PROVOCAREAMISIUNILORde OSWALD J. SMITH, Litt.D.Fondatorul Bisericii Poporului, TorontoCuvnt nainte de Rev. MalcolmWiddecombe 1959 by Paul B. Smith. A rights reserved. OriginalEnglish title is The Challenge ofMission. 1993 Romanian Edition by Operation Mobilisation.CUPRINSCUVNT NAINTE.....................................................................51. NFRNGEREA LUI SATAN...............................................72. CARE ESTE SARCINASUPREM A BISERICII?.................................................143. CUM M-A CHEMAT DUMNEZEULA O LUCRARE MONDIAL........................................234. SE VA NTOARCE CHRISTOS PE PMNT NAINTECA LUMEA S FIE EVANGHELIZATA?....................315. CTIGM NOI LUPTA MPOTRIVAPAGNISMULUI?................................................................376. DE CE NU A REUIT BISERICA SEVANGHELIZEZE LUMEA?.........................................417. CUM M-A NVAT DUMNEZEU SDAU PENTRU MISIUNI...................................................478. CUM PUTEM EVANGHELIZA LUMEAN ACEAST GENERAIE?...........................................569. METODELE PAULINE......................................................6210. NSRCINAREA NTREIT DATDE CHRISTOS.....................................................................6811. CHEMAREA MISIONAR.............................................7212. PREGTIREA MISIONAR..........................................7713. GREUTILE MISIONARE..........................................8014. PROGRAMUL MISIONAR.............................................8615. PRINCIPII MISIONARE...................................................8916. OARE RELIGIILE PGNILOR NU SNTDESTUL DE BUNE PENTRU EI?..................................9417. MISIUNI PRIN EVANGHELISM...................................9818. MOTO-URILE NOASTRE MISIONARE...................102CUVINT INAINT6Socotesc un mare privilegiu ocazia de a scrie cuvntul nainte la Provocareamisiunilor" a Dr. Smith, i snt ncntat c aceast carte dinamic de nvturcretin este re-editat. O numesc dinamic n mod deliberat. Aceast carte areputerea de a schimba viei i de a transforma Biserici.n 1956 eram n ultimul an la coala Monkton Combe. n timpulconvalescenei dup o grip cineva mi-a dat s citesc aceast carte. Fusesemconvertit la Christos doar cu cteva sptmni nainte, i doream cu ardoare sneleg voia lui Dumnezeu pentru mine dup absolvirea colii. Dumnezeu afolosit al doilea capitol, Care este sarcina suprem a Bisericii?", i expunereaDr. Smith n capitolul trei despre cartea Ezechiel, pentru a m chema n lucrare.Ordinat n 1962 n Biserica Anglican, m aflam la Biserica Sfinii Filip iIacob din Bristol. Era o biseric n centrul oraului, cu cheltuieli tot mai maripentru ntreinere i o congregaie n scdere. Se apropia momentul cnd urmas fie nchis. n acel timp, nvtura Dr. Smith din aceast carte ne-a deschisochii asupra acceptrii responsabilitii misionare. Eliberat de auto-centrareaparohial, biserica s-a bucurat de rennoire timp de 20 de ani. Numrulcongregaiei s-a mptrit. Obolul pentru misiune a crescut de la 100 n 1962 lapeste 62.000 n 1982.n timpul cnd scriu, Dr. Oswald Smith este nc n via, avnd peste 90 deani. i aduc mulumiri pline de umilin lui Dumnezeu pentru lucrarea acestuiom, nvtura lui i vestita Biseric a Poporului din Toronto. Orice cretin iorice biseric pot dovedi binecuvntrile experimentate atunci cnd au pusmisiunile pe primul loc n programul lor. Experiena omului din Minneapolisdin Capitolul 7 poate fi i a lor.nvtura din aceast carte scris cu peste 30 de ani n urm, este relevanti virtual important pentru Biserica lui Isus Christos de azi i desigur, pn cndEl vine napoi. Cu toate c nu snt un nvtor itinerant al Bibliei, am avutbucuria de a vorbi n multe locuri n ara mea ct i n America, Japonia, Irlanda,despre subiectul Administrrii Cretine. Recomand ntotdeauna Provocareamisiunilor" drept o lectur vital celor interesai de acest subiect. Este deasemenea o carte obligatoriu de citit pentru noii membri ai propriei noastrebiserici.Fie ca Dumnezeu s binecuvnteze i s foloseasc cu putere pe fiecarecititor n lucrarea misionar a Bisericii.NRev. Malcolm Widdecombe,Biserica Sf.Filip i Sf.Iacob,Bristol,AngliaFebruarie 1983

CAPITOLUL IINFRING6RGA LUI SATAN

Ei bine, ce-i nou?" spuse Satan, privind cu o expresie ntrebtoare pefa.Minunat! Cum nu se poate mai bine!" rspunse Prinul Alaski, caretocmai intrase.Au auzit careva dintre eschimoi?" ntreb nerbdtorul conductor,aintindu-i ochii asupra ngerului czut.Nici unul mcar!" rspunse Prinul nchinndu-se pn la pmnt. Nu,nici mcar unul singur. Am avut eu grij de asta", continu el, ca i cum ar fisavurat o victorie recent.Vreo ncercare?" continu domnul lui cu un ton de autoritate. Ancercat cineva s intre?"Desigur, dar strdaniile lor au fost zdrnicite nainte ca ei s nvee unsingur cuvnt al limbii!" rspunse Prinul, cu o not de triumf n vocea lui.Cum? Spune-mi cum s-a ntmplat?" Satan era acum numai ochi iurechi.Ei bine, ncepu Prinul, mi vizitam domeniile i am intrat departe ncercul polar unde este unul dintre cele mai izolate triburi, cnd deodat amfost surprins s aud c doi misionari trecuser peste ap, au ajuns la rm icu sniile lor trase de cini avansaser mult n mpria mea, Alaska,ndreptndu-se spre un trib mare de eschimoi chiar dincolo de cercul polar."Da, i ce ai fcut?" izbucni Satan, nerbdtor s aud punctul culminant.n primul rnd, am adunat otirile ntunericului i am inut un consiliusub comanda mea. Au fost date multe sugestii. Pn la urm s-a czut deacord c lucrul cel mai simplu era s-i nghem.Aflnd c n acea zi urmau s porneasc spre tribul cel ndeprtat i c letrebuia cam o lun ntreag s treac peste ghea, am nceput imediatoperaiile.Cu inimile pline de dorina de a face cunoscut Mesajul, au pornit. Darcam la o sptmn de la plecare, dintr-odat sania lor cu mncare a trecutpeste un strat de ghea mai subire care s-a rupt sub greutatea ei i aceastas-a scufundat pe loc.Istovii, au pornit cu curaj mai departe, dei erau ntr-o situaie fr ieirePROVOCAREA MISIUNILORi la o distan de peste trei sptmni de destinaia lor. Ei erau pentru primadat n marele Nord i nu-1 cunoteau.n sfrit, cnd li s-au terminat ultimele provizii, cnd erau cu trupulepuizat de oboseal i pe punctul de a ceda, am dat cuvntul de comand in scurt timp a nceput s bat vntul transformndu-se ntr-un uragan,zpada a nceput s cad, vifornia i orbea, i nainte s vin dimineaa,mulumit ie, domnul meu care eti Prinul Puterilor Vzduhului, ei erauepeni i ngheai."Excelent! Splendid! M-ai slujit bine", rspunse ngerul czut, cu oexpresie de mulumire pe faa lui odat frumoas.i ce ai tu de raportat?" continu el, ntorcndu-se spre Prinul Tibetului,care ascultase conversaia cu evident satisfacie.i eu am o poveste care va umple de plcere pe Majestatea Voastr",rspunse el.Ei, a fost vreo ncercare de invadare i n mpria ta, Prinul meu?"ntreb Satan cu interes crescnd.Desigur", rspunse Prinul.Cum? Povestete-mi despre aceasta", porunci Satan, deodatnerbdtor.mi vedeam de treburi n inima Tibetului, explic Prinul, cnd mi s-aadus vestea c o Societate s-a organizat n mod special pentru a trimiteEvanghelia n mpria mea. tii bine, domnul meu, c m-am alertat imediat.Mi-am adunat toate forele s discutm situaia i am czut de acord asupraunui plan care promitea succes.Doi oameni trimii de Societate cltoreau plini de hotrre prin China,au ajuns la grania rii Interzise i au trecut-o cu ndrzneal. I-am lsat smearg cam trei zile i apoi, pe cnd se ntuneca, au srit pe ei doi cinislbatici, din aceia care snt n toat ara. Ei au luptat cu disperare pn cndunul a fost trntit jos i omort. Cellalt, protejat de fore invizibile pe carenu le-am putut nvinge, a scpat."A scpat?" ip Satan, fcnd un gest hidos. Scpat! Le-a dus Mesajul?"Nu, domnul meu", rspunse Prinul Tibetului, cu un ton sigur de el. Nuavea nici o ans. nainte s apuce s nvee un cuvnt al limbii, ostile noastrei-au fcut pe btinai s-1 prind.El a fost judecat repede i condamnat. Oh, a fost o scen care l-ar fiumplut de plcere pe Majestatea Voastr. L^au cusut ntr-o piele ud de iaki l-au lsat la soare s se coac. A stat acolo trei zile, oasele lui rupndu-seCAPITOLUL Incet, pe msur ce pielea se usca, pn cnd i s-a sfrit viaa."Camera se umplea n timp ce vorbea Prinul Tibetului, astfel nct lancheierea raportului su s-a ridicat un vuiet aprobator din partea ntregiiadunri, n timp ce toi se aplecau naintea figurii majestoase a lui Satan, ncfrumos, n ciuda pcatului.Dar un moment dup aceea aplaudele au ncetat, ia un semn al minii luiSatan.i ce ai tu de raportat?" ntreb el, ntorcndu-se spre un alt nger czut,nc eti tot stpnul Afganistanului, Prinul meu?"nc mai snt, Majestatea Voastr, rspunse el, dei m ndoiesc c ar fiastfel, dac nu i-a avea pe slujitorii mei credincioi."Ah! i n domeniile tale a avut loc o ncercare?" exclam Satan cu o voceputernic.Da, domnul meu", rspunse Prinul. Dar ascult i voi spune totul pendelete."Ridicnd mna pentru a se face linite, el ncepu:I-am urmrit avansnd; erau patru - toi plini de zel s-L fac cunoscutpe El.Cunoti, domnul meu, semnul care-1 ntmpin pe cltor chiar la hotarulmpriei mele. Pe el scrie aceste cwAntc%,Este absolut interzis trecereaacestei granie n teritoriul Afganistan."Ei bine, ei au ngenunchiat n jurul lui i s-au rugat, dar n ciuda acestuifapt, forele noastre brave au ctigat. La mic distan de semn, pe o movilde pietre, sta un paznic afgan cu puca n mn. Dup rugciune micul grupa trecut cu curaj peste grani intrnd n ara Interzis. Paznicul i-a lsat snainteze douzeci de pai i apoi, ca un fulger i-a mpucat pe trei dintre eicare au czut la pmnt doi mori, al treilea rnit. Tovarul lui 1-a trt ngrab pe cel rnit spre grani unde, dup puin timp, a murit - iar cel de alpatrulea, descurajat, a fugit din ar."Strigte prelungite au urmat acestui recital, o mare bucurie umplnd toateinimile, cel mai mult a lui Satan, pentru c, nu era el oare nc n posesiarilor nchise, i nu triumfase el n toate domeniile? Mesajul, mulumitnenumratelor lui hoarde, era nc inut afar iar. Numele temut nc nufusese auzit.Ai vrea s ne spui, oh, Atotputernicule, de ce eti att de aprig s iicunotina departe de mpriile noastre? Oare nu tii c mpriilePrinului Indiei, a Prinului Chinei i a nlimii Sale Regale, Prinul Africii,PROVOCAREA MISIUNILORsnt invadate de fore puternice i c zilnic se ntorc oameni la Christos?"Ah, da, tiu prea bine. Dar ascultai toi, i v voi spune de ce snt att-de Zelos pentru rile nchise", rspunse Satan, n timp ce toi se plecau nfa s aud.Exist cteva profeii, poate rezumate cel mai bine n aceasta, ncepu el,care spune astfel: 'Evanghelia aceasta a mpriei va fi propovduit ntoat lumea ca s slujeasc de mrturie tuturor neamurilor; atunci va venisfritul.' Acum este foarte clar, continu el pe un ton grav, c Dumnezeucerceteaz acum Neamurile, 's scoat un popor pentru Numele Lui' i 'dupaceea, spune El, M voi ntoarce'; i Marea Trimitere afirm c trebuie fcuiucenici din toate popoarele.Deci, exclam el cu indignare, Isus Christos nu se poate ntoarce sdomneasc pn cnd nu a auzit fiecare naiune Vestea cea Bun, pentru ceste scris: 'i iat c era o mare gloat pe care nu putea s-o numere nimeni,din orice neam, din orice seminie, din orice norod i de orice limb'(Apocalipsa 7:9). Ca atare, nu conteaz ci misionari snt trimii n riledeja evanghelizate i nici ci convertii snt, deoarece pn cnd mesajulEvangheliei nu este proclamat n Alaska, Tibet, Afganistan, i n celelaltedomenii ale noastre unde nc nu a fost auzit, El nu se va ntoarce sdomneasc."Atunci, spuse Prinul Nepalului, dac putem ine n afara rilor nchisepe fiecare mesager, putem mpiedica venirea Lui la domnia pe pmnt iastfel frustra scopurile Celui prea nalt."i vom face aceasta", strig mndrul Prin al Cambodgiei. Doar zileletrecute, continu el, nsui un misionar scria: 'acum nu tim nici mcar unsingur cambodgian care s cunoasc despre Mntuitorul nostru IsusChristos.' Vom avea noi grij, Majestatea Voastr, ca nici unul singur s nuscape."Foarte bine, spuse Satan. S fim foarte ateni i s mpiedicm oricencercare de intrare n rile nchise."Punnd la cale marele plan, strigau cu veselie, apoi au pornit napoi sprempriile lor, mai hotri ea oricnd s mpiedice salvarea chiar i a unuisingur suflet.Au trecut cincizeci de ani. Neobosit, Majestatea Sa Satanic umbla pestetot. Gndurile negre preau a i se citi pe fa. Era clar c ceva neobinuit eracauza tulburrii lui.Nu trebuie s se ntmple, i spunea siei. i nici planul, cu nici un pre",continu el cu voce mai puternic. Da, planul acela. Se pare c au o viziune10CAPITOLUL Iasupra lui. 'Evanghelizare', 'pionier', nu-mi plac cuvintele astea. i apoi, aceamrturisire scris a lor.'Obiectivele Societii includ urmtoarele: Grbirea revenirii Domnuluinostru prin mplinirea programului Lui pentru aceast vreme, care estepropovduirea Evangheliei n toat lumea ca s slujeasc de mrturie tuturorneamurilor i s scoat un popor pentru Numele Lui, aa cum a spus El:Mergei n toat lumea i propovduii Evanghelia la orice fptur." ScopulSocietii este acela de a se angaja numai n acele activiti care contribuiela evanghelizarea lumii. Politica ei misionar este de a evita dublareaageniilor de rspndire a Evangheliei existente n strintate prindirecionarea eforturilor nspre slujire de pionierat n popoarele, triburile ilocurile unde nc nu este cunoscut numele lui Christos.''Regiuni de dincolo', 'locuri neocupate', 'slujire de pionierat npopoarele, triburile i locurile unde Christos nu este cunoscut!' i 'pentrugrbirea ntoarcerii Domnului nostru prin mplinirea programului Luipentru aceast vreme'. Apoi acea expresie a lor, 'S vin Regele napoi'.'Regele!' 'Regele!' Nu se va ntmpla. Trebuie s le mpiedic scopurile!'Regele!' Ce se va ntmpla cu mine cnd vine El? Trebuie s convoc imediatun consiliu!"n cteva minute erau toi prezeni. Au venit din cele mai ndeprtatelocuri ngeri puternici czui, demnitari, principi, comandani,conductori ai lumii, ai acestei epoci ntunecate mulimi nenumrate, s-auadunat n jurul domnului lor, care sttea plin de mnie n mijlocul lor.Domnea linitea, o linite de moarte. Satan a nceput s vorbeasc:Prine de Alaska, vino n fa!"Tremurnd i plin de team, chircindu-se, att de deosebit fa de apariiadin urm cu cincizeci de ani, se apropie de temutul su monarh.Prin de Alaska, ntreb Satan, au reuit s intre?"Da, domnul meu, au reuit," rspunse ncet Prinul, cu o privire plinde team, ridicndu-i ochii cu greu.Cum! Ce!" tun Satan, neputnd s se controleze. De ce nu mi-ai apratmai bine mpria?"Am fcut tot ce am putut, Majestatea Voastr, dar totul a fost inutil.Cumva s-a aflat; corpurile ngheate ale primilor doi au fost gsite. ToatBiserica a fost ca pe foc. Au pornit alii. Pe unii i-am distrus. Alii s-audescurajat i s-au ntors napoi. Dar pn la urm, n ciuda a tot ce am pututnoi face, au reuit s treac. nsoii i aprai de otiri ntregi de ngeri, auintrat i au rmas; nici mcar nu i-am putut scoate afar. i acum snt sute11PROVOCAREA MISIUNILORde eschimoi n mpria lui Dumnezeu, i alte mii au auzit Vestea ceaBun!"Scena care a urmat este greu de descris. Satan fierbea i urla de furie.Parc erau n aer milioane de duhuri. Escorta lui de prini era nspimntati ncerca s scape de ochii lui teribili.Prine de Tibet, nainteaz!" url mnios diavolul, dup un moment.Sper c ai de dat un raport mai bun", continu el, n timp ce renumitulconductor venea n fa.Nu, stpne, m tem c nu este mai bun", rspunse Prinul.Cum!" izbucni Satan. A auzit cineva Numele n domeniul tu, o,Prine?"Nici o putere la ndemna mea nu a putut birui," rspunse ncet Prinul.Ne-am dat toat silina. Toate forele noastre au luptat zi i noapte ca s-infrng. Se pare c exist o micare pornit cu singurul scop de a mergeacolo unde nu a mers nimeni altcineva i de a piedica n aa-numitele locurineocupate din lume, i pe al crei conductor a ncercat s-1 distrug Prinulde China cu forele lui, dar n zadar. Pzit de cete de ngeri, el a scpat viu.Au fost asmuii pe el dinii. I-am umplut pe preoi de ur de moartempotriva lor. Au fost pregtite pentru ei pretutindeni capcane. Au fostadoptate metode de nfometare. Bolile i-au fcut partea lor. Dar totul a fostzadarnic. Ei au mers nainte, nct azi, snt zeci de tibetani pierdui pentrunoi pentru totdeauna, i alte mii au auzit Vestea. Mrturia a fost dus pnn locurile cele mai ndeprtate."La auzul acestor cuvinte, mnia lui Satan nu a mai cunoscut margini. Frs ezite nici mcar un moment, a dat porunca final:Prine de Afganistan, nainteaz!"Dup un moment de ezitare, cu pai ncei i ochii aplecai, cel strigatrspunse, tremurnd n faa suveranului su.Prin de Afganistan, ncepu din nou Satan, tu mi-ai pzit bine domeniile.Dac i tu m trdezi, nu tiu la cine s merg."Rspunsul ntrzia. Tcerea inea audiena nmrmurit.Vorbete, o, Prine. Au intrat?"Da, stpne."Prin de Afganistan," exclam diavolul nind nainte cu furie, nu mi-aifost credincios?"Ba da, stpne, am fost, dar n zadar. Ne-am dat toat silina. Pn cu unan n urm nici mcar unul nu auzise. Apoi au fost trimii doi tineri de ctre12

CAPITOLUL Iacea Societate Pionier i..."Blestemaii!" strig Satan.ntreaga biseric s-a rugat," continu Prinul. Ei toi par a ti c El nuva veni s domneasc pn cnd Evanghelia nu este propovduit n fiecarelimb a pmntului. ngerii erau la paz. Oh, da, am luptat, dar nu i-am pututbirui. Ei au venit, i acum o sptmn un om L-a primit pe Christos i aliiau auzit deja."i acum, url Satan, totul este pierdut! Mii de oameni au fost mntuii nIndia i China, dar vestea care tocmai am auzit-o este cea mai rea dintretoate. Acum El va veni. i nu peste mult timp, deoarece cu viziunea pe careo au oamenii acetia, vor ajunge la fiecare trib, limb i popor. i apoi vai,vai mie!"CAPITOLUL IICARE ESTE SARCINASUPREM A BISERICII?Deschidei v rog cu mine, la Ezechiel 3 versetele 17-19. Voi schimbacteva cuvinte din acest pasaj pentru a-1 actualiza. Observai cu atenieschimbrile. A dori s fac aplicabil acest pasaj cmpului de misiune. Acumvenii s citim, ncepnd cu versetul 17:Lucrtor cretin, te-am fcut pzitor: de aceea, ascult cuvntul care vaiei din gura Mea, s-i ntiinezi din partea Mea! Cnd voi zice celui ru: 'Veimuri negreit!', dac nu-1 vei ntiina i nu-i vei spune, ca s-1 ntorci de lacalea lui cea rea i s-i scapi viaa, acel om ru va muri prin nelegiuirea lui;DAR i voi cere sngele din mna ta. Dar dac vei ntiina pe cel ru, i el totnu se va ntoarce de la rutatea lui i de la calea cea rea, va muri prinnelegiuirea lui, dar tu i vei mntui sufletul!"De-alungul anilor, viaa mea a fost extraordinar de motivat prin marimoto-uri misionare. A dori s v dau unul din ele, care a nsemnat pentrumine mai mult dect oricare altul. Acesta spune: Sarcina suprem a Bisericiieste evanghelizarea lumii." Cred lucrul acesta din toat inima mea. Cea maiimportant lucrare a Bisericii lui Isus Christos este evanghelizarea lumii.LUMEAVoi lua trei cuvinte din acest moto i le voi analiza unul cte unul. Haideis ncepem cu ultimul Lumea". Sarcina suprem a Bisericii esteevanghelizarea lumii." Cnd Dumnezau a iubit, El a iubit o lume ntreag.Cnd El i-a dat Fiul, i-a dat Fiul pentru o lume ntreag. Cnd Isus Christosa murit, El a murit pentru o lume ntreag. Viziunea lui Dumnezeu esteviziunea asupra lumii ntregi. i El dorete ca i noi s avem o asemeneaviziune.Atia dintre noi sntem limitai n nelegerea noastr. Noi vedem doarcomunitatea noastr, doar satul sau oraul nostru, i nu privim dincolo deacestea. Exist oameni care se gndesc doar la biserica lor, neinteresndu-ice fac alii. Dar exist i unii care au o viziune mai larg. Ei vd un ora ntregsau o regiune ntreag, i snt gata s i dea banii i munca lor pentruevanghelizarea acestora. Dar i acetia snt limitai n nelegerea lor,deoarece nu pot trece de graniele oraului sau regiunii n care triesc. Apoimai exist alii care au o viziune i mai larg. Ei vd o ar ntreag i sntCAPITOLUL IIgata s lucreze pentru evanghelizarea ei. Dar chiar i acetia snt limitai nnelegerea lor, deoarece nu vd dincolo de hotarele rii lor. Exist apoi ceicare au o viziune i mai larg. Ei vd un continent i snt gata s fac tot cepot pentru evanghelizarea continentului lor. Pn i acetia snt limitai nnelegerea lor, pentru c nu vd dincolo de marginile continentului lor. in sfrit, exist cei care vd o lume ntreag. Ei vd Europa, Asia, Africa,America de Nord i de Sud, toate insulele mrilor i oceanelor. Acetia auviziunea lui Dumnezeu, i aceasta este viziunea pe care El dorete s o avem,o viziune asupra lumii ntregi.De ce oare att de muli dintre noi avem o viziune local? De ce ne gndimnumai la noi nine? l intereseaz pe Dumnezeu mai mult negrii de aici dectgalbenii din alt parte? Sau cei bruni mai mult dect cei albi? Oare nu avemo viziune limitat pentru c vedem numai de aproape? Cnd am plecat dinJamaica, m-am urcat n avion. La nceput am vzut mprejurimile, apoi, pemsur ce ne ridicam am vzut cmpurile i fermele. Cnd am ajuns i maisus, am vzut vile i munii n deprtare. Apoi am privit de sus ntreagainsul Jamaica, aezat ca un giuvaier n snul Caraibelor; i dac ne-am firidicat i mai sus, a fi avut o privire general asupra insulelor Antilele Mari.Din locul Su, Dumnezeu poate privi asupra lumii ntregi i poate vedeafiecare ar, insul i continent n acelai timp. Dac ne-am putea ridicadestul de sus, am vedea lumea aa cum a vzut-o Isus. Dar unii dintre noi nuam cltorit niciodat i nici nu i-am auzit pe cei care au cltorit. Nu studiemgeografia, i tim foarte puin din ceea ce este dincolo de noi.Oare de ce credem c noi sntem un popor mai important dect oricarealtul dintre popoarele lumii? Oriunde merg, aud exprimndu-se acestsentiment. Cnd am fost n Marea Britanie, oamenii de acolo spuneau: Noisntem poporul." n Australia i Africa de Sud, am auzit acelai lucru: Noisntem poporul." Cltorind n Statele Unite, aud n fiecare loc: Noi sntempoporul." Eram odat pe o insul mic n Pacific, i pn i acolo, btinaiiziceau:, Noi sntem poporul." Ei mi spuneau: Voi americanii, de ce oaretrii la marginea civilizaiei? De ce nu trii mai aproape de centrullucrurilor?" Ideea era c noi britanicii i americanii trim departe, lamarginea lumii, iar ei, btinaii de pe acea insul din Pacific erau n centru.Problema era c ei erau limitai n nelegerea lor, nu aveau o viziune asupralumii. Credeau c ei erau poporul cel mai important din lume.Oare, m ntreb, gndim n felul acesta pentru c ne credem cei mainumeroi? Mi-e team c unii dintre noi nu tim c exist alte naiuni n lumecu populaie mai numeroas, i noi nu sntem singurele pietricele de pe malulmrii.Cnd am fost n insulele Indoneziei, am cltorit i prin Insula Java, pe1415PROVOCAREA MISIUNILORcare am aflat c o puteam traversa de la un cap la altul cam n dousprezeceore, iar de la nord la sud n aproximativ patru ore. Ai putea crede c Javaeste unul din cele mai dens populate locuri de pe suprafaa pmntului? Peacea insul mic snt 75 de milioane de oameni. A putea pune aizeci deinsule Java peste Canada, i tot ar mai rmne loc, i totui, insula Java arepe ea aproape o treime din populaia Statelor Unite. Dac pe Dumnezeu lintereseaz numrul, atunci Dumnezeu este mai interesat pentru Java dectpentru ara mea, Canada, deoarece n timp ce n Canada snt douzeci i treide milioane de oameni, n Java snt, aa cum am spus deja, 75 de milioane.Dac pe Dumnezeu l intereseaz numerele, atunci El este mai interesatpentru Statele Unite dect pentru Java, deoarece n timp ce n Java snt 75de milioane de oameni, n Statele Unite snt 216 milioane. Dar iari, dacpe Dumnezeu l intereseaz numerele, atunci El este mai interesat pentruUniunea Sovietic dect pentru Statele Unite n timp ce n Statele Unitesnt 216 milioane de oameni, n Uniunea Sovietic snt 250 de milioane! ea fiind cea mai numeroas naiune alb pe suprafaa pmntului. Dar iari,dac pe Dumnezeu l intereseaz numrul, atunci l intereseaz mai multIndia dect Uniunea Sovietic n cea de-a doua snt 250 milioane, pe cndn India snt 600 de milioane de oameni aproape dublu! i n sfrit, dacpe Dumnezeu l intereseaz numrul, atunci desigur c El este mai interesatpentru China dect pentru India n timp ce n India snt 600 de milioane,n China snt peste 800 de milioane de oameni poporul cel mai numerosdin lume. Fiecare al patrulea copil nscut n lume, este un chinez. Cinevaspunea: Trebuie c Dumnezeu i iubete pe chinezi pentru c i-a fcut attde muli." ara mea, Canada, vzut din punct de vedere numeric, este doarun vrf de ac pe hart. i dac apele Atlanticului i apele Pacificului s-arridica peste noapte i ar inunda Canada, presupun c n dimineaa urmtoarear fi un anun n ziarele americane care ar spune: Noaptea trecut Canadaa disprut din familia naiunilor." Cnd este vorba de numr, sntem aproape njmic. Atunci de ce s ne considerm pe noi poporul"? De ce s fim locali n nelegerea noastr? De ce s ne credem mai importani dect oricare altpopor din lume? De ce s fie Dumnezeu interesat mai mult pentru noi dectpentru alte popoare? Oh, de ne-ar da El o viziune mondial pentru ca sputem lucra pentru evanghelizarea lumii ntregi, lumea pentru care a muritChristos, i ca noi s putem vedea lumea aa cum o vede El!SUPReMS privim acum la un alt cuvnt n moto-ul nostru, cuvntul suprem".Sarcina suprem a Bisericii este evanghelizarea lumii."Dac evanghelizarea lumii este lucrarea noastr cea mai important,16CAPITOLUL IIatunci ar trebui s lsm totul la o parte cnd are loc o convenie misionar,i s fim prezeni la fiecare sesiune, altfel nseamn c dm prioritate altorlucruri i nu credem c acesta este cel mai important dintre toate. Prinaciunile noastre dovedim c punem misiunile pe planul secund.n al doilea rnd, dac evanghelizarea lumii vine pe primul loc, atunci artrebui s ne concentrm pe druirea la misiuni i s-i lsm pe alii, care nuau viziunea, s contribuie la alte proiecte. Vor fi ntotdeauna destui pentrulucrrile de acas. Vor fi muli care s se ngrijeasc de proiectele de acas,n timp ce va fi doar o minoritate interesat n sarcina suprem a Bisericii.Dac punem misiunile pe primul loc, atunci vom da mai mult misiunilordect pentru orice altceva. Altfel, locul nti l va lua un alt lucru. Exist aicioameni de afaceri i fiecare are ntreprinderea lui. n ea, exist sectoare pecare proprietarul le consider mai importante dect altele. n care deci vainvesti el surplusul de bani? Desigur, n sectorul cel mai important. De ceface astfel? Pentru c dorete s dezvolte sectorul cel mai important alafacerii lui. La fel este i cu misiunile. Dac evanghelizarea lumii estelucrarea cea mai important a bisericii, atunci ar trebui s dm acestui celmai important sector, cea mai mare parte din banii notri. Altfel, nu punemmisiunile pe primul loc i nu credem c evanghelizarea lumii este sarcinasuprem a bisericii. Cunosc foarte puini pastori care cred cu adevrat cevanghelizarea lumii este lucrarea lor cea mai important.Faptul acesta m face s spun c fiecare biseric ar trebui s cheltuiascmai mult pentru misiuni dect pentru ea nsi. Este foarte logic. Daccredem c evanghelizarea lumii este pe primul loc, atunci ar trebui sinvestim mai muli bani pentru locurile ndeprtate dect pentru noi aiciacas.Dar, vei ntreba, ce se ntmpl n biserica dumneavoastr? Cum rmnecu Biserica Poporului din Toronto unde sntei pastor? Trimite bisericadumneavoastr mai mult misiunilor dect cheltuie pentru ea?" M bucur spot spune c nu a existat un an de cnd snt pastor la Biserica Poporului, ncare s fi folosit pentru noi acas att ct am trimis misiunilor din strintate.Cu ani n urm am pus membrilor dou ntrebri, prin casierul nostru.Prima: Ct am cheltuit pentru noi anul trecut?" Dup ce s-au examinatregistrele am primit rspunsul. Dr. Smith, mi s-a spus, anul trecut s-aufolosit 53.000 de dolari pe lucrarea de acas." Apoi am pus a doua ntrebare:Ct am trimis misiunilor din strintate? Ct s-a adunat pentru misiuni?" iiari am primit rspunsul: Anul trecut s-au dat 318.000 dolari pentrumisiuni." Minunat, am spus, aa a fost ntotdeauna i aa trebuie s fie." idac vine timpul cnd comitetul Bisericii Poporului hotrte s secheltuiasc mai mult aici acas i mai puin pentru misiuni, va primi demisia17PROVOCAREA MISIUNILORmea fr nici un moment de ezitare. Nu a dori s fiu pastorul unei bisericicare folosete mai mult pentru ea dect trimite misiunilor din rilendeprtate.Cnd Biserica Poporului s-a mutat n strada Gerrard, cu muli ani n urm,mi s-a spus totul, n afara unui singur lucru, i n duminica dimineaa n caretrebuia s am prima predic din acel loc, casierul s-a apropiat de mine cu oexpresie sinistr pe fa. Dr. Smith, a spus el, v-am informat despre toatelucrurile n legtur cu aceast biseric, cu excepia unuia singur". Apoi s-aoprit. Ateptam s continue ceea ce ncepuse. Dup un moment a spus:Aceast biseric are datorii. Avem cteva facturi neachitate i n casa debani nu este nimic." Se uita la mine ateptnd parc s-mi bag mna nbuzunar, s scot banii i s-i dau lui, spunndu-i s fug s plteasc facturile.n schimb, m-am ntors, am pornit spre amvon i m rugam. Doamne,am spus, de mult timp atept s vd dac un anumit pasaj din Cuvntul Tueste adevrat." Adevrat, din punct de vedere practic, gndeam. Mrefeream la versetul Cutai mai nti mpria lui Dumnezeu (cea extinspe tot pmntul) i toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra." n aceadiminea am avut o predic misionar.A venit duminic seara. Era prima mea duminic. Ar fi trebuit s am unmesaj de evanghelizare, dar iari m-am simit ndemnat s vorbesc despremisiuni, i aa am fcut. Apoi i-am invitat pe oameni s vin napoi n fiecaresear n acea sptmn. Ei au venit, i luni seara am predicat din nou despremisiuni. Mari seara au primit iari un mesaj despre misiuni. Miercuri searaau trebuit s asculte iari un subiect de misiune. Joi seara la fel. Vineri eraudeja att de muli, poate din curiozitate mai degrab dect din alte motive, iiari au primit o doz de misiune.Apoi, mi nchipui c i-au ncruciat braele zicnd unul ctre altul: Nu-1putem nelege pe pastorul acesta nou. Se pare c nu are nici o alt predicn afar de cele despre misiuni. Dar vine a doua duminic. Poate c atunciva ncepe s predice cu adevrat."A doua duminic a sosit. mi amintesc de parc ar fi fost ieri. La serviciulde dimineaa am fcut un anun: Astzi vom avea trei servicii i vom aveatrei colecte pentru misiuni una diminea, una dup mas i ultimadesear." Unii parc m priveau amuzai, dar eu ncepusem lucrarea, asistatde un misionar, i eram hotrt s o duc pn la capt. n acea diminea amvorbit despre misiuni i s-a fcut o colect misionar. Lucrul acesta s-arepetat dup masa i iari seara. Nu spusesem aproape nimic despre nevoilede acas, i totui, luasem toi banii care au fost dai, pentru misiuni. Daracum vine partea a doua.18CAPITOLUL IIOamenii au devenit att de interesai, att de strnii, att de trezii, nctveneau tot mai muli. Multe suflete au fost mntuite i n scurt timp s-a ocupatfiecare scaun liber. Dup puin timp ei au neles viziunea i au nceput sdruiasc, aa cum nu mai fcuser nainte vreodat, i n cteva sptmni,fr s trebuiasc s spun ceva despre obligaiile locale, s-a pltit fiecaredatorie, s-a achitat fiecare factur, i ncepnd din acea zi i pn astzi noinu am mai cunoscut cuvntul datorie" n legtur cu biserica noastr. Amdescoperit c atunci cnd punem pe primul loc lucrurile care trebuie puseacolo, Dumnezeu lucreaz. Problema cu bisericile obinuite este c puncrua n faa calului, apoi i se spune pstorului s se aeze i s conduc i bineneles c totul merge greu. Dac am inversa ordinea i am acceptaplanul lui Dumnezeu, am ajunge undeva i mersul ar fi uor. Cutai mai ntilrgirea mpriei lui Dumnezeu n lumea ntreag, i toate aceste lucrurivi se vor da pe deasupra. Programul lui Dumnezeu nu d gre niciodat.BISERICAAl treilea cuvnt pe care doresc s-1 accentuez este biserica". Sarcinasuprem a bisericii este evanghelizarea lumii." Cnd m refer la biseric, mgndesc la ntreaga biseric, i nu la un sector sau la o organizaie din biseric.De exemplu, n Biserica Poporului nu avem nici o Societate Misionar aFemeilor. Nu am avut niciodat o asemenea organizaie i nici nu vom avea.Nu pentru c eu snt mpotriva unei asemenea societi. i mulumesc luiDumnezeu pentru fiecare Societate Misionar a Femeilor. Uneori, singuralumin misionar care lumineaz este de la Societatea Misionar a Femeilor.Dar v voi arta n dou minute de ce este imposibil ca noi s avem oasemenea organizaie.S presupunem c ar trebui s adun un grup mic de femei zece saudouzeci, i ar trebui s le spun: Voi vei deveni o Societate Misionar aFemeilor i lucrarea voastr va fi de evanghelizare a lumii. Doar att avei defcut, s evanghelizai lumea." Atunci ce a spune tuturor celorlali i tuturororganizaiilor din biseric? Le-a spune: Aceasta nu este cea maiimportant lucrare a bisericii. Este un subiect lateral, doar unul din multelesectoare ale lucrrii bisericii. Las femeile s fac acest lucru. Ele pot aveagrij de evanghelizarea lumii; iar noi ceilali aceia dintre noi care sntembrbai, vom face ceva cu adevrat demn de brbia noastr."Nu, dragi prieteni! Fiecare brbat din aceast biseric este un membrual Societii Misionare a Femeilor. i voi avea grij pe ct posibil, ca fiecaredin cei 120 de membri ai corului s-i accepte responsabilitatea lui sau a ei;ca fiecare din diaconii notri i responsabili, peste 200, s ajute la povar; cafiecare uier, fiecare nvtor de coal Duminical, fiecare biat i fiecare19PROVOCAREA MISIUNILORfat, toi s contribuie la misiuni. La noi, prinii nu dau pentru copii. invm pe copii s dea ei nii. De la vrsta de apte ani, ei snt nvai sdea n mod sistematic. Apoi cnd cresc nu mai avem probleme cu ei. Ei aunvat cum s dea.Anul trecut coala noastr Duminical a dat misiunilor 211.000 de dolari,diaconii notri au dat 90.000 de dolari iar corul 36.000.Aceast lucrare este mult prea important pentru a fi lsat doar pe mnaunei organizaii. Ea aparine ntregii biserici, i atunci cnd fiecare pricepeviziunea i fiecare face ceva, atunci scopul nostru este atins. Moto-ul nostrueste: Fiecare cretin un misionar." Este lucrarea ntregii biserici.CUM SE FACE?Oriunde merg mi se pune ntrebarea: Cum primii asemenea colecte?De unde vin banii? Trebuie c avei o biseric de milionari." Lucrul acesta1-a gndit editorul ziarului romano-catolic al Canadei, cnd a vzut raportulbisericii noastre n ziar. Mi-a scris i m-a ntrebat dac ce credea el era corect,i cnd i-am rspuns negativ, a rmas uimit. A scris un articol lung npublicaia lui romano-catolic, n care afirma c o biseric protestant,condus de un pastor zelos, a dat mai mult pentru misiuni dect toatebisericile catolice din Ontario pn la coast, la un loc. Noi, scria el, sntemadevraii administratori ai credinei, i totui am permis unei bisericiprotestante s ne ntreac. Este o ruine pentru noi". Desigur, gndea n acestfel pentru a-i ndemna pe catolici s fac mai mult. Nu, noi nu avem milionari.De fapt, nu avem nici o bogie n biserica noastr. Darurile noastre vin dela o mulime de oameni obinuii.Odat, un oficial al Bordului Strin de Misiune al unei denominaiinumeroase, m-a ntrebat care era secretul, dorind s tie de ce a sczutdrnicia denominaiei lui. Dr. Cutare, am spus, ai pus misiunile n buget ifacei apel la oameni pentru un buget rece, mort, apoi mprii banii aa cumcredei. Fr rezultat. Evanghelizarea mondial este mult prea importantpentru a fi pus ntr-un buget. Va trebui s o scoatei afar din buget i s opunei sus la amvon unde oamenii o pot vedea. Va trebui s mergei napoila marile adunri misionare din timpul Micrii Studeneti Voluntare, cndmulimi de tineri i tinere au fost inspirai s plece n misiuni. Oamenii nuvor da niciodat pentru un buget. Ei trebuie s aib inspiraie". El a admisc aveam dreptate.Cum facem aceasta? Poate ar ajuta dac a spune cum NU facem. Noinu adunm bani prin concerte, vnzri de vechituri la licitaie, bazare sautocan de stridii. Nu pentru c snt eu mpotriva acestor metode, ci pentruCAPITOLUL IIc ele nu vor da rezultate.Ce face un om de afaceri cnd d peste o metodcare nu merge? O elimin, nu-i aa? Acum ascultai-m. Eu snt responsabil,omenete vorbind, pentru suportul financiar personal a 350 de misionari. nfiecare lun din viaa mea trebuie s fac rost de 25.000 de dolari, altfel, s-arputea spune n ali termeni, acetia vor rbda de foame. Ci dintre voi,oamenii de afaceri, purtai o asemenea responsabilitate? Ce ai face dac artrebui s ctigai n fiecare lun 25.000 de dolari de care ar depinde 350 delucrtori? A vrea doar s v spun c Dumnezeu nu a greit niciodat. Fie csnt acas, fie c snt plecat pe un cmp de misiune n strintate, sau ntr-ocampanie de evanghelizare n Marea Britanie sau Australia, banii vin isalariile pleac.Spunei-mi acum dac tii vreo vnzare de vechituri la licitaie care s fiprodus 25.000 de dolari. Dac nu ai aflat, atunci de ce s fie bun acestprocedeu? Snt vinovat eu de a anula a metod care nu va produce ceea cemi lipsete? Nici eu nu am aflat s se fi ntmplat aa ceva. Ei bine, atunci cefac? Desigur, ncerc o alt metod care va avea rezultate. Muli oameni aucrezut c atunci cnd a murit George Mueller, a murit Dumnezeul lui GeorgeMueller. Dumnezeu nu este mort. Dumnezeul lui Ilie triete i azi. El poateface minunea de care este nevoie. Nu i-am spus c, dac vei crede, vei vedeaslava lui Dumnezeu? Toate lucrurile snt cu putin celui ce crede."De 50 de ani, n fiecare an avem a convenie misionar, timp de osptmn. Apoi, civa ani, patru sptmni i cinci duminici. Dup ce le dmoamenilor o viziune asupra misiunilor, dimineaa, dup-masa i seara, facemo colect a credinei. Oamenii indic sumele cu care vor contribui nurmtoarele dousprezece luni. Are rezultate? A dori s v dau douexemple.Biserica din Park Street, Boston, m-a invitat s in o campanie deevanghelizare. Am acceptat. Sala era plin, muli stteau n picioare petrepte, i zeci de tineri L-au gsit pe Christos. Dr. Harold Ockenga, pastorul,m-a invitat n biroul lui. Dr. Smith, a spus el, aceast biseric nu a avutniciodat o convenie misionar n cei o sut treizeci i cinci de ani de istoriea ei. neleg c dumneavoastr avei una n fiecare an. Ai dori s venii laPark Street i s inei una la noi?" L-am ntrebat pe Dr. Ockenga cu ctcontribuia biserica lui la misiuni n acel timp. Rspunsul lui a fost: 3.200 dedolari pe an. Anul urmtor am luat un grup de misionari i am inut oconvenie n biserica din Park Street. Am continuat s fac aceasta n fiecarean, timp de ase ani. Anul trecut Park Street a dat misiunilor peste 300.000de dolari. Cellalt exemplu este propria mea biseric. Cnd am inut primamea convenie, colecta a fost de 3.500 de dolari. n 1972 ea a fost de 597.000de dolari. Fiul meu, Dr. Paul B. Smithj pastorul actual, a continuat aciunea.2021PROVOCAREA MISIUNILORTotalul colectelor trece acum mult peste 8 milioane. Aceasta fac conveniilei colectele credinei. Astzi se ridic la peste 700.000 de dolari pe an.Exist o legend despre ntoarcerea lui Isus n cer. ntlnindu-1 pe ngerulGavril, El i-a spus c i mplinise lucrarea divin ncredinat.i care este planul Tu?" a ntrebat Gavril. Cum va fi rspnditEvanghelia? Ai lsat pe pmnt o organizaie puternic, cu planuri binedefinite?"Nu", a rspuns Mntuitorul. Nu am lsat nici o organizaie, doar un micgrup de ucenici, majoritatea nscui n familii foarte modeste. Ei snt cei carevor spune lumii."Dar s presupunem c ei Te prsesc, a insistat Gavril, atunci ce planuriai?"Nu am nici unul", a rspuns cu durere Mntuitorul.ntr-o zi, milioane i milioane dintre pgni vor trece prin faa tronului iartnd cu degetul spre noi ne vor acuza spunnd: Nimnui nu i-a psat desufletul meu." i atunci, i voi i eu vom ncerca s ne scuzm spunnd: DarDoamne, snt eu pzitorul fratelui meu?" i Dumnezeu va rspunde:Sngele fratelui tu strig la Mine din Africa, din China, din insulelemrilor." Vocea sngelui fratelui tu. Da, i tu vei merge n cer, mntuit, - darcu snge pe minile tale, sngele acelora pe care i-ai fi putut ctiga dac ai fimers tu sau dac ai fi trimis pe cineva n locul tu.Nu este un lucru uor s fii pzitor. i voi cere sngele lui din mna ta."Sarcina Suprem a Bisericii este Evanghelizarea Lumii. Ce vei face nlegtur cu aceasta?CAPITOLUL IIICUM M-A CHEMAT DUMNEZEULA O LUCRARE MONDIAL

Venii s privim n Evanghelia dup Matei la capitolul 9, versetele 35 la38: Isus strbtea toate cetile i satele..." Observai, c El mergea n toatecetile i satele. El nu S-a aezat n nici una din ele. Isus nu a devenitniciodat un pastor. El era tot timpul n micare. Isus strbtea toate cetilei satele, nvnd pe norod n sinagogi, propovduind Evanghelia."Dar cnd a vzut gloatele, I s-a fcut mil de ele." Ce este mila? Estedragostea n aciune. Sntem noi micai de compasiune? Dac este aa, vomface ceva!Atunci a zis ucenicilor Si: Mare este seceriul, dar puini sntlucrtorii!" Deci aceasta este problema. i problema din timpul Lui este iproblema din timpul nostru un seceri bogat, lucrtori puini. Care estesoluia problemei? Rugai dar pe Domnul seceriului s scoat lucrtori laseceriul Lui."A FI PUTUT STA N CANADACu ani n urm am trecut prin toat Biblia s caut rspunsul dac puteamsta n Canada i n acelai timp s ascult de Dumnezeu. Ar fi posibil, m-amntrebat, s m bucur de un pastorat comfortabil, fr s trec hotarele riimele i totui mplinind poruncile Domnului meu? Ar fi Dumnezeumulumit?i pe msur ce studiam Biblia gseam expresii ca acestea: Toatenaiunile; ntreaga lume; fiecare fiin; cele mai ndeprtate locuri de pepmnt." Cu alte cuvinte, descopeream c Evanghelia trebuia dat ntregiilumi. Trebuie s o aud fiecare naiune, neam, limb i popor.Cnd am vzut lucrul acesta, am pus urmtoarea ntrebare: Triesc toatepopoarele n Canada? Dac da, i dac nu mai snt alte popoare dincolo degraniele ei, atunci pot sta n ara mea, pot predica aici Evanghelia i s nutrec nici mcar o dat grania ei; dar, dac un popor triete dincolo degraniele Canadei, atunci este datoria mea s plec din ara mea, s trec pestegraniele ei i s merg la acel popor. i dac nu pot face eu acest lucru, atuncis trimit nlocuitori. Dar dac nu fac nici acest lucru nici cellalt, voi fi uncretin care a pierdut, n ziua rspltirii.23PROVOCAREA MISIUNILORPrietenul meu, ce zici despre acestea? T\i tii c Evanghelia trebuie dattuturor naiunilor, ntregii lumi, fiecrui neam i limb i popor, pn la celemai ndeprtate locuri de pe pmnt. Ce faci tu n aceast privin? Ce ai degnd s faci? Trebuie s mergi tu nsui, sau altfel trebuie s trimii pealtcineva n locul tu, dar vai ie dac nu faci nimic. Poruncile lui Dumnezeutrebuie ascultate, mplinite, i nu este nici o cale de a ocoli subiectul acesta.AM NCERCAT S MERGCnd aveam optsprezece ani, am mers la indienii din Columbia Britanic.Am locuit pe o rezervaie indian singur ntr-o colib mic, lng Alaska, camla 3-4 mii de mile de cas. Am stat acolo peste un an, i apoi, dndu-mi seamac aveam nevoie de mai mult educaie, m-am ntors napoi la civilizaie iam nceput un curs de teologie timp de cinci ani, l-am absolvit i am fostordinat n lucrarea Evangheliei, dup care am lucrat un an la studii post-universitare.Apoi am fcut cerere la Bordul de Misiune Presbiterian s plec n India.Cazul meu a fost analizat cu mare atenie. M-am nfiat personal n faaBordului i pn la urm s-a luat o hotrre. Am fost respins. Bordul aconsiderat c nu eram potrivit pentru lucrarea misionar, aa c am fostrefuzat.M-am ntors la lucrarea de acas am devenit pastor al BisericiiPresbiteriene Dale din Toronto iar mai trziu la Alliance Tabernacle; dar nu* eram mulumit. tiam c trebuia s fac ceva. Avusesem viziunea. In cele dinurm am pornit pe cont propriu, mergnd n cmpurile de misiune ruseti dinEuropa, predicnd unor mari mulimi n toat Letonia, Estonia i Polonia,ctignd multe suflete pentru Christos. Pn cnd ntr-o zi, dup cepredicasem pn la istovire, bolnav, m-am ntors acas.Am cltorit peste tot n Statele Unite i Canada, n campanii deevanghelizare. Am simit din nou imboldul, i de data aceasta am plecat nSpania, dar m-am mbolnvit din nou i a trebuit s m ntorc.Atunci am fondat Biserica Poporului din Toronto. Aceasta s-a ntmplatn anul 1928. Patru ani mai trziu imboldul mi-a venit din nou, i am plecatn Africa. Clare pe un cal, avansam n interiorul rii, n compania Dr.Thomas Lambie, clrind treizeci de mile pe zi, i n final prbuindu-m niarba lung a Africii; dup o boal foarte serioas care a inut ase sptmni,am fost adus nc o dat napoi la civilizaie.In acest timp ncepeam s simt c la urma urmei Bordul avusese dreptatei c nu eram potrivit pentru lucrarea misionar. ns eu avusesem viziunea,tiam c alte naiuni trebuiau s aud Evanghelia, i n 1938 am plecat nc24CAPITOLUL IIIo dat, hotrt s-mi fac partea mea dac era posibil, s ajut la evanghelizarealumii. De data aceasta am plecat n Pacific, i dup o cltorie cu vaporultimp de treizeci i una de zile, zi i noapte, m-am trezit predicnd canibalilor,slbaticilor i cretinilor din Insulele Solomon. ntr-un trziu, am contractatmalarie, care a inut trei ani, i iari i iari, lun dup lun, m-am vzutepuizat. Pn la urm, ntr-o zi, Dr. Northcote Deck i ceilali misionari m-aupus pe un vapor i m-au trimis napoi la lucrarea mea dir Toronto.Dar nu m-am oprit pn nu am vizitat 70 de ri diferi ;Si nc mai merg.NTOARCEREA SPRE NLOCUITORIn zilele de la nceputul lucrrii mele, nelegnd c eu nsumi nu puteammerge, m-am ntors spre nlocuitori. ntr-o zi m-am apropiat de Rev. J.H.W.Cook, conductorul Uniunii Evanghelice din America de Sud.Dorii s trimitei noi misionari?" l-am ntrebat eu.Da," a rspuns el. Deja avem cinci gata de plecare."De ce nu pornesc?" am spus atunci.Nu avem banii necesari", a rspuns el.Dac reuesc s adun fondurile pentru transportul lor, mi dai voie s-isprijin?" l-am ntrebat.Faa lui s-a luminat n timp ce-mi rspundea afirmativ. Nu voi uitaniciodat ziua n care i-am pus pe cei cinci misionari la amvonul BisericiiPopoarelor, provocnd adunarea s i trimit. S-a ntmplat ntocmai. Apoi,cei cinci au devenit zece; cei zece, douzeci; cei douzeci, patruzeci; ceipatruzeci, o sut; cei o sut, dou sute; cele dou sute, trei sute cincizeci.Acum avem o armat de lucrtori care slujesc drept nlocuitori n campatruzeci de cmpuri de misiune, n cadrul a treizeci i cinci de SocietiMisionare ale Credinei, iar noi contribuim la sprijinirea lor personal.Dar...nu snt mulumit. M rog constant, i aceasta este rugciunea mea:Doamne, las-m n via, dac este Voia Ta, pn vom avea patru sute demisionari pe cmpurile de misiune din lume." Simt c acesta este numrul demisionari pe care Biserica Poporului ar trebui s-i ajute, i nu voi fi satisfcutpn cnd nu vom avea mcar atia misionari n afara rii noastre.Pentru aceasta triesc eu. Snt pastor i evanghelist n al doilea rnd; sntmisionar n primul rnd. Snt un compozitor de cntri religioase n al doilearnd; misionar n primul rnd. Am ncercat s merg eu nsumi de fapt ammers, dar de fiecare dat a trebuit s m ntorc napoi. Atunci am neles cera de fcut un singur lucru, i anume, s trimit pe alii. Iat de ce cltorescpeste tot n America, Canada, Australia, Noua Zeeland, Africa de Sud i251PROVOCAREA MISIUNILORMarea Britanic Merg pentru a ine convenii misionare i pentru a-i provocape tineri. Trebuie s fac tot ce-mi st n putin pentru a gsi i a trimitenlocuitori.URMTOARELE ORAEDoar cu puin mai nainte am citit despre modul n care a mers Isus ntoate cetile i satele. V amintii de acel timp cnd El a disprut, dup cepropovduise ntr-o cetate; i v amintii cum ucenicii au pornit n cutareaLui n primele ore ale dimineii, i cum L-au gsit ntr-un trziu, sus pe munte,rugndu-Se?nvtorule, au strigat ei, oamenii Te ateapt. Mai snt muli, mulibolnavi de vindecat. Vino napoi i termin-i lucrarea. Mai snt nc alii ncetatea n care ai propovduit ieri, care doresc s Te asculte."Da, i pot s mi-L imaginez pe nvtor rspunznd, parc cu o privirespre deprtri n ochii Lui, peste vile i munii din deprtare, n acestecuvinte: Trebuie s predic n celelalte ceti, de aceea am fost trimis." Segndea, ca ntotdeauna, la alte ceti i la alte ceti, la cele n care nc nupropovduise; i dorea s ajung la ele, pentru ca i ei s aud Evanghelia.Gndul Lui era ntotdeauna i la celelalte oi".Pavel a avut aceeai viziune. El vorbea despre locurile de dincolo,regiunile neocupate. El spunea c dorea s plece n Spania i la Roma. i ela neles c Evanghelia trebuia dus n lumea ntreag."tii c ntr-un timp ntreaga Afric de Nord era evanghelizat i cexistau sute de biserici cretine n toat acea regiune? tii c unii din cei maimari teologi ai notri au venit din Africa de Nord n primele secole ale ereicretine? Africa de Nord a devenit mohamedan i sute de ani nu a mai fostlsat nici o urm de cretinism. Lumina a fost din ce n ce mai slab pncnd s-a stins de tot. Cum s-a ntmpkt acest lucru? S v spun.Conductorii religioi i teologii din Africa de Nord au nceput s aibcontroverse ntre ei i n loc s predice Evanghelia i s evanghelizeze, aunceput dispute teologice certndu-se unu cu alii pe tema doctrinei cretine.Ce ar fi trebuit s fac? Ar fi trebuit s mearg n cetile din jur, spre sud,i apoi spre sudul acestora. i ce s-ar fi ntmplat? n scurt timp ar fi ajuns laCapetown i ntreaga Afric ar fi fost evanghelizat cu sute de ani n urm.S-ar fi putut ca Africa s fi trimis misionari n Europa i chiar n America.Lucrul acesta, fraii mei, s-ar putea petrece aici. Da, se petrece aici. Existastzi biserici n Statele Unite i Canada, precum i n Marea Britanie,Australia i Noua Zeeland, sute de biserici, care au devenit mai degrabcluburi sociale, i dac Biserica lui Isus Christos nu se trezete i nu d lumiiCAPITOLUL IIIntregi Evanghelia, ceea ce s-a ntmplat cu Africa se va ntmpla i aici.Lumina care strlucete mai departe, lumineaz cel mai strlucitor lngcas."CMPUL ESTE LUMEA"

Dar, ntrebai dumneavoastr, de ce s mergem, nainte de a fi mntuiitoi oamenii de aici? Este atta de fcut acas. De ce s nu terminm lucrarean patrie nainte de a pleca ntr-un cmp strin?" Aceast ntrebare mi sepune oriunde merg. Dai-mi voie s rspund, punnd trei sau patru ntrebri:Prima.- De ce a plecat David Livingstone din Scoia n Africa, nainteca toi oamenii din Scoia s devin cretini? De ce? Mai exist nc mii deoameni n Scoia care nc nu s-au hotrt pentru Christos. i totui, cu anin urm, Livingstone i-a lsat ara i a plecat n ntunecoasa, ignorantaAfric. V ntreb de ce?A doua. De ce a plecat William Carey din Anglia n India, nainte catoi oamenii din Anglia s fi fost cretinizai? De ce? nc mai exist muli nAnglia care nu au fost ctigai la Christos.A treia.- De ce a plecat Adoniram Judson din America n Burma,nainte ca toat lumea din America s fie adus la Christos? De ce? Existnc muli n America, care nu au fost cretinizai.Ultima. De ce a plecat apostolul Pavel n Europa, nainte ca Palestinas aud Evanghelia? De ce? V amintii c Pavel n mod intenionat a plecatdin ara lui n Europa strmoilor notri pentru a-i evangheliza. De ce, vntreb eu, a fcut acest lucru? Oare nu ar fi trebuit s stea n Palestina, celpuin pn ei ar fi auzit Evanghelia?Prieteni, exist un singur rspuns, i vi-1 dau cu cuvintele Bibliei: Cmpuleste lumea". Statele Unite ale Americii nu snt lumea. Marea Britanie nueste lumea. Cmpul este ntreaga lume. Nu ai auzit niciodat despre unfermier care s lucreze numai ntr-un col mic al pmntului lui. El lucreaztot pmntul fermei. Statele Unite snt un col numai; Canada este un colmic doar. Lumea, ntreaga lume trebuie evanghelizat. i dac lumea estecmpul", nu avem de ales dect s mergem n fiecare loc al ei. Lucrarea esteuna i trebuie fcut, nu doar colurile, ci n ntregime.Firmele de tutun i au ageni trimii n locurile cele mai ndeprtate.Milioane de igri snt mprite ca reclam pentru a strni noi apetituri. Aiputea spune c motivul este c acas nu mai exist cerere? Desigur c nueste aa. Cererea aici mai ales de cnd femeile au cobort de pe piedestalulnalt pe care stteau odat i au nceput s fumeze este mai mare dectoricnd. i totui, firmele de tutun i trimit misionarii lor n rile strine. Ei2627PROVOCAREA MISIUNILORcaut noi piee de desfacere. Ei snt mai nelepi dect noi, pentru c de faptacesta este planul lui Dumnezeu i ar trebui s i ntrecem. Niciodat nu afost voia lui Dumnezeu ca noi s rmnem acas pn cnd lucrarea de aicise va termina. El dorete ca noi s mergem n ntreaga lume, s lucrm totcmpul n mod simultan. tii ce spunei atunci cnd afirmai c nu credei nmisiuni? Spunei c Pavel a fcut o greeal; c ar fi trebuit s y lase strmoiin Europa, pgni; c ar fi fcut mai bine dac sttea acas n Palestina i voiai fi rmas n pgnism. Aceasta gndii? V pare ru c nu sntei pgni?Probabil c da, din moment ce nu credei n misiuni.RNDURILE DIN SPATEV amintii cnd Isus a hrnit pe cei cinci mii? V amintii cnd le-a spuss se aeze pe iarb, rnd dup rnd? V amintii apoi cum a luat pinile ipetii, le-a binecuvntat, apoi le-a rupt i le-a dat ucenicilor? i cum uceniciiau nceput s le mpart pe primul rnd, de la un cap la altul, fiecruia? Apoi,v amintii cum au luat-o de la capt, ncepnd cu primul rnd din nou,mprind a doua oar? V amintii?Nu! de o mie de ori nu! Dac ar fi fcut astfel, cei din rndurile dinspate s-ar fi ridicat s protesteze cu putere. Aici, ar fi spus ei, venii aici nspate. Dai-ne i nou. Noi nu am primit nimic. Sntem flmnzi, nu estecinstit, nu este corect. De ce aceia din fa s ia a doua oar nainte ca nois lum mcar o dat?"i ei ar fi avut dreptate. Noi vorbim despre a doua binecuvntare. Alii nuau avut nici mcar prima binecuvntare. Noi vorbim despre a doua venire alui Christos. Ei nc nu au auzit de prima venire. Nu este corect. De ce saud cineva Evanghelia de dou ori nainte ca toi s o fi auzit o dat?" tiila fel de bine ca i mine, c nici mcar unul din cei cinci mii de oameni de acolo, pe lng femei i copii, nu au luat a doua oar, nainte ca toi s fi luatprima oar.A fost o distribuire a mncrii absolut egal. Cu puine excepii, de atuncinu a mai existat o mprire att de egal. Unele biserici nu o fac nici mcar50%-50%. Ele nu trimit pe cmpurile strine de misiune att ct cheltuiescacas.Nu am cunoscut nici un predicator care s aib probleme cu rndurile dinspate. Toate necazurile lui vin de la rndurile din fa. Cei din primele rndurisnt supra-hrnii i ajung la indigestie spiritual. Ei i spun ct de multmncare s le dea, cnd, i cnd anume s se opreasc; ct timp s-i hrneasc,ce fel de mncare s le dea,etc, etc, i dac nu face aa, ei se plng i-i gsescgreeli. Dac un predicator s-ar gndi mai bine, ar lsa o vreme primele28CAPITOLUL IIIrnduri s nfometeze puin, i s-ar duce la rndurile din spate, i cnd s-arntoarce, acetia ar fi gata s-i accepte lucrarea fr murmur i plngere.Prieteni, am fost la rndurile din spate. Am vzut nenumrate milioanen acele rnduri din spate, flmnzind dup Pinea Vieii. Este drept atuncis ne concentrm pe rndurile din fa? Oare nu ar trebui mai degrab snvm rndurile din fa cum s mpart cu rndurile din spate ceea ce au,s ajung la ei cu Evanghelia, la aceia pentru care nu s-a pregtit nimic?tii c lucrul cel mai mare pe care l poate face o biseric pentru ea nsieste s-i trimit pastorul n unul din cmpurile strine de misiune din lume?Nu exist o vacan asemntoare. El se va ntoarce un om nou; pentru cnimeni nu poate s vad cu proprii lui ochi nevoia i s rmn acelai om.Ceva se va ntmpla n el. Va avea de vorbit despre ceva. El va fi infinit maipreios pentru biseric dect oricnd nainte.CEREREA DOCTORULUI DUFFDr. Alexander Duff, marele misionar veteran n India, s-a ntors s moarn Scoia. Stnd n faa adunrii generale a bisericii presbiteriene, a pronunatcererea lui, dar nu a fost nici un rspuns. n timp ce vorbea a leinat i a fostdus de la amvon. Doctorul s-a aplecat deasupra lui, examinndu-i inima.Atunci i-a deschis ochii i a nceput s strige: Unde snt? Unde snt?"Stai linitit, a spus doctorul. Ai avut un atac de inim. Stai linitit."Dar, a exclamat Dr. Duff, nu mi-am terminat cererea. Ducei-m napoi.Trebuie s termin ce am de spus."Stai linitit, a spus din nou doctorul. Dac mergei napoi o facei curiscul vieii."Dar, n ciuda protestelor doctorului, btrnul lupttor s-a ridicat npicioare, i cu doctorul de o parte i pastorul care prezida adunarea decealalt, a urcat din nou scrile spre amvon, i n timp ce fcea aceasta,ntreaga adunare s-a ridicat n picioare pentru a-1 onora. Cnd s-au aezat,i-a continuat cererea cu urmtoarele cuvinte:Cnd Regina Victoria cheam voluntari pentru India, rspund sute detineri, dar cnd Regele Isus cheam, nu merge nimeni."Apoi s-a oprit. Era tcere. Apoi a continuat:Este adevrat c taii i mamele din Scoia nu mai au fii de dat pentruIndia?"Iari s-a oprit. Tcerea era grea.Foarte bine, a continuat el, aa btrn cum snt, m voi napoia n India.29\PROVOCAREA MISIUNILORM pot aeza pe malurile Gangelui i pot muri acolo i prin aceasta oameniiIndiei vor ti c a fost odat un om din Scoia care i-a iubit pn i-a dat viaapentru ei."n momentul urmtor, tineri din ntreaga adunare au srit n picioarestrignd: Voi merge eu! Voi merge eu!" i dup ce btrnul lupttor cu prulalb a fost dus la locul de odihn, aceti tineri absolveni i-au croit drum nntunecata Indie, pentru a lucra acolo ca nlocuitorii lui pentru Domnul IsusChristos.Prietene, nu ai vrea s pleci? i-a vorbit Dumnezeu? I-ai auzit Chemarea?Nu ai vrea s-I rspunzi: Doamne, iat-m, trimite-m"? Sau dac tu nupoi merge, nu vrei s-i trimii un nlocuitor? T\i eti acela care trebuie sdecid.De ce s aud cineva Evanghelia de dou ori nainte ca toat lumea s ofi auzit o dat?CAPITOLUL IVSE VA NTOARCE CHRISTOS PE PMNTNAINTE CA LUMEA S FIE EVANGHELIZATDac deschidei la Evanghelia dup Marcu, capitolul 13 versetul 10, veigsi aceste cuvinte: Mai nti trebuie ca Evanghelia s fie propovduittuturor neamurilor." Apoi, dac deschidei la Evanghelia dup Matei,capitolul 24 versetul 14, vei gsi aceeai afirmaie, dar cu ceva adugat:Evanghelia aceasta a mpriei va fi propovduit n toat lumea, ca sslujeasc de mrturie tuturor neamurilor. Atunci va veni Sfritul."nainte de a comenta aceste pasaje, a dori s clarific subiectul meu. Nupun ntrebarea: Se va ntoarce Christos pe nori?" De fapt, nu vorbesc delocdespre rpire. ntrebarea mea este: Se va ntoarce Christos pe pmnt? Vaveni El s-i ntemeieze mpria i s domneasc? Se va ntoarce El spun capt acestei ere i s nceap alta? Se va ntoarce El pe pmnt nainteca lumea s fie evanghelizat?"Notai de asemenea v rog, c eu nu ntreb dac El se va ntoarce pepmnt nainte ca lumea s fie cretinizat. Cuvntul pe care l-am folosit afost evanghelizat", i este o diferen uria ntre cretinizare ievanghelizare. De aceea, pentru a nelege mesajul, trebuie s nelegeisubiectul: Se va ntoarce Christos pe pmnt nainte ca lumea s fieevanghelizat?"Cnd am citit prima dat pasajele asupra crora v-am atras atenia, i nmod special cel din Marcu, am fost contrariat. De ce, m-am ntrebat, a folositIsus cuvntul mai nti"? De ce nu a spus El doar att: Evanghelia trebuiepropovduit tuturor neamurilor"? Aceasta ar fi avut mai mult sens. A fiputut nelege. Dar El nu a spus aa. El a intercalat cuvintele mai nti". Ela spus c mai nti Evanghelia trebuie propovduit tuturor neamurilor. Cea dorit El s spun? De ce a folosit cuvintele mai nti"?PLANUL LUI DUMNEZEUDac vei citi ntreg capitolul, vei descoperi c are de-a face cu sfritulvremurilor i nceputul Epocii de Aur. Dar pe msur ce El povesteteevenimentele, unul cte unul, se oprete dintr-odat i spune: Dar nainteca aceste lucruri s se ntmple, nainte ca vremea s se sfreasc i nainteca una nou s se nasc, mai nti, aceast Evanghelie trebuie propovduittuturor neamurilor." n Evanghelia dup Matei snt adugate aceste cuvinte:31

PROVOCAREA MISIUNILORAtunci va veni sfritul." Acum este clar. Sensul nu poate fi neles greit.Sfritul va veni cnd lumea va fi fost evanghelizat.Cu alte cuvinte, nainte ca Isus Christos s se ntoarc pe pmnt pentrua domni n splendoare, putere i glorie, Evanghelia Lui trebuie proclamatla fiecare trib, limb i popor. n cer trebuie s fie mntuii din fiecare ras,dup cum spune Apocalipsa; deci, obligaia noastr cea mai mare este de ada Evanghelia Lui ntregii lumi. Fapte 1:8 spune c aceasta se va face.Matei vorbete despre Evanghelia mpriei, tiu aceasta. Eu predic attEvanghelia Harului lui Dumnezeu, ct i Evanghelia mpriei, tot timpul.Evanghelia Harului lui Dumnezeu este vestea bun c Isus a murit pentrupctoi. Evanghelia mpriei este vestea bun c Isus vine napoi sdomneasc. Ambele mesaje trebuie proclamate; i fie c este EvangheliaHarului lui Dumnezeu sau Evanghelia mpriei, nu este nici o deosebire,n ambele cazuri este Evanghelia, Vestea cea Bun. i trebuie proclamatnainte de venirea sfritului.Oh, dac oamenii notri de stat ar ti! Ei ncearc s pun captrzboaielor i vrsrilor de snge, s tearg srcia i boala i, pe ct posibil,s elimine moartea. Ei in conferine de pace, semneaz pacte, cheltuiescbani pentru ajutoare, i cred c pot s-i ating scopul. Ce puin tiu ei!Dac ar cunoate planul lui Dumnezeu, ar organiza i ar trimite cea maimare armat de misionari pe care ar putea-o aduna, zeci i mii. i-ar punestaiile lor de radio n slujba ageniilor cretine. i-ar folosi ziarele pentrupublicarea Evangheliei; i n civa ani ar reui s ajung la fiecare om, femeiei copil, i ntreaga omenire ar fi evanghelizat.Atunci Christos ar veni. i-ar institui mpria. Nu ar mai fi rzboaie;boala i srcia ar fi numai amintiri; nu va mai fi moarte, omul i-ar tri viaaprimit. S-ar sfri domnia omului i ar ncepe mpria Lui; Christos ar luafrnele guvernrii i ar domni n lume n neprihnire. Ar fi o prosperitatenemaicunoscut nainte.Dar conductorii nu tiu, i Biserica continu s lupte. Lumea tot maiateapt s fie evanghelizat, i Christos nu se ntoarce. Cnd, oare cnd vomvedea planul lui Dumnezeu? Ct timp mai trebuie El s atepte pn cnd neapucm de lucru i l facem?O TEORIE PERICULOASDar tiu ce ar putea spune unii. Aud aceasta peste tot. Ei zic: Aceastanu este sarcina Bisericii nicidecum; evreii trebuie s-o fac; trebuie s le-olsm lor, dup ce noi vom fi fost rpii."32CAPITOLUL IVNu cunosc nici o teorie care s reteze mai mult zelul misionar. Ba maimult, nu cunosc nici o afirmaie clar n ntreaga Biblie, care s m fac scred, fie i pentru un moment, c evreii snt aceia care trebuie sevanghelizeze lumea n zilele necazului cel mare, aa cum se pare c credunii. Dac a crede acest lucru, mi-a ncrucia minile i nu a mai face nimic.Ai vrea s spunei c dup ce pleac Duhul Sfnt, i ni se spune c El vapleca atunci cnd pleac Biserica, vrei deci s spunei c evreii pot realizamai mult n vreo apte ani sau chiar mai puin, fr ajutorul Duhului Sfnt,n mijlocul persecuiei i martirajului, mai mult dect am putut realiza noi naproape dou mii de ani, cu ajutorul Duhului Sfnt, cnd a fost uor s fiicretin? Absurd! Imposibil!Mai mult, dac nu trebuie fcut nimic pn cnd Biserica este rpit,atunci o singur generaie, generaia care va tri n timpul necazului celuimare va fi evanghelizat. Dorii n acest caz, ca toate celelalte generaii spiar? Nu v intereseaz propria voastr generaie? Vei permite ca aceastgeneraie s fie pierdut i s fii satisfcui dac numai ultima generaie esteevanghelizat? Povara de pe inima lui Pavel a fost pentru prima generaiedin era cretin.i chiar dac ai avea dreptate, eu tot voi face tot ce-mi st n putin,pentru c lucrul acesta trebuie fcut cndva. Toi sntem de acord cu aceasta.Ei bine, cu ct pot eu face mai mult acum, cu att vor avea mai puin de fcutevreii atunci. Dar dac voi greii, ce tragedie! Nu v-ai fcut partea pentruevanghelizarea lumii i Dumnezeu v va trage la rspundere. Eu cred c acestlucru trebuie fcut acum.UN SINGUR LUCRUCnd Isus i-a prsit pe ucenicii Lui acum dou mii de ani, le-a lsat osingur sarcin, i anume, evanghelizarea lumii. Mi-L imaginez vorbind cuei cam aa: Urmeaz ca Eu s plec pentru un timp lung. Ct timp lipsesc, adori ca voi s facei un singur lucru: s dai aceast Evanghelie a Mea lumiintregi. Fiecare naiune, limb i trib s o aud."Acestea au fost instruciunile Lui. Acesta a fost singurul lucru pe carele-a spus s-1 fac, i ei L-au neles perfect. Dar ce a fcut Biserica n aniide cnd El este absent? I-am ndeplinit noi ordinele? L-am ascultat?De fapt, am fcut orice altceva n afar de singurul lucru pe care ni L-acerut El s-1 facem. Isus nu ne-a spus niciodat s construim colegii,seminarii, universiti, dar le-am fcut. Nu ne-a spus niciodat s ridicmspitale i aziluri pentru btrni i ospicii. El nu ne-a spus niciodat sconstruim biserici sau s organizm coala Duminical, tot felul de33

PROVOCAREA MISIUNILORorganizaii, dar le-am fcut pe toate. Le-am fcut pentru c toate sntimportante i merit osteneala.Dar singurul lucru pe care El ni 1-a spus s-1 facem, este singurul pe carel-am lsat nefacut. Nu am dat lumii ntregi Evanghelia Lui. Nu am dus landeplinire poruncile Lui.Ce ar spune omul care a chemat un instalator pentru a-i repara evile deap, dac, venind acas, l-ar gsi zugrvindu-i casa? Oare nu s-ar atepta elca omul s fac ce i-a cerut? L-ar satisface rspunsul c s-a apucat de zugrvitpentru c avea casa nevoie de aa ceva? Desigur c nu. Poruncile trebuieascultate.Cu peste o mie nou sute de ani n urm, Domnul Isus Christos S-a suitla tronul Tatlui Su i S-a aezat la dreapta Lui. Dar El are un tron al Luinsui, scaunul de domnie al tatlui Su David, i El este motenitorul legal.Cine a auzit despre un rege, care avea scaunul lui de domnie, s fi fostsatisfcut cu ocuparea scaunului altui rege?Christos dorete s Se ntoarc. El dorete s domneasc. Este dreptulLui. Atunci de ce ateapt El? El m ateapt pe mine i pe voi s ne achitmde sarcin. El ateapt ca noi s facem ceea ce ne-a spus s facem. De multeori trebuie s-i spun: Oare ct timp m vor face s atept? Cnd M vorlsa s m ntorc? Ct de curnd M pot ntoarce pe pmnt s M aez petronul Meu i s domnesc?"NTREAGA PROPRIETATEIat aici o proprietate. Stpnul le spune slujitorilor c pleac, dar se vantoarce. i n timp ce el este plecat, ei vor trebui s cultive proprietatea.Ei ncep s lucreze pe lng cas. Aranjeaz grdina i rondurile de flori.Anul urmtor buruienile cresc i ei iari lucreaz, taie iarba, menin gazonuln stare perfect. Unul doar i mai amintete de poruncile stpnului.Trebuie s plec", spune el. Stpnul ne-a spus s cultivm tot pmntul".i el se pregtete s plece. Dar nu putem lucra fr tine", strig ceilali.Vezi ce repede cresc buruienile. Avem nevoie de tine aici." In ciudaprotestelor lor, el pleac i ncepe s lucreze ntr-un col ndeprtat aldomeniului.Mai trziu, ali doi i amintesc de poruncile stpnului lor i cu toateobieciunile celorlali, pleac i ei s cultive o alt parte a propietii.n sfrit, se ntoarce stpnul. Este mulumit cnd vede straturile cu flori,grdina i gazonul din jurul casei. Dar nainte de a-i rsplti pe slujitori, sehotrte s exploreze restul proprietii, i n timp ce face acest lucru, inimaCAPITOLUL IVi se ngreuneaz tot mai mult, cci nu vede altceva dect slbticie i mlatini,i nelege c nici nu s-a ncercat mcar cultivarea acelor locuri.Ajunge la omul care lucreaz singur ntr-un loc ndeprtat al proprietiii l rspltete din plin. i gsete apoi pe ceilali doi n cellalt loc i irspltete la fel i pe ei. Se ntoarce apoi la cas unde ateapt slujitorii cugndul la rsplat; dar pe faa lui se poate citi nemulumirea.Nu am fost noi credincioi? ntreab ei. Privete rondurile de flori igrdinile. Privete aceste gazoane. Nu snt frumoase? Oare nu am muncit dingreu?"Da, rspunde el. V-ai dat silina. Ai fost credincioi. Ai lucrat cuhrnicie."Atunci, strig ei, de ce eti dezamgit? Oare nu avem dreptul larsplat?"Ai uitat un singur lucru, rspunde el; mi-ai uitat poruncile. Nu v-amspus s lucrai aceleai grdini i gazoane iari i iari, an dup an. V-amspus s cultivai ntreaga proprietate, mcar o dat. Lucrul acesta nu l-aifcut. De fapt voi nici mcar nu ai ncercat s-1 facei, i cnd tovarii votride lucru au insistat s plece s-i fac partea lor, voi v-ai opus. Nu, nu primiinici o rsplat."Muli, mi-e team, vor fi dezamgii. Poate ai ctigat suflete multe noraul vostru. Ai fost ct se poate de credincioi n biserica voastr. Dar ceai fcut pentru cei din ntunecimea pgnismului? V-ai gndit vreodat smergei acolo? V-ai dat vreodat banii ca altcineva s poat pleca? V-airugat? Ce parte ai avut n evanghelizarea lumii? Ai ascultat poruncile? Aifcut tot ce ai putut pentru a cultiva ntreaga proprietate? Sau v-ai mulumits lucrai n propria voastr comunitate i s lsai restul lumii s piar?Dac vrei s-L auzii spunnd: Bine, rob bun i credincios, intr nbucuria stpnului tu", i dac vrei s primii rsplata promis, coroana,atunci facei ce tii i rspndii ct mai repede Evanghelia Lui la toatepopoarele, altfel vei fi nite cretini care vor lipsi n ziua rspltirilor.Mergei deci i facei-v partea. Mergei personal sau trimitei pealtcineva. Exist cu siguran ceva ce putei face voi, i timpul este scurt,ntreaga proprietate a trebuit cultivat, ntreaga lume trebuie evanghelizat.Mergei n toat lumea i predicai Evanghelia fiecrei fpturi." i nu uitai,,Mai nti Evanghelia trebuie propovduit tuturor neamurilor, i apoi vaveni sfritul."Acesta este deci rspunsul Lui la ntrebarea lor: Care va fi semnul veniriiTale i al sfritului veacului acestuia?" Aceasta era ceea ce voiau ei s tie3435PROVOCAREA MISIUNILOR semnul care va preceda i va indica sfritul. Rspunsul Lui la ntrebareadin versetul 3 al capitolului 24 din Evanghelia dup Matei, se afl n versetul14. Iat-1: Evanghelia aceasta a mpriei va fi propovduita n toat lumea,ca s slujeasc de mrturie tuturor neamurilor, atunci va veni sfritul." Toatecelelalte preziceri ale Lui indic apropierea sfritului; aceasta, sfritul. Deaici cuvntul mai nti" din Marcu 13:10. Este programul lui Dumnezeu: mainti evanghelizarea lumii, apoi domnia lui Christos. El se va rentoarce sprea-i ntemeia mpria Lui, cnd toate popoarele vor fi auzit Evanghelia.Venii atunci s ne apucm de slujba noastr; i fie s nu ne odihnim pncnd lucrarea noastr nu este gata.CAPITOLUL VCTIGM NOI LUPTA MPOTRIVAPGNISMULUI?Venii s deschidem la Epistola ctre Romani, capitolul 10, versetele13-15. Citim urmtoarele: Fiindc, oricine va chema Numele Domnului, vafi mntuit. Dar cum vor chema pe Acela n care n-au crezut? i cum vor creden Acela, despre care n-au auzit? i cum vor auzi despre El frpropovduitor? i cum vor propovdui, dac nu snt trimei? Dup cum estescris: Ct de frumoase snt picioarele celor ce vestesc pacea, ale celor cevestesc Evanghelia!"Aici gsim patru cum" n Cuvntul lui Dumnezeu. Mai nti, estepromisiunea va chema" i va fi mntuit". Dar pentru a chema, ei trebuie scread. Pentru a crede, ei trebuie s aud. Pentru a auzi, cineva trebuie spredice. Pentru a predica, el trebuie trimis. n felul acesta Dumnezeu puneresponsabilitatea asupra noastr. Dac trimitem, misionarul poate predica.Dac el predic, pgnii pot auzi i crede. Dac ei cred, ei pot chema. Daccheam, vor fi mntuii. Dar totul ncepe cu noi. nainte de toate, noi trebuies trimitem.LUCRARGA CEA MAI IMPORTANTCare este deci, cea mai important lucrare a momentului? Este aceea dea ndeplini ultimele porunci ale Domnului nostru. Este de a da Evanghelia Luitriburilor i popoarelor lumii la care ea nu a ajuns. Prieteni, acest lucru estemai important dect orice altceva. Mergei n toat lumea i propovduiiEvanghelia la orice fptur" (Marcu 16:15).Prin aceasta i numai prin aceasta, trebuie s judecm ntreagaspiritualitate, toat cunotina Bibliei, toate discuiile doctrinare i teologice.Dac sntem cu adevrat spirituali, dac studiem Biblia cu adevrat, dacdoctrinele noastre snt scripturale, vom pune pe primul loc evanghelizarealumii; vom da din plin misiunilor. ntreaga noastr cunoatere a Bibliei,ntreaga noastr spiritualitate, toate standardele noastre doctrinare snt doarprefctorii, dac nu punem lucrurile cele mai importante pe primul loc.Lsai-i pe cei care nu au viziunea, cei care nu cunosc programul luiDumnezeu, lsai-i pe ei s dea pentru multele proiecte valoroase de acas;dar venii ca noi, cei care am auzit chemarea lui Dumnezeu, s ne concentrmPe lucrarea de pionierat din locurile ndeprtate. Venii s ne dm banii unui37

PROVOCAREA MISIUNILORsingur lucru, acela de a ajunge la triburile neevanghelizate cu Evanghelia luiIsus Christos.Exist aceia care nu au o viziune, care snt micai de apeluri i dau ctepuin aici, cte puin dincolo, n timp ce ar putea da pentru cea maiimportant lucrare a timpului. Exist oameni care ar putea avea bucurianespus de a sprijini cincizeci sau o sut de misionari n teritorii de pionierat,oameni care azi dau la o sut i una de aciuni din apropiere, la care sntbucuroi s contribuie oameni care nu au viziunea de la Dumnezeu asupraevanghelizrii lumii. Lucrarea de acas nu va duce lips niciodat.Avem o singur sarcin mare, i cuvntul lui Dumnezeu voi cere sngelelui din mna ta" ni se va aplica nou dac reinem Evanghelia. Dac Regeletrebuie s domneasc, trebuie s ducem la sfrit sarcina. El conteaz pe noi.M ntreb, oare ct timp II vom face s atepte? Ar trebui s lsam la o parteorice altceva i s ne concentrm asupra acestui mare obiectiv, ncheiereaevanghelizrii lumii n timpul propriei noastre generaii.Oh, prietene, d-mi voie s te ndemn, ca n puinii ani care au rmas, slai la o parte orice altceva, s faci orice efort pentru a rspndi Evanghelia,pentru c aceasta este singura sarcin pe care Isus a lsat-o Bisericii Lui.Aceasta i numai aceasta, este cea mai important lucrare a momentuluiprezent. O facem noi? Cum ne descurcm? Ce progres facem? Ctigmbtlia mpotriva pgnismului? Haidei s vedem.LIMBI l TRIBURI NEATINSE NC.tii cte limbi exist n lumea noastr? Dai-mi voie s v spun. Existacum cel puin 2.974 de limbi majore. tii cte din aceste limbi au Cuvntullui Dumnezeu sau o poriune din el? Pn acum, numai 1.185. Cte rmndeci fr nici mcar o parte din Cuvntul lui Dumnezeu? 1.789. Gndii-v laaceasta. Dup aproape dou mii de ani de lucrare misionar i evanghelizaremondial, exist nc 1.789 de limbi n care Cuvntul lui Dumnezeu nu a fostnc tradus. i ce spune Dumnezeu? Credina vine prin ascultareaCuvntului lui Dumnezeu." Cum vor crede dac nu aud?" Dar cum pot eiauzi, dac nu au Cuvntul lui Dumnezeu?S-a constatat c nc mai exist peste 2.000 de triburi fr Evanghelie.Mai mult, aceste triburi au fost localizate. tim unde se afl. A dori s vgndii la ele, dac dorii, pe msur ce le voi meniona, i amintii-v, nici unmisionar nu lucreaz ntre ele i nici mcar unul nu are Cuvntul luiDumnezeu. De fapt, aceste triburi nu au auzit niciodat de Numele lui Isus.Exist 626 de triburi n Noua Guinee, 521 n insulele din Marea Sudului,350 n Africa, 300 n America de Sud, 200 n Australia (Aborigenii), 100 nCAPITOLUL VIndia, 60 n Indochina i 60 n Filipine. Deci, cel puin 2.000 de triburiateapt nc n ntunecime i bezna nopii, Evanghelia lui Isus Christos.Numai n Brazilia exist 1.500.000 de indieni pur-snge i peste 100 detriburi. Bolivia are aproape 1.000.000 de indieni pur-snge. Peru are opopulaie indian de 2.500.000. n Columbia snt 100.000 de indieni,majoritatea ntr-o condiie slbatic i primitiv. Exist de asemenea 500.000de indieni munteni ntr-o stare semi-civilizat.Dar cum s fie atini acetia? Numai prin tinerii din bisericile noastre,din colile noastre biblice i din seminarele noastre. Tinerii snt cei care potpleca. Bordurile de misiune de pretutindeni ateapt lucrtori.Acesta este motivul pentru care am fcut turul Marii Britanii apelnd latinerii de acolo, pn cnd au rspuns 1.200 dintre ei. Iat de ce am colindatpeste tot n Statele Unite i Canada. Lucrtorii snt puini". Trebuie s avemmai muli. De aceea m dedic n primul rnd lucrrii misionare. Lumeatrebuie evanghelizat. Singura noastr speran este n tineri. Dac ei numerg, lucrarea nu va fi fcut, pentru c nimeni altcineva nu o poate face.Dumnezeu cheam tinerii. Tinerii rii noastre trebuie s rspund.S ne amintim c practic, toi ucenicii erau tineri. Isus i-a ales n tinereealor. Aveau viaa naintea lor i o triau pentru Dumnezeu. Fie ca i noi sacceptm provocarea. Fie s dm ce avem mai bun. Dumnezeu a avut unsingur Fiu, i L-a fcut misionar. Oare noi s facem mai puin?Snt muli care ar pleca, dac ar putea fi pionieri. Au citit povestea vieiiunor oameni ca Livingstone, Moffat, Carey, Judson i alii. Prieteni, a puteaspune c Societile Misionare cheam chiar acum mii de pionieri, pentruc snt nc dou mii de triburi de evanghelizat. De ce s nu ne concentrmasupra locurilor neatinse? De ce s nu fi un deschiztor de drumuri? Cndam fost n Sumatra am auzit despre un ora unde nu mersese nimeni, i amintrat adnc prin jungl pn am ajuns la el. Nu voi uita niciodat emoia carem-a copleit n timp ce treceam pragul acelui ora, nelegnd c, dup toateprobabilitile, eu eram primul mesager al Crucii. Dac acum a fi tnr nua merge ntr-un loc unde alii au lucrat deja, dect ca s m orientez". Acere, aa cum a fcut Livingstone, s fiu trimis pe cmpuri de misiune noi,pentru c a dori s fiu primul care s atern n scris limba oamenilor deacolo, s traduc poriuni din Biblie i s dau oamenilor Evanghelia. i eu afi un pionier.De ce s-i iroseti viaa ta aici n America sau Marea Britanie? De ce ssubscrii la monotonia i banalitatea acumulrii de bani? De ce s nu ai oviziune? Poi merge unde nimeni altcineva nu a mers. Poi s-i investetiviaa n ceva ce ntr-adevr merit. Dac stai aici, vei clca pe degetele3839PROVOCAREA MISIUNILORaltcuiva. Dac mergi acolo vei avea loc destul. De ce s nu trieti o viacare s merite ntr-adevr? i tu poi fi un pionier.Oh, tiu ce vrei s spui. Am auzit spus iari i iari. Citezi Fapte 1:8; darnu citezi corect. Tu citezi astfel: mi vei fi martori mai n(u n Ierusalim,apoi n ludea, i dup aceea n Samaria, i la urm de tot, n cele maindeprtate locuri de pe pmnt." Dar nu aa spune acolo. Acum doresc s-icitez eu: mi vei fi martori atit n Ierusalim cti n toat ludea, i n Samariai pn la marginile pmntului". Nu este mai nti", ci att...ct i". Censeamn acest cuvnt? nseamn n acelai timp, nu-i aa? Cu alte cuvinte,noi trebuie s evanghelizm Ierusalimul, i n acelai timp ludea, Samaria ipn la marginile pmntului. Nu trebuie s ateptm pn terminm lucrareaaici, nainte de a merge acolo. Trebuie s lucrm pe ambele cmpuri; acasi n strintate, mpreun.ACAS SAU N STRINTATE - CARE?V dai seama c toi pot auzi aici dac doresc aceasta? De la inventarearadioului, tot ceea ce are de fcut cineva, chiar i n cel mai ndeprtat loc,este s caute la radio un program la care este transmis Evanghelia i sasculte mesajul. Am fost n ri unde snt milioane de oameni, dar fr radio lipsesc fie staiile de amplificare, fie aparatele; unde oamenii nu puteauauzi nici dac ar fi dorit. De ce atunci s ne ngrijorm de cei de acas, care,n marea lor majoritate, nu snt interesai i s fim att de puin interesai fade cei din rile ndeprtate care ar fi interesai dac ar avea o ans?Gndii-v, dac dorii, la sutele i sutele de diferite organizaii pentrurspndirea Evangheliei de aici de acas. Apoi gndii-v la cele puine dinrile strine. Nu este deloc corect. Ne-am concentrat asupra lucrrii deacas i i-am uitat pe aceia pentru care nu a fost pregtit nimic. Ce ai facedac ai vedea zece oameni ridicnd un butean, i dac nou ar fi la un capti unul singur la cellalt? Unde ai ajuta? Oare nu la captul unde ridic un singur om? Trebuie s spun mai mult? Cmpul de misiune din strintate arecea mai mare nevoie de ajutorul nostru.Aceasta este deci cea mai important lucrare a acestui timp aceea dea termina lucrarea neterminat. Cum vor auzi fr propovduitor (saumisionar), i cum vor propovdui dac nu snt trimii?" Ctigm noi btliampotriva pgnismului? Voi sntei cei care putei spune.CAPITOLUL VIDE CE NU A REUIT BISERICA SEVANGHEUZEZE LUMEA?Deschidei v rog Cuvntul lui Dumnezeu la Evanghelia dup Ioan,capitolul 4 versetul 35, unde citim: Nu zicei voi c mai snt patru luni pnla seceri? Iat, Eu v spun: Ridicai-v ochii i privii holdele, care snt albeacum, gata pentru seceri." Prieteni, inima mea arde n mine ori de cte oricitesc aceste cuvinte. Ct de adevrate snt i astzi!Au trecut aproape dou mii de ani de cnd Isus ne-a spus s evanghelizmlumea, i totui nc mai snt dou mii de triburi fr Evanghelie, n timp cealte milioane n ri ca India i China, galbeni, negri i bruni, nu au auzitniciodat de Christos. Cel puin 65% din locuitorii pmntului snt ncneevanghelizai.Poruncile lui Dumnezeu snt ntotdeauna acompaniate de putina demplinire. Am fi putut s-o facem. El nu i-a btut joc de noi cernd s facemimposibilul: Evanghelia TREBUIE propovduit TUTURORneamurilor." De ce atunci nu s-a fcut acest lucru?UNU - DIN CAUZA DUMANILOR EVANGHELIEISntem confruntai n zilele noastre cu dumani pe care nu i-am avutnainte, i uneori ne ntrebm dac i putem nvinge. Exist n special trei, cucare trebuie s ne nfruntm. M refer la: Naionalism, Religii False iComunism.Naionalismul se manifest n aproape fiecare ar i face lucrareamisionar extrem de dificil. Lozinca lui este: Africa pentru africani, Indiapentru indieni, China pentru chinezi etc", hotrt fiind s-i scoat pe albiafar. Strinii snt privii cu suspiciune i pn i misionarii nu mai sntbinevenii.Religiile false au fost dintotdeauna dumanii Evangheliei, mai alesmahomedanismul i romano-catolicismul. Nici una nu crede n libertatea denici un fel. Cnd romano-catolicismul este slab, strig dup toleran ilibertate; imediat ce devine puternic, devine totalitar i libertatea nu mai esterecunoscut. Cretinii snt persecutai, torturai i martirizai oriunde eldomin. Nu cunoate mila i nu o arat nimnui. Protestantismul este singurareligie care crede n libertate i o practic.

4041PROVOCAREA MISIUNILORComunismul este arma cea mai diabolic inventat vreodat deingeniozitatea diavolului. S-a rspndit mai repede dect orice alt ideologiei atac cretinismul din orice ar. n America de Sud numai, se laud cu unmilion de adepi. Aceast micare ateist de inspiraie demonic nu va faceniciodat compromisuri. Cortina lui de Fier taie orice legturi cu lumea dinafar i ascunde teroarea roie dinuntru. El i-a ucis pe John i Betty Stm,i ori de cte ori va fi posibil, va reduce la tcere pe oricine ncearc s prediceEvanghelia.Acetia deci, snt dumanii Evangheliei. Dar n ciuda ntregii opoziii,trebuie s mergem nainte, primindu-ne poruncile numai de la Dumnezeu.Iat c v-am dat putere peste toat puterea vrjmaului" (Luca 10:19). InEvanghelie este putere de a nvinge orice duman i de a evangheliza lumea.Evanghelia lui Christos este puterea lui Dumnezeu pentru mntuireafiecruia care crede" (Romani 1:16).DOI - DATORIT ACCENTULUI PUS DE NOI PEEDUCAIEEu cred n educaie. colile snt necesare. Exist oameni care trebuie s-irepare cumva deficienele. Dar exist i oameni cu talente nnscute, oamenica Moody, Philpott i Gipsy Smith, care vor reui cu sau fr educaie. Astzinoi ne nchinm la diplome, i glorificm pe cei ce au titluri academice. itotui, exist oameni care nu pot face binele nici mcar cu un titlu academic.Fransom i-a trimis lui Hudson Taylor o sut de misionari noi, care aveaueducaie puin sau deloc. Cnd Taylor i-a vzut, i-a scris lui Fransommustrndu-1 pentru a-i fi trimis. Dup doi ani el i-a scris din nou. Le vzuselucrarea. Era bun, pentru c ei erau oameni umplui de Duhul i Dumnezeule-a dat limba potrivit binecuvntndu-le eforturile - el dorea nc muliasemenea lor.TREI - DIN CAUZA MULTELOR UI NCHISEDar uile deschise? De ce s nu intrm pe ele? Oare nu petrecem preamult timp rugndu-ne pentru uile nchise s se deschid, n timp ce snt ncattea ui deschise care ateapt s fie folosite?V amintii cum Pavel s-a ntors de la uile nchise, una cte una, i a intratpe cele ce erau deschise. Peste tot snt ui deschise . Venii s intrm pe elei s-L lsm pe Dumnezeu s le deschid pe cele nchise atunci cnd credeEl de cuviin. El tie unde i cnd dorete s lucrm noi i ne-o va facecunoscut.42CAPITOLUL VIPATRU - PENTRU C NU AM TRIMIS UNNUMR SUFICIENT DE MISIONARIProblema este nc n legtur cu lucrtorii. n China snt cmpuri uriaegata de recoltat i seceriul se face cu mna; i totui, recolta se strngentotdeauna. De ce? Pentru c fiecare brbat, femeie, biat i fat n stare sduc o secer, merge la munc; deci snt lucrtori din belug.Domnul nostru a neles problema. El a spus: Mare este seceriul, darpuini snt lucrtorii! Rugai dar pe Domnul seceriului s scoat lucrtorila seceriul Lui." (Matei 9:37, 38). Dac am avea un numr suficient delucrtori, lucrul s-ar putea face, dar ntotdeauna am fost n deficit. n zilelenoastre, cu toat creterea numrului populaiei, lucrtorii snt tot att depuini ca n timpul lui Isus. Iat de ce facem apel continuu la tineri brbai ifemei s intre voluntari n serviciul misionar. Trebuie s gsim mai mulilucrtori.CINCI - PENTRU C NU AM URMATMETODELE LUI PAVELIn 2 Timotei 2:2 ni se afirm metoda paulin: i ce ai auzit de la mine nfaa multor martori, ncredineaz la oameni de ncredere, care s fie n stares nvee i pe alii." Metoda lui Pavel era de a nva pe alii care, la rndullor, trebuia s-i nvee pe alii; n felul acesta se asigurau lucrtori educai iechipai.Cel mai bun mod de a face astzi lucrul acesta, este cu ajutorul colilorBiblice. Primul lucru pe care ar trebui s-1 facem cnd ajungem ntr-un cmpmisionar strin, este s nfiinm o coal Biblic, s educm lucrtoriimediat ce au fost ctigai pentru Christos i apoi s-i trimitem ca evanghelitin propriul lor popor. Btinaul nsui este soluia problemei. Misionarulstrin nu poate spera s evanghelizeze lumea. Nu va veni niciodat ziua ncare noi s putem pune un misionar de la noi n fiecare sat, ora, loc, n toatlumea.V amintii cum i-a nvat Isus pe cei doisprezece, apoi pe cei aptezeci.Pavel nu a devenit niciodat un pastor. El ctiga noi convertii, ordinadiaconi, i apoi pleca mai departe. Punea bisericile sub conducere indigennvndu-le s se auto-ntrein de la nceput. Ele erau nite organisme vii.i organismele vii vor crete. n Fapte capitolul 14, versetele 8-10 i 18-20,avem un exemplu minunat al metodei pauline. Ni se spune cum n doi aniscuri, toi cei din Asia au auzit Evanghelia. Asia acoperea un teritoriu de43PROVOCAREA MISIUNILORaproximativ 115.000 km2. A fost o trezire puternic. Crile aparinnddiferitelor secte false au fost arse n public; erau cri care au costat sumeuriae n acel timp, att de mare a fost micarea.Cum s-a petrecut? Pavel a nceput s predea zilnic ntr-o coal. Aproapecu siguran c el nu a cltorit n person prin toat Asia pentru a oevangheliza. Dup ceea ce se cunoate, el a stat ntr-un loc, dar i-a nvat- pe alii; acetia la rndul lor, plecau i predicau Evanghelia peste tot, curezultatele descrise n capitolul 19. Oriunde mergea, el propovduia i fceaucenici" (Fapte 14:21). Aceast metod nu poate fi mbuntit, ea d roadeoriunde.Misiunea din Antile a dovedit aceasta. Au nceput n Cuba cu o coalBiblic. Nu o biseric, observai, ci o coal Biblic. Apoi s-au dus n Haitii au nfiinat alta. Mai trziu au pornit una n Republica Dominican i altan Jamaica. Acum ei ncep o a cincia, n Insulele Franceze. Care esterezultatul? Sute de studeni au pornit de la colile Biblice pe toat lungimeai limea insulelor Antile, i peste 80.000 de oameni au fost ctigai pentruDomnul Isus Christos.Decenii ntregi s-a folosit metoda veche. Bisericile erau construite noraele mai mari i mai mici, dar satele, unde locuia majoritatea oamenilor,erau lsate neatinse, i neevanghelizate. A intrat n aciune MisiuneaAntilelor. A fost adoptat metoda paulin. Acum conferinele anualenumr peste 7.000 de participani att a crescut Cuvntul lui Dumnezeui s-a nmulit.n Ethiopia misionarii au reuit s nainteze foarte puin. Cnd am fostacolo, erau doar o mn de credincioi. Apoi btinaii au luat n mnaciunea i n timpul ocupaiei italiene, n ciuda ncarcerrii, biciuirii imartirajului, au fost adui la Christos 20.000, i aceasta fr ajutorul nicimcar a unui singur misionar. Astzi exist 50.000 de cretini i 300 de bisericiale btinailor. Ce minune! Aceasta este calea ideal. Este singura metodcare reuete cu adevrat.O asemenea metod reduce cheltuielile. Btinaii pot tri cu bani maipuini. Nu snt necesare concedii. Ei pot fi susinui de propriile lor biserici.Nu snt cerute fonduri strine. Tot ce trebuie s facem, este s sprijinimmisionarul i lucrarea lui, i restul s-1 lsm pe seama btinailor. Lucrareadevine apoi auto-susinut, auto-condus i auto-propagat. Aceasta estecalea scriptural. Nu se pot aduce mbuntiri metodei pauline.44LCAPITOLUL VIASE - PENTRU C NU SNTEM CONVINI CPGNII SNT PIERDUIDac ei nu snt pierdui nainte de a auzi, atunci mai bine i-am lsa aacum snt. Dac numai aceia care l resping pe Christos vor pieri, atunci nuar trebui s le spunem niciodat despre El. Mai bine s-i lsm n ignoranalor, dect s-i aducem sub condamnare. Dar nvtura ntregii Biblii este cfr Christos, oamenii snt pierdui i c singura lor salvare este nEvanghelie.Pavel vorbete despre lumea pgn cu aceste cuvinte: mori n greelii pcate, copii ai mniei, fr ndejde i fr Dumnezeu" (Efeseni 2:1,3,12).Ar putea s fie un limbaj mai clar? Aceasta este condiia lor. Ei snt pierduiiremediabil pentru venicie.Exist dou pasaje care lmuresc aceast problem odat pentrutotdeauna. Primul se gsete n Fapte 4:12, unde citim: n nimeni altul nueste mntuire: cci nu este sub cer nici un alt Nume dat oamenilor n caretrebuie s fim mntuii." Nu snt de folos nici unul din zeu lor, nici una dinreligiile lor. Snt excluse numele lui Mohamed, Confucius, Budda, i toiceilali. Christos, i numai Christos, poate mntui.A doua afirmaie se gsete n Ioan 14:6, unde Isus spune: Nimeni nuvine la Tatl dect prin MINE." Nu exist nici o alt cale spre Dumnezeu.Christos sau condamnarea. Eu snt Calea." El o declar. Nimeni altcinevanu poate fi. Nimeni altcineva nu este. Dac pgnii nu snt pierdui, atunciaceste dou versete nu au sensul care l declar.Dar, vei spune, nu este drept. Credei c Dumnezeu greete. Credei cun Dumnezeu al dragostei nu ar trebui i nu ar putea permite aa ceva. Nedatoreaz nou Dumnezeu mntuirea? Dac da, atunci ea nu este deloc unhar. El pltete doar o datorie. Dar, noi nu meritm nimic. Totul vine dinpartea harului.Prietene, te poi odihni pe o afirmaie mare ca aceasta: Cel ce judectot pmntul nu va face oare dreptate?" Eu nu tiu ce va face El, dar tiu cEl va fi absolut drept. El va face dreptate. Pot s o las n minile Lui. i cndvoi afla ce a fcut, voi fi total mulumit, pentru c voi spune: El a procedatcorect. A fcut ceea ce a fi fcut eu dac eram n locul Lui." Vom fi de acordcu verdictul ngerului, din Apocalipsa 16:7: Da, Doamne Dumnezeule,Atotputernice, adevrate i drepte snt judecile Tale!"Noi toi dorim s facem Voia lui Dumnezeu, i tim c nimic nu este maiaproape de inima Lui ca i evanghelizarea lumii. Dac nu am reuit n trecut,acesta nu este un motiv s nu reuim n viitor. S pornim deci la lucru. S45PROVOCAREA MISIUNILORlucrm pn este zi. Lumea trebuie evanghelizat. De ce s nu ndeplinimsarcina aceasta n generaia noastr?CAPITOLUL VIIICUM M-A NVAT DUMNEZEU S DAUPENTRU MISIUNID pe msura venitului tu, ca nu cumva Dumnezeu s-i fac venitulpe msura drniciei tale." PeterMarshall. Fusesem pastorul unei bisericimari presbiteriene n oraul Toronto. ntr-o zi mi-am dat demisia i amdevenit pastor al unei biserici care tia s dea ntr-un mod pe care eu nu-1cunoscusem.Mi-am nceput pstorirea n prima duminic din ianuarie. Biserica iinea Convenia Misionar anual. Nu tiam nimic despre o convenie. Nufusesem la nici una n viaa mea, aa c m-am aezat pe platform i amateptat.Plasatorii treceau n sus i n jos printre rnduri mprind plicuri.Deodat, spre uimirea mea, unul dintre ei a avut curajul s vin sus s-minmneze mie pastorul unul din plicuri. Stteam acolo i l ineam nmn. Nu voi uita niciodat acel moment. mi amintesc de parc ar fi fost ieri.inndu-1 n mn, l-am citit: n dependen de Dumnezeu, m voistrdui s dau pentru Lucrarea Misionar a Bisericii.....$ n fiecare luntimp de un an." Nu mai citisem o asemenea afirmaie pn atunci. Nu tiamc n acea diminea Dumnezeu urma s lucreze cu mine i s m nvee olecie pe care urma s nu o uit niciodat, i c, la rndul meu, urma s nvzeci de alte biserici n toat ara n anii care urmau.Mai nti