K* JL, *j> I_A j _

Tara Nboolr D I R E C T O R : O C T A V I A N G O Q A

" x ANUL V J ^ . Nr. 46

\ O N Y V T A N A

In acest numr: Internaionala verde de Octavian Goga; Naionalii l a Brila de G. Bogdan-Duic; Focuri n vnt: l e g e a teatrelor de Al. O. Teodo-reanu; Creditul industrial de P. Nemoianu; -Ofensiva cultural n Basarabia de D. Iov; Trec Bulgarii , la Gostinu.. . de Al. Lascarov Moldovanu; Sovietominciuna de G. M. Ivanov; Cronica dramatic: Aa- i Simona de Ih. Scorescu; Gazeta rimat: S p o r t . . . de Ion ampion; nsemnri : Intrig i nemulumire; In plin cinematograf; Patriotism; Biblia contemporan; O cucuvaie democrat; Un mic rspuas la o

prostie mare; Aciunea romneasc, etc. etc.

* C L U J R E D A C l A I AJffMENISTRA.'g'IA: P I X A C U Z A V O D X NO. 1 6

ABONAMKIVTUL P E UN A N 3 0 0 L E I

U n exemplar 10 Lei

BCUCluj

Tara, Jvfoalrd

Internaionala verde- *M Nu tiu ntruct e real povestea cu radiograma^delal^lsecova

adresat doctorului Lupu de ctre tovarul Smirnov i scii, cu pri- , lejul congresului rnesc de-acum dou sptmni. Evident, c ziarele j din Capital care fac caz mare din aceast adeziune inoportun sunt cluzite mai mult de dorina de-a crea o. atmosfer ostil cu ori-ce t pre n jurul partidului rnist, dect de-a examina n mod obiectiv j miezul chestiunei. -

Mult mai important mi se pare noua orientare care a intervenit n doctrina gruprii d-lui Mihalache n timpul din urm i care depete senzaia de-o clip a unui mesaj de peste Nistru. Pentru ntia oar la acest congres s'a lansat ideia unei solidariti internaionale din partea oamenilor care se zic reprezentanii clasei rneti ] dela noi, pentru ntia-oar s'a afirmat necesitatea de-a se crea leg- ; turi de partid peste hotare. Concepia nou a aprut* din primul i moment sprijinit de adeziunea unor delegai strini prin prezena j celor doui oameni politici cehi la congresul din Bucureti. Adunarea i d l u i Mihalache a ratificat lozinca i-a nscris-o n principiile partidului. Dac, dup aceast codificare s'a mai primit sau ba- o radiograma prin Riga, lucrul e foarte puin interesant, i nju cred c era nevoie de nici o special abilitate poliieneasc, pentru ^a-l da n vileag cu-o rsuntoare bucurie. Problema e simpl: din moment ce se accept concepia n sine de a / s e intra n raporturi cu curente politice de peste hotare, ori-ce ncurajare venit din partea lor e un act ct se poate de firesc.

De-aceea nu telegrama lui Smirnov poate fi atras n discuie, ci noua doctrin aprut Ia Bucureti.

Subt acest aspect, fenomenul e negreit plin de interes, fiindc el ridic ntrebarea, dac n masele populare de-aicl ndemnul luptei

1 4 5 3 BCUCluj

de clas a devenit aa de puternic, ca s ntind mna micrilor din strini pentru a-i smulge b i r u i t a pe solul nostru cu ajutorui lor? ntrebarea n adevr merit s fie examinat. S se fi desfcut oare rnime romneasc din psihologia ei tradiional de ngrdire bine ixat n cadrul unei moteniri naionale i s fi evoluat pn la

punctul de-a se inspira n revendicrile el dela frmntrile de peste granie? Niciodat n cei cinci ani dela ntemeierea lui, partidul d-lui Mihalache nu mi se pare s fi fost Ia o mai grea rspntie, ca acum n faa acestei noi orientri ce i-a impus.

Privit prin prisma desfurrii istorice, poporul nostru a trit tocmai n puterea instinctului lui de difereniare de ras care 1-a cluzit totdeauna. Ideia naional la noi a fost organic i-a devenit n cursul vremii suprema dogm n contiina mulimii. Strinul s'a ? confundat,, venic cu dumanul n toate paginile istoriei romneti. Oin,Jceast . stare permanent de lucruri s'a furit aici un sntos i pfeJa legitim egoism al oamenilor de-un snge care ne-a inut n

- gTcioare. Cu ct cobori mai jos n pturile rneti, cu att acest sentiment e mai accentuat i ndrjirea lui, duce pn la xenofobie. Mrturie sunt toate certificatele psihologiei populare, dela luptele poliiice din tot trecutul nostru pn la cele mai nensemnate rnduri de folklor romnesc. Nu e nevoie s invocm nici ridicarea lui Tudor Vladimirescu cu oltenii lui, nici a lui Iancu cu moii dela patruzeci-i opt, ca s iese la iveal aceast elementar axiom, Cea mai hotrtoare i mai recent dovad e rzboiul din urm, n care n grdirea de ras s'a manifestat la noi pe toate fronturile i graie creia n Moldova ntre soldaii notri i masele ruseti nu s'a putut propaga absolut nici o comunitate de simt/re. Dup rzboiu n ara unit vechea structur sufleteasc se menine fr nici o tirbire i solidaritatea naional apare mult mai ntrit, prezentnd pe ici pe co o chiar note de exaltare, a cror rmurire e uneori destulele dificil.

Astfel f ind croit fgaul de demult, ideia unei internaionale rneti se nfiaz .ca o tendin de violare a sufletului nostru perfect lmurit, ca o njghebare teoretic de cabinet, fr temei i fir consecine. Prin ce miracol s'ar putea face s amueasc ntreag reso-nana unui proces milenar ntre noi i strinii din vecini, ca aceast mulime a satelor unde dorm tradiiile seculare s devie dntr'odat un element de colaborare ntro mixtur multicolar ? Cum s'ar putea anihila attea impulsuri atavice ale ranului moldovean bunoar fa,cu apsarea moscovit i n ce eh p s'ar terge cu buretele amintirile impi'rii ungureti din Ardeal, ca acest popor s. poat fi transformat peste noapte ntr'un instrument de cooperare-internaional dincolo de particularismul de ras? i dac aceast minunat alchimie ar putea reui la noi, . c ine e deteptul care ne-ar demonstra c radicala operaie s'ar svri la slavi sau la unguri, striv ind dinti'una ndemnurile expansiunii lor seculare i mprietenindu i deabinele cu rezoanele existenii noastre de s tat?

Nu, solidaritatea intereselor de neam n toate straturile populare i e sc lude inc pe-o lunga perioad ori-ce ncercare de apropiere roie

i

1 4 5 4

BCUCluj

sau verde i preface graniele, cu deosebire n acest cazan al Europei centrale, n nite ziduri statornice i impenetrabile. De aceea nu radio-, grama lui Smirnov, ci noua doctrin dela congresul rnist indic mai limpede ndeprtarea cunoscuilor fruntai de psihologia curent a mulimei,"n ijumele creia pretind c w r b e s c . Dup prima grea t i iniial de-a uni ntr'o singur tabr proletariatul orenesc, n mare parte strin, cu populaia satelor, acest gest proaspt are aparen i unei pipiri de laboratoriu, pe urma creia n'ar fi nici o mirare s vedem momente de destrmare i-o puternic criz de contiin n rnduri. Nu trtbiiie uitat, c materialul sufletesc nu e aa de elastic ca s se poat jongla cu el, i c exotismul e un articol pe. care gustul popular l refuz de cnd e lumea.

S rmnem deci acas la noi, domnule Mihalache! i cmaa i teoriile s le esem la Cmpulung, dac vrem s le neleag M u s celul. _ Peste frontier sufletul rnesc se deplaseaz greu i dac pleac' n strini i plimb pretutindeni protestarea lui. In ori-ce caz, pentru durerile lui casnice el are' reetele consacrate, de care d o c to r i localnici trebuie s ie seama. Dac n'o fac, risc s se nstrinez ei nii i s predice n pustiu.

Aceste impresii fugitive Ia simte un romn n care ranul n'a murit niciodat, i care Ia simpla invocare a tovarului Smirnov, v asigur c nch*'znd ochii a vzut o pdure de cciuli muscleti . . ncercai d-voastr viziunea, scormonii cu ea toate instinctele strvechi i spunei dac din internaionala verde nu vi s'a furiat ceva amar n cerul gurii? /

; . OC7AVIAN

1455

BCUCluj

Naionalii la Brila Auzind c Brila-i lng balt i balta lng Brila, melcii par

tidului naional au plecatr la balt, adec la Brila. , Melcii...

Melcii democraiei,:cu coarne moi ce (dup vremi) le scot i le ascund, nu dor, nu neap i rmn numai simbol a l . . .

Melcii.. progresului! Brila trebue s fie mult sczut n patriotism, dac a primit s

asiste la o adunare presidat de fostul-ministru; care'n epoca desastrului unguresc er felicitat de Apponyi pentru sentimentele sale patriotice-ungureti.

Temele oratorilor (al .cror numa n a n e intereseaz) au fost: ,1. Rolul politic al., melcilor n Romnia ntregit. 2.-Cum din 28 miliarde, liberalii fur 14r (Oratorul tie foarte

exact?!!) ' . 3. Melcii au un program-, dovad: asistena bfilean numeroas!

Programul'lor = coitrariul programului liberal! (Nu cred!) 4. Chestia paapoartelor nrue idea de patrie. (Nu cred!) 5. Economia d-lui Vintil a sczut numrul vagoanelor; ba chiar

mrfurile se jefuesc din vagoane;" cefereul BraovNehoiaBrila va lega Ardealul cu marea !

6. Gjvernul a srcit 80% din populaie; o. vor rembogi oamenii ncercai" ai democraiei cu experien" (adec: tachist; ntruct'melcii n'au avut-o nc!)

7> CIL restul de cinste i iubire de neam ce a mai rmas n ar" partidul chiam la rsturnarea guvernului. '

Cutri vedem, o uvertur fr leit-motiv energic; apoi o tinuirea programului i a modului de realisare a lui; o nebuloas de critice, nu de ceea ce trebue s dea orice partid n ajunul alegerilor, adec: nu de sperane concret zugrvite, dovedite posibile, realisabile n" cel mai scurt timp cerut de nerbdarea erei. '

Terminnd cu uvertura, Gazeta Transilvaniei, (din care extragem), schimb tiparul, ia o liter maaare, e c a s aratce a vorovit arhi-melcul. Aici ne place i nou, celorce de ctva timp prohodim pe d. ef, fr pop i stihar.

Ne suntei dragi..." In sal se face, imediat, cald, sau cldicel. Afi dat ospitalitate fiilor Ardealului".

1 4 S 6

BCUCluj

Adec: Mocanilor, sracilor! Toi... ortodoxiI Dar arhi-mefcur democratic'pe acetia-i iubete adum mat '-aes. ' ~v ' ' * ' '

.Recunotina noastr, s se "tn&ntfesfe in lupia pentru regeneV rrea rM". * 1 ,i ; \!

In, ce. fal-?,- nu se aude. . ; .. * ' ' '' 'j 9^Partidul... se ntemeeaz... pernime-; cBir..;--'utntitrete--4ntfc-

marea i armonisarea tuturor claselor sociale, cari trebue s rkunfe'i. pe trmul economic, politic, cultural i social".

Daci pe patru trmuri vor. fi nvingtoare toate clasele; Cte clase sunt toate clasele? :ful nu spune. Cerem cifra ca s o nmulim cu 4 i s vedsm cte nvingeri, cte triumfuri vor fi. Cerem cifra!

Jdefi Principihpentru nlarea sufleteasca t", DacC la ce? principii, a ce? Cerem program 'de; iviitoarfe legi

concrete, nu abstracii. D-mi hran, mbrac-m i demnitatea va veni dela sine, zicea pateticul S:hiller. D-mi tire despre msurile concrete, ce le vei lu, nu nlri i alte,concomitente ulterioare.

Rolul Romniei n acest Orient". Nu n altul; n acest Orient! " Dar* las-ne 'n' pace, on. d., i cu rolul acesta n acest Orient!

l tim dela ali dascli,' cari l-au i . . . realizat i nu mai primimfa-gduel dela cei ce vin cu pas de melc... * 1

Stattil trebue s aib i rolul He protector al populaiei", v '. S .0, Caavencule, dac mai treti, pleac urgent fa balt;'dac ai

murit, cere Domnului vdie s te ntorci, iari p e r lume, s i. aperi' dreptul de autor asupra frazelor, tale. Auri colo* s te plagieze cu noutatea: :Statut protector. . .

Stare trupeasc,.." Slare s u f l e t e a s c - . ' ' Tuberculoz..."., Factor, de progres\, ordiae\ civitizpie.. .*

,.. Etc. Etc.Etc. . ; , ' _ -O, Caaverjcule, dac mai treti, , pleac etc. i tci ( D . repeit

pn la : statul protector!) ' . ' ; ,A:um, foc 'bengal: Partidul naional se crede destul de puternic

pentru aceasta, cci hu ee,partid mai bine, organizat c partidul nostru, n care se gsesc grupate cele htql frumoase talenth politice":

.Aaa! ' ' " V J ' * . Ce-le mai fru-moa-se ta-len-1ye. ' ' " ' <

Cine garanteaz? Ud talent nia frumos: archtmelcul melcilor! Eu nu prea iubesc,satira; nici n'o scriu; cci nu o pt prodUcel

Dar cetind.gazetele, Vznd cum .cel, maiVneproductiv partid 'arunc'r vnt pulbere de idei, nu idei robuste^ de Care s se sprijineasc omul ca dero crje dravn Kcutnd o expresie pentru impresia .c n ' part id 'nu se vd semne de ndreptare , nm gndit.la'melcir cucare "n tineree mult m'am ocupat n grad'nau bunicului. -P'rtld, .program," idei ; cu 4 - melci? Nu cred, nu pot crede,.nu voii cre*de. '

- , ' ' , -G. BOGDAN-OUIC ,

i47

BCUCluj

Focuri n vnt: legea teatrelor Am asistat de mult la serbarea onomasticei unui copil mira

culos. Dsabea mplinea 11 ani i cu taburetul deurubat la maximum, ca s poat ajunge claviatura, descifra la prima vedere S.human, Schu-bert sau Mozart. orice, cu. o comprehensiune muzical uimitoare..Cnd 11 cunoscusem, (cu puin nainte) pn s soseasc din ora prinii cu care aveam de vorbit mi-a cntat, acompaniindu-se singur, jumtate din Manon de Massenet, punnd n pronunare i tn inflexiuni i n tenii i nuane de-o precocitate care inspira team i mil n aceeai msur cu admiraia. In haina de catifea neagr n care era mbrcat atunci prea i mai palid. Buclele-pletelor blonde atingeau gulerul d e dantel i la fiecare replic din oper, n ochii mari i negri se a-prindeau lumini. Pe-un col al pianului un caet deschis. C e te sc : R e zumat al Teoriei ondulaiei universale de Vasile Conta, aparinnd e-levului erban *% clasa ll-a, Liceul Internat, Iai.

Cu prilejul serbtoririi, tatl copilului,-un ggu cu napei uri i musteaa'n sfrc de pepene, avusese o fantezie baroc. It mbrcase ca pe-un om mare: escarpini, frac, cravat i mnui albe. Cu teat distincia nfirii lui prea un picolo" de restaurant mare. Dar intuita acestui copil extraordinar l ajuta s nu apar ridicol n a-ceast mprejurare, indicndu-i tonul just, Era comic totui s-1 vezi ia ni ateptnd musafirii, ajutnd (cu ct vocaie!) cucoanelor s- i scoat mantourile, i oferindu-le apoi, cu cea mat neafectat seriozitate braul, pentru a le conduce n salon. In timpul mesei a fost centrul ateniunei generale. Plin de verv i de haz, nu avea cu toate acestea nimic copilresc n conversaia lui. Pe cnd oferea cu respectoas i plin de farmec curtuazie o par, pe care o curse, vecinei lui d e mas, Fam auzit servind iritat aceast surprinztoare repl ic i tioas unui unchi care l zeflemisea:

'Inteligena e experiena tinerilor,dup cum experienae cteodat singura inteligen a btrnilor, scumpe domn.

v , .

Iar dup .primul pahar de< Roederer* j unele se ciupise. Dup tnvitc a 'curfoiinelor a refuzat s spue vesruri de Alexandri, z icnd c sunt banale. A recitat n schimb din Eminescu (Luceafrul), Musset

1458

BCUCluj

' i

ntr'o vreme cnd diploma de doctor n filologie i ddea opi-.unea ntre a fi mitropolit primat sau general de brigad, politica

noastr n'a nceput altfel; f tu pe deputatul, tu pe senatorul, tu pe directorul general al teatrelor.

Aa a primit Cangiale opera sa coplectj direct de manele iui Hubsch. *.rr^- ,, /

Cci 5060 de ani de cultur naional n viaa unui popor ct de nzestrat nu pot nsemna mai mult dect 11 ani n existena bipedului cuvnttor. I

Dar romnii (popor eminamente agricol), se trag din romani {popor eminamente juridic).

De aceia facem noi doar attea legi i scrim romn cu / din a

Pe^atunci sclavul era res = lucru. Laolalt cu boii i uneltele agricoe fcea parte din patrimoniu (famUiapecunioque).

Epoca de aur a acestei legislaii barbare corespunde'(curios!) capitolului patriarhal al istoriei latine. Atunci cnd legea nu oprea pe stpn s fac ce vrea cu sclavul lui, raporturile dintre ei erau ain cele omenoase, ba se stabilise un fel de nrudire domestic, (terminul exact mi scap ' ) . Pe msur rns ce drepturile sclavului se sue spre punctul culminat, cnd el, ncetnd de-a fi lucru, devine persona, condiiile de via comun se nspresc pn la cruzime. E drept, c i naionalitatea a jucat un mic rol n aceast poveste. nvirgtori n rsboiu, romanii reduc la sclavie captivii de alte neamuri, fa de care nu puteau avea aceea solicitudine ca pentru ai lor. Legiuitorul a trebu t s intervie restrictiv. Dar romanii erau nentrecui (i asta am motenit-o cel mai mult) n a eluda legile.

i fa se face, c legile cele mai perfecte i mai naintate con-vieue'sc armonic cu cea mai mizerabil stare de lucruri.

Nu pentru a etala erudiie am recurs la acest exemplu. El nu e dealtfel de ct o vag reminiscen din elementarul manuai al lui * Gaston May, pe care Tam cercetat n treact pe cnd mi pierdeam vremea nvnd dreptul.

Nu l'am menionat dect pentruc prezint similitudini (si parva licet componere magnis) cu situaia care ne intereseaz.

Jurisconsulii i dramaturgii romni s'au adunat s fac o lege a teatrelor. Au i fcut-o. Desigur c sforarea lor e justificat (parc-i aud) de situaia deplorabil a teatrele r noastre naionale. Cat za nu poate fi (nu- i aa ?) dect legea actual. Dac e ceva putred n funcionarea acestor nalte aezminte, acel ceva e desigur de carton (legea). nlocuim cartonul cu alt carton (similia similibus curantul).

Ar fi fost totui oportun ca aceti distini brbai s i fi amintit c sub regimul aceleiai legi, cu acela material omenesc i cu mijloace mai reduse, domnul Alexandru Dabila ne-a dat ireproabile spectacole ilegale, aa cum n'am mai vzut dup.

E loc s spunem, prin urmare, c noua lege a teatrelor e un nou foc n aer. -

Atta timp ct directorii i ccmitetele se vor recruta dup aceleai sisteme i din aceiai oameni (i de unde s iei alii ? facem-i y noi ce putem)' cu sau fr lege, situaia va rmne aceea.

De aceea, n faa acestei mult ateptatei leg', precum i a inter-viewurilor, articolelor de pres i discuiilor din Pariament cu privire la ea, de mai 'nairite surdem.

AL. O. TEODOREANU

1 4 6 0 BCUCluj

Creditul industrial Presa din Capital anun, printre tirile financiare de fecare

zi, una care ar putea s intereseze mai de aproape viaa economic a romnilor din noile provincii. Aceast mprejurare face s ne ocupm de ea i noi, struind din.bun vreme asupra modalitilor potrivite, pentru a duce politica romneasc, subt acest raport, spre alt fga mai norocos dect cel de pn acuma. Deocamdat, ideia este numai n f3e, realizarea ei amnndu-se pentru o di t pe care nu o putem prevedea. Dar dup mjltele noastre orb acari, uneori trebjie s ne bicuim mii mult de idei dict de fapte; cci dela o ideie, nainte de punerea ei n aplicare, tot mi putem atepta un bine, pe ct vreme fapta ne pune n situaii iremediabil pierdute. Iat ca re ' e s je^ proiectul asupra cruia credem necesar s ne oprim cu cov^jgt^^ ^ noastre. %w

Cel dinti indiciu ni-1 ofere ns felul organizrii amintitei in-stituiuni naionale. Din legea ^ e organizare votat n Iunie 1923, curte i din statutele ei,.nu reiese importani ce ar trebui s se dea micei noastre industrii. Ea este nglobat in termenii generali de ncurajare-a industriei sub toate raporturile", iar specificnd ramurile ei de activitate viitoare, mica industrie ocup locul cel din urm. Dar, omiterea determinrii prin cuvinte a scopului societii, la urma urmelor nu import, dac faptele ei ar fi precise. Omisiunea ns pare se manifesta i n aceast direciune. Din capitalul de dousute mii 03ne, ntemeietorii societi nu au crezut necesar s-afecteze pentru ncurajarea micei industrii dect un fond' special de patru milioane .Ui. Acest fond, desigur, se va alimenta treptat-treptat.- dar ce vor face pn a-tunci meseriaii romni, la aceast i trebare nu gsim nici un rspuns. Sceoticismul nostru ctig justificare i mai departe. In consiliul Societii naionale de Credit industrial", la a crei fondare statul aa participat cu 20%, iar Banca Naional cu 30%. dn capital. Transilvania este reprezentat prin marele fabricant de textile dela Tinv' )ara care cel mult n sens sionist poate fi considerat naional. Insfrt, a trebuit s treac un an i jumtate dela nfiinarea acestei instituiuni,.. pentruc ideia salvatoare pentru elementul romnesc din noile provincii abia s rsar n concepia celor pui n fruntea ei. Prin urmare, de o; ncurajare grabnic a .micei industrii nu poate fi nc< vorba, iar de aceea specific romneasc, poate niciodat. Rezerva noastr att de categoric f. de aceast instituiune se impune i din experiene mai vechi, fcute n contactul cu cei cari au cuvnt precumpnitor n conducerea ei. Revenind la modul de organizare a-societiV trebuie s accentum, c aceasta s'a f.icut cu aprobarea ministerului de finane-i a aceluia al industriei, autoriti de aleea ror acte dumnoase elementul romnesc se izbete la toate cotiturile manifestrilor sale. Firete, nu interionim s tragem la ndoial' sentimentele de buni romni ale titularilor din fruntea acelor minis^-tere. Dar trebuie s reinem i s atribuim toat importana ce e desprinde din "faptul, c pornind la emanciparea subt raport economic: a Ardealului, intrarea se face la bra cu fabricantul de tefe dela Ti- 1 mioara. Aceasta ne dovedete,, c reprezentanii departamentelor r e -spe*ctve nti sunt capitaliti i pe urm romni. Aceast concepie i cluzete pn i n actele lor de guvernmnt. Numai aa ne putem, explica- ncetineala- cu care adevrurile elementare i strigatele desn-djduite ale noilor provincii pot gsi, foarte rar dealtfel, ecdu n inima I C H F parc mpietrit. Nu e nici o mirare deci, dac teama noastr o transpunem i n pragul nouei instituiuni economice, unde din capul Tocului va-domina'ideia capitalist. Ea.se justific peifect prin actele de guve*rimnt de pn acuma.. -

f " Mai anii trecui, n oraele noastre din Transilvania s'a ivit o

foarte bun ii frumoas .ideie, aceea de." a organica- i a. concentra tocmai pe mibli-meseriai .romni, urmrind . prin aceasta, un_ dublu scop: unul economic, prin ridicarea lor material, i altul naional, sporind pe aceast cale numrul romnilor la orae. Ideia a fost mbrV

1 4 G 2 BCUCluj

Ofensiva cultural din Basarabia o . . ^^Toamha, rumenind snii livezilor, i pregtete culcu

trupului osioiat de brum i ruginit d e soare, acoperind pmntul c'o> : saltea ptat de snge. Pe vzduhul pudrat cu cenue apas cdihna

firii. Natura i pregtete repaosu . . . Pe dealurile Cu podgorii, viile i-au spat mcrmr.lul, prnd,

de departe; cimitire .n care credincioii istovii de rug, eoviltresc Spineri'goale, rnite. Pe deasupra ciorile samn pustiul . .

Nistrul, n lungul ' Basarabiei, i adun inelele vertebrelor de ' a rg ih t , ' sub spinarea iolzoa pe care femeile parc au acoperit-o cu

crrgtorile Ier de metal. Se pregtete i el pentru carapacea ght'ei

, 'fn aceasta toamn pe sfrite, intelectualitatea Basarabiei s'a cutremurat. Un suflu de primenire, o atmosfer de via nou, o

" mprimvrare s'a abtut asupra panicului popor de moldoveni. Acest contract cu anotimpul Ta priJejuif guvernul de astzi, nscut v

parc dintr'odaf, ca Phoenix, din cenua celor trei ani de guvernare plin de pcate.

Dup tulburrile dela sud, dup fraudele descoperite mai n ' t o a t e judeele, dup seria nesfrit de ccmp'oturi, cu import de

proaspei ceteni i juisori politici, demnii dela Bucureti s'au convins c-i ceva putred" n inutul demnului Incule.

In trei ani, . ochii guvernanilor notri n'au putut rzbi pin-jeniul opac pe caie ministrul delegat l hotrnicise cu pruden deasupra Prutului. Trei ani, domnul Brtiacu a privit peste Prut dela

1 4 6 4

BCUCluj

distan i . prin ochelarii americani ai colegului sm Mirajul deprtrii l fascina, i'n linitea dela Florica, premierul, deseori s'a cznit s contureze imensul progres, ub toate raporturile, de care se bucur nouile inuturi. ^

i cu toate aceste mulumiri oficiale, din zi n zi, n ziare i reviste se'nmuliau constatri i dovezi, cu totul deosebite ^celor ce pricinuiau siesta guvernului. . # U

Lsm la o" parte-egorul politic, de unde nTam putea culege de altfel de ct neghin, i ne statornicim n cadrul articolului. Dup trei ani de adminstraie liberal, svrit aa cum fiete care cititor o tie, mprejurrile recente au ghiontit guvernul s ia, z'ce-se,msuri noui n Basarabia. Dup un colind al subsecretarilor, cu primiri fastuoase, recepii i banchete, cu ncercri, mai ales, de mpcarea unor dizideni, cu rapoarte obinute dela subalterni politici, s'a tors convingerea unei ndreptri. t pentru ntia oar potentaii zilei s'au gndit c'n angrenajui^administrativ lipsete o roti de oarecare mic nsemntate: rotita culturei. Aa s'a nscut, la preedenia Consiliului, ideea "unei ofensive culturale tn Basarabia" (Ardealul i Bucovina n'au nevoe de-o asemenea ncrctur . . r) Ministerul dioscur al internelor i cel al coalelpr, prin titularii lui, a fost nsrcinat cu elaborarea programului, a ordinei culturale, a ofensivei cum au botezat-o, dintr'o vdit pricepere rzboinic, d. ministru Anghelescu i d. subministru Ttrescu, f*mp~*i-

Spuneam, c anunarea acestei ofensive a produs mare bucurie printre intelectualii de-aici. Cum nu se cunotea programul, fiecare avea dreptul s-1 pue n imaginar aplicare pe-al su. De altfel pentru guvern planut-*a uor de conceput. Se putea aplica cel din J918 i 1919, cnd propoganditi destoinici; alei dintre^ moldovenii cunosctori ai graiului i scriitori care nu-i preeup?iau entuziasmul, contribuiser, cu folos vdit, la redeteptarea n ai cm aia i cultural. i dintre proaganditii de-atunci tresc nc muli n Basarabia^ asimilnd i mi mult, cu vremea scurs, viaa norodului de aici, deci i mai la locul lor unei adevrate micri culturale.

In ce se rezum ntreaga ofensiv tultuml de astzi ? nti d. subsecretar de stat Ttrescu (care aud c face literatur bun) ne-a trimis un numr de ofieri de jandarmi,. cu diurne, grase, ne-a mrit

- numrul jandarmilor i ne-a nzestrat cu subprefect), fiecare cu 9000 lei n plus pe lun. li mulmim pentru msurile de paz ce le ia,

^ dar nu-i ruinos c'a vrt pe aceti exponeni n capitolul ofensivei culturale? Dup priceperea noastr, jandarmii i subprefecii sunt n aa legtur cu cultura, ct* suntem noi, dela aceast revist, cu tehnica militar sau cu regulamentele jandarmeriei. Avem s vedem pe caporalul Bostan HaraIamb amestecndu-se la colile complimentare, Ia cursurle de aduli* la serbrile teatrale, la activitatea extra cplar, c doar face parte din armata ofensivei culturalei.-

Acum s vorbim despre amestecul dlui ministru al instruciunii. A trimis un inspector general al nvmntului, pe d. Holban, deputat, care, din ntmplare, s'a nimerit s fie membru n partidul liberal. Domnul

1 4 6 5

BCUCluj

Holban fiind din Hui,- cu nti Ie patrule ale ofensivei a nceput s trimit revizori colari nour, unul ch ar din urbea domniei sale, cari, desigur tot din ntmplare, sunt n reg mentul aceluia pirtid,

Domnul ministru a mai hotrt nfiinarea cminarilor culturale. ' Pentru acest scop s'a numit un inspector general s'a avansat i n

spector general d. D. Sachelarescu, vet hi liberal. Ce curioas coincid e n i i . In sfrit, pentru fiecare jude s'a numit cte un inspector a! activitate! extracolare, cari i ei sunt de nuana celor de mai sus . On ru voitor ar putea spune c n loc de ofensiv cultural, guvernai a pornit o adevrat ofensiv liberal, cu soldai de import n lipsa indigenilor. S'a ntmplat ca unul din inspectorii nouii categorii s f ie chiar din fieful" dlui ministru, dela Buzu !..

Cum sunt unul care m entuziasmez uor, am urmrit ncepu>-turile ofensivei. O comun a primit ordin c'adouazi s flfe oamenii adunai, c vin dorrraii inspectori. De nimic nu are groaz populaiunea Basarabiei ca de inspectori, i mai ales cnd afl c unt glmttiif?.. nvtorul a primit ordin, prin telefon, s pue la dispoziie li le colii , ns cum nvtorul era un om al datoriei, a retuoat'-A evacueze elevii fr un ordin scris. Pr mul atac: conflict p^-e inspectori i bietul nvtor. In sfrit, n faa colii s'au adunai:

comedie buf: Cum inspectorii ofensivei culturale tiu s'au priceput se nsrcineze pe cineva cu pregtirea mesei, s'au pomenit pela orele 3 flmnzi, i au avut dreptate Uranii s rd vzadu-i mncnd harbiij murai i ptie. . .

S'au pus la dispoziie milioane pentru ofensiva cultural, care se face aa precum se face. Se va folosi nc o serie de politician! i la urm vor avea de lucru poate i par.hetele. In ofensiva aceasta nu intr o publicaie romneasc: pentru popor, pentru tineret, pentru frageda minte a copiilor. Dimpotriv, dup o suspendare cu tlc a ziarelor ruseti, reapariia lor a mai nscut unul, iar noul nscut, bo tezat n Iordanul liberal, suge din fondul gras al ofensivei culturale.

Strdania despre care scriem ne-a umplut de mhnire. Peste ndejdile noastre toamna amrciunii i-a scuturat plumbul. Ultimele licriri ale entuziasmului nostru s'au stins ca ntr'un intirim candele cu unt de lemnul pe drojdii. Se dovedete, temeinic, c ne guverneaz nepriceperea, ne ndrum reaua voin i ne desvrete nepsarea. Are dreptate d. Vintil Brtianu cnd 'se opune a d bani pentru cultur!.. . Cci de pe urma? ofensivei culturale din Basarabia se vor culege roade cte a cules din cuvntarea inspectorului, neleptul moldovan Toader H u m . . .

Soroca. D. IOV

1 4 6 7

BCUCluj

Trec Bulgari Ia Gdstinu.. Noaptea era aa da ntunecoas, c ta tot pasul fi se prea c

te cufunzi n i ad . . . Piciorul nu mii avea sigurana c pete pe p-mnt, cu att mai mult cu ct, din cauza ploii, mocirla era de-o chioap... i ploua, ploua, nesfrit... La rstimpuri, sufla un vnt npraznic dinspre Dunre . . . Toat ziua buhiser tuiurile: i ale noastre i ale lor, acolo, la Flmnda speranelor noastre . . . Dou zile de ofensiv fulgertoare se necau, dezistros, ntr'o retragere cu att mai dureroas, cu ct mai nimeni mare i mic n'o pricepea. . . Se ntrebau oamenii: de ce ne retrage, domnule, cnd mergeam aa de b ine! . . . " i nimeni nu putea da vreun rspuns . . . Furia, amestecat cu amrciune, isbucnea n njurturi i blesteme, sbierate cu tot att de mare vrjmie, pe ct de vrjmae era ploaia'care nto/rea, ncpnat, retragerea noastr. . . notau oamenii prin noroi, ca v i te le . . . Nu se mai uita nimeni unde calc, iar noroiul se arta peste tot: pe hain, cisme, pe mii, pe obraz . . . Iar, de dinapoi, na urmreau tunurile da pe monitoare i ghiulelele aeroplanelor, care sa coborau ct mai jos, ca s ne omoare ct mai s igur . . . , noaptea cea de pe urm a retragerei czu trist, plin da desndajdi. . . Bgai n anurile nruite de pe malul Dunrei, soldaii stteau ncremenii de umezeal i prostii de retragere. . . Sub slcii, grmdii unul n altul, soldaii din companiile de rezerv stteau trezi i fumau, iar ploaia btea n ei ca n nite cini rtcii, care nu au unde se adpos t i . . . La fiece minut, monitoarele buhiau, i 'n scurt, frunzarul n vreun loc, mai apropiat sau mai deprtat, f.a sinistru, smuls de bombe care, aa, n ntunerec, stingea, la ntnplare, cteva, viei de om. . Tunurile noastre grele trimiteau, drept rspuns bomba rtcite spre satele bulgreti arse cu cteva zile mai na in te . . . Podul notru fusese rupt n cteva locuri de minele plutitoare lsate pe ap, de monitoarate austriece, care, ca nite bondari enormi de oel, stteau tupilare n apropiere i trgeau n noi, in pod, peste to t . . .

1 4 6 8 BCUCluj

Noaptea se adncea g rozav i . . . Intunerec, ploae, fonete de iad, amirc iune . . . La un ceas greu din noapte, edeam ntr'o colib de papur, denumit, cred, n bitae de joc: PiChtul F i m i d a " . . . fiindc avea dou lavie i un telefon...

Czusem ndurerat pe una din lavie i-mi simeam gndul vagabond i a m i r t . . . Parc nu mai eram eu.. . Cineva, strin, prea c^mi spunea n ureche, vorbe aspre de imputare grea, de ocri neme-ritate, iar eu, ca un crucificat, stteam d : lem 1, undeva, pierdut ntr'o dumbrav de slcii, czut pa-o hvi dintr'o colib prin care ploaia i scurgea uvoiul ei d i apS rece, i tceam, nemai recu-noscndu-mi . . . Tresr'eam caid biteau tunurile i pe urm m cu-fundam din nou n uruitul monoton i ndrtnic al ploii. . . La un rstimp, auzii glasuri* nvlmite prin ropjtul ploii . . . De pe malul bulgresc trecuse grosul trupelor noastre, dar tiam c unele frnturi de oameni i vite rnseser dincoh, avnd ntre noi i ei un pod rupt n cteVa locuri . . . S'r gite desndjiuite veneau dintr'acolo . . , Prea.c se aude: nu ne lisai-, nu ne lsa-a-a i ! . . . " mi ziceam c poate nu.nai nchbuirea mi i ea l . . . Dir iar,' din nou, glasurile dureroase se auzeau. . . i tunurile iari acopereau svoana de glas u r i . . . Sculat i cot, ascultam, cu genele tremurate de-o furie care prea c se ivete din adncul netiut al fiinei mele . . . Cum? Este oare cu putin s i lsm acolo?!... mi aprea atunci n nchipuire trupul enorm al apelor dunrene. . . i cine s plece, p : asemenea noapte de catran, s-i s c a p e ? ! . . . Iar mine va fi prea trziu: Bulgarii aveau s-i mcelreasc pe ndelete. . . \

Ey\ n ua colibei: afar, noian de ape i noroae clisoase, care pocneau ca pistoalele cnd i trgeai piciorul din e l e . . . Fcui c tva pai, pbaia m isbi n obraz . . . Sub o salcie din preajn, foneau soldai, iar punctele roii, de foc, ale igrilor, preau licurici pierdui prin vzduh. . . Chem p;-un camarad:

Voi auz i glasurile a c e l e a ? . . . Da, le auz m . . . i nu-i nimeni pe aici, vre-o barc, vreua marinar? Ba sunt . . . S'a dus careva, s-i s c a p e ? . . . Cearc nite marinari Ei i ? . . . Bit avtn tunurile istea, i . , i-i t e a m a . . : . Tcui. Soldatul umbra din faa mea r o s t i : Djnnule locotenent, i amar de e i . . . Tcui mii departe. . . Nu tiam ce s fic Plecai spre tran

eele de pe malul D j n i r e i . . . Nu vedeam nimic . . . Singurul puie t viu era slaba licrire a Iuminrei mele, din Pichet" . . . Nu cugetam nimic, nici "nu mii puteam. . .

Deodat simii c alunec, fr putin de oprire... Mi prbuii cu minele 'nainte, ntr'o groap.. Mi se pru c mo', dir , n suflet, nu mai aveam nici o prere de ru... Venir apoi soldaii i m scoaser dia groap, aducndu-m, frnat, n colib... Czii pe lavii, ca un

1 4 6 9 BCUCluj

lucru nensufiet/t... Lumnarea se trecu, st ingndu-se . . i-aa, rmsei n atunerec de moarte, sub salcie, undeva... Tunurile mi sguduiau, din vreme n vreme, creerul ndurat... i nu tiu: adormii s a u halu-cinam treaz fiind, dar, deodat, n nchipuirea m e a ars de ndurerri profunde i de doruri amg te, avui limpede, viziunea patriei..* Vedeau pmntul rii mele, i-1 cuprindeam tot cu privirea... Munii^ dealunle, esurile, apele ntinse... Colo, satele mprtiate peste to t , dincolo, Dunrea i Marea... O poian mare, plin de lumin i de verdeai, pe care b simi, fr s tii cum, a ta, dulce-a ta... Adorm e a m , gidind la asta, sau poate visam... Venir apoi convoaiele amintirilor: i treg trecutul, viaa petrecut pe acest pmnt, eit v mistuit i nghiit de el, marele creator: pmntul... i marele ro bitor, i marele tiran e pmntul din care eim, care-i unul, numai, unul... ntr'o hor fantastic, toate se nvlmeau haotic...

Deodat, un sgomot scurt, tremurat i aspru, risipi visul... T e lefonul!.. Srii n sus, nemai tiind pe ce lume m aflu.. Intunerecul nestrbtut m i n e a nfurat de toate prile... Telefonul sun a doua oar: abia atunci, gndul c suntem n rsboi ptrunse n ceaa din minte.. Bjbind, apucai receptorul.. U.i glas aspru rcnea undeva:

Allo!.. Bichetul Flmnda... AlloL Rspunsei: Aici pichetul Flmnda... Glasul se auzea disperat: D-mi repede corpul V de armat... Nu pot s i-1 dau... Spune mie i eu transmit... Nu se poate.. E ceva secret... Spune i nu te mai prosti... G n e - i acolo?.. mi spusei gradul... Grasul, sugrumat ca de groaz rspunse: Aici postul Gostinu... Dai-mi corpul de armat"... Omule, spune ce ai de spus... Omul tcu... Afar tunurile ncepur iar canonada... Ci spune odat!.. Domnule locotenent, domnule... Las, i spune odst... Soldatul gfia la telefon, i auzeam respirarea grea... Ce este, camarade?.. Hm!.. Hm!.. M cuprinse un. fior, ca de moarte... Ce este? Spune !.. Glasul, |ngrozit, spuse: Comunicai corpului... Spune!.. . . . Trec bulgarii la Gostinu... Cum? Cine?..." Soldatul porni : Iac, i vd, trec cu b r c i l e . . . Cine, nenorocitule?!.. Bulgarii; domnule locotenent, bulgarii..

1 4 7 0

BCUCluj

Ameit, ca de-o lovitur de mciuc n moalele capului, fcui, c a un descreerat:

Nu se poate, asta nu se poateL Glasul rspunse : Pe crucea mea, domnule locotenent, trec Bj 'giri i , la Gisthtn... Eti un dobitoc!..." i czui greu pe lavi... ineam recep

torul la ureche, auzeam glasul soldatului, dar nu mai puteam prinde nilesul vorbelor... O durere pierdut peste tot trupul, ca un crcel

Sovietominciuna Romanele spun c totul n via e minciun. Puina raiune pe

care o are omul l asigur c un lucru mai presus de toate nu este totui minciun n via, i anume: limita minciunii. Minciuna n filozofie poate s ajung pn la ilozionismul lui Berxeley: dar o n-epttur de ac i spune c exist o realitate: durerea ta i existena ta n. r'tnsa. Astfel iluzionismul ilim'tat se limiteaz printr'o senzaie. i ori unde a ptruns: n art, n tiin, n religie, n politic pretutindeni rspndind neguri i crend' ntuneric, minciuna e predestinat s fie limitat n clipa chiar n care ea rstoarn baza unui adevr sau voaleaz faa unei sluenii. E adevrat ns, c omul nu poate tri fr minciuna sa cotidian, dup cum nu poate exista fr pne ; i dac totui l susine ceva n via contient sau nu e ai ume sentimentul nenvinsei limitri a minciunii. Politica e domeniul ei. Limitat sau nu minciuna n politic este suflul din care trete politica, este lumina din care i capt strlucirea, e voluptatea din care se ngrae i dac politica n'ar fi meteugul de a face ru, i scopul ei de-a intensifica acest ru, minciuna, fr concuren, ar rmne punctul ce ncordeaz pn la mormnt energia sufleteasc a politicianului n neglorioasa i jalnica lui existen pe pmnt. Pentru c dac n toate domeniile minciuna se poate jus -^ tifica printr'un mic element etic ce-1 conine i1 cere n relativitatea legntoare a vieii, n politic acest element neexistnd, ea devine o urgie pentru omenire i istoria ei.

Cea mai neateptat i noua specie de minciun e fr ndoial sovietominciuna. Pentru c dac minciuna cealalt, pur i simplu omeneasc, tinde napoi, spre reducere, spre limitare, deschiznd perspectiva unui nobil i creator optimism pentru suflet i raiune, sovietominciuna se ncordeaz nainte n larg, n sus i n jos, ptrunde coninutul vieii, l transform, l stmge, l elimin i devine ea n-

1 4 7 2

BCUCluj

sai coninut. Dintr'o construcie intelectual ea se. preface n realitate* pipibil, i tinde spre limitarea pe care o au abstraciie ndrznee^ Sovietominciuna n filozofie e divinitatea materiei, n sociologie mate-

Vrrajiaea;^fvinitlti,.n matematic e 2X2=5, n chimie e amrciunea .gli*Gpze .i n art desvrirea broatei rioase. Spyietomincitrn'a n ' politic e fora desnd? jduitoare, care te arunc n lein i njpier-derea minii. Vezi ,o ar n care sclipete sloiul de ghia, i i se s p u n e c " e cldura^coastelor de azur ; n casa omului, nfipt n; prete, arde slab i nendrzne o achie de lemn drept lumnare; i se strig de electroficaie; omul scarmn pmntul cu plugul de lemn;, citeti ns acolo despre industrializarea agriculturii; trenurile distruse; fabricile ncremenite! de spaim, nu se nvrte o roat niciri dar .oat lumea e ncredinat c se ncepe mainizarea produciei. Gtr, i i se spune c asud lucrtorul de cldur; foame i foamete

;i n, spaima care te cuprinde i de care te, deteapt ghiorcitul de mae, vin; s te liniteasc-: sistemul de repartizare a bunurilor c a r e sunt totdeauna,i pretutindeni imaginare .T e infailibil. Exploatarea pomunis e o batjocur de-fie care zi i de fiecare clip; .banda se-numete n* schimb avangarda proletariatului. S'a nfptuit n Federaia, savietic cea mai mare apsare asupra celei mai neorganzate" clase

'. proletariatul; dar acest sistem de apsare se numete dictatura proletariatului; din cloaca vieii, ca nite gasteropode, s'a tras w sus vermina neamului omenesc; sovietominciuna ns i-o prezint ca piorrerul timpurilor visate; imensa mprie,- unde lumea turb de belug i ieftintate, s'a prefcut ntr'o moie a lui Apfelbaum; sovietominciuna ncredineaz rj,s, c Federaia comunist e a lucrtorilor i ranilor; o armat,; care n istoria naiunii sale i-a avut un rost, i n'a tiut mult ruine, nvlit astzi n crpe roii duce slava, nuntru, a aventurierului Brontein: numai sovietominciuna spune c aceast armat apr cuceririle revoluiei i prima republic a muncitorilor i a ranilor". In loc de mprai: comisari ovrei, sovietominciuna i ridic profei. Iri loc de via, spaim i convulsie, sovietominciuna vorbete de raiu pe pmnt".

Intradevr, cine va putea descrie i epuiza sovietomincium T JrmtoruI pasaj din Pravda, deabia dac exprim o-ideie "infinit de mic din infernul care e acolo, i cruia i se zice paradis comunist. Sciie un lucrtor, colaborator al Pravdei. , M dusei n bulevardul Florilor, noaptea trziu, sau mai de

grab foarte de diminea, cnd se lumin. M_ ntorceam de l a tipografie. Apucai pe nfundtura care urc spre dealul Stretenca, eii pe piaa Trulni i pe un morman de crmizi vzui o femee-

. culcat. .. mi ndetenii paii. M oprii,; Ce stai, rosti femeia, cu o voce plcut, cu intonaie aproa

pe de cop :l. ~ Ce stai? Vrei? / , Din dosul unui zid pe jumtate surpat, se ridic un ttar,,

deteptat probabil de mine.

1 4 7 3 BCUCluj

Nu te teme, e curat. Cere numai zece. Cum z e c e ? Foarte simplu, zece milioane. M apropiai de ea mpreun cu ttarul. Era o polonez. Era

paralizat. Nopi ntregi, de o lun i jumtate, doarme n locul acesta aici se vinde, iar ziua se strecoar trudu-se ntr'un opron yecin, neocupat de nimic.

Zece milioane ! Gndii-v ce groaznic lucru: Zece mil ioane! . Dar cu aceti bani nu poi cumpra nici mcar o cutie cu chibrituri. l pentru asta se vinde un om. (Scena se petrecea nainte de reforma financiar, care sch mbnd numele banilor, n'a schimbat realitatea de dezastru).

Pornii mai departe cu ttarul. Venise Ia Moscova s ctige ceva i pentru ca s fac economii, doarme noaptea aici pe marinarul de crmizi. Cunoate bine bulevardul Florilor.

Duo c i v a pai ntlnim o feti, stnd p? o banc de piatr. O fa modest, brun, de copil. O fa cu totul de c o p i l : are vre-o cinci-spre-zece ani, nu mai mult. E mbrcat ntr'o manta soldeasc, zdrenuit i murdar. Afar de aceast manta, nu are nimic pe e a . . .

Buzele i sunt vinete. Ca i cum cineva i le-ar fi ncondeiat cu creion violet. Tremur. Minile i sunt vrte n mneci i st ghemuit. E frig. Vrea s se nclzeasc.

Las'o dracului! bonbnete ttarul. Are s fon 1 (sifilis). S t a i . / . M apropiai de feti. Ttarul se tr i el, anevoios, dup mine.

Fetia se trase la o parte fcndu mi loc ca s ed. Vorbirm ceva. Parc tiu eu ce am vorbit?

O s-mi ias rni, m nbu de-mi vine s mor. Tot o s crap de foame: nu m'o lua atunci nimeni. Acum mi-e groaz s mor. Dar a vrea s mai tresc.

in noaptea aceea nu m mat dusei acas i pn dimineaa umbla! prin bulevard i prin fundturile alturate.

Cte am ntlnit de astea ! Se apropie de mine o copil, vnztoare de igri. N'are mai

mult de 10 ani. M pofti i ea. Hai mergem ! Vorbii dup aceea cu o femeie mpestruiat, urt, cu burta,

nefiresc de mare. E nsrcinat, are nc doi copii, i ca s-i hrneasc vine aici.

Ctig bine. nsrcinatele plac mi spuse ea. ntr'o companie de ofeuri sau de comerciani nu tiu bine

ce erau zresc o f emee: mprteasa bulevardului Florilor, zis Lenua nc'odat! Vorbiau glgios i trnteau njurturi. Dup aceia auzii un ipt tios de femee. O namil de flcu, n tunic de piele, frmnta pe Lenua Ia pmnt i din toate puterile o izbia cu picioarele.

1 4 7 4

BCUCluj

O bate Se vede c i d puine milioane scurt ttarul".

mi explica-

Sovietominciuna numete asta raiu Dar e numai asta acolo? Iar aprtorii raiului sovietic, replic cu toat prostia din care i fac o glorie i o pavz:

In lumea burghez e mai bine? * Adevrat, nu e mai bine. Europa, mai ales dup rzboiu, i-a

sch'mbat fetele i firmele; nu tii unde ncepe instituia i casa cinstit, nu tii unde se sfrete bordelul. Cunoatem toate ororile vieii burgheze i ale regimului ei. Zilnic se deschid plgile unei societi care nu mai poate exista : prostituia de ambele sexe se rsfa ht mtsuri i n palate; o bogie care miroase a snge, a devenituri factor de corupie astzi mai mult ca odinioar; jaf pretutindeni, tur, destrblare, viiu parfumat, viiu dezvelit, viiu pentru care se creiaz mode ridicole i atoare; hoii savante, instituii putrede toate le cunosc toate ex'ist, dar cine a idealizat vreodat aceast via? Burghezia se sfrete i vedem, n locul ei, mai precis ntrezrim, visul nostru mplinit: statul cultural, n care tubul digestiv al burgheziei universale va fi descununat i desbrcat de gloria de divinitate. Cine a minit vreodat dintre acei ce tresc cu salarile spirituale ale omenirii c idealul omului ar fi o bogie ctigat din snge, o cas n care moare onoarea, un tripou n care plnge demnitatea, o subteran n care e rnit nobleea, un miez de noapte n care umbl pe strzi mnjit i desfigurat, frumseea omului i a femeii?

Numai sovietominciuna arunc voaleta sa fin i mtsoas a-supra ulcerului glbui, verzui, cu puroiu, care se jy nui hoit care nneac. Numai sovietominciuna^f tein sau prin gura putred a Iul Apfelbaur^ff>) este: infernul s arate raiu.

asupra u-lui Bron-

i ame-

NOV

1 4 7 &

BCUCluj

Cronica dramatic Teatrul Mic: Aa-i Simona!

C o m e d i e n trei acte de Yves Mirande i Alexandru Madis

Simona e tnr, are un corp frumos, mult chic, un creer de psric i e fat bun*. Ea aparine clasei de ntreinute pariziene, care are prejudecile, riturile i plcerile ei. Una din obligaiunile morale (?) cele mai severe ale ntreinutei* e s aib un gigolo; e pentru ea o chestie de onoare i de prestigiu. Aceast iubire dezinteresat pentru un om srac, pe care l copleete cu mii de ateniuni, i satisface delicios vanitatea.

Fiecare clas are snobismul ei, care pare, fr ndoial, ridicol celorlalte clase.

Pe o treapt social mai jos, ntreinuta parizian i pune amorul-propriu n alte prejudeci mai violente: vitriolul i revolverul. Mic burghez ambiioneaz s fie primit ntr'un salon important, i aa mai departe.

Ia Aa'i Simona" autorii au exploatat cu ndemnare aspectele comice aJe femenistei frivole care'i chinuete prietenul serios" de dragul celui tnr, anume: Andre\ Acesta, dei bogat, se vede obligat de a juca rolul amantului srac pentru a putea da Simonei iluzii indispensabil c dnsa i este util. Simona i perde protectorul, se ruineaz pentru Andre, se joac cu deliciu de-a sacrificiul". In ceie din urm, dup multe peripeii amuzinte, Simona descopere minciuna lui Andre", l iart i va ncerca s'l iubeasc dei el e bogat.,

S'a spus c subiectul e imoral; dar, dac autorii s'ar mrgini >la subiectele acceptate fr rezerve de public ar trebui s na scrie de ct piese de adulter", care de altfel nu prea vd de ce ar fi morale. Adevrul e, c sunt imoraliti care au vechime n. literatur, ctigndu'i astfel un drept de cetate." Autorii ns nu pot uza mereu de aceleai situaiuni epuizate; ei sunt obligai s trag n arena literaturi adevrurile nbi saU vechi de care predecesorii lor n'au 'voit sau n'au ndrsnit s st ? t ' n g l

1 4 7 6

BCUCluj

Piesa bulevardier e vioaie, meteugit, vesel i indulgent; tipul parizienei, fost midinet... qui a bien tourne"", cw capriciile i absurditile ei ncnttoare, e destul de spiritual redat.

Personagiile ' dup cum e obiceiul n acest gen teatral nainte de a intra n pies i-au fcut n mod evident stfgiul n etuva cu must dulce, n care tristeele, chinurile i gnaurile lor au fost cu ngrijire splate, i din care au eit surztori, purtnd nc n cap aburii unei beii uoare, i fcnd reverene comice cu mna pe o inim de soc.

Publicul s'a distrat foarte mult, i prsird teatrul nu i-a. dispreuit rsul provocat de astdat nu numai de situaiuni btfone, ci i de analiza spiritual e unui caracter.

D. lancovescu n Andre" a avut un joc fin, inteligent, cu un comic neateptat i variat n voce i atitudini. E un actor care umple scena, a crui prezen trece instantaneu rampa, trnd publicul n zig zagul fanteziei sale.

Doamna Marilena Bodescu a dat via Simonei cu un talent remarcabil, colornd cu o Iargoare oarecum romneasc rolul sv-piat al parizienei.

D. ranu a tiut s scoat n relief cu o deosebit pricepere-rolul cam artificial,'creat pentru nevoile piesei, al lui Max Ader.

Restul interpretrii, bine. JH. SCORESCU

BCUCluj

G A Z E T A R I M A T

Spori... Dl Romulus Boil a inut la Teatrul Naional din Cluj o conferin despre sport.

In goana vieii trectoare, In ceasuri grele sau uoare, Cnd urci la deal sau cnd cobori Cnd divorezi sau cnd te'nsori, Cnd crezi c 'nnoi in fericire Sau cnd alergi spre nemurire, Ct' timp stai viii i nu ieti mort, De vrei sau de nu vrei, faci sport.

Cnd domnul Romulus Boil, Din slujbulia sa umil >e candidat de advocat Cu-att elan s'a avntat, i cu atta anvergur A ntreprins o sritur Pnla efia de resort, El ce-a fcut, dac nu sport?

1 4 7 8

BCUCluj

Apoi, purtnd ntr'o main Spre Cluj o scroaf cu slnin, (ntr'o main marca Ford) El stabili un nou record Cci porcul (uite imbecilul!) Nu tia ce-i automobilul, Acest vertiginos suport, i nu fcuse nc sport...

De-atuncea, anii alergar De-alungul drumului de ar; Iar Romulus, triumftor, Cun salt ajunse profesor, Cci biata scroaf cu slnin I-a fost slujit de trambulin. St pe catedr, ca'ntr'un fort, i ine cursuri: face sport!

Dar cel mai bun atlet o poate. . Deci, dela Universitate, ^ Eu pafc-l vd, ce crud destin! Sburnd spre Dicio-Sn-Martin, i-un sas, oprindu-se din treab, Pafcfi-l aud cum l ntreab: Herr Bdft, was machst du dort?" Nimic, herr lulius, fac sport..."

" ION AMP10&

BCUCluj

N S E M N R I I n t r i g i n e m u l u m i r e . In ju-"

deca ta fiecruia dintre noi, faptele politice nu au deobicei aceea semnificare i acela neles. E w chestiune -d e interpretare, n perspectiv* creia . . cei mai muli se prezint mai to tdeauna, , cu micile lor necazuri i cu mruntele Tor dorine. Dac n'ar fi aa, ntmplrile din jurul nostru n'ar mai t rebui comen ta te ; ele s ' i r ridica n faa tuturora,: . l impezi i cetegorice, ca toa te a d e vruri le elementare.

Nu e de mirare deci, 'c cea mai m a r e parte a gazetelor dela noi, mul tiplicnd pe hrtie de tipar diferitele chipuri ti care se pot interpreta frmntri le vieii publice, s'au mulumit s priveasc recenta micare din rndurile partidului naional numai . subt unghiul unor rfuieli personale. Intrig i nemulumire; iat tot c e - / au vzut informatorii opiniei publice -romnet i , ntr'un nceput de aciune care reprezint, dup prerea altora, semnul prevestitor al unor noui o-rientri .

In paginile rii Noastre, noi ne-am Jngdu i t s vsdf m altcev.i n fierberea 1 *

din tabra adversarilor notri. N 'am manifestat nici o bucurie special n faa apropiatei sciziuni, de pe urma creia avea s scad puterea de lupt a unfli concurent s lb i t ; i nu ne-am

. g n d i t s tragem d e aici fooase pa l pabile pentru propriile noastre eluri. N ' am reuit s credem, c numai a m biiile hesatisfcute ale d-lui Vasile Gotdi , de pild, ar fi n s tare s provoace nn gest, de separa ie ; i , cutnd motivele unei evidente reaciuni mpotriva ineriei, nu ne am poticnit de pragul buctriei d-lui Iuliu Maniu. Dimpotriv. Mulumindu-ne cu rolul d e spectatori obiectivi ai unui proces

. interior desfurat n snul partidului naional, ne am silit s desprindem din

-revendicrile formulate n consftuirea celor douzeci i opt dela Sibiu, i din demersurile lor de mai trziu, un rost nou al po iticei ardeleneti. Am vorbit desprei o reabilitare a Ardealului, am pomenit despre energii desctuate , i a m vzut percizndu-se o dorin precis de a se smulge din marasmul de pn acum.

A n fcut ns i altceva. Am n-

1 4 a p

BCUCluj

drsni t s vedem in criza care a is -toucnit in partidul naional o" cotifJV-tnare aciunei de lmurire ntrepr ins de aceas t revist. In a rgumentele aar i i lor nemulumii, noi deslueam argumentele noastre. Realitatea care apare n ochii multora a b i a acum, noi o zugrvim aici de mai bine de doi ani, i ne-m pus de aco rd cu ea chiar doua zi dup unire. Att , i nimic mai mult.

Comentatorii dela Bucureti, privind lucrurile numai prin prizma amnuntului picant, au vorbit totu, dup cum se tie, numai despre intrigile" dlui Octavian G o g a ; cai cum n'ar fi la mijioc dect o interesat combinarie", meni t s ntreasc ansele de succes iune" ale partidului poporului. Iar d i l ema e urmtoarea. Dac ruptura" dintre dnii Vasile Goldi i luliu Maniu se va produce, directorul rii Noastre, se nelege, va fi nc odat vinovat de spargerea solidaritii arde l ene" ; dac ruptura* nu se va produce ; va urma n mod firesc un eec" dureros al speranelor averescahe" . Binevoitorii publiciti s 'au ngrijit s ias ru, pentru noi, i-ntr 'un caz i Intr'altui.

Din pragul brlogului lui, vede fie* ca r e att ct i permite lrgimea orizontului. Pentru cine nu observ, c par-*-tidul naional' din Ardeal, dUp nenorocirile ndurate pn acum de pe urma unor crmaci nendemnatici , are motive puternice s se plng de soa r t a care-1 a t eap t ; pentru cine nu pricepe c Ardealul nzuiete la o' l iberare din cercul strmt n care se af nchis, nicio explicaie nu mai a r e rosti Gt despre grupul de prieteni a i dlui Vasile' Goldi, care urmresc in mod n e t g d u i t - o schimbare de directiv mpotriva voinei ' dlui luliu

Maniu, ei nii ^a'u pus o problem pre deslegare . Cum o vor desega-o, i privete.

In p l in c i n e m a t o g r a f . De cteva sptmni , din ziua n care revolverul studentului Zelea Codreanu a dobort la Iai pe prefectul Constantin Manciu, gazetele din s t rada Srindar s'au avntat ntr'un agitat film de cinematograf, cu conspiratori i comploturi, cu titluri senzaionale i cu peripeii nemai vzute, din nlnuirea cruia nu vor cu niciun pre s ias. In fiecare-ediie, de diminea sau de sear, Scot la iveal o nou scen senza ional; tot la trei zile ncepe un nou episod p a l - , pitant i emoionant, ca'n dramele de la Los Angelos. Pricepuii operatori de pe malul Dmboviei prezinr p e ecran peripeii grozave, ca 'n Misterele Parisului", nspimntnd pe bunii notri burghezi din ara ntreag. Studeni mascai sunt prin n t r ibuna Camerei, cu revolverele n buzunarul dela spate al pantalonilor i cu intenia de a suprima jumtate din r e prezentanii naiunii ; descinderi pr i mejdioase' ntreprinde poliia prin diferite subterane unde ss fabric o o m -be n laboratorii, secre te ; un ndem-natec detectiv, Sherlock Hotmes sau NkkWfnte r , a reuit chiar s pun rrira pe un mare catastif al victimelor de s t inate s fie aruncate 1 n a ier . . i aa! mai departe, filmul cinematografic se desfoar pe ntuneric, bgnd g o a z a in spectatorii mai slabi de inim i amuznd pe cei cari ghicesc trucurile regisorilor.

Cunoatem prea bine scopul acestor nefvoise'exerciii actoriceti i Ie s e m nalm cu grija pe care ne am "luat-o de a o poto'i din vreme toate exage rrile. Noi ne pstrm linitea i nu dorim s se produc panic. Fr s fatem apologia crimei i fiind*profund' ntristfai de incidentul sngeros petrecut deunzi la Iai, semnalm s t ra teg ia , autorilor de fantastice romane cr iminale, cari cred c pot profita de o dureroas ntmplare pentru a com-

1 4 8 1 BCUCluj

promite tn ochii lumii ntreaga micare a tinerimei noastre universitare. Socoteala, trebuie s'o spunem, ni se pare profund greit. Nimic real nu se ascunde dedesubtul attor comploturi i conspiraii; totul e o literatur proast, cu tendine bine lmurite, pe cari oricine le vede cu ochiul liber.

In vreme ce, pe pnza cinematografului, se petrec peripeii imaginare, d incoo , tn mulime, fierb pasiuni ndreptite i cer dreptul la via instincte naionale fireti. Nu se inbue glasul acestora cu filmele dela Los A n g e l o s . . .

Patriot ism. Nu amuiser Jbine vaetele dela Ttar-Buriar, i domnul A'. Vaida a i inut un discurs, pe care" ziarele independente s'au grbit s i reproducsi s-1 comenteze: In pfl rnd, nu se poate trece peste Ingfffo-rarea exprimat de dl Vaida astfpfa situaiei din Basarabia, unde jandafmii ac ordine in telul pe care relevat de attea ori".

i in timp ce pe malul litrului hoardele bandiilor dela Moscova proclam cu muzici i cntri Rtpublka Moldoveneasc, ia timp ce cWar venerabilul publicist C. Bactfl&aa ne atrage atenia asupra primejdiei dela Nistru, redactorii din strad Srindar tremur de emoi , ca nu ctffnra ,pre-

_ zena armatei In Basarabii ti ne compromit peste grani*.

Suntem convini, c cetitorul vede .prin sticl

Da aceea, nu insistm.

Biblia c o n t e m p o r a n i . Multe pil-duiri au fost scoase la Jttal in toiul "frmntrilor politice del noi. Concurena dintre diferitele partide are i o lture vesel. E o compensaie consolatoare. Alminteri, am iuti de urt . . .

In ceeace ne privete, ou n i s e poate aduce nvinuirea ele a fi dispreuit capi

tolele umoristice din v aa noastr p u blic. Dimpotriv, de cte ori am avut

: prilejul (l f a m avut, slav Domnului> . am subliniat ridicolul i am cu i -

t vat gJjffia. Fruntai foarte serioi,, mai mult sau mai puin regionali,,

4 ne-u mustrat ndestul pentru aceast neViriorat meteahn, i ni s'a trecut pe Mibt nas, in attea rnduri, ca i cltfd am fi transplantat aici germenele-tiflei boale ruinoase, imputarea c arm introdus zeflemeaua n Ardeal.

Dar publicul cel mare, publicul r o -: mnesc, al crui temperament btina,

nu se poate s c h t a b a cu una cu dou, ne-a iertat i ne-a priceput Cu vremea,'

: deprinderea -noastr nevinovat s'a pn- . menit chiar i cu unii colaboratori anonimi. Genul cronicei rimate a ptruns iar

i lumea satelor, mbogind cu o varietate nou, acea a versificrilor d e actualitate,comoarapoeziei noastre populare. Am reprodus deunzi mostr, care ilustra n hotrrea de ef a d-lui Iuliu Maniu: cte care-s ca povoar, toate suie i coboar, numai -carul Mniului st ta vrful dealului..."

De data aceasta, piiduirea pornete dela un cuminte preot dela ar, o b i nuit s treac micile noastre ntreceri politice prin prisma simbolici a povetilor din vechiul Testament Zicea, prin urmare, zilele trecute, btrnul r Ce deosebire, gndii c poate s fie intre Moise, profetul, i dl. Iuliu Maniu, preedintele partidului naional? Vedei c nu tii? Apoi, s v spun.. Deosebirea e c Moise a scos pe evrei din pustie i i-a dus tn pmntul fgduinei, ct vreme dL ^ Iuliu Maniu, de cinci ani ncoace, luat partidul naional din pmntul fgduinei l t-a bgat n pustie".

Nu credem, c se poate simboliza, m a t . . . biblic drumul pe care fostul preedinte tA Consiliului dfrigent t'a parcurs, btnd pe la toate porile,, dela 1918 pn azi.

1 4 & 2

BCUCluj

Cucuva i a d e m o c r a t . S'a ivit

Servim cetitorului articolul lui France renrodus de Adevrul. ' 'Vrem s dm autoritate politicei nu

mite a urei de ras ? Lum La Rotisserie de la reine

Pedauque" , o deschidem Ia pagina 186, i transcriem din F r a n c e : Cum! bunul meu dascl , -strigai eu, acest Mosaide, care are o nepoat a t t de frumoas, a s t rns de gt copii nou-nscui i a lovit ca pumnalul n sfntul jertfelnic". - - Nu tiu nimic, mi rspunse dl Jerome Coignard, nu pot s tiu nimic. Dar aceste crime i aparin, ele sunt ale rasei sale, i pot s i ' le pun in s eam , fr blestem".

N'ar fi ridicol s sus inem, baza i pe textul acesta,' c Anatole France preconiza ura de r a s ? N'ar fi i mai ridicol dac o grupare politic practicnd ura de ras i-ar scrie pe s teag acest pasagiu, ca o suprem just ificare ?

De ce s-1 amestecm pe France n micile noastre nenelegeri, dndu-i in c un rol ac t iv?

Asemenea procedee nu scad nimic din faima nentrecutului maestru, dar claseaz bine pe cei cari le pract ic.

Aciunea Romneasc. Ne sosete la redac(ie .cel dinti numr al unei nojii publicaii clujene, revista Aciunea Romneasc, scris de un mnunchi de profesori universitari, strni n jurul asociaiei politice purtnd acela n u m e i propovduind doctrina ideei n a o n a l e . Rtvista aceasta , ale crei art icole documentate sunt isclite de personaliti tiinifice ca dnii Iuliu Hap'eganu, 1. Ctuneanu, Traian Pop si alii, dovedete c micarea rom

neasc a s tuden 'mei noastre, att d e batjocorit- n unele gazete, nu este o iresponsabil i copilreasc agita ie, ci ecoul unei frmntri sufleteti g e nerale. Faptul, c sentimentul ndrumtorilor culturali ai tinerimei e acela. cai al tinerimei acesteia, vorbete destul de lmurit. Noi urm via lung noului confrate.

Reportaj.Individul Naftule Kamier, ca re se isclete Nicolaie Constantin, succesor legitim al confratelui s u (mai vechi) Leonard Paukerow la r e portajul ardelenesc al Luptei dlui Al-bert Hoa 'gman, a trimis dela Arad sus pomenitului ziar o fulminant co res ponden politic, cu prilejul adunrei Asociaiei. Numitului Naftule nu i a plcut p n zena la acea adunare a dluk^ Octevian Goga , 1-a suprat ap lauze le cu care a fost salutat de as i s ten sosirea directorului rii Noastre, i se ntreab, cu indignare, ce c u t a acest intrus politic acolo, unde numai o personalitate cultural ca fruntaul Kanner ar fi avut dreptul s se p r e zinte.

Suntem oare datori s spunem re porterului Kanner Naftule dela Lupta c legturile d-!ui Octavian Goga cu Asociaia dela Sibiu sunt mult m a i vechi, i mult mai fireti, dect s s e poat improviza acum, pentru scopur i pol i t ice? E nevoie s reamintim, c dirgctorul rii Noastre a luat p a r t e totdeauna la adunri le Venerabilei instituii culturale, din al crei comite t central face parte ? i, mai ales, trebuie s cear scuze c s'a dus la Arad fri* permis d e a dl. Albert Hon igman?

A u d ? .

Redactor r e s p o n s a b i l : ALEXANDRU HOUO

BCUCluj