ire.

19. esopoamia. ? Terme'ul sumeria' pe'rudivi'iae ingirR avea a sem'iiaie primar o epia'ieeles< lar srluiorE Bingir era radus ' lima

aMMadia' pri' elGi( lar srluiorE). ,deo$rama areeprima uv'ul divi'iaeE (pro'u'a ingir> eraide'i u ea pri' are se eprima uv'ul desem''daerE (pro'u'a ' aes ulim a% ana( anu>. La ori$i'eaes sem' $rai era o hiero$li repre%e''d o sea.ro'u'a anBa>( anBu> hiero$lia sem'ii ra'se'de'aspaial propriu!%is< 'al a i 'alE.

*ela&i sem' an serve&e &i pe'ru a eprima erulploiosE &i pri' ee'siu'e ploaia. ,'uirea divi'iii a

aare Bingir> era asel sruura pe hieroa'iile elese('alE larE srluiorE erE ploaieE). Desul deimpuriu aese hieroa'ii s!au dea&a de i'uirea divi'i!ii a aare Qingir> &i s!au o'e'ra ' >urul u'eidivi'ii perso'iiae< *'u are eprim erulE pri'

propriul su 'ume &i a rei apariie ' isorie poae isiua 'ai'e de al ,K!lea mile'iu. De ori$i'e sumeria'*'u a deve'i pee'ia pa'eo'ului ailo'ia'. Daraseme'ea elorlali %ei ere&i *'u a 'ea u impul s>oae u' rol de prim impora'. "el pui' ' epoa


76/464

+,T+, =l,QL+,

"/+/=T,

65

Templul lui di' ruM se 'umea E0an0na( "asaeruluiE. ' er *'u sade pe ro' i'vesi u oaeariuele suvera'iii< seprul diadema ihia var$a (/.Dhorme'eligion( p. 67). /se uvera'ul pr' eele'iar 'sem'ele re$aliii sale o'siuie i%vorul &i >us!

iiarea auoriii mo'arhie; simoli re$ele &i ra$epuerea dire de>a *'u (v. Laa )e caractere relig:eu/e la ro!aute ass!ro0#a#!0lonienne. aris 1939 spe. p.3 s.).

De aeea doar suvera'ii l i'vo iar 'u oame'ii der'd. /l ese Tal SeilorE Qa#u ilni> &i +e$ele SeilorE./se 'umi ri'eE ("od. 0ammurai p. 42 46) maide$ra ' se's de auoriae suvera' de ' se'samiliar.

' odul lui 0ammurai el ese i'voa a re$e ala'u''aMilorE &i aliiaivele sale ele mai reve'e s'


77/464

66 "/+L< S/,+*-,/-,

ale erului s!au speiali%aE &i au deve'i divi'ii aleuru'ii &i ale rod'iiei. *ese speiali%ri ulerioare seepli 's pri' proese i'e u'osue ' isoriareli$iilor (e'di'a re o're; ra'sormarea ideii dereaieE ' ea de eu'diaeE e.) &i orium ele 'ui'er%i oeise'a u'iilor meeorolo$ie ' i'uireau'ui %eu al erului srluior.

@ormele istorice ale divi'iilor ere&i i'do!arie'e u

$reu ar puea i reduse la o eoa'ie sau la o serie deeoa'ii ura'ie'e. erso'aliaea lor ese mai o$au'iile lor mai omplee. araliaea pe are ele oo'e'rea% &i o o'rolea% se de%vluie a i disriui' %o'e muliple &i aese %o'e 'u au 'odeau'a osruur osmi. ' eleme' horor ' proilul uuroraesor divi'ii ese suveranitatea lor; iar presi$iilesuvera'iii 'u po i epliae ' 're$ime pri'saraliaea eles la de pild a%ul %eului i'do!aria'

al erului. Daus apare oare rar ' Kede &i ' lierauraposvedi su orma u'ei divi'ii propriu!%ise (*.0illera'd eische %!tho0logie( ,,, p.392) 'umele luiii'd de oiei olosi pe'ru de'umirea eruluiE sau a%ileiE 3!avi !aviU de la %i la %iE). Daus sa uuradesi$ur 'dva de auo'omia u'ei adevrae divi'ii &ia'umie urme 'i s!au psra ' eele vedie< pereheaDvprhiv "erul &i m'ulE B'g ea( , p. 16)i'voaia adresa "erului TaE 3Atharva ea( K, 4 3)re "erul are &ie oulE (*. ( , 32 4). 0iero$amia


78/464

+,T+, =, ,QL+, "/+/=T,

67lu'are (*. 0illera'd e. %!th.( ,,, p. 1 s.) &ipluviale ' devi'e u vremea o divi'iae a oea'ului(. o$ae reeri'e ' O. O. eer *rilogie( ,,, p. 26 s.

p. 269 s.). *ese dou meamoro%e ar puea i epliaepor'i'd de la sruura sa ura'ia' ori$i'ar. usiuireadivi'iilor lu'are sau ' $e'eral u%iu'ea eleme'elorlu'are u i$urile divi'e primordiale ese u' e'ome'reve' ' isoria reli$iilor. +imurile lu'are oma'd

ploile &i apele; privile$iul pluvial al divi'iilor ura'ie'eree asel asupra divi'iilor lu'are.To pri' ori$i'ara sa sruur ura'i se po eplia &i

ale u'ii &i presi$ii ale lui Karu'a; de pild ao&ii'alui. Di' er ooar isoadele sale u mii de ohiisodes pe pm'. +e$ele Karu'a vede oul ... /l a'umra &i de e ori lipes ohii oame'ilor...E (*. .( 416 2!7). Karu'a ese ao&iuor &i i'ailiil el u'oa&eurma psrilor are %oar ' aer... u'oa&e drumul

v'ului... &i el aoae!&iuorul isode&e oae ai'eleoae aiu'ile &i i'e'iile...E B'. .( , 25 7 s.). mpreu'u ira a&ea% isoade ' pla'e &i ' ase deoareeae&i %ei 'u 'hid 'iioda ohii B'. . 7 61 3). Karu'aese sahasraGsa( u mii de ohiE B'. .( 7 34 1)ormul mii a selelor meaor are desem'ea% el

pui' ori$i'ar o divi'iae ura'ia' (. +. ea%%o'i)ecorpsparseme +!eJc( SalmoisE , p. 1 s.). Karu'a 'uese si'$urul are are mii de ohiE i &i ,'dra &i Ku (+.D , 23 3) *$'i (+ .( , 79 12) uru&a (+ .( 1 9 1).


79/464

68 "/+L< S/,+*-,/-,

pe are l au &i ali %ei (par. 23) &i are rdea%apaiile sale ma$ie posesiu'ea puerii de ordi'spiriual a puerii pri' eele' re$ale.

"hiar &i 'umele lui Karu'a pare a se eplia pri'aeas 'su&ire de a le$a; i re'u''du!se laeimolo$ia var0Bvrnoti> a aoperiE a 'hideE ( are

pu'ea ' evide' araerul su ura'ia') as%i eseurma i'erprearea propus de 0. eersso' &i aepa

de 0. #ii'!er (p. 144) &i #. Dume%il (p. 49) de a!1deriva de la rdi'a i'do!europea' uer a le$aE (M.varatr urea r'$hieE; le. Jru( Jert( a '&ira a

rodaE; ruse&e verenia &ir 'rerupE). Karu'a ese'odeau'a 'i&a u o r'$hie ' m' (. *.Qer$ai$'e'e) . ,,, p. 114; . Lev@octrinep. 153s.; 0opMi's Epic %!tholog!( p. 116 s.) &i muleeremo'ii au sopul de a de%le$a oame'ii de le$urilelui Karu'aE (p' &i 'odurile s' varu'ie'e; v. #.

Dume%il p. 51 '. 1; . . /liade )e Hieu ,eur et les!m#olisme es noeus( repulia 'Images et s!m#oles(ap. ,K).

*eas aulae de a le$aE hiar da s!a ae'uapri' i'lue'ele ulerioare ho'ie'e &i lu'are suerie deKaru'a (. *. "loss@ie 'eligion es Semnonestammes(

p. 625 s.) pu'e ' evide' e!se'a ma$i a suvera'iiiaesui %eu. "omple'd i'erprearea lui 0. #u'er Qop.cit. p. 12 s.) asupra valorii ma$ie a le$urilorE &i amre>elorE #. Dume%il suli'ia% pe u' drepae


80/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

69

u'iversal (+ K. 7 82 2; *. Qer$ai$'e ,,, p. 14; #.Dume%il p. 4). *di puerea i apari'e de drepdaori propriei sale modalii de!a i; aeas puere i'$duie s aio'e%e pri' ma$ie pri' puerea spiriuluiE

pri' u'oa&ereE.

Desoperim asel o remarail simerie 're eea eam puea 'umi sraul eresE &i sraul re$alE al luiKaru'a are &i orespu'd &i se ompleea% u'ul pe alul se dovedes desul deo'vi'$oare; a &i Karu'a *hura a%d ese %eul

suvera'E (#. Dume%il 4aissance +Archanges( p. 82). ormul avesi arhai desul de reve' ese ihra!*hura (. /. Qe've'ise ? L. +e'ou rtra et rthragna(

p. 46) u'de ihra ese asoia u'ui *hura are 'u e '*hura a%d al impurilor isorie i reami'e&e maide$ra pe *sura pri' eele' al eelor vedie Karu'a;avesiul ihra!*hura rspu'de asel i'omului vediiravaru'a. -u puem mer$e a de depare a O. 0erelB@ie Sonne u. %ithra imAJesta(p. 174 s.) 0. . -er$

Bop. cit.(p. 99) &i #. Nide'$re' B1ochgottglau#e im altenIran(p. 94 s.) ' s vedem ' ihra erul 'our' &i' *hura a%d erul diur'. Dar sruura eles eser 'doial ra'spare' ' epi!a'ia lui *hura a%d."i el are a ve&m' solida ol a eruluiE BYasna( 35; . Yasht( 13 2!3); el ae s ad ploaia de preui'de'i

pe'ru hra'a omului redi'ios &i a a'imalelorolosioareE Bievt( 5 2)< el se 'ume&e el e vedemul el e vede mai i'e el e vede depare el evede el mai i'e ' deprare el e isode&e el e


82/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

71

ehilirul la oae 'ivelurile osmie. area eelorreli$ioase ira'ie'e ? di' au%a ' primul ri'd a reormeilui Sarahusra ? ese mul prea prear pe'ru a 'e

permie reo'siuirea i$urii ori$i'are a lui *hura a%daa %eu eres. uem hiar s 'e 'rem da *hura

a%d a os vreoda doar pur &i simplu u' %eu eresda pri' apul era u' %eu suprem 'u era de>ao'omie' %eul desi'ului (#. Nide'$re' p. 253)arheipul suvera'ului &i preoului Bi#.( p. 386) %eul

iseua (i. p. 251) adi da 'u se revelase hiar dela 'epuul isorieiE sale a o eoa'ie omple ' areeleme'ele ura!'ie'e aveau desi$ur u' rol impora' dar'iideum elusiv.

e uvi'e s me'io'm de aseme'ea o'epia

pre%arahusria' a u'ui *hura a%d eus otiosus (. 0.-er$ p. 15; #. Nide'$re' p. 394) are 'u reea%dire i pri' spenta main!u BYasht( 44 7) adi pri'i'ermediul u'ui spiri u'E repli a demiur$ului are'soe&e @ii'a suprem eles ' reli$iile primiive.@e'ome'ul ese prea $e'eral pe'ru a 'u rspu'de u'eie'di'e u'dame'ale a vieii reli$ioase e'di' asuprareia vom mai reve'i. ' a%ul lui *hura a%d aese'ome' a os o'raara de reorma lui Sarahusra ?o a&a um 'umero&i reormaori reli$io&i (oise


83/464

72 "/+L< S/,+*-,/-,

u u' sm'E'. .( 4 17 4; di' a rui mri&are usoia sa divi' rhiv s!au 'su oame'ii &i %eii; .'..( , 16 3 ; 159 1; 185 4; 4 56 2 e. ).

Dar spre deoseire de eilali %ei ere&i ra'os are oeu'diae prime>dioas. "reaurile lui 'u s' aseme'eaormelor are populea% as%i pm'ul i 'i&e mo'&ri (u o su de rae 5 de ohi saur ime's e. ). =iur'du!i ' di' prima %iE (0esiod) ra'os i asu'dea

' rupul m'ului (#eea) are suerea &i $emea. 'u!ra>a de #eea ulimul di're opii "ro'os a&eap aal su s se apropie de pm' um ea la dereaierei 'opi i aie or$a'ul $e'eraor &i!1 a%vrle 'mare. uilarea lui ra'os pu'e ap reaiilor salemo'sruoase &i ' aela&i imp suvera'iii lui. "um aara #. Dume%il BOuranos0antna>( aes mi &i areorespo'de'a ' miul impoe'ei lui Karu'a &i ' riualul'vesiurii suvera'ului ' ,'dia. Kom reve'i 'r!u' al

o'e asupra ompleului de prime>dii alesuvera'iiiE; eea e 's reuie oserva de pe aumese se'sul ese'ial al elor dou miuri a &i riualul e leorespu'de (o'rolul &i asi$urarea eu'diii). Deaseme'ea remarail ese simeria 're ele dousuvera'ii a lui Karu'a &i a lui ra'os; u oa evoluia' se's 'auris a lui ra'os el a os primul suvera' al'iversuluiE (*ppollodor 2i#lioth. , 1); iia lui 'i'su se 'umea Qasileia (Diodor 3 57). 'omai um


84/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

73

-u s!a eplia ' pe depli' aeas si'$ulariae a luira'os el pui' a&a um 'e!o pre%i' miul lui 0esiod.De e ese el si'$urul pri're aia ali %ei ere&i are

proreea% i'dei'i puri mo'sruoase pe are apoi leur&eE av'd $ri> s le 'l'uiasE ' Tarar sau '

p'eul m'uluiB ie oare ami'irea ' se's 'e$aivvalori%a a aesui impE mii ael ,tu tempus( 'dreaia 'u!&i iase ' 'orma 'd orie puea 'a&e di'orie 'd lupul se ula l'$ miel &i leopardul l'$ iedB'r!adevr u'a di' araerisiile aelui impE auroral &i

paradi%ia era asolua lierae veriia pe oae'ivelurile realului dei &i al speiilor. -umeroase radiii'e vores de araerul luid mo'sruos al ii'elor areau os reae au'i la 'epuul lumii. ie oare

si'$ulari%area heero$e'el a lui ra'os u' ome'ariuraio'alisE sori s pu' ' valoare re$imul i'rodus de*rodia &i o'rola mai r%iu de Seus re$im araeri%apri' iiaea speiilor pri' ordi'e ehiliru &i ierarhiea&a um 1!a 'i&a spiriul $reB au ar reui v%u 'lupa ra'i%ilor mai de$ra proesul de susiuire a%eilor ele'i divi'iilor susraului preele'iB

2/. Oeu&. ? riare ar i epliaia aesor reaiiaera'e ap ese ra'os a dispru di' ul '


85/464

74 "/+L< S/,+*-,/-,

u' reol (meeorolo$ia ploaia) &i o eea e puriide pae ade su >urisdiie eles. uriiareaE &ii'iiereaE pri' rs'e sau pri' eea e!1 repre%i'(romul piara de r%'e) s' riuri arhaie (par. 12) aredovedes 'u 'umai vehimea divi'iilor ere&i i &ivehimea aspeelor lor dramaie uru'oase. @asi'ai deeimolo$ia lui J Dieus 'umero&i erudii ui prea les'eu'iaea de sruur a i'uiiei arhaie a divi'iilor

ura'ie'e. Seus e ire&e. uvera'; dar a psra mai lara ali %ei ere&i araerul su de ri'eE. /l ese Seuspaer (. Daus piar Oupier) arheip al &eului amilieipariarhale. "o'epiile soiolo$ie ale e'iilor arie'e serele ' proilul su de pater Kamilias. *eas u'ieepli pe Seus \esios pe ael 0ausvaerE pe areele'ii l!au pura ' oae mi$rrile lor &i are a u'adevra duh al aseiE era 'i&a su orm de &arpe.ri'eE &i uvera'E Seus devi'e ' hip ires

divi'iaea eii Seus olieus &i de la el &i primeauauoriaea re$ii. Dar aeas polir'orie poae i redus'odeau'a la aeea&i sruur< supremaia apari'eri'elui "reaorului adi aoaeorului. *eseleme' reaorE ese r 'doial ' Seus 'u pe pla'osmo$o'i (deoaree 'u el a u 'iversul) i pe pla'

io!osmi; el oma'd asupra i%voarelor eriliii esesp' al ploii. /l ese reaorE pe'ru e eu'daorE(u'eori &i el ese u' aur; . miul /uropei). r aeasreaieE a lui Seus depi'de ' primul r'd de oa


86/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

75

eum regnator (-aevius r. 15); meus pater( eorumregnator( archi0tectus omni#us (lauusAmphitr. 44 s.)eum regnator nocte caeca caelume conspectu a#stu,t (*ius r. 33) e. "a u' adevra uvera' osmiOupier i'ervi'e ' isorie 'u pri' ora i%i miliar a

are i pri' presi$iile ma$iei lui. #. Dume%il Q%itra?aruna( p. 33; Kupiter( %ar( 7uirinius( p. 81) a pus 'lumi' aeas ma$ie a lui Oupier ami'i'd u' episod di'isoria +omei; au'i 'd sai'ii de>a sp'i pe"apioliu ame'i'au s 'imieas pri' pa'i armaaroma' +omulus l implor pe Oupier< @ s 'ee%espaima roma'ilor opre&e u$a lor ru&i'oas:E ' aeea&ilip a pri' arme le revi'e ura>ul o'raaa &i

iruies. (luarh 'omulus( 18< Tlus Livius , 12).

Oupier i'erve'ise ' hip ma$iE aio''d direasupra orelor lor spiriuale.Kori'd despre reli$ia sem'o'ilor Tai me'io'ea%

38ermania( 39) redi'a aesui 'eam $erma'i 'r!u'%eu suprem regnator omnium eus JJ r s 'era'smi 'umele lui (. "loss @ie 'eligion esSemnonenstammes passim>. #erma'ii o dup Taiadorau ' primul r'd pe erur &i are; adi pe Noda'(JNoha'a%; 'ordiul dhi') &i pe Tr (JTIa%; vehea


87/464

49< la ap. 1; 83. arduM e iul lui /a dar oriare i!ar ipaer'iaea aeasa ese


88/464

76 "/+L< S/, +*-,/-,

-e alm a&adar ' a%ul lui dhi' (Noda') &i al lui

Thorr (Do'ar) ' pre%e'a u'or %ei ura'ie'i ompleaiu presi$iile speiali%ae ale aesor dou ipuri desuvera'iae &i vdi modiiai pri' i'lue'e &i proeselaerale dierie. 'deosei dhi' (Noda') pre%i' u' a%diiil reu%'du!se orirei dei'iii prea simplise. /l aevolua pe i muliple 'su&i'du!&i ariue aledivi'iilor a$riole ale divi'iilor eu'diii &ideve'i'd de aseme'ea u' %eu ho'io!u'e!rar pee'iasuleelor eroilor deu'i. *'alo$iile reli$iei Ioda'ise u

&ama'ismul 'oma%ilor di' 'ordul &i 'ord!vesul *siei auos puse ' ulima vreme di' e ' e mai erm 'valoare (. *. "loss p. 665 &i 'oa 62). Noda' esemarele &ama'E are s suspe'da de *rorele Lumiiimp de 9 'opi Q1vaml( sr. 139!141) &i desoper ru!'ele do'di'd asel puerile sale ma$ie (r 'doialalu%ie la u' ri i'iiai). "hiar &i 'umele lui rdea% pesp'ul lui Wut( Kuror religiosus BWoan( i est Kuror(*dam vo' Qreme'). Qeia euera' eiaia ma'i

eduaia ma$i di' &olile sMaldie oae aesea &i$ses a'alo$ii ' eh'iile &ama'ise; eea e 'u'seam' 's dhi'!Noda' ar i o divi'iae sri'$erma'ilor (um s!a 'era adesea s se demo'sre%e) i

pur &i simplu speiali%areaE sa ulerioar 1!a sili s!&i'su&eas muliple privile$ii &i s se aseme'e asel uipuri divi'e eoie.

"elii u'o&eau pe Tara'is r 'doial u' %eu alerului uru'os ( di' rdi'a eli taran ! a u'a '


89/464

RI:RI I6IMB;LRI

CERE:I

77

2#. Oei ai furtu+ii. ? peiali%areaE divi'iilorere&i ' divi'ii ale ura$a'ului &i ale ploii a &iae'uarea viruilor lor e!u'da'e se epli ' u'

pare pri' sruura pasiv a divi'iilor ura'ie'e &ie'di'a lor de a eda loul alor hieroa'ii mai

o'reeE mai preis perso'iiae &i mai direimpliae ' viaa de oae %ilele a oame'ilor. /se u'desi' are deriv ' primul r'd di' ra'sede'a erului&i di' pro$resiva see de o'reE a omului. roesul deevoluieE al divi'iilor ere&i ese desul de omple.e'ru a u&ura pre%e'area vom disi'$e dou li'ii dede%volare< 1) Seul erului sp' al lumii suvera'asolu (despo) p%ior al le$ilor; 2) Seul erului reaormasulul pri' eele' soul arii Seie elurie

disriuiorul ploii. /se i'uil s prei%m 'iieri 'u'l'im u'ul di' aese ipuri su o orm pur li'iilede de%volare 'u s' 'iioda paralele i se 'reaie'e'ea uvera'ulE ese ooda disriuiorul ploii&i eu'daorulE ese &i el u' despo. Dar eea e

puem airma r &ovire ese proesul de speiali%arei'de s delimie%e u desul prei%ie >urisdiiile aesordou ipuri divi'e.

"a eemplu ipi al primei lase ? a suvera'ilor &ip%iorilor de le$i ? si im pe Tia' Karu'a *hura


90/464

78 "/+L< S/,+*-,/-,

dom'e&e asupra apelor &i uuror purilor vii B'. ( K,,11 2) rimie ploile (K 83; K,, 11 12) asi$ureu'diaea oame'ilor a'imalelor &i ve$eaiei (K 83 1;K, 52 16; K,, 11 1 2) &i ' aa uru'ilor de%l'uiede el remur 're$ 'iversul (K 83 2). ai di'ami &imai o're de Daus ar>a'a &i me'i'e u mai mulsues loul ' pa'eo'ul i'dia'. Dar aes lo 'eea%de a mai i suprem. ar>a'a 'u mai &ie oulE a Daus

&i 'u ese suvera' a Karu'a. peiali%area i!a delimiadome'iul; &i mai mul hiar ' propriul lui dome'iu 'u ei'vul'erail. al hieroa'ie a uru'ii &i e'er$ieierili%a'e l va puea 'loui 'da e 'oi riualuri &i 'oireaii miie o vor ere.

/se eea e se 'mpl hiar ' impurile vedie.ar>a'a se elipsea% ' aa lui ,'dra el mai popular%eu vedi ('umai ''g ea i s' adresae 25 poemea de 1 adresae lui Karu'a &i 35 lui ira Karu'a &i

Pdias mpreu'). ,'dra ese eroulE pri' eele'r%oi'iul 'e'ria u e'er$ie 'eisovi 'vi'$orulmosrului Krra (are eluise apele) 'eoosi o'sumaorde soma. rie i'erpreare s!ar propu'e 'u puemasu'de vale'ele osmie ale lui ,'dra &i voaia luidemiur$i. ,'dra aoper erul B'. ( , 61 8 9) ese maimare de 're$ pm'ul (, 12 8; 3 32 11) poarerul a diadem (, 173 6) &i a'iile de soma pe arele poae '$hii s' 'spim'oare; 'u asoare el oarerei lauri di'r!o da (K, 17 11)B ma de soma l


91/464

RI:RI I6IMB;LRI

CERE:I

79

sau de uria&ele sale posiilii eroie avem 'eo'e'ide!a ae u o epia'ie a orei viale. rie $es al sui%u'e&e di'r!u' preapli' hiar aro$a'a &iludro&e'ia lui. iul lui ,'dra eprim ' hip admirailu'iaea prou'd are eis 're oae ma'iesrile

ple'are ale vieii. Di'amia eu'diii ese aeea&i peoae 'ivelurile osmie &i lima>ul de%vluie adesea asolidariaea uuror mi>loaelor erili%aoare &idese'de'a lor omu'; eimolo$i vara( ploaieE sesiuea% aluri de vran( raE. ,'dra a$i 'eo'e'iorele osmie 'd asel s irule ' 'iversul 're$e'er$ia io!spermai. +e%ervorul vialiii sale esei'epui%ail &i pe aes re%ervor se i%uie spera'eleomului1. Dar ,'dra 'u e u' creator< el promovea%

preui'de'i viaa &l o rsp'de&e viorios ' 're$ul'ivers dar 'u o face. @u'ia reaoare u are oriedivi'iae ura'ia' ese '%esra sa speiali%aE la ,'dra'r!o misiu'e $e'e%i &i viali%a'.

27. Jecu+'atrii.? ,'dra e ompara 'eo'e'i u u'aur (. eele $rupae de 0. lde'er$ 'eligion esea( ed. a ,l!a p. 74; *. 0illera'd eische

%!thologie( ed. a ,i!a 1929 voi. ,, p. 148). +eplia sa


92/464

8 "/+L< S/,+*-,/-,

*eas speiali%areE $e'e%io!auri' a divi'iiiamoserei &i a eriliii se verii 'u 'umai ' dome'iuli'dia'; o re$sim &i pe o oare 'i's arie aro!eurasiai.Dar reuie s remarm de pe aum o asel despeiali%areE rdea% ooda &i i'lue'e ve'ie di'aar; ie i'lue'e de ordi' e'i (eleme'ele sudieE deare vores e'olo$ii) ie de ordi' reli$ios. ,'dra de pild

pre%i' urme de i'lue'e eraarie'e (+udra) dar eea e'e i'eresea% mai mul aum perso'aliaea sa a osalera &i spori u eleme'e e 'u!i apari'eau a %eu al

ploii al ura$a'ului &i al eriliii osmie. Le$urile lui uaurul &isoma( de pild i o'er presi$ii lu'are (. N.\oppers &fereopferun &fereGult erInogermanen( p.338 s.). Lu'a oma'd asupra apelor &i ploilor &i disriuieeu'diaea u'iversal (par. 49 s.); oar'ele aurului auos asimilae de impuriu u rese'ul lu'ar. Kom reve'iur'd asupra uuror aesor omplee ulurale. rei'em's specializarea genezic silete ivinitile cereti sresoar# :n personalitatea lor toate hier"faniile ocin olegtur irect cu fecunitatea universal. "u 'eesiaeae'!u'du!&i u'iile meeorolo$ie (uru' rs'e

ploaie) &i $e'e%ie u' %eu eres devi'e 'u 'umaipare'erul arii ame ho'io!lu'are i &i asimilea% &iariuele ei; ' a%ul lui ,'dra soma aurul &i poae hiaru'ele aspee ale ruilor (' msura ' are ae&iaiposa%ia% suleele rioare ale morilor). 2JEVTaurul &i


93/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

81

de aseme'ea ami'i ori$i'ea omu' a erme'ilor semii&i $reo!lai'i pe'ru aur (. assiria'ul shuru( er. shor(e'iia'ul thor e. &i $re. taJos( la. taunts>( eea eo'irm u'iaea aesui omple freli$i.os.

' ,ra' sariiiile aurului erau reve'e &i Sarahusra

le!a omu 'e'ea. QYasna( 32 12 14; 44 2 e.) Lar ' mile'iul al ,,,!lea %eul amoserei era repre%e'ade u' aur (L. ale'@erStier(p. 13) &i %eul pe are se

>urE (adi la ori$i'e u' %eu eres) era auromor 'vehea *sirie a &i ' *sia i 3i#(p. 12). ' aeas

privi' supremaia pe are au do'di!o %eii uru'ii deipul lui Teshup 0adad Qaal ' ulele paleo!orie'aleese u oul sem'iiaiv. e uvi'e s 'e oprim evamai mul asupra aesor divi'ii. -u u'oa&em 'umele

%eului suprem al hiiilor soul %eiei de la *ri''a; sere%use dar pe 'edrep se 'umea Sashhapu'aM (#.@urla'i )a religione elegii 1ittiti( p. 35; contra +.Dussaud%ana( voi. ,, p. 343). -umele lui se sria ua>uorul a dou ideo$rame de ori$i'e ailo'ia' &i ,. "iirea aesei ideo$rame ' lima luvia era Daashiar huriii l 'umeau Teshup. /ra u' %eu al erului &i alura$a'ului al v'urilor &i al rs'eului. (' limaaadia' ideo$rama , avea valorile luizunnu( ploaieE

sharu v'E remanu u'eE "h Oea' )a religion


94/464

82 CERL OEIRA=IE=I

de aseme'ea lugal amara( H divi'iaea v'ului &iura$a'uluiE &i umu( uru'E; En0ug0ug0ga( adisp'ul ura$a'elorE (#. @arla'i'eli0gione #a#ilonese0assira( , p. 118). /'lil sp'e&e de aseme'ea apele &i elese el are a provoa poopul u'iversal. / 'umi el

puer'iE alim( zeul or'ului p'ul 'iversului+e$ele erului &i al pm'!ului. ri'ele Qel mareler%oi'i e. Bi#.p. 118 s.). oia lui e -i'$alla marea

KaE umum ra#etum( area amE. ' $e'eral i'!voa su 'umele de Qelu sau Qeli p'aE Bi#.(p.12). ri$i'ea lui eles &i u'ia lui meeorolo$i s'o'irmae &i pri' 'umele emplului su de la -ippur"asa u'eluiE Bi#.(p. 121). u'ele o'i'u s rm'simolul divi'iii ere&i supreme hiar 'd aeasa sespeiali%ea%E ' divi'iae a eu'diii &i suvera'iii.

La Tell!\haa>e ' el mai vehi sa'uar u'osup' as%i hipul aurului se $se&e l'$ aela al Seieia'ie ("h. *ura'&rhistoire u christianisme( , p. 67).Seul /l are oupa u' lo proemi'e' ' pa'eo'ul paleo!e'iia' era 'umi aurE Bshor>( preum &i /l aurmilosivE (+. Dussaud)es ecouvertes e 'as Sharnra(ed. 2!a p. 95). Dar aes %eu a os 'loui la 'epuuri

pri' Qaal p' Dom'E ' are Dussaud vede pe u'drepae pe %eul 0a!dad B%!thologie phenicienne(p. 362s.;)e vrai nom e 2a+al passim< )es ecouvertes( p. 98s.). /hivale'a Qaal!0adad ese o'irma &i 'aleele de la el!*mar'a B)a %!thologie phenicienne( p.


95/464

+,T+, =,,QL+,

"/+/=T,

83

)a5lotte l+enseigne u &oisson( p. 4 s.). ' sr&ipe'ru a 'heia aes epo%eu rapid al u'ui dosar de apede o eepio'al o$ie s sem'alm su ormauri' Seus a rpi!o pe /uropa (epi!a'ie a amei) s!au'i u *'ilopa &i a 'era s!&i viole%e sora pe

Demeer. ,ar ' "rea se puea ii u' sra'iu epia< ..*ii%ae marele Qovideu are se heam Seus.E

28. 6u" Marii Ma,e ? Dup um vedem aesa'samlu "er ploios?Taur?are Sei o'siuia u'uldi' eleme'ele de u'iae ale uuror reli$iilor prooisoriedi' aria euro!aro!asiai. @r 'doial ae'ul adeaii pe u'ia $e'e%l!a$rar a %eului auromor alamoserei. "eea e se ve'erea% ' primul r'd ' i'

Qaal 0a!dad Teshup &i ali %ei auri'i ai rs'eului soiai arii Seie 'u ese araerul lor eres i viruile loreu'da'e. araliaea lor deriv di' hlero$amia uarea am a$rar. /se'a lor eles ese valori%a 'u'ia ei $e'e%i. "erul ese 'ai'e de oae re$iu'eau'de mu$e&eE u'eul se adu' 'orii &i se hor&erod'iia o$oarelor adi re$iu'ea are asi$uro'i'uiaea vieii pe pm'. Tra'se'de'a erului ese'eleas mai ales ' modaliaea sa meeorolo$i &ipuereaE lui ehivala u u' re%ervor 'elimia de


96/464

1*sism 's &i la e'ome'ul i'vers; u' %eu loaldeve'i daori .isorieiE u' %eu suprem &i 'su&e&e

presi$iile divi'iii ere&i. *ssur divi'iae proeoarea ora&ului u aela&i 'ume asimilea% ariuele

"reaorului ale uvera'ului suprem &i ree asel lara'$ul de %eu eres (. \'u Talluis@er Ass!rische8ott( 0elsi'Mi 1932 p. 4 s.). EnJna E,sh( are seiea la Qailo' ' a 4!a %i a *'ului -ou ' aa luiarduM se iea ' *siria ' aa sauii lui *ssur (+.Laa)e poeme e la Creation( aris 1935 p. 59).


97/464

84 "/+L< S/,+*-,/-,

reli$ioase &i s oma'de asupra uuror seoarelorosmie divi'iile uru'ii &i ele $e'e%ie asor '

perso'aliaea &i ' ulul lor (mai ales pri' hiero$amiileu Seia am) eleme'e are ori$i'ar 'u apari'eausruurii lor ere&i.

Drama meeorolo$i de alel 'u e eprima'odeau'a &i u 'eesiae de o divi'iae eles;a'samlul rs'e?uru'?ploaie a os u'eori

o'sidera de pild la eshimo&i la o&ima'i &i ' erua o hieroa'ie a lu'ii (N. \oppers&fereopfer( p. 376)."oar'ele aurului au os di' ele mai vehi impuriasem'ae rese'ului &i asimilae lu'ii. . e'$hi'BWeltgeschichte er Steinzeit(p. 148) ae o le$ur 'rerese'ul lu'ar &i i$uri'ele emi'i'e di' *uri$'aia'i''d u' or' ' 'u')< idolii de ip ovidia' are se$ses 'odeau'a ' le$ur u ulul arii ame(!lu'a) s' reve'i ' 'eolii 3i#.(p. 448). ". 0e'%eB%!thes et s!m#oles lunaires(p. 95 s.) a urmri aesa'samlu lu'ar!$e'e%i pe o 'i's arie ulural. Di!vi'iile lu'are mediera'o!orie'ale erau 'i&ae suorma u'ui aur &i i'vesie u ariue auri'e. *&a de

pild %eul ailo'ia' al lu'ii i' era 'umi puer'iulviel al lui /'lilE iar -a''ar %eul lu'ii di' r eraaliia drep puer'iul 'rul aur al erului el mai'sem'a iu al lui /'lilE sau puer'iul 'rul aur uoar'e ariE e. ' /$ip %eiaea lu'ii era aurulselelorE e. (N. \oppers op. cit.( p. 387). Kom vedea


98/464

+,T+, =, ,QL+, "/+/=T,

85

prea omplee pe'ru a puea i re%umae ' eva r'duri. spu'em ou&i hieroa'iile sale ere&i &i amoserieau o'siui de impuriu 'uleul eperie'elor reli$ioaseare au u posiile revelaiile ulerioare. Oahve &ima'ies puerea ' uru'; u'eul e $lasul lui iarul$erul ese 'umi oulE lui Oahve sau s$eileE lui (.

&salmii( 18 15 e). ri' u'ee ul$ere &i 'or desEQIeirea( 19 16) Dom'ul lui ,srael &i vese&e pre%e'a

au'i 'd i 'redi'ea% lui oise le$ile. u'elei'ai ume$a o se po$orse Dum'e%eu pe el ' oEBi#i.( 19 18). Deora ami'e&e u eam uer'i umla pasul Dom'ului pm'ul se uremura &i erurile seopeau 'orii piurau piuri de ploaie mu'ii se'ruiauEOudeRoru 5 4!5). Oahve l vese&e pe llie deapropierea sa asel< ,e&i &i sai pe mu'e 'ai'e eeiDom'ului: " ia Dom'ul va ree &i 'ai'ea lui va ivi>elie 'pras'i e va despia mu'ii &i va srma

s'ile dar Dom'ul 'u va i ' vi>elie. Dup vi>elie va luremur dar Dom'ul 'u va l ' uremur; dup uremurva l o dar 'ii ' o 'u va l Dom'ul. ,ar dup o vai adiere de v' li' &i aolo va i Dom'ulE (,'egi( 19 11!12). @oul Dom'ului ade pese >erele aduse de llie 'd

proeul l implor s se arae &i si redu la ere peprooroii lui Qaal (=i s!a po$or o de la Dom'ul &i amisui arderea de o &i lem'ele &i pierele &i ari'a &i amisui &i oa apa are era ' &a'E ? , 'egi( 18 38).


99/464

86 "/+L< S/,+*-,/-,

' aeas i'uiie a pueriiE lui Dum'e%eu a si'$urrealiae asolu &i $ses pu'ul de pleare oaemisiile &i speulaiile ulerioare privioare la lieraeaomului &i la posiiliile lui de salvare pri' respeulle$ilor &i o moral ri$uroas. -ime'i 'u ese 'evi'ovaE' aa lui Dum'e%eu. Oahve a 'heia le$m'E u

poporul su dar suvera'iaea sa i permie s!1 a'ule%eori'd. Da 'u o ae 'u e daori orei le$m'uluiE

? 'imi 'u!1 poae le$aE pe Dum'e%eu 'ii hiarpropriile lui $dui'e ? i daori i'i'iei saleu'i. ' 'rea$a isorie reli$ioas a lui ,srael Oahve seara a o divi'iae eles &i a uru'ii reaor &iaopuer'i suvera' asolu &i Dom' al o&ilorEspri>i'ior al re$ilor di' spia lui David &i auor al uuror'ormelor &i le$ilor are '$duie vieii s se o'i'ue pe

pm'. Le$eaE su orie orm &i al emeiul &i>usiiarea 'r!o revelaie a lui Oahve. Dar spre deoseirede eilali %ei supremi are 'u po ae 'imi mporivale$ilor (Seus 'u!1 poae salva pe arpedo' de la moareIliaa( CK, 477 s.) Oahve &i psrea% asolua salierae.

0. Jecu+'atrii &e &ub&tituie ei"r ura+ie+i. ?usiuirea %eilor uru'ii &i a %eilor proreaoridivi'iilor ere&i se ver

mircea eliade -tratat de istoria religiilor

Documents