curriculum vitae europass - ucv.ro · pdf fileprelegeri/cursuri si cursuri practice la...

15
Pagina 1/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010 Curriculum vitae Europass Informaţii personale Nume / Prenume Alina RESCEANU Adresă(e) Str. Calea Bucuresti, nr. 74, bl. R4 ap. 1, Craiova Telefon(oane) - 0351-416142 Mobil: 0745617196 Fax(uri) - E-mail(uri) [email protected] Naţionalitate(-tăţi) romană Data naşterii 05.04.1977 Sex F Functia Lector universitar Locul de muncă/ Domeniul ocupaţional Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, Departamentul de studii anglo- americane si germane Experienţa profesională Perioada 2007 până în prezent Funcţia sau postul ocupat Lector (perioada determinată, plata cu ora) Activităţi şi responsabilităţi principale Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085 Tipul activităţii sau sectorul de activitate Prelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie, fonetica, curs optional. Perioada 2005 - 2007 Funcţia sau postul ocupat Lector (plata cu ora) Activităţi şi responsabilităţi principale Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, str. Edgar Quinet, nr. 5-7, Bucuresti, sector 1, tel. +021 312 13 13, Fax +021- 312 13 13. Tipul activităţii sau sectorul de activitate Prelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza- morfologie (specializarea A si B, LMA, Studii culturale britanice), curs practic (texte) Perioada 2003-2007 Funcţia sau postul ocupat Asistent universitar Activităţi şi responsabilităţi principale Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Craiova, Departamentul de limbi străine aplicate, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085

Upload: lengoc

Post on 09-Mar-2018

285 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 1/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Curriculum vitae Europass

Informaţii personale

Nume / Prenume Alina RESCEANU

Adresă(e) Str. Calea Bucuresti, nr. 74, bl. R4 ap. 1, Craiova

Telefon(oane) - 0351-416142 Mobil: 0745617196

Fax(uri) -

E-mail(uri) [email protected]

Naţionalitate(-tăţi) romană

Data naşterii 05.04.1977

Sex F

Functia Lector universitar

Locul de muncă/ Domeniul ocupaţional

Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, Departamentul de studii anglo-americane si germane

Experienţa profesională

Perioada 2007 – până în prezent

Funcţia sau postul ocupat Lector (perioada determinată, plata cu ora)

Activităţi şi responsabilităţi principale

Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior

Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Prelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie, fonetica, curs optional.

Perioada 2005 - 2007

Funcţia sau postul ocupat Lector (plata cu ora)

Activităţi şi responsabilităţi principale

Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior

Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, str. Edgar Quinet, nr. 5-7, Bucuresti, sector 1, tel. +021 312 13 13, Fax +021- 312 13 13.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Prelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza- morfologie (specializarea A si B, LMA, Studii culturale britanice), curs practic (texte)

Perioada 2003-2007

Funcţia sau postul ocupat Asistent universitar

Activităţi şi responsabilităţi principale

Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior

Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Craiova, Departamentul de limbi străine aplicate, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085

Page 2: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 2/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Prelegeri/cursuri si cursuri practice de limba engleză la următoarele facultăţi ale Universităţii din Craiova: Faculatea de Automatică, Electronică şi Calculatoare, Facultatea de Matematică: secţiile Matematică şi Matematică-informatică; Facultatea de Horticultură – secţiile Ingineria mediului şi TPPA. Facultatea de Teologie: secţiile Pastorală, Litere şi Asistenţă socială.

Perioada 2000-2003

Funcţia sau postul ocupat Preparator universitar

Activităţi şi responsabilităţi principale

Activitate de predare si cercetare in invatamantul superior

Numele şi adresa angajatorului Universitatea din Craiova, Departamentul de limbi străine aplicate, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Prelegeri/cursuri si cursuri practice de limba engleză la următoarele facultăţi ale Universităţii din Craiova: Faculatea de Automatică, Electronică şi Calculatoare, Facultatea de Matematică: secţiile Matematică şi Matematică-informatică; Facultatea de Horticultură – secţiile Ingineria mediului şi TPPA. Facultatea de Teologie: secţiile Pastorală, Litere şi Asistenţă socială..

Educaţie şi formare

Perioada 2004-2015

Calificarea / diploma obţinută doctorand

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Domeniul: Stiinte umaniste Lingvistica teoretica

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, str. Edgar Quinet, nr. 5-7, Bucuresti, sector 1, tel. +021 312 13 13, Fax +021- 312 13 13.

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii de doctorat

Perioada 1-30 noiembrie 2010

Calificarea / diploma obţinută Stagiu de cercetare

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

lingvistica comparata

limba italiana

participare la activitati socio-culturale si de initiere a proiectelor in parteneriat;

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea din Trento Organizatia Orizzonte Giovani

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii de specializare/perfectionare

Perioada 1-30 septembrie 2010

Calificarea / diploma obţinută Manager de proiect – certificat de absolvire

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Manager de proiect (241919)

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale, Ministerul Educatiei, Cercetarii si Inovarii, Centrul zonal de educatia adultilor, Craiova, judetul Dolj

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii de initiere/specializare

Page 3: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 3/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Perioada 14 ianuarie – 1 februarie 2008

Calificarea / diploma obţinută Formator – certificat de absolvire

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Competente comune (241205)

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Ministerul Educatiei si Cercetarii, Asociatia DOMINOU, Craiova, judetul Dolj

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii de initiere/specializare

Perioada 26 iulie-6 august 2010

Calificarea / diploma obţinută Certificat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

- lingvistica generala, semantica, nanosintaxa, achizitia limbii, pragmatica;

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Generative Linguistics in Eastern Europe (GLEE) si Universitatea Ovidius din Constanta, Romania

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Cursuri de specializare/perfectionare 17th Central European Summer School in Generative Grammar

Perioada 27 iulie-7 august 2009

Calificarea / diploma obţinută Certificat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

- semantica, sintaxa, achizitia limbii, pragmatica;

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Generative Linguistics in Eastern Europe (GLEE) si Universitatea din Poznan, Polonia,

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Cursuri de specializare/perfectionare The COST A33 training school and 16th Central European Summer School in Generative Grammar

Perioada 24 iulie-4 august 2006

Calificarea / diploma obţinută Certificat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

- semantica, sintaxa, achizitia limbii, pragmatica;

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

PALACKÝ University, Olomouc, Křížkovského 8, 771 47, Cehia, tel.: +420 585 631 111, +420 587 441 111, fax: +420 585 631 012

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Cursuri de specializare 13th Central European Summer School in Generative Grammar

Perioada 26 iulie-6 august 2004

Calificarea / diploma obţinută Certificat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

- semantica, sintaxa, achizitia limbii, pragmatica;

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea Babes-Bolyai, Cluj Napoca, str. Mihail Kogalniceanu nr. 1, cod 400084, Tel: 40-264-40.53.00, Fax: 40-264-59.19.06

Page 4: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 4/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Cursuri de specializare 11th Central European Summer School in Generative Grammar

Perioada 8-19 martie 2004

Calificarea / diploma obţinută certificat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

- lingvistica computationala, traducere asistata de calculator, sintaxa si semantica.

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Vilem Mathesius Centre for Research and Education in Semiotics and Linguistics, ÚFAL, C/o Mrs. Anna Kotesovcova, Malostranské náměstí 25 11800 Praga, Cehia

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Vilem Mathesius Lecture Series 19 Cursuri de specializare

Perioada 2003- 2004

Calificarea / diploma obţinută Diploma de master

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Lingvistica formala (teoretica)

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea din Bucuresti, Facultatea de litere, str. Edgar Quinet, nr. 5-7, Bucuresti, sector 1, tel. +021 312 13 13, Fax +021- 312 13 13.

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii de masterat

Perioada 28 iulie – 8 august 2003

Calificarea / diploma obţinută Certificat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Courses: Introduction to Language and Mind (Charles Reiss- Concordia), Minimalist Syntax (David Adger – Oxford), Introduction to Semantics (Gillian Ramchand – Oxford and Arnim von Stechow – Tuebingen), General Issues of Generative Grammar (Ellie Boyadzhieva – University of Sofia, Bulgaria), The Syntax of Nominal Expressions (Hagit Borer – University of South California)

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea Catolica, Lublin, str. Raclawickie nr. 14, 20-950, Lublin, Polonia

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Cursuri de specializare 10th Central European Summer School in Generative Grammar

Perioada 2000-2001

Calificarea / diploma obţinută Diploma de studii aprofundate

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Literatura romana interbelica

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085.

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii aprofundate

Perioada 1996-2000

Calificarea / diploma obţinută Diploma de licenta

Page 5: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 5/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale

dobândite

Limba si literatura engleza – limba si literatura romana

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de

formare

Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, str. A.I.Cuza, nr. 13 Craiova, Dolj, tel: 0251 413 085

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

licentiat

Limba(i) străină(e) cunoscută(e)

Autoevaluare Înţelegere Vorbire Scriere

Nivel european (*) Ascultare Citire Participare la conversaţie

Discurs oral Exprimare scrisă

Limba engleză C2 C2 C2 C2 C2

Limba franceza B1 B1 B1 B1 A2

Limba italiană B1 B2 B2 B1 A2

(*) Nivelul Cadrului European Comun de Referinţă Pentru Limbi Străine

Competenţe şi abilităţi sociale Spirit de echipa, capacitate de adaptare sporita, comunicare, seriozitate, dobandite lucrand in cadrul proiectelor si a schimburilor de experienta (burse si mobilitati). februarie 2007 – Regensburg, Germania, bursa de cercetare. 10-20 octombrie 2007 – mobilitate ERASMUS, Universitatea catolica Louvain-la-

Neuve, Belgia. 2009 – grant pentru participare la Summer School in Poznan, Poland prin proiectul

internațional COST A33 (cod: COST-SCHOOLS-A3300239-03529). 1-30 noiembrie 2010– bursă de cercetare la Universitatea din Trento, Italia

Competenţe şi aptitudini organizatorice

spirit de echipa, capacitate de sinteza, autonomie in activitate. Experienta: membru in comitetul stiintific si de organizare al conferintei internationale organizata de ATINER „Literature, Languages & Linguistics”, 2009, Atena, Grecia. http://www.atiner.gr/docs/2009AAAPROGRAM_LIT.htm - co-organizator al conferintei internationale “LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURAL POLICIES” – Interfaces, editia a VII-a, organizata de Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere, Catedra de studii anglo-americane, intre 13-15 noiembrie 2008 la Craiova. secretar editor - volumul Centrului de Cercetare a identitatilor lingvistice si culturale europene, vol. II, Editura Universitaria, 2008, Craiova. - membru în comisiile de admitere si licentă la Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova;

Competenţe şi aptitudini de utilizare a calculatorului

Utilizator experimentat Microsoft Office, editare, afişe, programe etc.

Afilieri si colaborari 2008 – prezent - membră ESSE (The European Society for the Study of English) 2008 – prezent - membra SRSAA (Societatea Romana de Studii de Anglistica si

Americanistica / The Romanian Society for English and American Studies) 2008 - prezent - membra ATINER (Athens Institute of Education and Research, Grecia)

2007- 2014 - colaborator al Centrului Interlingua, pentru cursuri de limba engleza (nivel mediu si avansat) şi testări competenţă lingvistică, Universitatea din Craiova

2005 – prezent - membra a Centrului de cercetare a identitatilor lingvistice si culturale europene, Universitatea din Craiova.

Permis(e) de conducere Categoria B.

Page 6: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 6/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Alte activitati - ianuarie-iunie 2011 – lector cursuri de limba engleza pentru SC FORAJ SONDE SA Craiova, cf. contract nr. 117 încheiat la data de 12.01.2011. - 2004 – prezent - traducator autorizat / interpret (limba engleza), prin Ordinul Ministrului Justitiei nr. 753/2004. - 2003- prezent - colaborator al mai multor fundatii si asociatii in diverse proiecte PHARE si AFCN si voluntar in activitatile acestora: Fundatia „Cuvantul Care Zideste” - Craiova; Asociatia „Filantropia Ortodoxa” – Deva, Asociatia pentru dezvoltare comunitara „Iconomia” – Craiova

Anexe (la cerere) Anexa 1: Proiecte de cercetare Anexa 2: Articole în reviste străine indexate ISI/BDI Anexa 3: Articole în reviste româneşti recunoscute CNCS

AnexaAnexa 4: Articole publicate în alte reviste Anexa 5: Articole publicate în volumele unor conferinţe naţionale şi internaţionale Anexa 6: Cărţi/Capitole publicate în edituri naţionale de prestigiu Anexa 7: Cărţi/Capitole publicate în edituri internaţionale de prestigiu Anexa 8: Premii, distincţii Anexa 9: Participari la conferinte

Page 7: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 7/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Anexa 1: Proiecte de cercetare

1.1. Director contracte obţinute prin competiţie la nivel naţional - 1.2. Director contracte de cercetare naţionale - 1.3. Director contracte de cercetare internaţionale - 1.4. Membru în proiecte internaţionale, obţinute prin competiţie - 1.5. Membru în contracte de cercetare internaţionale - 1.6. Membru în contracte de cercetare cu agenţi economici - 1.7. Membru în proiecte naţionale, obţinute prin competiţie

2006-2008 membru in echipa de cercetare a proiectului: Sisteme multi-agent in stabilirea paternitatii textelor cu autor controversat. Aplicatie in limba romana pe texte atribuite lui Eminescu si Sadoveanu. Proiect 1509/2006, finantat in cadrul Programului Cercetare de Excelenta pentru tineri cercetatori, CEEX-ET, MedC-ANCS (durata: 2 ani) Valoarea proiectului: 140000 Ron. Director proiect: Conf. univ. dr. Liviu DINU, Universitatea din Bucuresti. 2011 (15 august – 15 noiembrie) – membru in echipa proiectului Educaţie Culturală pentru salvarea Patrimoniului eclesiastic tradiţional din judeţul Hunedoara, finantat de catre Administratia Fondului Cultural National http://www.episcopiadevei.ro/38.aspx 2010-2011 membru in echipa de cercetare si implementare a proiectului: Curs de limba romana online, Proiect finantat de Guvernul Romaniei, Departamentul Romanii de pretutindeni. http://www.dprp.gov.ro/elearning/ 2013 (15 august–15 noiembrie) - membru in echipa proiectului Inventarierea, evaluarea si promovarea culturala a bunurilor de patrimoniu din depozitul de icoana si carte veche de la Orastie, finantat de catre Administratia Fondului Cultural National 138PCN-I/2013. 2013 (15 august–15 noiembrie) - membru in echipa proiectului editorial pt tiparirea volumelor Slujitori ortodocsi in inchisorile comuniste si Repertoar al Bisericilor de lemn din Judetul Olt - fisele analitice ale monumentelor istorice, finantat de catre Administratia Fondului Cultural National. 2015 (iulie – decembrie) – expert transfer in proiectul D.A.R. „Dăruieşte, Ajută, Respectă”, POSDRU/188/2.2/S/155547, cofinanţat din Fondul Social European, prin Programul Operational Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007–2013, AXA PRIORITARĂ 2 „Corelarea învăţării pe tot parcursul vieţii cu piaţa muncii”, Domeniul major de intervenţie 2.2 Prevenirea şi corectarea părăsirii timpurii a şcolii.

Page 8: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 8/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Anexa 2. Articole în reviste străine indexate ISI / BDI

1. Liviu Dinu, Ion Reşceanu, Anca Dinu, Alina Reşceanu, Some issues on the authorship identification in the Apostles' Epistles, in the Proceedings of the LREC 2012 Workshop: LRE-Rel Language Resources and Evaluation for Religious Texts, Istanbul, Turkey 2012, p. 18-27. ISBN 978-2-9517408-7-7. http://www.comp.leeds.ac.uk/eric/lre-rel/lre-relProceedings.pdf, http://www.elra.info/LREC-Proceedings-in-CPCI.html

Page 9: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 9/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Anexa 3: Articole în reviste româneşti recunoscute CNCS/BDI

1. Restrictive relative clauses in English and Romanian: reconstruction for binding and Principle C effects in Annals of the University of Craiova, Series: Philology, English, Year XVI, no. 1, 2015, (categoria B) (in curs de publicare). 2. Some remarks on the syntax of degree words cât/atât, în Translation Studies. Retrospective and Prospective Views, Universitatea “Dunărea de Jos”, Galaţi, 2013, 11 p. (categoria B) (in curs de publicare) 3. Reconstruction Effects in English and Romanian Restrictive Relative Clauses. The Case of Idioms, in Annals of the University of Craiova, Series: Philology, English, Year XV, no. 1, 2014, (categoria B). 4. Negotiating a Common Syntactic Approach: Comparatives and Degree Relative Clauses, in Annals of the University of Craiova, Series: Philology, English, Year XIV, No.2, 2013. (categoria B) 5. Determiner restriction in Amount Relative Clauses in Language and Literature – European Landmarks of Identity, nr. 8/2011, vol. II, Editura Universitatii din Pitesti, p. 244-249. (categoria C) 6. Promotion vs. matching in the Analysis of Relative Clauses in Romanian, in Language and Literature – European Landmarks of Identity, nr. 5/2009, vol. I, Editura Universitatii din Pitesti, 2009, p. 277-287. (categoria C) 7. The Status of the Relative Determiners: Relative Pronouns as Relative Determiners and their Discourse-Linking Properties, in Annals of the University of Craiova, Series Philology – English, Year IX, no.1, 2008, Editura Universitaria, Craiova, p. 181-190. (categoria B) 8. Syntactic Structures of Wh- vs. Non-wh Relative Clauses in English, în Buletinul Universităţii Petrol-Gaze din Ploieşti, vol. LVII, Seria Filologie, nr. 1, 2005, p. 233-238. 9. Issues in the Syntax of Relative Clauses in English, în “Annals of the University of Craiova”, Series Philology – English, Year V, no.2, 2004, Editura Universitaria, Craiova, p. 202-214. (categoria B) 10. Developing an ESP Writing Course for Students in Computer Engineering, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Automatică, Calculatoare, Electronică şi Mecatronică, vol. I (28), nr. 2, 2004, Editura Universitaria, Craiova, p. 95-100. 11. (în colaborare cu Augustin Ionescu, Gheorghe Marian, Eugen Dumitraşcu) Considerations Concerning the Educational Process. A Quality Approach in a Technical Faculty, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Automatică, Calculatoare, Electronică şi Mecatronică, vol. I (28), nr. 2, 2004, Editura Universitaria, Craiova, p. 59-65. 12. An ESP Curriculum for Students in Computer Engineering, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Inginerie Electrică, Anul 27, nr. 27, vol. I, 2003, Editura Universitaria, Craiova, p. 181-189.

Page 10: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 10/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Anexa 4: Articole publicate în alte reviste

1. Difficulties in Teaching Grammar to Theology Students, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Teologie, Anul X, nr. 16, 2006, p. 299-311.

2. Analysing Students’ Needs in an ETP Class, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Teologie, Anul X, nr. 13, 2005, p. 258-264.

3. Strategies in Designing an English Course for Students in Theology, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Teologie, Anul IX, nr. 12, 2004, pag. 457-464. 4. Advantages and Disadvantages of using the Bible in ETP Classes, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Teologie, Anul VIII, nr. 11, 2003, pag. 492-505. 5. Variante etimologice ale împrumuturilor din limba engleză, în EURODIDACTICA XXI, publicata de Inspectoratul Scolar Judetean Dolj, Casa Corpului Didactic Dolj, nr. 8, ianuarie 2007, p. 42-46. 6. Sensul feminin al Luceafărului în “Domnişoara Cristina” de Mircea Eliade (I), în “CALIGRAF”, Anul II, nr. 3 (13), martie 2002, p. 11; (II), în “CALIGRAF”, Anul II, nr. 4 (14), aprilie 2002, p. 11. 7. Revelaţia poeticii joyciene, în “CALIGRAF”, Anul II, nr. 5 (15), mai 2002, p. 11. 8. Difficulties in Teaching Grammar to Theology Students, în “Analele Universităţii din Craiova”, Seria Teologie, Anul X, nr. 16, 2006, p. 299-311. Recenzii Manual de limba engleza pe texte biblice, patristice si liturgice in Analele Universitatii din Craiova, seria Teologie, Anul VIII, nr. 11, 2003, p. 540-543.

Page 11: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 11/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Anexa 5: Articole publicate în volumele unor conferinţe naţionale şi internaţionale 5.1. Articole în volume ale unor manifestări internaţionale apărute în ţară

1. On Amount Relative Clauses in Romanian, in „Actele conferinţei internaţionale de Ştiinţe umaniste şi Sociale Creativitate, Imaginar, Limbaj, ediţia a II-a, Editura Aius, Craiova, 2015, p. 77-88. 2. Determinanţii relativi în limbile indo-europene: origine, tipologie şi observaţii morfologice din perspectiva teoriilor sintactice actuale, în Lucrarile simpozionului international, Receptarea Antichitatii greco-latine in culturile europene, publicate de Societatea de Studii Clasice, Filiala din Craiova, Editura Universitaria, Craiova, 2008, pp. 602-609. 5.2. Articole în volume ale unor manifestări internaţionale apărute în străinătate 1. Alina Reşceanu, Ion Reşceanu, Old liturgical book circulation between Transylvania and Oltenia in

the context of the prohibitive measures of the 18th century, in volumul conferintei internationale Religious freedom and constraint – theological-historical landmarks, coord. Florin Dobrei - Stockholm: Felicitas, 2013, p. 113-128.

Anexa 6: Cărţi/Capitole publicate în edituri naţionale de prestigiu

6.1. Cărţi publicate în edituri naţionale de prestigiu

1. Amount Relative Clauses: a Minimalist Approach, Editura Universitaria, Craiova, 2015, 234 p. ISBN 978-606-14-0961-7

2. Introduction to General Linguistics: Notes for the English Language Course, Editura Universitaria, Craiova, 2015, 176 p. ISBN 978-606-14-0963-1

3. English for Theology, Editura Universitaria, Craiova, 2006, 176 p. ISBN 973-742-331-3; 978-973-742-331-3 6.2. Capitole publicate în edituri naţionale de prestigiu 1. Relative Determiners in Romanian Relative Clauses, în volumul Intercultural Landscape. Beyond Language and Cultural Ego, Editura Universitaria, Craiova, 2009, p. 109-127. 2. A Typology of Relative Clauses in Romanian, în volumul Cultural Dimensions, Linguistic Identities. Directions of Research in Theoretical and Applied Linguistics: Multiculturalism Reflected in Linguistic Patterns, Editura Universitaria, 2008, Craiova, p. 136-150. 3. Language universals and Linguistic Typology, în volumul Cultural Dimensions, Linguistic Identities. Directions of Research in Theoretical and Applied Linguistics: New Realities, New Goals, Editura Universitaria, 2007, Craiova, p. 118-136. 4. Clitic Doubling in the Romanian Relative Constructions, în volumul Directions of Research in Theoretical and Applied Linguistics, Editura Universitaria, 2006, Craiova, p. 33-44.

Page 12: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 12/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

Anexa 7: Cărţi/Capitole publicate în edituri internaţionale de prestigiu 7.1. Cărţi publicate în edituri internaţionale de prestigiu - 7.2. Capitole publicate în edituri internaţionale de prestigiu -

Anexa 8: Premii, distincţii

------------------------------

Anexa 9: Participări la conferinţe

9.1. Participări la conferinţe naţionale 1. Variante etimologice ale împrumuturilor din limba engleză, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate “Teoria şi practica predării limbilor străine”, Ediţia I, 22 februarie 2002, Craiova, 9 pag. 2. Terminologia informatică de origine engleză: împrumuturi necesare sau “de lux”?, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a II-a) “Limbaj, limbaj specializat şi terminologie”, 21 februarie 2003, Craiova, 6 pag. 3. Advantages and Disadvantages in Using the Bible in ETP Classes, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a III-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 20 februarie 2004, Craiova, 6 pag . 4. Using the Internet in Teaching ESP to Computer Engineering Students, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a IV-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 16 februarie 2005, Craiova, 8 pag . 5. A Few Suggestions for a Successful ETP Class (English for Theological Purposes), în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a IV-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 16 februarie 2005, Craiova, 6 pag . 6. Syntactic Structures of Wh- vs. Non-wh Relative Clauses in English, în cadrul Sesiunii de Comunicari Stiintifice a Universităţii Petrol-Gaze din Ploieşti, 11-13 mai 2005, 6 pag. 7. The Importance of a Needs Analysis in an ETP Class, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a V-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 23 februarie 2006, Craiova, 6 pag . 8. (in colaborare cu Cristina MIU), Computer-Assisted Language Teaching, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a V-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 23 februarie 2006, Craiova, 8 pag . 9. Challenging the Myths: Teaching Grammar to Theology Students, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a VI-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 27 februarie 2007, Craiova, 9 pag . 10. A Comparative Approach to Teaching English for Theological Purposes, în cadrul Sesiunii ştiinţifice a Departamentului de limbi străine aplicate (ediţia a VII-a) “Limbă, cultură, civilizaţie”, 29 februarie 2008, Craiova, 6 pag .

Page 13: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 13/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

9.2. Participări la conferinţe internaţionale în ţară 11. Recent Issues in the Syntax of Relative Clauses in English, în cadrul conferinţei internaţionale a Departamentului de Studii Britanice şi Americane „Language, Literature and Cultural Policies”, a Universităţii din Craiova, ediţia a IV-a, Craiova, 5-6 noiembrie 2004, 12 pag. 12. Teaching Oral Presentation Skills to Students in Computer Science, în cadrul conferinţei internaţionale a Universităţii din Craiova „Langue et literature francaises: Nouvelle Methodes de Recherche”,13-15 mai 2005, Craiova, 7 pag. 13. The Typology of Relative Clause Constructions in Romanian, în cadrul conferinţei internaţionale a Departamentului de Studii Britanice şi Americane „Language, Literature and Cultural Policies”, a Universităţii din Craiova, ediţia a V-a, Craiova, 2-4 noiembrie 2006, 10 pag. 14. Different Theoretical Hypotheses on the Syntax of Relative Clauses, în cadrul colocviului internaţional Synchronie et diachronie dans l’etude du francais, 4-5 mai 2007, Craiova, 13 pag. 15. The Status of the Relative Determiners: Relative Pronouns as Relative Determiners and their Discourse-Linking Properties, în cadrul conferinţei internaţionale a Departamentului de Studii Britanice şi Americane „Language, Literature and Cultural Policies-Obsessive Discourse”, a Universităţii din Craiova, ediţia a VI-a, Craiova, 25-27 octombrie 2007, 8 pag. 16. Determinanţii relativi în limbile indo-europene: origine, tipologie şi observaţii morfologice din perspectiva teoriilor sintactice actuale, în cadrul Colocviului internaţional “Receptarea antichităţii greco-latine în culturile europene”, Craiova, 23-24 noiembrie 2007, 11 pag. 17. On Syntax-Semantics Interface: Relative Clauses in Romanian, în cadrul conferinţei internaţionale a Departamentului de Studii Britanice şi Americane „Language, Literature and Cultural Policies - Interfaces”, a Universităţii din Craiova, ediţia a VII-a, Craiova, 13-15 noiembrie 2008, 11 pag. 18. Promotion vs. Matching in the Analysis of Relative Clauses in Romanian, in cadrul conferintei internationale Language and Literature – European Landmarks of Identity, Pitesti, 5-7 iunie, 2009, 11 pag. 19. Recent Advances in the Analysis of Free Relative Clauses, în cadrul conferinţei internaţionale a Departamentului de Studii Britanice şi Americane „Language, Literature and Cultural Policies -”, a Universităţii din Craiova, ediţia a VIII-a, Craiova, 2-4 octombrie 2009, 10 pag. 20. Relative Determiners in Romanian, în cadrul Colocviului Limbă, Cultură, Civilizaţie (ediţia a IX-a, a II-a ediţie internaţională), Craiova, 25-27 martie 2010. 21. Amount Relatives, în cadrul conferinţei internaţionale a Departamentului de Studii Britanice şi Americane „Language, Literature and Cultural Policies”, a Universităţii din Craiova, ediţia a IX-a, Craiova, 12-13 noiembrie 2010, 9 pag. 22. Issues in the Syntax and Semantics of Amount Relative Constructions, în cadrul Colocviului Limbă, Cultură, Civilizaţie (ediţia a X-a, a III-a ediţie internaţională), Craiova, 24-26 martie 2011. 23. Determiner Restriction in Amount Relative Clauses, in cadrul conferintei internationale Language and Literature – European Landmarks of Identity, Pitesti, 17-19 iunie 2011, editia a VIII-a. 24. To Raise or not to Raise: Syntactic Properties of Amount Relative Clauses, la conferinta internationala „Language, Literature and Cultural Policies – Details that Matter”, a Departamentului de Studii anglo-americane si germanice a Universităţii din Craiova, ediţia a X-a, Craiova, 7-9 octombrie 2011. 25. Unexpected Features of Amount Relative Clauses in Romanian, la conferinta internationala CIC, Craiova 21-22 octombrie 2011.

Page 14: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 14/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

26. How much do we know about ‘how many’? la conferinta internationala Language, Literature and Cultural Policies – Reality, an open window to doubt, a Departamentului de Studii anglo-americane si germanice a Universităţii din Craiova, ediţia a XII-a, Craiova, 3-5 octombrie 2014. 27. Typological remarks on comparative clauses, la Colocviul International Limba, Cultura, Civilizatie, Universitatea din Craiova, 3-5 aprilie 2014.

28. Condition C reconstruction effects in Romanian restrictive relative clauses: solving the structural ambiguity, la conferinta internationala Language, Literature and Cultural Policies - Error in context, context of error, a Departamentului de Studii anglo-americane si germanice a Universităţii din Craiova, ediţia a XIII-a, Craiova, 9-11 noiembrie 2014.

29. Syntactic Properties of Amount Relative Clauses in Romanian, The 13th conference on British and American Studies, Universitatea Transilvania, Braşov, 8-9 mai 2015. 29. On amount relative clauses in Romanian, Second International Conference for Humanities and Social Sciences: Creativity, Imaginarium, Language, Craiova, 15-16 mai 2015. 30. On the degree word ‘cât’: its origin and distribution, la conferinţa internaţională COMPARATISM, IDENTITATE, COMUNICARE (CIC2015), Craiova, 16-17 oct. 2015, Ediţia a VIII-a. 31. Amount Relative Clauses in Romanian: Between Raising And Matching, la conferinta internatională “LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURAL POLICIES – MAPPING AND RE-MAPPING IDENTITIES: DILEMMAS AND CHOICES”, editia a 14-a, Universitatea din Craiova, 22-23 octombrie 2015. 32. English as a Global Language: Cultural and Social Challenges in a South-Eastern European Context, The 8th INTERNATIONAL CONFERENCE STATE AND SOCIETY IN EUROPE, Craiova (Romania), 25 octombrie– 5 noiembrie 2015. 9.3. Participări la conferinţe internaţionale în străinătate 33. Challenges and Limitation in Teaching English to Theology Students, la conferinta internationala ATINER „Literature, Languages & Linguistics”, 28-31 iulie 2008, Atena, Grecia, 8 pag. 34. New Theoretical Approaches to the Syntax of Relative Clauses, la conferinta internationala “Language, Literature, Identity”, 24-25 aprilie 2009, Nis, Serbia, 9 pag. 35. Relative Clauses in Romanian – A Minimalist Approach la conferinta internationala organizata de ATINER „Literature, Languages & Linguistics”, 13-15 iulie 2009, Atena, Grecia, 8 pag. 36. Student workshop Multilingual resources, technologies and evaluation for central and Eastern European languages, la conferinta internationala RANLP – 2009, Recent Advances in Natural Language Processing, September 14-16, 2009, Borovets, Bulgaria. 37. Amount Relative Clauses in English and Romanian, la conferinta internationala Only connect…, Vlora, Albania, iunie 2011. 38. Amount Relative Clauses in English and Romanian. A Contrastive Approach, la conferinta internationala 4th ENIEDA Conference on Linguistic and Intercultural Education Negotiating and Constructing European Identities across Languages and Cultures, Vrsac, Serbia 29 sept-1 oct 2011. 39. (in colaborare) Some issues on the authorship identification in the Apostles' Epistles, in the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) 2012 (cotata CPCI) Workshop: LRE-Rel Language Resources and Evaluation for Religious Texts, Istanbul, Turkey, 2012, p. 18-27. 40. A Cross-Linguistic Perspective on Amount Relative Clauses. English vs Romanian, la conferinta internationala FLTAL II, Sarajevo, 4-6 May 2012.

Page 15: Curriculum vitae Europass - ucv.ro · PDF filePrelegeri/cursuri si cursuri practice la disciplinele Limba engleza contrastivitate, curs practic:exercitii gramaticale, conversatie,

Pagina 15/ - Curriculum vitae al Alina Resceanu

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2016 24082010

41. Resolving Ambiguities in Amount Relative Clauses in Romanian, la conferinta internatională “Language, Literature, Identity”, 24-25 aprilie 2015, Nis, Serbia, 11 pag.

42. A Corpus-based Approach to the analysis of the Romanian degree word cât ‘how much’, la conferinta internationala Language Resources and Evaluation (LREC), editia a X-a, 23-28 mai 2016, Portoroz, Slovenia, (cotata CPCI).