Foaia SacalazuluiANUL XVI NR. 91 (22) - OCTOMBRIE 2011

SCLAZ

Director onorific: ILIE TODAC

Se distribuie gratuit

Deschiderea acestei sli sportive ne-a uimitDeschiderea acestei sli sportive ne-a uimit. Pe aceast cale inem s trimitem felicitri domnului primar Ilie Todac, pentru c a avut puterea s fac un obiectiv de asemenea anvergur. La festivitatea de deschidere a noii sli de sport din Sclaz a fost prezent domnul Petru Suboni, viceprimar al localitii Uzdin, din Serbia, nsoit de Lavinel Pancoricean, secretarul primriei i Sabrian Ardelean, ntreprinztor din Serbia, colit la Timioara. - Domnule Petru uboni, avei numai cuvinte de laud despre Sclaz i vorbii despre comuna noastr de parc ai fi trit aici. Spunei-ne, cnd ai avut primul contact cu comuna Sclaz? - Primele contacte cu Sclazul le-am avut prin intermediul Societii Literare Tibiscus, societate nfiinat acum 11 ani. n urm cu cteva luni, domnul primar Ilie Todac a poposit n Serbia i atunci i-am prezentat un sat frunta din Banatul Srbesc, Uzdinul. Atunci, dnsul ne-a lansat invitaia de a participa la deschiderea noii sli de sport, avnd n vedere c noi punem accent pe activitile sportive n localitatea noastr. Este i motivul pentru care am venit la dumneavostr nsoii de echipa noastr de fotbal, FC Unirea Uzdin, o echip cu peste 80 de ani de tradiie care va juca un meci cu echipa de fotbal din Sclaz. - Care este motivul pentru care ai decis s onorai invitaia?

Petru uboni, viceprimar al localitii Uzdin, din Serbia

- E o mndrie pentru noi c o localitate frunta asemeni Sclazului i-a dorit s mprteasc aceast zi de srbtoare cu noi - deschiderea acestei sli sportive care ntr-adevr ne-a uimit. Pe aceast cale inem s trimitem felicitri domnului primar Ilie Todac, pentru c a avut puterea s fac un obiectiv de asemenea anvergur. - Mi-ai spus c suntei mndru s fii n ara-mam, n Banat i c iubii tot ce ine de aceste locuri. Spunei-ne, cum ai pstrat n Serbia obiceiurile i tradiiile din patria-mum? - Suntem foarte mndri de portul nostru popular. Sunt convins c i alii spun asta, dar eu cred c portul nostru din Uzdin este cel mai mndru pentru c am pstrat tot ce era mai frumos din portul de Banat. Asta o demonstrm la fiecare festival la care participm. n fiecare an, de 50 de ani, noi, romnii din Banatul Srbesc avem Festivalul de Muzic Popular, nfiina la Uzdin. 25 de ani s-a desfurat doar la noi n localitate, apoi, n fiecare an se organiza n alt localitate din Banatul Srbesc. Acesta este prilejul nostru anual s ducem mai departe motenirea bnan, jocul popular i costumele. Limba pe care noi, cei mai n vrst o vorbim este bneana. Copiii notrii i-au cizelat ns accentul, studiind n Timioara. - Banatul este n sufletul dumneavostr fr ndoial i ncercai s punei amprenta sa pe tot ceea ce facei n comunitatea local. Dar, despre comunitatea nostr i primarul nostru, ce ne putei spune? Numai de bine! Domnul primar este un om curajos, mi-a lsat o impresie foarte bun. Este un om energic, vrea s fac multe pentru localitatea sa, la fel ca i noi. Ne bucurm s vedem c aici invesiile continu de la zi la zi i cred c n mare parte este meritul su. - va urma Monica Gaia

REVIST EDITAT DE CONSILIUL LOCAL I PRIMRIA COMUNEI SCLAZ

Sacalazului

Foaia

FOAIA SCLAZULUI

OCTOMBRIE Nr. 10

10 2011

Cununa Sclazul pe scena Festivalului Internaional Busuiocul Remeean

n luna septembrie a acestui an, Ansamblul Cununa Sclazului ne-a reprezentat cu cinste portul i dansul la Festivalul Internaional Busuiocul Remeean desfurat n comuna Remetea Mare. Evenimentul, devenit deja o emblem a Banatului - i nu numai, avnd n vedere ansamblurile participante din Ucraina, Serbia i Ungaria - a fost posibil datorit susinerii financiare a Clubului Rotary Timioara Cetate, a Primriei Remetea Mare i Asociaiei Salvai-i pe cei singuri. Pe scen, Cununa Sclazului a strlucit, fiind, de fapt, primul ansamblu care a prezentat programul su artistic. Ne-am prezentat cu 7 perechi de copii, iniial trebuia s venim cu mai muli, dar o parte dintre ei au fost antrenai n alte activiti. Suntem mndri de prestaia lor scenic,am trit emoia alturi de ei. Ansamblul nostru a prezentat dou dansuri, unul de pust i unul de munte, sub ndrumarea domnului Ioan Petrica, directorul colii Generale Sclaz. Pe lng ansamblul de dansuri, am prezentat pe scen i pe solistul cu care noi ne mndrim, Bodnar Vladimir i i mulumim pe aceast cale c a fost alturi de ansamblu. Mulumire, de asemenea, domnului primar, Ilie Todac i Consiliului Local, fr sprijinul domniilor lor nu am fi fost prezeni la Remetea Mare, ne-a declarat doamna Rodica Tudoric, referent cultural n cadrul Primriei Sclaz. Monica GAIA

2

Sacalazului

Foaia

FOAIA SCLAZULUI

OCTOMBRIE Nr. 10

10 2011

Srbtoare ca-n Banat de Zilele Sclazului

Fraii notrii de peste hotare, Ansamblul Vichente Petrovici Boclu din Torac

nvingtorii la concursurile de cros i biciclete, alturi de primarul Ilie Todac

rei zile, asemeni basmelor, au durat Zilele comunei Sclaz, trei zile n care sclzeni au avut de toate, pe gustul tuturor. De la ntreceri sportive pe biciclete, tenis i fotbal pn la Concurs de Miss, toate stropite din belug cu muzic i voie bun. Festivitatea nceput vineri,30 septembrie s-a ncheiat duminic, 2 octombrie cu reprezentaiile deosebite ale Ansamblului Tulnicul din Bljeni, judeul Hunedoara nsoit de primarul Nicolae Ra, Ansamblul Vichente Petrovici Boclu din Torac, Serbiafraii notrii din Serbia prezentnd i un program de muzic instrumental-, Ansamblul de Dansuri Moderne i Cununa Sclazului din comuna noastr precum i invitaii din comuna Remetea Mare, Flori Remeene nsoii de primarul Ilie Golobov i Claudiu i Laura Glatt, instructorii ansamblului. Duminica, n deschidere

T

s-au decernat premii de excelen i diplome pentru primarul din Bljeni, dirijorul ansamblului din Torac, Doru Ursu, prof. Martin Bauer i diferiilor sponsori. De asemenea, au fost numii ceteni de onoare preotul iconom stavrofor Toma Petru din Sclaz i preotului iconom Srbu Semenic din Beregsu Mare. Pentru cuplurile care au mplinit 50 de ani de csnicie, Primria Sclaz a pregtit un program artistic al Corului Armonia din Sclaz, o mas la Cantina Sclaz i 150 de lei. n cele ce urmeaz, pentru c vorba zboar, dar scrisul rmne, v vom prezenta programul Zilelor Sclazului i ctigtorii fiecreia dintre competiiile sportive desfurate. (continuare n pag. a 4-a)

Micile sperane ale dansurilor moderne din Sclaz

nvingtorii concursului de tenis seniori

3

Sacalazului

Foaia

FOAIA SCLAZULUI

OCTOMBRIE Nr. 10

10 2011

Srbtoare ca-n Banat de Zilele Sclazului(urmare din pag. a 3-a)

Frumoasele Sclazului

Ansamblul Tulnicul din Bljeni

Acesta a fost programul bucuriei noastre.VINERI 30 septembrie: 11 - deschiderea Zilelor Sclazului Cminul Cultural Sclaz 11 - cros biei: locul I Mic Alexandru, locul II Balog Adrian, locul III Tvetco Iogoslav - cros fete: locul I Gu Adelina, locul II uteu Bianca, locul III Filipov Dragana - concurs role: locul I Roan Anda 14 - concurs biciclete biei i fete: locul I Hurmuz Flavius, locul II Iorgovan Robert i locul III Berezovski Catalina 14 - concurs minifotbal biei (sala sport): locul I clasa a VIII-a A Sclaz, locul 2 clasa a VIII-a B Sclaz i locul 3, clasa a VII-a Sclaz Seara Concurs Miss: locul I Radu Daniela, locul II Scunau Antonia, locul III Pecican Bianca

SMBT 1 octombrie: 12 - turneu tenis copii biei si fete (sala sport): locul I Bodea Alexandru, locul II Smrghitean Gabriel, locul III Mitrache Simion 14 - turneu tenis seniori (sala sport): locul I Kereke Eusebiu, locul II Neagu Petru i locul III Gdu Constantin 16 - turneu fotbal seniori (teren fotbal)- locul I Beregsul Mare, locul II Sclaz 17 - premiere cupluri 50 ani csnicie mas festiv - program muzical dedicat vrstnicilor, de ctre grupul vocal Armonia

DUMINIC 2 octombrie: 16:30 Ansamblul Tulnicul Bljeni 17.00 - Ansamblul Vichente Petrovici Boclu 18.00 - Ansamblul Dansuri Moderne 19.00 - Ansamblul Cununa Sclazului i Ansamblul Flori Remeene Ansamblul Cununa Sclazului 20.00 - Petrecere i dans cu Ansamblul Cununa Sclazului

4

Sacalazului

Foaia

FOAIA SCLAZULUI

OCTOMBRIE Nr. 10

10 2011

Impresii la caldDup ncheierea Zilelor Sclazului, dup trei zile care au stat sub semnul distraciei, cntecului i jocului popular, pentru cititorii notrii am intervievat civa din oameni de seam ai evenimentului.An de an, ncercm s facem din acest eveniment o adevrat srbtoareDin an n an constat c ceea ce facem capt o tent mai bun. Cptm i noi experien, iar musafiri inclui n programul artistic sunt tot mai muli la numr. Anul acesta, printre invitai, am avut Ansamblul Tulnicul din Bljeni, judeul Hunedoara, care a fost aplaudat la scen deschis. Suntem deja la a IV-a ediie, sperm ca anul viitor, la ediia a V-a s reuim o ediie jubiliar i sperm din tot sufletul s mbuntim calitatea a ceea ce oferim cetenilor notrii. n ceea ce privete numrul redus de comerciani comparativ cu anii trecui i faptul c cetenii nu au avut att de multe tarabe ntre care s aleag, in s menionez c cereri au fost mai multe, dar zona central nu ofer spaiu extraordinar de mare. Spun asta comparativ cu centrele mari de comune lsate n alte localiti de etnicii germani, dar lucrul acesta se va remedia. Noi avem depus un proiect pe fonduri europene pentru un parc i un amfiteatru n aer liber. Din pcate, anul acesta nu am reuit s gsim o finanare pentru proiect, dar voi lupta din toate puterile s-l ducem la bun sfrit. Avem o zon unde dorim s facem acel loc de spectacole, mai ales acum cnd ansamblul nostru devine mai bun cu fiecare an i oamenii vin tot mai muli, att la rug ct i la Zilele Sclazului. n cele 3 zile noi avem deja nite obiceiuri mpmntenite i anume: vinerea ntrecerile sportive, smbta este tradiional srbtorire a celor care au mplinit 50 de ani de cstorie, iar duminica o dedicm folclorului, n principal, dat fiind faptul c sclezeni sunt mari iubitori ai cntecului i dansului popular. Cum v spuneam, an de an ncercm s aducem formaii de alt factur i s facem din acest eveniment o adevrat srbtoare.

Ilie TODAC, primar comuna Sclaz

Sunt convins c, n curnd, Sclazul va arta ca o comun european.Cea de-a IV-a ediie a Zilelor Sclazului, din punct de vedere al participrii celor care trebuiau s menin atmosfera a fost, cred eu din cauza crizei, mai slab. Spun asta pentru c, spre deosebire de anii precedeni, nu au mai fost att de muli comerciani, iar oamenii care au participat nu au fost n numr la fel de mare ca cei care au participat la rug. ns, aceste zile au deja priz i a spune c vor rmne o tradiie n viaa oamenilor din Sclaz. Zilele Sclazului le-am marcat n prima sptmn din octombrie pentru c, nainte, Kerweiul era n prima duminic a lunii octombrie i am inut s pstrm tradiia, mai ales n condiiile n care noi pstrm legtura cu cei de peste hotare, iar Sclazul este profund marcat de prezena germanilor n localitate. Vrem s le urmm exemplu i sunt convins c, n curnd, Sclazul va arta ca o comun european. n ceea ce privete partea organizatoric, o singur observaie, fie ea i critic: coala, nu a relaionat optim cu organizatorii i am realizat asta pentru c muli dintre elevi vroiau s participe la concursuri, dar n-au tiut de ele. Fetele au aflat de Concursul de Miss pe ultima sut de metrii. ns, prin ceea ce s-a ntmplat smbta i mai ales duminic, tot evenimentul a sfrit prin a fi ncununat de succes. Ansamblurile i interpreii care au urcat pe scen au adus lucruri frumoase din zona de care aparin, nemaivzute n Sclaz i, pur i simplu, ne-au impresionat.

tefan TOMOIOAG, redactor-ef al revistei Foaia Sclazului

5

Bobocii colii noastreMotto: Educaia este cea mai puternic arm care poate schimba lumea. Nelson Rolihlahla Mandela

Clasa IDavid Marcela - nvtoarePloscaru Mario Kell Denis Robert Diniaanin Duan Srcu Lucian Titirig Tania Iordan Lucian Rzvan Babo Bogdan David Ghiurghiev Nicolae Daniel urcan Roberto Raicu Elena Andreea Filip Marinela Diana Kuhn Adriana Corina Neami Naomi Magdalena Raicu Denisa Maria Raicu Claudiu Marius Raicu Bianca Hric Bianca Ramona Hoha Jonatan Dan urcanu Bogdan tir Aurelian Pasmagiu Codru Roberto Con Sergiu Augustin Iancu Amina Gabriela Becker Denisa Daniela Becker Lorin Iacob Herlo Raul Florin Raicu Denisa Sztoiko Izaura Adriana Costar Mariana Veronica

Clasa I step-by-stepCluci Minodora - nvtoareCioban Alina Florentina Cioban Raul Ciurdrean Ciprian Chira Bianca Roberta Conac Timea Maria Cora Florina Valentina Coste Fabiana Dorina Huzdup Alexandra Elisabeta Iancu Valentin Ludvig Larisa Daniela Matei Amalia Maria Moldovan Eugenia Maria Ristin Raul Viorel Samson Denisa Gabriela Szechere Marius Alexandru erban Alin Valentin uhani Larisa Tomegea Andreia nar Alejandru EugenColegiul de redacie: Redactor ef: tefan TOMOIOAG Secretar general de redacie: Ghi BLEJUC

Preedinte: Vasile TODI Redactor regional: Monica GAIA Tel.: 0721 714 471 Fax.: 0215 199 551

Foaia Sclazului Revist membr a Uniunii Jurnalitilor din Banatul Istoric

ISSN: 1453-2700

6