ANUL I. No. 2. CLUJ, DUMINEC 13 FEBRUARIE 1927 PREUL 5 LEI

REALITATEA(SAU LUCRURILE ASA CUM LE VEDEM CU OCHII)

PREUL ABONAMENTULUI

Pe un an ntreg . . . . Lei 200Pe o jumtate (le an Pe trei luni . . .

Lei 110 Lei 60

PENTRU STRINTATE Apare totdeauna Dumineca Redacia i Administraia:Jugoslavia i Cehoslovacia Lei 300 --

iPentru America................... $2 Editor i Redactor: J. B. S im aCluj, Str. Regina Maria 36.

Anunuri se primesc la Administraia

ioaei cu preuri convenabile

AGONIA MIKADDLUI (1MPARATUL JAPONIEI) mprteasa CtarloltB

Nefericita mprteas Charlotte

a Mexicului, moart de curnd,

soia nefericitului mprat Maxi- Preoti buditi i purific trupurile nainte de-a ncepe rugciunile milian

pentru mpratul n agonie.

l-fam ^ --- TRUPELE ENGLEZE SPRE CHINA

nmormntarea mprtesei Charlotte, dus la cele venice din castelul Bouchoute din Bruxel, Belgia

Trupele Mikadoului n doliu naional. Garda de onoare a Mikadoului pzind drumul dela Vila Imperial din Hayama n cursul transportrii rmielor la Tokio pentru nmormntare. UN MONSTRU PE COASTA AMERICAN

Artileritii americani hrnesc monstrul de 14 toii aezat pe coasta pacific a Fortului McArthur de lng Los Angeles. Fiecare obuz cntrete o ton (1000 kg.) i golete stomacul Ia o nde

prtare de 25 mile (40 km.)

Un contingent al Marinei engleze ateapt s se mbarce pentru China pentru potolirea rscoalei naionalilor de acolo mpotriva puterei Britanice. Fotografia a fost luat la Portsmouth

nainte de plecare. In tranee nu vor ii att de veseli.

BIBLIOTECA MOBILA PE Viena, care a ncercat multe ex- STRZILL VIENEI perimente interesante de cnd a

_______________ __________ devenit Capitala republicii i unora condus de social-democrai, a nfiinat acum un serviciu de bibliotec mobil. Cum se poate vedea din chipul do mai sus, biblioteca este aezat ntrun autocamion anume potrivit i cltorete pe strzile Vienei. Se spune c biblioteca are muli cititori i aduce roade ludabile.

YPABAT INGENIOS AI ARAB ONTBA HOl

bullet

PCWDER

CABLE

Rzboiul din China; Comandanii diferitelor provincii i armate

Dela stnga la dreapta: Generalii sudici Chiang Kei Sek i Feng Yu Siang, iar ncepnd cu al

treilea generalii Norditi: Tchang Tso Lin, Tchang Tsue Liang, Yen Shi Shan, Ou Pei Fou,Chang Chung Chang i Sun Chuan Fang, i generalul Tang Ki Yao, comandantul armatelor din

E o invenie nou, gsit n America unde hoii opereaz ziua Ia amiazi n plin strad. In momentul ce houl strig: minile sus, i omul i se supune, odat cu ridica_ rea minelor se descarc un revolver ncins la bru i legat de brae, care culc la pmnt pe hot. Dar nici hoii nu dorm. Vor descoperi ei ceva i

mi i.'

Deschiderea sesiunei Tribunalului dela Paris. Judectorii francezi n hainele lor judectoreti prsind .palatul Justiiei dup redeschiderea Tribunalului din

Paris

Papa lius al Nl-lea n camera

sa de lucru dela Vatican

2 REA L1 TAT EA

R E A L I T A T E AFOAIE SPTMNAL ILUSTRAT

REDACIA i ADMINISTRAIA

Cluj, stiada Regina Maria Nr. 36

PREUL ABONAMENTULUI:

Pe un an n t r e g ............................Lei 200Pe o jumtate de a n .......................Lei 110Pe tiei I n n i .....................................Lei 60

PENTRU STRINTATE:

Jngoslavia i Cehoslovacia . . . . Lei 300 Pentru A m e r ic a ............................ $2

Editor i Redactor: J. B. S i m a

DUMINIC, 13 FEBRUARIE 1927

Focul dela RsritLa rsrit lumea arde. Un popor se tre

zete din amoreala lui de veacuri. In peste400.000,000 fulger contiina naional aprins de o singur flacr. Se ntrunesc cei apsasi sub imboldul i sub steagul de naionalitate, i strig lumei n fa: Vrem libertate, vrem independena naional, politic i economic; vrem s fim stpni la noi acas; vrem ca streinul s fie stpn la el acas. Dreptul nostru este sfnt, cererea noastr este sfnt.

Un puhoi galben se npustete acum pe vile i munii mpriei cerurilor*1. Dorina lor este eliberarea Chinei; visul lor expansiunea Chinei; pine mai mare, o mbuctur mai mare. Adevr! Libertate naional! Egalitate de neamuri este insigna scris pe drapelul contiinei naionale al poporului galben. Curge sngele, apele rurilor devin roii, cntecul amuete. . . amuete cntecul psrilor; unde se legnau lanurile galbene de gru, acum este brzdat pmntul de tranee.

In loc de cntece vesele izvorete blestemul din inimile oamenilor; cmpurile nflorite sunt clcate... pe drumuri vezi cadavre, pdurile rsun de freamtul de moarte. Mulimea mbrcat n uniform strig: hurra!... Sngele curge. . . tunurile bubuie!

Moartea se nvrtete asupra lor ca uliul. Bombele exploadeaz. . . creerii zboar n mii de buci i carnea sfiat se mprtie pe pmnt. Se zdrobesc inimi, care iubesc pe cei lsai acas. Tunul bubuie, rapnelele uer, gloanele zbngie, se simte mirosul gazurilor asfixiante n locul bradului i crinului. . . o respiraie a aerului produce moarte. E ru demonul care chinuie un popor asuprit de veacuri. La rsrit arde lumea, lumea. . . robiei!

Focul rou se restrnge asupra bolei albstrie a cerului; e foc . . . ! e foc . . . ! strig lumea.

Poporul se cutremur; valori se nimicesc. Omule, nebun. . . e rzboiul ideilor!

Pe front, bubuitul tunurilor ine orchestr cltorilor n lumea lui Budha. Moartea e n atmosfer, kulii (clasa de jos) n tranee, goliciune . . . lips. . . parazii i fric de moarte; moarte sus, moarte jos, moarte nainte i moarte napoi. De pe cmpurile galbene de lupt pornete moartea, ducnd cu sine germenii bolilor n toat China. Nordul i Vestul e deschis. . . din nou cosete cosaul n ogorul familiei omeneti!

In Vestul neguros i n Nordul friguros, n palate mree, locuiete rutatea. naintea ei mulimea e ca nite figuri de ah. . . lumea mare e o tabl de ah. . . Ideea e mna ce potrivete. Norocul e schimbtor. Uneori e mai ncet, alte ori mai repede, dar jocul continu. . . fr sim. . . pe via i moarte . . . n goan nebun! Bubuie tunurile. . . se vars sngele. . . La rsrit arde lumea . . . Se lupt Moscova cu Londra!

simplist aceste multiple atitudini zice: asta e politic".

Definiia olasim: politica este arta de a guverna popoarele" n'o tie ranul i nici nare de unde. Pn la rzboiu el erao cantitate neglijabil. Colegiul lui era colegiul minciun11 sau zestrea guvernamental*1. De la rzboiu ncoace o demagogie furtunoas sa abtut asupra satelor, i din uraganul de vorbe goale, de frmntri personale, de ncriminri reciproce, adesea ori fcute ou o violene de limbaj vecin cu trivialul, ranul, nu numai c nu nelege nimic, dar i se n- | trete tot mai mult convingerea c politica este un lucru lipsit de seriozitate j i cliiar neruinat.

Iat pentruce, tpm acum, ranul nu aduce aproape nimic n viaa civic, iar votul universal rmne o sinistr min- ciun.

i va rmnea mult vreme aa. De ! altfel acesta e interesul tuturor partidelor politice actuale.

CINELE DELA LONDRA!

Zestrea ofierilorDup un ordin al Ministerului de raz

boiu sa hotrt c ofierii dela sublocote nent i pn la maior nu se pot cstori lect cu fete care au o zestre dela 1 mi lion de lei n sus. Ofierii dela acest grad in sus, nu cad sub aceast regul. Msura e bun, dar pacostea e c sunt puine dudui cu I milion lei zestre. Snt apoi dudui cu I milion i poate mai multe m ilioane, dar pe lng care ofierul candidat la cstorie trece fr s le salute. Aci e pacostea. Cu privire la cstoriile bogate ranul nostru a gsit cntecul plin de neles:

Boii vin, boii se duc,Dar tu rmi cu muta n jug"

Cstoriile trebue s rme ntemeiate pe dragoste i afinitate. Dar trim n zilele (clinicei moderne. Cstoria na rmas neatins.

Bolevicul (pe zid): ,,Nu tiu ce are cu mine; i vorbesc ntotdeauna aa de frumos!"

Se spune c bolevicii dela Moscova fac multe zile amare imperiul Britanic. Micrile de emancipare din Cin na, Indii ct i ini potrivirea din ce n '-e tot mai drz a acestora i contra Puterei Britanice se latorete propagandei trimiilor bolevici.

ntruct este ;i ceasta adevrat sau nu, nam putea spune. Un lucru c sigur: fiecare naiune .i popor se ere de ndreptit ai conduce singur treo intervenie din afar n marilor" Imrile sale fr nici i micilor" puteri.

LUPTA INTRE LONDRA I MOSCOVA

Prefacerile SocialeOmenirea trece prin grele ncercri. Abea

sa ntrmat pufin din zguduirea i zdruncinarea rzboiului trecut, care a tcut adnci ravagii n averi i oameni, i iat c din nouo chinue durerile rzboiului i prefacerilor sociale care promit se schimbe totul.

Serviciul nostru de pres se ntrece n aducerea tirilor c n cutare sau cutare ar revoluia a izbucnit, guvernul a fost rsturnat, muli au murit, etc. Este de amintire recent rsturnarea guvernului din Polonia, a celui din Grecia, din Letonia, rzboiul civil din China, rsculrile din Arabia, ameninrile lui Mussolini i provocrile lui Mustafa Ke- mal.

Felul uuratic dup care se institue i rstoarn astzi guvernele i stpniirle cu obiceiuri nrdcinate de veacuri, te tace s crezi c lumea face practic de spiritism sau ah.

E epoca prefacerilor sociale. Schimbrile ce intervin dela o zi la alta nu sunt dect manifestrile schimbrii ce au intervenit i care coc n sufletul omenesc. E dorina pentru o lume mai bnn.

Imperialismul

Politic"ranul nostru, oare are un fin spi

rit de observaie tji-o experien ce nu i-o destinuete dect foarte rar, i numai celor cari i-au ctigat ncrederea, cnd zice politic, nchide un ochiu clipind iret cu celalt, iar faa i se lumineaz de-un zimbet tolerant.

In practica celor civa ani de aa zis constituionalism, de-attea ori i sau aternut promisiuni cari niciodat nu se realizau, minciuna electoral a cptato att de neruinat eflorescent, trepduii i btuii guvernamentali, fr deosebire de regim, l au otrvit i ghiontit de attea ori, nct, pentru el, a face politic11 este o ndeletnicire meschin .i mincinoas.

Cnd atitudinea cuiva e dubioas ; cnd minciuna nvinge adevrul; cnd intriga i revars otrava puturoas; cnd nu poi compta pe cuvntul dat; cnd cineva vrea s-i ajung inta pe

drumuri ruinoase, ranul sintetiznd

S fugim de politic

Din gura PreseiPreotul politician"

(Biruina" [guvernamental] Cluj)

Unirea" (catolic) dela Blaj se simte datoare a fixa nc odat principile cari, dup a ei prere singurele pot cluzi atitudinea politic a clerului i credincioilor". Principiile Unirei" se reduc la concluzie general, pe care redactorul o pune n fruntea articolului. Este limpede scrie Unirea", c trebuie s facem politic". Mai departe foaia dela Blaj" ndeamn pe preoii uniti s fac politica unui singur partid, care corespunde ateptrilor redaciei Unirei" partidul natio- nal-trnesc.

Intereseaz concepiile generale asupra preotului. Poate sau nu poate, adic trebuie sau nu trebuie preotul s fac politic? Unirea" rspunde afirmativ. Alii i am ntlnit o mulime din acetia, n convorbiri particulare i n publicistic, rspund echivoc: i da i nu. Exist ns un punct de vedere pe baza cruia se poate rspunde respicat i energic: NU! preotul nu trebuie s fac politic, preotul politician este inacceptabil.

Punctul nostru de vedere este acela ce ni-1 impune Evanghelia. Preotul este slujitorul lui Hristos. Preotul se nfieaz ca purttor al sbiei lui Hristos, cu care, n virtutea obligaiunilor sale fat de Dumnezeu, delimiteaz mpria Lui de acea a lui Satana. Eind

din domeniul n care se nfptuete mpria lui Dumnezeu contiina i sufletul omului i clcnd n domeniul politicei, preotul intr n mpria lui Satana. Politica din punct de vedere evangelic, se aseamn cu aciunea cu care Diavolul a ispitit pe Hristos n pustie. Politica nseamn seducie.

Politica are finaliti pmnteti i idealuri contestabile. Ea i ngrmdete realizrile n planul pmntesc al vieii.

Preotul este obligat s slujeasc idealului constant i neschimbat al cretinismului, tiut fiind c idealul politic este fulctuapt, c se schimb n fiecare epoc, chiar n decenii i c exist attea idealuri politice, ctecapete omeneti se pot numra pe pmnt. Idealul politic n obositoarea lui relativitate mpinge pe oameni la rzboirea reciproc. Servind o politic chiar cea mai ideal" preotul se transform ntrun factor al acestei rzboiri. i aceasta este opera Necuratului: de a nvrjbi pe oameni, pentruca prin vrajba reciproc s pericliteze i s zdrniceasc n vecii vecilor realizarea mpriei lui Dumnezeu.

Preotul politician este din punct de vedere al idealului cretin un apostat. Se va obiecta c exist o politic ideal, c adic prin doctrine sociale, i economice, se poate nfptui binele omenirii. Dintre toate minciunile cea mai primejdioas minciun este a- ceasta. Binele omenirii, a naiunii n care tr- ete preotul este unul singur ncretinarea lor, ridicarea lor spre Hristos i mprtirea cu El. V nchipuii uor c nu doctrina liberal sau vre-o doctrin socialist sau agrar i faciliteaz ncretinarea.

Preotul deci este ntreg, cu toat fiina lui, al religiei, adic al acelei aciuni prin csre omul se leag de Dumnezeu, nfiinndu-se pentru todeauna. Mijloacele acesei aciuni n mna preotului au un caracter exhortativ.

Politica e opresiv. Chiar cea mai ideal" politic tinde a reine societatea de a nu se transforma definitiv n iad, fr s pretind a o transforma n paradis. Dar ce nsemneazo politic ideal? Numesc pe preotul politician apostat fiindc el substituie idealului cretin o doctrin laic. Bealizat complect i n aspectele ei cele mai morale, ea este ntotdeauna din punct de vedere cantitativ i calitativ ceva mai puin dect cretinismul.

Pe aceast tem se poate vorbi nc mult. Ca s vedem ce oribil apariie e preotul din punct de vedere al Evangneliei, .? suficient s-l vedem n luptele electorale sau n timpul unor sgomotoase edini parlamentare, cnd el, reprezentantul lui Hristos, azvrle

ou stricate n adversarii si, politici, cari i ei fac politic, dei de alt nuan.

Din acesta, i nc de vre-un milion de motive, preotul nu trebuie s fac politic. nc odat din punct de vedere evanghelic preotul politician este un apostat.

G. M. IVANOV

Observatorul**Un nou rost i uin nou termen introdus

n diplomaie.

E o iinveniie american.

i&tatele-Uniite fiind mereu poftite s ia parte ia conferinele Statelor europene i nevoind s se angajeze, dar fiind i politico se, au gsit o formul care le permit s fie i prezente i s niu asuime nici o rspundere: Trimit uiil reprezentant, care nu e cliiar delegiait ci niuimai observator11.

Un post foarte comod i o ndeletnicire f oarte plcut.

Observatorul1* are uin fotoliu tot att de moale ca i delegaii atitrai11. St la masa verde n locul de cinste. E ntrebat i rspunde. Uneori vorbete fir s fie ntrebat. i e totdeauna ascultat. Glasul iui aire autoritate.

i totui nu ia parte la desfoateri11. i mai ales nu voteaz. Observ11 numa.il

Observ fr telescop de multe ori fr ochelari, adic mai totdeauinan cu ochiul liter i ager.

i ce observ? Constelaia Puterilor. Cci nti de toate e astronom.

Apoi e i geolog. Fr nici un instrument sismogmafic, nregistreaz i studiaz toate micrile telurice, auzind cutremure, prevznd prbuiri, presimind erupi uni vulca

nice.i pe urm e astrolog, care scruteaz vii

torul i prezice.Iar la urm de tot e i muzicant care, ori

i cmt, solo saju n ansamblu, n concertul Puterilor, ori dirijeaz eu bagheta orchestra.

Astronomi, geolog, astrolog, instrumentist sau 'Capelmaistru. Observatorul11 e o fiin

j complex i multipl un om cteodat foarte interesant i totdeauna, foarte intere-

j c t t .

Un om care se amestec n toate, lndru- j meaz toate i care, totui, cmid l ntrebi ia urm il chemi ia- rspundere, declar, ea

| amicul meu Iic, ntrebuinnd persoana doua 1 la persoana ntia:

Nu tii, n ai vzut. .| O splendid nscocire a diplomaiei ame-

I ricane. (Politica" Bucureti)

R E A L I TA T E A 3

FUNCIONARII

Privii-i cum pornesc la slujb pe strzi btute de noroi,

Cu ochii nfundai in cranii, ndurerai i triti i goi.

Nesiosul dinte-al vremii le roade tersele vestminte

i moartea se rnjete n fa din negre goluri de morminte.

Ii prjolete suferina i-i sfredelete n piept mereu

O, ale cui pcate poart de-i isgonete Dumnezeu?

In ara-aceasta ncununat cu lanuri galbene de grne

Prin via trec ca nite umbre lipsii adeseori de pine!

Privii-i cum muncesc, srmanii, robii de idealuri mari,

i mor de foame pentru ar, privii-i sunt funcionari!

* * *

Tovari, i eu v sunt frate i faa mea-i de foame supt,

i ochii mei se scald n lacrimi i eu am intrat cu voi n lupt!

* * *

Privii-i, azi e srbtoare cum trec bolnavi, cu pasul rar

Un Crist i pare fiecare urcnd cu crucea spre Calvar!

Ei trec ncununai de gnduri, momii de-un vag necunoscut,

Ceteti n faa tuturora regretul de-a se fi nscut.

Cu pletele ncrunite i-apleac fruntea spre pmnt,Ca frunza galben pe ramuri se clatin Ia orice vnt.

* *

Au tors i ei odat visuri i din ndejdi au furit

Castele, pomp i mrire, dar vremea azi le-a nruit.

Privii-i, nu v fie team, ciocoi nemernici, cmtari,

De mila voastr nau nevoe, privii-i sunt funcionari!

* * *

lntindei-mi i mie mna, cci visele-mi sunt spulberate

i prul meu ncrunete, tovari, i eu v sunt frate!

Ei nau palate aurite, nici herghelii cu cai de soi

i rabd s le-aruncen fa toi parveniii, cu noroi!

Nau paturi calde nici odihn, dac-i lovete ei' nu rspund,

i resemnai i sorb otrava din cupa sorii pnn fund.

* * *

Pe umeri poart greul rii, sunt grbovi astzi cei mai muli,

Copiii lor cuprini de friguri n toiul ernei sunt desculi.

* * *

0, lacrimile lor amare amestecate-s cu sudori,

Pltesc attea biruri grele, ei, umiliii ceretori.

Privii-i i ei au un suflet, dei nu sunt milionari;

Pe umeri poart greu parii, privii-i sunt funcionari!

* * *

Tovari, i eu v sunt frate, m sbat strin n ghiara sorii

i barca mea o duce valul tot mai grbit spre ara morii!

* * *

Strinii se mbrac n blnuri i sboar n automobile

Ei trec aceeai totdeauna smerii i cu priviri umile.

Strinii jfuesc i prad: tlhari infami destrblai,

i ara geme sfiat de-aceste lifte fr sa.

Ne duc pdurile departe i snopii grei cu spicul plin

i las n urm srcie, lcuste, foame i venin.

Iar ei, martirii cei mai nobili, din ara holdelor de grne,

Muncesc din zori i pn n noapte i totui nau un corn de pne!

Privii-i cum tnjesc de foame i rde de ei infeci barbari,

Viaa lor e viermnoas, privii-i sunt funcionari!

* * *

lntindei-mi i mie mna i faa mea de foame-i supt!

Tovari, i eu v sunt frate, i eu am czut nvins, n lupt.

IUSTIN ILIEIU

Brbatul domnioareiAutorul cunoscutei comedii

Fracul" este un abil technician, care mnuind dialogul viu, cu

spirite uoare distreaz, chiar

cnd foreaz situaiile. Sub a-

cest raport Brbatul domnioa

rei" este mai mult fars, cci vo

ina nestrmutat a unei tinere fete, Nelly r care urmrete

cucerirea unui don Juan cu reputaie, se servete de, rudele ei

apropiate, cumnat i tat

adoptiv, ca s-i joace o fars,

destul de forat de mna au

torului -, pentru a ptrunde n

casa don Juanuiui pe care ea l iubete. Calitile sale fizice i

Note teatrale f iaf5 copleit D-sa_ ne-a dat_________________________ (dovada ca are multa pricepere i

ne ndreptete sperana c va

putea juca cu deplin succes cele mai deficile roluri de comedie.

Dac nu putem vorbi de o creaie

desvrit n rolul acesta, nu

e mai puin adevrat c sa achi

tat mai mult de ct onorabil.

Buclucul cu balurile

morale l cuceresc pe don Juanul

| hotrt s nu se nsoare i tnra

fat nvinge rezistenta sa.

Farsa Brbatul domnioarei'1

cu toate scderile unor exagerri

i cu toat superficialitatea per

sonajelor, distreaz prin dialogul viu i spiritele reuite.

1). Neamtzu-Ottonel nu poate

fi, fr ndoial, un don Juan.

Totui rutina sa de artist cu

multe resurse i inteligenta cu

care tie s ptrund n rol, ne-a

dat o creaie acetpabil.

D na Jeni Rdulescu a supor

tat cu voinicie greutatea unui rol

din care sar fi putut ntmpla

D-l Mihilescu-Brila plin de humor i verv, sa ridicat dea

supra interpreilor titulari, iar d.

Potcoav cu o masc admirabil i naturaleta obinuit mai poate nota un succes n carnetul su artistic. Corect d. erban. Insignifiant i strident d-na Miriam- Apostol. Montarea foarte frumoas i extrem de ngrijit datorit directorului d escen, d. Neam- tzu, care a imprimat piesei ritmul i atmosfera necesar.

Vlad Nicoar

Ceeace provoac mai nou sen

zaie la Cluj este ordonana d-lui Goga, ministrul de interne, prin care se interzic dansurile

moderne.

Aceast ordonan este co

mentat i pro i contra, n fel i fel de forme, att de ctre

ziare ct i de marele public.

Cei mai necjii i mai suprai, emil e foarte natural, sunt i de ast dat tinerii.

Fetele nu vor mai avea ocazie s-ii arate g-oliciunea corpu

lui, pulpele goale i pieptul pn deasupra snilor, pentru a fi admirate de brbai. Tinerii la fel vor pierde multe ocazii de a face declaraii melancolice i spontane de iubire.

Aici s rezum toat suprarea.

In schimb dup prerea noa

str, ordonana d-lui Goga are, de sigur, menirea de a pune capt desfrului i de a ren trona moralitatea.

Numai ct ou publicul nostru nu te poi juca. Totdeauna gsete o ui de scpare.

Astfel gurile rele optesc, c tinerimea cluj an ntei oneaz s aranjeze petrecerile i balurile ziua i cu perdelele lsate pentru a nu se pierde iluzia farmecului nopilor.

Iat ce nsemneaz s fie cineva mecher i s trag i autoritile pe sfoar.

Vom vedea-o i pe aceasta. Ce nu-i capabil s fac lumea n ziua de astzi, n nebunia ei?

4 R E A L I TA T E A

Rsboiul ChiuiO nenorocit influen a Ai

Din toat confuzia telegramelor sosite In ultimele zile din Extremul Orient, reiese c situalia n China a devenit deodat oarecum grav.

Opinia european, n general, a fost isbit de faptul c Marea Bri- tanie se pregtea n mijlocul rsbo- iului chinez ntre cei din Nord i cei din Sud, s execute o micare larg militar i naval la Shangai.

Trebuie s ncercm deci a ne da seama de geneza i desvoltarea evenimentelor care au condus la criza actual.

NAIONALISMUL CHINEZ MPOTRIVA PUTERILOR

Mai nti un fapt e ceri: n China naionalismul e n plin reactiune, mpotriva puterilor europene, a Japoniei i a Statelor-Unite.

Cele dou conferine internaionale ntrunite la Peking n 192G spre a studia reforma sistemului judiciar chinez i a tarifelor de vam, ne- putndu-se ncheia o nelegere, mpria cereasc" a trecut la aciune, impunnd n Nord ca i n Sud suprataxele vamale pe care puterile trebuiau s le admi ca impozit.

Guvernul din Peking, el nsu, nici na stat n cumpn s denune tratatele ncheiate cu puterile i pe care le calific drept impuse sau neechitabile.

Atitudinea Norditilor fat de puteri este deci aceea a rbdrii diplomaiei. Ei vor s obin, prin tratative, egalitatea i s-i libereze tara ncetul cu ncetul. E cam ace- la lucru care s'a petrecut n Japonia.

' gul s reprezinte China att n fata j puterilor, ct i la Geneva i la Washington.

Tukiunii din Nord se bteau ntre

j ei fr ca Sudul s fi putut inter

veni.

Ajutorul rusesc a schimbat situa

ia.

Datorit ajutoarelor bolevice sub form de material de rzboi i ntriri, prin cadre din armata roie, Cantonezii au putut nainta pn la Yong-Ts i la marginea han- gaiului. Au avut sprijinul indirect al unui Tukian nordist dizident,

j Feug Yu Siang, care dupce sa rs- ; boit vreme ndelungat la Kalgan,| i-a cobort armata ctre Chensi i amenin acum calea ferat dela Long-Ilai.

meniul su, pe care va fi desigur,

destul de tare, ca s-l apere. Dim

potriv succesul Norditilor ar n

semna ntinderea puterei lui Tchang

Tso Lin pn dincolo de Yang-Ts

Nu se poate prevedea nimic. Arma

tele chinezeti care se lupt, nu re

prezint ntregul efectiv disponibil

n China. Un corespondent englez a

putut scrie, acum civa ani, c ar

mata chinez, numrnd 1.200.000

oameni de trup regulat, cu 2.500

tunuri, ntrecea efectivul armatelor

puterilor care sau ntrunit la Was

hington spre a discuta dezarmarea.

i n China rsboiul civil nu se

face numai cu focuri de arm, dar

i prin propagand i prin lovituri

de pumnal.

din Hong Kong i Marea Britanie singur a fost nevoit s-i aduc pavilionul la Hankew.

Celelalte puteri au mai puine

interese dect Anglia, n valea

Yang-Tse-ului, care constituia ve

chea ei sfer de influent . Ja

ponezii pstreaz intacte interese

le lor speciale" n Mandciuria de

Sud i n Mongolia Oriental. Fran

cezii neturburati la frontiera Ton-

kin-ului, unde toate precautiunile

dealtminteri au fost luate, au acces liber la Yunann, inut independent i rmas n afar de lupt. Sal

vnd viata cetenilor si din Shanghai, Anglia urmrete totodat s-i apere prestigiu] su la gurile fluviului albastru.

Armatele chineze fa n

Forele sudiste, forele nordiste i aliaii lor chinezi

Harta rsboiului Chinez

3 ao

ComandamentEfectiv

probabil1 Partid politic

i doctrinaInflueneexterne

Provincii ocupate

General chinez: Chiang Kai Sek, comandant al armatei

cantoneze.

Sfetnic: general rus Gallen.

General Feng Yu Siang, comandant al armatei naio

nale".

150,000

90,000

oameni

Kouo-min-tang

Naionalist cu majoritate extremist

Unificarea Chinei, libe rarea imediat de sub jugul stiin, e- manciparea proletariatu

lui.

ide an

Soviete i In. ternaionala

IlI-a.

Aproape tot Sudul Chinei (250 milioane

locuitori).

Capitala Ou-An, nume sub care se cuprind aglomerarea a 3 orae: O u-ChaD g, Han-Yang, Hanklu.

idem

Sudul Mongoliei exterioare parte din Kansou i din

Chensi.

General Tchang Tso Lin (1), guvernator al Mandciuriei i stpnul guvern ului

din Peking.

General Tchang Tsu Liang, guvernator al rchliului- (flul lui Tchang Tso

Lin).

Oeneral Yen Sbi Shan, guvernator

al Chensi-ului

General Ou Pei Fou

Gen. Chang Chung Jhang, guvernator al Chantung-ului

150,000

oameni

30,000

20 30,000

oameni

General Sun Chuan Fang, guvernator al

Changhai-ului

30,000

oameni

Naionaliti moderai

Organizarea Chinei n republic federativ cu provincii aproape autonome

Liberarea treptat de ju gul strin

Influene externe: tendine pro-japoneze et

pro-engleze

Opoziia Sovietelor

Mandciuria

Tcheli

Chensi

Honan

'// Teritoarele ocupate dej generali

Q. Chiang-kai-eek an n n mArm atele cantoriezo

G en . Feng-yu-aiang(Arm atele naionale)

G . Tchang-tso-lin ( M andciuria)G. Tch ingvtsu-liang (Tch Li)

Gen. Yon-nhi-Hhan (Chon-Si)Gen Ou-pei-fou (Ho-Nan)Gen. Chang-chung-chang

Gen. Sun-chuan-fang

F ro utie re le L im ite de p rov inc ii L in iile ferate princ ipa le Zonele sub in fluen a H us ?! . S3 Zonele sub in fluen a Japonez

Chantung

Kiang-Sou

Un popor de 400 milioane de aceea rass, limb,

credin i religie se sfe ntreolalt n urma

Puterilor din afar.Y unann

(1) Tchang Tso Lin nu poate s libereze Manduria din pricina ruilor cari au la Nord i la Sud de aceast provincie dou diviziuni.

Peking - Shanghai Hankow Canton

Fie c-i vorba do Norditii din Peking, condui de puternicul Te- hang Tso Lin rege fr coroan" din Mandciuria, fie c-i vorba de Suditii din Canton i din Ou-An, noua capital, micarea e general mpotriva privilegiailor i a strinilor. nceput la tratatul dela Versailles, continuat la conferina din Washington n 19211922, accentuat prin nerealizarea promisiunilor puterilor, aceast micare e ndreptat mpotriva stpnirei strine pe teritoriul chinez. China vrea s se libereze de ceeace numete jugul strin: terenuri nchiriate, concesiuni pentru coloniile europene, in- stalaiunea trupelor, drepturi de ex- teriorialitate, birouri de pot, regim vamal, etc. etc.

Dimpotriv metoda Suditilor e brutal. Sa vzut aceasta la Han- ken i la Kin-Kiong unde concesiunile internaionale au fost invadate

| de mulimea Xenofob i unde drapelul Britanic a fost dat jos.

Influena bolevic suferit de Suditi i neacceptat de Norditi, evideniaz deosebirea de atitudine a

I celor dou partide ncerate.

ARMATELE CHINEZETI IN LUPT

In China, Nordul i Sudul nu se lupt de azi, de ieri. nc din revoluia dela 1911 ara e rupt n dou. Pn la 1926 ns, armatele din Canton nau putut merge mpotriva celor din Peking. Cantonul a

trebuit s admit cu fora ca Pekin-

Suditii ocup deci o posiie sub form de echer, cu un unghiu neunit nc, n faa Pekingului. Dar penru moment armata cantonez are de obiectiv Shangai, marele port pe care Norditii l apr cu greu.

Aliaii chinezi din Nord nu au unitatea de aciune, care singur ar putea salva Shangaiul.

Forele lor sunt mprtiate dela nord-est de Peking pn la Ning-Po- i generalul Tchang Tso Lin nu poate s prseasc regiunea sa din Mandciuria din pricina pericolului rusesc care amenin aceast provincie.

Dac Suditii sunt mai tari, China va fi unificat, sub drapelul revoluionar, pn la Tcheli, i Tchang Tso Lin se va retrage n do-

ORAELE PRINCIPALE ALE CHINEI

1.200.000 locuitori Hanchow 1.539.000 Nigpo

1.500.000 Foochow 950.000 Hongkong

CE DETERMIN ATITUDINEA ANGLIEI

Bmne de artat de ce Anglia, singur dintre puteri, adun la Shangai o flot de rsboi i o ar- mat gata s fie debarcat, n numr nsemnat.

La Shangai, Marea Britanie apr interesele sale din China. Impru- muturile pe care le-a acordat acestei ri se urc la cifra de 34 milioane lire sterline. Ea deine furnitura a 40 la sut din importaiunile chinezeti de esturi a 29 la sut de maini, a 14 la sut material de electricitate a 23 la sut de metale i minereuri. Suditii prin boicotul lor au i determinat un a- devrat dezastru comerului englez

730.000700.000650.000561.000

w

UN PURTTOR DE DRAPEL

In traneele armatelor albe"

R E A L I T A T E A 5

Armatele Chineze n lupta una mpotrivaalteia Opera Angliei i Rusiei

ez i Puter i leIngliei i Rusiei n China

LUPTA DELA CAS LA CASA

Forele albe" la atac asupra unui sat inut mai nainte de armatele caufoaese.

Transportul proviziei pe front, a Cmpul de lupt la Chiangu,soldailor i muniiei pentru ar- dup luptele contra Generalului

mata Cantonezilor. U-Pei-Fu.

FORELE NAIONALE A NICARAGUEI

Main aparinnd guvernului

D iaz care e n pericol de a fi r

sturnat.

MANEVRELE ARTILERIEI JAPONEZE

Un turn al arma/tei Sudiiee!. Artileria de

6 R E A L I TA T E A

Ce se petrece n ar

tiri si InformatCt chieltuesc oamenii la orae pentru

tutun i ct pentru alimenteNu voi face nici comentarii i

nici un fel de aluzie. Las cifrele s vorbeasc. Orice comentar e de prisos n fata cifrelor sdrobi- toare.

Dau aici o statistic aliat la manufactura de tutun din Orade. Fiecare cetitor al nostru va ti de sigur s cntreasc faptele aa dup cum se cuvine.

Populaia din Orade (120.000 locuitori) cheltuete lunar suma rotund de 20 milioane lei pentru tutun, lat ntrun an cte igri sau vndut:

Trabuco i Britania 260.000.Cuba 100.000.Ardealul l milionCigarillos 800.000.Portorico 500.000.Olt 1 milion.

igarete:

Ferdinand, M. ' azul, Intim Aurit, Bucureti,^Mircea i Intim RMS sau vndut 800.000..

Specialiti 6 milioane.Regal RMS 8 milioane.Regal 27 milioane.Intim Club 15 milioane

Meseria 5 milioaneNationae 135 milioane,Funcionare 50 milioane.

Carpatii 300.000.Dame 700.000.

In total sau vndut 12 milioane cutii cu chibrituri. .

Foite de igarete 1 milion de chete i sau vndut 10.000 perechi de cri de joc.

Fcut socoteala cu toate la olalt ne d fantastica sum de 250 milioane lei, pe cari au pl- tit-o n cursul anului trecut 120 de mii locuitori ai oraului Oradea.

In acela an sa vndut acolo carne de cca 6.5 milioane lei i aproximativ 13 milioane kilograme de pine, ceeace face cam 150 milioane lei.

Iat deci c n ziua de astzi oamenii cheltuesc mai muli bani pentru tutun dect pentru pine i carne la un loc.

Am ajuns a vedea adoptat de viza: mai bine rabd foame, dect s n am ce fuma .

Foarte frumos, nu-i aa?

Statul cumpr pdurile lui Tiscbler MorSpre a le mpri apoi Moilor

Moi| romjni ari au suferit atta amar de vreme, vitregia unor stpni asupritori cnd i dup nfptuire Romniei-Mari, au rmas s ndure mai departe lipsa i necazurile, au fcut vinovat de soarta lor pe primul om bogat pe care-1 avem n apropiere, pe pro

prietarul de ntinse pduri, Tischler Mor. Partidele politice periodate la crma rii n general au r

mas indiferente la nevoile moilor i au ncurajat sentimentale populaiei, m prim deviare s scape ele de rspunderea attor promisiuni nemplinite. Vina d-lui Mauri iu rischter era ns aceea a tuturor capitalitilor: un om bogat care ngrijete de sporirea ave re i sale. Fr ndoial car fi fost frumos dac d-1 Tischler, plecndu-i urechea la dureera stenilor, ar fi renunat in favoarea nevoiailor, la pdurile sale tot inse. Dar oameni cari s se despoaie pe sine, n folosul! celor

muli, sunt din ce n ce mai rari dac mai sunt i d-1 Tischler .e departe de-a se numra printre acetia.

Aflm ns c guvernul ar fi dispus s cumpere pdurile d4ui Tischler Mor spre a le mpri apoi moilor.

Desigur c dac d. Tischler le: va vinde, va iace-o gsind rentabilitate pentru d-sa n aceast aa

R E A L I TA T EA

tiri din StrintateSituaia extern Din extremul Orient

Revoluia din Portugalia Demonstraie pentru Conflictul dintre Anglia i ChinaMadrid. Informaiuni primite

NEBUNIA VESELIEI

.jMiinistrui de Interne, Oct. Go;;t. a interzis localurile de damsiu i balurile peste ora 12 noaptea. Pentru fiecare or n plus se v* perope o tax de 5000 lei. Ziarele.

Puii de iiup deda G radina Zoologic. din Berlin, artai n ilustraia de mai sus, sunt ngrijii ou mult buntate dar cu fermitate de ctre un cine poliist.

Sunit, cini poliiti care au mai mult inteligen i buntate de inim, dac putem ntrebuina termenul, dect muli poliiti care umbl pe dou i nu pe pat picioare.

Dup felul cum se desfoar

astzi viaa n familia omeneas

c cu necazurile, certurile, ne

nelegerile i rzboaele ei, ar fi de preferat ca n ioc s n

cercm se faicem din maimue

oameni, se devenim i moi mai

mue i se trim n pace unii ou alii.

Barbariile, minciunile, ipocri

zia, nelciunea, nelegiuirea i

frdelegea care predomin as

tzi 5n societatea omeneasie

pune de ruine iluminaia i

nvtura presupusei ciiviliza-

iei de azi fa de ignorana

i netiina Gorilei din Africa sau Congo.

ISPITA!

Simbolul bunei nelegeri, prietinei i ajutorului reciproc.LA BISERIC

(nceputul filmului de nenorociri) Preotul: Brbatul trebue s cin

steasc pe fe- __v /j

meie, iar fe- ^ / \ ' S\ H/ei, mea trebues asculte de w Y / . j ,jbrbat...*1 J i J (, W i ,

Femeia: W M l*Cnm s as-f i ' : L J I k . Jcult eu de a-f/' T ' | | te&gj ceasta in sec- '

Brbatul: Dreptul meu nedesprit i... irealizabil!

TII1N FEMENIN

ROLUL OGLINDEI IN VIAA

M ODERN : __Femeile tts- Wciilive s-i W M t ^ f I cumpere og- S d W jILnde ngr- Vtoare cum ^ r arat clieul (II de mai sus, 111 W ) |B| jf iar cele prea li! W grase -s-icumpere oglinda subiitoare.

tiin i inventiune

Progresul aeronauticei

13,55 FT. i c m t a g i FT PtA

io ,< jew ,ooo a i . r t Dirijabilele alturate, fabricate de Goodyear-Zep- peilin Corp., arat naintarea tiinei aeronautice. Primul are o capacitate de 10 milioane picioare ptrate aer, al doilea are6 milioane picioare ptrate aer i al treilea 2 mii. 600 mii picioare ptrate.

'so . %U R FT. P tA . ^

? i , b t A o c x ) c a ? t

UN NOU SISTEM DE SLBIRE

OGLINDA!

CEA MAI MARE CARTE DIN

LUME

Cea mai mare carte din lume

a fost expus decurnd la

New-York. Pentru a o citi i

trebue o scar. Cartea are 3

m. 80 cm. nlime i 2 metri

lime.

O staiune de urcare i coborre n i din Zeppeline, n felil artat n chipul alturat a fost propus de ctre experi guvernului Angliei. Staiunea este n aa fel construit ca s poat fi ntoars ntro parte sau alta, dup cum sufl vntul.

Viaa n lumea animalelortJN CINE POLIIST II NGRIJETE PACIEN II11