ziarind ep end ent

ANUL V NR. 807 . V IN E ltl

5 FEBRUARIE 1993

8 PAG IN I 20* LEI

: P M T E L E* ' ■' ' y lOÎS ILIESCU LA CLUJ-MPOGAA /i este aşteptat să soseas­

că Ia C luj Napoca preşedinte­le României, dl Ion Iliescu. Domnia sa va participa la simpozionul „Şti nţa şi viaţa“, se va întiln) cu cercetătorii Centrului de' cercetări inter- diseiplinare al Universităţii clujene.; cu parlamentari F.D. S.N. din mireasa T-an'ilvanie şi membrii Consiliului Jude­ţean al JF.D.S N. cu reprezen­tanţi ai administraţiei locale, precum şi cu reprezentanţi ai presei. De menţionat că pre-' şedinîele Ion Iliescu îl va pri-, ini pe compozitorul Yannis Xe- nakis, prezent Ia C luj cu oca­zia decernării .titlului, de Doc­tor Ilonoris Causa al Acade­miei de mu/ică „G. Dima“ ; şi a' titlului de Cetăţean de O- noare al municipiului C luj Napoca. -

DUMINICĂ VA A V EÂ LO C LA CATEDRALA ORTODOXA

Hirotonirea şi instâSas'ea înalt Preasfinţitului\;,v!arhrej^îscdp Bârtolomeu

La Catedrala Cxtodoxă ^din- Cluj-Napoca vă - a- ' vea loc iu in in ic â un- eveniment aşteptat de- rriaL mult timp de .credincioşii ortodocşi. Dupâ sfinţâ'\’ liturghie ce se va oficia ;începind cu oră 9,30, Prea­fericitul Părin.tG^ Patriarh Teoctist al Bisericii Or- * todoxe Române, însoţit-de un numeros sobor de înalţi ierarhi, va oficia rituâlul hirotonirii într-u episcop a arhimandritului Bartolomeu .Anania şi instalarea sa-ca arhiepiscop ai Vadului, Feleacului şi C lujului. La ceremonial vor participa- m iriistru l; Cultelor, d-l prof." Gheorghe /VlăduţescU,' uri- con-;; silier al preşedintelui României; prefecţii de Cluj : iţi Biştriţa-Năsăud, , primari i ai municipiilor;'şi • Dra- ;v ţelor din cele două judeţe, reprezentanţi>,âi par- ’• • tideîor politice, instituţiilor de învălăm înt supe- ţ rior, ai uniunilor şi asociaţiilor culturale1 şi profe­sionale. credincioşi ortodocşi,. Tuturor acestora 'am ' vrea şă-1 prezentăm în ejtevâ fraze pe cel chemat

-" să păstorească. această - importantă^ instituţie bise­ricească. ?0 facem' cu ajutorul prof. Victor Girgiu- njau-Dropu, care a trimis la redacţie un text mai

ju ng din ^âre spicuim efitevâ fragmente; „Este dacă mi se îngădu ie: comparaţia,* un Vasile Luc:»-. ciu4 transpus în condiţiile noastre, făcîrid parte din categoria d e oameni s,pe care O. Goga i-a caracte- ■ rizat astfel: .■ ;. oameni predestinaţi să concen­treze în sufletul lor aspiraţiile'ippbijce, oameni.dra-', pel. care se ivesc pe toate cîmpurjle de luptă, ndu-

• cind par-că*de sus. mistica floare a credinţei.. Om de aleasă cultură, literat şi scriitor, a cola-

'borat cli vîrfuriie culturale clujene: L.: Blaga, V.. '■ Papilian şi. alţii. In ' activitatea sa din domeniul bi-: sericesc şi- public aduce prestigiul suferinţei .d in temniţele'comuniste, dupâ ce a Executat ani grei de închisoare. A fost eliberat odată cu grosul, de-

, ţinuţilor politici în anul 1964. A activat apoi pe 'iărîm bisericesc în Americă, resuscitînd’ opinia pu­blică- americană pentru România mamă. In tem­niţele ’Aiudului, am avut prilejul să fiu coloca- thcariil, dacă mă pot exprima astfel, părintelui ar­himandrit Anania, într-o secţie în care erau con­centraţi cîteva sute de deţinuţi- po litic i.... în a- Ţeastă perioadă anv avut satisfacţia de a asista,, ală-

-turi de doi distinşi puşcăriaşi (dr. Paul Minea şi dr. Dan Lâzărescu, la un fel i de şedinţe literare, în cadrul cărora scriitorul Valeriu Anania* ne „po­vestea" din scrierile sale. Şi acum, îl aşteptăm ca, din înaltul ■ scaun' arhferesc, cu - puterea crucii,' să lumineze cărarea acestei populaţii învrăjbită, de zavistia diabolică a răului, să aducâ spiritul bunei înţelegeri între oamenii acestui pârţrînt".'

Sîntem ccnvjnşi' că 'toţi ' cititorii noştri'Se alătu­ră acestei speranţe formulată de Unul' dintre cei' carc l-au cunoscut bine pe nouLarhiepiscop al Va­dului,' Feleacului şi 1 Clujului, la1 instalarea căruia vom fi cu toţii martori duminică. . ‘

DOSIM CORNEA: „Mu mă consider vinovată"f f

Faptul că doamna Doina Cornea a-fost citată de către îjrocu-’ râtura Generală din Bucureşti pentru deiicte grave a produs di-- verse reacţii atît în rîndul ziariştilor*'cît şi al cititorilor, sim-- patizanţi sau-nu ai ideilor promovate ;de dînsal Oricum, după-ce* a fost lăsată un ţimp ,,în umbră",- doamna Cornea revine, deve-. m nd din nou im „personaj". In spiritul’ obiectivitătii^ am încercat.: şi noi să vedem ce spune „inculpata"; pentru că, dincolo de apa­renţe, >eazUl poate avea implicaţii serioase în această situaţie po- litico-socială foarte tensionată.

D.S.: Stimată doamnă Cornca, ! va veţi apăra in ’ faţa acuzelor care vi s-au adus? • ‘ ;

D C : In primul: r în d nu m'ă consider' vinovată,' de aceea n ic i; nu ştiu • de ce trebuit? să mă ar , păr. Atitudinea mea de la t e le v i ­ziune a fost un răspuns la ne­dreptăţile şi violenţele care s-au comis cu cîteva zile înainte.: Şi h u ' numai 'nedreptăţile, dar hao­sul căre*domnea în Bucureşti. . . ‘ A m . intervenit la televiziune too m ăi pentru că âm^ văzut oameni răniţi, oameni.care^au venit şă-mi ceară spri jinul Se trăgea, se tră- '. geă eu proiectile cu gaze lacri­mogene. In Bucureşti era o at-, mosferă de nedescris. Şi. mai a- les. .în ziua aceea a avut loc şi

. înm'ormîntarea lu i Andrei fru-

muşanu, care'a căzut victimă ti- rurilor armatei asupra minerilor, car-o nu 'mai voiau să'plece. Am considerat - câ trebuie' să fac un apel - nu la reconciliere naţională, cum pretinsese . domnul Râzvan Theodorescu.: că i -aş fi spus, c i.

J a nonviolenţă; „Nu mai trageţi în m ineri.; m ineri, nu mai lo v iţ i: soldaţii cu pietre. Sînteţi fraţi!'*. Cam acesta a fost apelul meu, iar faţă de haosul şi violenţa în -

•care-conducerea a adus Bucu- -reştiul (ştiu *că n-au venit n ic i; minerii de la sine şi nici solda--.- ţii n-au putut să tragă , fără 'or­din!). - apelul meu era . chemarea ' la o măsură absolut legală şi non- ■violentă La grevă generală de solidarizare a muncitorilor mineri - din toată ţara şi a altor munci­

tori' cu' fraţii lor hăituiţi. Acuma, ; vinovată' nu sînt cu, ci cei care -: au declanşat - violenţa.. Aceasta

este declaraţia mea. Nu eu 'am provocat moartea Auricăi Crăini- ccanvi, - a iu i Grigore Emilian, a lu i, Frumuşeanu! Acei care au provocat aceste morţi trebuie sâ dea socoteală, nu eu care am a- pelat Ja nonviolenţă. Sigur câ am spus - că trebuie * Înlăturată cauza

■".răului şi âm num it po principalul factor care* declanşează: astfel de acte: domnul Ion Iliescu Eu m-a®

: dus - la CotrocCni să fac acest a- pel 1— deschis.'-acolo la 'fa ţa Io-,

, Cului !"■ Televiziunfeâ spusese ; - câ nu se- mai trage! Ei • bine. pe zi­durile împrejmuitoare Cotroceni- ior erau .pbsţaţi din cinci Sn cinci' metri soldaţii care au tras şi în maşina în care mă afiam eu; Am ’

-martori care erau-în maşină. Au tras cu gaze lacrimogene, astfel câ maşina a fost oprită din cau­za gazelor şi n-am mai putut îna­inta din cauza lacrimilor ^care ne ţî.şneau din ochi.'

Dorin SF.RCÎHIE

(Continuare îh pag -a V-a) -

100 do cuvinte

C E R C U R I

Trăim şi murim in trelccr- curi albastre — im j spunea o săteancă. Noi aşa ne şttm Primul — ograda cu acaretu- rilo, cu ci> am agonisit prin viaţă. Cu reguli numai de noi ştiute. Casa, , părinţii, copiii, nepoţii, tata şi mama familifli. Ai doilea — satul, hotarul o- biceiurilc. şi datinile, gura sa­tului, ce c voie şi cc nu pen­tru existenţă. Al treilea cerc Tara rotundă. In care ne-am sădit iubirea şi speranţele do­rul de Coşbuc, Goga. fflaga. Fruntariile şi oamenii care închid arest ultim cerc.’ Noi cu-atit ne mulţumim. Europa pîndeşte altfel: fără noi. Som- sezii vor altceva. Dar cine sunt ei? SPcrlă-n vînt. Atîta -i.

Ion ARCAŞ

IN NUMAÎIUL DE ASTAZI

© Pacientul era hoţ <p. 1)' ţf Şarlatani giugiuliţi (P- -1)

© Diversiunea cojilor de portocală (p. 5)«S M OZAIC (p. 3) ' \® Programul TV satelit, perioada 6— 8 februarie (p. 2/

. 0 Programul radio $i TV C luj, perioada. 8—11 febru­arie (p. 5)

® O firmă care ţinteşte locul I-(p 6)

DL RADU CÂM PEANU A A JU N S LA „PUNCTUL M03T ”Vrem să-i liniştim pe adep­

ţii politici ai domniei sale Nu este vorba decît de un banal accident de circulaţie. In seara zilei de 3 februarie a.c. auto­turismul 1-B-93D3 circula pe drum ul'naţional Ţurdâ — Cluj- Napoca. Din cauza ceţii. neex­perimentatul şofer, al marinii „Lancia** aparţinlnd Partidului Naţional .Liberal, a trecut pe contrasens şi s-a izbit frontal de autoturismul 5-SB-5909. In maşina de Bucureşti se aflau domnii Radu Câmpeanu şl •■to-

rin- Budnaru, mai mai să fie duşi la pierzanie de neîriderni- narea şoferului Dima* Ioan

Din fericire nu s-a întimplat aproape nimic. Din coliziune a rezultat rănirea uşoară a con­ducătorului autoturismului de Sibiu.' domnul Ioan Tudor 3c- leriu. Fruntaşul Partidului Na­ţional Liberal şi cunoscutul re­dactor _S.B. — aflaţi în momen­tul" accidentului la „punctul mort" pe Feleac. au scăpat fă­ră nici o zglrietură.

Radu VIDA

COM UNICATîn şedinţa ordinară din 8 iu­

nie 1992, Consiliul local al mu-’ nieipiului Cluj-Napoca a analizat şi i activitatea economico-financia- ră a SC . Transilvania. Sesizîn- du-se’ nereguli de ordin financi­a r — în special cu privire la

“lucrările executate în străinăta­te — s-a hotărît ca împuternici­ţii.' mandataţi să reprezinte inte­resele capi talului de stat, împreu­nă cu comisia de cenzori, sâ e- fectueze■ un control riguros . sub’ acest aspect iar rezultatele con­trolului. să fie da t^ publicităţii,,

• Impiiţernicit- din pârtea Consi-_ liiilu ! tocai a l'm un ic ip iu lu i • Cluj-' Napoca a fost desemnat domnul consilier* mg; Sever Găină,: :: ‘

Raportul î n t o c m i t c a r e s-a publicat tn presa locală 7- a tost trimis,- spre- competentă soluţio­nare. Consiliului judeţean C luj' întrucit, , prin Hotărîrea GUver--. nului nr 5D/,/19ftâ, această socie­tate comercială a fost trecută sub autoritate judeţeană. :'

, Urmare a.activ ităţii desfăşura­te de către domnul consilier mg. Sever Găină s-a ajuns ca dîn-' sul să fie .ş icanat şi ameninţat de către cei .care au încălcat pre­vederile legale.

„Primăria municipiului Clu.|-Na- poca apreciază curajul, compe­tenţa, cinstea şi perseverenţa do­vedite de către domnul consilier ing Sever Găină in analiza efec­tuată la S.C.' Transilvania.

PRIM AR.Gheorghe FUNAR

© Ieri, dl. Victor Ionescu. rc- dactor-şef la Departamentul Ac­tualităţi al Televiziunii Române,

:a fost. convocat'' de dl. Adrian ..Miclescu, .procuror criminalist la Procuratura Municipiului Bucu­reşti, pentru a depune mărturie

■ in ' dosarul d-nei - Doina Cornea, aflat în-cercetare la această in­stituţie După cum se ştie. dosa­rul , conţine, denunţuri, făcute de trei cetăţeni din Neamţ şi Vîl- cea,: care o acuză pe doamna Cornea de instigare impotnva puterii de stat cu prilejul apari­ţiei. pe Postul Naţional de Tele­viziune la 27 septembrie 1991 în

'tim pu l celei de a 4-a mineriade. Totodată, dl. Miclescu ne-a con­firmat că pe adresa Procuratu­rii Municipiului Bucureşti s-a prim it o scrisoare din partea

-d^nei Doina Cornea -prin care a- ceasta informează că. avînd in vedere boala soţului său. nu se poate: deplasa la Bucureşti pen-

.,tru ,a fi .audiată în acest dosar. Ca urmare — a declarat interlo­cutorul — mă voi deplasa per-

. sonal. la C luj, cel mai probabil la 1 martie, ^pentru a-i solicita d-nei Cornea' declaraţia de care este nevoie pentru soluţionarea dosarului.' Domnia sa ne-a mai informat că va convoca şl pe cei trei cetăţeni care au făcut de­nunţurile împotriva d-nei Cor­nea în jurul datei de 10 martie pentru a fi agdiâţi. Deşi repre­zentanţii .Procuraturii s-au abţi­nut de la orice pronosticuri, o sursă informată - crede că protio-- le; aflate :1a dosar nu sînt con­cludente, soluţia ce se va lua.ur- mînd a fi cea de netrimitere îh judecata

- MOSCOV A. — Fostul pre­şedinte sovietic. M ihail Gorba- ciov, s-a pronunţai. într-un- in­terviu . inserat de cotidian^’ - „Li- teraturnaia gazeta**,- în favoarea convocării ..de: alegeri preziden­ţiale şi legislative anticipate pen­tru a se1 pune cabât impasului e- xistent în, relaţiile d in tre ‘ Boris Kiţin şi parlament., conservator în majoritatea ' sa în - privinţa procesului de reforme., Gorba- ciov i-a acuzat pe conducătorii statului că: „joacă pincr-Bona" cu reformele îri timp ce ţara este ia pămint, precizînd totoidată râ un scrutin ar.pu tea fi organizat in iunie sau iulie, cel mai tîrziu la toamnă „Nu putem aştepta ca

■ haosul să ne domine**. In opinia sa, transmit .agenţiile de presă,

- noile alegeri ar -rezolva confbc- . tul constituţional, deoarece -in­stituţiile desemnate ar avea man­dat" peniru: adoptarea noii Con­stituţii. Opţiunea, fostului l’der sovietic pentru’- alegeri anticipa-' te; comentează A T .P ., coincide

: cu poziţia preşedintelui parla­mentului rus. Ruslan Hpsbula-' tov care. în plus susţine şi ideea

~ am înării referendumului. Aceeaşi -atitudine favorabilă alegerilor ■

anticipate a manifestat-o şi pre­şedintele Ctirtii.\ConstUuţif'n'-ue, Valeri Zork in- Solicitat sâ. preci­

zeze dacă se va prezenta la pro­cesul intentat autorilor' puciului din august 1991, Gorbaciov a răs­puns afirmativ. „Sahit desfăs'irn-

: rea acestui - proces“ : a spus el, menţionîndu-1'şi ge-Boris Eltîn printre principalii martori.• ' ® Lj» 31 decembrie 1992 ■•e- zerva valutară a României -?e ri­dică la suma de 25..milioane do­lari. Pe.de altă parte'72 toneuiir

. se aflau în tezaurul Băncii Nat:o- nale a tării la aceeaşi dată. Aceste

. informaţii au fost, prezentate Ca­merei Deputaţilor. în. şedinţa de

: joi dim-neaţa, de către un repre-- zentant al Băncii Naţionale. co« re a adăugat câ p înâ în , acest moment rezervă: valutară exis­tentă la sfîrsitul anului trecut „a fost cheltuită in întregime"..

(Rompres)

» A

M/vvdi/Av__________ - - ........... ţ '.

W iîâ ^ 112286 117371 142239 124000

m IEFTIN DECÎT CĂLĂTORIA CU PfSI TAXES TE ‘DOAR MERSUL PE M S

ADEVĂRUL DE CLUJ PAGINA 2

Concert Icstîv YANNIS XENAKISFilarmonica . „Transilvania"

. găzduieşte -.azi, la A orele 18,30, concertul, festiv XENAKIS, în cadrul căruia se vor executa trei lucrări în primă audiţie sub ba-

• gheta lu i 'GHEORGHE COSTIN.- .D irijor al Filarmonicii din Iaşi, GHEORGHE COSTIN este unul dintre cei mai importanţi pro­motori a i repertoriului contem­poran, bagheta sa dă girul unei în a lte1 competenţe artistice \şi conceptuale in re-creerea comple­xei . lum i sonore a lui Xenakis. El- reeditează pe scena clujeană succesul concertului de închidere, ăl Festivalului muzicii-, contem­porane .— Bucureşti *92, festival în cadrul căruia Gheorghe Cos­tin (aflat la. pupitrul Orchestrei Naţionale Radio) a. oferit un a- devărat regal de muzică moder­n i, într-o . interpretare ■ pentru care superlativele s-ar dovedi in­suficient de ilustrative. Sînteţi deci aşteptaţi îri sala de concert, unde aveţi ocazia să audiaţi lu­crările „Kyania", „Ais" şi „Ne- kuia“ ’ de Xenakis, In interpre­tarea - Orchestrei . Filarmonicii „Transilvania“ şi a Corului „An­tifonia- al Academiei de Muzică „Gh. Dima". . ■ •_:•• / ,

- ’ . -' BiancaŢîplca-V • - -• * :

Vâ reamintim, .stimaţi cititori, programul manifestărilor de as­tăzi; 5 februarie a c.: la o ra . 9, !n Studioul de concerte al Aca-

GASR D€ SCHIMB

; ^ £ C ^ p a c t/'^trOAyiD FRANCISC', nr. 7

y o f e r ă c l ie n ţ i lo r s ă i

prime de 29% "* la7 comparare

✓ percepecom isioane 60%

vfnzarePROGRAM: 9.00-16.30 sîmbătă 10.00» 13.00

rfSEUCA S .A .efeettieazS operaţlan l

comercial® eu

^ C U M P W i A --PLASEAZĂ-*tr. FRAKC18C DAVID. »r. 7

£ L U 1 ^ 1 1 .7 2 .0 5

, Herniei ;de Muzică „Gh. Dima“,. maestrul Yannis XENAKIS va• susţine conferinţa intitulată „Mu­zică şi Arhitectură", care .va fi urmată de festivitatea decernării

: titlu lu i de Doctor Ilonoris Cau­sa al Academiei de Muzică; . la ora 13, în Sala de festivităţi, a Primăriei, este . programată cere­monia acordării titlului de ' Ce­tăţean de Onoare al municipiu­lu i Cluj-Napoca maestrului YA­NN IS.XENAK IS; de la ora 18,30, în Sala mare a Casei Universi­tarilor, Concert festiv în onoa­rea lu i YANNIS XENAKIS, pre­zentat sub egida Centrului Cul­tural Francez, Filarmonicii de Stat „Transilvania", Academiei de Muzică „Gh. Dima", Consili­ului Judeţean şi Prefecturii, Pri­măriei m unic ip iu lu i. \Cluj-Napo- ca, Inspectoratului pentru cui tu ' ră al judeţului şi Băncii’ „Dacia Felix".

G E N D A© TEATRUL NATIONAL —

Astă seară: ILEANA NEGRU în LACRIM A TĂCERII, ora 19, sa­la Studio J -1'

® OPERA ROMANA — VÎN- ZATORUL. DE PASARI. , ora18,30 : ■ ; , ■ ' ' - ' ■

< O FARM ACII DE SLR VICIU: Simbătă, 6 februarie — FARMÂ-

■ C IA nr. .5 „CLEMATIS" Piaţa Unirii nr. 10. tel: .11-13-63. orar8—20; FARM ACIA nr. 31, car­tier Mărăşti. bl. B3. tel. 11-71-83. orar 8—13: FARMACIA nr: 32 „FLORA FARM "; cart. MănSs- tnr I ;Complcx Flora, tel. 16-18-88 orar 8—13. -Duminică 7 februa­

rie — FARMACIA nr.-5 ..CLE­MATIS'-., Piaţa-Unirii nr. 10 .te).11-13-G3. orar 8—20. : -

O Garda de ho^nte: FAR'MA- CTA nr.- 5 /..CI-EMATTS“. Pjaţa TJnirji nr; lQ, te l., 11-13-63; orar'20—8. ....

BULETIN METEO

.Azi vremea va fi frumoasă -în zona de munte şi în general în ­chisă în rest. unde, local, ceaţa va persista. V întul va sufla . .în.'

‘ general slab.., Temperaturile .m i r nime şe .vor situa între — 10 ,şi

; —8„grade. iar cele. maxime între —4 şi +2 grade. La munte, tem^

- peraţurHe vor fi predominant po­zitive, Ieri lâ -ora 12, la Cluj-

; Napoca , erau -*5 grade. Presiu­nea . atmosferică era de 751,4

: mm/coloană mercur. In scădere. Prognoza -ne-a fost, furnizata d^ di; OCT A V I AN NÎCULESCU, meteorolog de serviciu.

Caschct, etapa a XVlI-a

„U” ACSA ANACONDA SPULBERĂ OLIMPIA,

„U” FIMARO iNVINSĂ DE DINAMO .

. Miercuri, Campionatele naţionale de baschet au programat o nouă etapă, a XVII-a, care a avut drept cap de afiş, partida din Capitală dintre for-; maţiile masculine Dinamo (locul 6) şi ,.U“ Fimaro ■- (1), încheiată în tur cu victoria clujenilor (79—76),. Mai decişit firesc: m a i familiarizaţi cu dimensiu­nile reduse ale sălii din şoseaua Ştefan cel Ma­re, gazdele, cu veteranul - Dan Niculescu la timo-. nă, au cîştigat meciul, fără a periclita -însă po^ ziţia de lideri a studenţilor) Oricum un serios semnal de. alarmă-pentru elevii lui Gheorghe Ro- . man şi Liviu Morariu, care vor mai poposi în acest .retjir de două.ori.'în Capitală/, ariticipînd o primire la fel de „ospitalieră" din partea echipe­lor Steaua şi' Rapid! Revenind lâ întrecerea 'fe­m inină, lidera clasamentului, ,,U“ ACSA - ANA­CONDA,” şi-a onorat cartea de vizită; spulberînd Olimpia - Bucureşti, îh Sala Sporturilor,' după ce timp de . 10 minute . „emeritul" , Horia Pop a coi chetat cu Măndica (Ciubăncan) Şipoş, lăsind-'o să spere într-o minune. Stimulate şi furate de ilu ­zia debutului favorabil . (min. 3: 2—8; m in .’ jO :'.21—22) oaspetele fac,; greşala. să intre în ritmul de. joc al campioanelor, 'rezistînd parţial în prima repriză (prin imensele eforturi ale Elenei -Filipşi Mălinei , Maririâche), în -cea secundă însă, în

care "au înscris' doar 13 puncte, făcînd simplă. fi­guraţie. .Tăvălugul campioana avalanşă de contraatacuri, finalizate .predilect,'*.prin-.'.Simion, Manasses ş i ' Geleriu, a trecut fără^ m ilă prin apă­rarea adversă, 'scorul final de 78—44 (46—31) în-

. semnînd un nou pas spre garderoba F.R.B., -bine garnistă cu tricouri de campioană. Marcatoare: Simion 22, Manasses 17, Geleriu 14, .-Moroşan 9, Dragoş 4; Muşat 4, Cocîrlan 3,. .Anghel 3, Kamins- ka . 2, pentru „U“, , respectiv Filip : 16, 'Mârinache 12 (toate în prirn^ repriză), Rusu 7, Gavriliuc 6, Bâră 2, .Ciortap 1. Arbitrii R. Vaida ; (Oradea)'şi

■' R. Ibneseu (Craiova). In continuare rezultatele complete ale etapei: : FEM ININ: Rapid Bucu­reşti—Crişul Oradea 96—67, OŢELINOX Tîrgo- vişte—Conştar.• Arad 74—76, -Sportul Studenţesc— ; V ILM AB lim . Vîlcoa 75—55, Universitatea • Cra­iova—Progresul BNR*-Voinţa 63—65; MASCULIN: Dinamo Bucureşti—„TJ“ Fimaro 72—65,} Rapid— C.S.N. -Balanţa Sibiu 67—54, Steaua—M A T iţi CON Tg. Mureş 109—57, CSU Braşov—ELBA Timişoa­ra 68—86,' Dinamo Oradea—Automatica Bucureşti. 109—71, SOCED—Sportul Studenţesc .83—55. . . -

Rubrică realizată de Mircea Ion RADU,

ilUIilIiiinHIliiilillilHi îniiljIiyi)UjUil!liflilliiiH!!IliiiIJIiiUiI!!l!iiil!linifii!llllIf!!IHllilll!lil!JlitHihtiittiiiHil

7,00 TVM. Telematinal; 10.00 TVIÎ laşi; 11,00 TVR C lu j; 12,00 Film serial: „Virginie îşi face d e , cap!“ (4); 13,00 Descoperirea planetei; 13,30 Desene animate;.14.00 Actualităţi; 14,15 Ora de

'muzică; * 15,00 Preuniversitaria; 15,25 Teleşcoală îp vă taţi •.engleza americană; 15^0 Tragerea Loto;16.00 S.O.S. Natura!; 1 6 3 Arte vizuale; 1.7,00 Actualităţi; 17,05 Gong!; 17,35 ' Pro Patria; 18 35 M unte ,' mare, brad frumos..19.00 Cultui*a în ’ lume; 19,30 De­sene .animate; .20,00 Actualităţi; 20.35 Sport; 20,45 Film Serial' „Destinul Familiei Hdward" (54); ' 21,45 Meridianele* dansului: 22.15 Azi î n ' prim-plan; -23.00 Actuali- . tăţi; 23.15 Magazin cinematogra­fic: . Video-ghid;. 0,15, Tntîlnirea <Je la miezul rioptii.' SÎMBĂTĂ,'9.00 Bună dimineaţa 1... de la - Iaşi!; 10.00 Actualităti;.‘-10,10 "Ba;. da. ba nul; 11.00 - Film serial pentru- copii:. „Sam“ (u ltim u l. e- pişodl; 11 0 Tradiţii; -12 00 Al fa - si Omega; 13.00 Opere oferite de Fundaţia „Bramba^h":' 14.00 Ora . 2r> — -Tranzit -TV. Din -sumar: Ştiri. Deseniene' animate (ora -14; ViV, „Don Covnto si SatV'Ho Pari- da": Atlas; R ’icb-v fora 1fi): Frnn- ţa—vS^Ma. T^ansmi^lnne dirertă de la Paris. Topul muzical euro­

pean' al sftptămînii. Film serial (ora 18,00): „Povestiri cu ' final neaşteptat" (Apglia, 1986), . ~ Re-

- portaje. Mapamond. Teleenciclo- pedia (ora 19,15); Marii Moguli. Lupta .pentru supravieţuire.- O- diseea spaţială americană^ Actu­alităţi (oră '20,00)--’ Politica în top. Film artistic (orâ •21.-00); „în umbra viselor" (Australia, 1989). Concursul emisiunii. F ilm serial (23^00):. „Trandafirii sînt - pentru cei bogaţi" (S.U.A., 1987). ,<4ti ri* Film poliţist fora 24,00) DUMINI- CA, 9,00; B m i d mineaţa!; 10,1)0 Actualităţi: • 10.10 Ping-Ponat'11.00 Filrri serial ‘pentru copii:' '„Aventurile lu i Black B»'anty”

• (Anglia, 1972). (1); rt,30 Viata sa- ' tului: 13.00 Lum ină din lum ină:

14.00 Actualităţi: 14.10 Video-mn- ; gazirK 16.50? Pompierii vă mfor-5 mea7ă:; 17.00 Laureaţii Premiului

;; Nobel pentru, literatură: Williarrt ' Faulkner;- 17:30 Convorbiri de■ duminică; 18.00 Amintirile unu?

- rnaiordom:- . Emisiune de varie- ' tăti. cu: Stela Popescu. Marian

Hudac, Cornet»!; Vulpe. Corina •’-Voicu, Theodor Danetti, Ramona Enpecii.- Emilia Popesru, S^>>fan .Bănică ir.. Alev^ndru - .Rînrtcjn

’ Tnmi Cristm.' - Georae Uîroeni

Cîntă: Mircea Banidti;;. Carmen

Mureşan. Marina Florea, Mar-

V garita Popova; 19.00 F ilm serial:-

„Dailas" - (204>; 20.00 Actualităţi;

v 20,35 F ilm artistic: - ^Superman

:I I “ (SUA. 1980): 22,40 Duminica

şportivă; 23.00 Actualităţi; 23,15:

.ţtMaeştrii teatrului românesc. >.

PROGRAM UL r '

r COMPETIŢIILOR

SPORTIVE ' x

/© BASCHET. Sîmbătă de la ora. 11,30, în Sala sporturilor, se întîlnesc echipele masculine ,,U*' Fimaro şi* Dinamo . Bucureşti, partidă programată îri cadrul e- tapeiva XVIII-a a. Diviziei A.

' © VOLEI. Tot sîmbătă, de la ■ora; 10, voleibaliştii de la „U" TRANSGEX (cu sau 'fără antre­nor!) vor forţa victofiâ în com­pania celor de la PECO • VIX)- H:STI, punctele puse îri Joc; fiind vitale pentru. nKrhţinerea în ,..A", .

INVITAŢIE

Membrii şi simpatizanţii Aso^ ciaţiei împotriva Corupţiei sînt iiivitaţi la sediul asociaţiei din Cluj-Napoca, Bd. . Eroilor Nr. 2, pentru, clarificări .■orga.mzatorjee, zilnic între orele -10— 12, inclusiv sîmbătă şi duminica, pînă la da-. ta de 11 .februarie: :■ C u ., această

.ooazie -se vor elibera:, noile, legi­timaţii, pe i baza cărora se va , putea pârtiei pa via adunarea -ge- -nerală programată- pe data- .--de ,13 februarie 1993. . .

. COMITETUL D IRECTOR

Firma„T.V. CABLU” S.R.L.oferă abonaţilor săi 12 programe T.V. prin satelitPentru zona Pata — Gheorgheni,: ele pot fi .recepţio­

nate pe următoarele canale: Canal 1 — TVR 1; canal 2 “ SCUEENSPORT' (în 1. engleză, programe sportive); canal 3 — SKY NEWS (în 1. engleză, programe infor­mative); canal 4 — TV 5 (în 1. franceză, program com-

, plex); canal 5 — RcTe 4 (ITALIA 4) — în 1. .italiană, program - complex, canal 6 — RTL (în 1. germană, fil­me,-seriale, spectacole); canal 7 — SAT 1 (în 1. ger­mană, program complex, filme» Seriale, etc.); canal 8 —• EUROSPORT (în 1. englezâ, programe -sportive); canal 9— PRO 7 (în 1. gefmană, filme, seriale, show-uri); canal

.10 — SKY ONE (în 1. engleză, filme, seriale); canal 11— ITALIA 1 (în 1. italiană, program complex, filme, se­riale, ştiri etc.): canal 12 — MTV (în 1. engleză, pro­grame muzicale, videoclipuri).'

Aceste precizări pot ajuta abonaţii „T.V. Cablu" să se orienteze mai uşor în recepţionarea programelor prefe­rate, comuttnd aparatele de care dispun pe canalele res­pective. Menţionăm că pentru cartierul Zorilor, unde se extinde în prezent reţeaua de cabluri ; a’ firmei „T.V. Cablu", pot interveni unele modificări în repartizarea programelor pe canale, aşa încît ne vom informa citito­rii cu promptitudine de toate modificările pe care firma ni le comunică. . “

Păstraţi arest număr dc ziar, vă poate ajuta oricînd să vă orientaţi în sclectnrea programului T.V. dorit!

PROGRAM UL T.V. CABLU pentru zilele de 6, 7 şi 8 februarie (selecţie): ’ , *

Simbătă 6 februarie: RTL, orâ 7 — Seriale; 14 — Tuli House; 14,2Tj Prinţul din Rel Air; 15,20 Raportul po^ Jiţiei; 15.45 — Knight Rider: 17,45 — 21,~Jump Street:18,45 — Cine poate, ăla poate; 20,15 — Beverly Hills, 00210; 21,15 — Teatru popular: 23 — Frica de moarte (f., SUA 1989): 0,40 — Fete pricepute (f., Elveţia 1974) PRO 7, ora 7,45 — Seriale şi filme: 15,10 — Lumea ani­malelor: 16.55 — "Virusul morţii (f„ SUA 1977): 19,30 — Corabia morţii (f„ Anglia 1964): 21.15 — Experţii <co- tnedie, SUA 1928); 23,05 — Vampirii nopţii (f„ SUA

?"• ''et i. ■

1985). EUROSPORT, ora 8,30 — Schi alp inM O ?Aero­bic; 12 - Trans World Sport; .magazin săptâmînal; 1 3 - Schi alp in ; 17,30 — Patinaj viteză CM, femei; 19 .— Eu- , -roscores' — Evenimentele săptămînii;' 19,05 Schi alpin;20 ,— Tenis, Turneul ATP, Dubai — semifinalele; 21 — Box, întîlniri internaţionale. SAT 1, 12,40 — Trei cazuri simple (f. TV Germania, 1964); 14,25 — Piraţii Caraibe- lor (f. Spania 1969): 16,15 — Blegul regimentului (come­die SUA 1957); 19,30 Mike Kriiger Show; 21,15 — Uci­gaşul din oglindă (f., SUA 1<J86). MTV, ora 9 — Dejun muzical cu R. de'.Ruvo; 15 — Paul K ing; 17,30 — Săp1- tăm îna în rock; 20 — European Top 20; 22 — Simbătă seara în direct: gazdă Eric Idle; 23 — Muzică soul şi reggae. SKY ONE, ora 14 — Barnaby, Jones; 22 ;— Mis­tere neelucidate (doc.); 23 — Poliţişti I; 23,30 — PoliţiştiII (seriale doc.). SCREENSPORT, ora 8,30 — Fotbal. Liga olandeză; 9. — Hochei pe chiaţă; 10 — Golf; 11 — ,Fot-

■ bal, Liga spaniolă: 13 — Magazin sportiv; 13,30 — Bas­chet; 14 — Box thailândez; 17 — Atletism; 21 — Rug- by: Franţa—Scoţia; Ţara Galilor — Anglia.

0 Duminică 7 februarie: RTL, ora 7 — Seriale; 14,30 —: -Şoaptele lunii (des. animate şi f. SU A 1961); 17,45 — Cavalerul Piodone (f., Italia 1075); '20,15 — M ini Plav- back Show, «PRO 7, ora 8,-10 Ce e nou Pussy ? (comedie SUA, 1965); 10.35 — Comandorul (f„ SUA; 1948); 15,45— Se numea Gringo (f. Germania 1965): 17,20 — Răz­vrătiţii de pe Câine (f.'SUA, 1045); 21,15 — Escadronul albastru if. SUA, 1963): 23,15 — Catifeaua albastră (f. SUA, 1966). EUIÎOSPORT, oro 8.30 — Schi alpin. CM, Japonia, coborîre bărbaţi; 10 — Euroscores — Evenimen­tele săptămînii: 12 — Duminica în direct — Patinaj v i­teză: CM- femei Berlin: 15 — Bob, CM, -2 persoane. Austria: 20 — Tenis, .Turneul ATP Dubai, azi finala;23 — -Tenis „Pan Pacific Open", turneu feminin la To- kyo, turul 1.’ SAT 1, ora 13.30 — Pe urmele supraoame­nilor; 14,30 Cat Ballou (SUA, 1965); 16,05 — Răzbuna­rea faraonului (f., Franţa 1957): 21,15 — Ziua socotelilor f. SUA, 1985. MTV, ora 11 — Neil Young: 15 — Nou­tăţi cinemtografice cu Ray Cockes; 20 — US .Top 20 Video Countdown: parada clipurilor americane: 22 ~ Intcrviuri. muzică SKV ONE, om 1-1 — Pierdut în 'spa ­ţiu (sf.); 15 — UK Top 40 — muzică; 18 — Robin of

Sherwood.: SCREENSPORT, ora 9 ■ — ' - Atletism ; 10 — Golf; 11 — Auto; 11,30 — Rugby, Franţa—Scoţia;• Ţnra Galilor—Anglia; 18 — Tenis, Turneul ATP tle la -San Francisco, prima semifinală; 19 — Box profesonist; 20 — Baschet,. Liga germană.

O Luni 8 februarie: RTL, ora 7 — Magazin matinal;10 — Marciis Weiby (serial);, 11 — Bogat şi frumos (se­rial); 13 — Magazinul amiezii; 13,30 — 1SJ30 Seriale;. 20,15 — Exploziv — magazin; 21,15 — ;Columbo — Flo­rile răului (f. SUA 1977). PRO 7, ora 15,45 — Escadronul. albastru; 16,45 — Tare dar gingaş (serial poliţist): Lupta sub apă; 19,30 — Show-ul lui Bill Crosby; 21,15 — , Vî- nătorii de comori (f , SUA 1984); 23.05 — Adio, prietene - (f-. Franţa 1968). EUROSPORT, ora 8,30 — Schi, alpin CSt, Japonia: slalom bărbaţi; 12,30 — Euroscores; Eveni­mentele săptămjnii; 14,30 — Bob CM. 2 persoane, Aus­tria; Patinaj viteză CM, femei, Berlin; 17 — Tenis „Pan Pacific. Opcn“, Tokyo, turul 2; 20 — Tenis „Pan Pacific Open", semifinale. SAT 1, ora 18.25 — Totul sau nimic (concurs spectacol); 20,30 — Roata norocului (cons. spec­

tacol); 22,15 — Prezintă-tel (anchetă). MTV,” ora 16 — Muzică soul şi raggae; 17 *- Marile hitufi cu Paul King;19 — Topul britanic al MTV; 21 — Guns N ’Metallica Special; 23 Marile hituri.'SCREENSPORT, ora 11 — , Bowling; 12 — Box thailandei; 13.30 — Baschet, Liga germană; 17 — Tenis: 18.30 — Fotbal; Liga-spaniolă, franceză, olandeză şi portugheză; 22,30 — Tenis. Turne­ul ATP de la San Francisco,- finala; 23,30 — Fotbal, li­gile europene. * , ,

Pentru a fi realmonto folositoare cititorilor noştri abo­naţi la televiziunea p r in . cablu programele pe -care le comunicăm, ne propunem să dăm publicităţii, atît pentru selecţii sau' programe ibtcKra'ie. cît şi în cazul grupării programelor pe genuri (film, sport, muzică, ştiri; desene

, animate etc.) conform următorului grafic: în ziarul diş marţi — pentru emisiunili? zilei de miercuri; micronrca— pentru emisiunile zilei de Joi: Joia — pentru emisiu­nile de vineri: vincren — pentru emisiunile de sîmbătă, duminică şi luni, aşadar pentru > trei' zile: sîmbătă — pentru emisiunile din ziua de ţnarţi a săptăm înii ur­mătoare. - -

AnrvARKlL DE CLUJ

■ m Ci) ROABA. • - Idealul feminin' al omului , Cu , roaba este, din punctul de vedere al -combinării unor ca­lită ţi unice. Sofia Vicoveanca- I.orcn " ; --

.• ■ ■' *■ r

" , • Omul 'cu roaba a intrat ■ şi el în ' istorie: stomatologul i-a pus o placă t .

★

. • Despre vol’ib ilul om cu roa­ba se spune că a lost un ora închis; .acesta-l adevăru l:;. - de două ori . . . •'.. , > .

■ n l.ipsa unor bani din buge­tul familial omul cu ' roaba a cxplirat-o prin ' n!a‘a în -conti­nuare a , cotiznţţfi ncr. Bugetul a scăzut si mai r>u!t:' soţia p lă­teşte părţile sociale ' m

■ . • în tinereţile sale spuHe. o- mii! cu roaba, a .fost ,o . vreme şi muncitor „cu .. înaltă calificare1*

Pentru stăvilirea; încălcării embargoului pe . .. Dunăre,:.; omul cu roaba propune devierea a- ccstcia în ..totalitate, pe. terito­riu l Ucrainei . . .

★

• Om ui’ cu roaba şi-a oferit serviciile O.N.U., ca observator, motivînd că: ci, vreme a .fost ob­servator', feder.nl do fotbal,. în campionatul- judeţean . . .

• Omul cu roaba vrea cer­tificat âe; handicapat motor: l a lovit o maşină ....

. ; - ★ .. .

• Omul cu roaba susţine că e nersecutit de , pn l’ţia nitîe-ă: u î ima oară a fost amendat, spune, pe i tru triplare. Roaba se afla îpsă, în camionul cuscru­lu i său

• După. aleţorea noului pre­şedinte american, omul cu roa­ba, administrator de bloc, are ambiţia să rcvop^-iscă. pentru a avea ş i'e i o casă albă-a scă­rilor

Cornel UDREA

VăRSÂlLLES -- Ufl:iapartamentpaniru■vy .;; Regele Soare -V;

-La Chertres sâu la Versailles? Incă una din dure­roasele întrebări ivite în situaţii' dilematice, ^în penurie de tim p 'sau tie ; . franci; Fie deci, Ver- saillos-ul, chiar, şi numai pentru faptul ca e mult mat aproape de Paris, sediul nostru Un treh a ş a - zis de centură ne duce în vreo 30 de minute p in i la -Versailles. •i— ' un: orăşel-de aproximativ 80.00C de locuitori Ştiam doar. câ .aici, sub. Ludovic âl XlJI-Iear dar mat ale» sub urmaşul acestuia, cei de al XlV-lea, s-a ridicat celebrul palat la care au lucrat, printre alţii. Le Vau, d'Orbay, Mansard, Le Brun şi Le Notre, Orăşelul .e liniştit, ' curat, foarte „turistic"; cu numeroase instituţii măi vechi sau maL noi. Să nu uităm că aici s-a semnat, în 1919, tratatul care} punea capăt primului t'ăzboi mondial. Dar, timpul presează,- aşa că ajungem -repede; la palat, acolo unde istoria se retrage 'în tim p cu două-trei secole.

D e 'la Început nu ne-a plăcut statuia ecvestră a Regelui-^Soare din Piaţa Palatului. Este un bronz de un gust îndoielnic, verde coclit, fără patină au­tentică. Faţă de această toperă*, lucrarea lui *V.; drusz 'din Ciuj-Napoca, reprezentîndu-1 pe Matei Corvin,' m i se pare m u lt : mai autentică;v Să nu mâi vorb im ' despre statuia lui Carol I, csire'* trona odată în faţa Palatului Regal, din Bucureşti,' o ade­vărată Capodoperă, ia Iţii Mesţrovic. In schimb, pă- trunzîrul în palat şi . apoi,- prîntr-o vastă terasă, in vestitele-grădini| ţe năpădesc-:-roiuri de. sentimente ciudate şi contradictorii. Te simţi şi inîndru de realizările semenilor, dar şi jenat, stînlenit de sco­purile superbelor creaţii. Sălile splendide par a fi. decoruri de teatru: imense^ picturi murale, statui .baroce; tapiserii-enorme lucrate cu trudă şi miga­lă, mobilier de o rafinată, frumuseţe, oglinzi venev ţiene cu claţ-itate -de. cristal, sobe Cît o casă, din teracotă colorată, risină' de marmură roz, albă, ro­şie, verde, tavane înalte, decorate cu stucaturi şi

fresce monumentale. Totul degajă grandoare artîs- *■ tică- dar şi orgoliu‘.ostentativ, peste tot ai senti-

mentul ■ unui preaplin, la tot pasul lUxtil te cople­şeşte. Iar cînd mai primeşti.şi explicaţii'de genul: „aceasta e camera in care a apus Soarele" (Ludo­vic a> XlV-lea a murit aici în 1715X „iată uşa prin care pătrundeau curtezanele-în budoarul stăpînu-

~lui“, .^înteţi în faţa patului conjugal al Doamnei de Pompadour" iar „aceasta “ este toaleta Măriei Antoaneta1*, o anume amărăciune te cuprinde.

Dar grădinile? Grădinile 'Palatului sînt cu adeVă- ’ rat m inuni geometrice şi florale, o culme a mă

lestriei celui care a fost Le Notre. Cascade de giu- vaeruri colorate, alei desăvirşite, trepte maiestuoa­se, fîn tin i arteziene şi boschete create doar pentru •dragoste şi ineîntare, pajişti nesfirşite cu gazon englezesc perfect; peluze, păduri — rezervate odi­nioară-pentru partide de vîriâtoare numai pentru capetele încoronate — pavilioane de vis, hipodro-

' muri, chioşcuri şi rezerve special amenajate in ve­derea unor suite de serbări galante sau festinuri pantagruelice. : - . . 1

Prea mult. Prea mult pentru nişte oameni. Pen-: tru’ un ii oameni, intr-o perioadă cînd, cei mai mulţi, trăiau în; mizerie. La toate acestea ne gîndeam a doua zi după Versailles, cînd, de pe o bancă, pri­veam obeliscul lu i Ramses; al II-Iea d in centrul efervescentei Pieţe Concorde.- Şi am conchis, cu

-destulă tristeţe omenească,* că m ulte mărim i £U j blazon sau coroană, - cărora le clocotea sîngele la ' petrecerile feerice din grădinile lu i Le Notre. au

fost decapitate în acel loc de infernala invenţie a . unui francez, : monseniorul Josef, Ignace Guillotin, <•. de" profesie. medic. Iar sîngele a udat dalele-.pieţii,

pentru că erau zilele Marii Răzbunări care, aşa cum era mersul lucrurilor atunci, era inevitabilă.

Dorin ÂLM AŞAN

RE7T3TA> SAPTAMÎNriI: :* '-V;

Crochete din ouâ cu hrinză sau parizerPentru prepararea acestui a-

peritiv delicios aveţi nevoie de: 3—4 ouă fierte tari. o ' lingură şmîritină. 80—100 gr. parizer său 50 gr. telemea sau caşcaval ras. o linguriţă cu virf pătuii- jel .iocat-mărunt, un v.îrf de cuţit piper, o jumătate linguri, ţă- sare fină, un ou crud, 100

gr. franzelă înmuiată,. 30 gr.

unt sau ulei, 20 gr. făină, o cca-,

pă mică.

- Ouăle, tăiate cit mai mărunt, se amestecă cu oul crud, 'fran .

- zela' bine stoarsă, smîntîna, cea­pa tăiată mărunl şi călită timp de un minut în unt sau ulei.

...''piperul, sarea, făină şi pâtrun-i jelui ş i ' parizerul sau caşcavalul, în cantităţile recomandate.. Se ia cîte o linguriţă cu vîrf din

... compoziţie, se formează' crochc- te. care apoi se trec prin făină

■ şi se prăjesc.’ Se păstrează cal­de, pe u n 1 vas cu apă fierbinte. Crochetele pot fi sbryite sin­gure sau cu soteuri din legume sau sosuri de roşii sau macriş-. Vă dorim poftă bună! 7

ARE CUVINTUL... ;,J, R:'-'Larry Hagman, ajuns acum la vîrsta de 60 de

ani, a deprins accentul texan încă din copilărie, pe care ?i -a petrecut-o în oraşul Fort Worth din Te­xas. Fju ai actriţei Mary Martin, a început să joa­ce de. timpuriu in' filme, apArind împreună cu mama sa in filmul „South Pacific11. Este căsătorit de 37 de ani cu Maj A*elssOn. Locuiesc la Malibc (Los Angeiesl si au doi copii, un băiat şî o fată. Dar, să-i dăm cuvintul:

„Duminica, nu vorbesc, ceea ce face ca ; această zi a săplămîmi sa fie destui de plicticoasă.' Fac a- ceasta urmind recomandările făcute demult de' un medic pe cînd suieream de laringită. Nu sînt un fanatic, iar dacă duminica ştiu, de exemplu, că voi merge la meci; atunci fac pauza vocală sîmbâ- ta ' Este un exerciţiu de voinţă m inunat şi, pe de altă parte, mi-am dat .seama că tăcind pot comu­nica mni bine cu mm:: însumi. De regulă, m ă scol .dimineaţa la oru 5,30, mă spăi şi.apof alerg vreo 3 km, urmaţi de puţină gimnastică Totul înu ia cam o oră La micui dejun mânlnc un iaurt La studio ajung pe la ora 7 cu „Mercedes“-ul (înri- ints de „Dailas" avejm o camionetăI Pe drumul ' spre studio ascult replicile din scenariu, pe caie _ le ani întotdeauna înrenstnate Ajuns la studio îm i aranjez machiajul şi revăd dialogul cu un repeti­tor, înainte de repetitia cu ceilalţi actori. Terminăm pe la 8,15, iar fiimărilc încep pe la 8,30. In pauza de prinz in-'e-e sâ ajurtg al un restaurant chine- - zese din apiopiere. Sint un mare’ amator de tot ceea ce este chinezesc Cu ani în urmă mi-om chel­tuit u lt im ii. bani pentn» a putea face o călătorie In China. Aceasta a fost mai de mult, înainte de a apare in viaţa m w „Dallas"-ul. I^egat de acest serial. îm i amintesc tlupă ce se filmnu scenele . de Interior -pentru 6 sau ti episoade, in studiourile

" M.G M. de la Culver City (Los Angelcs), debarcam cu toţii ia Dalias Acolo; în Texas, filmam, scene- l f de exterior pentru aceleaşi episoade şi mai fă- ccam cu un drum şi scenele de exterior pentru în ­că vreo - 6 episoade viitoare. Era un adevărat tur do forţă.

Cînd sînt lă Los Angeles terminăm treaba pe la 17,30, după care merg direct-acasă Primul lu­cru, pe care îl fac este sâ b<-au -un şpriţ dv vin alb * Maj pregăteşte masa: supă şi ăalată. Tot ea a lăcut proiectul noii noastre case. Ne-am rm’ la Malibu pe vremea cînd încă nu era .la modă să locuieşti acolo. Toată' lumea se' mira că am prefe­rat un loc atît de izolăt. Casa noastră are un aco-, pcrîş de sticlă, care se deschide electronic, cînd spui „Peter Pan“ şi se închide cind spui „Căpita­nul H ookv.Im i dau seama că sint adesea identi­ficat cu „ J l l " şi în viaţa de toate zilele. Între­ţin aceasta folosind accentul texan, ca să nu-mi’ dezamăgesc spectatorii.

Nu călătoresc decît cu avioane care au compar­timente speciale pentru nefumători şi nu mă ex­pun la pericolele generate de viciile altora. Dintre actorii din .Dalias". Sn viaţa particulară nu fumează decît Steve Kanaly (ltay Krebbs, în film). Am fu­mat si eu intr-o vreme, de la 14 lă 32 de ani. a- junşînd pinâ la două-trei pachete pe zi. Odată eram în italia şi turnam un film numit „Estera".

_ de care n-n auzit nimeni, niciodată Aveam o tu­se dureroasă şi m-am dus ia doctor Nu vorbeam italiana, dar înţelegeam suficient ca să ştiu ce-i aceea „morte". Doctorul ’ dorea-să-mi spună câ fu­masem îndeajuns pentru a-mi scurta viaţa c u '20 de ani M-am lăsat de fumat, dar a trecut mult ptnă-vă ajung sâ urăsc fumatul. Acum port la m i­ne un mic ventilator de-buzunar; pe care, la ne­voie. II pun imediat In funcţiune ca să împing f niul* înapoi câtre cel care fumează. Seara citesc. In dormitor nu avem televizor".

v . Em il M ilIO i.

E P I G R A M EEPITAF U N U I.C O LE G

Zace-aicea un coleg.Bietul, cam sărac la m inte Dar ori cît a fost de bleg ”,

1 Totuşi : mi-o luă-nainte.. Eugen ALBU

IN CViSNICIR: |Vţeritălitat«i soţului . , *

Scliimbînd soţii, găsea. . justificare:

Ce, pţirqă el?, iubirea-i• . • schimbătoare!

. . . şi ; părerea nevestei Soaţa soţul cînd şi-l schimbă Ş r constată cu umor.Dragostea la ea-i aceeaşi ; • Obiectu.i schimbători

Teofil VOINESCU-AMADEUS TURBARE ;

După lapte, după 'pîine Soacră-mea-nţr-o zi s-a dus 'Şi-o muşcă pe drum un cîine. Parcă n-ar fi fost de-ajuns . . .

Marian POPESCU M ITOLOGICA

Din „Odiseea"- chiar Ulysse văzîndu-ne aşa prezise.— De aşteptaţi cît Penelopa, intra-veţi, cert, şi-n . . EuropaI

' ' ‘ *Lia BARBOSU

„CI.UBUI, FFM iNA”

(Interzis bărbaţilor) ■-

LUNGUL DRUM SPRE INîMft

PRIMARULUI...Din pură curtoazie sau novo.

ia de aa justifica introducerea mea la primai edil al C lujului; u n ' coleg intr-ale gazetăriei mă recomandă . domnului Funar,

-drept exponenta Departamentu- tul femeilor (aria misiei sale sociale fiind ceva mai resţrînsă, ceva m ai concretă şi. îm i pla­ce să cred, ceva mai sensibilă decît sugerează^ impersonalul „Departament”). .V

Reacţia convivului: u n a ' de frig polar („femeile îmi m ii lip­seau, ca şi cînd lU ftlR-ăi -şj „Evenimentul zilei" nu mi-ar îi fost de ajuns!"), temperatură pe care abilu l politician a înm u­iat-o însă repede c-o remarcă menită să facă delieitil celor ca­re cercetează . alcovurile isto­riei: „Din cîte ştiu eu. tot ce-a izbîndit femeia , e rezultatul ae-

: ţiunii pe cont propriu. nirlde-. cum al cetei de grup" Si- cu a* ceasta se rostise esenţialul. A- dică. adevărul . c ă ; femeia repre­zintă o forţă capabilă Să ridico sau.. să doboare imperii: (sau.. .

• p 'imSrii) şi convingerea că în cazul sexului; s la b ,n u Unirea .face .puterea. De unHe şi difi-- cultatea în trebării:, „tntr-un tare context; cum ver ‘izbuti femeile — pe care probleme co­mune . le aduc în acelaşi -front — să abordeze instituţia; ce de. ţine ’ehe-ia atîtor rezolvări? In* sintiînd .sirene care să .picure miere şi să spcculeite momen­tul de omenească slăbieiuac al celor cu decizia?.- răsfăţlnd orr. goliul f>uterii. cu ode; menite- să-i . slăvească, .virtutea şi să-i apropie iluzia nemuririi?, sail manevrînd arma şantajului ?i ameninţarea cu trecerea in ta- băra oponentă?"; Fiindcă ţitem, caleaşca misterioasă, otravar şr licorile afrbdisiace, tehnica cea­iului- chinezesc şi insinuantul joc de lum ini 'şi timbre consti. tuie un arsenal revolut . tacti­ca Mata Ilari...operează, sigur./ la nivele, ierarhic superioare iar graţia — infailibila armă a fe. meii — e fol mai vulnerabilă pe măsură cc frigul de afară şi' din interior somează decolteul de milităroaşe retransări flaco­nul de parfum frantuzess?: urcă la nivelul unei chenzinc'iar pro- 1 zăica sacoşă stinge visarea^şi reveriile. '' ' .

' - Şl totuşi, trebuie ajuns la in im a primarului!. 'Mai m ult c-biar, această trebuie făcută să vibreze la probleme. cc au prea puţină poezie . precurn «lisrri- minarea socială (şi - politică» d in ­tre sexe şi sensibila deteriorare a condiţiei femeii de la noi,

Care ar fi căile de aeceMspr'î v izita inimă) şi condiţia izbîn- zii? Răspunsurile vă aparţin. Doamnelor’ „Club'ul Fem in j" (al Societăţii femeilor Cluj, Bulevardul Eroilor nr. 16) in- registreazâ- . . .

Nuşa DE.MÎAN

Cuvinte încrucişate

A T R A C T I V ĂOU1ZONTAL: 1 înlăturat •

2. Mecanica cerească O 3. Foraj la suprafaţă' — Cristal (poetic)• 4. Factor de creştere Sn pro­teine (abr.) — Prezentă pe osie.• 5. Lac în Danemarca — în ­verşunat O 6. Deştept' — Sufi-c flexionar românesc • 7. Cursiv tipografic ;— Postav fin • 8. Nor gros — Negaţie • 9. De neatins • 10. Flotantă în servi­ciu.

VERTICAL: 1. Pruncucidere• .2 Nefavorabile • 3. Davls Watt — Murmur • 4. Pune „punct" unei înşiruiri (abr.) — Act de politeţe • 5. Poală (înv.)— Ziller (reg.) • 6. A alătura— Deal (reg.) • 7 Irosiri - Munte ln Algeria • 8. CopU de

han — De două ori « 9 Poate fi cercetat ® 10. Amînare con­tinuă ' • '

Cuvinţe 'rare: APF, NORS. TAZA, SAB ,

Nicolae ZGLOBIU

“ i } <1 f f 0 3 *0

X

3 PIU<1

9

Sli _ 49

S M9 \

O

ADEVĂRUL DE CLUJ 'PAGINA 4

REPLICA DOMNILOR DIRECTORI

; . ® La şedinţa de lutru de vineri, 29 ianuarie, de la Prefectură, directorii clujeni au avut un ţu- , vint greu dc spus şi l-au chiar spus: Q Statul ntu» işl asumă rolul de palro'n.aşa cum ar trebui să o

' facă ® ' Pînă iţ i încarcă. guvernul motoarele,•'so­cietăţile comerciale;, suferă ® Fondurile proprii, au,.

. fost d crapi tal iza te Prin inflaţie ©^Guvernul, pen-, .-tru noi, este doar fiscal © In mai, blocajul f i­

nanciar-va fi dellQ ori mai mare @

• Atît:pentru cei cinci.reprezentanţi ai guvernului prezenţi la-Ciuj-Napoca,'cît. şi pentru presă, inter-

> venţiile directorilor ■ au suscitat .un interes deose­bit. Explicaţia o constituie referirile directe şi con-

•crete la activitatea ^economică şi la dificu ltăţile , •prin cai e trece aceasta. . ,....■■■- ■ La ,Combinatul'M inier. Cluj, conform celor spuse de dl.'director'comercial loan-TIMBUŞ,; 100.000 de tone de fier au fost. refuzate de Reşiţa şi încarcă, stocurile. Guvernul, care cunoştea problema, a pro­mis rezolvarea ei pînă la 20 ianuarie'a.c., dar nu a fost întreprins n ’mic. t . \ • -

Domnul Dorin .Trif, direct,or la „Turdeana". Turda a remarcat, faptul că statul nu-şi asumă' rolul de patron- cum ar trebui,, directorii neputînd nici ei să facă acest lucru. A sugerat ClS-urllor să pro­pună societăţilor Comerciale.cu capital de stat un profit m inim de 10 procente, pentru ca-membrii consiliului de administraţie să-şi poată face un : program clar de acţiune. „Degeaba ne tot . ascun­dem, dacă nu-şi asumă nimeni ronll", a afirmat domnia sa,-inspirat de modul în care este eludată răspunderea faţă de .industrializarea excesivă1'. In 1992 a plătit 100 de milioane dobîndă şi abia a re­uşit să-şi cumpere (societatea dînsului) un camion. AHO nu-1 plăteşte, Piteştiul nu-L plăteşte, iar dîn- '' sul plăteşte penalizări la obligaţiile . faţă de stat. , A avut credite de la BRD ,'d in 1938, pentru care,i sc cere dobîndă la nivelul lu i 1992 şi 1993. Dor- reşte să negocieze cumva problema. S-a dus dicta­tura proletariatului şi a 'ven it dictatura băncilor, după opinia sa. * . V *

Pentru ŞC . „Armătura", S Â!, contabilul şef, Cor­nel'C iubotaru. a'intrebat de ce se face. discrimi- . nare între societăţile ce lucrează pe-cliring şi res­tul? Tncasartâ contravalorii mărfii se face la cursul . de 180 <ie lei pentru uh dojar (preţul de-produc- -

- ţie). Apoi.- ce fel de• coerentă dovedeşte guvernul? Pînă îşi încarcă guvernul motoarele .societăţile co­merciale suferă. Ministerul Economiei - şi Finanţe­lor ar fi trebuiţ să dea, pe.lîngă pachetele de legi, dicţionare de termeni.' A proşnozat ‘ că peste un an problemele tot' nerezolvate’ vor fi. A-propus ca

în Monitorul -Oficial să fie publicate atît'bilanţuri-, le cit şi - lista ' agenţilor . economici excluşi de _ la; „fluidizarea bancară".' ■ ‘

- Domnul Gheorghe Băclău, directorial ERS—CUC,. a reniarcat decapitalizarea fondurilor proprii prininflaţie. După opinia dînsylui, resursele atrase din

'reevaluare âr trebui- utilizate de', societăţile co­merciale, nu de către guvern, ,

Tot de la-CUG, domnul Adam Macedcn, direc­tor-al „Fortpres‘Y a~propus ca deciziile viitoare şă. fie adoptate în Parlament, nu-în Guvern,-pentru ca .Banca Naţională să se supună hotăfirilor.. De la SC; „Tehnofrig"., domnul director, Pom-

piliu Caloianu, a .remarcat că au fost. aduse în ţară utilaje pentru industria alimentară' de mina. a , Il-a (exemplificînd cu ;,bere Griviţa şi Pepsi-Cp- . la). Scutirea de taxe vamale a importului.de astfel de utilaje se repercutează negativ asupra activită­ţii productive interne. Tot dînsul a mai întrebaţ dacă mai sînt agreate convenţiile guvernamentale, în special «cele cu China,- unde. „Tehnofrig" .făcea' export. O altă problemă a dînsului: de ce se plă­teşte taxa de 1 la sută pentru cercetare din mo­ment ce producţia nu beneficiază,, de cercetarea ştiintiîică? -, -Domnul director-de' Ia fabrica de sulf ură ,de

.carbon din Dej nu ştie,cum să-şi; conserve utila­jele de a căror producţie nu mai are nimerii ne-

- voie în România. Instalaţia de producere a sulfurii de carbon a fost reevaluată la 8 miliarde de lei*

Domnul George Ciurtin, director la „Unim ef CUG a avut o intervenţie luată în considerare de guvernanţi:; Pentru industrie guvernul este linul fis­cal,' toate societăţile 'cu capital de , stat sînt subca- pitalizate. .Nu este posibil ca nivelul'creditelor să nu fie la cel al necesarului. Cum-acţionar unic es­te statul, acesta trebtiie Să crediteze societăţile, nii să ia 80 la sută sub formă de dobîndă. O altă pro­blemă este aceea că la export'este stimulat comi­sionarul,' nu producătorul. Societatea domniei sale a dat. în 1992, ’dobîhzi de 60 de milioane de lei. Concluzia: -guvernul nu este guvern, guvernul s-ă mutat în societăţile comerciale (foste întreorinderi) urţri£f-Jcor>duceriie nu sint lăsate să meargă pînă la capăt. Cît- despre blocajul-financiar, în mai va fi de. 10 ori mai mare.decît acum Sînt societăţi, care. deşi- sub 0 la. bancă, nu .sînt vinovate. Produc, vînd, nu au stocuri, dar beneficiarul nu are capital. G u ­vernul este de 4 luni pe Calea Victoriei, nu vede ce, se; in tîm p lă în ţările vec’ne? In Apus băncile sîrit ^locomotivele 'dezvoltării Lâ noi este^ invers. ..

’ ’ . (Va urma) ■■, M. SANGEORZ'

în atenţia membri lor A. P. C. AAm prim it racent o nouă co­

respondenţă d e . la întreprinză­torul preşedinte aj Asociaţiei pentru .protecţia cumpărătorilor de autoturisme, (A.P.C.A.), dom­nul ing. Ştefan _ C IIIţ ’ESCU, scrisoare pe care, v-o supunem atenţiei: „Urmare a discuţiilor purtato în zilele de II şi IC ia- ' nuarie 1993,. de cele trei ■ (3)

. asociaţii APCA la Guvern, în prezenţa avocaţilor dr. Gheor­ghe 'Iliescu şi Dumitrii Petre.scu şi reprezentanţii • Secretariatului

- General, dom nii' Mihai Unghea^ nu ministru 1 şi Dragoş Iliescu, director general al Direcţiei ■Ju­ridice, s-a consemnat câ • Se­

cretariatul General al Guver- ' nului: a) să dea concursul ce-' . rerii asociaţiilor de a fi promq- vat Proiectul de lege la Parla­ment pentru repararea prejudi­ciilor aduse membrilor’ asocia­ţiilor prin ■ nepredarea autotu­rismelor achitate anterior daţei de 1 noiembrie 1990 :bj - să facă demersurile ‘ necesare la Mini-' sterul Justiţiei pentru a obţine u n . punct de vedere asupra fap- tului_’dacă H.G. 1109/1990 mai

este său nu- în' vlgo*r<v total sau parţiali , faţă ;de- hotărîrile Guvernului ' anterior adoptate.;' Procesul este pe. rol ; lă , Jiide- ' cătoria Sectorului' 1 Bucureşti.' termenul • urmînd a fr anunţat; u lte r io r .; , ■ '•'P e n t r u anul 1993, cei care doresc să fcartiripe alături de noi pe măi departe, pentru a în-, franţa " Ju ' !i‘ ; - privire ’ ta

--'ararea nedreptăţii care n i. s-a făcut, ' coit7.n,au este de 509 de le i’-pehthi membrii Vechi5 şi- 550 pentru cei noi Cotizaţia','se. va • deoune numai lă CEC, pină la . 1 februarie -1993, în "acelaşi cont ca' -şi în anul 1992. De la această dfjtă, CEC-til vă intro­duce un alt cont care vi *se 'rva comufiica sau îl yeti afia-Ia se­diile CEC. La Asociaţie ; se 'va trimite xerocopia după chitan­ţa CEC cu o cerere ca'e cuprin­de datele ^expeditorului şi men­ţiunea că sinteţi membru din anul . cu chitanţa num ă­rul." şi anul cu chitanţa num ă­rul". '

\ .

' Dem. ŞOFRON

'*• Nemeth Matei' 'Mirceai 1 un ţînâr de 27 ani in ioc să-şi cîş- 'tige cinstit existenţa ş-p apucat de furtişaguri Într-o seară a furat de la T.I. /‘o scurtă din stofă şi un coyoţ in valoare de15.000 -lei; iii alta a sustras de

FURTIŞAGURI IN PLINÂ NOAPTE-— ■ -"gi--- '- •;: • - - ""ş

...la IM ., o geantă -din piele în valoare dc 13:500 lei iar în alta,

, a furat de la L.T t trei , . oi. ,v ,. Zlătaru Vasile. tot, fără o~ cupaţie, - are mni miilţi. ani do viată” decît Nemeth.- Dar "...şi măi; multe lă . . . cazier. .Doar este recidivist" In noaptea vde 8/9 ia­nuarie a.c:. a 'in tn it din nou în conflict cu legea Toată vara a tăiat frunze,, la c itn i' şi acum, iam a. s-a trezit-că. nu. are porc Fără să stea prea -mult pe gîn- duri şi l-a procurat din coteţul

, Iui Haiduc loan. Numai că- n-n măi apucat să se înfrupte • din frăgezimea cărnii godacului. P înă la • judecat^ - vn trebui să se mulţumească doar-cu ce pri­meşte de la arestul preventiv al poliţiei. -r

Ion CORDON

O Hoţii au intrat şi au furat. • ;Poiiţia . zice că nu-i şantaj •

Pe muchia interprciărHor ® Cum ne purtăm cu investitorii?

-.:. -Mohamed Munif — Un: domn^•care a pornit, aici ; la Cluj-Na- pocă, o afacere. Domnia; sa1 nu prea '.ştie româneşte, dar cu- nbaşte bine.Uinibajul .-.. comer­ţului. Şi, crede, că-, e deajuns pentru un investitor. Ca - otice» început a fost greu dar,: eu ter nacitate - şi 1 răbdare, se Şare,^ a reuşit.''împortfi*.tot felul de-bu­nătăţi după care. nu demult, tînjeam.. dar n.u , speram--..sd le avem; îr i ma&azinele.-:noastre..

P ină într-o ,zi..'.Moţii au m- : tra tnoap tea . : îri depozit şi a u 1 furat"--10 box-uri de ţigări. Au plecat; au ' âscufts marfa' bine şi ;. „ s-au întors. Au mai ltiat. 7 box-uri şi, cind r plece, • au -fost surprinşi de proprietarul imobilului unde se află depo-' zitul.- Poliţia a acţionat repede şi, undeva în Mănăştur, â fost găsjtă maşina, (furată şj aban­donată) cu cele 7 box-uri de-ţi­gări. :v " '

-După- asta a a p ă r u t şantajis».tul. A avertizat- că ştie unde sînt ţigările, că pretinde o sumă da bani > pen tru divulgare^ ^secre­tului", a_ ameninţat că ori; pri­meşte banii. ori-vinde el, mar­ja , ori dă foc! - ; - ' ;.

(Acum gîndiţf-vă la un străin, care nu prea ştie limba, e sin­gur şi speriat: a dat 200 000 lei pentru că şantaiistul.- ar fi -a- jtitaf--chipurile politia la '-găsit.

■ rea celor 7 , box-uri).-■/ A fost .-anunţată. si*politia ..ca­re ‘ ,cel puţin; în acest caz, >.s-a purtat destul de ciudat. Că nu-i şantaj, că nu-i .• ameninţare, -că

de fapt informaţiile, „se vînd şi ; se cumpără".' Mai interesant es* •

• te ’ că şantaiistul — Gîorg’o s-a ■ recomandat — a plecat bine-• mersi. (După expresia cuiva:

.jXumai că n-a avut preş "roşu - ş’i fanfară). Surse apropiate fir­mei ;"„Miiftif“ ,- nc-au relatat că şantajistul s-a prezentat pentru a. doua oară. a cerut, de aceas­tă dată. 500.000 Wi pentru des­tăinuirea locului unde se află celelalte 10 box-uri de ţigări (ASSOS) Istoria s r\ repetat. A fost chemată din nou poliţia, Giorgio, alias D. (în .strînsă re­laţie cu fosta miliţie şi "prieteni în actuala poliţie) a " fost tratat

; ca: un lord şj apoie liberat. •;»

. Aici se cuvine ' o precizare: patronul firmei r păgubite n-a fost. lăsat să facă .. plîngere -. în scris, .cele 7 box-uri returnate

"de-“ poliţie au fost restituite'’• „3’oar' din " bunăvoinţă", '/celelalte

10 nu sînt nicăieri iar D. tace.' îş i 'permite, pdnţ'ru' că" poliţia

se poartă, cu mănuşi (deşi i-a". pus cătuşe fără m^andat de- a-

restare) nu-1 interoghează, ba mai mult, în timp ce şantajistul împarte bezele, păgubiţii ’ fac

! ănticămeră'. . ■

*- Pentru o pagubă de 3.000.000 ; lei, se încearcă- o recompensă

de 500 000 l ei. Zi ce-se f că : nu-i şantaj! Că „băieţelul" nu vrea să dea foc, că nu ştie unde-este res+ui de . marfă, furată. .;

Bravos. domnilor poliţişti! ■

Radu VIDA

PACIENTUL ERA . HOTînti^-o zi» obişnuită, medicul .

O.D. a prim it la- Spital un bol- ; , nav .care acuza tot timpul du- >■ reri. Era îmbrăcat sumar şi lăsa ' impresia unui om ' necăjit. deznădăjduit.-"Uri diagnostic nu se poate da :însă pe loc. Sint, necesare analize de laborator, examinări radiologice, clinice. Medicul O.D.. animat de intenţii bune, a hotărît ca pacientul, să riu se - mai întoarcă acasă, ci să . Vămînă într-o cameră' a spita­lu lu i Nu' ştia ce ‘ nume poartă pacientul şi de unde vine. Sora medicalfl i.a • - trecut" într-Un re­gistru datele obişnuite de -stare •civilă. Nu i-a atras atenţia cum să se comporte- peste noapte, ce at-.tucJine si> adopte pînă a doua zi. -cind ■"■■urma să-l reîritîineăscâ iTiedicul: Noaptea a trecu tgreu pentru medic; Simţea 'că lucru- rile sînt mult mai coritpli—ite. în căzui acesta, decît şi-a închid puit la prima vedere.

A studiaţ literatură . de spe­cialitate şi a întocmit uri pian d-* "acţiune. Locuinţa lui nu era departe' de spital în dimineaţa a:eeă >ra grăbit şi prim ul'lucru pe" care l-a făciit a fost să-şi revadă pacientul, să’l întrebe dacă medicamentul pe rare i _l-a dat a avut vreun efect. Cînd a deschis uşa.5 • a. .rămas încre­menit. Nu era nimeni, „bolna-, vnl“ dispăruse!

Din primele constatări a re­

zultat - câ „pacientul", doctorului era un escroc, uri om de nimica. ; La gestul umanitar ă i doctoru­lu i a răspuns .. . furind ce i-â căziit în mînă. A luat cinci si- ringv trei. halate, o pereche de pantofi şi un palton. Doctorul a fosţ nevoit să anunţe poliţia.

ţ:e cind hoţul încerca . să so urce într-un tren. noaptea ţîr- ziu, pol'ţistul l-a luat de. tn în ă ' şi l-a introdus într-o autodubi- ţă. în zilele următoare, mîinile nu i-au mai fost libere ' Şi nici uşa camerei deschisă: Cercetă­rile s au desfăşurat în spiritul normelor de procedură şi do-» sarui a ajuns pe masa compie- ti.iiui de judecată- .Procesul a- fost scurt, la obiect, fnră ple­doarii zgomotoase Cînd fapta este rea, c e ' poti spu ie d e s -;r e ea? Din acer cabinet cald plă:

’ cut al medicului, Aurica Dumi. ■ trescu, din Turda, â' fost • trans­ferat în peniten"iar Prin sen­tinţa r judecătoriei s-a decis ;sâ execute 2 ani închisoare- pentru furt in dauna avutului perso­nal şi -2 ani şi 6 luni închisoare " pentrj furt calificat in dauna avutului, public în concurs. Contopindu-se pedepsele s-a a-, dăugat şi un spor de 6 luni. ast­fel că are de executat 3 ani în ­chisoare. Cu aşa- pedeapsă, me­rită să fii „bolnav". : 5,

Ion G lllvRC IO Ili

Ancheta noastră: BILANI 1092 LA GÎÎU?UL DE POMPIER! AIM J M CLUJ (I)O 228 de evenimente O 170 de incendii ® în cămi-

,'nclc studenţeşti — atenţie la improvizaţii Q grave defi­cienţe in domeniul construcţiilor ® jacul copiilor cu fo- c u i'O fumatul in locuri interzise Q

INCENDIILE — de la un an la altul tot mai nume: roase, tot mai tragice. Intre cauzele ..clasice", improvi­zaţii, Jocul copiilor, fumatul in locuri interzise,'au apă­rut şi altele noi, cum ar fi gravele deficienţe din do­meniul construcţiilor. Bilanţul pe anul 1992 trebuie sâ dea de gînd.t, părinţilor, noilor acţionari şi investitori.' Despre tonte, acestea şi altele. în . discuţia purtată cu domnii colonel ing. Andrei TEKONCZIA. locţiitor al

■ Inspecţiei pentru prevenirea incendiilor şi m aior'L iviu CADAIJ. relaţii cu publicul: Inspecţia pentru prevenirea incendiilor.-fn anul 1992. a.organizat şi desfăşurat şapte controale colective, două controale tematice, trei acţiuni de prevenirea-incendiilor şi peste 1000-de controale in-

■ dividuaie Iri aceste acţiuni au;fo«.t 'dejiistate peste 0.000 de încălcări ale,normelor-'de protectie împotriva incen­diilor dm care, npi-oapc 3.000 au fost înlăturate p c ' ltfc

® Asistenţa tehnică acordată întreprinzătorilor particu­lari s-a materializat prin verificarea şi avizarea docu­mentaţiilor prezentate de către pefsoanele individuale sau asociaţiile familiale. In anul 1992 au fost solicitate 937 de asemenea cereri © Multiple activităţi s-au orga­nizat cu formaţiile civile de pompieri: convocări tema­tice, întreceri, concursuri profesionale. Cele mai meri­tuoase formaţii ov ile de pompieri s-au dovedit a fi ce­le ale localităţilor Gherlă, Cimpia Turzii. Călăţele, Mociu, Bonţida. îlar şi ale societăţilor comerciale fiKMAUR- M Februarie, Clujana. Uzina chimică Turda, cu o men­ţiune în plus pentru F.C.P. Gherla clasată, pe locul UI pe ţară In întrecerea profesională © In presa locală s-au publicat peste 00 de materiale iar Studioul de Radiote- .’eviziune Cluj a transmis 22 de materiale de informare .şi educare a populaţiei în -spiritul curioaştcrii şi respec­tării normelor de protecţie împotriva incendiilor. Ln ana­lizele şi instructajele organizate de noi apreciem num ă­ru l participanţilor la peste M C-OOVd.' fn cazurile extreme ’de'heaiitentă sau n e p Jw c < au aplicat »44 sancţiuni ™ - 'travenţionale, cu d Valoare, de pesţe 300 000 de let. Ca

dovadă a profesionalismului şi discernămîntului dovedit de agenţii constatatori, nici una din sancţiunile aplicate NU a (ost atacată prin plingeri şi nici riu s-au înregis­trat plîngeri & Din păcate, acţiunile întreprinse nu âti fbst.'în toate cazurile, eficiente. In 1992 s-au înregistrat 228 do evenimente: 179-de incendii şi 49 de începuturi do incendii, care au provocat pagube materiale de17.040.000 lei I! în comparaţie cu 1991. numărul eveni­mentelor a crescut cu 2. »/o.- iar valoarea pagubelor s-fi dublat. Din aceste evenimente nedorite. 80 % au afectat gospodăriile cetăţeneşti. Numărul incendiilor ce s-au în : regisţrat în dauna proprietăţii publice a scăzut cu 28 V».O Cauzele incendiilor: 22.8 •/» — instalaţii electrice de­fecte său exploatate defectuos; i 7.4 % — ioeul copiilor cu focul; 15 % — focul deschis, făcut contrar normelor:14.4 o/c — .acţiune intenţionată: 8.4 »/» — fumatul în lo­curi interzise Faţă dc imul 1991 a sporit numărul in­cendiilor provocate fie copii, ponderea acestora sporind de la 8,4 in 1991 lă 17.4 in 1992 Trist e că în urma arsurilor' suferite, trei persoane şi-nu pierdut viata Nici anul 1993 nu a debutat foarte fericit din acest punct de vedere, o persoană a decedat în cursul lunii ianuarie, * într-un incendiu !n:Ciuj-Napoca ....

' . (Va urma) ■xDemostenc ^OI'KON

PAGINA 5 ADEVAIÎUL DEL CLUJ

lin martir a! neamului românesc: BABA NOVACSa. născut în localitatea' Poreci în Serbia. S ilni­

ciile pe care le făceau ocupanţii turci în teritoriile • tlrbeşti 11 determină sâ aptice calea „codrului** ca să . lupte a lături' de-semenii suferinţă împotrivă > cotropitorilor. în scurt timp, pentru meritele sale In lupte, ajunge comandantul haiducilor sîrbi.: în urma consolidării puterii otomane în întreaga zonă -

i balcanică. Baba' Novac trece Dunărea, în* Ţaţa Ro- ♦ mânească şi .intră în . slujba domnitorului M ihai, Viteazul cu întregul corp de haiduci. S-a remarcat" şi. aici în toate luptele duse de M ihai Viteazul îm ­potriva turcilor dar mai cu seamă şi-a adus o mare contribuţie în luptele de la Selirnbăr (1599) pentru cucerirea Transilvaniei. îl însoţeşte pe domnitor pe drumul victorios spre Alba Iulia. • ' .* - • ’

După înfrîngerea- lu i M ihai la M irăslău în 15 septembrie ;1600 de -către Gheorghe Bastâ, coman- . dantul armatei «'imperiale din Transilvania, soartaJ •face ca cei doi să se’.despartă pentru totdeauna; Mihai Viteazul ia drumul spre Vi en a si' Praga -în căutare de alianţe iar Baba Novac rămîne în Cluj. Aceâsţă despărţire şi înfrîngere a gloriosului dom­nitor a dat posibilitatea nobililor maghiari re pre- , zentanţi prin Csaki şi Moise Szekely să se răzbune crunţ. oe viteazul Baba'Novac. Răzbunarea a- fost ' fără margini, -pe care putea s-o corîceapă şi s-o - . aplice numai ; ticăloşenia nemeşească maghiară. " Dintr-o cronică- a timpului extragem cum s-a în­făptuit. draconica, condamnare la moarte. în luna ianuarie 1601. Baba Novac a fost arestat împreună cu duhovnicul .său şi la 5 februarie 1601 âu fost condamnaţi la moarte prin ardere pe ; rug iar cor­purile prăjite să fie trase în ţeapă., Au fost aşezaţi pe rug şi pe măsură ce flăcările

yCreşteau, pentru .a «mări chinurile ,' călăii aruncau ' apă.:.ca‘ acestea, să se domolească' şi--să marească

suferinţa.. Gheorghe -Basta; care asista la supliciu, îngrozit 'de1 asemenea : chinuri a poruncit să se oprească! execuţia.; După stingerea ,focului pe rug, •trupurile celor doi (Baba Nfivac şi duhqvnicul) au

- fost duse la marginea cetăţii şi trase în ţeapă.• jNici mţvse poate spune.— mărturiseşte un cro­nicar ungur, contemporan i-—, cu cită grabă corbii, au mi nea t carnea. încît.' în zilele următoare nu se

•mai ve.deau în .teapă decît oasele**..Pentru oficialitatea C lujului această înfiorătoare

crimă se reducea :1a o simplă înregistrare de, so­coteli: „6 feb.-1601.“ Am dat ţiganilor. pentru că an. schingiuit, au torturat, au fript şi au tras, în , ţeapă pe Baba. Novac şi pe preot, florini 7, . dinari 50 .. . Am plătit'pentru Baba :Novae şi preot, celor, dpi călăi, florini 3 . . . Am .plătit Ju i Luca .Acsi pentru că a cioplit ţeapa, florini 2 . . . iar altă dată om

. cumpărat două grinzi de la Gheorghe Ekes, pe- care au fost fripţi Baba Novac şi preotul; florini 1^ dinari 20“ . ; - .'Re întors biruitor . în Ardeal, pentru voievodul

M ihai, uciderea lui Baba Novac a fost o 'cum plită durere, o'grea pierdere şi . . . o prevestire, în amin­tirea şi dreapta cinstire a credinciosului său ostaş, ce a suferit pentru 'e l moartea de martir, Mihai, Viteazul a înfipt; în locul unde fusese ;tras în ţea--. pă Baba Novac, Steagul lu i cel'mare, să ştie' ,ro- mânimea din judeţul C lujului, că stăpînirea româ-

_ rească din Ardeal nu s-a sfîrşit

- . prof. Gheorghe POPKSCU

Notă: articol preluat din ziârul „Tribuna" Sibiu

Nu mă consider vinovată

: DIVERSIUNEA ' COJILOR

DE PORTOCALĂIeri dim ineaţă,.la sediul socie­

tăţii comerciale „Alcom" s-au întîlnit- reprezentanţi ai: Institu­tului de Chimie (dl. ing. Glicor- , ghe Raita),,; Inspectoratului de Protecţia -Plantelor (ing. Ovidiu Mosoşan) şi Oficiului Judeţean pentru - Protecţia Consumatorilor <dl. director. Mircea Seceleanu). Subiectul discuţiilor care au a- vut loc . l-a constituit. calitatea cojilor de portocale care, i con­form orimelor anunţuri tvr, era” nerecom.aridate.consumului, La magazinul- ^Sora“, inspectori .de., la O.TPC au solicitat afişarea, la punctele de vînzare, a recoman­dării de a nu fi consumate co­jile, de portocală. Punctul de ple­care al acestei decizii-a in«r>ec- ţoratului * l-a - constituit desface­rea în reţeaua comercială a u- nor oor.toeale ne aî-căror, amha- laî *'ra’j .TeCcmand^ri /î-n gorma- sn?' rie "-'n'iumatp coiile..4Aleom“ a importat--din Grecia

■portocale- comercializate prin „a- ~- limentare", - pe al căror ambalaj erau' făcute' precizări-asupra substanţelor cu care ■ au fost tra- . tate fructele, în limba'..engleză/-, fărărecom andarea de. a nu fi consujnate cojile. Societatea fire

- certificatul 'producătorului, şi a- • vizul favorabil al Inspectoratu­lu i de protecţia plantelor Craio­va. Dar, să vedem concluziile specialiştilor:, Gh.' Raita: „Consultinrl. litpra- .

tura de specialitate am constatat.'. că cele» două substanţe,'menţio­nate pe ambalaj ca substanţe cu care au . fost tratate portocalele,' după recoltare, au • concentrat*!" , foarte mică în coa lă 'ş i abroape.-",, de/ loc în pulpă. Ortofenil-fenolul a fost găsit în coaja portocalei în concentraţie de 17.4 mg -pe fruct Substanţa .este din catego­ria celor cu toxicitate redusă. Practic, pentru * a se alunge la

‘ doză de risc 50 la sută. un adult de 70 kg ar trebui să consume într-o oră coiile a 20 00fl.de oor- -. tocale. Substanta .se^elimină în v24 de ore. în pronortie de 90 .1a . - sută A doua snHstantă; tiaben- dnzolul, face oarte din categoria su^st.-intelor netoxice si este ac­cesată do t o a t e , norm ^e inter-- natinnale. - A m ^ le substanţe sînt- folosite în medicina umană.. *

.Ovidiu Mogoşan: ,,în laboratorul inspectoratului, au fost făcute a- nalizele fito-sănitare- care nu au relevat" existenţa unor boli sau dăunători. Portocalele în discuţie au fost controlate fito-sanitar şi la graniţă. Dacă nu se aplică tratamentul cu cele- două sub-! stanţe, există. în mqd :cert, ris-: cui de, a apărea boli. mult mai grave, ale fructelor (de. exemplu -mucegaiul):' • ' ' -

Mircea Spcelcanu: „Informaţii­le complete asupra' produselor trebuie să ajungă la consumator în limba . română. Acolo un'de se fac recomandări de consum a- cesţea trebuie traduse-şi prezen- ‘tote consumatorului în limba ro­mână. Acestea . sînt prevederile le'gale." ■ - '. ,- - - - .' '

în concluzie, analizele efectn ate la cojile şi pulpa de -porto­cale sînt liniştitoare deocamda­tă, urmează să aflăm si rezulta tele de , la - Institutul r ie Igienă' Pentru .Orice eventualitate .....este bine să- rţu se.rhănînce coii cru­de de ordinul' zecilor, de, mii. într-o oră; D in ; cele fierte, se pot consuma cantităti nelimitate de­oarece substanţele cu pricina sînt solubile în apă. » .

; ■: v' ^ , v ..........m .- s An g e o r z a n

(Urmare din pag. O

- D.S.:' Spuneţi mereu că „s-a tras1*, au fost folosite şi alte m ij­loace tnafara gazelor, metode dc

■altfel uzitate, de "poliţie şi în al­te ţări, în vcazul Incidentelor de masă? : '

DC.- 'Existâ -declgraţij ale me­dicilor că s-a .:tras>vŞi • cii '.gloanţe de război de calibrlil1 12. Au fost mineri loviţi la .spate. Aceste' lu ­cruri se.pot constata ;pentru c â există ş i; un', raport al medicilor,. Deci, cu să fiu adusă în-faţa jus­tiţiei sau cei care au'declanşat aceste acte? Era a patra mineri- ad j în Bucureşti' Pe noi ne con­duc nişte oameni, care periodic: declartş'ează -haosul "în ţară.‘ D.S.: Intervenţia dumneavoas­tră, considerată atît de incrimina- torie nu cred că "are numai o lătură „sentimentală"! •’ ' ' ',.' D.C.:' Prin intervenţia mea am apărat trei : drepturi ale acestor mineri. H av să _zicem, că printre ei erau vinovaţi, dar brice vino­vat are dreptul să fie dus ' în f-i- ţa justiţiei, să’ se'explice şi să se apere!- Nu se poate' Se trage aşa la înţîmplare-în mineri şi m oare'

* Frumuşeaniî, sau moare Aunca Crăinieeariu:; Am •apărat drepturi-' le înscrise -în Carta Drepturilor

: Omului. Dreptul ' la integritate corporală, jdrectulf-la°-'.viaţă; drep- tul la apărare. Cel * mâi mare cri­minal din lume are dreptul sâ

■ ■se. apere. ■:'■■■

' D.S.: Veţi merge la Bucureşti în urma citaţiei prim ite? " ;

D.C rN ti.- nu ,m ă duc ■ la Bucti-, reşti. Dacâ^mi vor transfera “Jo- sarul la-Cluj am să mă prezint aici. paeâ .nu., să mă-ducă 'leaa-r tă! Am mai - fost „dusă-'! Chiar

îmă distrează într-un fel. Daca nu ■ar fi ţara în.această stare ;c\‘ de mult am -căzut şi ani decăzrr -’a

;societatel), pentru că asta rnâ linişteşte şi mă -întristează..'-.Oect, dacă nu ar li această tristeţe imensă, vă spun sincer eu chiar m-ăş distra. • -

D:S : Si totuşi, nu veţi' rftspun-. de la- nici una dintre acu/ntiile pe care vi le aduce Procuratura

> Generală?

DJ2;.: Nu. pentru câ prir_ inter­venţia mea am • răspuar acWH stări de haos. de- violenţă pe _'-a- re .puterea a ; instalat-o. începînd cu 24 septem brie Asa se d ab» rcă un premier? Si aceasta este o in-, trebar^1 Pentru' că nici ac-‘j: m i­neri n-au venit d e . capul lor* Si în al doilea rînd ,ntv se trage la

; întîmplare pentru a pedeosi nis­te Jvinovaţi“r Asta e starea de drept? Aşa o înţelese . domnul preşedinte şi cei" din jurul. •” '? Nu^aveam o legislaţie? Şi eu am

'fost chemată în-virtutea vechi* le­gislaţii ceauşiste! Aveam o losis-

• iaţie cît ;de cît Valabilă / av--->m o justiţie.' care : să. judece vino­vaţii./aveam o-politie si o procu­ratură care' sâ atîcheteze.

Cele mai scăzute preţuriLa desfacercrf cu amănuntul: •

O perdele tip Paşcani, lăţime '. de *2,3: m. la 850 de lei m, cu

lăţimea de 2,8 m la preţul de■ 1200 de Iei m. .@ covoare pluşate, 8600 de lei

' -- mp, , - ' - ' ■'. ,.0 covoare de iută cu 1702’ lei mp . v

^ stofe de. mobilă cu 1426 de , lei m ; .. :

Toate produsele se. găsesc la. ma-

gazin iil„Napotex" (vis a vis de Aeroport) - ,; ■ - ’

© biscuiţi „MirPla" cu 128 deV lei 500 de . grame ,* la unele

dintre magazinele de comerci- cializare a p iiu ii „Pfsncernno"

9 seturi de cratite clin t>*lri-n cu 4428 Iei, la Magazinul de produse electrotehnice din l’i- ata Cinnriu

^ ibajururi - electrice, de la .■"■301 Ia 386 de Ui bucata , la ' magazinul „Central" ‘

:■:;: a n u n .;v 'V:

Staţia de Saltare Clui-Napoca a iniţiat proiectul de M ODER­NIZARE SI' DEZVOT,TARE . A STATIET DE SALVARF, în va­loare estimativă de 1 000'îOfl 000 iei (2 (101000 ,nrTn . A-"

t ROMANĂ DE DEZVOLTARE în acf>st scon. a obţinut snrniniîl!, A R.D. Cluj prin' domnul direc-

’ tor Radu Mleşnită? pentru iden­tificarea de potentîâli 'parteneri ^ i investitori interni si externi-

Proiectul poate fi cnhs-ilfat de cei interesaţi la sediul Spatiei .Salvare Cluj-Napoca, din «tri' Horea nr. 55. cod. Ş-iOQ ind.-Oluj sau la Arentia Româna de .Dez­voltare Centrul' T®r»o«))J.- Cluj. B dul N. Titulcsc" nr, 2. '

CONDUCIREA

■s t u d i o u l f?E i ( . \ m o i i i m / i i , \ r r i t u

' P R O G R A M U L li \ 1)10 'o LUNI, 8 februarie: 6.00 — 8,00 BUNA D IM INEAŢA:' Actualităţi, muzică, publicitate; ’O.OO INFOQU1CK; 10.05 REALITATEA ECONOMICA: Rentabilitatea o lege eco­nomică care nu mai poate fi ocolită: 10.25 EU DOINESC, CODRUL RA SU N A — Doine şi cîntece populari româ­neşti;. 10,55- ÎNSEMNAREA' SĂPTĂM ÎN II; 11.00 RADlO- ENCICIXJPEDIA: La-distanţă dintre trei milenii, o ştiin-' ţă nouă — informatica, instrument de lucru pentru „şti­inţa veche” — archeologia; 11,30 GLOBUL MUZICAL: Muzica din filmul „Basic Instinct**;-12,00 REVISTA RE­VISTELOR; 12.15 MUZICA SECOLULUI NOSTRU: B. Bartok, Cvartetul de coarde opus 7, nr. 1; ,16,00 M ER I­DIANE Şl PARALELE IN LUMEA DE AZI: Regiuty geografice criticei 16,30 M IRACOLUL SUNETELOR: Or­chestra James Last; 17.00 RAD IO FAX: Actualităţi si - muzică; 20,00 DU-TE DORULE DEPARTE: Muzică popu­lară la cererea ascultătorilor; 20.30 CUTIA CU CÎNTECE Şl, G RA IU RI: „R.quet cel moţat“ de C. Perrault. -9 MARŢI, 9 februarie: 6,00 — 8,00 BUNA DIMlNF.AŢA:, Actualităţi, muzică, publicitate; 10.00 INFOQUICK: 10.05 DIVERTISMENT MUZICAL; 10.35 LIMBA N O ASTRĂ :’ Grigore Brâncuş. Semnificaţia verbului” a „bate-*; 11.10 OMUL ŞI SOCIETATEA: Atitudini şi principii .de "om- pertament social: 11.30 MICI PIESE INSTRUMENTALE;11,45 GLOSE LIRICE: Versuri în lectura actorului clu­jean Vistrian Român; 12,00 CERCUL MAGIC: Timpul istoric, biologic şi fizic: 12.30 A R II ST PAGIN I D IN OPERE: 16.00 RAD IOM AGAZIN * ŞTIINŢIFIC: Noutăti in chirurgia clujeană; 16.30 RAD IO DISCO ROCK CLUB;17.00 RAD IO FAX: Actualitâti si muzică: 20.00 DU-TE t^R U l.E DEPARTE: Muzică populară la cererea ascul­tătorilor: 20.30 ARHIVE FOLCLORICE: Armonii tran­silvane (II). . . '* M IKRCURI, 10 februarie: 6,00 — 8.00 BUNA DIMT- NKAŢA: Actualităţi, muzică. publicitate; 1000 JNFO- OIJ'CK: 10.0' AMBIENT 2000: Personalitatea oraşului; 10.3Î ANrrriM PURI MUZICALE: 11.00 AGORA: -Nou­tăţi în domeniul legislaţiei privind asistenţa sociilâ:11.30 INTERPREŢI r>R- MTT7»CA---POPTTf An V- Mia n ^n ’ ' I» Olimpia-Deneş; 12,00 CLUBUL GAZETARILOR: Mo-;

- dernizare şi modemitate . în presta românească; 16.00 . UNDA PENTRU MfNTE, IN IM A 'Şl'.L ITERATURĂ: As­pecte sociologice ale literaturii; ,16,30 SUPERSOUND:*17.00 RADIO F-ÂX: Actualităţi şi muzică: 20.00 CHEMA­REA PÂMÎNTULUI: De ce este pîinea o problemă? Ce, spun ţăranii şi orăşenii? Ce spun reprezentanţii autori-; taţilor locale? - * : * -A JO I, 11 februarie: 6.00 — 8.00 .BUNA DIM INEAŢA: Actualităţi, muzică.- publicitate:'’tO 00 INFOQTJICK: 10.05 SUFLET: Ş I :CÎNTEC ROMANESC’ Maria Butilă sau înt.îlnirea cu melosul Mureşului »superiort '10.30, SALO­NUL -ARTELOR: Teatrul de Stat Turda în." actuala sta­giune: 11.00 TUTTI E R U IŢ I: ■ „O ldie but goldie“ — al-, bumul de debut al solistuliii canadian Aîannah Myles;'11.40 PERSPECTIVE: Raportul sat^oraş din punct de vedere sociologic în ‘prezent si în; viitor: 12 00. D IN CU-, LISELE OPEREI: De vorbă cu'sonrana Lucia Stănescu;12 30 UNDA PENTRU 'M INTE, IN IM A ST LITERATU­RA: 16.00 FILE DE TSTORTK: Tuliu Maniu — figură , reprezentativă a secolului X X românesc: 16.30 .— ZAG M UZICAL: 17.00 RAD IO FAX: Actualităti. muzică . pu-,-,. blicitate: 20.00 DU-TE DORULE DEPARTE: Muzică pootilară la cererea . ascultătorilor: 20,30 RADIOCE- NACLTJ: Modele si non-modele lite.rare^* V IN l'R I. 12 februarie: 6 00 — 8.00 BUNA D IM INEA­ŢA: Actualităti.'m 'izică. nublicitate: 10 00 TNFOQTIir'K:10 05 REPRIZE MUZICALE: 10 35 ÎNCOTRO OM ULE7: Strada si ■ eoniii străzjj; ]i 00 CANŢUS MiTNDT: „Messia“ de G. F. H-’indel (V>; 11.30 D IN LUMEA LARGA : 1200 DrA I/>G PENTRU UN PORTRET- între stadion si aula universitară. De vorbă cu dr. Mircea N^gruţin: .12 30 CONCERT DE PR1N7,: Orchestra B*>nnv G°ba'ier: 16.00 UN M IL ION DE PRIETENI: TTnahiuri d*> observaţie ' pentnj relaţia cultură-tineret. Caocane ale limbii ro-

■ mnne:. 17.00. RADIO FAX: Actualităţi, şi muzică; 20.00 TOP 0009.«t SÎM nAT/l. 13 februarie: 6.00 — 8.00 BUNA D IM I­NEAŢA: Actualităţi, mujică. publicitate: 10 00 WEE-- KEND: „Iubiri de iarnă iarnă de iubiri" — emisiune de divertisment: 1030 LTCEEV1I: Acnru marii maeştri stu­diază. Reportai la liceu l de Artă din Clui-Nanoca: 11 00 RAruOcnNtRX'TUNT ÎN T.TTMEA ETN^C.ri'AFTET P'IMA- NF-STT: 13.00 LA PÎNTÎNA n ^ n u t n j . Ransozi din 'u- detnl Alba (T): 13,30 APARATORT, AT GI.TEŢ TRANSIL­VANE; 1600 PADTO FAX* ^ orft D°ntru toată l'im°a De iim l pţn5 sîtvti-'fităi■— ţip ^za aV"nim«'ntelo'*-în ' peri­metrul ...transilvan^ ,17,00 -TOP . 9099;- 20,00 DU-TE DO-;

RUI.E DEPARTE: Muzică populară la cererea ascultă­torilor. • ,i‘ ' ' , :■ V . ' ■ ■ ■ 7.

:§t DUM IN ICA, 14 februarie: 8,00 .TOP .TRANSILVANIA: Muzică populară în' clasamente şi la cererea-ascuHători- lor:. 9,00 UN IVERSUL CREŞTIN: Eseu ilustrat ..Nu te teme turmă m icâ“: 8,30 O POVESTE M UZICALA: Orâ'- şele' muzicii, Leipzig: 9.50 SAPTAMÎNA — ^evenimente şi semnificaţii: 12,00 RAD IODUM IN ICA: Enigme neeiu- cidate: 13.00 TOP 10: Ce este fusion? Gen sau subgen al rock-ului: 16.00 OCOLUL PAMÎNTTTLUI: Aventu-ile focului. 16,20 TUTT1 FRUTTI: 17,00:STUDENT M AGA­ZIN: Bunul gust — o problemă^ rezolvată’ ; 20.00 Df'-TE DORÎTLE. DEPARTE:- Muzică populară la cerere; 20,40l u m e a s p o r t u r il o r :, . ..- .

V ; : -

® MARŢI, 9 , februarie: 9.00 — 9,10 Paiiioramic: 9.10 >—9.30 Reporter îri anchetă: Un dolar, doi dolari. Fixing .bancar şi. piaţa neagră a valutei: 9.30—10,00 Emisiune în limba germană: 11,00—12,00 Paznic la" far. Geo Boeza la 85 de ani; in Memoriam: Antonin Ciolan — 110 ani de la naştere; Universul creştin:. Biserica între tradiţie şi înnoire. • % . , , , .... - ,O M IIiRCU RI, 10 februarie: 9,00—9,10 Panoramic: 9.-10—9.30 Şotron: R itm ul tinereţi’ noastre. Concurs de d-ins; 930—10.00 Emisiune în limba, maghi-nă: 11,00—11.30 Music Shop: Actualităţi in rock-ul românesc şi 'interna­ţional: Cronica discului*. Evergreenş: 11.30—12 00 Emisi­une în lim ba maghiară; Reaşezarea valorilor în ?cononiia românească. Dialog cu orof. dr. K 'lemcp, Arpad. - ' ® JO I, 11 februarie: 9 00—9.10 Panoramic: 9 10—10.(W Emi-iune în limba maghiară: 11,00— 1.2 00 Conexiuni: Nu numai prinţ. Dimitrie Sturdza şi România: Omul şi s^-

■ cietatea: Turismul hibernal îVt avalanşa nreturilor: Cîn- ti-c Transilvan: Nicoiae Mureşan şi Silvia TStn^^n": .16.30—17 00 Repere' transilvane: Rîsu '— plînsu-la Să- pinţa. Un film de-Ovidiu Cosan.(t VIN'KRI, 12 februarie: 9 30—9.10 Panoramic: 9.10—9.30 Obseri-ator: Primăria din ,B?rşa: 9 30— 10 00 Emisiune în limba maghiară: 1.1,00—11 30 C o n^r t de nrînz, cu denţi ai-Academiei de muzică ..Gh. Dima** din Clui Napoca: 11.30—12.00 In limba maghiară: Pe urmele ori- eptalistiii'it Korodi C^om« '«andor.. > ’1* 13 feWnnr'Msv 9,00— 10,00 Bună'd im ineaţade la C luj. Video w ee l^nd .^ ...

ADEVÂRUL DE CLUJ =p/»r.fNA VJ„E. V.AN Wl JK” Ş»A. Clui-Napoca ■— O firmă care'ţinteşte locul 1

In 2. februarie, a-a a avut loc şedinţa Consiliului de 'administraţie ai l'irmei „E. VAN WlJKr* S.A. Cluj-Na­poca, o firmă' mixtă rcniâno-olandeză, ai cărei parteneri ' sint: din pa.'tea olandeză domnul A M ..van W ijk, ia r ’ cJ.n partea română Primăria municipiului Cluj-Napoca ţi Banca „Dacia Keiix-“. Tenia şedinţei a- constituit o ' analiza situaţiei firmei, de la infi.nţare şi p in ă ,în pre-, zent. -Se impun citeva precizări," pe care am ţinut;să ni ' Ie facă domnul Ioan Muioşan, director în cadrul - Pri- ' măriei clujene. . . .. „Firma a fost înfiinţată în luna iunie 1922 în munici-: p iu i Cluj-Napoca, avind un capital foarte, serios (pe ca- . re nu-l'dăm încă publicităţii pentru a nu vă crea emo­ţii). De la înfiinţare ţ i p ină la această oră, firma a des- > făşurat una din activităţile sale principale; anume trans­port intern-şi internaţional, urm înd ca în cursul acestui an, pînă în luna mai»; să treacă la vînzârea de produ-, se petroliere prin staţia de Benzină aflată actualmente în

- construcţie în zona Aeroportului". Firma a achiziţionat -' p înă acum 7 autocamioane de mare to n a j'(24 t fiecare},'.

• tr a n s p o r tă ,' in-generaL-marfă peste hotare şi de peste ho- \are in România ş i U in bilanţul, făcut rezultă câ firma a depăşit 200 la sută capitalul social Cît priveşte aceas­tă aja-zişă „afacere" a Primăriei,- deosebit mi s e pare faptul că însăşi .Primăria va; avea foarte m u lt de cîşţi- gat, pe douâ planuri: v a .asigura servicii populaţiei din- Cluj-Napoca şi va asigura o distribuţie optimizată . a benzinei, aceasta din u:m â constituind o activitate care, se'ştie. ne-a creat m ari.-probleme în toamna şi- iarna anului trecut. r • - '

In urmă.-şedinţei care a avut- loc ş-a decis de către*- cei carc conduc firma — este vorba despre domnul/Ioan .Gheorghe Chita,, .investit cu funcţia de preşedinte, ca unul din foarte bunii rioştri specialişti, de subsemnatul (sînt membru în Consiliul de administraţie şi reprezint Primăria municipiului Cluj-Napoca şi Banca „Dacia Fe­lix") — angajarea unui contabil şef, în persoana dom­nului Ioan Cupşa. Spre informarea şi. totodată, surpriza cetăţenilor, - ţin să subliniez că firma* nil angajează- de­cît absolvenţi ai institutelor de invăţămînt -superior,de profil economic, cu foarte solide cunoştinţe In domeniul informaticii, cunoscători a c e l; puţin unei lim bi de cir­culaţie internaţională, de preferinţă engleza. _' O altă chestiune-pusă in discuţie la recenta şedinţă a fost. şi aceea legată de demararea lucrărilor la un mare garaj pe Calea Turzii, unde firma să-şi poată repara autovehiculele proprii. Nu doresc să dau, deocamdată,'

alte amănunte, pentru că acestea fac parte din cretele" - firmei. Doresc însă să spunem cititorilor că ceastâ _firmă este, d in punctul de vedere al capitalului

n a InM il TI în m tin io irv in ».social, pe locul I I in municipiu (este vorba de>pre ca pitalul social in valută) şi că, in curind, acest loc văii scniinbat cu locul L M ai doresc să evidenţiez faptul d a fost editat un pliant publicitar referitor ia Firma ? VAN W fJK “ S.A. Cluj-Nâpcca, publicaţie în limba en- gleză care la această oră circulă în întreaga Europă. P» trivit partenerului olandez, Incă d in luna martie a aces. tui an ne putem aştepta la un veritabil asalt din pana unor* investitori d in Olanda, Anglia şi din alte ţâri; in. teresaţi să ne descopere şi să coopereze , cu municipiul nostru.' " ■- Este, aşadar, o firm ă cu adevărat-privată, mixtă, dj. dită nu pe scheletul unei întreprinderi deja existente în oraş, ci plecînd de ia zero, cu capital social pus dec parte şi de alta. Probabil, cetăţenii se vor întreba, cţ ce participă PHmăria Ia această afacere.Primăria j participat cu valoarea păm intului (care reprezintă h capitalul social nu pu ţin ,'c i 30 la-sută),-Banca „Dacia Felix“v a. participat .în num erar' cu 10 la sută, alţi doi parteneri, cu 11 la sută, iar partea olandeză_are 49 U sută, numai în valută0. . : ,

; * -A-consemnai . Michaela BOCI

t t

Intr-unui din materialele anului 1992, anunţam în ­fiinţarea' Organizaţiei Patronale „Carpaţi“, — preşedin­te: geolog* Mircea N ICOIÎIC I, din ramura Geologie.Sin-,

-tem in măsură să vă oferim o -privire generală asupra activităţii • desfăşurate pe perioada anului 1992. :

i Organizaţia p a tro na lă • „Carpaţi“ şi-a început propriu-, •zis activitatea in luna-februarie a anului trecut, cînd a ’ participat, alături- de Federaţia Patronala .d in minerit, îa neigocierea 'contractului-‘colectiv de muncă, la-nivelul

• ramurii tniniere şi geologie, pentru anul 1992. Rezulta­tul acestor negocieri Patronat-Sindicate a fost contrac­tul colectiv de muncă, care a, .-constituit baza legală a relaţiilor sociale şi do muncă dintre cele două părţi. Ur­mărind .Interesele; societăţilor comerciale d in geologie, cu eforturi departe de a fi 'considerate minore, Organî- : zaţlă Patronală’-;,CAKPAŢl“ a putut participa la Tlrgul internaţional; .de pietre .naturale de lâ Liege (Belgia), aprilie 1992,- . o- participare inedită pentru, organizatorii; tfrgului. Această ocazie a oferit posibilitatea contactării

- firmelor străine, cu rdzonanţă; în industria'-pieţrei şi a ' construcţiilor^ precum şi cu firme producătoare de utl- rlofe de -prelucrare a rocilor ornamentale. Bogatul mate-- ria l documentar din cadrul expoziţiei-constituie un start: -pentru industria'pietrei româneşti, care se vrea, cu greu,- aliniată cerinţelor pieţelor .occidentale.

” — bilanţ şi perspective ^- Dacă relaţiile Patronat-Sindicate; au fost; oarecum cla- rificate prin semnarea antractului,.colectiv de muncă, nu -acelaşi lucru se. poate spune despre relaţiile iPaţro- nat-Guvem,, derulate în I9;i2. Contractarea ■ luct,ărilor geologice cu D. C . G. Bucureşti,, reprezentantul Guverr .

inului, a constituit q problemă constantă, pe întreaga pe­rioadă, dst fiind că fondurile de finanţare' a cercetării geologice au fost diminuate treptat, într-un mod nojus- tificat, intr-o perioadă în care au crescut costurile. Acest lucru a creat o stare de incertitudine şi instabilitate, am- plificdte şi de faptul -câ sumele alocate cercetării geolo­gice nu au fost comunicate in timp util. De aici şi im ­posibilitatea elaborării unei strategii pe durată mai lun­gă, pentru întreaga activitate, geologică. Problematica şe­dinţelor a ; constat, c u «prioritate,-Jn urmărirea prin ma­teriale şi -intervenţii, la toate organe.le de decizie, in asi­gurarea fondurilor necesare menţinerii activităţii geolo­gice: ia un prag suportabil. Nu ş-a făcut practic nimic pentru a intra în colaborare- directă cu ‘.alte organizaţii, s im ilare 'd in străinătate,- pentru schimburi de experienţă

în (îomeniu.-CU 'toate greutăţile '-intîmpinate, .Organiza* •

ţia PatrqAală „CARPAŢI" a part|cipat la expoziţia M i­

nisterului Industriei,. â adus contribuţii Ia legea resur­

selor minerale,-a participat-îinanejar Ia Conferinţa ‘in-

"terriaţională de Ia Baia Mare, privind reconversia forţei

de muncă. -z, .. .

.Odată cu constituirea Federaţiei Patronale „MINE­RAL" d in ramu ra Geolog ie, septembrie 19S2. organizata „C'ârpali“, una , din cele trei membre fonditoare ale fe­deraţiei.' alături de Apa Minerale şi GEOFGR; negotie rile cu Ministerul Industriei s-au desfăşurat concret ţi

■ în timp util, .dar situaţia politică , a anului trecut nu i lăsat sâ se înţeieâgâ ca cercetarea geologicii are o curba ascendentă în ‘ industria românească în anii ce urmează Rolul Federaţiei; „M INERAL" poate fi hotăritor in faţa forurilor .guvernamentale, în următoarele/ problematici: încheierea contractelor de lucrări' geologie», cu Direcţia Geologică Bucureşti. p& 1993, ferme, detaliate pe obiec­tive 'de IucraV cu finanţări asigurate- pe toată perioada; sa fie asigurata o m inimă protecţie; a directorilor ta:» laţule eu sindicatele şi angajaţii, sint doar cîteva. ..

: Pentru 1993, Organizaţia Patronală ,;Carpaţi“ şi-a pro­pus: participarea' la^T irgul internaţional de la Carrari (Italia), cel m a i prestigios tîrg din domeniul -rocilor or­namentale; contactarea organizaţiilor similare din s ă ­nătate; organizarea de expoziţii tematice l a . CluJ-Nap

ca' Craiova,, Deva; garantarea stabilităţii societăţilor i» _ merciale componente, amplificarea şi susţinerea-cerceii-

rii geologice. ■ - , ’

. ' ■ ■ ' ' Dcmosienc ŞOKEOi

DIRECŢIA REGIONALA DRUMURI SI PODURI CLUJ-NAPOCA

■ Str. Karl Marx nr. Î28Angajează prin concurs: ^© un ECONOMIST ' . '

i Concursul va avea loc pe data de 5 marh’e 1993 la sediul unilâfii. .

Informafii la telefon 13-69-75; 13-21-54 (Conta-' b;i şef). (105) ‘ •

AGENŢIA DiNESCU S1BÎU

faţe excursii în Polonia-Varşovia.Telefon 095^ 3-74-48, oreie 8-10/ 16-20. Pre}

15.000 lei pfus 20 DM. (3834) , •

R.A.T.UC. comunica:

R.A.T.U.C. Cluj face cunoscut.publicului calator urmâtoarele* .

începind cu data de 5. M. 1993, transportul în comun pe linia 32 se va desfăşura astfel; /

© fn zilcio de lucru pe traseul, Cartierul Gheor- g'neni - B-dul Constantin Brîncuşi - P-fa Cipariu- P-fa Ştefan câl-Mare - P-fa Vidoriei - B-dul Eroi lor*-. P fa Unirii - st». Doja - P-ta' Mihai'Viteazul (cu staţie de coborîre urcare în faţa R-otiserieil - s.*r. Cuza Vodâ - P-|a Victoriei - P-ţa Ştefan cel Mare'. - P-fa CiDariu — B-dul Constantin Brîncuşi- cap"de lînie AlvSrna. 1

O în zilclo do sîmbâtâ şi duminica, datorită în­chiderii pircuiotiei autovehiculelor pe B-dul Eroi­lor, transportul se va desfâşura pe traseul, Cartie­rul Gheorgheni - B-dut Constantin Brîncuşi - P-ta Cipariu - P ta Ştefan cel Mare - P-fa Victo­riei - str. Cuza Vodâ - P-fa Mihai Viteazul (sta- fio de coborîre comunâ cu statua liniei 31) la reîn-, toarcere P ja Mihai Viteazul (staţia do urcare, la­tura Sodică In fata Rotiseriei] - str. Cuza VodS - P-to Victoriei - P-(a Ştefan cel Maro - P-fa Cipa- »iu - B-dul Constantin Brîncuşi - cap de linie At- veroa. (100) , i ; •

ÎN ATENUA AGENŢILOR ECONOMICI DIN JUDEŢ Şl  CETĂŢENILOR

ANUNŢ IMPORTANT» ;Camera de Comerţ şl lndustrie Cluj invitâ agen-

fti economici din Jude} (în special cei cu capital privat) care-au în obiectul de activitate producte industrială, la sedi,ul Camerei de Comerţ, pentru a ridica chestionare care vizează solicitarea de credite pe: termen lung la banca Mondială sau rondul Monetar International; -în cadrul progra­mului PHARE- Creditele se vor materializa în echi­pamente şi utilaje.

Termen limită de ridicare al chestionarelor: 15 februarie 1993. -

ANUNŢCamera- 'de Comerţ şi Industrie anunţă că va

avea loc în perioada, 1-2 aprilie 1993, la Cannes, Franfa, conferinţa:TOURISM - THE PUBUCTRIVATE PARTNERSHIP

Pentru Înscriere şi informaţii suplimentare, adre- safi-va la sediul Camerei de Comerţ, cam. 25 sau la tel. 11-13-51, 11i7-43/149.

ANUNŢCamera de Comerţ şi Industrie Cluj anunţă că

s-a iniţiat o acţiune de atragere a unor mari com­panii greceşti de a investi în România. Sînt vizate societăţile comerciale din domeniul turismului şi al producţiei interesate în colaborarea cu parte­neri greci. .

înscrieri şi relaţii suplimentare se.pot obţine de la sediul Camerei de Comerţ, cam. 25 sau la tel. 11-13-51, 11-17-43/149. Termenul.limită de înscrie­re este 12 februarie 1993.

ANUNŢCamera. de Comerţ şi Industrie Cluj anunţă or­

ganizarea în luna mari ie a unei misiuni economice româneşti în Spania. Cei care doresc să participe la această acţiunc sînt rugaţi să se prezinte la Sediul Camerei de Comerţ cam 25 pînă îh dat de 8 februarie 1993. Relaţii suplimentare sa pot

i

AGENŢIA DINESCU SIBIU

TransporfS persoane în Germania. Telefon 095/13-74-48. (3784)

LICEUL MIHAI EMINESCU CLUJ-NAPOCA

B-dul. 22 Decembrie 1989, nr. 9<-96 Organizează concurs în dala de 24 februar!;

1993, ora 10,00 la sediul Liceului, pentru pos­tul de:/ © Laboranta fizica cu 1;2 norma.v Dosarele şi relaţii la sediul Liceului pînâ la da fa de 20 februarie 1993. (106)

CENTRUL CULTURAL FRANCEZ CLUJrNAPOCÂ

: ' în colaborare cu'FILARMONICA „TRANSILVANIA" CLUJ-M

POC A / ACADEMIA DE MUZICĂ „GHEORGHE DIMA

CLUJ-NAPOCA CONSILIUL JUDEŢEAN Şl PREFECTURA JUDf

ŢULUI CLUJ PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA INSPECTORATUL PENTRU C U LT U R A AL JUDE­

ŢULUI CLUJ V ~ BANCA „DACIA FELIX"

' CONCERT : J IANNIS XENAKIS : . ;

Vineri, 5 februarie 1993, ora 18,30, s t i la CASE UNIVERSITARILOR.

Cu prilejul acordării titlului de DOCTOR ' NORjs CAUSA al Academiei de Muzica „Gh.

ma" şi CETAŢEAN DE ONOARE al Municipii Cluj-Napoca. ‘ '

Orchestra simfonică a Filarmonicii" „Transă nia".

Corul Antifonia" al Academiei de Mu«‘: „Gheorghe Dima". ,.

Dirijor: GHEORGHE COSTIN. Dirijorul corului; CONSTANTIN RIPA. ■

PRO G RA M : • © „KYNYA" - p.a.

• „AIS“ - p.a. solo bariton: ION ŢIBREA. ' ' solo percuţie: GRIGORE POP.Ş „NEKUIA" - p.a.Preţul biletelor: .• în avans - 90, 80,*70 lei *4• în ziua concertului - 100, 90, 80 lei. (101)

PAGINA 7' fADEVĂRUL DE CLUJ

S . C . " J U L I M E X " S .R .L . D E V A

vindeAUTOTURISME NOI ARO 10.9

(5 locuri* platformă transport- marfă 1 î©n§)Pret 2.500.Q00 lei

Se livrează-pe. bază de cotnanda-con- tracta orice tip de autoturism djn garoa ARO, cu motor DtESEL f i pe benzină.

Adresa: str. Brâncuşi* nr.7£> {fosta Gheorgheni Cibjl (M?3)

T E L E F O N 4 4 - 3 3 ‘ Q ? ■

S.C.C.A M OBILAŞI JUCĂRII CLUJ-NAPOCA ■ . Str. Cîmpina nr. 62'A

■■ anunţă ' ■; •' " / .' . Organizearea unei licitaţii de mijloace fixe dc

tîmplărie în data de 16 februarie 1993, ora 8.. •Usta"de mijloace fixe şi preţul de strigare sînt

afişate la sediul, sociefâjii, unde se pot afla şi alfe informaţii. (3743) •; ■

. ' COMPLEXUL AGROSEM CLUJ .

.. Anunţa licitaţie pentru spaţiul situat în str. Ho­rea n r.‘42-44/în data de 22 februarie 1993 ora12,00. ■ . v ,/ .' ' '

Scoaterea la licitaţie a'unei caroserii ARO 244. Informaţii suplimentare la telefon 13*06-88;

.13-05-77, între orele 8-12." (3756) '

" " " .""-""".S.C.' p ix 1!"""""""1"...Sţ

POMPE FUNEBRE

R E Q U 1 E M

str. b ise r ic ii o r t o d o x e nrs Oferim servicii com­

plete Inclusiv transport şl in provincie la presuri avantajoase: • {*

« LUNI-VINERI 730 - 1630

• SÎMBĂTĂ 8-13

* DUMINICA 8-12 SERVICIU PERMANENT

S.C .CA. MOBILĂ Şl JUCĂRII CLUJ-NAPOCA- Str. Cîmpina nr. 627A

anunţă organizarea unui concurs penîru ocuparea urmâîoarelor posturi:

& ECONOMIST, absolvent al Facultăţii de Şti­inţe Economice şi un absolvent al Facultăţii de Comerţ Exterior, cunoscător a limbilor ( franceză, germană. . ~

© CONSILIER JURIDIC cu o vechime minimă do 4 an», se poate şi cu o jumătate de normă.

înscrierile se fac la biroul personal al societăţii, pînâ la data de 15. 02. ,1993.

Concursul va avea loc în ziua de 16.02.93, or<s- îe 9, la şediul unităţii. Informaţii: bir. per. tel., 1450 38. (3743) ■ ; \ ,

F lrm a i g e r m a n ă G Â B O R - R E I S E N. face săptămînal

Plecarea din Cluj-Napoca. Informaţii la

-nucaPUBLICITATE

a ^ î ^ Â R J m a

' • V înd convenabil • Ford Escort 1,6 Diesel Combi .1986

- \ consumr ' -1,5 • t/100 -Ideal taxi iriarfă, 5.900 DM.' Tele­fon_1 8-02-10. (3476)

■ -v > 0 Vîsid v ilă (demisol. par­ter, mansardă) ; cu . grădină 3800 mp, la' Turda, posibili­tăţi ' de ' amenajare: % 'ateliere, birouri^ instituţii sociale etc. Reiaţi "suplimentare la te le­foanele 095/16-06-38 sau 005/12-48-68. :(3352): V

« V înd boxe Unitra 2X65 W. televizor' alb-negru sport elveţian 14 cm ţi s bicicletă TJkraina, toate- noi. Teîefon15-00-79. (3802)

, • V în d- apartament 2 camere sau schimb;: ‘ garsonieră, Grigo-;

'-rescu. ^Teiefoi». -J S-36-83.' (3937) o .Vîrid-'autbeamionetâ Iveco

— 3,5 tone. Turbo Diesel, 1987.; stare: perfectă. Preţ negociabil.' Comuna Baciu nr. 8, orele 15—

19. telefon 13-91-33. <3841)• ' Cum păr urgent garsonieră

- satf două camere. Plătesc in lei -sau valută. .Telefon .16-91-08.

^3S47),;.'' / . r - - v,

x ' • V înd mobitâ ■cameră zi plus birou Bonanza. Telefon 12-73-

.. "83. (3550) . ' . , ■ ..• Cumpfsr ventilator- pentru

Oltcit. Telefon 11-86-88. (3549)• y ind plug tractor .2 brazde.

Str.- Bărc II nr.. I A, cartierul Someşeni (3552)" • V înd convenabil maşină

spălat automată import, calori­fer şi palton/ blană damă -48— 50. Telefon 15-73-37. (3911)

• Cumpăr 'caroserie Opel As- ■ccnâ. vînd ..mobilă sufragerie. Telefon 11-45-51. .(30.12)- • Vînd 10 'coli tablă zlncată dc 1X2' ml" de 0.75—1 mm. Te­lefon 14-53-06. (3909)

• Cumpăr pian. Tel. 12-30-86. (3008) ,

• Cumpărăm 'casete cu sticle pentru bere. Telefon 12-32-40. (3904) ; '

• Vînd Mercedes 200 D cap. 3000 cmc în - stare" perfectă de funcţionare. Telefon 12-04-85. (3938)

• Vînd mobilă Belvedere. Te* lefon 12-08-85. (3544) - - '

• Vînd dormitor antic (10 Piese). Relaţii la- telefon 16-42- 00 (3314)

• Vînd televizor color in Sare bună. Telefon 15-92-10. (3900)

« Vînd - Mazda 323. .Telefon:17-84.63. (355.3)

• Vind TV Sirius -208 nou, Sarunţie 6 luni. Telefon ' 15-36-53. după ora 16, (3818)

• VJnd TV Grunding color,■ de spălat O'itortiatic, fri-

^ Skler mare eu congelator, toate fcv fabricaHo germană Telefon g f e ^ l8 :3 l ; (3819)

• V înd ţuică de' prune. • Te-- le fon 16-23-26. (3821)

• Vînd Volkswagen Golf Die­sel; an fabricaţie 1980, neîn- mătriculat, preţ avantajos. In ­formaţii la telefon 17"57.38. (3823)

• Vînd TV color Funay. sigi­lat. Telefon 16-22-62. (3324)

• Vînd robot german de bu­cătărie. Telefon 14-73-12- (3921)

• Vînd blană nurcă/ Telefon15-18-06, între orele 17—20. (3835) . . •; • Cumpăr cap de -bară direc­ţie ; partea . dinspre.; roată pen­tru Lada 1200. Telefop 14-78-44 orele 18—20. (3332) - .: © Vind ' pui ciobănesc - ger-, man Telefon 11-95-70. (3859) ;

• Vînd gheretă şi baie spa­ţială. Telefon 17-73-83. (3860)

• Cumpăr urgent apartament2 camere. Telefon 12.16:75. '(3915). " ... V

• Vind VW Passat Variant iunie 1989, Turbo Diesel 1600 cmc, 95(Km, consum > 5,5 1/100 km, preţ negociabil 18,700 DM, Mercedes MB 100 Diesel ■ sep­tembrie 1989, 2350 cmc, 115/km preţ negociabil 18.590 DM. Te­lefon: 18-46-81, orele.15—20. . ...,.j (3920) ;v V -

o V înd - video recorder; Akay nou şi pui Doberman. Telefon11-15-76.(3845) ,

~ ■ • V înd Opel A-îoona.’ an fa- - brioaţie 1984.- Telefon .18-94..65, seara, 18-21-12-orele 3-17.- - ' (3929) ....V - y ’V - ;- ® V în d Opel Ascona l,6, va- ; ma -plătită, preţ, negociabil Te. lefon 13-46-56. (3862) , ‘

• Vînd dulap 2 şi 3 uşi vi- -tririă. masă tru - şase scaune ” ta-

piţate, masă TV,-, canapea cu la­dă.. 2 fotolii mici.- -Tel. 11.79.19.(3 5 4 2 ) ........ .., .

■ - ® V înd. mobilă Bobilna şi mo­b ilă bucătărie veche, parcele - de 'SOO— lflPO mp. în Făget, Te­lefon 17-92-09. (3810) . . -

• V în d . frigider -de ; 160 1, Sn . stare perfertă. Telefon 16-49-94, Intre orele-17—20. (3546)

• Caut pentru inehirierc spaţii L-omerciale (case. apar­tamente 3—i camere ' parter) în Cluj. Dej, Turda Huedin, Gherla. Telefon 093/18-07-08, orele 18—21. (3163-A) ;

• Dau în chirie 20 mp. spa­ţiu pentru daoozit. Telefoo:14-09-70.- (3363)

• închiriez pe valută aparta­ment compus din 3 camere mo­bilate. cu- frigider, aragaz, te­levizor, In ' cartierul Plopilor. Informaţii )a telefon 11-50-36 sau 13-27-72. (3399)

• închiriez apartament 3 '.ca. mere, 500 dolari pe un an. Te." lefon 16-44-60. (3-132)

a O u jt spaţiu — depozit ren-, trai. Telefon 18-94-65, seara;- 18.21-12. ora »—17. (3590-13)

• Caut apartament cu telefon, exclus Mănăţtur. Telefon 12-55-80. (3710)

• Studentă : «^inf . şa» garsonieră" de închiriat, jx' ter­

men lung. Telefon 11-06-05, o- rele 18—21. (3698)

Dau în chirie/garaj centru.. Telefon 11-92-28. (3690-A) . ' .: • ; Dau în chirie, garsonieră, nemobilată. Mănăştur.: -confort mărit, 'valută. Telefon 15~34_I8., • Dau î n . chirie depozit , 1Q0 mp, v iz itib il duminică, 7 fe­bruarie 1993, pe strada Dornei nr. 14, între orele.. 10—»14.

• închiriez ' apartament .două camere confort, • pe , valută.'., Te-

: lefon 13-71-55. (3535) . s.0 Dau în chirie garsonieră pe

valută,- 'telefon 15-66-73. (3539)■ « Dau în chirie ' garsonieră: confort mărit, zona., „centrală, ’rt mobiiat - Plata în valută. Te­lefon 11-63-30, între orele 13—21. (3528) : "'' ;■ "V ' :; ' "■ :, • ' Primesfc în - gazdă (cameră cu intrare separată) doi băieţi. - Telefon 17-92-09. (3810-A) ' ţ • închiriez cahiorâ ‘mobilată pe lei sau valută. Tel; 12-35-07.(.şei?)- • închiriez sau cUmpăr' apar­tament două” camere. ' Telefon:11.48^94, (3905) : '

• Dau în chirie apartam ent' cu două' camere nemobilate în Mănăştur, pe , v a lu tă ,: pe termen de 3—4 ani. Telefon 18 -05-36, -

- după' .ora 16. . (3933)- •. D a ti' îri chirie casă veche. Informaţii la telefon 15-00-45.

• închiriez garsonieră Zori. . lor,j pe - Valută; Închiriez pivni­ţ ă , central pentru depozit. Te­lefon 15 01-65; orele 19— 22.

• - • Schimb - apartament -două camere confort I I I . cu două ca­mere confort I sau 2. Telefon:15-17-36. (3494) , — v ; • Schimb . apartament . finisat2 camere, cartier. Gheorgheni, eu 3 camere exclus Mănăştur, Mărăşti. Telefon. 15-73-15. , <3511); • Schim b apartament 3 ca­mere parter, posibilitate, de fo-. losinţă spaţiu comercial , sau bi­rouri, cu; două -garsoniere. Str.' Gh. D ima nr. I, Telefon 12 77.54, între orele 17— 19. (3780) :' • ’ Schimb garsoniere Zorilor şi Mănăştur, Grădini , cu aparta-, ment 2 camere confort, Mănăş­tur sau Grigorescu; cumpăr a- partament' 2 camera Telefon:

,17.93-59. între orele 13— 21. . . (3545) .

• Schimb . apartament 3 ca- tnorc, gaz, din Bistriţa, ca apar- tanv'nt 2 camcre sau variante, în Dej. Telefon 21.46-29. Intre orele 7— 15. <3541)

• Schimb apartament 2 ca­mere confort cu două garsonie­re In zone diferite îgtre orele15—17,, str. B-dul V^enin nr. 108,- sc. IV, ap. 81. (3323)

• Szabo Eugen,- pierdut au­torizaţia taximefrist. ' O declar nulă. (3913)

o Vincze M aria,' pierdut lJe- c ’zia rir. 522. e liberată'de Pre­fectura .Judeţului Cluj, rti pri­vire la stabilirea dreptului de propriernrp 't -i i"--, . terenurilor. O declar u'ulâ. .- ‘

de la slnei^ -m aşin i îngheţa tă , . . . . -

■ dozatoare pentru bău tu ri răcoritoare,

utilaje pentru p as te fă in oase s î c lă t i t e / * " 4 ^ ‘

esenţe superconcentrate p e n u u răcoritoare ş\ î n g h e ţ a

utila je frigorifice s au pentru prelucrarea c ă r n i i

w ăde in italy, s în t acum In Transilvania ^

I N F O R M A T » T E L E F O N 0 9 5 / 1 8 1 3 1 9

• Baldi Iloraţiu Ioan; pierdut legitimaţie bibliotecă.’, O declar nulă. (2717) " : “ - •-

• Pop Ilodica. pierdut legi­timaţie călătorie gratuită . R.A. T.U.C. O declar nulă. (3210)

•; Tomaridios Sotirios, pierdut legitimaţie , bibliotecă, O declar - ru lă . <1209) •

• Varodi Mirela. pierdut le­gitimaţie de- elev. O . declar n u ­lă. ;;(1280)

• ' Boancă O ism in • Florian, pierdut legitimaţie: de elev.' O - declar nulă. (1099). . ' , :' • Bocica Vasile,, pierdut car-

■ net . şi permis CFR.' . Le (Jeclar nule- (3688) - - -v. «i i SeprodL - Petru, pierdut ..le­gitimaţie de • handicapat tir.- : 1314; O declar nulă. <100) v -

• 1 PierdHt • contract ,de apar­tament pe numele Dondoş; Io- - sif.; î l declar - nul (83),'• • , _ Bondor Augustin.. pierdut ' contractul de închiriere -al apar- • tamentului- 14; bloc -.C 15, sc. /V,I I declar nul. <84) . :•

- • Căutăm . femele ■ pentru supravegheat fetiţă de 3 . ani şi (sau) menaj. Condiţii a . yantajoase. Informaţii; Ia te. lefon 13-42.17, între orele 9—17. (3766) ' -

• . Transport marfă Scania -autodubă 10 tone 37 mc.- Te­lefon 11-36-23. (3805) . •

• -Stop! Stop! ,S.-C. Luceafă­rul vă oferă- ^păturiJacard

de. Cisnădie,‘ luni-vinerl, . oraI I—18, Porumbeilor' nr. 2 : la telefon -13 24-6). (3807)__ ;

• NOU!!! JaluzelepIastic tip ■ JVekermaii**, diferite ; cu­lori. Telefon 16-3Si34. ;'<MH2)

• Firma Complex ' Agro. Zootehnie Jurca, din ■ Neg re­ni nr. 139, oferă pentru cei interesaţi d in oraşul C luj, pe bază de . scrisoare ■ reco­mandată,, odată pe săptăm ină (sîmbătă), came de vită sau mînzat, cu t>s -sau fără. In- dieîndu-ne adresa dumnea­voastră şi zona, serviciul prompt şi dc calitate la do. m iciliăl dumneavoastră.<3843) •-

' © Zugrăvesc, vopsesc, montez faianţă, gresie şi sobe de tera- ; cotă. B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 38; telefon 18-50-74 de luni pină vineri numai Intre orele9—17. (3098-C)

« Mecanic auto, ' posesor per­mis de conducere categoria B,C, E. caut serviciu la firmă par. tieuîară. Telefon 13-27-52.<3826) ■

O Caut urgent tînăr sau*tînă- ră pentru activitate comercială. Vîrtd en-gross, încălţăm inte d i­versă. Telefon 12-23-83 (3923) ’

9 Societate comercială vinde calculator AT 386 nou (40 M, 33 Mhz, 2 unităţi floppy, monitor color VGA), garanţie tin an. Te­lefon 14-67-25.

O Vopsitoriai R&T* Calea Do­robanţilor nr. 39— 41, executa

-vopsit articole de piele, haine, încălţăminte. - marochinărie.<3132) .

«» Angajăm femeie serviciu la bloc. Indemnl7aţi-? negociabilă. Telefon 14-52-22. (3916)

i* Confecţionez ru louri., din - lemn n e itm goam'.'ri. cu, ter­

men *■'« • T-’ .^on 15*43-02, după lora i !b. (3386)

; • Prbfesor meditez materna, tică-fizică-informatică, orice ni­vel, vînd Opel- Record,' eventual pentru piese schimb. Telefon:14-26-19. (2821) ' /

• Executăm instalaţii de apă şi gaz. Telelon 12-10-05. (3794)

• Emigrare în Qanada. In ­formaţii la' telefon 95/16-60-85. (3801) ■

• . Fac menaj . o 2i pe săptă­m ină, cohtra .cameră,, la. o per. soană serioasă. Telefon 11-43,-37.

O Caut femele pentru menaj, prefer din cartierul Gheorgheni. Telefon 15-99-65. (3543)

• Firmă particulară angajea­ză tîmplari. Relaţii la teîefon:13-24-64. (3807)

• Angajăm Casieră, studii:, bacalaureatul. Interviu sîmbătă '6 februarie, str. Pieziţă nr. 7, orele 12— 14. (3820) •* © Caut de urgenţă traducător din limb ţ cehă, pentru tradus Documentaţie. tohnirb .Inff.'rma- ţi^ la telefon 14-73-27 (7— 15). (3910)

a . Şofer profesionist^ gradele B. C R. caut de lucru. Posed garaj-şi curte, pentru parcare. Somosenl Telefon 15-00-78 MU 15.89-89, (3320) y , ■

£Y>FV &RtJL DE CLUJ -fPACW/V §.

- mica■PUBLI6IT0TE

m atrim o n iale

• _ întreprinzător,, particular, m e d iu : sătesc, fără obligaţii, do­resc cunoştinţă ..’ femeie . 40—45 ani, .sub 165 cm, fără obligaţii, eventual un copil. Agenţia; ma­trimonială Hera, Piaţa Victo­riei 11 — , Cluj. (3786). ,

• Doamnă (34,162/62 cu fiu ' 13 ■ani) caut prietenia unui doinnserios. Detalii plys poză. Âdre-. sa D.V. 050725 Post restant 13.. (3534) '■■■' . ’ v ”

Q Cumpăr garsonieră, [apartament sau teren pentri

construcţii. Telefon: '

4.75.13; 14.29.07 (1691 j

H V în d garsonieră,^aparta­ment sau teren pentru con-î

strucţii. Teiefon: 14.29.07 [ . (1891/A)

o V ind Renault 2'*. Peu­geot 305 Diesel şi Fiat Rit- moi. Str. Olteniei nr. 16t car­tier D îmbul _Hotund. (3939)

: • Cumpăr contract ICRA.L sau proprietate garsonieră şl apartament ou 2 camere. Te­lefon 14-36.40. (3278-C)

• Vînd congelator- .Arctic163.1 nou. Tel;ion 17-59-74. • - .

• • Vînd porumb -boabe. \ Tele-v. fon fi-92-28. (3590) •

e Vinci Dacia 1.300 an ţ fabri-. eaţ'e 1979, garnitura' albă ;de b3- ie. Telefon 12-45-91.1-(3695-B) •

• Vînd garsonieră pe valută, :, pe str. Dejului nr. 2, .bl.* C 1,

- ap. 28, orele 8—14. (3735). « Vind mobilă cu furnir de

nuc, ' compus din. dulap cu vi. trină, recarfiier. trasă cu scau- . ,ne tâpiţate,' oglindă toaletă ţi ciulap bucătărie, parbriz Dacia 1100. Telefon 11-08-09, . între o- rele 18-20. (3788), « : . .

• Vînd convenabil- pick-up .. Deck Panasonic. Tel. 14-82-08.-

• Vînd clei de* oase .arivcet, _ humă, ciment, -var - şl -ipsos, zii- - njc între' orele - 9—17, B-dul -1 -. Decembrie nr. 38.:* (3795). j : •

o i Vînd-Opel Âscoria îrimatri; . culabil*Diesel.'Tel: 11-76 97, du-.- pă ora 16: (3797) : •. • .

• ' Firmă particulară vinde faianţă albă' şi ţigle. '.Primeşte comcnzi. Telefon .,18-43-35 şi

* 13-58-93; .13-58-77 (3524) : - ' ' -

• ' Cumpăr Audi -80, .model 1977 sau 1973, înmatriculat, ac­cidentat * sau 'ddfect. Telefon:-

„ 15-56-66. (3523) ; -• Vîrid -suport de cazan de

baie din fontă: Telefon 13-61-74.

• Vînd înscriere apartament • •3—i camere (nr. 2806). Telefon12-01-80. (3532)

: • • V înd congelator no'u* 5 ser. tare, sigilat. Telefon 16-35-73,

- după ora 20. (3537) ;; ‘ ; -:

a Vînd video AîwaVrioji, sigi; lat, player. Telefon' 13-25-78. -,.

. • Vînd Dacia, 1310' ŢLX din Î988 şi Dacia TX dirţ 1987. Re: laţii la.'. telefon^ 16-18-80/ după ora ;8 00':''(3305)' ' .

• Vînd sobă; aragaz.. L ir n- gofon. Telefon 14-07-7j. (311-1) ■;

• Cumpăr valută în condiţii de siguranţă la: domiciliul clien­tului. Informaţii^la vtel. 14-2.5-59, orele" 17— 24. (3367-E) •;

• V înd .apartament - 4 camere în Grigoreseu. Tel. 18-32-7,0. .

(3373) . ' V ’• Vînd casă pentru preten­

ţioşi» Informaţii la telefon 18-• 92-93. (3380) '

« Vînd Dada 1310; septem­brie 1986. Telefon 18-50-90. ■ (3381-B) -. " r

• Vînd radiator electric cu u* lei .10 clemenţi. Telefon 14-41-95. (3180) . '■ ' • Vînd televizor alb-negru Diamant; ■ pătuţ cu sertare, piei nutrie. 1 Telefon 17-23-18, ora. 17 —20. (3492)' * V înd orice . piesa pentru Moskvici 408. Telefon 17-32-73. (3500) ' .. : ..

• Vînd aparat foto Yashica , FX-H0 nou. blitz Yashica. Tele-

, fon 12-23-73., (3503-A) '• V înd nr.- OJCV.L 500. Infor- .

maţii :1a telefon 12-05.36, după ora 16. (3514) . . .■ • Cumpărăm pistoane ş i, seg- menţi Fiat 850 cota „0“ (set). Re­laţii la telefon 31-61-37; după ora. 13. (3512) /

• Cumpăr stilou vechi. Tele­fon 11-33-31, în stare de' func­ţionare ., '3510)

• Vind urgent remorcă ’ auto- tip Apicola, informaţii la tele­fon 14.82-93 ' orele 10—20.(3515) v

® Vind orgă1 Casio. Telefon:17-25-31. (3519)

• V înd'. autocamionetă TV pe benzină. Floreşti • str. Horea nr. .5.- (3765)

• Vîrid frigider. Tel. li-48-54.. (3773)

® Vînd teren agricol pe Va­leu Scară. 2 km rie .Cluj.-Napo- ca Telefon 17-77-32, după ora’ 16. (3779)

; • A u trecut 3 a n i de .cînd a p le­

cat m am a noastrâ KVA

M A RG IN EA N . N u te* vom uita

nic iodată. ' Fam ilia . .= (3336)

0 Cu durere la sn fle t’ a n u n ­

ţam - încetarea fu lgerătoare d in

viaţă a, iu b 'tu lu l nostru fiu ,

frate şl cum nat CE ISTEÂ

SA B IN In vîrstă de 41 an i. In-

m u rm lita rt 'a va avea loc sîm bi-

tâ 6 februarie 1 '9 !, I.» satul

P run i, c u m u n i B bVlna, l.a ore­

le 12: Fam ilia îndurera tă .

0 Pios. om agiu celui . care a

foşt vecinul nostru POP ,

TEODOR. Condoleanţe fam ilie i

Îndoliate. Asociaţia locatari str.

Parîng n r . 17, b l. . 1110. (3191)

. 0 In 9 februarie se îm p lin e ş ­

te- 1 an de cind ne-a -părăsit

, drugul nostru soţ, ta tă şl socru

TURC V IOREL. Slu-ba de po-

•m enire are . Ioc s îm bătă . 6 fe­

bruarie , ora 9 la Biserica \ d in

c im itir. Fam ilia . (3 O ft ;:.

0 S lntem a lă tu r i de colega

noastră âs is e n ta Aurica Valda

In marea durere - p r ic inu ită ’ : de

clecesul m a m ‘1 .d r s g l. Adresăm

condoleanţe îndurerate i fam ilii.

Colectivul C lin ic ii V Medicale.

(3513) . ' •

0 Un- ^ Ind pios şl dureroasă

aducere am inte la S arii «fe la

Incredibila trecere in eternitate

a scum pei noastre surori ţ l mă-^

tiişl," invăţâtoarea CENAN

.G A B K IELA . Dum nezeu să .l VO-_

gheze som nul veşnic. Fam ilia .

(3308) ,- -

0 Cu suflotole cernite come­

m orăm îm plin irea a patru ani

ds la dureroasa despărţire de

dragul nostru AUREL VI.VŢE, a

c iru l am ln tlr» vn răm lne m ere»

vie In In im llo noastre. Soila,

copiii, pftrinţli, fratele $1 cum ­

nata. (3622)

£ Cu nem ărg in ită durere in.

sufleu ', a nun ţăm _lnc3tarea din

v ia tă a f iu lu i şl fratelui nostru

dr. CIOC\ K M V — m-silc. Vom

păstra , ne>teirsă am ’nt'rea lui,

in- in im ile noastre.. Fam ilia .

(3783) --•• . ' . .

e D ragă stela, sîntem alături

de . tine in greaua iii"*‘rc.ir-.: prin

c- re treci. Fam ilia - Pop^Dej.

(3790); :- .. . .. . y

O U n u lt im s i.p la s omagiu la

trecerea in ne fiin ţă -a locataru-'

lu i nttstru COSTIN VAS'LE.

Sincere conrloleanţ3 fam iliei în ­

durerate. Asocisţla de loc itarl,

str. B uceg l,, nr.- 9, bloc A <1.

(3793) rS;'^r V : :

9 a ’at<iri de colega

noastră^ C'ioabă corlna , îri marea*

durere p r ic inu ită de moartea ta--

tă lu i - drag. - Colectivul, Bl|nterla

ii. ('X33) ,. . ’V •’ , - ' - t ; :

• S intem rl.'iluri de. colega

. noastră' Doina lîecl in.’ marea

• durere . p r ic inu ită ■ de -• pierdere!

-mamei d rag1. :Colectivul C lin ic ii,

"Neuropsihlatrie-Infanţilii. (3WŞ) •

P io s ' ofmagfu şi veşnică a-

m ln t ire 1 la K: B-vluni- de- ia dure­

roasa' despSrţ!r3 de scumpa noas­

tră mamă.--.bunică- ţU străbunică

SAB&'u TEODOSIA.- S lu jba; de

pom enire în "data de 6 februa­

rie;- orele 17.30, ,1a biserica Petru

şl P ave l’ ; d in Grigoreseu. D um ­

nezeu - s-o odihnească în pace.

Fam ilia . (3529) •. - ' ...

0 S întem a iă ţurl de colega

noastră . Feneşan Etelka,’ in ma-

.rea durere pric inu ită de moar.

tea ta tă lu i el. Colegele de labo­

rator. (3527*) :"r

( Lacrim i şl flori pe tiwr-

m în tu l b lîn d ţilu l şl bunu lu i nbs-

tru .cuscru BOLON I. - '

A LEXA N D RU . Toată compasiu­

nea fam ilie i. >Mloara,. Roxana >1

Sebastlan. (3816) v U

0 S lntem a lă tu r i de colegul

nostru V ăscan A lexandru in m a­

rea durere p ric inu ită de moar- -

tea m am ei .sale dragi. Colegii

de grupă de la Rem arul ,,1‘i Fe­

bruarie”. (3815)

0 S-a stins d in viaţă In 2 fe­

bruarie 1993. la virsta de ,91 ani,

inşr.'. DAN C IU AUREL. -• înm o r­

m întarea va avea loc In 6 fer

bruarle 1993, orele 11 de la cape­

la mare a c im itiru lu i C en tra l.-

Fam ilia îndurera tă . (3118)

9 Cu ad în că suferinţă a nun ­

ţăm .îm p lin ire a a şase lu n i de

la" trecerea : In eternitate a ' iu ­

bitei noastre iilce , soţii şi ma-

mo C O R C E A . CORNELIA .

A m intirea el .dureroasă va ră .

m îne c i l . no i pentru , totdeauna.

Parastasul are loc In 7 februa­

rie la b iserica- Calvarla, ~ după

slu jba re lig io as ă .: Dum nezeu să-l

vesheze ‘ som nu l -veşnic. Fam ilia .

(3803): • ■ ,. ’.

0 , Cu durere anunţăm . înceta­

rea d in ’ v ia ţ i ' a b uhu lu i . nostru

ta tă , -socrii şl. bun ic FEURDEAN

ARON . .înm orm în tarea ’ va . avea.

Ioc. in satu l* Bădeştl, dum in ică ,

7 ‘ februarie , orele 12. Fam ilia în ­

do lia tă . (3811) . *

» I^ r l, 4 februarie, s-a împli-

n it un an de la moartea tra- ’

‘ g ică a consilierulu i ju r id ic

B ITEA IIO RA T IU IOAN

VALENTIN de la_ SC „C lu jana-

S.A. D ragă Ţucu, lacrim i şl flori

pe tristu l tău m orm îu t troienit

suli lln to lu l de zăpadă al Iernii,

de unde n u vel mai putea ve­

dea p r im ăvara care va veni şl

pe' p ăm ln tu l s fîm al ţâr ii pe ca­

re nl lul>lt-o atit de m u lt. apă-

rînd Ideia de dreptate şl dem ­

nitate un iun ă p i« ă la sacrifi­

ciul suprem . Dum nezsu s i te o- dllineascA mereu In pace dra­

gu l, m eu. p in ă ne vom in illn l

în veşnicie. Sora ta, Maria.

(3823)

\ 0 P ios cm âg lu prie tenu lu i şl

colegului dr, ' D A N V IN Ţ I,. pîe--

cat p rem atu r d intre noi- cel ca­

re l-am iub it şl apreciat. Fa-

m llla dr. M iliu ţi (3906) —

.- ^ . Ne expr'tnăm -: regretul • şl

durerea pentru pierderea pre­

m a tu ră a colegului, prietferiulul

şl co labora ioru lu i nostru dr. ■

DAN V IN Ţ I. Chirurgie, I.

(390Ş-A) * ,. :< '

« . îm păr tăş im ,, -marea durere

p r ic inu ită ' de trecerea In ne fi­

in ţă a dragu lu i ^nostru ' dr. ■ D A N

V IN Ţ f, căru ia II, vom pu rta m e ­

re u vie’ -şl nBjtearsă am in tire .

T ransm item întreaga^ noas*ră

com p is 'une fam 'lie i îndurerate .

Colectivul de cadre medicale al

C lin ic ii G inecologie I. (3817)

:.. 0 _ S întem pro fund îndu re ra ţi

de pierderea . fulgerătoare a co­

legu lu i nostru drag dr. DAN

IOAN. VIN'TI. şef de lu crăr i la

C lin ica ' G inecologie t , d istins

cole», dascăl respectat, stră luc it

’speclalîst. -li yom purta o ne-

ştearsă am in tire . T ransm item în ­

treaga ' noastră com pasiune fa-

m tile i îndurerate . . Colegii d in .

C lin ica G inecologie’ , I C lu j-N a­poca, ;(3Si8) • . • ^

0 D ragă DANE. Te vom în ­

soţi mereu cu un fiind du ios >i

o dureroasă părere de rău . î n ­

treaga noastră com pasiune fa­

m ilie i. Rada ; şi Karcsi Orosz.

(.1449) : ”

0 Ş 'ncere condoleanţe- fam i­

lie i ■ îndurerate , Ia pierderea dr.

VJNŢI. Fam ilia dr. O na. (3850)

0 U n u ltim om ag iu colegului

VINŢ1 DAN , sincere .condo lean­

ţe -familiei îndurerate . . F am ilia

dr.- Popescu : V irg ll. (3851)

■ ■ 0 Stntem% alături, de colegul

nostru p lu t. m a j. Tuşa N icolae,

Ia durerea p r ic inu ită de decesul

fra te lu i său . Sincere condo lean­

ţe fam ilie i. Colegii d in Poliţia

Transporturi "C lu j . (3907)

0 A z i se îm plineşte u n an de

Cînd ne-u_ părăsit pentru totdea­

una s c u m p a ' noastră m am ă, b u ­

n ic ă şi străbun ică CU IBUS

M A R IA . N u O vom u ita nlclo-

data . Dumnezeu, să o od ihneas­

că. Ione l, M rcea , M ariana , Ad l.

(3*36) *

^ A u trecut şase săp tăm în l de

la m oartea dragei şl scum pei

noastre soţii, mame, soacre şl

bun ic i POP M A RIA . De ce trece

t im p u l, ja lea e tot m a l mare.

Vel râm ine veşnic in In im ile

noastre. Parâsţasul vai avea loc

la Catedrală, sîm bătă 6 februa­

rie 1993,' ora 11. Dum nezeu sâ te

odihnească. Fam ilia îndo lia tă .

(.1333) : :

* Universitatea- .de M edicină

şi * Farm acie Cluj-Napoca,' a n u n ­

ţă cu ad incâ durere şl ■ regret,

înce tarea : prem atură d in v iaţă a

■drr DAftf V INŢ I, şe» de lucrări

la Catedra de Obstetrică G ine ­

cologie I . iExprimăm pro funda

com pasiune şi . sincere condole­

anţe fam ilie i. (3839)' ,

« O m u lu i şl colegulu i de ex­

cepţie dr. D AN V IN Ţ I, un pios

om ag iu . Colectivul C ab ine tu lu i

do G inecologie al Polic lin ic ii^

S tudenţeşti. (3831)

0 Cu od incă durere in sufţet

an u n ţăm 'încetarea d in v ia ţă , d u ­

p ă o scurtă suferinţă a b u n u .

Iu l nostru s o ţ , 'ta tă şl bun ic

b o l o n i A l e x a n d r u de 71 an i.

înm orm în tarea in '6 februarie

1993, ora 13 de la capela I M â­

năştu r. > Soţia tu li. fiicele Etl,

A ranka , B ab i, g inerii ■ L ln ţu ,

Marcetl, lo an , nepoţii P a u l , . M a­

rius . (3917)

• U n ^ g m d p los/^o- lacrim ă, pentru Jng. ; MIRCEA CRIŞAN,

la îm p lin irea a 5 ani des ia ’ tre­

cerea in eternitate. FamiliaP.67) ••• .

' $ Cu ad încă durere anunţăm

încetarea d in v iaţă a . iubitului

nostru soţ,, ta tă şi bunic MODOL

IO A N , 68 an i. înmormîntarea va

avea loc ţâ cin)ltlru) Cordoş,

s îm bătă • 6 februarltj, - ora 10,44, de^’ la dom ic .iiu l defunctului^ str.

F ieru lu i ni-. -48-A. Nemln'gHatâ

soţie Be'y , copiii . CUud'a' $1 ^Claudius, "ginerele Ovidiu şl ne­

poţelu l Cosm ln. (3825) . \

« D upă o lu nsă^ şi grea su­

fe rin ţă ne-a părăsit pentru tot­

deauna scum pa şi iubita , «noas­

tră so ţie ,. m ^m ă şi bun ic i

VĂSCAN RAVECA, ta ! vîwta ' de

67 ant. o vom 'p ă s tra veşnic vie

în in im ile noastre. Şoţtil Vasile,

copiii şi nep>ţli. înhum area va

avea loc î i data do v 6 ; februarie

de la capela d in Cordoş» ora li.■ (3H1) ■ ••• •; ' - '

® Cu nem ărg in ită durere a-

ducem la cunoştin ţă ' încetarea

d in v iaţă a d ragu lu i şi* neuita­

tu lu i nostru fiu ş l’ soţ dr.

VI>TT I D\N .IOAN , şef de lu­

crări la C lin ica Ginecologie I.

în hum area ya ave.» loc la dhii*

tiru l C en tra^ capela I* la data

da 6 februrie , ora 10,00. Fami­

lia în d o lia tă . (3838) i . ■

9 A d ia T I 'Ţ ^ î Nu te

vom u ită nici'îdată.^ Fam ilia Ian­

cu Avram . (3s;s> : * ■■■:/ ^ ;

^ P rc tund lm pr?slonaţi de

d ispariţia , p f^m ^ tu ra a colegului

dr, D A N V XŢjţ, < medic primar,

şef de . lu g rări .la Clinica .tîhie-

coiogie I , *îl aducem un pios o.

n iag iu , şi n e , a lă tu răm durerii

fam l'ie i îndofiate . Colectivul x Cli­

n ic ii Glnecologife. - - «Doiuinic

Stanca".* (3857) - * V.

+ Sincere condoleanţe faipHlei

la marea durere p ric inu ită \ de

decesul dr. DAN V INŢ I. Famî-

Iia M iron luc . • p8!l6)

^ U n u lt im om ag iu dascălu­

lu i, colegulu i M b unu lu i nostru

prieten D A N V IN Ţ I., Fam ilia dr.

Roşea A.; (3SSS)

% În d u re ra ţi' de pierderea co-

tesu lu i şl p r ie t^num i nostru dr

DAN V IN Ţ I. sîn tem a lături de

f a m lia înd> !ia tâ , şl-l transmi­

tem în treaga noastră .compasiu­

ne. Fam ilia d r . Costltv (3851)

q U n R înd pios şl o duioasă

am in tira p r ‘e te n u lu î: nostru drag

D AN V IN Ţ I, trecut in eteralta

te. îm pă r tă ş im durerea tarodiel

căreia i i transm item sîncerecoa-

doleanţe. D ld i şl P u lu Surcei.

(3853). ■ -- - y %

O îm pă r tă ş im şî no i marea

durere p r ic inu ită d « trecerea tn

eternitate a dom nu lu i dr% DAN

IO A N V îN Ţ l şi. transm item «fa­

cere condoleanţe soţiei** colega

noastră D or na . Medicii secun­

dari, c lin ic a G inecologie .. Î CluJ.

(3852)

^ Cu ad în că durere anunţăm

încetarea diti v ia tă , d up ă o grea

su ferin ţă a dragulu i- nostrn

PETER IO S IF , m a is tru pantofar.

Inm orm în t8 r?a va avoa ioc J n *

februarie 1991, ^ ra i2 la • cimiti­

ru l Central. F am ilia îndurerată*

(3327)

4 Cu aceeaşi tristeţe, "merea

vie, am in tim rude lo r şi cuno­

ştinţelor . că a trecut u n an de

la trecerea in n e fiin ţă a cel®*

care a fost ŞEUDEAN VIOUEL-

R IC IU , d in S înpftu i. Parastasul

de pom en 're va .avea loc !a

sarica d in S înpau i, dumlnlcA«î

februarie 1993. F am ilia îndure­

ra tă . (3915) ^

Autorlzaîa prin S.C nr.i28/1991, Judecătoria Cluj-Napoca,

înmatriculată, la Oîtciul Registrului Comerţului juceţuiul Cluj, sub nr. -•'1 2/308/19S1 din 22.03.1991

COLEGIUL DE REDACŢIA ILIE CflLIAN (redactor şef); DAN

REBREANU (redactor şef adjunct);

VALER CHIOREANU (redactof şef

adjunct); NICOLAE PETCU; MARIA

SÎNGEOR2AN; RADU VIDA.

REDACŢIA: ciuj-Mapoca, str. Napoca nr. 16. t e l e f o a n e : 11.10.32 (redactor şef); 11.75.07 (redactor şef adjunct şi secretariatul de redacţie);

11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73.07iadmlmstfaţla şl contabilitatea ziarului); Telex: 31444. Fax: 11.28.28. Mica publicitate

se primeşte zilnic între orele 9-16, str. Napoca nr.16 (la paner). Sîmbătă şi duminica închia. Informaţii., reclame

şi publicitate ia telefon 11 .73 .04 . Corectura: 14 .78 .22

19.354

llul

13523