manual smartfer

1SmartFER

SmartFERAutomatizare

INSTRUCIUNI PENTRU INSTALARE I UTILIZARE

2 3

SmartFER SmartFER

PENTRU INSTALATOR10 Asamblarea regulatorului 1910.1 Cerinegenerale 1910.2 Asamblareamoduluideieire 1910.3 Asamblareasenzorilordetemperatur 1910.4 Conectareasurseideagenttermic 2010.5 Conectareapompelor 2010.6 Conectareaservomotoarelor 2010.7 Testderelee 2110.8 Asamblareapanouluidecomand 2110.9 Cabluldintrepanouimodul 2210.10 Conectareapanourilordecomand 2310.11 Setriledecomandpentruincalzireainpardoseala 2410.12 Setriletermostatului 2511 Diagramele sistemului hidraulic 2611.1 Diagrama1 2611.2 Diagrama2 2711.3 Diagrama3 2811.4 Diagrama4 2912 Sistemul electric 3012.1 Diagramaelectric 3113 Meniul de service 3313.1 Setriledeoperarealecircuituluih1 3513.2 Setriledeoperarealecircuituluih2 3713.3 Setriledeoperarealecircuituluih3 3913.4 Setriledeoperarealecircuituluideapcald 3913.5Sistemul 4013.6 Sistemulsolar 4113.7 Adresapanoului 4214 Date tehnice 4215 Condiiile de transport i depozitare 4316 Verificarea senzorilor de temperatur 4317 Descrierea defectelor posibile 4318 Registrul de modificri 43

Cuprins 1. Informaii privind sigurana1 Informaii privind sigurana 32 Utilizarea regulatorului 43 Informaii referitoare la documentaie 44 Pstrarea documentaiei 45 Simbolurile utilizate 46 Directiva deee 2002/96/ce 4

PENTRU UTILIZATOR7 Descrierea regulatorului 67.1 Structuraregulatorului 67.2 Funcionarearegulatorului 67.3 Ecranulprincipal 77.4 Nivelelemeniului 87.5 Meniulprincipal 87.6 Meniuldeoperaredestinatinstalatorului 87.7 Meniuprincipaldestinatutilizatorului 98 Funcionarea regulatorului 108.1 Activareaidezactivarea 108.2 Presetareatemperaturilor 108.3 Programareaorara 108.4 Var-iarn 118.5 Setareamoduluidefunctionare 118.6 Planificarepentruconcediu 138.7 Schimbareadenumirilor 138.8 Corectareavalorilordetemperatur 138.9 Blocareaaccesuluicopiilor 148.10 Reglarealuminozitiiecranului 148.11 Actualizareasoftului 149 Funciile regulatorului 159.1 Funciadeinformare 159.2 Functiaanti-nghe 159.3 Stabilizareatemperaturiiambientale 169.4 Sistemulsolar 169.5 Internet 17

Regulatorul poate fi asamblat doar deun instalator autorizat i cu respectareastandardelor i reglementrilor aflate nvigoare.

Anterior nceperii asamblrii, reparaiilorsau activitilor de ntreinere, precumi n timpul executrii oricror lucrri deracordare,trebuiedezactivatemagistralelede alimentare, iar persoana relevanttrebuiesseasigurecborneleicablurileelectricenusuntsubtensiune.

Dupdezactivarearegulatoruluicuajutorultastaturii, bornele regulatorului pot s seaflencsubtensiunesireprezintpericoldeelectrocutare.

Regulatorul poate fi utilizat doar nconformitate cu scopul pentru care a fostproiectat.

Trebuie utilizate protectii suplimentarepentru a proteja sistemul de incalzirecentralisistemuldeapcaldmpotrivadefeciuniiregulatoruluisauerorilordesoft.Seutilizeazmaialesprotectiicarereductemperatura apei calde pentru a protejautilizatorulmpotrivaoparirii.

Regulatorulnupoatefiutilizatcaprotecieunicmpotrivangheriisistemuluicentraldeincalzire.

Valorile parametrilor programai trebuiesetate n conformitate cu cldirea isistemulhidraulicpecareledeserveste.

Regulatorul nu este un dispozitiv sigurintrinsec. Aceasta nseamn c n cazuluneidefeciuni,dispozitivulpoatedeveniosursdescnteisau temperatur ridicatcare, n contact cu cenua sau gazeleinflamabile, poate cauza incendiu sauexplozie.

Parametrii programai trebuie modificaidoar de o persoan care a citit prezentulmanual.

Seutilizeazdoarnsistemuldeincalzire,proiectatnconformitatecureglementrileaflatenvigoare.

Regulatorultrebuiesfiealimentatelectriccucablu cu3firei protejat cusigurancalibratanfunciedesarcinileutilizate.

Regulatorulnupoatefiutilizatcucarcasaavariat.

A nu se opera modificri n structuraregulatorului.

Regulatorul este alctuit din doucomponente:panouldecomandimodulde ieire. Componentele nlocuite trebuiesfiecompatibile.

Regulatorul este dotat cu proteciempotrivabacterieiLegionella.Regulatorulnclzete periodic boilerul de ap caldpn la o temperatur care poate cauzaoprirea operatorului. Instalatorul trebuiesfurnizezeinformaiicaresindicedacfuncia este activ i dac sunt instalatesistemedeproteciempotrivaopririi.

Regulatorulnutrebuieinstalatlandemnacopiilor.

Cerineleprivindsiguranasuntenumeratemaialesncapitoleleprezenteiinstruciuni.nplusdeacestea,trebuierespectateiurmtoarelecerinesuplimentare.

4 5

SmartFER SmartFER

2 Utilizarea regulatorului.Regulatorulesteproiectatpentrucontrolarea:-sistemuluicentraldeincalzire,-boilerdeapcaldmenajera,-recirculareapacaldamenajera,-sistemuluisolar.Regulatorul poate comanda un cazan(ocentrala) automat prin activarea/dezactivareaunuicontactON/OFF(liberdepotential).Regulatorul poate controla pompa i supapade comutare pentru sursele suplimentare deincalzire,deex.cazanpelemne.Utilizarea regulatorului n alte scopuri dectceleproiectateeste interzis.Productorulnui asum responsabilitatea pentru prejudiciilecauzatedeoutilizareinterzis.

3 Informaii referitoare la documentaiePrezenta documentatie se aplic doarregulatoarelor cu versiunile de soft i hardenumerate pe prima pagin. Versiuneaprogramuluiinstalatpoatefiverificatn:meniuinformatii.Niciproductorulinicifurnizorulregulatoruluinuiasumresponsabilitateapentrudaunelecauzatedenerespectareaprezentuluimanual.

4 Pstrarea documentaieiPrezentulmanual de operare i asamblare ialtedocumenteaplicabilesepstreazntr-unlocsigurpentruaputeaficonsultateinviitor.n cazul mutrii sau vnzrii dispozitivului,aceast documentaie trebuie predat nouluiutilizatorsauproprietar.

5 Simbolurile utilizaten prezentul manual sunt utilizate urmtoarelesimbolurigrafice:

-informaiiutileisfaturi,

- informaii utile referitoare laavarierea proprietii, punerea n pericol asntiisauvieiipersoanelorsauanimalelor.

Atenie: informaiile importante au fost etichetate cu simbolurile menionate anterior, astfel nct manualul s fie mai uor de neles. Cu toate acestea, utilizatorul i instalatorul nu sunt degrevai de responsabilitatea conformrii cu cerinele care nu sunt etichetate cu simbolurile menionate!

6 Directiva DEEE 2002/96/CERegula privind dispozitivele electrice i electronice Ambalajeleiproduseleutilizateseelimin

launitiledereciclareadecvate. Produsul nu se arunca mpreun cu

deeuriledomestice. Produsulnusearde.

PENTRU UTILIZATOR

6 7

SmartFER SmartFER

7 Descrierea regulatorului

7.1 Structura regulatorului

Fig.1Structuraregulatorului

Regulatorul este alctuit dintr-un panou decomand tactil (1) i modul de comand (3).Ambelecomponentesuntconectatecuuncablude semnal cu 4 fire (2). Un senzor extern detemperatur (4)conectat lamodul (3)printr-uncablubifilar(5)estenecesarpentrufuncionareaadecvatasistemului.panouldecomandtactil(1)poatefiinstalatnlocuin,e.g.deexempluncameradezisaunhol.Modulul(3) trebuieinstalat n camera unde se afl cazanul, napropierea echipamentelor electrice incluse nsistemulcentralde incalzire.Cablul (2) trebuies respecte cerinele specificate n manualulinstalatorului. Panoul de comand este dotatcu un senzor pentru temperatura ambiant iastfel acioneaz i ca un termostat. Existposibilitatea conectrii mai multor panouri decomand caremsoar temperatura ambiantpentrudiferitecircuitedeincalzire.

Fig.2Ecranulprincipal

Legend:1. Salon denumirea panoului de

comand.esteidenumirea locaieiundeesteinstalatpanoul.Denumireadinfabriceste Panoul 1.Aceast denumire poatefi schimbat accesnd menu basicsettings change panel name (meniusetridebazschimbaredenumirepanou)

2. Regimul Concediu simbolul se referla regimul de funcionare din timpulconcediilor. Regimul poate fi programataccesndmenu basic settings (meniusetridebaz).Acestsimbolesteafiatautomat.

3. Sgeata de schimbare a ecranului se selecteaz sgeata pentru a trecela ecranul de preparare a apei caldemenajeresaulaecranulcircuituluiseparatde incalzire atunci cnd exist funciisuplimentareactive.

4. Informaii importante simbolul graficapare n cazul existenei unei informaiiimportantepentruutilizator,deex.informaiireferitoare la defectarea senzorului detemperatur.

5. Butonul MENU (meniu)6. Simbolul sursei active de incalzire

acestsimbolindicfaptulccentralaeste

Cablul (2) trebuie s respecte cerinele speciale specificate la punctul 10.9. de la pagina 22

7.2 Funcionarea regulatoruluiSursa de incalzireRegulatorul controleaz funcionarea surseideincalzire,deex.cazanautomatpegaz,uleisau pe pelei, prin activarea sau dezactivareaacestuia n funcie de necesarul de cldur alsistemuluicentraldeincalzire.Apa cald menajeraRegulatorul controleaz funcionarea pompeipentru ap cald menajera, care ncarcboileruldeapcaldmenajeralaotemperaturstabilit de utilizator. Prepararea apei caldemenajere poate fi programat la intervale detimp. Regulatorul controleaz i pompa derecirculare a apei calde menajere. Acestapermitedistribuirearapidaapeicaldectreobaiesaubuctrielocalizateladistan.Circuitele de incalzireRegulatorul controleaz funcionarea unuicircuit direct de incalzire (radiatoare) i adou circuite de incalzire reglabile cu vanade amestec(radiatoare sau nclzire prinpardoseala).Temperaturaapeidincircuiteledeincalzire este stabilit n funcie de vreme, deex. temperatura apei din circuitul de incalziresecalculeaznfunciedetemperaturaindicatde senzorul extern. Astfel, dei temperaturaextern variaz, temperatura din camereleracordatelasistemuldeincalzireestemeninutlanivelulsetat.Circuitele de incalzire autonome i neautonome- Circuitele de incalzire autonome panoulde comand tactil al regulatorului poate fi untermostat instalat n camera comun a maimultorcircuitedeincalzire.Deexemplu,valoriletemperaturii camerei indicate de un panouinstalatncameradeziafecteazfuncionareaattaradiatorului,ctianclziriidinpodea.Prinfurnizareaagentuluitermic,ambelecircuitenclzesc un senzor comun de temperaturinstalatpeecran.- Circuitul de incalzire neautonom existposibilitatea conectrii mai multor panouride comand care msoar independenttemperatura ambiental i care afecteazcircuitele de incalzire alocate.Astfel se obineautonomia circuitelor de incalzire de exempluatunci cndopartea cldirii esteutilizat totanul, iar cealalt parte a cldirii este utilizatperiodic, i anume spre nchiriere. Detaliisuplimentare sunt disponibile la punctul 10.10delapagina23.

Sistemul solarRegulatorul controleaz sistemul solar pentrupreparareaboilerul-uluideapcaldmenajera.nafarasenzorilordetemperatur,niciunmodulsuplimentarnuestenecesarpentrucomandareasistemuluisolar.

7.3 Ecranul principal

activa.7. Simbolul regimului de incalzire

regimuriposibile:pe timpdeziipe timpdenoapte.

8. Temperatura ambiental presetat aceastaseseteazseparatpentruregimuldezii regimuldenoapte.Seselecteazsimbolul pentru a edita temperaturaambientalpresetat.

9. Bara de navigare indic locaiaecranului afiat i numrulecranelor carepotfiafiate.Ecranelepotfischimbatecuajutorulsgeii(3)i(11).

10. Temperatura msurat de senzorul extern de temperatur

11. Sgeata de schimbare a ecranelor se selecteaz acest simbol pentru a trecela ecranul de preparare a apei calde saula ecranul circuitului separat de incalzireatunci cnd exist funcii suplimentareactive.

12. Data i ora13. Simbol de blocare a accesului copiilor

blocareapoatefiactivataccesndmenubasicsettings(meniusetridebaz).

14. Simbolul regimului curent de funcionareseselecteazacestsimbolpentru a trece la selectarea regimului defuncionare.

15. Temperatura ambiental msuratestedeterminat de senzorul de temperaturambientalinstalatpepanouldecomand.

8 9

SmartFER SmartFER

7.4 Nivelurile meniului

Regulatorulopereazcudouniveluriprincipalealemeniului:-meniulprincipaldestinatutilizatorului,-meniuldeoperaredestinatinstalatorului.

7.5 Meniul principal

Seselecteazmenu(meniu)pentruaafiameniulprincipalalternativ.

7.7 Meniu principal destinat utilizatorului

Fig.3Meniulprincipalalternativ(nivelulutilizatorului)

Legend:1.Revenirelameniulanterior2.Revenirelafereastraprincipalmeniulprincipal,acestbutonseselecteazpentruarevenilafereastraprincipalafiecruisub-nivelalmeniului3.ButonulInfoseselecteazpentruaobineinformaiidetaliatereferitoarelaparametrulselectatpeecran4.seselecteazpentruaaccesaniveluldeoperaredestinatinstalatorului

7.6 Meniul de operare destinat instalatoruluiSedclicpebutonulMENU(meniu)iseselecteazpentruaaccesameniuldeoperaredestinatinstalatorului.Acestnivelesteprotejatprintr-oparol(paroladinfabriceste:0000).Detaliisuplimentare referitoare lameniul de operare destinat instalatorului sunt disponibile n celelaltecapitolealeinstruciunilorpentruinstalator.

Atenie:poziiiledinmeniupotfiinvizibiledacnuexistunsenzoradecvatinstalat,dacnuexistunregimsauosetareadecvat.

10 11

SmartFER SmartFER

8 Funcionarea regulatorului

8.1 Activarea i dezactivarea

Se apas butonul de pe ecran pentru a porniregulatorul. Este afiat mesajul Pornitiiregulator?.

8.2 Presetarea temperaturilor

Circuitele de incalzire

Presetareatemperaturiiambientalepoate fi stabilit separat pentruregimuldeziiregimuldenoapte.Aceast temperatur poate fimodificat dnd clic direct pe

valoarea presetat din fereastra principala regulatorului, punctul 7.3, elementul nr. 8.Temperatura ambiental presetat poate fischimbatiprinaccesarea:menupresettemperatures(meniutemperaturapresetat)

8.3 Programele intervalelor de timp

Regulatorul include i o funciede programare a intervalelor detimp. n situaia n care utilizatorulnu se afl acas sau pe timp denoapte,regulatorulpoatesscad

temperaturaagentuluitermicfurnizatastfelnctsseobserveunimpactasupraconsumuluidecombustibil.Programele intervalelor de timp sunt definiteseparatpentrucircuiteledeincalzire,boileruldeapcaldmenajeraisistemulderecirculareaapeicalde.Programeleintervalelordetimppotfisetateseparatpentrufiecarezidinsptmn.ncazul ncaremaimultecircuitede incalziresuntconectatelaunsingurpanoudecomand,programele intervalelorde timpauuncaracterglobal i pot fi utilizate simultan pentru toatecircuiteledeincalzire.Programele intervalelorde timppotfisetateiaccesnd:menu time programs (meniuprogrameintervaledetimp)n exemplul de mai jos, intervalul de noaptedureazntreora00:00i06:00.Intervaluldezidureazntreora06:00i09:00.Delaora15:00la22:00afostintrodusintervaluldezi.Intervaluldenoaptedureazdelaora22:00la00:00.

8.4 Var - iarn

n afara sezonului de utilizare asistemului de incalzire, regulatorulpoate fi comutat n modul VAR.Astfel se pot dezactiva circuitele

deincalzire,precumradiatoarelesaunclzireaprinpardoseala,isepoatepstranfunciuneboileruldeapcaldmenajera.

ModululVARpoatefiactivatmanual:menuSummer-winter Summermode =YES(meniuvar-iarnmodulVar=DA)

Modulul VAR poate fi activat i automat.Pentru aceasta se selecteaz: modul Var =AUTO. Regulatorul va trece n modul VARcnd temperatura exterioara depetevaloareaparametruluiTemperaturadeactivareamodulului Var. Regulatorul iese dinmodulVar cnd temperatura scade sub valoareparametrului Temperatura de dezactivare amodululuiVar.

8.5 Setarea regimului operaional

Este posibil setarea regimuluioperaional care este adecvatcerinelorutilizatorului.Utilizatorul poate selecta regimul

operaionalndoumoduri:directnfereastradeafiare,selectndsimboluldinzonasuperioardemijlocaafiajului(simbolnr.14conformcupunctul7.3)sauprinaccesarea:menu work modes (meniu regimurioperaionale).

Fig.5Programulintervalelordetimp

Fig.4Activarearegulatorului

Se accept selecia fcut pentru a porniregulatorul.Pentruaopriregulatorul,seselecteazMENIU,

secautbutonulnmeniulalternativiseapasacestbuton.

Atenie: cnd regulatorul este dezactivat, opiunea anti-nghe nu funcioneaz! Astfel, este recomandat s se comute pe off regimul de incalzire i circuitele de ap cald n loc s se dezactiveze regulatorul.

La temperaturi externe sczute se recomand ca diferena dintre temperatura presetat pentru

zi i cea pentru noapte s nu depeasc 2C

Funcia de ncrcare a boilerului de ap cald se activeaz dup conectarea senzorului de temperatur a boilerului.

Comutarea automat pe modul Var este posibil doar cnd senzorul de temperatur exterioara este conectat.

Boiler ap cald menajeraTemperatura presetat a boilerului de apcaldmenajerapoatefischimbatdndclicpetemperaturaboileruluideapcalddinfereastraACM.PentruaaccesafereastraACM,sedclicpe una din sgeile din fereastra principal aregulatorului,punctul7.3,elementulnr.11.

Temperatura presetat a apei calde poate fistabilitiaccesnd:menupresettemperatures(meniutemperaturipresetate).

Dup acceptarea intervalului de timp introduspentru o anumit zi, regulatorul va propuneo posibilitate de salvare a respectivei setrii pentru celelalte zile ale sptmnii. Astfel,introducereaintervalelordetimpesteoactivitaterapidiintuitiv.

Funcionarea pe perioada intervalelor de timppentruziinoapte:

Petimpdezi

Circuiteledeincalzire

Temperaturaambientalpresetatestestabilitlavaloareatemperaturiipetimpdezi.

Boilerapcaldmenajera

Boileruldeapcaldmenajeraestencrcatlatemperaturapresetatpentruapacaldmenajera

Sistemulderecirculareaapeicalde

Pompaderecirculareaapeicaldemenajerrecirculaapacaldamenajeradelaboileruldeapcaldlarobineteledeapcaldaflatelaceamaimaredistanta.Pompafuncioneazpentruoperioaddeoperarespecificlafiecareintervaldetimpalpompei.Setriledetimpsuntinclusenmeniuldeoperare.

Petimpdenoapte

Circuiteledeincalzire

Temperaturaambientalpresetatestestabilitlavaloareatemperaturiipetimpdenoapte.

Boileruldeapcaldmenajera

Preparareadeapcaldmenajeraesteoprita.

Sistemulderecirculareaapeicalde

Pompaderecirculareaapeicaldeesteoprit

12 13

SmartFER SmartFER

Regimuri principale

Auto Temperaturaambientalpresetatestestabilitlavaloareatemperaturiipetimpdezi.

Temperaturaambientalpresetatestecomutatntretemperaturilepetimpdeziipetimpdenoapte,nfunciedeorideprogrameleintervalelordetimpdefinitepentruanumitezilealesptmnii.Boileruldeapcaldmenajeraestencrcatpeperioadacorespunztoaretemperaturiipetimpdezi.Pentruprogrameleintervalelordetimpcarecorespundtemperaturiipetimpdenoapte,boileruldeapcaldmenajeraesteoprit.

Off Regulatoruldezactiveazunanumitcircuitdeincalziresauboileruldeapcaldmenajera.Funciaanti-nghermneactivcucondiiacaaceastasfieactivatdinmeniuldeoperare.Preparareadeapcaldmenajeraesteoprita.

Day(zi) RegimulConfort.Temperaturaambientalpresetatesteconstanticorespundevaloriipetimpdezi.Boileruldeapcaldmenajeramenineconstanttemperaturapresetat.

Night(noapte)

RegimulEconomic.Temperaturaambientalpresetatesteconstanticorespundevaloriipetimpdenoapte.Nuesteposibilselectareaacestuiregimpentruboileruldeapcald.nschimbesterecomandatsseselectezeregimulOff+1xncrcarepentruboileruldeapcaldmenajera.

Auto-Eco Temperaturaambientalpresetatestemeninutpe

perioadeledetimpdefinitecaitemperaturpetimpdezi.Circuitulesteopritnafaraintervalelordetimpdefinite.Funciaanti-nghermneactivcucondiiacaaceastasfieactivatdinmeniuldeoperare.Nuesteposibilselectareaacestuiregimpentruboilruldeapcald.nschimbesterecomandatsseselectezeregimulOff+1xncrcarepentruboileruldeapcald.

Regimuri suplimentareOutside(exterior)

RegimulTimp.Permiteeconomiideconsumcndutilizatorulnuesteacas.Intervaluldetimprelevantestesetatdeexemplula3ore.ntimpulacesteiperioade,temperaturaambientalpentrucircuiteledeincalzireestesetatlavaloareapetimpdenoapte.Boileruldeapcaldesteoprit.Laexpirareaintervaluluidetimpstabilit,sistemultrecenregimuloperaionalanterior.IntervaluldetimpExteriorseseteazla0pentruadezactivaacestregim.

Party(petrecere)

RegimulTimp.Permiteobinereaconfortuluicompletprinactivareatemporararegimurilordeeconomieaconsumului.Intervaluldetimpseseteazdeexemplula5ore.ntimpulacesteiperioade,temperaturaambientalpentrucircuiteledeincalzireestesetatlavaloareapetimpdezi.Boileruldeapcaldestencrcatlaotemperaturstabilit.Laexpirareaintervaluluidetimpstabilit,sistemultrecenregimuloperaionalanterior.IntervaluldetimpPetrecereseseteazla0pentruadezactivaacestregim.

Airing(aerisire)

RegimulTimp.Permiteeconomiideconsumcndcamerelesuntaerisite.Intervaluldetimppentruaerisireestesetatdeexemplula6minute.Laexpirareaintervaluluidetimpstabilit,sistemultrecenregimuloperaionalanterior.Intervaluldetimpseseteazla0pentruadezactivaacestregim.Acestregimnuinflueneazfuncionareaboileruluideapcald.

1xncrcareACM

Permiteosingurncrcarecuapcaldnsituaiancareesteactivregimuldeeconomisireaboileruluideapcald.UtilizatorulpoateselectaregimulprincipalpentruboileruldeapcalddreptInactivi,dacestenecesar,poateactivaregimulsuplimentar1xncrcareACMpentruaeconomisiagentultermicprinoprireapierderilorboileruluideapcald.AcestmodulpoatefiutilinsituaiancareesteselectatregimulAutopentruboileruldeapcald,iarscdereapetimpdenoapteestenderulare.Modul1xncrcareACMpoatefiutilizatpentruosingurncrcareaboileruluideapcald,indiferentdescdereadepetimpdenoapte.

Regimul operaional poate fi selectat separatpentru fiecare circuit de incalzire i separatpentru boilerul de ap cald. n cazul n caremai multe circuite de incalzire sunt conectatelaun singur panou de comand, schimbarearegimuluioperaionalareuncaracterglobaliseaplictuturorcircuitelordeincalzire.RegimurileAuto-ecoiNightnusuntdisponibilepentruboileruldeapcald.

8.6 Planificarea pentru concediu

Regulatorul este dotat cu ofuncie care permite planificareaconcediului,ianumezilelencareutilizatorullipsetedeacas.

menuBasicsettingsHoliday(meniusetridebazconcediu)SeintroducedatadencepereidencheiereaconcediuluiiseseteazActivare=off.n timpul perioadei stabilite, indiferent deregimul operaional selectat, regulatorul vamenine o temperatur ambiental presetatcorespunztoarevaloriipetimpdenoapte.menuBasicsettingsHoliday(meniusetridebazconcediu)Boilerul de ap cald menajera nu esteoperaional.

8.7 Schimbarea denumirilor

Este posibil s se modificedenumireadinfabricapanouluidecomand i denumirile circuitelordeincalzireafiatederegulator.

Denumirea panoului de comand poate fimodificatn:menuBasicsettingsChangepanelname(meniusetridebazmodificaredenumirepanou)nmodnormal,denumireapanouluidecomandar trebui s corespund camerei unde esteinstalat,deexemplucameradezisauhol.n cazul n care exist mai multe panouri decomand instalate pentru acelai sistem,denumirile acestora corespund prilor dincldiresaudincldiriundeseaflmontate,deexparter,etajul1sauetajul2.

Se revine la denumirea din fabric a panoului dac domeniul PANOUL 1 nu este completat.

14 15

SmartFER SmartFER

Denumirea circuitului de incalzirepoatefimodificatn:

menuBasicsettingsChangecircuitname(meniusetridebaz

modificaredenumirecircuit)Serecomanddenumireacircuitelordeincalzirenconformitatecufunciaacestora.Deexemplucircuitul de incalzire direct circuit H1 poate fidenumit Radiatoare. Circuitul de incalziremixatcircuitH2carefurnizeazagentultermicpentru circuitul de nclzire prin pardosealapoate fi denumit Pardoseala. Denumireacircuituluiestemodificatpentruntregulsistem.Astfel se faciliteaz cutarea poziiilor care seaplicunuianumitcircuitdeincalzire.

8.8 Corectarea valorilor de temperatur

menuBasic settings Roomsensor temperature correction(meniu setri de baz corectarea temperaturiiambientalenregistratedesenzor)

Valorileredatedesenzoruldetemperaturpotficorectate.Senzoruldetemperaturesteinstalatn panoul de comand. Valoarea de corectarepoatefiintroduscuoacurateede0,1C.

8.9 Blocarea accesului copiilor

Sepoateblocaecranultactilpentruanufiactivatdecopii.Blocareaseactiveazn:menuBasicsettingsParentallock (meniu setri de baz

blocareaaccesuluicopiilor).Blocareaesteactivatautomatdupunintervalde timpde inactivitate setat.Pentruadeblocaregulatorul,seapasoriundepeecraniseineapsattimpde4secunde.

Se revine la denumirea din fabric a circuitului de incalzire dac domeniul Circuit 1, Circuit 2, etc. nu este completat.

8.10 Reglarea luminozitii ecranuluiSunt disponibile trei nivele ale luminozitiiecranului:

- Edition(Editare) luminozitateaecranului pentru parametrii deeditare, ianumecnd regulatorulestenfunciune

-Day(Zi)luminozitateaecranuluintreorele06:0022:00,-Night(Noapte)luminozitateaecranuluintreorele22:0006:00.

8.11 Actualizarea softuluiSoftul poate fi modificat utilizndcarduldememoriemicroSD.Pentruamodificaprogramul,seintroducecardul de memorie n slotul dinpanouldecomand.

Noul soft trebuie salvat n format *.pfc pecardul de memorie, sub forma a dou fiiere:un fiierul cu programul pentru panoul decomandifiierulcuprogramulpentrumodulAal regulatorului.Noul soft se salveazdirectpecarduldememorie.Datelenutrebuiesalvatentr-unsub-fiier.Seacceseaz:MenuGeneral settingsSoftware update(meniusetrigeneraleactualizaresoft)i se nlocuiesc programele modului A alregulatoruluiialepanoului.

9 Funciile regulatorului

9.1 Funcia de informare

Regulatorul este prevzut cu o funcie deinformare detaliat.Aceast funcie furnizeazutilizatoruluiinformaiilesuplimentarereferitoarela orice parametru din meniul regulatorului.Pentru a obine informaiile suplimentare, seselecteazparametruldoritiseapasbutonulidinbarainferioararegulatorului(butonulnr.3dinFig.3,pagina7).Seafieazfereastradeinformaii.

9.2 Anti-ngheFuncia anti-nghe este aplicabil doarregimuriloroperaionaleactivealeregulatorului:off sau auto-eco. n regimul auto-eco,aceastfuncieesteaccesibildoarpeperioadareduceriipetimpdenoapte.

Fig. 6 Introducerea cardului de memoriemicroSDnpanouldecomand

Fig. 7 Imagine ameniului principal cu regimuloperaionalpeOFFifunciaanti-ngheactiv

Cnd temperatura msurat scade sub 7C,toate circuitele de incalzire se activeaz.Independentdeacestfapt,circuiteledeincalzirepotfiactivatedevalorilenregistratedesenzoruldetemperaturextern.Descriereaprotecieianti-nghefadevalorilenregistratedesenzoruldetemperaturextern:Circuituldirect(circuitH1,nereglabil)Cnd temperatura extern scade sub 3C,trebuie s expire intervalul de temporizareanti-nghe, de ex. 4h (parametru din cadrulsetrilor de operare). Dac i dup acestinterval temperatura extern este tot sub 3C,seactiveazpompacircuituluidirectdeincalzirepentru 30 de minute. Dup aceast perioadde30deminute,pompaseoprete.Sursade

Fig. 8 Imagine ameniului principal cu regimuloperaionalpeOFFifunciaanti-ngheactiv Dac circuitele de incalzire trebuie oprite ntimpul acestei perioade, in loc s seopreascaregulatorul,sevaactivaregimuloffsauauto-ecopentrucircuitelede incalzireiboileruldeapcaldmenajera nconformitatecupunctul8.5.Descriereafuncieianti-nghepentruboileruldeapcald:

agent termic (cazanul) este activat odat cupompa, nclzind apa din circuitul direct pnla o valoare minim (parametru de operare).Urmtoarea activare a pompei va avea loc launintervaldetemporizareanti-nghe,deexde4h,excepiecazul ncaretemperaturaexterncretepeste3C. nacestcazpompanuvafiactivat.Circuitelemixate(circuitH2,circuitH3)Dup ce temperatura extern scade sub 3C,trebuie s expire intervalul de temporizareanti-nghe, de ex. 4h (parametru din cadrulsetrilor de operare). Dac i dup acestinterval temperatura extern este tot sub3C, se activeaz pompa circuitului mixat deincalzire pentru 15 minute. Dup 15 minute,temperaturaapeidincircuitvafiverificat.Dacaceast temperaturestepeste13 C,pompase oprete. Dac aceast temperatur estesub13C,pompavacontinuas funcioneze,iar circuitul va fi nclzit de sursa de agenttermic (cazanul) pn la o valoare minim(parametrudeoperare).Pompaesteopritdactemperaturaexterncretepeste3C.

A nu se deconecta sau lsa regulatorul n regimul STAND-BY fr ca funcia anti-nghe s nu fie activ pentru o perioad de pericol de nghe

OFF

temperaturapresetat

Mo

16 17

SmartFER SmartFER

Dup ce temperatura senzorului boilerului deapcaldscadesub5C,boileruldeapcaldva fi ncrcat pn la o temperatur minim(parametrudeoperare).menu Service settings HUW circuitsettings Minimum temperature (meniu setrideoperaresetricircuitdeapcaldtemperaturaminim)

A nu se deconecta regulatorul n timpul perioadei cu pericol de nghe.

9.3 Stabilizarea temperaturii ambientaleStabilitatea meninerii temperaturii ambientaledepindede:- selectarea setrilor de control in functie detemperaturaexterioara,-selectareasetrilortermostatuluidincamer.

Selectarea setrilor de control in functie de temperatura exterioara

Temperaturaambientalmeninutncamerelenclzite depinde de temperatura agentuluitermic din circuitele de incalzire. Temperaturaagentului termic din circuitul de incalzire estesetatnfunciedetemperaturaexterioara.Cuctafarestemairece,cuattmairidicatestetemperatura agentului termic din circuitul deincalzire. Aceast relaie de dependen esteexprimatderegulatorsubformauneicurbedeincalzire.Curbadeincalzirepoatefimodificat,aceasta reflectnd caracteristicile termice alecldirii.Cuctcldireaestemaipuinizolata,cuattmaimaretrebuiesfiecurbadeincalzire.Curbadeincalziretrebuieselectatexperimentalnbazamodificriiei ntr-un intervaldectevazile. Descrierea detaliat a modului n carese selecteaz curba de incalzire i setrile decontrolinfunctiedetemperaturaexterioaraestedisponibilnmanualul instalatorului.Curbadeincalziretrebuieselectatdeinstalator.

Selectarea setrilor termostatului din camer

Regulatorul permite corectarea temperaturiipresetate a agentului termic din circuitul deincalzire n funcie de valorile nregistrate aletemperaturii ambientale. Cu ct discrepanadintre temperatura presetat i temperaturaambientalmsuratestemaimare,cuattmai

9.4 Sistemul solar

Regulatorul utilizeazunsistemsolardebazcare ncarc boilerul de ap cald menajera.Funcionarea sistemului solar necesit senzoride temperatur suplimentari. Nu este necesarnici un modul suplimentar. Informaiile privindstarea sistemului solar sunt disponibileaccesnd:menuInformationSolar(meniuinformaiisolar)sau n ultima fereastr afiat, dnd clic pesgeatadinparteadreaptaecranuluiprincipal,punctul7.3,elementulnr.11.

mareestecoreciatemperaturiiagentuluitermicdin circuitul de incalzire. Descrierea detaliatprivind setrile termostatului de camer estedisponibilnmanualulinstalatorului.

Se optimizeaz prepararea apei calde menajere pentru a beneficia de sporul de cldur furnizat de sistemul solar.

Prepararea apei calde poate fi optimizat prinprogramarea adecvat a programului aferentintervaluluidetimppentruboileruldeapcald.Se seteaz boilerul de ap cald n regimuloperaional Auto. Se stabilete programulintervaluluidetimppentruboileruldeapcaldastfel nct perioadele de izolare s fie setatepetimpdenoapte.Astfel,cazanulnuvanclziboilerul de ap cald. Un efect similar poatefi obinut i prin setarea manual a regimuluioperaionalalboileruluideapcaldlaOff.ncrcarea boilerului de ap cald poate fioptimizat i prin setarea celei mai sczutetemperaturipresetateposibileaboileruluideapcald.Ceamaisczuttemperaturaboileruluideapcaldfacecazanulsseactivezemultmai rar pentru ncrcarea boilerului, sporultermicalsistemuluisolarfiindmultmaimare.Instalatorul ar trebui s seteze temperaturamaxim a boilerului de ap cald. Astfel segenereaz un spor termic maxim, pe de altparte, exist riscul opririi cu apa fierbinte ial depirii limitei de temperatur specificatpentruboileruldeapcaldrelevant!

Risc de oprire cu apa cald! Pentru protecie mpotriva opririi, se instaleaz sisteme de protecie suplimentare, de ex. vana termostatic de amestecare.

n timpul perioadelor cu consum mic de apacaldamenajera,potaparesituaiincareboileruldeapcaldnupoatepreluavolumulmaredeagent termic produs de catre panoul solar. nacestecazuri,seoprestepompacaretransportagentul termicde lapanoulsolar laboileruldeap cald. Din cauza riscului de avariere apompei, sistemul solar este pornit doar cndtemperatura panoului solar scade. n practic,sistemul solar este pornit din nou a doua zi,duprsritulsoarelui.Astfel,funcionareaestenormaldatfiindcafosteliminatposibilitateaabsorbieisurplusuluideagenttermic.

9.5 InternetRegulatorul SmartFer poate fi conectat lainternetprinintermediulunuimodulsuplimentarecoNET300.Informaiiledetaliaterelevantesuntdisponibilepewebsite-ulproductorului.

stefan.szaboHighlight



18 19

SmartFER SmartFER

PENTRU INSTALATOR

10 Asamblarea regulatoruluiStructura regulatoruluiestedescris lapunctul??Procedurapropusdeasamblare:

10.1 Cerine generaleRegulatorul trebuie instalat de un instalatorautorizat n conformitate cu standardele ireglementrilenvigoare.Anterior instalrii regulatorului, se va verificadacacestaestecompatibilcusistemulhidraulici cu cel electric. Cerinele privind sistemulelectricsuntenumeratelapunctul10.Instalareahidraulic trebuiesfieconformcudiagramaprezentat lapunctul 11.1.Se recomandmainti instalareamodululuideieireninteriorulcamereiundeestecazanul.ntimpulasamblrii,panoul de comand trebuie s fie conectatelectric lamodulul de ieire i trebuie lsat ncameracazanului.Acestaesteutilizatpentruaverifica dac legturile electrice funcioneazadecvat. Dup verificare, panoul de comandpoatefimutatntr-oaltcamerlocuit.

10.2 Asamblarea modului de ieireSemonteazmodululdeieirepeunperetedincameracazanului

Atenie: Se deconecteazalimentarea cu curent anteriornceperii asamblrii modulului deieire!

Fig.9Asamblareamodululuideieire

Pentru asamblarea modulului de ieire imontareasapeunperete(5),sedeurubeazbolurile(3)isescoatecarcasa(1).sefixeazsuportul modulului (2) cu uruburile (4) peperete(5)laorificiile(6).Regulatorultrebuieferitdeluminadirectasoareluiidetemperaturileridicate (max. 45 C). n plus, regulatorul nupoatefiutilizatnmediicucondenssauap.

10.3 Asamblarea senzorilor de temperaturSe conecteaz senzorii de temperatur lamodulul de ieire n conformitate cu punctul11.1 si 11.2. Pentru activarea regulatoruluisuntnecesariminimunsenzordetemperaturpentrucircuituldeincalzireiunsenzorexterndetemperatur(senzormeteo).

Atenie: regulatorul este dotat cu diferite tipuri de senzori de temperatur! Conectarea unui senzor incompatibil va cauza funcionarea incorect a regulatorului!

Msurareatemperaturii Tipulsenzorului

CircuituldeincalzireH1(direct) CT4CircuituldeincalzireH2(reglabil) CT4CircuituldeincalzireH3(reglabil) CT4Boilerdeapcald CT4Rezerv(H0-S) CT4Colectorsolar CT6WRezervordeapcald(senzorulinferioralsistemuluisolar)

CT6

Senzorextern(meteo) CT6-P

Tabelul1Tipurilesenzorilor

Senzorii circuitului de incalzire

Senzorul circuitului de incalzire direct (H1-S)trebuie instalat ntr-o teaca montata pe turulcomunalsurseideagenttermic,Fig.19Dacnuexistteacansistem,acestsenzorpoatefimontatpeoconductdealimentaredelasursadeagenttermic(cazan).Senzorul circuitului de incalzire mixat (H2-SsauH3-S) semonteaza pe conducta de tur acircuituluideincalzire,dedupapompaaacumesteindicatinFig.19


20 21

SmartFER SmartFER

Se izoleaz senzorii montai pe suprafaaextern a conductei, utiliznd izolatie termicceacoperisenzoruliconducta.

Senzorii externi de temperatur Regulatorul este compatibil doar cu tipul desenzorexternCT6-P.Senzorul trebuiefixatpecelmaireceperetealcldirii.Deobicei,acestaeste peretele de nord, sub acoperi. Senzorultrebuie ferit de lumina direct a soarelui i deploaie. Senzorul trebuie instalat la o nlimeminim de 2m deasupra solului i la distandeferestre,couriialtesursecarepotperturbamsurarea temperaturii (minim 1,5 m). Seutilizeaz un cablu de conectare cu seciunetransversal deminim 0,5mm2 i lungime de25 m. Polaritatea firelor nu este important.Se fixeaz senzorul pe perete cu ajutoruluruburilor. Se ajunge la orificiile uruburilorprindemontareacarcaseisenzorului.

Fig. 10 Conectarea senzorului extern detemperaturCT6-P

Senzorul de temperatur poate fi verificat nconformitatecupunctul16delapagina??

10.4 Conectarea sursei de agent termicSe realizeaz conexiunile electrice dintremodulul de ieire al regulatorului i sursa deagent termic, de exemplu cazan pe gaz. Seutilizeazborna(S-B)19-20aacumaratFig.24 .Contactul cazanuluipoatefi frpotenialsausubtensiunedemaxim230V~.

Atenie: risc de electrocutare cauzat de curentul sursei de agent termic. Se deconecteaz regulatorul i alimentarea cu curent a sursei de agent termic, asigurnd inexistena tensiunilor periculoase pe borne. Trebuie s existe protecie individual mpotriva generrii accidentale a tensiunii de alimentare!

10.5 Conectarea pompelorSe realizeaz conexiunile electrice dintrepompele circuitului de incalzire i regulator nconformitatecuFig.24iFig.19.

10.6 Conectarea servomotoarelor vanelor de amestecServomotorul electric se instaleaz doar cndexist un circuit de incalziremixat circuit H2saucircuitH3,Fig.19.Regulatorul este compatibil doar cuservomotoarele vanelor de amestec dotatecu ntreruptoare terminale. Utilizarea altorntreruptoare este interzis. Servomotoareleutilizatetrebuiesfiecaracterizatedeunintervalderotirecompletdela90la255s.ConectareaservomotoruluilacircuitulH2: Sedeconecteazalimentareacutensiune

aregulatorului, seconecteazsenzoruldetemperatural

circuituluiH2-S,(8)Fig.19, se conecteaz cablurile electrice ale

pompei circuitului de incalzire mixat nconformitatecuFig.24

se realizeaz conexiunile electrice aleservomotoarelor vanelor n conformitatecudocumentia acestora si a regulatoruluiFig.24,

se determin intervalul de deschiderecomplet a vanei, indicat pe carcasaservomotorului,deex140s.nmodnormalacest interval se regsetepeplcuadeidentificareaservomotoruluiiestecuprinsntre90180s.

se conecteaz la sursa de alimentare cutensiune i se activeaz regulatorul. Seintroduceintervaluldeterminatn:

menuservice settingsH2CIRCUITsettings valve opening time (meniu

setri de operare setri circuit H2 intervaldeschiderevana)

Se trece pe comanda manual aregulatorului:menuservicesettings Manualcontrol(meniusetrideoperare comand manual) i se activeazpompacircuituluiH2=ON.

se verificdacdirecia de nchidere saudeschidereavaneiestecorecta.Setrecepe comanda manual: menu servicesettingsManualcontrol(meniusetride operare comand manual) i sedeschide vana servomotor circuit H2ON = ON. n cazul creterii temperaturiiconductei aflate n spatele pompeicircuitului, conexiunea servomotoruluieste corecta. n cazul scderii acesteitemperaturi, se deconecteaz sursa dealimentarecutensiuneiseschimbfirelede labornanr.10cucelede labornanr.12,Fig.24.

Se seteaz funcia adecvat pentru vanade amestecare: menu service settingsH2 circuitSupport (meniu setrideoperarecircuitH2suport);pentrucircuitul de incalzire prin pardoseala,Suport=ON(pardoseala),pentrucircuitulde incalzire prin radiatoare, Suport =ON(radiatoare),

Seseteaztemperaturamaximadecvata circuitului de incalzire n setrileregulatorului:

menuservice settingsH2 circuitMaximum temperature (meniu setride operare circuit H2 temperaturamaxim)

Valorilerecomandate:- pentru circuitul de incalzire din pardoseala,temperaturamaxim=45C- pentru circuitul de incalzire prin radiatoare,temperaturamaxim=80C

10.7 Testul de relee.Se trece pe comanda manual i se executtestele referitoare la funcionarea tuturorreleelorelectricedeiesire,precumpompelesauservomotoarelor:menu service settings Manual control(meniu setri de operare comandmanual)

10.8 Asamblarea panoului de comandSe mut panoul de comand din cameraboilerului n camera pe care o deserveste. Sefixeaz panoul (1) pe peretele (2) din cameralocuitpecareodeserveste,deex.cameradeziihol,la1,5mdistandelapodea.

Fig.11Asamblareapanouluidecomand

Panoulesteproiectatcuofunciedemsurarea temperaturii camerei. Astfel, panoul trebuieinstalatladistandesurseledecldurprecumradiatoare, televizor, ui, ferestre dat fiind cacestea pot crete sau scdea temperaturanregistratdesenzor.Seconecteazpanoul (1) lamodulprin cablul(4)nconformitatecuFig.24delapagina31.

22 23

SmartFER SmartFER

Atenie:trebuierespectatecerinelemenionatela punctul 10.9 de la pagina ?? Cablul poatefi pozat n perete (4) sau instalat de-a lungulsuprafeeiperetelui.n setrile de operare ale fiecrui circuit serepartizeazpanouldecomandunuicircuitdeincalziresauunuigrupdecircuitedeincalzirefadecareacestavaservidrepttermostat,nconformitatecuFig.14iFig.15.Dupcepanoulesteasamblat, se recomandschimbarea denumirii acestuia. Denumireatrebuie s corespund camerei n care esteinstalat,nconformitatecupunctul8.11.

10.9 Cablul dintre panou i modul

Cablul care conecteaz panoul de comand i modul ar trebui s fie cu 4 fire. Seciunea transversal a firelor trebuie s fie de minim 0,75 mm

Cerina referitoare la seciunea transversalminimafirelorseaplicnprincipalcablurilordealimentare:+5ViGND,Fig.12.

Pentru conductoarele de semnal D+ i D-este permis utilizarea unor fire cu seciuneatransversal mai mic de 0,75mm, ns nuesterecomandatutilizareaconductoarelormaisubiride0,35mm.

Fig.12Conexiunecu4firedintremodululdeieireipanou,unde:1panoudecomand,2moduldeieire.

Fig. 13Conexiune bifilar dintremodulul deieireipanou,unde:1panoudecomand,2adaptor,3-moduldeieire.

10.10 Conectarea panourilor de comandUtilizatorul poate conecta unul sau mai multepanouri de comand la un regulator. Fiecaredintre aceste panouri de comand pot servidrepttermostatpentruuncircuitdeincalziresauungrupdecircuitedeincalzire.

Fig. 14prezintunexemplucuunpanoudecomand servind drept termostat al camereicomunepentrucircuitulH2icircuitulH3.nacestexemplu,ambelecircuitesuntdependenteunuldecellaltinusepoatesetaotemperaturambientaldiferit pentrucamera nclzitdecircuitulH2icamera nclzitdecircuitulH3.naceastsituaie,setrileregulatoruluivorfi:

Circuit Parametrul MENIU

Selectareatermostatului=Panoul1

menuservicesettingsH2CIRCUITsettings(meniusetrideoperaresetricircuitH2)



Fig. 14 Un panou de comand conectat lacircuiteledeincalziredependente,unde:1panoudecomand,2 circuitH2mixat,3 circuit H3 mixat , 4 modul de ieireregulator,5cazan.

Fig.15prezintunexemplucudoupanouridecomand. Panoul (1) servete drept termostatpentrucircuitulH2reglabil.Panoul(4)servetedrepttermostatpentrucircuitulH3reglabil.

n cazul n carenuexistposibilitateautilizriiunuicablucu4fire,sepoateutilizaiuncablubifilar.Cablulbifilarnecesitunadaptor5Vc.c.suplimentarcucapacitatedemin.400mA,Fig.13.nacestcaz,seciuneatransversala5ViGNDpoatefimaimicde0,75mm2cucondiiacaacesteasnufieprealungiinuvorcauzaoscdereexcesivatensiunii.Scdereamaximdetensiunepermispecabluriledealimentareestede0,5V.

2

3

24 25

SmartFER SmartFER

Aceast soluie permite setarea diferitelortemperaturi ambientale pentru camerelenclzite de circuitul H2 i cele nclzite decircuitul H3. n aceast situaie, setrileregulatoruluivorfi:

Circuit Parametrul MENIU





Fig.15Doupanouridecomandconectatelacircuitedeincalzireindependente,unde:1 panoudecomandnr.1i2circuitH2mixat,3circuitH3mixat,4panoudecomandnr.2,5cazan,6moduldeieireregulator.

Denumirile panoului de comand i circuitelor de incalzire pot fi modificate n conformitate cu punctul 8.11

Maxim6panouri de comandpot fi conectatela un regulator. Regulatorul poate asigurareaalimentareaelectricamaximdoupanouridecomand,Fig.16.

Fig.16Conectareaadoupanouridecomand,unde:1,2panouridecomand,3moduldeieire.

Adaptorul suplimentar este necesar pentruconectareafiecruialpanou,Fig.17.

Fig.17Conectareaatreipanouridecomand,unde:1,2,4panouridecomand,3moduldeieire,5-adaptor.

Fiecare panou de comand trebuie s aib osingur adres de reea. Adresele panourilorde comand sunt atribuite automat. Cu toateacestea,ncazulncareaparproblemelegatedesetriledeoperare,adresele trebuiesetatepentruaprevenidublareaacestora.

10.11 Setrile de comand pentru incalzirea prin podeaSestabilescsetriledecomandmeteopentruastabilizatemperaturaambiental.Comanda meteo trebuie s fie disponibilseparat pentru fiecare circuit de incalzire, nsetriledeoperare,conformpunctului13.2saupunctului 13.3 de la pagina 37. Funcionareacomenziimeteoestedescrislapunctul9.3delapagina??

Comandameteoesteinfluenatde:-setareacurbeideincalzire,-setareamodificriicurbeideincalzire.Temperatura presetat a agentului termic dincircuitul de incalzire este calculat automat nfunciedevaloareatemperaturiiexterne.Astfel,selectarea adecvat a curbei de incalzire vagaranta stabilitatea temperaturii ambientale independentdetemperaturaextern.Deaceeaselectarea adecvat a curbei de incalzire esteextremdeimportant.

temperatureextern

tempe

raturepresetatm

eteo

Fig.18Curbeledeincalzire

Instruciuniprivindsetareaadecvatacurbeideincalzire:-nclzireaprinpodea 0,2-0,6-nclzireacuradiatoare 1,0-1,6

Instruciuniprivindselectareaadecvatacurbeideincalzire: - n cazul scderii temperaturii externe icreterii temperaturii ambientale, curba deincalzireselectatestepreamare, - n cazul scderii temperaturii externe iscderii temperaturii ambientale, curba deincalzireselectatestepreamic,- dac n timpul sezonului rece, temperaturaambientalesteceaadecvatipreamarecndvremeestemaicald,serecomandcretereadeplasrii paralele a curbei de incalzire iscdereacurbeideincalzire,- dac n timpul sezonului rece, temperaturaambiental este prea sczut i prea ridicatcnd vremea este mai cald, se recomandscdereadeplasriiparaleleacurbeideincalzireicretereacurbeideincalzire.

Cldirile izolate inadecvat necesit setri maimari ale curbei de incalzire. n cazul cldirilorizolate adecvat, curba de incalzire va fi

caracterizatprinvalorimaimici.Temperaturapresetatcalculatnbazacurbeide incalzirepoate fi sczut sau crescutprinintermediul regulatorului, n afara regimuluimaxim sau minim de temperatur pentru unanumitobiectiv.

10.12 Setrile termostatuluiPentru a stabiliza temperatura ambiental,trebuie stabilite setrile termostatului.Termostatul completeaz comanda meteo icorecteaz temperatura agentului termic dincircuituldeincalzirencazulncaretemperaturaambientalnuesteceaadecvat.Serecomandutilizareapanouluidecomanddrepttermostat.Termostatul trebuierepartizatfiecruicircuitdeincalzire.Pentruaceastaseseteazparametrul:menuservicesettingsH1,H2,H3circuitRoomthermostatselection=Panel1(meniusetri de operarecircuit H1, H2,H3selectaretermostat=panoul1)Apoiseseteazparametrul:menu service settings H1,H2,H3 circuit Room thermostat function = temperaturecorrection(meniusetri de operarecircuit H1, H2,H3funcietermostat=corectaretemperatur)Seseteazvaloareaadecvatatemperaturii:menu service settings H1,H2,H3 circuit room temperaturecorrection (meniusetride operarecircuit H1, H2, H3corectaretemperaturambiental)Cu ct este mai mare valoarea parametruluicorectare temperatur ambiental, cu attmaimare este valoarea corectrii temperaturiipresetate a agentului termic din circuitul deincalzire. Atenie: setarea unei valori prearidicate a corectrii temperaturii ambientalepoateconducelafluctuaiiciclicealevalorii.Termostatulnuinflueneaztemperaturasetataagentuluitermicdincircuituldeincalzirecndcorectaretemperaturambiental=0.

Dezactivarea termostatuluiPentru ca termostatul s nu influenezetemperatura setat a apei din circuitul deincalzire:-seseteazparametrulcorectaretemperaturambiental la 0 cnd funcie termostat =corectare,sau-seseteazparametrulscderedelatermostatla0funcietermostat=termostat.

2

3


26 27

SmartFER SmartFER

11 Diagramele sistemului hidraulic11.1 Diagrama 1

11.2 Diagrama 2

Fig.19Diagramadebaz,unde:1cazanfrpompintegrat,2pompcazan(OUT-A),3senzortemperaturagentturcomun/circuitdirect,tipulCT4,4butelieegalizare,5pompcircuitde incalziredirect (CIRCUITH1),6pompcircuitde incalziremixat(CIRCUITH2),7servomotorelectricalvaneicircuituluimixat(CIRCUITH2),8senzortemperaturapacircuituluimixat(CIRCUITH2),9servomotorelectricalvaneicircuituluimixat(CIRCUITH3),10pompcircuitdeincalziremixat(CIRCUITH3),11senzortemperaturapdincircuitulmixat(CIRCUITH3),12modulieireregulator,13senzorexterndetemperaturCT6-P,14pompaapcaldmenajera,15senzordetemperaturaapeidinboileruldeapcald,16-pompaderecirculareaboileruluideapcald,17pompasistemuluisolar,18panoulsolar,19panouldecomandregulator cu funcie de termostat, 20 cazan cu pomp integrat, 21 termostat cu proteciemecanicpentruprotejareacircuituluideincalziredinpardosealampotrivatemperaturiiexcesiveaagentuluitermic,22senzordetemperaturaboileruluideapcald(senzortemperaturinparteainferioaraboileruluiasistemuluisolar),tipulCT6,23senzortemperaturcolectorsolar,tipulCT6-W.

Fig. 20 Conectarea dintrecazanulpegazicazanulpelemne , varianta A cazanpe gaz cu pomp integrat,varianta B cazan pe gazfr pomp integrat, unde:1 cazan, 2 servomotorelectric de comutare curemenire automata, 3 senzordetemperaturdeturcomun,tipulCT4,4buteliede egalizare, 5 pompacazanului,6senzordetemperatur pentru cazanulpe lemne, tipul CT4, 7 cazan pe lemne, 8 pompacazanuluipelemne,9vanatermostatic pe retur pentruprotectiacazanuluipelemne.

Circuit Parametrul Setare MENIU Suport ON menuservicesettingsCIRCUIT1settings(meniusetri

deoperaresetriCIRCUIT1)

Selectaretermostat PANOU1 menuservicesettingsCIRCUIT1settings(meniusetrideoperaresetriCIRCUIT1)

Suport RADIATOAREON menuservicesettingsCIRCUIT2settings(meniusetrideoperaresetriCIRCUIT2)


Temperaturamaxim 80C menuservicesettingsCIRCUIT3settings(meniusetrideoperaresetriCIRCUIT3)

Suport PODEAON menuservicesettingsCIRCUIT3settings(meniusetrideoperaresetriCIRCUIT3)


Temperaturamaxim 50C menuservicesettingsCIRCUIT3settings(meniusetrideoperaresetriCIRCUIT3)

Diagramasistemuluihidraulic

0 menuservicesettingsSystem(meniusetrideoperaresistem)

Parametrul Setare MENIU

Vari

anta

A

Selectare cazan menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)

Diagramasistemuluihidraulic 0 menuservicesettingsSystem(meniusetrideoperaresistem)

Temperaturadedezactivareasurseiprincipaledeagenttermic

35C menuservice(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)settingsSystemAdditionalheatsource

Temperaturadepornireapompei(8) 55C menuservice(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)settingsSystemAdditionalheatsource

Temperaturadercire 92C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)

Vari

anta

B

Selectare Cazan menuservice(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)settingsSystemAdditionalheatsource

Diagramasistemuluihidraulic 1 menuservicesettingsSystem(meniusetrideoperaresistem)


35C menuservice(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)settingsSystemAdditionalheatsource

Temperaturadepornireapompei(8) 55C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)

Temperaturaminim 50C menuservicesettingsSystemMainheatsourcemeniusetrideoperaresistemsursaprincipalaagentuluitermic)

Temperaturadercire 92C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetrideoperaresistemsursasuplimentaraagentuluitermic)

Func

iona

re

Varianta A: dupnclzireasenzoruluicazanului(6)laotemperaturde(35C)cazanul(1)estedezactivatmpreuncupompaintegrat.Dupnclzireaboilerului(6)laotemperaturde(55C),vana(2)sedeschideipompacazanului(8)esteactivat.Astfel,cazanul(1)estedeconectatdelasistemulhidraulic.Cndsenzorul(6)depetetemperaturadercireaboilerului,excesuldecldurestetransferatlacircuiteledeincalzireideapcald.

Varianta B: Cndsenzorulcazanului(6)estenclzitlaotemperaturde(35C),cazanul(1)seoprete.Dupnclzireasenzorului(6)laotemperaturde(55C),vana(2)sedeschide,pompa(5)seopreteipompacazanului(8)pornete.Cndsenzorul(6)depete92C,excesuldecldurestetransferatlacircuiteledeincalzireideapcald.Cndcazanul(7)esterece,pompa(5)porneteiseopretenconformitatecuvalorilenregistratedesenzoruldetemperatur(3)isetrileparametruluiTemperaturaminim.

Prezentadiagramasistemuluihidraulicnuestecosideratproiectalsistemuluicentralde incalzireipoatefiutilizatdoarcareferin!


2

1

3

28 29

SmartFER SmartFER

11.3 Diagrama 3 11.4 Diagrama 4Fig.21DiagramacuvastamponcuserpentinaA,unde:1cazancupompintegrat,2pomp(OUT-A),3H1-SsenzordetemperaturtipulCT4,4tampontermic,5pompacazanuluipegazcontrolatderegulatorulcazanului,6H0-SsenzortipulCT4,7cazanpelemne,8CIRCUITH2senzoruldetemperaturalagentuluitermicdincircuitulmixat,9pompacircuituluiH2,10servomotorulelectricalcircuituluideincalziremixatH2,11regulatorulcazanuluipelemne,12

Fig.22DiagramacuvastamponfaraserpentinaB,unde:1cazanpegaz,2pompacazanuluipegaz(OUT-A),3H1-SsenzordetemperaturtipulCT4,4vastampon,5pompacazanuluipelemnecontrolatderegulatorulcazanului,6H0-SsenzortipulCT4,7cazanpelemne,8CIRCUITH2senzoruldetemperaturdeturpentrucircuitulmixat,9pompacircuituluiH2,10servomotorulelectricalcircuituluideincalziremixatH2,11regulatorulcazanuluipelemne,12vanatermostaticdereturpentruprotectiacazanuluipelemne.

schimbtordecldurinplaci,13vanatermostaticdereturpentruprotectiacazanuluipelemne,14pompasistemuluisolar,15panoulsolar,16senzoruldetemperaturalcolectoruluisolartipulCT6-W,17senzoruldetemperaturalapeidencrcareatamponuluicupompasistemuluisolar,19pompaderecirculareaapeicalde.


Diagramasistemuluihidraulic 2 menu service settingsSystem (meniusetri deoperaresistem)

Selectare cazan menuservicesettingsSystemAdditionalheat source(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)


35C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)

Temperaturadercire 92C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)

Temperaturaminim 25C menu service settings System Main heat source(meniusetri de operaresistemsursa principal aagentuluitermic)

Temperaturamaximaapeicalde 80C menu service settings Solar (meniusetri deoperaresistemsolar)

ModulACM OFF menuservicesettingsACMsettings(meniusetrideoperaresetriapcald)

Descriere: Pompa (2) funcioneaz mpreuncucazanul (1).Cndcazanul (1) seoprete,pompa (2) sedezactiveazcuontrzierede5minute.Dupcesenzorulcazanului(6)senclzete laotemperaturde(35C),cazanul(1)ipompa(2)sedezactiveazcu5minutentrziere.Pompa(5)estecontrolatderegulatorulcazanuluipelemne(11).Cndsenzorul(6)depete92C,excesuldecldurestetransferatlacircuiteledeincalzireideapcaldchiardacanuexistacomandadefunctionarepentruacestea.Pompa(9)seopretedactemperaturanregistratdesenzorul(3)scadesub25C.Pompa(14)seopretedupcetemperaturadepete80C.


Diagramasistemuluihidraulic 3 menu service settingsSystem(meniusetri deoperaresistem)

Selectare Cazan menuservicesettingsSystemAdditionalheat source(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)


35C menuservice settingsSystemAdditional heat source(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)

Temperaturadepornireapompei 55C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)

Temperaturadercire 92C menuservicesettingsSystemAdditionalheatsource(meniusetri de operaresistemsursa suplimentar aagentuluitermic)

Temperaturaminim 25C menu service settings System Main heat source(meniusetri de operaresistemsursa principal aagentuluitermic)

Descriere: Pompa(2)funcioneazmpreuncucazanul(1).Cndcazanul(1)seoprete,pompa(2)sedezactiveazcuontrzierede5minute.Dupcesenzorulcazanuluipelemne(6)senclzetelaotemperaturde(35C),cazanul(1)ipompa(2)sedezactiveazcu5minutentrziere.Pompa(5)estecontrolatderegulatorulcazanuluipelemne(11).Cndtemperaturasenzorului(6)depete92C,excesuldecldurestetransferatlacircuiteledeincalzireideapcaldchiardacanuexistacereredefunctionarepentruacestea.Pompa(9)seopretedactemperaturanregistratdesenzor(3)scadesub25C.



30 31

SmartFER SmartFER

12 Sistemul electricRegulatorulesteproiectatssealimentezecutensiunede230V~,50Hz.Caracteristicilesistemului: trifilar(cuconductordeprotecie), realizatnconformitatecureglementrileaflatenvigoare.

Atenie: risc de electrocutare. Dup dezactivarea regulatorului cu ajutorul ecranului tactil, bornele acestuia prezint nc tensiuni periculoase. Astfel, anterior nceperii oricror activiti de asamblare, se deconecteaz alimentarea i se verific s nu existe tensiune pe borne sau cabluri.

Conectarea sursei de alimentare de 230V~ la bornele 21-47, RJ sau USB va avaria regulatorul i poate cauza electrocutare!

Cabluriledeconectarenutrebuiesintrencontactcusuprafeelealecrortemperaturidepesctemperaturanormaldefuncionareacablurilor.BorneleaflatepeparteadreaptadispozitivuluiietichetatecuL,N,1-20suntdestinateconectriidispozitivelorlasursadealimentarecucurentde230V~.Bornele2147iRJsuntdestinateconectriiladispozitiveledejoastensiune(sub12V).

Fig.23Conectareacablurilor,unde 1cabluconectatcorect,2cabluconectatincorect(esteinterzisndoireaexcesivacablurilorninterioruldispozitivului),3canalepentrucabluri

Canaleleintrodusenregulatortrebuiepozatencanaledecablu(3).Canaleledecablutrebuiebinefixate.Severificfixareaacestora,trgnddecablucablulnutrebuiespoatfitrasnafar.Lungimeadeizolareasuprafeeiexterioareacabluluitrebuiesfiectmaimicposibil(maxim60mm).

ncazulncareestenecesarolungimemaimaredeizolaie,cabluriletrebuiefixatempreunsaumpreuncucablurileaflatenapropiereabornei,astfelnctssempiedicecontactulacestoracuprilepericuloasealedispozitivului,ncazulncarecablurilesedeconecteazaccidentaldelaborne.Lungimeaizolaieicablurilorcareintrnborneestespecificatntabeluldelapunctul14.Nuestepermisndoireaexcesivacablurilorsauexistenaunorcablurineconectateninteriorulregulatorului(riscdecontactcuelementelefierbiniielementelesubtensiunipericuloase).Cabluriledeprotecie(impamantare)seconecteazalaborneleetichetatecuurmtoarelesimboluri:

12.1 Diagrama electric

Fig.24Diagramaconexiunilorelectricealeregulatorului,unde:H1-Ssenzoruldetemperaturalcircuituluidirect/buteliedeegalizare,tipulCT-4,H2-Ssenzoruldetemperaturdeturalcircuituluimixat,tipulCT-4,H3-Ssenzoruldetemperaturdeturalcircuituluimixat,tipulCT-4,HDWsenzoruldetemperaturalboileruluideapcaldmenajera,SL-senzorulsolaralboileruluideapcaldmenajera,tipulCT-6,SHsenzorulcolectoruluisolar,tipulCT6-W,WSsenzoruldetemperaturexterioara,tipulCT6-P,H0-Ssenzoruluniversalde temperatur,deex.pentrumsurarea temperaturiiunuicazanpelemne,H1-Ttermostatpentrucircuitulindependentdeincalzire,H2-Ttermostatpentrucircuitulindependentdeincalzire,T1, T2 termostate pentru circuitele independente de incalzire (not: panoul de comand alregulatoruluiacioneazcatermostatideciconectareaaltortermostatenuestenecesar),LNPE-borneledealimentarecutensiunede230V~,50Hz,aregulatorului,FUsiguranafuzibilaaregulatorului,

32 33

SmartFER SmartFER

S-Ppompasistemuluisolar,OUT-Bieirepentrucontrolulvaneidecomutareiapompeiunuicazanpelemne,OUT-Aieireapentrucontrolareapompeisurseideagenttermic(cazanpegaz),Z-Ppompapentruncrcareaboileruluideapcaldmenajera,C-Ppomparecircularepentruapacaldamenajera,H1-Ppompacircuituluidirect(nereglabil),H2-Ppompacircuituluimixat,H3-Ppompacircuituluimixat,H2-Mservomotorulelectricalvaneideamestecptcircuitulmixat1,H3-Mservomotorulelectricalvaneideamestecptcircuitulmixat2,S-Bstartsursaprincipaladeagenttermic(contactliberdepotential),CPUcontrol,B,Cmodulepentrucircuitelesuplimentaredeincalzire.

13 Meniul de serviceAccesareameniuluideservice:

meniuparol:0000OK

Setrile de operare

SetrilecircuituluiH1



Setrilecircuituluideapcald

Sistem

Sistemsolar

Testrelee(Controlmanual)

Revenirelasetriledinfabric

Adresapanoului

Calibrareapanouluitactil

Setrile circuitului H1 (nereglabil)

Suport

-OFF

-ON

Metodadereglare*

-valoarefix

-meteo

Setrile circuitului H2,H3 (mixat)

Suport

-OFF

-ON

Metodadereglare*

-valoarefix

-meteo

Controlmeteo

-curbatermic

-modificareacurbeitermice

Temperaturapresetatconstantaagentuluitermic*

Scderea temperaturiiconstanteaagentuluitermic*

Selectareatermostatului

-Nicioselectare

-Panoul1

-Terminal30-31

-Terminal30-32

Funciatermostatului

-Termostat

-Corectareatemperaturii

Corectareatemperaturiiambientale*

Reducereatemperaturiiagentuluitermicdelatermostat*

Blocareapompeidelatermostat

-Nu

-Da

Temperaturaminim

Temperaturamaxim

Intervaldedeschiderecompletavanei

FuncionareapetimpdeVar

-Nu

-Da

Zonadeasteptareavanei

Regimulproporional

Constantaintervaluluideintegrare

Setrile circuitului de ap cald

Suport

-OFF

-ON

Temperaturaminimaapeicalde

Temperaturamaximaapeicalde

Prioritateacircuituluideapcald

Temporizareapompeicircuituluideapcaldmenajera

Suportulpompeiderecirculareaapeicalde

Oprireacirculriiapeicalde

Temperaturadepornireapompeidecirculare

Histerezisboileruluideapcald

Legionella

-Nu

-Da

Controlmeteo

-curbatermic

-modificareacurbeitermice

Temperaturapresetatconstantaapei*

Scdereatemperaturiiconstanteaapei*

Selectareatermostatului

-Nicioselectare

-Panoul1

-Terminal30-31

-Terminal30-32

Funciatermostatului

-Termostat

-Corectareatemperaturii

Corectareatemperaturiiambientale*

Reducereatemperaturiiagentuluitermicdelatermostat*


-Nu

-Da

Temperaturaminim

Temperaturamaxim

Sistem

Sursaprincipaldeagenttermic

-Selectare

-Niciosurs

-Boilerpegaz/ulei

-Histerezis

-Temperaturaminim

-Temperaturadercireacazanului

-Cretereatemperaturiipresetate

Sursasuplimentardeagenttermic

-Selectare

-Niciosurssuplimentar

-Cazan

-Boilerpepelei

- Temperatura de dezactivare a surseiprincipaledeagenttermic

-Temperaturadepornireapompei

-Temperaturadercire

34 35

SmartFER SmartFER

Diagramasistemuluihidraulic

-0

-1

Histerezistermostat

Anti-nghe

-OFF

-ON

Anti-nghe-temporizare

Intervaldeblocareautomatapompei

Termostat

-Intervaldeblocareacircuituluideincalzire

- Interval de funcionare a circuitului deincalzire

Sistemul solar*

Suport

-OFF

-ON

Delta T pentru activarea pompei sistemuluisolar

DeltaTpentrudezactivareapompeisistemuluisolar

Temperaturaminimacolectorului

Temperaturamaximacolectorului

Temperaturadedezactivareacolectorului

Rotaiiminimealepompei

Anti-nghesistemsolar

Temperaturamaximaapeicalde

Adresa panoului

Adresa1

Adresa2

Adresa6

* Poziia nu este disponibil dac senzorul adecvat nu este conectat sau dac alt setare a parametrului a determinat eliminarea acestei poziii.

13.1 Setrile de operare ale circuitului H1

Circuit direct (nereglabil)

Denumire Domeniu Setare** Descriere

Suport ON,OFF ON ONiniiazfuncionareacircuitului,OFFopretefuncionareacircuitului,

Metodadereglare Valoarefix,meteo

Meteo ValoarefixtemperaturapresetatconstantaapeidincircuitulnereglabilestemeninutlaaceeavaloareMeteotemperaturapresetataapeidincircuitestesetatlundncalculvalorilenregistratedesenzorulexterndetemperatur.Parametrulnuestevizibildacniciunsenzorexterndetemperaturnuesteconectat.

Controlmeteo

Curbatermic 0,14,0 0,8 Cucttemperaturadenclzireestemaimare,cuatttemperaturaagentuluitermicdincircuituldeincalzireestemaimare.Setrirecomandate:nclzireprinpardoseala:0,2-0,6nclzirecuradiatoare:1,0-1,6Descriereadetaliatestedisponibillapunctul10.11delapaginaError!Bookmarknotdefined.ParametrulestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Modificareparalelacurbei -2020 C Parametrulpermitereglareacurbeitermice.RegleazapunctuldepornirealcurbeiDescriereadetaliatestedisponibillapunctul10.11Error!Referencesourcenotfound.delapaginaError!Bookmarknotdefined.ParametrulestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Temperaturapresetatconstantaapei

20 85 45C CndMetodadereglare=valoarefix,sursadeagenttermicestedezactivatdacseatingetemperaturapresetatconstantaapei.Sursaesteactivatdinnoucndtemperaturascadelavaloareahisterezisasurseideagenttermic.ParametrulestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Scdereatemperaturiiconstanteaapei

080 10C CndMetodadereglare=valoareconstant,otemperaturconstantsetatpentruagentultermicdincircuitestesczutpentruregimuriledereglare:NIGHT,AUTO,OUTSIDEHOME,HOLIDAY.

Selectareatermostatului Nu,Panou1,Terminal29-30,Terminal29-31

Panou1 Parametrulatribuieuntermostatcircuituluideincalzire.Nutemperaturaambientalnuafecteazcircuituldeincalzire,Panou1valoriletemperaturiiambientalesunttransmisedepanouldecomandiafecteaztemperaturapresetataagentuluitermicdincircuituldeincalzire.DenumireaPanou1poatefischimbatdinmeniulprincipal,deex.nCameradezidacpanoulesteinstalatncameradezi.Terminal29-30sauTerminal29-31regulatorulprimetesemnalulON/OFFdelatermostatuluniversalconectatlabornele29-30sau29-31dinmoduluideieire,paginaError!Bookmarknotdefined..Atenie:Duputilizareatermostatuluiuniversalconectatlabornele29-30sau29-31,numaiexistposibilitateacorectriitemperaturiiapeidincircuitdelatermostat!Astfel,serecomandutilizareapanouluidecomandcaitermostat(SetarePanou1)

Funciatermostatului Termostat,corectare

Corectare TermostatdepireatemperaturiiambientalepresetatecauzeazscdereatemperaturiipresetateaapeidincircuituldeincalzirelavaloareaReduceretemperaturapdelatermostat.Corectaredepireatemperaturiiambientalepresetatecauzeazcorectareatemperaturiiapeidincircuituldeincalzire.Coreciaesteproporionalcuvaloareacorectaretemperaturicudiferenadintrevaloareaambientalpresetaticeanregistrat


36 37

SmartFER SmartFER


Corectareatemperaturii 0 100 20 Cu ct valoarea parametrului estemai mare, cu att maimare este corecia temperaturii setate pentru circuitul deincalzire.TemperaturasetataapeidincircuituldeincalzirevaficorectatcuvaloareadelT:delT=(TsetRTmR)*corectaretemperatur/10,unde:TsetR-temperaturaambientalsetat,TmR-temperaturaambientalnregistrat.Temperaturasetataapeidincircuituldeincalzirenuvaficorectatncorectaretemperatur=0.ParametruldisparecndFunciatermostatului=termostat.

Scdereatemperaturiiapeidelatermostat

0 50 8C AcestparametrupoatefiutilizatdoarcndFunciatermostatului=termostat.DepireatemperaturiiambientalesetatecauzeazscdereatemperaturiisetatepentrucircuituldeincalzirecuvaloareaScdereatemperaturiiapeidelatermostat.TemperaturasetataapeidincircuituldeincalzirenuseschimbdacScdereatemperaturiiapeidelatermostat=0.ParametruldisparecndFunciatermostatului=corectare.


Nu,Da NU Nupompacircuituluideincalzirenuesteblocatcndtemperaturaambientalpresetatestedepit,DapompacircuituluideincalzireesteblocatcndtemperaturaambientalpresetatestedepitCndpompaesteblocatdetermostat,scdereatemperaturiipoatefiprevenit.Acestlucrupoatefirealizatcuajutorulparametrilor:IntervaluldeblocareacircuituluideincalzireiIntervaluldefuncionareacircuituluideincalziredinmeniusetrideoperaresistemtermostat.

Temperaturaminim 15 65 20C Temperaturaminimsetatpentruapadincircuituldeincalzire

Temperaturamaxim 2090 70C Temperaturamaximsetatpentruapadincircuituldeincalzire

Denumirecircuit AZ H1 Permiteschimbareadenumiriicircuitului

Atenie: circuitul H1 este un circuit nereglabil. Din aceast cauz, temperatura presetat a circuitului H1 este aceeai cu temperatura presetat a sursei de agent termic. Astfel, setrile aferente sursei de agent termic de la punctul 13.5 pagina Error! Bookmark not defined. au un efect direct asupra circuitului H1. Temperatura presetat a circuitului H1 nereglabil va fi crescut automat pentru a garanta agentul termic necesar circuitelor reglabile H2 i H3.


Circuit direct (nereglabil)


Suport OFF,ON(radiatoare),ON(nclzireprinpardoseala)

ON(radiatoare)

opretefuncionareacircuitului,ON(radiatoare)circuitulfuncioneazialimenteazradiatoarele,ON(pardoseala)circuitulfuncioneazialimenteaznclzireaprinpardoseala.Pentruaceastsetare,regulatorulprotejeazmpotrivadepiriitemperaturiilimitacircuituluideincalzireprinpardoseala.Temperaturaridicatacircuituluideincalzireprinpardosealapoatecauzaavariereapardoseleiioprireapersoanelordinincint.

Metodadereglare Valoarefix,meteo

Meteo ValoarefixtemperaturapresetatconstantaagentuluitermicdincircuitulnereglabilestemeninutlavaloareasetataMeteotemperaturapresetataagentuluitermicdincircuitestesetatlundncalculvalorilenregistratedesenzorulexterndetemperatur.Parametrulnuestevizibildacniciunsenzorexterndetemperaturnuesteconectat.Dacsenzoruldetemperaturestedefectsaunuesteconectat,setareametodadecontrolestemodificatautomatlaovaloarefix.

Controlnclzireprinpardoseala

Curbatermic 0,14,0 0,8 Cucttemperaturadenclzireestemaimare,cuatttemperaturacircuituluideincalzireestemaimare.Setrirecomandate:nclzireprinpardoseala: 0,2-0,6nclzirecuradiatoare: 1,0-1,6Descriereadetaliatestedisponibillapunctul10.11delapaginaError!Bookmarknotdefined.ParametrulestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Modificareparalelacurbei -2020 C Parametrulpermitereglareacurbeitermice.Definestepunctuldeplecarealcurbei.Descriereadetaliatestedisponibillapunctul10.11delapaginaError!Bookmarknotdefined.ParametrulestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Temperaturapresetatconstantaapei

20 85 45C CndMetodadereglare=valoarefix,sursadeagenttermicestedezactivatdacseatingetemperaturapresetatconstantaapei.Sursaesteactivatdinnoucndtemperaturascadelavaloareahisterezissursadeagenttermic.ParametrulnuestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Scdereatemperaturiiconstanteaapei

080 10C CndMetodadereglare=valoareconstant,otemperaturconstantsetatpentruapadincircuitestesczutpentruregimuriledereglare:NIGHT,AUTO,OUTSIDEHOME,HOLIDAY.

Selectareatermostatului Nu,Panou1,Terminal29-30,Terminal29-31

Panou1 Parametrulatribuieuntermostatcircuituluideincalzire.Nutemperaturaambientalnuafecteazcircuituldeincalzire,Panou1valoriletemperaturiiambientalesunttransmisedepanouldecomandiafecteaztemperaturapresetataagentuluitermicdincircuituldeincalzire.DenumireaPanou1poatefischimbatdinmeniulprincipal,deex.nCameradezidacpanoulesteinstalatncameradezi.Terminal29-30sauTerminal29-31regulatorulprimetesemnalulON/OFFdelatermostatuluniversalconectatlabornele29-30sau29-31dinmoduluideieire,paginaError!Bookmarknotdefined..Atenie:Duputilizareatermostatuluiuniversalconectatlabornele29-30sau29-31,numaiexistposibilitateacorectriitemperaturiiapeidincircuitdelatermostat!Astfel,serecomandutilizareapanouluidecomandcaitermostat(SetarePanou1)


38 39

SmartFER SmartFER


Funciatermostatului Termostat,corectare

Corectare TermostatdepireatemperaturiiambientalepresetatecauzeazscdereatemperaturiipresetateaapeidincircuituldeincalzirelavaloareaReduceretemperaturapdelatermostat.Corectaredepireatemperaturiiambientalepresetatecauzeazcorectareatemperaturiiapeidincircuituldeincalzire.Coreciaesteproporionalcuvaloareacorectaretemperaturicudiferenadintrevaloareaambientalpresetaticeanregistrat

Corectareatemperaturii 0 100 20 Cu ct valoarea parametrului estemai mare, cu att maimare este corecia temperaturii setate pentru circuitul deincalzire.TemperaturasetataapeidincircuituldeincalzirevaficorectatcuvaloareadelT:delT=(TsetRTmR)*corectaretemperatur/10,unde:TsetR-temperaturaambientalsetat,TmR-temperaturaambientalnregistrat.Temperaturasetataapeidincircuituldeincalzirenuvaficorectatncorectaretemperatur=0.ParametruldisparecndFunciatermostatului=termostat.

Scdereatemperaturiiapeidelatermostat

0 50 8C AcestparametrupoatefiutilizatdoarcndFunciatermostatului=termostat.DepireatemperaturiiambientalesetatecauzeazscdereatemperaturiisetatepentrucircuituldeincalzirecuvaloareaScdereatemperaturiiapeidelatermostat.TemperaturasetataapeidincircuituldeincalzirenuseschimbdacScdereatemperaturiiapeidelatermostat=0.ParametruldisparecndFunciatermostatului=corectare.


Nu,Da NU Nupompacircuituluideincalzirenuesteblocatcndtemperaturaambientalpresetatestedepit,DapompacircuituluideincalzireesteblocatcndtemperaturaambientalpresetatestedepitCndpompaesteblocatdetermostat,scdereatemperaturiipoatefiprevenit.Acestlucrupoatefirealizatcuajutorulparametrilor:IntervaluldeblocareacircuituluideincalzireiIntervaluldefuncionareacircuituluideincalziredinmeniusetrideoperaresistemtermostat.

Temperaturaminim 15 65 20C Temperaturaminimsetatpentruapadincircuituldeincalzire

Temperaturamaxim 2090 70C Temperaturamaximsetatpentruapadincircuituldeincalzire

Intervaluldedeschiderecompletavanei

60 255 160s Intervaluldedeschiderecompletavaneiesteindicatpecarcasaservomotorului,deobiceipeplcuadeidentificareaservomotoruluiiestecuprinsntre90180s.

FuncionareapetimpdeVar Nu,Da Nu ParametrulpermiteactivareacircuituluideincalzireinextrasezondeisetareaRegimVar=ON.Deexemplu,nclzireaprinpardosealadintr-obaiepoatefiactivatprimvarasautoamnafrsseutilizezenclzireanntreagacldiredacutilizatoruldoretenclzireadoarabii.

Zonadeasteptarevanaamestec

0,04,0 2C Setareaparametruluicaredefinetezonamoartatemperaturiicircuituluireglabil.Regulatorulcontroleazservomotorulastfelncttemperaturamsuratdeunsenzoralcircuituluiesteegalcuvaloareapresetat.Cutoateacestea,pentruaevitamicrilefrecventealeservomotorului,careipotscurtacicluldevia,reglareaesterealizatdoaratuncicndtemperaturanregistrataagentuluitermicestemaimicsaumaimaredectvaloareadinzonadeasteptareavaneideamestec.

Domeniulproporional 1 6 3 Parametruavansat.Anusemodificadectdacestestrictnecesar.

Constantaintervaluluideintegrare

0 255 160 Parametruavansat.Anusemodificadectdacestestrictnecesar.

Denumirecircuit AZ H1 Permiteschimbareadenumiriicircuitului


SetrilepentrucircuitulreglabilH3suntsimilarecuceledelapunctul13.3.(circuitulH2)

13.4 Setrile de operare ale circuitului de ap caldSetrile circuitului de ap cald (circuitul de recirculare i de ap cald)


Operare OFF,ON ON OFFdezactiveazfuncionareaboileruluideapcaldONactiveazfuncionareaboileruluideapcald

Temperaturaminim 5 55 20C Temperaturapresetatminimaapeidinboiler

Temperaturamaxim 2595 55C Temperaturapresetatmaximaapeidinboiler.Acestparametrudetermintemperaturamaximlacareestenclzitboileruldeapcaldntimpceseevacueazsurplusuldeagenttermicdincazansaucolectorulsolar.Setareauneivaloriprearidicatepoategenerarisculdeoprirecuapacald.Setareauneivaloripreasczuteeliminposibilitateaevacuriisurplusuluideagenttermicnboileruldeapcaldatuncicndcazanulestesupranclzit.ncazulinstalaiilorcareincludiunsistemsolar,ovaloaresczutvareducecontacteletermicepentrucpompasistemuluisolarncarcboileruldeapcaldlaoTemperaturmaximaapeicalde.Productorulsistemuluideapcaldartrebuisiancalculposibilitateauneiavariiaregulatorului.Oastfeldeavariepoatecauzanclzireaapeidinboilerpnlaotemperaturpericuloascuriscdeoprireautilizatorilor.Astfel,artrebuiutilizatevanetermostaticecaiproteciesuplimentar.

Prioritateapcald OFF,ON ON OFF prepararea boilerului de ap cald cu circuitele deincalzireactive(simultan),

ONpreparareaboileruluideapcaldcucircuiteledeincalzireinactive

20 85 45C CndMetodadereglare=valoarefix,sursadeagenttermicestedezactivatdacseatingetemperaturapresetatconstantaapei.Sursaesteactivatdinnoucndtemperaturascadelavaloareahisterezissursadeagenttermic.ParametrulnuestedisponibilcndMetodadereglare=meteo.

Prelungireaintervaluluideoperareapompeideapcald

0 255 0min. Dup ncrcarea boilerului de ap cald i dezactivareapompei de ap cald, poate apare riscul supranclziriicazanului. Acest risc este posibil n situaia n caretemperatura presetat a cazanului este mai mare decttemperatura presetat a boilerului. Aceast problem estevalabil mai ales n cazul pompelor de ap cald carefuncioneaz n regimul var, cnd pompele circuitului deincalzire sunt inactive. Pentru a rci cazanul, funcionareapompei de ap cald poate fi extins cu o perioad deprelungireafuncionriipompei.

Funcionareapompeiderecirculareaapeicalde

OFF,ON ON OFF dezactiveaz funcionarea pompei de recirculare aapeicaldeONactiveazfuncionareapompeiderecirculareaapeicalde

Intervaluldeoprireapompeiderecirculareaapeicalde

0 255 25min. Intervalele dintre activarea pompei de recirculare suntdefinite prin valoarea parametrului Intervalul de oprire apompeiderecirculare(setarearecomandatestede1540min,).PompaderecirculareopereazciclicpeIntervaluldefuncionare a pompei de recirculare (setarea recomandat60120s.)

Intervaluldefuncionareapompeidecirculareaapeicalde

0 80 25 s

Temperaturadepornireapompeiderecirculareaapeicalde

0 50 25C Pentru a face economie de consum electric, pompa decirculareaapeicaldevafidezactivatcndtemperaturaapeicaldeestemaimicdectTemperaturadepornireapompeiderecirculare

Histerezisboilerdeapcald 1 15 5C Boilerul de ap cald va fi ncrcat la o temperaturpresetat. Cnd temperatura apei din interiorul boileruluiscade la valoareahisterzisboiler deapcald, ncrcareapompeisevaactivaiboilerulvafincrcatdinnou.

Legionella OFF,ON OFF OFFdezactiveazfunciaLegionellaONactiveazfunciaLegionellanfiecaresptmn,laora2:00,apacalddelarobinetvafinclzitla70Cpentruadezinfectaboileruldeapcald.Not:riscdeoprirecuapafierbinte!

40 41

SmartFER SmartFER

Sistemul fotovoltaic


Operare OFF,ON ON OFFactiveazfuncionareacircuituluisolar

ONdezactiveazfuncionareacircuituluisolar

Activareapompeisistemuluisolar-deltaTON

1,520 7C Cnd diferena dintre temperatura colectorului solar itemperatura din partea inferioara a boilerului de apacalda depete valoarea parametrului Activarea pompeisistemuluisolar-deltaTON,pompasistemuluisolaresteactivat.

Dezactivareapompeisistemuluisolar-deltaTOFF

119 3C Cnd diferena dintre temperatura colectorului solar itemperaturadinparteainferioaraaboileruluideapacaldascade sub valoarea parametrului Dezactivarea pompeisistemuluisolar-deltaTOFF,pompasistemuluisolarestedezactivat.

Temperaturaminimacolectorului

4 110 10C Pompa sistemului solar nu poate fi activat sub aceasttemperatur.Dac temperaturaminimacolectorului=0,funciaestedezactivat.

Temperaturamaximacolectorului

110 150 120C Peste aceast temperatur, pompa sistemului solar esteactivat pentru a putea rci panoul solar, cu condiia catemperatura boilerului de ap cald s fie sub valoareamaxim. Dac temperatura maxim a colectorului = 0,funciaestedezactivat.

Temperaturadedezactivareacolectorului

115 200 150C Peste aceast temperatur, pompa sistemului solar estedezactivatpentruaprevenisupranclzirea.Pompavafiactivatdinnoudupcepanoulsolarsercete.Descriereadetaliatestedisponibil lapunctul9.1.Dactemperaturadedezactivareacolectorului=0,funciaestedezactivat.

Minimrotaiipomp 0,15100 15% Dac Minim rotaii pomp = 0, funcia de modulaie arotaiilor pompei sistemului solar este dezactivat (pompaseactiveazntotdeaunala100%rotaii).DacMinimrotaiipomp>0,funciademodulaiearotaiilorpompeisistemuluisolaresteactivat.Funciapermitecaptareaenergieitermicedelapanoulsolarlaradiatiesczut.Pompasistemuluisolariscaderotaiilecndscadediferenadintretemperaturasenzoruluicolectoruluisolaritemperaturadinparteainferioaraaboileruluideapcald.

Anti-nghe(sistemsolar) 0,-15-35 0C Temperaturapanouluisolarlacareesteactivatfunciaanti-nghe.Aceastvaloaretrebuiesfiemaimaredecttemperaturadengheaagentuluidininteriorulcircuituluisolar,deex.glicol.PompasistemuluisolaresteactivatcndtemperaturapanouluisolarscadesubvaloareaparametruluiAnti-nghe(sistemsolar).Aceastacauzeazcaptareaclduriidelaboileruldeapcalditransferatapanouluisolar.Atenie:activareaacesteifunciipoatecauzapierdericonsiderabiledeenergietermic.CndAnti-nghe(sistemfotovoltaic)=0,funciaanti-ngheestedezactivat.

Temperaturamaxim 2590 55C Temperaturamaximsetatpentruapadinboiler.Acestparametrudefinetetemperaturalacarevafinclzitboileruldeapcaldntimpcecolectorulsolarestencrcat.Esteunparametrufoarteimportantpentrucdacvaloareasaestesetatlaunnivelprearidicat,poateaparerisculdeoparirecuap.ncazulinstalaiilorcusistemsolar,ovaloarepreasczutvalimitasporultermicpentrucpompasistemuluisolarncarcboileruldeapcaldlaTemperaturamaximaapeicalde.ntimpulmontariiboileruluideapcald,artrebuiluatncalculposibilitateadefectriiregulatorului.nurmauneiastfeldedefectri,apadininteriorulboileruluideapcaldpoatefinclzitlaotemperaturpericuloaspentruutilizatori.Astfel,trebuieutilizatproteciesuplimentarsubformavanelortermostatice.

Sistem


Sursaprincipaldeagenttermic

OFF,ON ON OFFactiveazfuncionareacircuituluisolar

Selectare Nu,Boilerpegaz/ulei

Boiler pegaz/ulei

Nuregulatorulnuafecteazfuncionareasurseideagenttermic,

Boilerpegaz/uleiregulatorulactiveazsaudezactiveazsursadeagenttermicnfunciedenecesarultermic.

1,520 7C Cnd diferena dintre temperatura colectorului solar itemperatura din partea inferioara a boilerului de apacalda depete valoarea parametrului Activarea pompeisistemuluisolar-deltaTON,pompasistemuluisolaresteactivat.

Histereza 1 30 4C Histereza sursei de agent termic. Sursa de agent termicesteactivatcndseseteaztemperaturaagentuluitermic Histerez/2. Sursa de agent termic este dezactivat latemperaturasetataagentuluitermic+Histereza/2.

Temperaturaminim 20 80 20C TemperaturaminimasurseideagenttermicitemperaturaminimacircuituluiH1(nereglabil)

Temperaturamaxim 4090 85C TemperaturamaximasurseideagenttermicitemperaturamaximacircuituluiH1(nereglabil)

Cretereatemperaturiipresetate

0 20 5C Creterea temperaturii presetate a sursei de agent termicpentru boilerul de ap cald sau creterea temperaturiipresetate a circuitului de incalzire. Atenie: temperaturapresetat a sursei de agent termic este de asemeneatemperaturapresetatacircuituluinereglabilH1.

Sursasuplimentardeagenttermic

Selectare Nu,Cazan,Boilerautomat

No Nuopretefuncionareasurseisuplimentaredeagenttermic,Cazanregulatorulcontroleazfuncionareacazanuluipecombustibilsolidnconformitatecupunctul11.2.Pentruaprevenisupranclzireacazanuluiseprelungeteintervaluldeblocareacircuitelordeincalziredelatermostatnuestepermis.Circuiteledeincalzireprimescagentultermicdelacazanncazdesupranclzire.Boilerpepeleiregulatorulcontroleazfuncionareacazanuluiautomatpecombustibilsolid.Circuiteledeincalzireprimescagentultermicdelacazanncazdesupranclzire.


20 80 40C Sursadeagent termic este dezactivat cnd temperaturadepeteaceastvaloare nregistratdesenzorul surseisuplimentaredeagenttermicH0-S.

Temperaturadepornireapompei

1 80 50C PompacazanuluiesteactivatcndtemperaturacazanuluisauacazanuluiautomatdepetevaloareaparametruluiTemperaturadepornireapompei

Temperaturadercireaboilerului

40 100 95C Dup depirea acestei temperaturi, excesul de agenttermic este transferat la circuitele de incalzire i de apcald.

Diagramasistemuluihidraulic 0,1 0 Parametruldefinetecaracteristicilespecificealesistemuluihidraulic,punctul11

Histerezatermostatului 0,25,0 0,3C Histerezatermostatului.Seapliccndsetrilecircuituluideincalzire:Funciatermostatului=termostat

Anti-nghe OFF,ON OFF OFFdezactiveazfunciaONactiveazfunciaDetaliilefuncieilapunctulError!Referencesourcenotfound.

Temporizareanti-nghe 1 12 4h Temporizareaactivriifuncieianti-nghe.Detaliilefuncieilapunctul9.2

Termostat

Intervaluldeblocareapompeicircuituluideincalzire

0 255 10min. AcestparametruesteaplicabildoarnsituaiancarepentrucircuituldeincalzireBlocarepompdelatermostat=DaiFuncietermostat=termostat.Dacsursadeagenttermicesteblocatdelatermostat,aceastavafideblocatdupIntervaluldeblocareacircuituluideincalzirepentruintervaluldefuncionareacircuituluideincalziredei termostatul totnu permite funcionarea circuitului de incalzire. Aceastaciune previne cderea excesiv a temperaturii dincamerelenclzite.

Intervaluldefuncionareapompeicircuituluideincalzire

0 255 5min.

13.6 Sistemul solar

Setrile pentru sistemul solar sunt disponibile n meniu dup ce se conecteaz senzorii detemperaturSliSHnconformitatecupunctul11.1i12.1.

13.5 Sistemul

42 43

SmartFER SmartFER

Panoul solar

Denumire Setare** Descriere

Adresa1,Adresa2Adresa7 ON Acest parametru poate fi utilizat la mai multe panouri de comand. Fiecarepanou trebuiesprimeascoaltadres.Adresaesteatribuitautomatinuse recomandmodificarea acesteia dect dac exist probleme cu atribuireaautomataadreselor.

13.7 Adresa panoului 15 Condiiile de transport i depozitareRegulatorulnupoatefisupusinflueneidirecteacondiiiloratmosferice,ianumeploaie,radiaiisolare. n timpul transportului, regulatorul nutrebuie supus vibraiilor care depesc nivelulnormalgeneratntimpultransportuluirutier.

16 Verificarea senzorilor de temperaturSenzorii de temperatur pot fi verificaiprin msurarea rezistenei lor la o anumittemperatur. n timpul msurrii, senzorultrebuie s fie deconectat de la regulator.Senzorul trebuie schimbat dac apar difereneconsiderabile ntre rezistena msurat ivalorilelistatentabelulurmtor.

14 Date tehnice

** Setrile din fabric incluse n prezentul manual au doar scop demonstrativ. Anterior activrii regulatorului, v rugm s verificai dac setrile din fabric sunt conforme valorilor ateptate.

Sursadealimentarecutensiune 230V~;50Hz;

Consumuldecurentalregulatorului I=0,04A

Curentnominalmaxim 6(6)A

Clasadeproteciearegulatorului IP20

Temperaturaambiental 0...45C

Temperaturadedepozitare 0...55C

Umiditatearelativ 5-85%frcondensalvaporilordeap

DomeniuldemsurareatemperaturiipentrusenzorulCT4

0...100C

DomeniuldemsurareatemperaturiipentrusenzorulCT6-P

-35...40C

Acurateeamsurriitemperaturii 2C

Borne reeaisemnal urub, seciune transversal a cablului2,5mm2, fora de torsiune 0,4Nm,lungimeaizolaiei7mm

protecie urub, seciune transversal a cablului2,5mm2, fora de torsiune 0,5Nm,lungimeaizolaiei6mm

Afiaj Tactil,grafic

Dimensiuniexterne 224x200x80mm

Greutate 2,5kg

Standarde PN-EN60730-2-9PN-EN60730-1

Clasasoftului A

Graduldecontaminare Gradul 2 n conformitate cu PN-EN60730-1

Tipuldedeconectareareceptorului ntreruptor electronic imicro (aciunedetipul2Yi2B-nconformitatecuPN-EN60730-1)

Curentconsumatdoarderegulator.Consumultotaldecurentdepindededispozitiveleconectatelaregulator.

17 Descrierea defectelor posibile

Simptomele defectelor Ponturi

1.Niciunindiciualoperriidispozitivuluiafiate pe ecran. Dispozitivul esteconectatlaalimentareacucurent.

Verificare: siguranasurseidealimentarecucurents-aars

itrebuienlocuit, cablul care conecteaz panoul de comand i

modululdeieirepoatefiavariat.

2.ComandaIniializareaparepeecraniecranulsereseteaz

Defectulpoateficauzatdeocderedetensiunegeneratdeseciuni transversalepreamicialecabluluidealimentareapanouluidecomand.Se verific seciunea transversal a cablului.Descrierea este disponibil la punctul 10.9pagina??

18 Registrul de modificri

CT4 (KTY81)

TemperaturaambientalC

Min.

Nom.

Max.

0 802 815 82810 874 886 898

CT6, CT6-W, CT6-P (Pt1000)

Temp.C

Min.

Nom.

Max.

0 999,7 1000,0 1000,325 1096,9 1097,3 1097,7

50 1193,4 1194,0 1194,6100 1384,2 1385,0 1385,8

20 950 961 972

25 990 1000 101030 1029 1040 105140 1108 1122 113650 1192 1209 122560 1278 1299 1319

70 1369 1392 141680 1462 1490 151890 1559 1591 1623

100 1659 1696 1733

44

SmartFER

manual smartfer

Documents