D I R E C T O R : O C T A V I A N G O G A

A N U L X 5 IANUARIE

In JPPQt niltlr ' Teor ia foamei de Octavian Uoga; B o b . d e argint, 111 C l C C o l I l U i l l a l poezie de D. Ciurezu ; Istorie i politic de 1. Lupa; Sanciunile eticei politice de Cezar Papacostea; Elementul de batin n Banat de P. Nemoianu; U n ardelean n B u c o v i n a : A d t i a n Deseanti de GA. Tulbure; Gazeta rimat : Strigoii de Vasile Stngciu ; nsemnri : O nou alarm, Pactul dela Ciucea, Dou memorii, Ambasadorii nafionali-trniti, Caragiale in edik de lux, Atitudini mino

ritare, Misiuni diplomatice, etc. etc.

CLUJ REDACIA I ADMINISTRAIA: STR. REGINA MARIA No. 35

UN EXEMPLAR 10 LEI BCUCluj

Teoria foamei D e cte ori, n cursul celor zece ani de dup unire, capriciile

meteorologiei noasire polifice puneau n circulaie svonul, c* s'ar pu* tea forma un guvern n care partidul zis naional din Ardeal s aib rolul de conducere, de attea ori soarta rii mi se prea c se apropie de ceasuri de primejdie.

A vrea s fiu bine neles de ctre cetitorii mei n acest pro* ces de contiin, i de*aceia voi strui n cteva cuvinte asupra lui. E u , dup ct se tie, ' suni ardelean get*beget, legai prin ioaie im* pulsurile atavice de. acest microcosm tulbure. N u mi*am renegai niciodat mormintele strmoilor popi i rani, al cror suflet e puru* rea viu n palpitrile mele, ca un blestem ori ca o binecuvntare. Dimpotriv, am cutat totdeauna o legitimare superioar pe seama acestei legturi cu trecutul i m'am agat de ideia de ras, ca de*o barc de salvare pe vremea ungurilor. N u voi smulge aici amintiri din sbuciumul unei viei, aiia pot spune ns n treact, c am m* pletif o aureol din visurile Ardealului, pe care le*am topii. n sn* gele meu i le*am filtrat prin chinurile facerii, ca s le mbrac n strlucirea artei. Mai bine de trei decenii, contient i fr nicio ezi* tare, am urmrii n literatur i n politic desrobirea provinciei, care printr'un mister neptruns acaparase toate fibrele mele de simire. Exist, deci, n iot rostul meu ca i al altora, un sentiment de pa* iriotism local pe care*l hrnesc rdcini vechi i adnci.

i cu toaie aceste, posibilitatea unei guvernri a" Romniei n* Iregiie de cire ardelenii actuali, foti colegi ai mei n comitetul executiv dela Budapesta, mi*a aprut n orice* mprejurri ca un comar din cele mai grozave. Cunoteam prea bine arsenalul bieilor oameni aruncai la suprafaa vieii noastre antebelice, pstrai nc i astzi ca nite stranii apariii fosile, ca s nu*mi dau seama de sinistra

65 BCUCluj

aventura n care ar f mpins ara prin stpnirea lor. ineam prea mult tocmai la obrazul Ardealului, ca s ngdui luxul de al corn* promite prin nepricepuii cari se lansaser.n numele lui.

Erau destule consideraiile ce determinaser rezerva mea cate* goric i definitiv n aceast chestiune. N u le voi mai detalia aici, fiindc ani dearndul am vorbit n ara Noastr de fiecare n parte. A m artat orizontul ngust care strngea ca o cmae de for orice nzuin intelectual n apsarea de ieri, Uam lmurit deabinele c din aceast atmosfer nu se puteau desface nici temperamente . de leaderi politici, nici chibzuini bine nchegate de oameni de stat. Tot astfel am analizat i stigmatele spiritului strin, care struesc nc n subcontientul supuilor de ieri i scot capul inoportun n momentele cele mai ru alese. A m descifrat deasemeni i paradoxul moral, con* form cruia sclavul de odinioar e n neputin de a*i nsui peste noapte o mentalitate d e stpn. Toate aceste i multe altele,' ca nite specfri ai unor ziduri drmate, au defilat adese n coloanele acestei reviste, tinznd s fac educaia deaproapelui n convingerea ferm ce aveam, c fruntaii comitetului de*o sut nu pot purta pe umerii lor sarcina de ndrumtori principali ai vieii noastre de sfat.

* *

Sunt ns dou argumente de cpetenie care mi s'au nfiat necontenit, de cte ori m gndeam la situaia lor.

Primul e o tar sufleteasc care va trebui desbtut ct mai pe larg, ca s putem vedea n laboratoriul acestor oameni. Este absena complect a ideii de stat din preocuprile care*i agit n viaa public, sentimentul de dumnie ancestral cu care urmresc incontient aparatul nsui al puterii de sfat, chiar i atunci cnd e n minile lor. . Asupra acestei neputini organice de*a se ncadra n concepia de patrie va trebui s revenim n curnd, fiind tocmai de*o penibil actualitate fructul monstruos al legii administrative, care trebuie mturat la gunoi nainte de*a ncurca lumea Ia noi.

Pentru moment ns, s reinem al doilea argument, care lmu* reste fotul ca o tragic infirmitate de natere. E srcia neagr, irista nlnuire de privaiuni meschine n care au trit toi aceti candidai de nali" dregtori, cari din mila lui Dumnezeu i a armatei romne s*au pomenit, fr s fi visat mcar, ocupani cu hrtiile n regul ai Romniei Mari

In vinele lor tresrea la fiecare strvechiul instinct al foamei iobgefi, care n clipita frngerii granielor, peste cadavrul politic al agresorului czut n rn, se deslnuia ntr'un formidabil apetit milenar, menit .s*i cear repede satisfacia postum. U n ' a s e m e n e a gol motenit n stomac nu e, firete, cel mai bun sfetnic la cas i nu trebuie o particular filosofic ca s neleag ori*cine adevarul.de cnd lumea, c la oamenii de duzin sltai n prip, aburul buc* triei proprii apuc lesne spre marele, hambar al avutului obtesc. Aceast axiom de ordin general era deajuns ca s ne puie n

66

BCUCluj

gard i n msura n care eram oameni cinstii s ne fac s con* siliem prudenta. S e ntmpl ns, c pe lng acest capitol de sociologie abstract, noi tiam i dispoziiile de corijare a norocului manifestate individual de fiecare din aceti mandarini repezii pe calea mbuibrii. Experiena era fcut de subt unguri pe*o raz modest, iar examenul cu apte pecei se dduse la Sibiu pe vremea Consiliului Dirigent. La toate aceste se aduga ca un verdict fr apel: foarte miglosul talent de administrator al efului, cum s*ar zice, trecutul gospodresc al d*tui Iuliu Maniu, arhicunoscut nou tuturor aici n Ardeal.

Iat nenduraful motiv care ne ndemna s vorbim rspicat cu contiina noastr n ore de mrturisire i s strigm la toate ocaziile celor chemai : , Pentru Dumnezeu, ferii vistieria statului de nvala asta iper-pofticoas ! Era un sfat onest pe carel dam, o curat po vat patriotic i nimic mai mult. N'am fost ascultai nici noi, nici alii. Exaltarea mulimilor rscolite de demagogie a impresionat mai puternic acolo sus n vrful piramidei, dect glasul cumptat al raiu* nii. Azi , n sfrit, dup guvernarea de*un an a decedatului Mesia, lucrurile se vd clar. Privii mprejur i vei nregistra n toate colu* rile mplinirea profeiilor noastre, pe cari realitatea lea depit de mult ! Ce homeric nolire a urmat, se tie, din primele zile cnd aceti dicio*sn*mriini au ajuns seniorii Romniei. Cine ar fi n stare s-i niruie pe foi, consilieri mai mult sau mai puin tehnici, vzui sau nevzui, sugaciahtiai de revrsarea Nilului? A r frebui pagini ntregi, ca s clasezi pe categorii fauna de cuscri, veri i nepoi cari au npdit arena fiecare cu apetitul lui n proap. S'a desfurat, n adevr, un spectacol unic, un fenomen rar n istoria unui popor, de* vorarea pripit a liberailor care au descins din ntunecimea veacurilor cu foamea lor dospit de zeci de generaii. Aspect realmente anfjpa* tic, dar n definitiv explicabil, fiindc n prima lor perioad, naintea altor exigene, toate libertile cer de mncare...

Ceea*ce e exfra*ordinar ns, e certificatul public pe care d. Iuliu Maniu s'a crezut dator s*l dea i personal teoriei noastre. In* fr'un avnt de consecven Cu sine nsui, seninul ef de guvern, urmnd un vechiu obicei al su, a intrat n hora milioanelor deadrepful i fr nconjur... La alctuirea bugetului prezideniei, d*sa, s'a druit pur i simplu pe sine nsui cu un ir ntreg de poziii fanteziste, majorndu* cu peste una sut milioane cheltuielile personalelor sale ndeletniciri. Iat*l pe d. Maniu, cu adevrat revoluionar i reforma tor! Gestul, trebuie s'o recunoatem, denot ndrzneal necunoscut nc. Pn azi o pudoare elementar impunea distana preedintelui de Consiliu, care ndruma toate trebile mari ale rii, fr un special amestec ns n veniturile statului. Era atitudinea de suprem paznic al Tronul! n aceast rezerv distins, era quasi elegana normal pe care o cerea speteaza scaunului celui mai nalt funcionar. Temerarul comandir al voinicilor a trecut dinfr'un condei peste uzanele nvechitelor pravili, fcndu*i un bunicel cadou de anul nou...

67 BCUCluj

Ial copiate ntocmai cteva poziii din bugetul prezideniei con* siliului de minitri: Fond la dispoziia d-lui preedinte al consiliului pen

tru cheltuieli de interes general 2.000.000 Publicafiuni 3.000.000 Tablouri, fotografii, cliee, hrfi, diagrame etc. . . 3.000.000 Ajutor pentru corporaii i indivizi, cu scop social i

umanitar, ntmpltoare 2.000,000 Misiuni, delegafiuni etc. 5.330.420 Publicafiuni n ziare 6.000.000 Cheliueli de cancelarie pentru ataafii de pres . . 2.876.400 Menfinerea legturilor cu strintatea 2.500.000 Cheltuieli n legtur cu micarea cultural, umni=

tar internaional 5.000.000 Fond de dispoziie . ......... . 26.009.000 Majora(iune special pentru strintate, ntmpltoare 13.452.600 Informafiuni politice i economice . . . . . . 2.000.000

Total Lei 13.168.420 Cetiji aceste cifre drept*grifoare i examinai justificarea lor la

buget! Aici nu trebuie vorb lung, ca s vedei pe ce lume trim. E o preciziune admirabil i la destinaie i la socoteal. Corecfifu* dinea e occidental", nu*i aa? Cetitori din toat ara, de ambe sexe, luai punct cu punct i bafei*v capul, ca s nelegei ce uli* lifate de stat ndeplinesc milioanele de mai sus? U n d e cltoresc ele, spre ce limanuri ntmpltoare?" N u tiu ce vei spune d*ta, ofier care stai de paz la Nistru, retezat n drepturile vitrege ce aveai de rigorile btinaului patriot Madgearu? C u ce logaritmi esplici problema, domnule profesor, care deunzi la Ateneu" i*ai lnguit nenorocirea? Nici nu vreau s aud comeniarele voastre, funcionari de toate soiurile acum n puterea iernii, mai puin ale contribuabililor cari dup cele patruzeci de legi votate n ultima zi de Parlament mi*ar rspunde cu sefnirea dinilor...

N u tiu ce vor zice alii, eu ns vd dureros de limpede n acest crmpei de gospodrie, care*mi reamintete eufemismul pro* vincial i elasticitatea d e expresie din rubricile bncii Patria" dela Blaj, unde nainte de*a fi prirh*minisfru, d, Iuliu Maniu a fost im* portant factor constituional...

Horoscopul' fericiilor brbai l*am descifrat demult i fiindc ar fi cazul s*mi servesc eu nsumi recunoaterea prorocirilor mpli* nite pun punct aici cu analizele mele. Odat ns, cndva la btr* nete, stnd n cerdac plin de reumatisme i de amintiri, fcnd n singurtate retrospeciunea frmntrilor de azi, gndindu*m la toat volbura cu care atia din compatrioii mei ardeleni au desclecat n Romnia unit, a vrea s scriu o carte menit s dea cheia pre* zenfului i s ctige, dac se poate, iertarea posteritii...

Titlul acestei opere l anun de pe*acum: Teoria foamei. OCTAVIAN GOGA

68 BCUCluj

Bob de argint D*mi puteri i inim s plec Poves te de fier i de*argint pe crare, S plec s m pierd n spre soare P e marginile lumi s m'aplec,

C u n bob de descntec n trup Nvalnic ca floarea de nalb S spulber lumina mea alb, Negurile lumii s rup.

S curg pru de ap htoars Prin suflete vinei, prin suflete 'nvinse, S ard uleiul din candele stinse C n d viat* P e ramuri se vars.

i plin de rcoare pe umeri, pe piept, Fruntea ia larg s'aKnt Topind un basm de argint In ochiul tu tnr i drept.

i cile mele adncuri sporind V o r asculta macii crescnd ctre soare, Eu singur trecnd pustii i hotare C*'n bob de descntec in snge svcnind, P e cile mele rmn mai departe, l m n s colind -.. . ,

D .

m BCUCluj

Istorie i politic n.

Orict de mult se afirm c= ateniunea istoricului ar fi ndrep* tat spre trecut, iar omului politic spre prezent i viitor, preocup* rile lor se ntlnesc n aceea tendin de a cunoate i nelege ct mi bine, pe temeiuri de adevr, viata public n feluritele ei forme de manifestare, ncercnd s ptrund totodat i sensul desvoltrii viitoare, mcar la cte o rspntie mai important a vremilor cltoare.

Oamenii politici, a cror amintire a rmas n paginile istoriei ca a unor creatori de valori durabile sau ndrumtori iscusit ai gene*-rafiei lor, s'au distins tocmai prin agerimea deosebit, care i*a ajutafr s neleag corect glasul vremii i s ptrund printr'o intuiie genial direcjia desvoltrii spre viitorul apropiat. Darul de a face, cu privire la desfurarea evenimentelor n curs, prognostic bun, pe care ziua de mine s nu*l poal desmini, izvorte pe lng cunotine temeinice i sigure, mai ales din facultatea de a ti aplica fr gre. analogiile istorice, trgnd concluziile ce rezult cu stringent logic din ele, cum am vzut c a reuit s fac eful guvernului romn del 1916 n consiliul de coroan del Cofroceni.

Cei lipsii de aceast facultate, rtcesc aproape totdeauna n vanele lor ncercri de a explica prin cele trecute vremi" rostul celor viitoare".

U n caz recent de asemenea rtcire istoric i politic ni*l ofer articolul publicat de d. lexander von Vajda" n ziarul din Viena Reichspost la 30 August 1916, articol reprodus de ara Noastr" n traducere romneasc.

Rtcirea istoric este explicabil n r-.oie prin superficialitatea cunotinelor, prin lipsa de perspectiv i ut. in formaiuni multilaterale a autorului refugiat chiar del nceputul rzboiului mondial n capitala monarhiei habsburgice, ai crei conductori aveau de mult timp

70

BCUCluj

impresia precis a unei prbuiri inevitabile. E de mirare, c cel ce i croise un fel de chemare politic providenial din frecventarea prea naltelor" trepte ale burgurilor mprteti nu a fost nvrednicit nici mcar de o destinuire parial, care s-i fi dai putina a ptrunde n tainele istorice i politice ale diplomaiei vieneze, n faimoasele arcana imperii. i bietul om ar fi meritat ncrederea patronilor si. Cc i a svrit, cum aflm chiar din cuprinsul articolului, adevrat munc de Sisif..." C a unul din cei mai buni i mai nelegtori romni din Bucovina i Ungaria" nu a lipsit a face toate sforrile" spre a ndupleca Romnia s se ataeze Puterilor Centrale, S se arunce deci n prpastia ce urma s nghit n # scurt vreme glo* rioasa dinastie habsburgic", despre care acum aflm pentru ntia dat c ar fi fost nrudit" (?) cu poporul romn, i c acest popor Uar fi primit n dar" dela ea primele raze de cultur" (!) tim c o veche coal istoric tendenioas a fost i mai este poate neobosit n struina de a nfia poporul nostru ca o turm necu* vnttoare pn n clipa, cnd a ajuns, la sfritul secolului al XVII - l ea , sub oblduirea Habsburgilor, cari din pur grafie cesaro* criasc s'au simit obliga}i a deschide romnilor ardeleni, cu bine* voitorul concurs al iezuiilor, o fereastr spre Occident"... Socotim ns incompatibil cu situaia unui pretins conductor politic al nea* mului romnesc s propage sfruntatul neadevr istoric, c primele raze de cultur ar. fi fost druite acestui neam numai n timpul marei" mprtese Maria Terezia i a marelui" ei fiu Iosif al IMea . O asemenea afirmatiune nu putea isvor dect dintr'o nedemn por* nire spre adulajiunea prea naltelor" trepte .mprteti sau dintr'o ruinoas ignorant istoric.

Ma i grav ns, dect toate rtcirile de ordin istoric, cuprinse n acest articol, este cea de ordin politic, n care a czut d. Ale xander von Vajda. Admitem c d*sa, care n calitate de romn habsburgic" a fcut coal din toate apucturile, frniciile i dede* supturile tactice" ale artei politice desvolfate de oligarhia maghiar la virtuosifate", s'ar fi complcut n rolul de intermediar mitteU european" ntre Romnia ntregit cu fraii notri, din Basarabia i ntre maghiari, slavi i germani". Admitem, c n vederea acestui rol ispititor putea s fac toate sforrile sisifice" i declarathinile politice surprinztoare, pe cari n'a ntrziat a le publica n coloanele unui ziar din Bucureti, chiar la nceputul rzboiului, n vara anului 1914. Dar dupce Romnia a declarat rzboiu monarhiei austro* ungare, dupce armata viteaz a Regelui Ferdinand desrobitorul a Irecuf Carpatu, naintnd spre inima Transilvaniei i concentrnd sub flamura ei speranele tuturor romnilor doritori de viaj i liber* laie najional, nici un romn adevrat,, nici chiar Romnul habs* burgic" nu era ngduit s mai fac vre*o declaraie sau s publice vremn articol ca cel scris de domnul von Vajda" la trei zile dup intrarea Romniei n rzboiul desrobirii noastre. Scriindu*l i publi* endu*l, autorul a riscat s fie aezat pentru totdeauna n tabra dumanilor seculari ai unitii i libertii noastre naionale.

71 BCUCluj

Inzdar ncearc prietinii i partizanii politici ai autorului s*l scuze acum, afirmnd ca n situaia desperat de atunci i*ar fi fost comandat de ctre conductorii monarhiei n agonie sau i s'at fi im* pus s" scrie acest articol... Cu att mai trist pentru dnsul! S'au mai fcut ncercri de a impune i altor Romni habsburgici" s scrie, n cursul rzboiului mondial, sau s vorbeasc mpotriva pro* priei lor convingeri. Aceti alii" au avut ns tria s refuze i s rsiste tuturor ispitelor i ameninrilor, fr a se luda mai trziu, dup terminarea rzboiului, c ei ar fi ndeplinit rolul de sprgtori de granii", cum i*a plcut colaboratorului del Reichspost s se laude n faa tineretului universitar din Bucureti. Dupce a trecut ceasul primejdiei este'uor s te lauzi... cu isprvile altora. Dar nu prea e serios. Dup rzboiu a sporit pretutindeni numrul pretinilor eroi" i glgia nscenat de .ei pentru a*i revendica merite, pe cari. nu le*au avut, i glorie ce nu li se cuvine. Glasul adevrailor eroi a amuit ns sub glia nenumratelor morminte, cari le=au acoperit trupurile schingiuite, sau sub perdeaua modestiei, n care s'a tiut nfur totdeauna eroismul veritabil, dispreuind profund palavrele ieftine ale reclamei i ale demagogiei postbelice.

Dar ceeace apare cu desvrire condamnabil n articolul d*lui von Vajda", este ncheierea lui ndrznea, n care afirm c au* torul acestpi catastrofe va f desigur lovit de blestemul/viitoarelor generaii romneti". -

Iat, deci, desrobirea noastr calificat drept catastrof, iar auto* rul ei Regele Ferdinand afurisit, fr putin de apel.

Certitudinea, cu care se arunca aceast afurisanie asupra Re~ gelui'Erou, putea s apar destul de riscat celui ce i permitea o astfel de profeie sinistr, chiar n momentul cnd o aternea pe hr* lie. Astzi apare deadreplul revolttoare n incontiena i temeri* tatea ei, dupce sunt cunoscute declaraiile Regelui Ferdinand del consiliul de coroan din Cofroceni (14 Aug . 1916). C u acest prilej rostise Carp cuvntul nesocotit c se va ruga lui Dumnezeu ca ar mata romn s fie btut". Regele Ferdinand a cutat fr ntrziere si dea cuvenita mustrare zicnd : Domnule Carp, respect toate p* rerile, dar nu pot lsa s freac ultimele dv. cuvinte. Ele nu pot fi expresia adevratelor dv. simminte. mi nchipui c.au izvort n focul discuiunii nfr'un moment de necugetat mnie... Ai greit i adineaori, domnule Carp, cnd ai vorbit de interesele dinastiei. N u cunosc dect interesele rii. n contiina mea aceste dou interese se confund. Dac m'am -hotrt s fac acest pas grav, e fiindc dup matur chibzuin am ajuns la convingerea adnc i nestrmu fat, ca el corespunde cu adevratele aspiraiuni i cu adevratele i marile interese ale neamului, a cror rspundere o port n ceasul de fa. Dinastia va urma soarta (arii, nvingtoare cu ea sau nvins cu ea. Deoarece mai presus de toate s tii, domnule Carp, c di* nasfia mea este romn. Ru ai fcut, cnd ai numito strin, german. N u , e romneasc. Romnii n'au adus aci pe unchiul meu, pe Regele Carol, ca s ntemeieze o dinastie german la gurile Du

72 BCUCluj

sirii, ci o dinastie naional i revendic pentru Casa M e a cinstea de a fi ndeplinit n ntregime misiunea, pe care acest popor i-a ncre* din|af--o".

Iar rposatului Marghiloman, care subliniase pericolul rusesc, Regele Ferdinand i*a rspuns : Mie personal nu mi*e fric de rui; dar admind chiar, c ei ar constitui un pericol, mi se pare fotu evident c pentru noi pericolul va fi mai mare rmnnd o ar

Sanciunile eticei politice i aduce aminte fiecine de poza catonian, n cursul celor zece

ani de la rzboi, a partidelor ce compun azi guvernul. N u era acf> nsemnat al vieii publice i politice, n care eful s nu se simt m* pins de o etic transcendent, s fac celorlalte partide procesul mo* ral n faa soborului.

Lucrul se petrecea cu regularitatea ritmic a pendulei. Orice s'ar fi ntmplat, eful ddea citire, imperturbabil, unui

protest elico-polific, redactat n termeni riguroi, care mergeau pn la... tgada adversarului. Tonul era, bine neles, potrivit i el marilor atitudini; se cobora din nlimi olimpice: totul era vezi bine, strmb n ara aceasta de oligarhi bizantini; lotul era putred i murdar, ca n grajdurile legendarului Augia. i ieremiada .se repeta de la o vreme stereotipic i banal ca un film care o ia d'a capo.

D e obicei, tema ncepea cu locul comun, d neconsliluionalifafe i ilegalitate: nu existai!" i sfrea cu schiarea nu a unui pro* gram de muritori, ci a unei radicale reformri morale a rii, de la opinc pn la vldic ! O revoluie a geniului bun, nserat par'c et nsui n ritmul istoric al poporului de la Dunre, iat ce rosteau,, cadenat n dialect, buzele neprihnite ale efului.

Ba s vezi.

74 BCUCluj

Declaraiile nu se opreau nlre zidurile slilor de ntrunire sau an incinta Parlamentului; ci, cu un ecou din ce n ce mai larg, ca Intr 'un imens cor al broatelor, rotativele, cu liter crass i cu foto* grafie, le duceau nsutit i nmiit, pn departe, c doar : a vor bit eful!"

Ultima .tirad a noului Cato devenea astfel, de a doua zi chiar, u n bun obtesc al rii... ce z ic?a l lumii ntregi. Iar n propagarea undelor c e purtau mai departe numele i gloria singurului democrat" al R o * onaniei moderne, eful cretea ca'n basme. E l lua proporiile lui C a * vour, Gambefta, Bismark ; iar Cuza*Vod, Ioan Brlianu, Generalul Averescu, Ocfavian Goga rmneau palide umbre pe lng noua glorie a Ardealului apostolic. Sugestia era mare ; valul de hrtie n* negrit aa de copleitor, c muli brbai, i din celelalte partide ncepuser s se resimt.

Mrturisim, c la venirea partidului naional*rnist la crma rii, am fost dintre aceia cari, mpreun cu fruntaul liberal d. I . G . Duca, ni*am zis tainic: Oricum, frebuea s vin odat la putere i acest partid ; i se fcea o nedreptate. Iat; are soluii pentru toate pro* Clemele rii n suferin ; are oferte de mprumut n toate buzunarele ; i nc, oferte cu mult mai avantajoase de ct ale d*lui Vinfil Br* 4ianu. E , apoi, un partid cu organizaii n toate unghiurile rii... baca popularitatea. Scur t : naionaUrnifii nu mai pot fi inui la

-o parte !"

A a gndeam unii ; i alii cu rosturi mai nalte n stat, ca vor* nicelul liberal, traduceau i n fapt asemenea gnduri, punnd um* rul pro parte virili" la mplinirea actului de dreptate politic".

i iat acum; a vrut Cel de sus i anul s'a rostogolit, de cnd Romnia Mare e pe calea marei reformri morale! N u vom vorbi noi ; nici pe d*l I. G . Duca nu*l vom provoca. Stnd de*oparfe, s ascultm mai bine mrturisirea eminentului majorifar d*l Eugen Cr* ^ciun, fcut recent, n luna trecut, la discuia Adresei de rspuns la Mesajul Tronului:

i azi zice deputatul majoritar agenii de percepie umbl prin case dup biruri care nu sunt numai ale statului.

i azi umilele hrtii timbrate care reprezint drepturi recla* mate i nedobndite nainteaz numai cu greu i cu cheltuial n la* birintul birourilor.

i azi la poliie se insfruete dup metode de mult pr* site aiurea.

i aai sunt posibile fapte ca acelea dela Lupeni , sancionate tardiv i incomplet...

Guvernul nu a realizat, n concepia sa activ, sensul rvolu* tionar al momentului n care a luat crma I

75 BCUCluj

Furiji opera durabil i mare ! i dac n zmislirea ei fre* bue s lovii uneori n partizani, avei acest curaj. ara nainte de toate !"

Declaraiile netede ale deputatului majoritar nu las n spirite nici umbr de ndoial asupra realitii de azi" fa de cea de ieri"..

Iat acum observrile unui exponent al generaiei mai vechi,, fcute n Senat . Dl Ion Grditeanu nu mai face parte de mult din vre*o asociaie politic ; d*sa nu aspir s vie la guvern dup pr* buirea regimului de azi. Depoziia dsale, deci, nu poate f bnuit d e subordonare intereselor de partid ; i ' mai puin intereselor mate* riale, tiut fiind c d. I. Grditeanu st sub acest raport de*asupra oricrei nevoi. In sfrit d*l I. Grditeanu este senator de drept, de* misia n alb nu atrn, intimidant, de*asupra capului su.

ncrcat cu aceast autoritate moral, d*sa zice : ~ Opera de drpnare i destrmare a statului pe cale d e

legiferare i*a urmat cursul pripit pn n luna August . A c u m , cu aceea grab i aceea furie guvernul ,s 'a apucat de

dezorganizarea tofuror insiifuiunilor prin arbitrara pensionare n mass a funcionarilor celor mai buni i mai experimentai, cari erau osa* tura serviciilor publice, pentru a*i nlocui spre cptuirea partizanilor cu elemente n genere fr valoare i uneori n condiiuni de salari* zare scandaloase, cum e ntre altele cazul Vidrighin, care constitue nu numai o sfidare a legalitii i moralei publice, dar chiar a demni* taii statului.

P e cnd, cu toate economiile ipocrit trmbiate, se risipesc banii, publici pentru saturarea i chiar desftarea amicilor politici, sarcinele contribuabililor au crescut n aa msur i cu aa repeziciune, nct au produs o ngrijitoare depresiune economic..."

Ne*am pus la adpostul obiectivittii nediscutabile a acestor dou voci, spre a fi n largul nostru cnd vom formula unele ncheieri ce s'au desprins, pentru oricine, din aciunea de guvern a puri* tanului partid naional*rnist.

i mai nti o observare incidental. Dac eful partidului naionaUrmisi ar fi fost croit din tofa

oamenilor politici de ras, cel dinti lucru ce i*ar fi ieit n calea minii cnd s'apropia de guvern era greutatea ineluctabil a-sarcinei ce*i lua. Aceasta ntrecea cu mult puterea unui partid nou i neverificat nc. U n brbat de stat ar fi simit ndat cu ce mo*-tenire avea de a face i trecnd peste baricadele pe care elemen* ful personal le ridic oamenilor de rnd ar fi avizat Ia orice alte soluii, afar de aceea la care s'a oprit.

Marea ntrebare, singura ntrebare serioas ce i*ar fi puso u n astfel de brbat, era : n ce chip a compensa cu cel mai mult folos obtesc inevitabila mcinare a popularitii,, de care partidul meu dis* pune n acest moment?

76 BCUCluj

Rspunsul era luminos ca ziua : caut sau admit formula care*mi va da putin{a s concentrez i s chem la lucru cele mai alese ca* paciti i energii ale trii. Voi trata cu toate grupele politice pentru a*mi recruta valori verificate, i voi pune, astfel, la fiecare urup al mecanismului politico*adminislraiiv pe cel mai specializat din oamenii ce*i ofer Romnia.

A a ar fi zis i ar fi procedat un om de sfat, i prin aceasta, el i*ar fi deschis i personal calea gloriei nepieritoare. Dar eful" care nu guvernase n via o zi... de ct doar pe cei o sut, eful", umplea hul cu declaraii potrivnice. La sugestiile de concentrare ale Regentei, eful" i repezea pe toi; pe fo(i i blagoslovea cu decla* rajii, repetate pn la saiu : vreau disolvare, vreau guvernul, l vreau singur ; mi iau ntreaga rspundere a guvernrii ; am soluii, le*am pentru foafe problemele ; fac mprumutul, l fac imediat ; avem oferte,, avem cinci*ase, cci Europa vrea s ajute Romnia redat demo* crajici i libertii..."

A a declara eful, variafii infinite pe aceia tem... a absentei sentimentului de rspundere, iar cnd cpta decretul, i lua partidul i*l transforma n consiliu de minitri ; el arunca trii n spinare dou zeci i frei de minitri, n care cu excepia a doi oameni de cultur, nu era unul singur verificat i specializat la locul su.

nchidem ns digresiunea, fiindc nu de aceasta vroiam s ne ocupm aici. ncepnd astfel, se 'nelege, erorile au curs ca ploaia i ca grindina. Oamenii noi i fr educaia politic a guvernrii, fr tehnica elementar a ei, au desfurat un talent deosebit, o adevrat specialitate din a irita, rnd pe rnd, toate categoriile de muncitori ai Jrii. C e elocvent ar fi o statistic a congreselor i ntrunirilor de protestare ce au avut loc n anul naional*rnisf ! S 'ar vedea atunci paradoxul, cum n anul tuturor soluiilor" nemulumirea s'a ntins ca o ap ce sare digul i neac tot : de la comunistul*socialisf al Lupe* nilor, pn la omul de -directiv i ordine care este s admitem profesorul universitar.

Instalat la crm, eful a nceput din prima zi s ard ce a adorat; i prima jertf a fcut*o cu scumpa democraie integral. C u o dezinvoltur, a crei celeritate nu ne Ias a presupune nici ur grunte de sinceritate i contiin democratic, eful a rpit reprezen* fan|ilor naiunii, prin gestul demisiilor n alb, i libertatea de expri*

. mare a gndului i buna tradiie a controlului parlamentar. Vom cut n dam, la bietele partide oligarhice", inteligena i brutalitatea unor astfel de gesturi ! Pent ru acoperirea ruinosului acf s'a zis : e o form de care nu se va uza". Dar iat c un deputat cuteaz s discute sub cupol condiiile contractului Vidrighin, oneros pentru stat, imoral pentru cei ce*l fac. Era doar cea mai natural obligaie de control a "mandatarului naiunii! U r m a r e a ? Deputatul de Prahova, d. Pardos, este izgonit din partid i din Camer .

Aceasta e morala n noua democraie ; aceasta e atmosfera de aer liber ce se respir acolo.

77 BCUCluj

S mai spicuim cteva inconsecvente de aceiai esen moral, democratic.

Zece ani ni s'a vorbit de neconstituionalilatea i ilegalitatea guvernelor ce s'au perindat. Dar ce deziluzie am nregistrat la 9 Octombrie! Partidul cel mai respectuos faj de constituie i legi", ajuns la guvern, suspend la cea dinti ocazie nsui puterile regale i face, prinlr'o lovitur de stat, alegerea celui mai nalt slujba al trii.

S mai pomenim amnuntele de procedur: tratamentul mis* lico*democratic al parlamentarilor cari, pentru a face o fericit alegere, trebuiau s se coboare n adncul neptruns al contiinei lor, luminate" de Cel de sus? S amintim c democratismul efului nu s'a cobort mcar pn la colegi? C acetia indignai i*au aplicat, cu un quousque tandem, lovitura la mir?

Dar hipocrizia cu grija de gospodria stalului! Zece ani s'a strigat: srii, holi i!"; zece ani s'au vrsat

lacrimi de crocodil pe ruinele economiei statului. Facefi o statistic, n care s se indice anual : numrul cltoriilor oficiale, cheltuelile afectate fiecreia, i ve{i avea (n cei 7080 de ani de contact oficial al Romniei moderne cu apusul) desigur recordul realizat pe anul 1929. Douzeci de minitri i subsecretari, cu delegaii i tren, cu cheltueli de reprezentaie, cu ataai tehnici, cu ataai de pres, au tiat Europa n lung i lat.

C a romni, trebue s mrturisim durerea n fata unei att de importante decepii; dar faptele, orict le*am mbrobodi, conin n ele nsui nu numai satisfacia, dar i sanciunile inevitabile. i eful partidului de la guvern are o formul psihic incompatibil cu situaia ce define. Formula lui e simpl: eful nu are o contiin etic limpede; de aci cascada urmrilor: nu are sentimentul rs* punderii, nu*i d seama de valoarea declaraiilor ce face, nu cu* noaste linia dreapt a hotrrii ; amn, revine, m i n t e . . .

Ial una cea din u r m : la 30 Octombrie n coala din comuna Movilita, dup critica manevrelor regale, n fata regenilor i a lot ce are armata romn mai distins, eful declar' n numele guvernului Maiestii Sale Regelui" c va ameliora soarta otirii; dup o lun realitatea iese altfel! i generalii rmn uimii; ei declar n indignarea lor:

ntreaga otire a trii romneti consider pe d. Maniu, eful guvernului actual, fa de declaraiile sale nerespectate, ca mincinos i fr onoare".

Generalii se indigneaz n zadar; ei n'au prins formula omu* lui. E cum te*ai indigna pe un,invalid c are un picior de lemn ; i d*l Maniu nu e mincinos din fire, nu e din neamul su un om lipsit de onoare" ; d*sa are ns un picior de lemn n loc de contiin etic. i marea sa eroare este c avnd acest

78 BCUCluj

picior de lemn a {inul totui s fie cu orice pre{ prim*minislru n Romnia Mare .

Astzi, la captul unui an de experien pe socoteala {arii, lumea constat c Romnia a putut fi condus i de un om fr suflet romnesc, fr suflet cretinesc, fr voin de brbat i fr o scnteie sacr de ptrundere a rosturilor omeneti pe p m n t . . . o iasc uman, iluminat o clip de foc bengal!

Dar frecnd peste ef, privirile ni se opresc asupra a dou figuri care, nseriate n corfejul unui altfel de ef sau avnd iniiativa, ar fi putut trage o dung n urma lor, n trecerea prin viata public.

U n {ran din cele mai mndre plaiuri ale rii a ridicat odat un steag de lupt. Crai nou pe pmnt romnesc!

E l a predicat un ideal care n alctuirea lui programatic putea fi discutat, putea fi greit chiar.

Ma i mult; cu popularitatea de om nou ce*i agonisise, ranul putea face o crmuire lung, de patru, de opt ani. i adugm: acea guvernare putea fi fr succese rsuntoare, fr acele realizri care rmn de obicei apanajul competenei dublate de voin. Dar peste program, peste succese i realizri, romanitatea fr osebire de partide i aezare mai atepta ceva del acela ce simboliza rnimea ndelung obijduif de argaii stpnirilor ce ni le*a aruncat n spinare istoria vitreg.

Lumea atepta o zi, o lun, un an de crmuire care s v a l e reze moral ct o venicie. Steagul unei noi ordine morale, mplntat n inima politicianismului mbtrnit tat ce frebuea s flfe n minile rustice ale ranului din Topoloveni. D e la urmaul dacului ce trefe ncpnat, de mii de ani, n rnimea romn, se atepta rsturnarea la pmnt cu o mn de Grah a vechilor moravuri. C u plesnituri de bici vedeam noi izgonirea din templu a satanei. Iat singura negaie, pe care suflarea romneasc ar fi primifeo cu ropot de aplauze. i nu era nevoie pentru aceasta de o guvernare de opt, de patru, de un a n ; o singur zi de cr* muire hotrt, era de*ajuns.

Totul a stat la dispoziia ranului, fotul a fost p r e z e n t . . . ce pcat! ranul a lipsit.

Dar capitolul mai dureros l nscrie n acest sens omul repre* zenfafiv din cealalt componen a partidului de la guvern. S con* templm p nefericitul de azi Alexandru Vaida Voevod. O m cu temperament lupttor, fire impulsiv, un primitiv, n sfrit, creiat pentru rezisten iat cine a fost odinioar, d*l Alexandru Vaida.

Dar ce deziluzie, ce mutare de lucruri, ce film amgitor ne fur ochii!

79 BCUCluj

S e pare c noroadele sunt hrzite din partea Celui de sus cu sanciuni grabnice impofriva acelor fii drepi ai lor, care le greesc greala capital. i Vaida, care s'a agitat n Ardealul vechiu, a greii Romniei Noi . II lsm s se adnceasc solitar, n contiina sa, pentru a*i gsi, nefurburaf de lumea extern, clciul vulnerabil pe unde a ptruns implacabil, sgeata aductoare de moarte. Dar, odal primul pas greit, acesta a adus pe al doilea; apoi rostogolirea i prpastia din care durere el nu se va scula. Vaida a greit cu ceva patriei ; i acum, nelegei situaia impulsivului Voevod : imposibil a tcea, imposibil a vorbi. Deci absen.

Astzi, Vaida e peregrin pe drumurile Vienei ; mine va merge poate spre Roma, n audien la papucul Papei . Poimine, va cuta n zadar apa Lethei s se cufunde n uitare, s ias nou*nou, cum pornise odinioar spre parlamentul del Pes ta . Vaida va putea fi vzul oriunde, numai n Camera sa niciodat. Glasul lui ce*ar fi putut rsura odinioar ca protestarea unei naiuni, n cupola de la Pes ta , de^acu nainte, prin nu tiu ce fatalitate ironic a contrastelor, va fi mut sub cupola din dealul mitropoliei Ungro-Vlahiei".

N o u Ahasvrus , Vaida duce n rtcirile sale osnda, pe care naiunea romn i*o trimite ndurerat, tocmai n anul care frebuea s nsemne poate apoteoza naional a unirii noastre.

In guvernarea de un an, s'au ters dou ndejdi; doi romni au murit: unul, fr'trecut dar cu cele mai frumoase posibiliti de viitor; cellalt, cu un trecut furtunos, dar fr viitor.

Pent ru mpuinarea valorilor de progres ale naiei romneti, i regretm. Dar n faa sanciunilor imanente pe care faptele o poart cu sine, ne plecm.

CEZAR PAPCOSTE

80

BCUCluj

Elementul de batin n Banat Teoria istoriografilor srbi

Calitatea noastr de element btina, n Ardeal i Banat, mai este contestat i de istoricii srbi. In privina vechimei noastre n aceste pri srbii se raliaz la teoria istoriografilor unguri, dar numai n parte. E i primesc de bun i veridic opinia lui Szenfklray i altora, c romnii i*au fcut apariia mai nti n vechiul jude al Carasului, prin veacul al X l W e a i XI IMea , dar neag c ei s'ar fi rspndit pe ntreg teritoriul Banatului. Generalizarea elementului romnesc n Banat, dup autorii srbi, nu s'a desvrit pn n veacul al X V I I W e a , adic deodat cu colonizarea vabilor i ungu* rilor. poi , tot spre deosebire de istoriografia ungar, unii istorici srbi afirma c, element de batin, n Ardeal i Banat, nu sunt nici romnii, nici ungurii, nici srbii. Iat ce spune n aceasta pri* vin unul din cei mai de seam istorici srbi, dl Iovan Radonici 1 )-

Srbii din Ungaria n'au jucat numai un rol prpondrant n istoria acestei ri; ei au exercitat i o puternic influen, din punct -de vedere civilizaloric, i asupra srbilor din Balcani. Aezai n Transilvania, Banat i Bacica din veacul al V W e a , ei au trecut, n cursul vremii, prin numeroase ncercri. Totui, ei au reuit s se menie, graie imigrrilor din Balcani, care le*au permis s*i pstreze naionalitatea n mijlocul unor elemente strine.

La nceputul evului mediu, Ungaria meridional i Transilvania erau populate de triburi iugoslave ntr'o msur aa de mare, nct nomenclatura.topografic a acestor regiuni luase un caracter pur slav. Urmele acestei nomenclaturi se mai gsesc i astzi n Transilvania, u n d e aceasta din secol n secol, s'a nlocuit cu cea maghiar, ger*

') Histoire des Serbes de Hongrie, Paris, Prefa, p. p. V * V I I I .

81

BCUCluj

man i romn. La sfritul veacului al VF*lea i la nceputul celui de*al V I M e a , aceste triburi iugoslave din Ungaria meridional au fost slbite prin emigrarea unui numr al lor n Peninsula Balcanic. D a r legturile dintre srbii rmai n Ungaria i aceia emigrai nu s 'au rupt niciodat.

Iugoslavii din Transilvania i din Banatul actual, supui pn la sfritul veacului al VIII*lea puterii Avarilor, au czut, dup pr* buirea sfatului avar, n minile efilor bulgari. Acetia au stpnit Transilvania i Banatul n decursul veacului al X*lea; de fap, puterea statului maghiar nu s'a ntins dect ncetul cu ncetul n veacul al XI*lea, pornind de pe marele es ungar nspre Transilvania i Ungaria oriental. Totui, aceasta din urm fiind ntotdeauna locuit de srbi, i*a pstrat organizaiunea sa slav, pe triburi, pn la sfritul secolului al XH*lea, fr ca n aceast perioad s se ft ncercat vreo organizare n comitate.

Rolul srbilor a fost considerabil n cursul veacurilor X I i X I M e a dar mai ales n epoca cnd Emanoil Comnen, mpratul Bizanului, a ncercat s subjuge Ungaria.

Dup catastrofa srbeasc din Kossovo (1389), elementul srbesc a nceput s treac Balcanii nspre Ungaria de sud. In vea cul al X V i X V M e a , acest curent de emigrare a devenit att de important, nct ,Banatul i Bacica au luat o nfiare pur srbeasc. Aces te regiuni se cheam, n documentele maghiare, Rczorszg (ara srbeasc) i Rascia, adic Serbia, n documentele latineti.

In aceast epoc, srbii sunt aceia cari apr frontierele de sud, n timp ce maghiarii se retrag nspre inuturile del nord. C t privete elementul srbesc din Transilvania i Banatul de rsrit, el a fost cotropit de elementul romnesc care, venind din Transilvania s'a instalat n judeul Caras , prin veacul al X U M e a . Totui, un grup de srbi a ptruns n veacul al X V M e a pn n Transilvania i astfel, srbii au putut juca aci un rol considerabil. Dar ei n'au putut s*i pstreze poziiile fa de romni i maghiari, cari erau mult mai numeroi. Transilvania actual nu numr dect 5000 de srbi".

Iar n alt parte 1 ) , dl Radonici mai scrie: In cursul ntregii perioade turceti, care a durat circa o

sut cinzeci de ani, - populaiunea Banatului i Bacichei este aproape exclusiv srbeasc. Aces t fapt l recunosc nii autorii maghiari cari, vorbind despre aceast epoc spun c, cea mai mare parte a populaiunii se compune din srbi ortodoci.

Registrele de impunere turceti din aceast epoc nc sunt o dovad, c srbii erau aproape singurul element n Ungaria meri* dional. A c u m sunt numeroase localiti n Banat unde nu mai locuesc srbi, dar n decursul veacului al X V I i XVII*lea acestea erau lo* cuite exlusiv de ei. Reprezentanii celorlalte naionaliti ca : romnii (acetia mai ales n judeul Torontal), germanii i maghiarii sunt

) Op. cit. p. p. 9 9 - 1 0 0 .

82 BCUCluj

strini, cari s'au aezat aici n cursul secolului al XVIII*lea, dup ce turcii au fost alungai din Ungaria i Banat" .

A m reprodus din cuvnt n cuvnt aceste cteva fragmente din cartea citat a d-lui Iovan Radonici, ca s prentmpinm even* fualele reprouri n legtur cu expunerea noastr de mai trziu. Lumea noastr laic, netiind pn unde poate merge tendeniozitatea i imperialismul srbesc, n lipsa acestor pasagii, uor ne*ar putea nvinui c ne luptm mpotriva unor teorii imaginare, inventate de noi, iar nu n contra unor primejdii reale. P rea putini romni tiu c, absurditi i neadevruri de felul acesta au apsat balan{a confe rrn{ei de pace n favoarea srbilor.

U n alt istoric de seam srb, dl St. Sfanojevici, tratnd aceiai chestiune, este mai prudent. D-sa prezint lucrurile n modul urmtor 1 ) :

Dup cderea imperiului hunic al lui Atila (453), diferitele tri* buri slave, din regiunea dintre rurile Pripiat i Nistru, au nceput s se mite cufndu*i o nou tar. Ele au pornii spre sud, nain* fnd dealungul cursului inferior al Dunrii, ntre munii Ardealului i Marea Neagr, spre Balcani. Subt presiunea Avarilor, aceti slavi coboar toi mai mult spre sud, astfel c, n veacul al VI*lea, la graniele de nord ale Balcanilor se gsesc dou grupuri de slavi: unul care coborse pe cursul inferior al Dunrii, pe teritoriul de sud al Romniei i care grup era liber; altul care,- pe cursul de mijloc al Dunrii tinde spre sud i sud*vesi i care era supus Avarilor.

Slavii acetia ptrund n Balcani n veacul al V I I i VHI*lea, pe vremea luptelor dintre bizantini i peri, cnd Peninsula Balca* nic rmsese fr paz.

P e vremea aezrii lor n Balcani, slavii acetia erau mpartiji n mai multe seminii: croaii cari ocup partea de nord*vesf a Bal* cnilor; srbii cari se stabilesc n regiunea Lima, Tara , Drina i P i v a ; a treia seminie se contopete cu bulgarii".

Ct privete pe srbii propriu zii, dl Stanojevici se mulumete s ne spuie c, acetia se gseau printre massele grupului dela mijloc al Dunrii, ferindu*se de afirmajiuni ca acelea ale d*lui Radonici.

In sfrit, mai reinem aci observaia d*lui Stanojevici care zice c , slavii cari au ocupat Peninsula Balcanic nu erau prea numeroi.

*

* *

Dup aceste succinte relatri ale trecutului ndeprtat, luminat de farul imperialismului srbesc, credem c e bine s ne oprim pu* fin i s examinm mai de aproape teoria d*lui Radonici, care, d u p cum am spus, este cel mai proeminent istoric srb i ale crui lu* crri au aprut i n limbile Apusului , contribuind, la conferina de pace, n mod, incontestabil, la izbnda srbilor. S vedem dac acea* st teorie are de partea sa adevrul i dreptatea.

') Isiorija Srbskoga Naroda, Beograd, 1926, vol. I, p. p . T14.

83 BCUCluj

Din expunerea, mai mult politic dect istoric a d-ui Iovam Radonici, se degajeaz dou concluziuni :

a) c elementul romnesc ptruns n vechiul jude al Carasului prin veacul al X l I W e a , i disprut pe vremea ocupaiunii turceti, nu s'a rspndit n ntregul Banat pn n veacul al XVIII*lea ;;

b) c elementul autohton, n Ardeal i Banat , sunt srbii, cari; locuesc aci din veacurile VIVII*lea, adic dinaintea venirii un* gurilor.

Asupra primei concluziuni este inutil s struim. Istoriografia romneasc a dovedit demult i definitiv calitatea noastr de element" btina i pe care, n parte, am rezumaf*o i noi n capitolul precedent. Ct privete evul mediu i epoca modern, vom avea mai t r ziu satisfacia s vedem cum se va sdruncina teoria d*lui Radonici subf loviturile realitilor istorice, relatate de nsui colegii si srbi. No i ne vom mrgini s artm aci numai ubrezenia teoriei care atribuie srbilor o continuitate istoric i etnic nentrerupt pe ntre* gul parcurs al desclecrii lor n Balcani.

Dl Iovan Radonici ajunge la concluzia amintit prinfr'o con* fuzie voit i dubl. Cea dinti este c, urmrind drumul vechilor desclectori din stepele Rusiei i numete la nceput cu termenul generic de slavi; apropiindu*se de Dunre le d numele de iugoslavi, inventat abia la sfritul veacului al X D G l e a , pentruca la urm de tot s*i numeasc, pur i simplu, srbi. Toate aceste schimbri de nume le face n aceiai epoc, la nceputul evului mediu. doua confuzie este c, d*sa consider drumul desclecrii, precum i p o * psurile vremelnice din anumite puncte ale acestuia, ca un loc de aezare perpetu, cu toate consecinele ce decurg din acest fapt, t de unde, deci, seminia slav sau srbeasc n'a mai disprut, vreme-de dousprezece secole. '

Trecnd peste confuzia care identific seminiile slave dela n* cepului evului mediu cu srbii din zilele noastre, mai puin im* portant vom strui niel asupra chestiunii desclecrii, examinnd' dac grupurile vechilor slavi au fost destul de puternice, ca s poat schimba fizionomia etnic-a imensului inut dintre Carpai i Balcani i s se menie aci nctrerupf, i jucnd un rol foarte important* dup cum pretinde dl Radonici vreme de peste o mie de ani.

In privina aceasta avem mai multe argumente negative. Dl Stanojevici, n carfea*i citat l ) , scrie e, vechii slavi n'au fost muli la numr i nu erau un popor rzboinic; ei n'au evul niciun fel de organizaie i disciplin militar. Desclecnd n Balcani, ei nu s'au. putut nchega n rioare pn n veacul al XI*lea. Iar un alt autor srb, de Duan I. Popovici*) ne d un preios argument indirect relativ la aceast epoc spunnd c, bulgarii cari au cucerit i st* pnif pe slavii din Balcani, nu erau mai muli de 20.000 de oameni,.

>) p. p. r - 9 , 15. ') Vojdovina, prilozi pronciavaniu nae zemJic ipraega naroda, Beograd,,

1925, p. 12.

84 BCUCluj

ceace nseamn, c acest numr redus, orict de disciplinat ar fi fost, totui, nu putea s domineze milioane de oameni, ci fot cteva zeci de mii. Dac aceasta este adevrat, atunci care este naivul s cread c, teritoriul dintre Carpai din nordul Ardealului i pn n Balcan a putut fi cucerit etnicete cu cteva zeci de mii de suflete? Aceast ntrebare uo pune i dl Radohici, de vreme ce se grbete s ne asigure c, din timp n timp, srbii din Ardeal i Bana l au fost nfri|i prin imigrrile conaionalilor lor din Balcani.

Dintr 'un punct de vedere, teoria d4ui Radonici ar putea s ne fie de folos i nou, deschiznd noui i largi perspective politicii de expansiune romneti. Dac srbii i' constituie un drept asupra ntregului drum al desclecrii strmoilor lor, de ce n 'am putea s revendicm i noi ntreaga Iugoslavie de astzi, provincie roman odinioar, i unde, la venirea slavilor, dup dl Stanojevici *), triau n numr foarte mare descedenjii vechilor ceteni romani, numii vlahi i intari", cari au avut o important influen asupra des* voltrii culturii i limbii srbeti" ? In acest chip, aspirajiunile i drepturile noastre istorice s'ar putea ntinde del Adrialic i pn la Marea Neagr, cci aceste dou ape constituiau limitele etnice ale vechilor vlahi i rin}ari.

P. NEMOINU

') op. cit. p. 12.

85 BCUCluj

U n ardelean n Bucovina: ( Adrian Deseanu

Serile de iarn sunt de obicei clipe de pOpas pentru gnduri - i prilej de pribegie pehiru amintiri. Venic cltoare, gndurile se strng n cuibul lor de acas, n vreme ce amintirile, deteptate din colbul frmntrilor cotidiane, i ngduie o evaziune pe crrile tre*

i cufului. Poveti i conversaii de demult mbrac haina actualitii, ntmplri intime din anii tinereii primesc ceva din farmecul zilei de azi. Icoane uitate ncep a nvia, chipuri de prieteni, prbuii n nefiin}, prind a se ntrupa aievea, n carne i 'n oase. Dematerializai n suveniruri, suspinm uneori dup oamenii i vremile de alt dat.

* k

Rsfoiesc un vraf de scrisori i gazete vechi. Din paginile lor nglbenite de vreme, iat se desprinde o imagine de stejar voinic i frumos: e Adrian Deseanu.

U n nume puin cunoscut, un anonim aproape. U n simplu prieten, disprut de curnd. Iaf*l, aa cum Uam cunoscut nainte de rzboiu, cu figura lui de Hercule, cu trupul lui drept i nalt ca un brad, cu ochii lui mari i negri ca pcatul, dar blnzi i dureroi, ca versul lui Eminescu. II revd aa cum era : boem rtcit n haina preoiei, un Ahasver modern, ^plutind ca o barc fr vsl, n valurile vieii bisericeti i politice din Ardealul subjugat i sorbind cupa de nectar a momentului. N'a fost un pop dup rnduiala lui Melchisedec". N'a fost un politician de periferie, ca atia din urmaii apostolilor de astzi. N'a fost nici un aa numit om de treab". Pentru toate astea era prea inteligent, prea capricios i prea decepionat. A fost ns, i el, odat un om i jumtate. U n om celebru" n felul su. Colegii lui de pe vremuri

fagilor" pstreaz i astzi amintirea evocatoare a lui Sudu mare"' cum l porecliser pe acest pui de Baba Novac de frica* cruia tremurau toate liftele Bucovinei n .ultimul deceniu al vea* cului trecut.

*

Isprvile lui Deseanu din localurile publice ale Cernuilor, pe care, atunci cnd l npdea furia rsvrtirii, cu o privire i cu 'rt gest le golea de foi musafirii nebotezai, drza lui revolt contra-stpnirii austriace, obtuze i intolerante, luptele lui din redacia zia* rului Patria", ntemeiat de Vaier Branite, la care colabora, toate acestea au rmas de pomin n capitala Bucovinei.

Ct de adnci au fost impresiile lsate de Sudu mare" n-sufletul colegilor si de carte i de chefuri pe atunci i chefurile aveau caracter national i ce important a fost rolul de lupttor politic al acestui stranic ampion, n cursul celor cteva semestre,, pe care le*a petrecut ntre Bucovineni, o tiu parte din graiul lui, parte din cteva trsturi de condei ale regretatului scriitor bucovinean Mihai Teliman, care, nfrunul din savuroasele sale Foiletoane'' literare i politice, ne*a lsat silueta lui Deseanu.

Eram cu foii n jurul lui, la un chef studenesc. Dup ce ne istorisi paniile lui hazlii cu o nemjoaic insultat n vlmagul unei demonstraii politice i rspunsurile cu argumente zdrobitoare", ce le dduse judectorului de instrucie, care-i luase interogatoriul, deodat se ridic n picioare i ne inu un discurs nflcrat. Ne*a vorbit de munii Ardealului, de Moii cei sraci, de jugul tiraniei ungureti, de puterea de granit a Romnului i de datoria cea mare a tinere* tutui de a lupta mpotriva dumanului secular. Apoi i drese jnijet' glasul i deodat localul ncepu s rsune de vitejescul cntec arde*-lenesc, dttor de via i amintitor de gloria strbun:

Pe cel cmp pustiu i'ntins Arde*un ioc de noi aprins, Las' s ard i s creasc C'i n tara ungureasc.

Tragefi hora ca s joc La lumina celui foci

M'am suit la munte 'n zori i*am prins fulgerul din nori, i de sus din nlime L=am izbit n pgnime.

Tragei hora ca s joc La lumina celui foc!

87 BCUCluj

Am venit la frai, surori i*s cuprins de reci fiori, Bucovina-i pustiit Vai de ea i*a ei ursit.

Zice fi doina s "jelesc Pe pmntul strmoesc!

Ungur, Neam, cine turbat Multe 'n lume i-am rbdat, Dar veni-va ceasul meu Ca s m rzbun i eu!

Tragei hora ca s pc Intrai rzbunrii foc!

*

* *

A a cnia studentul Deseanu la Cernuji. Vinul curge 'n spume, nobil i superb ca sngele ce curge 'n vinele Romnului. Cntecul patriotic i nvluia pe toi ca o flacr sfnt. Strinii o tuleau pe furi din cafenea, autoritile se fceau surde, ca s nu trebuiasc s intervin. Faima lui Deseanu, ndrzneala lui fenomenal i tria lui legendar bgase n rcori i pe bieii paznici ai ordinei publice. Guvernorul austriac nu mai tia ce msuri s ia fa de aeesf rebel delicvent, care 'n pornirea lui tumultoas ndrznise s huiduiasc i pe mitropolitul Bucovinei, care la un moment dat apruse 'n postura de unealt a crmuirii austriace.

. Atitudinile acestea juvenile, cu toat nota lor de eroism romantic, sunt o mic pagin din trecutul vieii studeneti de alt dat. U n crmpei din sbuciumul nostru de eri pentru desrobirea neamului. P e filele acestei pagini numele lui Deseanu apare uneori ca o cas* cad de revolt, alteori ca un val de veselie dioniziac. Expulzat din Bucovina singura pedeaps, pe care a ndrznit s*i*o aplice neputincioasa opresiune austriac Deseanu s'a refugiat la Bucu* reti. Preocuprile de teologie, ale crei abstraciuni, mai mult sau mai puin nebuloase pentru spiritul lui de un realism epicureic, nu prezentau dealtfel o deosebit atracie, a trebuit s*le nlocuiasc cu o efemer profesiune de gazetar, mai pe urm la Dreptatea" din Timioara. Ca s*i asigure o pine mai tihnit a intrat totui n tagma preoeasc. Soarta l*a aruncat protopop n Biharia. Aici; ntr'un pitoresc sat de munte, la poalele Cucurbetei, aproape de Moii lui Avram Iancu i*a mcinat vertiginos o banal existen de nau* .fragiaf, iluminat doar de amintirile trecutului.

A a l*am cunoscut.

88

BCUCluj

Infr'o zi era prin anul 1912 vine la mine i-'mi spune: Ca s vezi ntre ce oameni trebuie s triesc, ascult !

Cum tii, avem n sat o banc la care sunt i eu membru n consiliu". Zilele trecute primesc o scrisoare del tefan Iosif, poetul, cu care m mprietenisem pe vremuri la Bucureti. La scrisoric era anexat i o poli semnat de el, apoi de Chendi i Goga ca giranfi. M roag s*i acordm un mprumut de 250 coroane del banc. Fericit c pot s-i servesc, duc chestia la edin. Cnd colo-filozofii din direcie" se opun. Ci*c literai, poei, vezi Doamne, nu prezint suficient garanie material. N u i nu ! Atunci m'am indignat i le*am spus : suntei nite dobitoace ! A r trebui s fii mndri, c avei n archiva bncii un astfel de document, cu numele acestor trei luceferi ai literaturii romneti. Semnturile lor singure valoreaz suma asta, chiar* dac n'ai mai vedea banii ct o fi lumea. Asta e o poli istoric, neghiobilor! i li*am trntit ua 'n nas...

A a l*a gsit moartea: mpcat cu toate, n*afar de prostia i frnicia omeneasc

In anii din urm era mai mult o ruin. Stejarul de de muif se inea nc falnic i majestuos, dar era uscat i scorburos. Ca ori ce ruin a fost ns i el odat o glorie. A fost, dac nu mai mult, o flacr care a ars pentru un vis. i a aprins i 'n alii dorul de libertate i ideia de unire. Dac darurile libertii naionale se revars astzi, cu atta belug, asupra noastr a tuturora i ndeosebi asupra studenlimii, cred c acesteia i revine mai ales datoria s pstreze viie tradiia i imagina precursorilor, cari nc de pe bncile univer* sitii au tiut s se pun n slujba ideii naionale.

Iat penfruce am desprins din cadrele amintirilor mele icoana lui Adrian Deeanu, un clasic spencimen al studentului ardelean de alt dat.

GH. TULBURE

89

BCUCluj

GAZETA RIMAT

STRIGOII Prin noua lege administrativ, Romnia

ntregit a fost mprit din nou n apte provincii.

1 recul-au ani tar de numr, venit-au veacuri lungi i grele, Brzdnd hotare mincinoase pe bietul trup al rii mele; Btut-au vnturile vremii, cum bate crivfu 'nghefat, Ne-au risipit cenua 'n vatr, i'n lume ne-au mprtiat! JSubt nvlirea ungurimei s'au prbuit pe timpuri cnejii; -Ardealul cutropit, zadarnic i=a strns n plcuri toi vitejii... Apoi, pierdurm Bucovina, vndut 'n trg mprtesc, i=o jumtate din Moldova sttu subt cnutul musclesc! Doar la lumin de opai, ntr'un cerdac de mnstire, Se furia un dor de frate pe cte*o foaie de psaltire, i tremura n fapt de sear, plngnd pe=>o frunz de arin, ceea doin romneasc, din Fgta pn la Hoia...

De cteori prinii notri, trind n vis cu dinadinsul, JVu prevesteau, c cele 'nguste i vor mri cndva cuprinsul...

90

BCUCluj

Ei ne vorbeau cu 'nfrigurare, in cte*o zi de Zece Mai, De venicia unei clipe fugare : fapta lui Mihai! Cu motenirea lor n suflet trecurm ntr'o zi Carpaii, Purtnd in vrful baionetei ndejdea^ attor generaii. Un frate mi-a murit la Rucr, strpuns de-o schije de obuz;: Eu mi-am lsat cteva oase din mna dreapt, la Oituz; Prinii i-au trimis feciorii, fecioarele-i -ddur mirii Am pus, ca meterul Manole, n temeliile zidirii, Pe cei mai buni, pe cei mai liberi, pe cei mai fr de pcat ; i Romniasntregit din snge tnr s'a 'nchegat!...

Dar iat, ceata de netrebnici nfometai, cu gnduri rele Cum se reped s 'mparl iar srmanul trup al rii mele! Din fiecare col rsare, rnjind n drum, un nou gman i peste patruscinci judee ar vrea s fie suveran... De geaba au visat strmoii, de geaba s'au jertfit eroii, In casa, cu atta trud zidit, stpnesc strigoii! . S ridicm din nou o piatr de frontier la Predeal, C unul, Aurel Dobrescu, vrea o bucal din Ardeal...

Cum ? Bucuria revederii a fost, ntr adevr, deart ? Ce Dumnezeu uni odat, Ghiuluc poate s despart? Voii rspuns la ntrebare? O s vi-1 dau, pentruc*! tiu: Noi, ara o pstrm ntreag... Nu garantez pentru Maniu!

VSILE STNGCII/ invalid de rzboi fr tutungerie

91 BCUCluj

N S E M N R I O nou alarm. Guvernul d*lui

I. Maniu, alternnd aventura cu imbecili* iatea, nea dat de srbtori o nou prob de capacitate. Subt oblduirea lui s'a lansat tirea unei crize constituionale". Urmnd pilda del centru, toate fiuicile de toate limbile din cuprinsul rii au umplut lu mea cu vonul ieirii din Regen a Prin* cipelui Nicolae, urzind fiecare dup pofta lui combinaii fanteziste, care de care mai idioaie. E deajuns, s reinem de pild stupida nscocire, c d. Octavian Qoga ar fi unul din autorii savantei transfer* mri care ateapt in umbr. N u mai c nevoie, credem, s desminhn toate min eiunile debitate n , contul nostru. N i se pare, ns, extraordinar uurina cu care aceti guvernani de carnaval tolereaz rspndirea tuturor calomniilor pe spinarea rii. Intr'un an de zile au tras n noroi prestigiul vieii de stat de*aa fel, nct fiecare zi de rmnere mai departe la crma rii conteaz ca o nenorocire na* ional.

Pactul del Ciucea. Ziarul Pairii "a reprodus n mai multe numere consecu* tive, i ntr'o versiune aproximativ, textul aa numitului pact del Ciucea, ncheiat acum cinci ani ntre partidul poporului de subt .prezidenia dlui general Averescu i mino* ritatea maghiar din Ardeal. Potrivit an* gajamentului luat, aceast nvoial politica n'ar fi trebuit s fie dat publicitii dect atunci, cnd necesitatea ar fi fost constatat de comun acord, din ambele pri. De*alt* fel, pactul dela Ciucea, care urma s intre n vigoare numai n cazul venirii la crm a partidului poporului, a fost denunat de reprezentanii minoritii maghiare nainte de a primi un nceput de realizare. Astzi, cuprinsul lui nu mai arc dect o valoare documentar.

Indiscreia, dup cum se vede, n'a venit din partea noastr. S nu*i nchipue, ns, cineva c o regretm. Mai mult dect att, suntem bucuroi c opinia public roma* neasc poate s aprecieze la lumina reali lii deosebirea dintre dou concepii cu

92 BCUCluj

iotul opuse n ceeace privete problema minoritar.

Partidul na(ional*trnesc, cu deosebire :ramura ardelean, n cei zece ani de lung i agitat opoziie, nu s'a sfiit s*i fixeze raporturile sale cu minoritile etnice din Romnia n cadrul unor frivole fgduieli neconirolate, punnd la contribuie aceea denat demagogie, pe care a ntrebuin(at*o oriunde era de ctigat un alegtor, ori* unde.se mai putea cpta un vot. Practi cnd aceast ngust concepie electoral,

'Ca i n celelalte manifestri ale lor dcalmin* ;ieri, beneficiarii de astzi ai puterei s'au angajat, fr cea mai palid umbr de,simt .al responsabilitii viitoare, s traduc n fapt dezideratele punctelor del Alba*Iulia, .acordnd fiecrui popor" din Ardeal i Banat dreptul de a se administra i judeca n limba sa proprie prin indivizi alei din snul su". Fruntaii naional*(rniti repetau solemna declaraie ori de cte ori .aveau prilejul, pentru unicul beneficiu al minciunii momentane, tiind dinainte foarte bine, c nu se vor (ine de cuvnt.

Noi , martor ne st colecjia revistei Jara Noastr din ultimii apte ani, am privit cu totul altfel sifuafia minoritilor .n cuprinsul Romniei*ntregite. Socotindu*nc -cetenii unui stat national, unitar i indivi* zibil, respingnd, prin urmare, orice velei* t(i de autonomie din partea diferitelor frnturi de neamiiri locuind acela icrito* Tiu cu noi, ne*am declarat implicit mpo* triva acelor paragrafe din rezoluia del Alba*Iulia, care ar putea fi interpretate n sensul tirior asemenea tendine centrifugale.

Cnd, ns,reprezentanii minoritii maghiare s'au nfpat, artndu*se dispui s fixeze ei nUi ritr'un act autentic limita reven* dicrilor lor, am socotit, c nu avem drep tul s refuzm o examinare atent a aces tora, privind ntregul ansamblu al chesliu nilor minoritare exclusiv ca o problem de guvernmnt. N u numai, c n'am supra licitat generozitatea jjuralic i nesincer a adversarilor notri, dei ne gseam i

oi atunci n opoziie dar am reuit s

determinm pe conductorii partidului maghiar s scoal ispititoarele promisiuni del Alba*Iulia din irul doleanelor rea* lizabilc.

A a s'a nscut mult hulitul Nacord cu minoritatea maghiar n ve ic iea unei gu* vernri a partidului poporului. Minoritatea maghiar l'a denunat mai nainte de a fi pus n aplicare, nchipuidui, desigur, c e preferabil s asculte glasul de siren al partidului national'jrnist. A c u m , dup ce iluzia realizrii punctelor del AlbaIulia a czut n balt, se arat amarnic desam gii. N u ne intereseaz.

Ct privete coninutul nsu al aa numitului pact del Ciucea, suntem gata oricnd la o examinare obiectiv a tuturor soluiilor propuse. Problema ni se pare serioas, i n'o vom privi dect astfel.

D o u memorii. In broura cu in* struejiuni trimis de curnd tuturor organi zafiilor partidului liberal din }ar, d. Vin til Brtianu a reprodus textul memoriului, pe care fostul preedinte al Consiliului l'a adresat Regentei n Octombrie 1928, cu o lun nainte de venirea la putere a dlui. Iuliu Maniu i a cohortelor sale de bug tivori.

Memoriul dlui Vintil Brtianu nu p ctuieie printr'un exces de politee fat de ce'elalte grupri politice din (ar, nici nu se poate spune ci suprancrcat de profeii realizate. N i se pare foarte firesc, ca eful liberalilor s vad mai mult gre Iile de guvernare ale adversarilor si dect ale sale proprii, dup cum nu ne mirm de ionul sentenios cu care d-sa afirma,: acum un an i mai bine, c numai parii dul liberal poate obfine un mprumut pe piafa strintii. A r fi fost ciudai, dac d. Vintil Brtianu ar fi vorbit Regenjei altfel. Deci , nici uri fel de suprare din pariea noastr.

Dar, fiindc s'a fcut acest ncepui de lmurire postum a crizei de guvern din . toamna anului 1928, n'ar fi ru, poate, s se supun judec) Opiniei publice i

93 BCUCluj

all documente. A a , de pild, credem c ar face bine si publice i d. N . Iorga memoriul d*sale, prezentat Regentei n aceea vreme i cu aceea ocazie. N o am fost totdeauna pentru elucidarea ct mai deplin a adevrului istoric i ne*am mira dac tocmai istoricul N . Iorga ar fi de prere, c acest adevr trebuie s r mn ascuns n arhivele Palatului. Dac fostul ef al fostului su partid a fost att de puin prevztor cu un

< document ema nai din propriul su laboratoriu, nct n'a pstrat o copie, noi am putea si facem acest serviciu i s publicm noi nune memoriul.

Mai ales acum, dup ce plecarea dlui N . Iorga n America s'a svrit, nu vedem nicio consecinj neplcut. Cl ioria, odat nceput, nu mai poate fi ntre rupt, nu*i a a ? N u tim, dac d. Iuliu Maniu s'ar bucura citind aprecierile celui plecat peste Ocean. N u suntem siguri, de*asemenea, dac d. N . Iorga ar nre gistra vre6 pagub. In orice caz, ns, adevrul istoric ar fi n profit. ara ar ti ce prere aveau toji efii de partid n Octombrie 1928 despre crmuiiorii ei de astzi.

Numai noi, spectatori impariali i saia niei, n'am zice nimici

Ambasador i i na | ional ' trni i i . A m re)inut aci pentru posteritate metoda indi* recf a d*lui Iuliu Maniu, primminisiru al RomnieWntregife, de a sta de vorb cu reprezentanii Jrilor europene. P e cei doi intermediari obinuii vi i*am reco* mandat. Ei sunt: d. I. Lugojanu, sub* secretar de stat la' prezidenia Consiliului, i, ca substitut, portarul hotelului Athne Palace din Capital. Pentru a mrturisi, ns, tot adevrul, vom aduga de data aceasta, c d*l Iuliu Maniu, resimind toate desavanfajele unor conversaii diplo* matice prin tlmaci, s'a hotrt s urmeze eursurile de sear ale cunoscutei scoale Berlitz", nutrind ludabila speran, c pn n al optulea an al guvernrii sale s

poat spune d*lui Ren Puaux, ministru? Franei, merci pe limba Iui Clemenceau . . . N o u a sa calitate de elev nul intimideaz' pe eful guvernului actual. D*l Iuliu Maniu, care a intrat la cincizeci de ani ca voluntar n coala cadetilor din Viena pentru a obine prin srguinj i disci plin gradul de sublocotenent n armata austriac, e obinuit cu asemenea sforri-intelectuale la vrst matur 1

N e ntrebm, ns, ce se va ntmpla cu ceilal{i fruntai national*}rnifi din. diferite provincii, pe cari d. Iuliu Maniu s*a hotrt si ridice la rangul de mi* nifri plenipoteniari, trimi(ndu*i ca repre zentanji ai Romnieintregite n strin tale ? C e figur vor face pela ambasadele europene aceti neofii noduroi, oamenii alminteri foarte cumse*cade, dar cu de* svrire incapabili de a articula vreun idiom apusean? Iat*l, de pild, pe d. Ion Pelivan, un basarabean de treab, pe care, judecndu*l chiar ca adversar, noi l . preferm fr ezitare domnilor M(, Gsc sau Bivol, exponenii att de nverunai ai proaspetei democraii dintre Nistru i Prut. C u plcere ne ntlnim, deci, n politica trii cu d. Ion Pelivan, , i*i urm din partea noastr s strng orict de multe voturi... Dar, s ne ierte Dumnezeu, par'c diplomaia (fiindc, din pcate, despre ea e vorba) mai cere is altceva dect intenii bune, popularitate i-, un certificat de natere redactat cu litere chirilice !

Dar nui numai d. Ion Pelivan. Mai sunt i alii, de dincolo i de dincoace de linia Murului, cari... nici mcar nu sunt oameni de treab. Foti agenji electorali, comandani de cete de voinici i pzitori cu ciomagul n jurul urnelor de votare,, cari, ca o rsplat pentru mai multe ca pete sparte pe timpul alegerilor din urm,_ pretind acum cel puin o legaie de mna ntia, n locul diplomailor de carier, pe cari guvernul' d*lui Iuliu Maniu i*a s c o s . la pensie fr mil. Democraia national*-

94 BCUCluj

rnist i creiaz ambasadorii ei pro prii, n temeiul sufragiului universal.

In strintate vor fi primii, desigur, c u toat curfuoazia obinuit. U n singur lucru ne nelinitete: Cam n ce limb yor vorbi, dup ce vor trece dincolo de Halmei? C u contele Bethlen, se'njelege, ungurete. Dar cu d. Aristide Briand ?

Caragiale n ediie de lux . Marele meter al prozei romneti era unul din cei mai meiiculoi clieni ai artei tipografice. Fcea parte dintre acei fanatici ai stilului, cari sunt n stare s deslnuie o revo* iuie din pricina unei virgule agate ana* poda. i lucra i*i prelucra scrisul cu atta sfinenie, cntrea cu atta atenie cuvintele n cutarea perfectului echilibru dintre ele, folosea cu atta scrupuloziiate, semnele reci ale punctuaiei pentru a indica nuanele vorbei rostite, nct orice ncercare de mutilare a rezultatului acestei munci migloase de giuvaergiu miniaturist l bga n rcori. Telegrafic, del Berlin, a nlocuit odat n manuscris un fiindc printr'un pentru c. Pentru Caragiale lite ratura n'avea niciun neles, dac nu putea s fie gravat n marmor, ca o creaie definitiv.

D e aceea, Caragiale s'ar fi bucurat de proectul unei ediii luxoase a operelor ale complecte. Format n octav mare, hrtie velin vrgat, caractere Didof an* tiqua, tiraj numerotat cu presa, de mn ! (i, bineneles, despre greeli de tipar s nu fie nici pomeneal...) Dac s'ar fi putut, Caragiale nu i*ar fi scos crile de subt teasc dect ntr'un tiraj restrns, curate, citee, solid ncheiate, pentru bucu* ria a i a ctorva bibliofili. In definitiv, autorul Scrisoarei perdute" a fost, n art, un aristocrat !

Prospectul editurei Cultura Naional" ne fgduete acum o retiprire ngrijit a Operelor lui Cara^ale, cu prefa, infro* duceri, variante i note explicative, subt ngrijirea d*lui Paul Zarifopol, ale crui revizuiri critice n domeniul literaturii uni*

versale a pus de multeori pe gnduri pe cititorii si. Lsnd la o parte introducerile i notele explicative (pe cari, ntre noi fie spus, nici Caragiale nu putea s le sufere), am primit cu satisfacie vestea cea bun a tiparului. Citind, ns, cele dou pagini oferite publicului ca specimen din primul volum de Schije i Novele, am descoperit trei greeli de corectur i alte cteva litere strine, amestecate ca neghina n gru printre elegantele caractere atiqua. Sunt defecte de frumusee puin nsemnate, de sigur, dar ntr'o ediie pentru bibliofili, pe hrtie velin vrgat i numerotat cu presa de mn (600 lei volumul) ar fi putut s lipseasc. A m fi voit s*l vedem pe cl. Paul Zarifopol dnd cu ochii de teribilul nenea Iancu dup o asemenea isprav !

E pcat de atta risip de bani, de munc, i, fr ndoial, de nsufleire, dac nu se poate ajunge la o impecabil desvrire. Unui domn n frac e destul s*i atrne doi centimetri de iret alb pe deasupra nclmintei de lac pentru a pierde dreptul de a se numi elegant. L u * xul nu se face cu crpeli. Ori se face, ori nu se face.

Atitudini minoritare. Observm, del un timp ncoace, cam de cnd s'a instalat la crma rii guvernul d*lui Iuliu Maniu, o ciudat ndrzneal n tonul gazetelor minoritare din Ardeal. In special, ndru* mforii opiniei publice maghiare au adop fat fa de partidele politice romneti ua ton atta de strident i de nepotrivit, nct suntem nevoii s deducem, c avem de* aface cu o stare sufleteasc morbid.

N u ne*a suprat att de mult faptul, c ziarele ungureti del Cluj au apelat, pen* fru a*i aeza proza la locul de frunte a l , suplimentelor literare de Crciun, tocmai la d. Herczeg Ferencz, ale crui insulte pe riodice la adresa Romniei sunt socotite, probabil, ca toi attea pilde de nalt pa* frioiism. Ii lsm pe concetenii notri s*i afirme cum se pricep mai bine uni*

95

BCUCluj

tarea lor de limb i de cultur. Noi suntem aprtori fanatici ai ideii naionale romneti, dar noi nu desnaionalizm.

Tocmai pentru acest motiv, nu vedem ce interes are presa minoritar din. Ardeal, i n special cea maghiar, s risipeasc attea insulte la adresa noastr, vorbind despre Romnia ca despre o ar slbatic, barbar i primitiv. Ct privete pe oameni politici romni, epitetele se schimb dup cum se cam succed i diferitele partide la crma rii.

N o i asigurm pe toi, c n'am pierdut memoria, i c vom rsplti pe fiecare dup cuviin. Deci, puin temperan n stilul confrailor notri minoritari n'ar strica... Le punem la dispoziie aceste ob servaii binevoitoare, la cari adugm o meniune special pentru organul sionist scris n limba maghiar: Uj Kelet, a c* rui nervozitate pare s fie din nou ntr'o ngrijitoare i cu totul nentemeiat cretere.

Misiuni diplomatice. ncep s se ntoarc, unul cte unul, de peste grani, trimiii guvernului actual. S nu fii ngri* jai. In locul lor pleac, imediat, alii.

Cel mai proaspt sosit este d. Ghij P o p , cunoscutul popularizator al paragra* felor dela Alba Iulia, care s'a transportat de*alungul Europei pn la Helsingfors, ca s studieze la faa locului, n Finlanda, problema minoritar din Ardeal. S'a ntors ce*i drept, cu o bogat colecie filologic comparativ ntre materialul lexic finie i unele cuvinte autohtone maghiare.

S nu credei, ns, c toate aceste mi siuni diplomatice au drept scop numai nalte speculaiuni politice. Unele din ele urmresc rezultate mult mai practice i mai imediate. Exist, astfel, un oarecare d. Albon, trimis peste hotare s studieze tehnica jocurilor de noroc n marile staiuni climaterice occidentale. In momentul de fa, interesantul personaj se gsete pe Coasta de Azur, la Monte*Carlo, cerce tnd cu atenie cum i procur decavaii

revolverul necesar unei lichidri cavalereti-, a situaiei lor financiare ?

Statul cheltuiete, bineneles, o groaz de bani cu cltoriile acestor consilieri techhici cari, ve(i fi de acord i dumnea* voastr, nu se pot transporta cu clasa IIIa, nici nu se pot hrni cu mmlig. Trebuie s recunoatei, ns, c*i scump, dar face... Era ruinos, s nu cunoatem noi de visu problema minoritar din Finlanda, i s n'avem habar de felul cum funcioneaz ruleta n rile europene...

In haos administrativ. Guvernul dlui Iuliu Maniu n*ea oferit nc o msur a priceperii sale n gospodria treburilor publice cu prilejul aplicrii nouei legi admi* nistrative. Aceast reform necugetat, constituind un veritabil atentat mpotriva unitii noastre naionale, echivaleaz ea n s ct o greal capital. Imprfinduse ara n apte provincii, consacrnduse printr'o oper de legiferare urmele vechilor granie drmate, ne ntoarcem din nou la epoca chinezaielor.

Directoratele regionale au rsrit, deci, dinir'o mentalitate opac de rtcii, cari ameii de prejudecata descentralizrii au imprimat cu sila Romniiunite o organi zare federativ de stat*mozaic, alctuit din buci. Dar nu numai att ! C u ncepere dela 1 Ianuarie 1930, noua lege adminis trativ urma s intre n vigoare. Pricepuii notri crmuitori n'au luat ns nicio m sur pregtitoare n vederea acestei radicale transformri, aa nct, ntr'o bun zi, autoritile din diferitele provincii ale rii, desfcute de legturile lor directe cu depar lamenteze din Capital s'au trezit, pur i simplu, n aer. Ele ar fi trebuit s se adre seze directoratelor regionale, dar acestea n'au luat nc fiin. Ab ia s'au numit, dup inevitabilele pertractri, titularii. Despre func ionari, birouri, arhiv nici nui nc vorba !

Dinspre partea noastr niciun regret, fiindc noi socotim noua lege administrativ ca o adevrat crim contra patriei. Dar subliniem haosul penibil n care ne gsim.

BCUCluj