af 22
DESCRIPTION
lb frTRANSCRIPT
Viaantreag, necumaverea, nuplteteoasemeneatremurarei strngereainimii.Quocirca vivite fortes Fortiaque adversis opponite pectora rebus.(De aceea s trii cutrie i s punei piept contra greutilor).Dari aici sneferimdeexces, i curajul sunumeargpnlandrneal. !ngradoarecare de timiditate este c"iar tre#uincios pentru fiina noastr n lume$ laitatea este numaio exagerare a ei, precum o explic %acon de Verulam foarte #ine n derivarea sa etimologic acuvntuluiterror Panicus, care este cu mult superioar derivrii lui &lutarc". %acon derivcuvntului de la &an, ca personificarea 'aturii, i ice(Naturaenimrerumomnibuzviventibus indidit metum ac forminidem, vitae atque essentiae suae conservatricem, ac malaingruentia vitanem et depellentem. Verumtamen eadem natura modum tenere nescia est: sedtimoribussalutaribussempervanoset inanesadmiscetadeotut omnia!si intusconspicidarentur" Panicis terroribus plenissima sint, praesertim #umana. ('atura a aeat n toatevieuitoarele frica i spaima ca un element de conservare a vieii n esena ei, prin care s sefereasc de nvlirea relelor i s le alunge. )ns aceeai natur nu tie s pstree msura, ciamestec totdeauna frica salutar cu cea deart i nentemeiat, aa nct pe toate fiinele,mai ales pe cele omeneti (dac am putea privi nuntrul lor), le*am vedea pline de teroare.Dealtminteri, semnul caracteristical terorii i panicii estecacesteanu*i dauseamadecauele lor, ci mai mult le presupune dect le cunoate, #a la nevoie i face din nsi frica ocau a fricii.