1924_005_001 (43).pdf

33
5o Uora Jsfocvotră DIRECTOR : QCTAVIAN GOGA ANUL V Nr. 43 26 MloWÎ. KifclfÎBASÂSI IXMHH K C NYVTARA V î Itl acest ntimâr l Fierberea partidului na ional de Octavian Goga; Pră- buşirea dealurilor, poezie de T. Murăşanu; Dezarmarea şi umanitarismul ro- mân de Al O Teodoreanu; Frământări în vecini de Alexandru Hodoş; Politica lui Ţepeş-Vodă de*P. Nemoianu; Sângele sufletului de Septimiu Popa; Noul împărat al Rusiei de G. M Ivanov; Scrisori din Budapesta: Scandaluri par- lamentare de M. Rucăreanu; Gazeta rimată: Parabola capului de Mitică Per- Tractorul Agraru; însemnări: O mişcare de elioerare; Hotărârile dela Albalulia; Editori grăbiţi; Sforile dlui Octavian Goga; Istoria revoluţiei ruseşti; Mărturii pre- ţioase; Paşapoaite; Răsfoind revistele, etc. etc. CLUJ REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA : PIAŢA CUZA VODĂ NO. 16 ABONAMENTUL P E UN AN 3 0 0 L E I Un exemplar 10 Lei © BCUCluj

Upload: masteringlove

Post on 11-Nov-2015

264 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • 5o Uora Jsfocvotr

    D I R E C T O R : Q C T A V I A N G O G A

    ANUL V Nr. 4 3

    2 6 M l o W . KifclfBASSI I X M H H

    K C N Y V T A R A V

    Itl acest ntimr l F i e r b e r e a p a r t i d u l u i n a iona l de Octavian Goga; P r b u i r e a d e a l u r i l o r , poezie de T. Muranu; D e z a r m a r e a i u m a n i t a r i s m u l r o m n de Al O Teodoreanu; F r m n t r i n vecin i de Alexandru Hodo; Po l i t i ca lui e p e - V o d de*P. Nemoianu; S n g e l e suf le tu lu i de Septimiu P o p a ; Nou l m p r a t a l Rus ie i de G. M Ivanov; Sc r i so r i d in B u d a p e s t a : S c a n d a l u r i p a r l a m e n t a r e de M. Rucreanu; G a z e t a r i m a t : Parabola capului de Mitic Per-Tractorul Agraru; n s e m n r i : O micare de elioerare; Hotrrile dela Albalulia; Editori grbii; Sforile dlui Octavian Goga; Istoria revoluiei ruseti; Mrturii pre

    ioase; Paapoaite; Rsfoind revistele, etc. etc.

    C L U J R E D A C I A I A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O D NO. 1 6

    A B O N A M E N T U L P E UN A N 3 0 0 L E I

    Un exemplar 10 Lei BCUCluj

  • UFL0ZSV4R! M . m 8AZQS6! AKADElff C N Y V T A R A

    Jora Wbaatr,

    Cetitorii notri cunosc pe deplin preri le ce avem asupra coi"-~ ducerii p a r t i d u l u i ' naional, i au avut prilejul s nregistreze nenumrate motive pentru care ne-m despr i t de politica dlor Maniu-Vaida.

    De doi ani ncoace la aceast revist am fcut o oper de lmurire public. Sincer i cu o cinstit ndrznea l am atras atenia tuturor, a r tnd greelile fatale ale unor oameni nvestii cu roluri pes te puteri le lor. Ideia consolidri i integrale a rii, i cu deosebire aezarea normal a Ardealului n noua configuraie de stat, a fost programul de care ne -am cluzit. Privind spre aceast int, am avut puterea moral s examinm cu linite mersul lucrurilor. Din primul moment al unirii am propovdui t spargerea granielor sufleteti, i ne-am ridicat mpotriva regionalismului ca doctrin politic. Am cerut nfiinarea de pa r t ide pe toat suprafaa rii, prevznd c legitimele interese locale numai n acest chip vor' putea fi satisfcute, as igurnd n acela t imp si unitatea organismului naional n pr ima per ioad de existen a Romniei unite.

    Opinia publ ic cunoate nt reag desfurarea evenimentelor, pe ^rare nu e nevoie s le re mprosptm acum.

    Un mnunchiu de oameni motenii la conducerea part idului naional n'a putut gsi linia dreapt indicat de mprejurri le schimbate . Sarc ina pare a fi fost prea grea pentru umerii lor. Din atmosfera veche de s trinism ei veneau cu-o special s t ructur de gndire , care-i p r e dest ina unor orizonturi nguste . S'au mpotr ivi t deci din rsputeri tuturor ndemnur i lor de real contopire cu dest inele rii, i cnd n 'au privit viaa prin prizma micilor probleme individuale, ei s'au nctuat n mod voit ntr 'o meschin logic provincial. Din aceast part icular psihologie, care e zestrea fatal a robiei noas t re de demult, s'au rev r sa t nenumra te orbecri . Par t idul naional astfel, nfurat n t r ' o

    Fierberea Partidului

    1 3 5 7 BCUCluj

  • penibil izolare, i-a cheltuit energiile ntr'o ndelung pulverizare steril. Cinci ani au trecut fr s poat lsa n urm o aciune pozitiv. Dup ce lozinca regionalismului cu care s'au exaltat spiritele din Ardeal a fost refuzat de instinctul sntos al maselor, a nceput capitolul cunoscut al pertractrilor." Fr cldura unei credine i fr busola unui program, ndrumtori nepricepui au btut pe rnd la toate uile. Rezultatul a fost nul. Capitalul politic al Ardealului, cu care desclecaser odinioar la Bucureti n aplauzele unanime ale Romniei de ieri. s'a risipit zi cu zi. O dureroas decepie a ncercat contiina public, scznd prestigiul unei provincii care merita o soart mai bun.

    Nu ne-am putut solidariza, firete, cu aceast miopie interesat, menit s slbeasc deopotriv i Romnia ntregit i Ardealul Am fost i prea buni Romni i prea buni ardeleni, ca s putem sta cu minile n sn n faa prvlirii. Am nceput grabnic deci, povuii de prevedere i de-o legitim ngrijorare, munca struitoare de imurire. Am limpezit noiuni, am fixat valori, am pus oameni la lo-ul lor. Lumea obiectiv i posteritatea senin va judeca actul nostru de contiin. Fr ndoial, c acest criticism onest nu viza dect rolul elementelor conductoare care purtau rspunderea situaiei, i nu atingea ctui de puin rndurile part zanilor purtai pe ci greite. In special activitatea dlui Iuliu Maniu i a dlui Alexandru Vaida te-a preocupat, vznd n cei doi fruntai isvorul principal al neputinii pol tice. Le-am cntrit faptele i ne-am'rostit asupra lor. Mai puin nelei la nceput, luptnd cu ineria de gndire, care e apanajul tuturor robilor, frngnd calomnia i nlturnd bnuiala, am mers pe-un drum programatic, dincolo de bariera unei politici de partid, pentru ntrirea rii.

    Astzi lucrurile s'au schimbat. Nu e, de sigur, meritul nostru. Autorii de cpetenie ai definitivei

    limpeziri sunt nii conductorii partidului naional; a cror inaciune i ovire permanent noi le-am semnalat la toate ocaziile. In tabra lor o criz hotrtoare a ishucnit, dup o necontenit acumulare de nemulumiri. Falimentul conducerii e evident acum, i din toate prile se ridic glasuri care cer premenirea. Brbai ntregi cu judecata chibzuit i cu energia paralizat de-o efie fr personalitate cer acum socoteala dlui Iuliu Maniu pentru un lustru de ndrumare fr roade, ntreg Ardealul se sbate drz n faa acestei piri categorice, care dup epuizarea rbdrii proverbiale a acestui col de pmnt, intervine cu-o deslnuire elementar. Din toate prile se mic rndurile cu lozinc^ de-a pune subt aspr tutel fenomenal lipsa de vlag din care s'a alimentat un prea firesc proces de decompoziie lent.

    Care va fi soarta acestei prime resureciuni? Nu tim i nu cercetm acum. Se va face oare o operaie radical, instalnd vigoarea i buna chibzuin n fotoliul prez'denial al partidului naional? Va schia d. Maniu gestul elegant al sacr.ficiului propriu pentru o cauz comun, ori revolta se va domestici un moment, ridicndu se din nou la suprafaa valul tulbure al pertractrilor? Ateptm, se va vedea. Un singur lucru e cert: opera de convingere e terminat, lumea i-a

    1 3 5 8 BCUCluj

  • smuls vlul de pe ochi. Adevrul a ptruns n mintea mu''mei ca o axiom normal, legenda s'a evaporat i celebra' lad goal despre care vorbeau parabolele noastre, st deschis astzi n vzul tuturora.

    S nu se cread ns, c n faa acestui spectacol noi vom .avea zmbete de biruitori satisfcui. Nu! Ne oprete mai nti echilibrul moral cu care ne-am obinuit s urmrim curba ori-crei viei n domeniul public. Adversitatea noastr determinat de interese obteti nceteaz n clipa cnd cauza e dus la triumf. Avem pietate pentru muzee i-un sentiment de blnd iertare n pragul ori-crui mauzoleu. Dar n afar de aceste impulsuri de ordin sufletesc, puternice argu-

    * mente cerebrale ne ndeamn s privim cu calm viitorul. Avem impresia, c ne gsim n ajunul unor nchegri de fore cu scop precis i cu idealul proaspt. Djp pipiri i experiene, ostai din cmpuri adverse resimt n ei dorina s a i strng mna; s se apropie. Un botez de via nou purific gndul i nsenineaz frunile.

    Nou, drumei cluz i de-o stea, ne-a rmas intact totdeauna optimismul cu care credem n ori-ce nfrire pentru binele altora. Iat de ce, n aceste zile de fierbere, noi desluim chinurile facerii. Politica rii se deseneaz n linii mari, mecanismul ei se simplific i se ntrete. Pe ruinele greelilor din trecut rsbate o und de aier nviortor. Multe se vor schimba pe urma ei, multe puteri nbuite vor cere cuvnt. Cine-ar putea s nu se bucure cu noi, dac din aceast renatere ar rsri, nsfrit, dup crude ncercri i meritata rehabilitare a Ardealului ?

    OCTA VIAN GOGA

    1 2 5 9 BCUCluj

  • ftpbuiFea dealurilor Ca un obraz cu gingii tulburtoare Purtat de-o sfnt i slbatec fiin, Pe care ins 'n fiecare zmbet O urmrete'n tain-o suferin; Sau ca un pom do delicat floare Pe care-l roade-un vierme 'n rdcin, Tot astfel, cu minuni prpstioase, Pe pieptul larg de dealuri coluroase, O flor, fraged i felurit i tremur frumseea ei divin...

    Ins de ani nenumrai, la temelie Scobete-o ghiar neagr dedesupt; Cu prevestiri de goluri gunoase Tavernele se'ntind nentrerupt...

    i s'a 'ntmplat s'arunci cndva o piatr ntr'o prpastie 'ngrozitor de-adnc ? Cutremurat' asculi, dar ea 'n adnc, departe, Tot ue i se coboar nc...

    De vrei s'asculi ce se petrece-acolo l se 'nelegi i tu c nu-i o glum, Aterne-te 'n mirosul sfnt de iarb i ine-t doar q clip 'n nemicare Urechea ta lipit bine 'n hum!

    . ..Cu frunile brzdate de praie, Cu pieptul lat, cu oldurile pline,

    1 3 6 0 BCUCluj

  • Cu umerii, cu verzile lor tmple, Au neles i ele ce le-ateapt i-au presimit ce are s se 'ntmple... S'au i 'mpcat n gndul lor de dealuri Cu ceasul prbuirii ce le-ateapt i-adese ele i-au vorbit n oapte: -- Surori, s ne gtim pentru la noapte"!

    Un singur gnd le-a pus in ochi senintate i'n zmbstele amare mngere: C mine 'n zori, cnd cu '.mrire i putere Se va 'nla pe bolt sfntul soare, Pdurile i vile i munii, Cmpiile 'ncreite de ogoare, Cirezile i turmele i cnii, Drumeii, muncitorii i ciobanii, (Ducnd mirai la frunte do sal mnii) i apele cu dulcea lor lumin, Cu ce fior de spaim i mirare Le vor privi 'n grozava lor ruin...!

    ... lot chibzuind aa 'ntre ele 'n oapte Sosi 'nsfrit i 'nfricoata noapte.

    Din huri, peste vi i peste coaste, Trecur 'ntiu patrule tari de ^nt Si-apoi cu sguduiri de ape miilte Se prbui, din cer pn 'n pmnt, O 'ntuneclme 'nfurat'n spaime... i dup ea veni i 'ntreaga oaste De rcnete cu scufundri de peteri i se fcu un clocot n vzduhuri; Tniau grbite fulgerele 'n aer, Trecea pe sus arar un groaznic vaer Se ppintiau n noapte mii de brae S sgudue din temelii pmntul...

    Creznd c, nc tot nu-i ceasul, poate, Se sprijinir tare 'n coate, n unghii i 'n genunchii reci de groaz!

    1 3 6 1 BCUCluj

  • iopoi, cnd au vzut c e zadarnic totul Au scos un vaet lung deodat, toate, i s'au pornit...

    A fost un muget, Un hohot lung de muzici i chimvale, Ca zeci de mii de care ncrcate Ce s'au lsat pe-un povrni la vale!:

    *

    Dar diminea cnd pe scara bolii Sa ridicat din nou mritul soare, Pdurile, cmpiile t apele Nu i-au clintit un muchiu mcar pe fa], Privind ca de-obiceiu, nepstoare Nemrginirea lumii, inundat In mri de sntate i verdea!

    TEODOR MIRANUS

    1 3 6 2 BCUCluj

  • Dezarmarea i umanitaristul romn Solem quis dicere falsum audeat?

    V I R G I L I U

    Atacat pe neateptate de un leu, antropofagul care i-ar conduce xcursionistul capturat la loc sigur pentru a-1 pune n frigare, va r e nuna deocamdat la perspectiva ospului devenit subit incert, i cot la cot va lupta cu Europeanul n contra leului. Primejdia trecut, siimic nu-1 va mpiedeca ns s-i consume victima, poate c tocmai din cauza exerciiului n afar de program, cu un spor de apetit i satisfacie, ntre altele i sufleteasc. Presupunnd ns, c n lupta cu leul antropofagul ar fi acela care i-ar pierde viaa, ar trebui s fie cu totul imbecil, Europeanul, vznd n el un idealist.

    In viaa politic ne lovim la tot pasul de oameni care se pun n aceast situaie.

    -*

    * * S nu se cread, c n cele ce urmeaz intenionm a face o

    apologie a rsboiului. Socotind lupta omului cu omul ca cel mai trist spectacol ce se poate vedea. Refuzm totui a ne vri de bun voe capul n nisip. Exefnplul de mai sus vine pe lng altele o mie i

    * unu! pe care ni le pune la dispoziie istoria universal s ilustreze nc odat adevrul banal, c ntre indivizi, ca i ntre popoare, tovriile sunt temeinice atunci (i numai atunci) cnd sunt comandate de primejdii sau interese comune. Primejdia evitat sau interesul disprut, cel mai tare va dispune de soarta celui mai slab (dup cum i dicteaz interesul, evident) pentru c e oel mai tare, i pentruca n contra mai-tarelui nu exist sanciune. N'am spus c e bine, dar e aa.

    Nu putem spune, ns, c sentimentul de justiie e dispreuit cu totul n asemenea mprejurri. El a fcut progrese simitoare i nimic aiu ne ndreptete s credem c nu va progresa nc. Altdat o

    1 3 6 3 BCUCluj

  • nedreptate fcut de o ar puternic alteia mai puin puternic i gsea suficient justificare n sacro-sanctul;

    t e l est ntre bon plaisir", dup care urma autograful suveranului respectiv. Astzi E U se mai procedeaz la fel. in faza lui actual, sentimentul dreptii (n plin evoluie, repetm) se manifest {dup fiecare act unic) n note i proclamaii foarte frumos redactate, de diplomai nlbii n exerciul acestui e'legant oficiu. Justiia i morala, dup cum se vede, au ctigat teren. Piin urmare, pn n momentul de fa, atitudinea marilor puteri fa de statele miei, nu se deosebete prin nimic de femeia, care surprins desbrcat, dintr'un spontan i nobil instinct de pudoare i acopere f gura cu poalele cmeii.

    *

    * * In faa acestei stri de lucruri, statelor mici nu le rmne dect

    s se ntreasc. Insuficient satisfcute de morala tardiv a literaturii diplomatice, politica lor tr.ebue s se conformeze judecii elementare, c forei nu i se poate opune dect fora. De fapt, asta 'i fac. Alianele i' nelegerile pe care le-am nregistrat ultimul timp sunt o dovad

    Si vis pacem nu-i aa?

    Dar iat c tocmai din catacombele n care se pregtesc bombe pentru atentate nspimnttoare i zadarnice, de sub pmnt, din glod, se nal imnuri suave pentru pacea etern. Prin crim deci, la fraternizare: lubete-m, c te tai! i fiinele acestea, incapabile de a-i iubi aproapele, fac declaraii de amor lumii ntregi. Oamenii acetia n bun parte dezertori dela datorie i trdtori de ar se aeaz intelectualicete de asupra ntngei omeniri. In numele' civilizaiei i pentru pace arunc bombe i comploteaz asasinate; creznd c servesc lumea i mineaz patria. In veacul XXX dicionarele vor defini, poate, ironic mijloacele de convingere ale veacului nostru:

    Ucide i, distrugei tiai mni, tiai picioare pentru patrie-patriotism. '

    Ucidei, distrugei, tiai rrni, tiai picioare pentru cauz-uma~ nitarism.

    Atunci poate oamenii vor fi renunat s se ntre ucid. Dar din moment ce omuciderea fiineaz nc n raporturile dintre ei ca mijloc (ultim e drept, dar admis) de valorificare a drepturilor, e n firea lucrurilor s lupi nti pentru ara dumitale i pe urm pentru restul lumii, dat fiind c e mai aproape de trup cmaa dect haina.

    Umanitaritii i-au pus cmaa peste palton.

    A susine c rsboiul care ne-a dat inregriratea naional a fost inutil, ar fi o neruinare. Ar fi s necinstim memoria ntru toat sfnt

    1 3 6 4 BCUCluj

  • a miilor de Romni czui cu sufletul nimbat de-aceast suprem ndejde.

    * *

    A dori ca acest mcel uria s fie ultimul pe care omenirea l va fi cunoscut.e o datorie.-A o' crede, e o (neghiobie). O nemiloas lege natural vrea ca evoluia sufletului omenesc s nu urmeze alura vie a minii. In trenuri exprese i somptuase trans-atlantice, omul preistoric se trezete n noi, tot att de viu i fioros ca n tenebrele peterilor. Pe acesta cnd vom fi isbutit s-1 ucidem, omenirea va avea de ctigat, fr ndoial, mai mult de ct de pe urma sub-ma-rinului aeroplanului i telefoniei fr fir.

    Dar, pn atunci, mai este.

    *

    * *

    In atmosfera ncrcat a leatului existent, pacea general n'ar putea lua fiin de ct sub o ameninare extra-terestr. Dac progre-resele astronomiei ar indica de pild intenia (i posibilitatea) locuitorilor altei planete, ca prin mijloace perfide s atrag luna n circuitul ei, cu siguran c vechile inimiciii ar dispare i toi pmntenii i-ar concentra activitatea ntr'un efort comun, i fr a se grupa pe internaionale numerotate, ar cuta laolalt s mpiedice vrjmaul sri priveze' de satelitul lor, chiar dac el n'ar reprezenta dect un poetic agrement nocturn.

    Dar asta-i puin probabil. *

    Atunci? Atunci, umapitaritii, cnd nu vorbesc din subteranele conspira

    iilor, exprim o nobil dorin. Ea poate forma subiectul unor conferine admirabile i minunat rsuntoare, n biblioteci i n slile de curs,'pentru a rmne acolo.

    N'am spus c e bine, dar e aa. Dac antropofagii i-ar scoate dinii i leii ar deveni ierbivori

    am putea strbate pustiurile africane fr arm. Deocamdat, antropofagul i consum aproapele, i leul pe amndoi Atunci . . .

    Nu se putea s nu avem i noi umanitaritii notri. Socialiti, comuniti, internaionaliti n I-a, a H-a sau a IX-a internaional, de toate soiurile. Ei nu se mulumesc numai s viseze o mai bun omenire. Au trecut i cearc s treac la fapte. Gestul sceleratului MJX Goldten a fost susinut de aplauzele incontiente ale ntregei galerii umanitariste.

    Complicii lui Max Goldtein se plimb liberi i nesuprai n a-ceast reacionar oligarhie romneasc i, totui lamentaiile lor peste

    1365 BCUCluj

  • hotare nu mai au sfrit Dar aceast pres umanitarist nu nceteaz a descredita prestigiul armatei romne, cutnd s popularizeze idei nefast a dezarmrii. Idioi sau criminali (alt alternativ nu exist) e i trebue energic mpiedicai de la aceasta. Dac politica dezarmrii v a ctiga opinia public european (i asta-i de dorit)- iniiativa nu poate porni n nici un caz de ia un stat mic ca al nostru. ngrdii n graniele noastre fireti, e cert c nu intenii de cucerire vor caracteriza politica noastr extern n viitor. Dar pacea ntre animale trebue s porneasc de la lupi, nu de la miei. De aceea, oricte chel -tueli s'ar face pentru ntreinerea unei armate numeroase i disciplinate nu sunt de prisos.

    Atta timp ct torpiloarele engleze se vor plimba trufae i a-menintoare n apele Mediteranei; atta timp* ct ofierii germani s e vor strdui a da grabnic i serioas organizare militar pacificei Rusi i ; atta timp ct vom auzi baionetele bulgare scrnind ca dinii pe ascuitoare; atta timp ct toate marile puteri fac pregtiri militare; atta timp ct la cele patru puncte cardinale vom simi ochi dumnoi ; pentru pacea noastr ne trebuesc tunuri bune, ca s'o putem pzi bine. i dac n acele clipe tragice, pe care trebue s le ntrezrim cu tristee, dar fr fric, ne vom simi ameninai din spate de frontul u-manltarist, dac pentru nefericirea lui primejdia dinuntru va ntrece pe cea dinafar, cu durere n suflet, dar cu hotrre, nu vom ovi s ntoarcem tunul napoi.

    AL O. 7.EODOREAN

    1 3 6 6 BCUCluj

  • i

    Frmntri n vecini La Belgrad, de aproape dqu .sptmni, regele Alexandru caut

    o deslegare a crizei ministeriale care a isbucnit n urma demisiei -guvernului Davidovici. In ritmul sptmnal al comentariilor noastre, suntem, poate, cam ntrziai cu aceast tire. S'ar putea chiar, ca n vreme ce rndurile de fdi vor fi desrobite de subt apsarea mainelor tipografice-, suveranul iugoslav s fi gsit mult cutata soluie. Nici una, nici alta, nu schimb ns nelesul frmntrilor din vecini, al cror preludiu s'a cntat, n surdin, nc de-acum ase ani, i ale crui accente tot mai violente nu sunt destinate s fie potolite uor.

    Iugoslavia se gsete i astzi n faa aceleea penibile probleme a structurei sale interne, care nu se prezint numai ca o dificultate de guvernmnt, ci de-adreptul ca o tulburtoare nenelegere naional. Punctul negru al tristei priveliti l reprezint politica dlui tefan IRadici, i atitudinea sufleteasc a unei bune pri din Croaia. Aciunea

  • epitropiei srbeti" i rezistnd eu ndrjire fa de supremaia Belgradului", dl. tefan Rdici se prea c nu urmrete altceva dect o politic de descentralizare. Evenimentele s'au nsrcinat s dovedeasc ns, c gloanele sale bteau mai departe.

    Retragerea guverhului de mn tare al dlui Pasicj, btrnul tiran al vieei publice srbeti, i nlocuirea Iui eu un minister de reconciliere,'prezidat de dl. Davidoviei, eful partidului democrat, au fost socotite deopotriv, acum cteva luni, ca o ncercare isbutit de a obine o destindere ntre Belgrad i Zagreb. Deputaii rniti din Croaia refuzaser s vin n Parlamentul din Belgrad. Ei se sccoteau dincolo de o frontier imaginar, pe care nu piimeau s'o treac dect cu mosafiri. Conductorul Jor se expatriase, de teama unei arestri pentru crim de nalt trdare, i, Cup un turneu prin Apus, dup repetate ncercri de a-i nfia ara n ochii lumii drept o provincie martirizat, zbtvise cu mult plcere printre cfii Internaionalei a treia, punnd la cale cu tovarul Zinoviev-Apfeibaum nu tim ce urzeli misterioase n Balcani. Tctul mirosea, Ia Zagreb, a rscoal. Totul prea, peste frontier, o aventur. ,

    In asemenea condiiuni, dl. Davidoviei, fostul preedinte al Consiliului, a ntins fugarului turbulent o mn prietenoas de colaborare. Dl Redici, ameninat pn atunci cu o serioas condamnare n contumacie, s'a vzut dinti'o dat primit cu braele deschise i cu ochii nchi i . . . Gjzetele dela noi, n foarte strvezii parabole, ludaser nelepciunea regelui Alexandru pentru acest mbucurtor rezultat. D/l tefan Rdici urma s treac, dimpreun cu ali trei croai, doi sloveri, un bosniac i civa turci, de-ad'reptul pe banca ministerial, i glasuri respicate eferau la Bucureti, regelui Romniei, aceea deslegare ome-noas pentru acra suprare a ardelenilor" dlui Iuliu Maniu. Reeta fusese gsit la Belgrad, i n'aveam dect s'o aplicm i noi la Blaj. ngrozitoarea burzuluiala separat i t i lornotr i , ameninarea cu revizuirea pactului" dela Alba-lulia, veninoasa lozinc a urei mpotriva regenilor", toate la un loc i fiecare n parte s'ar fi evaporat, spre folosul unei dulci armonii, dac aceast satisfacie pus la "dispoziia dlui Rdici, republican autonomist, s'ar fi dat i dlui Alexandru Vaida, regionalist latifundiar... .

    Amgirea n'a durat ns mult vreme'la vecinii notri. Reaciunea a venit mai repede dect s'ar fi ateptat cineva, in faa triumfului ctigat de separatitii Croaiei s'au micat cu violen rndurilor poporului din vechea' Serbie. Demisia rsuntoare a ministrului de Rsboi din cabinetul Davidoviei, precum i refuzul unanim al tuturor generalilor srbi de a accepta s figureze'ntr'un guvern care nu alctuia o imagine a unitii naionale, au artat spre surprinderea tuturor care este i starea de spirit a armatei din Iugoslavia. Manifestaiile cari s'aii deslnuit mai trziu, i cari n'au fost lipsite de incidente sngeroase, au dovedit c ntreaga opinie public din vechea Serbie e n plin agitaie.

    Dl. Davidoviei a demisionat iar regele Alexandru caut nc soluie.

    1 3 6 8 BCUCluj

  • Cronicari obiectivi ai faptelor, se cade s tragem i noi o concluzie din aceste ntmplri politice. S'a petrecut ceeace era fatal. Aciunea antisrbeasc din Croaia a provocat o micare anticroat n Serbia veche. Pentru mult vreme nc, linitea din Iugoslavia e tulburat. Relaiile dintre dou popoare de acela snge, cu aceea limb, cu acelea idealuri, vor fi necontenit ntunecate de umbra grea a unei fundamentale nenelegeri.

    Acum vom nelege, fr ndoial, "meritul acelor oameni politici din Ardeal, cari, printr'o metodic operaie de lmurire a opiniei de acas, n'au lsat ca burzuluiala ctorva fruntai interesai sau imprudeni, cei cu formula Ardealului pentru Ardeleni, s mbrnceasc un popor ntreg pe povrniul primejdios al discordiei ntre frai.

    S fim mulumii, c, mpotriva tuturor imboldurilor atoare de dincoace de Carpai i cu toate amrciunile pornite din partea cealalt de opera unei crmuiri nenelegtoare, icoana Romniei unite ntr'un singur trup, prin attea jertfe de snge, nu s'a ntunecat nici o clip. E o minunat for de coeziune, nevtmat, pe care, aruncnd numai ochii dincolo de Cladova, suntem datori s'o preuim ca pe o cpmoar. Alii rvnesc la ea i o caut. Noi o avem, dar ar trebui s-i culegem rodul.

    ALEXANDRU HODO

    1 3 6 9

    BCUCluj

  • Politica lui epe Vod De cte ori nu auzim, dela oameni ngrijorai de viitorul rii,

    c viaa noastr public nu se va putea ndrepta dect prin msuri de un radicalism excepional. In agitatele noastre frmntri politice ultima ratio este c numai un nou epe Vod va putea scoate din noroi catul statului. Fraza cu acest voevod prinde foarte bine n atmosfera ncrcat de azi, dac ncape mai ales pe mna celor cari tiu s'o exploateze. Lozinca asigur un succes sigur i uor pentru cei ce o practic,, i un leac miraculos i ademenitor pentru patrioii naivi. Singura greutate zace n mprejurarea, c nu tjm pe cine s credem, deoarece adepii faimosului strmo . se nmulesc ca ciupercile.

    Pe nici unul! . . . Viaa modern de stat nu se mai preteaz la leacuri simpliste

    i orice vorbrie de acest fel nu are dect efecte demagogice Asanarea vieii noastre publice nu mai poate veni dela un singur om, chiar dac ar ntrece n cruzime pe toi dictatorii cunoscui. Compoziia societii moderne este att de complicat, nct numai energia nu poate avea vreo eficacitate deosebit. Pe asemenea ci se putea determina doar mersul unei societi primitive.

    In colectivitile organizate de azi, omului ndrumtor i trebuiesc mai multe caliti, cari, orict am vrea s fie altfel, nu pot fi ntruchipate ntr'o unic persoan. Nu exist om care s fie dotat cu toate nsuirile alese, deodat. Unul are spirit mai ptrunztor, altul dibcia de a organiza; dou caliti eseniale n materie politic, din armonizarea crora trebuie s rezulte opera ntreag.

    1 3 7 0 BCUCluj

  • In ce privete claritatea minii, ara noastr nu are nici un motiv s se plng, aceasta fiind o trstur fundamental a rasei noastre. La ea se mai adaugi i o fire neastmprat; dornic de cunotine noui, care ne face s colindm mri i ri. Avnd i facilitatea de a scrie i dea vorbi, vitrinele tuturor librriilor i ntrunirile de toate nuanele abund n idei i teorii. Subt act st raport nu suntem cu nimic napoia Apusului, din al crui izvor de civilizaie vrem s ne adpm.

    Cusurul nostru naional ncepe de altundeva: pe ct de uor ne asimilm ideile, pe att de uor le i uitm. Suntem totdeauna l a curent cu progresul teoretic, i venic ndrt cu cel practic. In creierul romnesc par'c nu pot zbovi mai multe idei nici douzeci i patru de Ore, pentruca din confiuntarea i cumpnirea lor s ia natere produciunea spiritual a concepiei rodnice. Inteligena romnului asimileaz orice, cu cea mai mare uurin, dar nu are rgazul, n politic, s produc tot ceeace se poate atepta dela ea.

    Dar, admind chiar produciunea spiritual, nici n acest caz nu am fcut dect un lucru parial. Partea a doua, cldirea organismului care d trup concepiei, aceasta ne lipsete cu desvrire. Pentru combinarea sistemului, care reclam o munc lent, continu i ndelungat, firea noastr grbit i nestatornic nu este deloc potrivit.

    Concepie i sistem, acestea sunt cele dou caliti eseniale prin prizma crora ar trebui s cntrim orice personalitate politic, servindu-ne ca msur la clasificarea valorilor. Aplicarea acestei msuri este din cele mai uoare, deoarece fructul cugetului se pune pe hrtie, devenind accesibil pentru oricine, iar aceea de organizator sistematic trebuie s mbrace forma unor fapte reale, pipibile i viz bile.

    i ntr'un caz i'n altul, aceste nsuiri trebuie s apar pe un fond binecultivat spiritualicete, cci altfel creaiunea politic, teoretic sau practic, va lua forma unor plante exotice, nepotriv te cu societatea modern creia-i sunt destinate. Iar societatea aceasta va pretinde cu att mai mult, cu ct se va apropia de normalitate; o mprejurare pe care omul politic nu trebuie s'o ignoreze. Cine ar putea s afirme, de pild, c actuala guvernare a d-lui Ion Brat anu este mai rea ca aceea din cursul rzboiului?Noi avem lealitatea s recunoatem c este cu ceva mai bun. Dar, ntrebm n acela timp, dac societetea i pstreaz mcar recunotina de acum apte ani? Toat lumea vede c nu. Acela lucru l-am spune i acelora cari, bazai pe ndelunga experien a politicii negative de eri, cred c ar avea suficiente titluri i garanii pentru o bun guvernare actual. Acetia scap din vedere, c societatea este n continu evoluie i datorit acestei mprejurri, ea nu s'ar simi prea bine subt o guvernare condus de vechile noastre idei i orizonturi, chiar dac ne-ar procura suprema fericire cunoscut pe acea vreme. Ce tie oare orbul din natere despre varietatea i splendoarea culorilor'din lumea din afar ?... Abia. dobndind lumina ochilor cunoate viaa adevrat, care i va d e termina i exigenele, actuale i viitoare. Societatea este un organisme

    1 3 7 1 BCUCluj

  • care, cu ct va cunoate mai adnc viaa, cu att va nzui tot spre mai bine. Cel dinti care trebuie s ie pas cu aceast evoluie crescnd, este ndrumtorul politic.

    Dar a merge alturi de evoluie nu se poate nchipui dect prin trud continu i grea, o ndeletnicire pentru care actuala societate romneasc are prea mult indulgen. Politicianului din zilele noastre nu i se cere dect aport electoral. Ca chestiune de activitate nu trebuie s dovedeasc dect o micare fr rgaz, pentru a nu pierde sufragiile, obinute indiferent pe ce cale. ndrumtorii vieii noastre publice de azi sunt un fel de inspectori benevoli ai turmei electorale, cari nu tiu nimic i nu nva nimic. Inutilul lor sbucium nu se poate compara nici cu munca ciobanului, care tie i vrea s-i duc turma la o pune mai bun, pe ct vreme ce dinti nu se ngri-zete dect s aib el unde pate.

    Din rndul acestor vnturtori de vorbe nu va rsri viciodat salvatorul Romniei. Noului epes-Vod nu i se cere nici vorbrie, nici cruzime, ci concepie i sistem, adncite prin o activitate creatoare i vizibil. p. NEMOIANU

    1 3 7 2 BCUCluj

  • Sngele sufletului De cteva ori am pus mna pe clana dela ua clasei a treia. Dar

    m prsea curajul, m retrgeam i m plimbam pe dinaintea clasei. Era la rnd lecia despre patimile Mntuitorului.

    Insfrit mi-am luat inima n dini i am intrat. M'am aezat la catedr i dup obiceiul din toate timpurile al profesorilor mi-am pus ochelarii i le-am aruncat elevelor o privire fugar.

    Erau triste; chiar i sburdalnicele clasei erau triste, tocmai ca mine. Ai fi voit s le, strig:

    Fii vesele! Lsai tristeea pe seama noastr, a celor mai n vrst. Lsai-o pe mai trziu. Atunci, o s v ajung.. .

    Dar, le durea sufletul. Chiar i n ochii fetiei care spunea istoria intrrii lui Isus n Ierusalim se oglindea durerea. A fi-vrut s vd o raz de fericire n ochii e

  • convoiu. Ele an rmas cu] convoiul, ntre fiicele Ierusalimului, t er -gndu-i din cnd n cnd cte-un picur din sngele sufletului.

    " . *

    - ( . - Ora urmtoare o aveam n clasa a doua. Aici am intrat fr grije,.

    Lecia acelei clase era despre faptele bune ale cretinului,^ Dar cnc dup aezarea la mas, am aruncat e levelor' privirea reglementar". am rmas nmrmurit Erau triste i ele, ca i . c e l e la l t e . . .

    Mi-am forat un zmbet i am nceput s le istorisesc o poves te vesel. . : . ' . ' . K - '

    Rdei, mi venea s le zic. Rde i, ca i altdat. Dar nu rdeau. / . M rog, r" mi zise una dintre pier cii glas rugtor s ne-

    spun domnul profesor i nou ceea ce a spus clasei a treia... - Nu se poate, i-am rspuns. Voi avei alt l e c i e . i le-am nirai. , faptele cele bune. / _ -Dar ele erau nemulumite. S'a ridicat alta: M rog, s ne spun domnul profesor. v .De ce s t f v s p u n ? o ntrerupsei aproape mnios. Voi nu>

    suntei In clasa a treia. M rog, m rog, ca s plngem i noii Aa-i aa-i, spuneau ochii lor. Las faptele cele bune. Nu vez i ,

    c ne doare sufletul? Du-ne n grdina Gefsimani i la Pilat... D u - n e pe muntele Golgotha... S plngem i ;npi . .

    Le-am fcut pe voie. In drum spre Golgotha fceam sforri si nu m despart de ele. Dar... o putere nevzut, creia nu m puteam mpotrivi, m reinea n ceata lui Petru i a ortacilor lui. Iar ele... erau ntre fiicele Ierusalimului, ca i cele din clasa a treia, n ochi cu aceea-strlucire dumnezeiasc a picurului de s - g e din suflet. i aceti ochi mi vorbiau: ^ '

    Zadarnic, nu poi $ vii cu noi... Brbaii nu pot s urce Golgotha, dect amestecai ntre gloatele cari strig: Rstignete-l"-Sau la o anumit deprtare, ntre apostolii cei lai...

    Cnd a sunat de recreaie m'am oprit, mi-am ncruciat manile; pe piept, i le-am z i s ;

    Vedei, v'am mplinit dorina... A fost bine, rspunser toate de-odat. ^ - Aa fost de b i n e t

    La Pati, n biseric" cercetam feele credincioilor, de cte-ori corul cnta nveselitorul Hristos a nviat". Veselia ntiprit pe feele-femeilor era mai sfnt, mai sincer ca cea a brbailor.

    Aveau dreptate. Lor li-s'a artat mai nti dup nviere. Cnd trupul lui sngera din mii de rane, brbaii dumani l-au

    dus s-1 rstigneasc. Iar brbaii-prieteni l-au prsit. Numai n ochii femeilor isvoreau picuri de snge din suflet. Cu acei picuri, ele i-au pltit bucuria nvieri i . . .

    SEPTMIU POPA

    1 3 7 4

    BCUCluj

  • Noul mprat al Rusiei ...i pentru aceasta, Eu, cel mai btrn n familia mprteasc,

    singurul Motenitor legal al Scaunului Imperial al Rusiei, primesc titlul 4ie mprat al tuturor Ruilor, aparpnndu- Mi irevocabil".

    Cu aceste cuvinte i ncheie marele duce rtcitor Chirii Vladir mirovici proclamaia ctre toi ruii din Rusia geografic i din Rusia plutitoare,, cea emigrant.

    Va deveni celebru oraul Coburg de unde se rsrndete, cu iueala hazurilor nentrecute, aceast veste evanghelic. Cci unii vor tfde cu hohot: ce este mai ridicol n timpul" nostru, dei aceasta se ntmpl foarte des, s-i iei n serios furirile imaginaiei, nenfr-nate de senzaia realitii. Alii vor profita: iudeb-comunitii din Federaia rebublicelor sovietice vor bate toba," vor deschide cu un* sghii i cughia re a s p r e 1 ochii poporului rus, s vad c inamicii lui seculari, lipitorile imperiale, se pregtesc din nou s-i sug sngele, att de scump umanitaritilor cu nas-ul i degetele covoiate. Scepticii i vor tremura la colul gurii grimasa ndoelib Psihologii vor studia procesul sufletesc* al marelui duce, iar psihiatrii se vor grbi s analizeze psihoza ducal, evidenind stigmatele fizice. i foarte puini vor f i aceia cari i vor pune ntrebarea: cu ce drept se ncarc marele Duce cu greaua sarcin de a ferici poporul care se zbrlete, n toamna aceasta, de panica foametei ucigtoare, a 'crei siluet sinistr s'a n chegat n perspectiva vieii sovietice.

    S'a.ncins ntre monafhiti, imediat dup anunarea proclamaiei marelui Duce, o discuie despre dreptul de motenire, o discuie care avnd aparena'unei polemici juridice este n fdtid o lupt politic.

    Ca orice lupt politic, i aceasta pasiune de a stabili un drept, sau de a nega pe cel al adversarului, are la baz o poft foarte personal sau un interes practic. In clipa n care ambelanul marelui

    Duce s'a adresat organizaiilor monarhiste cu propunerea ca aceste or-

    1 3 7 5 BCUCluj

  • ganizaii s rspndiasc vestea despre fericitul eveniment c, adic, marele Duce Chirii Vladimirovici s'a ncununat cu titlul de mprat i a hotrt s fie Motenitor al Tronului Marei Rusii", supremul Consiliu monarhist, opus tendinelor mprteti ale Ducelui, lund act de

    -manifestul lui a ajuns la urmtoarele concluziuni: 1. Dup legile fundamentale ale Rusiei, luarea titlului de mp

    rat al tuturor Ruilor" e indisolubil legat cu urcarea pe tron, prin urmare nu e legal autoproclamarea de mprat nainte de efectiva urcare pe tron. (i copiii tiu, numai marele Duce nu vrea s tie, c deocamdat pe tronul sfintei Rusii st neturburat de nimeni i recunoscut de Europa: Leiba Brontein-Trochi).

    2. In manifestul marelui Duce de ' la 31 August 1924 se anun c mpratul Nicolae al II i areviciul Alexei Nicolaevici cu toat familia imperial, mpreun cu marele Duce Mihail Alexandrovici (fratele mpratului) au fost ucii n 1918 din porunca Internaionalei a III. La aceasta declaraie, supremul Consiliu monarhist rspunde citnd cuvintele Iui Chirii Vladimirovici din adresa lui ctre poporul rus, de l a 26 Iulie, 1922: Ndjduim scria atunci Chirii Vladimirovici c este viu mpratul Nicolae Alexandrovici i c vestea despre uciderea Lui e rspndit de acei, pentru care viaa Lui e o ameninare". De ce atunci, ntreab supremul Consiliu monarhist, marele Duce admite n 1922 c mpratul e viu, iar n 1924 l proclam ucis? Fapte noi, care s dea o lmurire privitor la uciderea sau ne-uciderea moratului, nu exist. Toat lumea ns tie de realitatea crimei din Ecaterinenburg i declaraiile oficiale ale judectorului So-colov despre masacrarea familiei imperiale sunt suficiente. Dar, ccntinu argumentarea Consiliului monarhist, Sfatul membrilor familiei imperiale, care a avut loc la Paris la 12/25 Noembre 1923, sub preedinia marelui Duce Alexandru Mihailovici, a stabilit n procesul verbal al Sfatului, punctul I : din punct de vedere juridic i de stat, nu suntem n drept a considera pierit Familia Imperial precum i pe marele Duce Mihail Alexandrovici" (fratele lui Nicolae al II). Toate dispoziiile Sfatului au fost aprobate de Majestatea Sa imperial Mria Feodorovna, soia vduv a mpratului Alexandru al III i mama lui Nicolae al II. In rezumat: pn cnd faptul pierii mpratului, a motenitorului precum i al marelui Duce Mi-hatl Alexandrovici fratele nu va fi stabilit legal, neprtinitor i public, pn atunci scaunul mprtesc nu poate fi recunoscut vacant.

    3. In manifestul su din 26 Iulie 1922, Chirii Vladimirovici de- v

    clarase n faa poporului rus (care, gemnd sub tirania semitosovietic, nici n'a auzit mcar de existena acestui mare Duce): Cred de a mea datorie de a primi efia sforrilor de eliberare ale ruilor, n calitate de aprtor al Scaunului mprtesc, pn cnd vestea despre uciderea mpratului Nicolae Alexandrovici i a Motenitorului va fi dezminit, iar dac sperana aceasta nu va avea soarta s se nfptuiasc, pn n ziua aceia cnd Soborul Zemstvelor (adic Statele Constituante) vor proclama pe Stpnul Legal". Referindu-se la dispoziiunile congreselor monarhiste din Reichenhall i Paris, n concordan cu ho-

    1 3 7 6 BCUCluj

  • trrea Sfatului membrilor familiei imperiale de la 12/25^ Noemvre 1923, supremul Consiliu monarhist rmne Ia principiul c: Restaurarea Monarhiei n Rusia trebue s se efectueze pe cale natural, a-dic datorit contiinei poporului" i face o nvinovire definitiv marelui Duce care a clcat deriziunile attor congrese i s'a proclamat cu de la sine putere mprat mpotriva contiinei poporului...

    Dup cum se vede, noul mprat al Rusiei se d n spectacol. Lucrul nu e_ periculos, fiindc Europa liberal i profund democratic i d posibilitatea s faci ce vreai: s te proclami mprat sau s organizezi armate comuniste echipate cu armamente moderne. Se prea poate ca vreun trust american, care are ntreprinderi de filme, s fac marelui Duce o propunere corespunztoare i util doritorilor de amuzamente. Un rege al rsului va reprezenta pe noul mprat al Rus'ei. Doar nu n zadar exist Zigotto i Max Linder. Fanteziile marilor prini, n Europa nflmnzit de rs, pot fi subiecte de mare distracie. Pierzndu-i bunul sim, i necontrolnd realitatea, ultimii aristocrai din toa+ lumea, n frunte cu cei rui, fac salturi mortale pe dungile lpoase ale craterelor vieii acesteia.' Ceice n'au tiut vreodat ce nseamn o tragicomedie, se pot instrui astzi n faa ei.

    Dar ceeace e adnc revolttor, e c toate comicriile se ntreprind pe seama poporului. Pai'c n'a trecut timpul cnd pentru fanteziile baronilor plteau mujicii i iobagii. Par'c nu s'a prbuit dreptul ce i-1 luai, din prostie sau din fanatism, de a face fr s fi fost ntrebat fericirea altora. Marii duci ai aristocraiei, ai burgheziei, ai comunismului i al tuturor felurilor de socialisme cred c dureaz nc vremea cnd puteai s nhami la jugul ideologiei tale personale mulimile imense. In special, noul mprat al Rusiei un mprat care va rmnea n totdeauna n gh'lemele se desintereseaz orbete de grandioasele transformri psihosociale nfptuite n Rusia n timpul acestor eapte ani de revoluie. S'a verificat acolo nsemntatea clasei sociale i raporturile de fore existente ntre clasele cari formeaz colectivitatea poporului. Supunndu-se unui groaznic examen de suferin clasele sociale au trebuit s-i dovedeasc tria sufleteasc, dac au avut-o, sau s piar, dac n'au avut-o. Fiind supuse unei examinri de utilitate n domeniul produciei i a permanentei construcii a vieii, ele au

    2 trebuit s prezinte un certificat de etic social. Fr acest cenificat de utilitate, i fr rezistena sufleteasc, clasa a trebuit s dispar. Dup cum n 1789 burghezia nou, tare, dornic de via, a prbuit i a scos din uz aristocraia francez, tot astfel n aceast revoluie, rnimea i proletariatul rus au spulberat i au mprtiat prin strinti, pe oamenii cu snge albastru. Neputnd rezista furioasei nvliri a lepdturilor sociale organizate n stranicul partid comunist burghezia rus a fost pus Ia zid i izbit cu gloane n creer. Fascinat de decorul de mucava al raiului socialist, proletariatul rus s'a subjugat, nelat, celei mai sngeroase burghezii care a rsrit

    1 3 7 7 BCUCluj

  • Vreodat din cloaca vieii: burghezia comunist. Neavnd trii interne, ?puternic sprijin et c n sufletul poporului, afar de slava i imaginara grandoare a ochelarilor ndesai pe ochii bulbucai i npianjenii de viziuni lcrimoase, intelectualitatea rus a fost izgonit, dei cu facla n mn, dincolo de hotare. Aa a. nceput revoluia, i a'a s'a perpetuat. Pe ce clas i va ntemeia stpnirea hilarsantul Duce? Mujicimea nu se mai poate orbi de sclipirea ^nasturilor galbeni; cu frmia de inteligen ce a avut-o, dar cu un "ocean de nelepciune, a neles c nimic nu se poate ntreprinde n stat fr ea: nimic bun i nimic ru. A neles c o baz a vieii e pinea i pinea o d ei, condiionat, cu valoarea pe care i o stabilete el. In schimb cere, i acuma are, drept de a se afirma. Dorete rnimea rus un mprat? Proletariatul i-a desluit problemele sociale i i-a demascat conductorii. nelegnd c fosta burghez'e i-a fost, n raporturile sale, de mii de ori mai puin vrjma dect noua burghezie comunist, el se organizeaz pentru distrugerea acestei clase de burghezi-comuniti, spernd s o ndeprteze sau s o sugrume, i va gsi locul locul economico-politic n snul statului viitor. Intelectualitatea, odinioar att de livresc, pus de revoluie n faa Mormntului i a Veniciei, i-a revizuit valorile, care aveau pn acum mai mult o expresie liberal dect un coninut real, i i-a cntrit utilitatea n marea rnduial a statului. Filozoficete, intelectualitatea a neles c politica produce ntotdeauna o pervertire sufleteasc, i c cu suflete pervertite nu se zidete, temeinic, cldirea unui stat. Politicete, a admis, c nu persoana'sacrosanct, i numai politic, reprezint simbolic majestatea unui popor, ci idealul social de bine i de util, mprtit de' toi, este suveranul necontestat al unei societi i al unei epoce.

    Din aceste frmntri de dureri, de lupte, de interese, de ideologii, sufietul poporului s'a ncrcat cu sentimentul armoniei sociale. Nu pseudo-armonia raporturilor, v'z bile i invizibile de subjugare a celor mai slabi de ctre cei mai tari, ci armonia forelor sociale echilibrate

    -prin producia i utilitatea tuturor cari formeaz o societate organizat. Corespunde noul mprat" acestei armonii, sau, mai precis, e

    oare necesar pentru aceast armonie ideia monarhic numai in incarnarea ei politic?

    Poate c Chirii Vladimirovici este un mistic, sau fiind un iret crede n minunea* ce i-o servete poporul n accesele sale de mi-

    (

    sticism. E i aceasta o politic, dar Chirii Vladimirovici se afla n ~v Petersburg la nceputul anului 1917, cnd poporul fctorul de minuni" a rsturnat n 24 de ore o mprie, a detronat un mprat i a dat, incontient, 6 lecie tuturor doritorilor i purttorilor de Coroane despre puterea Intuierecului, cnd ntunerecul Puterii ncepe s apese peste msur . . .

    G. M. IVANOV

    1 3 7 8 BCUCluj

  • Scrisori din Budapesta Incidente parlamentare. Procesul atentatului dela Csongrd,.

    Chestiuni agrare. Acordul ruso-maghiar.

    Sesiunea actual a Parlamentului dureaz numai de cteva zile, totui n acest scurt interval s'au desfurat evenimente de o deosebit importana. Trei momente principale au fost nregistrate n Camer, i ele au avut repercursiuni asupra ntregului sistem de guvernmnt. Acestea sunt: procesul atentatului dela Csongrd, care probabil va nghite portofoliul ministrului de interne, Rkovszky Ivn; acordul ruso-utgar, care a cauzat demisionarea ministrului de externe, Daru-vry, i eecul reformei agrare, avnd ca urmare retragerea Iui Nagy-atdi Szabd Istvn, ministrul agriculturei...

    In cursul verei s'a desbtut procesul atentatului colectiv dela Csongrd, la tribunalul din Szolnok. Ungarii cari se deteapt* au fost autorii asasinatului. O granat de mn a stins viaa a trei persoane i a rnit alte 23. Organele administrative, nsrcinate cu investigaia, au produs dovezi pozitive contra ebreditilor" din Csongrd, cri au mrturisit c ei au svrit crima. Totui la des-baterea procesului, ageni Siguranei i judectorii de instrucie au fost prezintai ca acuzai, cari au ' stors inculpailor mrturisiri cu mijloace aparinnd inchiziiei: bti, schingiuiri, spnzurri, etc. Rezultatul a fost: achitarea inculpailor. Fraii Piroska i tovarii lor; ucigaii dela Csongrd, se prezint naintea opiniei publice cretine i naionale ca nite martiri ai ideei de renatere.

    Din rezultatul procesului se desprinde lmurit, c spiritul ebredist a ptruns n ntreaga organizaie a administraiei de stat, n armat, n judectorie (magistraii depun un jurmnt special de care sunt c--luzii la deliberarea sentinelorX n educaia colar i extracolar a tineretului, n literatur, n mentalitatea religioas. Astfel, instituiile cari prin activitatea lor, excluznd politica, ar trebui s constitue rea-zmul ornduelilor de stat, sunt inflirtate de acest duh ptima, lipsit complect de avntul i princjpiile puritane, cari sunt proprii oricrui curent de regenerare.

    1 3 7 9

    BCUCluj

  • Revenind la sentina procesului ucigailor din Csongrd, minis-rtrul de interne a atacat violent, printr'o declaraie, consiliul tribunalului, calificnd procedeul acestuia drept un act de distrugere a prestigiului

    ^autoritilor. Dl Rakovsky a cerut reorganizarea statutului magistrailor i a pretins garanii, ca pe viitor s nu mai fie dezavuat. Opinia public naional-cretin |a rndul ei respinge cu revolt atentatul contra independenei magistraturei ungare", iar Reuniunea magistrailor i procurorilor maghiari" a ales ostentativ de preedinte oe eful curentului cretin, corifeul ebredist, dictatorul Budapestei: Wolff Carol. Ministrul ce justiie este dispus s dea o satisfacie numai prin revizuirea procesului, dar nu intenioneaz s trbeasc independena justiiei". M'nistrul de interne, n astfel de mprejurri, a demisionat.

    * *

    Preedintele Consiliului de minitri, contele Bethlen, nzestrat cu un rafinat instinct de conservare, admenit de suflul democraiei apusene a rostit la Liga Naiunilor un discurs temerar, accentund necesitatea desarmrei morale i proslvind democraia burghez, singura care poate remedia toate perturbaiile din diversele state ale continentului. Discursul acesta a dat prilej opoziiei rsboinice s demostreze echivoci-tatea guvernrei contelui Bethlen. NagyVince, fostul ministru de interne al guvernului Krolyi a pornit campania de rsturnare printr'un extrem de violent atac, cernd contelui Bethlen s se conformeze principiilor elementare ale democraiei sincere, preconizate n celebrul discurs la

    -Geneva A pretins s se legifereze votul aniversai, deoarece actuala lege electoral-se bazeaz numai pe o ordonan a Consiliului de minitri. Au urmat apoi celelalte postulate: suprimarea internrilor restituirea in integrum" a libertilor publice, pedepsirea asasinilor amnestiai, abolirea legei numerus clausus", precum i respectarea legei detronrei, deoarece i acum se rostesc sentine de ctre judectori pentru insultarea membrilor familiei de Habsburg, iar decesele i cstoriile membrilor acestei familii sunt nscrise n protocoalele Adunrei Naionale. Socialitii, la rndul lor, cer lichidarea chestiunei emigranilor,' iar radicalii proorocesc tulburri la sate, din pricina neexecutrei reformei agrare.

    Ministrul Nagyatdi Szabo, fost tovar i colaborator al lui Krolyi Mih'y, fiind compromis n afacerea fa'impaselor nereguli ale lui Eskutt, gemnd sub povara acuzaiilor din partea opoziiei i neputnd nfrnge campania marilor proprietari, care aa mpiedicat aplicarea reformei agrare, s'a decis s demisioneze. El a condus cel mai important departament din guvern, deoarece politica agrar inaugurat de el trebuia s influineze n mod decisiv ntreaga soart a statului maghiar. Interesele a trei categorii sociale se gsesc n permanent antagonism: muncitorii agrari, exploatai complect i neorganizai, micii proprietari, tinznd spre un rol care trece limitele importanei lor i marii latifundiari cu tradi^i isterice i contiieni de primedia care-i amenin din

    ^partea celorlate dou categorii. Anul acesta, fiind recolta extrem de

    1 3 8 0

    BCUCluj

  • slab, micii proprietari, pe cari se razim Nagyatdi, nu-i pot plti loturile obinute din pmnturile expropriate de stat (vagyon vlsg gOI-dek) iar credite nu Ii se acord din pricina politicei antiagrare a ministrului de finane. Nagyaldi a prins bine ocazia, cnd n baza acestor nemulumiri a demisionat. Pentru Bethlen a rmas soluia unic de a disolva Parlamentul i a ordona noi alegeri.

    Acordul comercial politic urgaro-rus constitue pentru guvern o * alt problem dificil, cu complicaii de caracter mai mult politic.

    Acordul acesta cblig ambele pii s nchee un tratat comercial pe baza claozei celei mai favorizate naiuni" i s reia ct mai nentrziat legturile diplomatice. Tratativele au fost conduse n secret de ministrul Kcya, executor slugarnic al inteniunilor politice germane, i de ctre Gratz, xponentul marei industrii maghiare

    Gsindu-se Ungaria, azi, n plin criz industrial, incapacitatea ei de consum este n cretere, din pricina scumpetei i lipsei de credite. Activitatea produciei este paralizat i fabricele lucreaz cu un randament infim; prin sistemul protecionist al noului tarif vamal se ncpineaz de a se preduce n ar articole de tot felul, pe care Ungaria le-ar cumpra mai ieftin n strintate.

    In industria petrolului din Ungaria se nregistreaz lipsa de materii prime; pe de alt parte, monopolul acordat rafinriilor^ ungare prin noile taxe vamale, cu excluderea produciei romneti al cror debueu se micoreaz mereu pentru a fi redus cu desvrire odat cu aplicarea noilor taxe, dau pentru moment avantajii mai mari aprovizionatei cu iei brut din Rusia.

    Deoarece Rusia pune cofldi'a ca exportul s fie cel puin de aceeai valoare ca importul mijlocit n Rusia; cendiiunea este greu de realizat, mai ales de Ungaria? Comerul acestei ri numai dup o perioad de ncercri ar fi n stare s concureze calitatea produselor similare strine. ' * .

    M. RUCAREAfrlf

    I

    i

    1 3 8 1 BCUCluj

  • G A Z E T A R I M A T

    Parabola capului Capul lui Motoc vrem!"

    Tria odat, ntr'o ar, In alt vreme, legendar, Precum ne-a spus nu tiu ce scrib, Tria'n huzur un ef de trib. Avea, n jur, voinici o sut, n cortul su, esut din iut, De cteori ddea de greu Fcea (pe loc) un expozeu..

    In cerc intim sau la parad, edea mereu pe-aceea lad, in ar nimeni nu tia Ce e n ea, c nu spunea.. Credeau civa c i o comoar, C-s arme 'ntrnsa, ce omoar; Dar ntr'o noapte, un pitic Vzu c nu-i n ea nimic.

    Atunci, n chip ngrozitor, In snul bunului popor Se ntinse-o stranic rscoal Pentru un ciot de lad goal.

    1 3 8 2 BCUCluj

  • Am fost trdaiI Am fost minii! i nelai! i pclii /" < (Stig n cor n tea ga ar, Punnd concluzia:) S piar!,

    Iar eful se ascunse 'n cort, Mai puin viu i mai mult mortt Fcnd cu minile-i viteze Un semn, c vrea s pertracteze. Dar totul fuse n zadar, Cci un enorm harap murdar, (Se vede treaba, chiar casapul) Intr la el, s i taie capul...

    i ce credei c s'a 'ntmplat? C eful fu decapitat ? v nelai, copii, amarnic, Osnda s'a rostit zadarnic, Cci s'a ntors acel casap, Spunnd c eful, n'avea cap. i-asemenea descoperire, Strni, bine'neles, uimire ...

    MUIC PER- TRA C TOR UL AGRARU

    BCUCluj

  • NSEMNRI O m i c a r e d e e l i b e r a r e . In rn

    duri le, s t rbtute de att?a decepii, a le partidului naional din Ardeal, nregistrm astzi o vie micare de eliberare . E rezultatul firesc al u n e i exasperante ezitri, i desnodmntul iremediabil al unei minciuni permanente. Noi am prevzut demult acest sfr i t v Paginele ri Noastre s tau mrturie despre aceasta . Am fost acuzai , ce e drept, c urmrim cu pat im dist rugerea partidului naional, lat, ns, c dureroasele noastre constatri , cari nu erau dect fructul unei opere de lmurire, i-au tiat alvie adnc pn i n rnduri le partizanilor dlui Iuliu Maniu. Nemulumirea a isbucnit, categoric, i votul de blam dat conductorilor de pn acum ai part idului naional nu mai e o tain pentru nimeni.

    O parte din gazetele din Capital, acele cari, din tainice motive spri-jinesc politica de zig-zag a fostului preedinte al Consiliului diri-gent, au cutat s acopere adevrul, cai cum mai nimic nu s'ar fi petrecut. Cteva nevinovate convorbiri cu dl. Iuliu Maniu, menite s ntreasc i mai mult solidaritatea din snul comitetului de o sut... E o tactic a-muzant, i seamn grozav cu aceea a struului, care-i afund capul n nisip convins c nimenea nu-1 vede.

    Adevrul este altul, i-1 vom s p u n e fr floricele de stil, fr exagerri voite. Un numr de peste 30 de fruntai ai partidului na onal, n frunte cu dnii Vasile Goldi , Ion Lupa, Ion Lepdatu, Silviu Dragomir, Gh. Dobrin i alii, s 'au ntrunit la Sibiu, ca s cear decapitarea dlui Iuliu Maniu, i nlocuirea acestuia printr'o delega ie permanent de trei, menit s dea partidului naional o nou orientare politic.

    Rezultatul acestei consftuiri se va vedea n cursul evenimentelor. Noi nu anticipm nimic. Ct. despre isvorul amrciunilor cari au provocat aceast micare, ele sunt a se cuta, orict de paradoxal ar prea aceasta, n colecia pe ultimii doi ani rii Noastre..

    H o t r r i l e de l a lba- Iu l i a . Sub titlul Hotrrile Adunrii Naionale dela Aiba-Iulia", ne vine o nou i pre oas contribuie din partea d-lui Iosif lacob, la una din cele mai viu d iscuta te chestiuni din viaa noastr polit ic. Este a cincea problem din acest domeniu, pe care d-sa s'a nsrcinat s o adnceasc ntr'o msur cum nu o poate face politica militant sau gazetria interesat. ntr 'o brour de 62 pagini , cu bogate argumente scoase din izvoarele contemporane i ale tiinei constituionale,

    1 3 8 4 BCUCluj

  • d-1 Iosif Iacob trage urmtoarele n-te t re ia te concluziuni : 1. Hotrrile dela Alba-Iulia sunt iz

    voare de drept numai n ce privete unirea noilor provincii cu vechiul Regat , a a cum reiese din legea ce o decreteaz, n opczi ie cu prerea d-lui Stere i Boil, cari susin c hotrrile dela Alba-Iulia sunt n ntregime izvoare de drept.

    2. Recunoate caracterul de drept constituional al Adunrii naionale de la 1 Decemvrie 1918 i acela al marelui Sfat, dar susine c nfiinarea Consiliului dirigent cu a t r i -buiuni legislativa a fost o violare a constituionalismului, care pretinde separarea organic a puterilor de stat.

    3 . Adunarea naional nu a fost adu narea unui partid. Apelul lansat de marele Consiliu na 'onal invit Ia Alba-Iulia toate cercurile (circumscripiile), instituiile i societile" romnet i s-i t r imeat re prezentani la aceast adunare , dela care nu pot s l ipseas : nici so -cial-democraii romni" . In acest sens s'au rostit i toate cuvntrile.

    4 Prin unirea noilor provincii cu v e - , chiul Regat, prima lege fundamental a statului romn ntregit este legea de unire, care cuprinde voina suveran a statului romn unitar.

    5. Dl Iacob combate teoria alipirei noilor provincii la statul romn ntregit (StereBoil / deoarece hotrrile dela Alba-Iulia i rezolu-iunile dela Chiinu i Cernui vorbesc precfs de Romnia i a r a mam, iar legea unirei despre vechiul Regat, cu care se unesc fr condiiuni.

    (6. Nu exist o suveranitate colectiv" a tatului romn ntregit (Stere

    Boil), deoarece aceasta ar nsemna ca noile provincii s continue a tri ca corpuri politice suverane i dup unire, atunci cnd toate izvoarele de drept pozitiv vorbesc d e statul romn unitar. Prin urmare , nu exist dect o suveranitate un i tar a statului romn unitar.

    7. D^asemenea, d-1 Iosif Iacob pune la punct noiunea libertii na- ; ona le" din articolul 111. al hotrrilor, dovedind c acest punct nu poate fi interpretat n sensul, c minoritile ar f persoane de drept public (Boil), ceace ar nsemna stat n stat.

    Cum reiese din aceast scurt rezumare a concluziilor t rase din brour, d-1 Iosif Iacob lmurete o seam din cele mai importante chestiuni dela ordinea z'lei, umplnd n acela t imp i un simit gol n literatura noastr juridic, care, dup cum am mai a-rtat , este nc foarte srac.

    E d i t o r i g r b i i . Literatura ruseasc nu s'a bucurat niciodat de o bun tlmcire n romnete, Romanele lui Tolstoi , traduse dup adaptr i , prescurtate, rezumate i mutilate din franuzete, n 'au fost pn acum dect vesele sau penibile parodii. Dostoi-cwski n'a gsit nc, la Bucureti, un interpret pentru Rascolnicof. Novelele lui Qorki, deasemeni . Numai dl. D u s -cian, n cteva volumae de Andreiev, mpreun cu dl. N. Dunreanu, care a t radus bine pe Gogol, ne-au oferit pn astzi o versiune, acceptabi l literaricete, din scrierile autorilor rui.

    Cercetnd, mai zilele trecute, vitri-nile librriilor bucuretene, am fi fost ndemnai s credem, c n privina aceasta , lucrurile s'au schimbat. T ra ducerile din rusete s'au mpovorat de o surprinztoare supra producie . A nceput concurena ntre editori, emulaia ntre cunosctorii limbei lui

    1 3 8 5 BCUCluj

  • Turghienev. In mai puin de o lun, au aprut pe pia{a Capitalei tocmai trei ediii romneti din acela roman al lui Alexandru Kuprin. Cum se explic aceast preferin? i crei mbucurtoare a t e r i , avem s-i mulumim, c a c u m / n u tim pe care Kuprin s-1 preferm n limba noastr ma te rn?

    Fii linitii; nu e vorba de nicio intenie cultural la grbiii editori. Nicio special dorin de a mprti publ icului dela noi produciile geniului literar de dincolo de Nistru. Dar, ro manul lui Alexandru Kuprui e i n t t u l a t : Bordelul, i ntmplrile pe cari le descrie se petrec n lumea d c o s e b t a femeilor cari se vnd. Se nelege, e 6 oper de art... Merita ea, ns, prin sine ns, trei traduceri , cnd Ana Karenina n'are nc n ic iuna?

    Altceva e la mijloc Editorii s'au repezit asupra Bordelului cu o pofta lacom de senzaional, cu o sete de c , t ig , cu o bucurie a scrisu'u scandalos, numai n ndejdea de a slta puin negoul. i de aci, concurena... Cazul n'ar merita, poate, s ne oprim asupra lui, dac n'ar despo a un col urt al moravurilor noastre de librrie. Cele trei edituri cu pricina nu sunt dintre cele mai obscure. Ele au aruncat pn a-cum n circulajie zeci i sute de volume. Pricepe : , acum, care e criteriul de judecat n aprecierea operei de art, la aceste tejghele, unde se aranjeaz* e-ducaia sufleteasc a zec lo r de mii de catitori.

    Sfor i le dlui Oc tav i an Goga . Cpt toni acestei reviste, cai aceia ai gazetelor dela Bucureti, Mu foarte bine cari sun-, acolo pe malurile Dm-boviei, protectorii dlui luliu Maniu. Ori de c 'e ori preedintele partidului naional nregistreaz cteun nou eec (adic", ce! puin de dou ori pe lun) filantropii lui comptimitori l cople

    esc cu sincerele lor condoleane. Or de cteori fostul advocat al Consis to-riului din Biaj, care e toi dl. lulim Maniu, dobndete vreun aparent succes (ceeace se ntmpl foarte rafp trmbiele absgomilor rsun p n n naltul ceruiui, ca un cor de heru-v,mi. (V rugm, iertai compara ia) .

    Aa s'a ntmplat i acum, cu p r i lejul frmntrilor din partidul na ional Cel mai ngrijorat dintre toi, firete, e tot dl. Albert Honigman de la Lupta. ncercatul creator de opin ie public n Romnia-ntregit (i CUB deosebire mare filo-ardelean din convingere) nu poate s- admit decap i tarea d ui luliu Maniu, t u n a r i fulger mpotriva dumanilor acestuia , nu vrea s cread n nenorocirea fostului preedinte al Cons liului dir i -gent, i se roag zi i noapte, ca nu-cumva s se strice solidaritatea par t i dului.

    E lesne de neles, c dl Octaviar* Goga are partea leului din aceste, prelungite ieremiade gazetreti . nc o j a t , directorul rii Noastie a fost declarat rspunztor de toate neplcerile cari i se ntmpl dela o vreme partidului naional. Lupta publ'C m e reu articole strigtoare, tiprite cu litere de-o chioap, denunnd -n faa lumii uneltirile criminale" i meschinele i n r i g i " , crora se d a t o -te te aciunea de primenire a dlor Vasile G o ' d i j , loan Lupa, Ioan Lepdatu i ceilal(i 27 fruntai srcteleni. Totul se reduce, dup prerea honigmanului , .la o punere n scen l iberalo-averes-can" . Dl Octavian Goga face agitaie confesional, dl Octavian Goga a fost la Sibiu unde, zile de-arndul, a condus n persoan operaiile machiavelice ale discordiei.. .

    Am putea s desmin 'm,pur i simplu, nzbtiile Luptei, a r tnd c dl. Octavian Goga n'a mai vizitat Sibiul d e mai bine de un an, i repetnd, nu

    1? 86 BCUCluj

  • t i e mai aducem aminte pentru a ctea oar, c nu exist un singur intelectual n n t reg Ariealul , care s poate vorbi despre vreo aciune confesional agresiv a fostului ministru al Cultelor, care a primit n nenumrate rndur i mulumirile tuturor conductorilor eclesiastici, pentru bunvoina cu care a priv.t, deopotriv, cele dou l a m u r i ale bisericei na ionale. Atunci ? C i n e e de vin pentru cele ntmplate Ja Sibiu i pentru penjbilele sferturi
  • ' i u Maniu. Rmne de vzut cum se vor desfura evenimentele. In fata lor, rmnem spectatori ateni, i, deocamdat , neutrali...

    P a a p o a r t e . Afacerea pas io nant a zilei, cu cercetri n cabinetul judectorului de instrucie, cu ncercri dramatice de sinucidere, i cu interpelri n Parlament, preocup n momentul acesta opinia noastr public, n ochii creia, peripeiile scandalului apar ca un semn caracteristic al vieii politice dela noi. Vasta escrocherie a paapoartelor pentru America, urzit n jurul unei suspecte ntreprinderi lipsit de orice seriozit a t e : societatea anonim Petrolul naional, s tropete cu noroiul bnuielii civa din oamenii cei mai apropiai ai guvernului, i proiecteaz o trist lumin n coridoarele ministerului de Interne. Demisia dlui Franasovici, subsecretarul de stat al dlui Ion Brtianu, i glonul cu care a crezut c se poate pedepsi generalul Vitoianu, fratele ministrului de Comunicaii, sunt, pn acum, fazele culminante ale unor ntristtoare (nu senzaionale) descoperiri. Gazetele vorbesc zilnic despre alte apropiate arestr i ; s ' a u p u s n circulaie numele a doisprezece deputai guvernamentali , cari ar fi traficat cu paapoar te ; cercetrile justiiei sunt pe cale s s tabi leasc o vast complicitate, fiecare avnd rolul su n res pingtorul angrenaj , fiecare lundu-i prticica sa, mai mare sau mai mic de rsplat.

    Ne vine foarte greu s credem, c publicul dela noi va primi cu snge rece toate descoperirile cari se fac. Dar, nici nu nelegem satisfacia ru stpnit a acelora, pentru cari t r istele cercetri se niruiesc la capitolul tirilor de senzaie, alturi de prinderea banditului lui Terente . E ceva mult mai serios la mijloc. Aface

    rea paapoartelor dovedete l impede c boala traficului de influen, d o rina de a ctiga uor bani ruinoi , punerea la mezat a legturilor cu pu-ternicT zilei, a fcut ravagii nspi mnttoare pn sus de tot.

    Opinia public, scrbit i ndurerat, dorete sanciune aspr, e x e m plar, care s isbeasc pe toi vinovaii, fr nicio cruare. Va fi posibi l , aceast dureroas ardere cu fierul rou :

    pe propriul trup al guvernului a c t u a l ? PeuHci, pe colo, parc s'ar vedea colurile promitoare ale tradiionalei muamale , ca aripa protectoare a u n u i " bun paaport salvator: politica...

    Vom vedea.

    O i s t o r i e a r evo lu i e i r u s e l . O contribuie autentic i ser ioas , pentru a preciza caracterul revoluiei bolevice, este aceea a dlui Grigore Alexinski, fost deputat n Dum t unui dintre efii partidului socia l -democrat din Rusia, care a publicat la Paris , de curnd, dou cri foarte interesante : Dela arism la comunism" i Memoriile unui condamnat la moarte" . Cele dou cri, cari ni s'au trimis i nou, conin i documente zdrobi toare , dovedind c Lenin i Trochi au fost n serviciul statului major german, i a -rtnd ororile svrite de teroarea sovietic.

    Asupra celor dou volume, cari cuprind i o preioas declaraie asupra Basarabiei, vom reveni in numrul viitor.

    Rs fo ind r e v i s t e l e . Primul numr din al patrulea an al revistei Gndirea a aprut n tipografia nou a Fundaiei principelui Carol". Cuprinde versuri semnate de dnii Adrian Maniu i Lucian Blaga i un fragment promitor dintr 'un roman n pregtire al dlui Cezar Pe -trescu. In fruntea numrului, dl. F. ira-to, talentatul pictor, public un interesant articol, desluind caracterul na ional al arfei romneti .

    R e d a c t o r r e s p o n s a b i l : ALEXANDRU HODO

    BCUCluj