Imprimat l e g i

D I R E C T O R : O C T A V I A N Q O Q A

ANUL VI 15 NOEMVRiE

l Ces t numr: Mna tare de Octavian Goga; Cocora, poezie de D. Ciurezu; La desch iderea anului universitar de I. Petrovici ; Romnia atacat de Leon Daniei; Propaganda bo l ev ic de N. Lupu-Kostakl; Costaforis-mul de V. Russu-irianu; Organizarea proprieti lor de Ion lacob; Expozeul ministrului nostru de Externe de }. Paleologu; Gazeta rimat: La co l iv ie . . . de Iancu Psrarul; n s e m n r i : Dinasticism cu condiii; Provocri inutile; Simpl ntrebare; Max Qoldtein i literatura ; Dl Csicso minte; Povestiri cu tlc;

Reviste care mor, etc. etc.

C L U J REDACIA 51 A D M I N I S T R A I A : PIAA CUZA VOD N o . 18

{ U n e x e m p l a r 10 Lei BCUCluj

Mna tare

Cuvntarea rostit deunzi la Palat de ctre generalul Averescu, cu prilejul prnzului oferit de Rege cavalerilor ordinului Mihai-Viteazul,, a avut darul s tulbure din nou linitea gazetelor din Capital care-l iau inspiraia cotidian dela zpceala cu dou capete a partidului, naional.

A fost deajiins ca fostul comandant de otire s afirme n cuvinte lapidare rostul armatei la noi, ca honigmanii s-i ia aiere de Rebece despletite cu tnguire de dou ori pe zi. Protestarea lor e mare. Simpla constatare, c armata e suprema chezie a ordinei din ar; le-a dat emoii i i-a enervat din cale-afar. Imaginaia colorat le-a,/ trezit probabil viziuni inoportune, le-a scormonit senzaii retrospective, de pe vremea Nemilor, i i-a fcut s tresar n faa primejdiilor viitoare. Pe la coluri de gazet, prin batjocuri i njurturi, cu trivialiti de limbaj sau cu caricaturi rnjitoare, neastmpraii peti de cerneal se sbat necontenit. Cum spuneam i n alte rnduri nelegem ponosul lor n materie i-1. tratm cu blnd indulgen. Nu ne mirm c s'au sburlit i de astdat, c i-au contestat Generalului pn i dreptul de-a vorbi n numele fotilor si combatani i c s'au declarat pentru armat numai acolo la frontierele rii... Toate aceste sunt ieremiade vechi ca zidurile Ierihonului. Fii siguri, c vor rsuna nainte pn # va mai fi o baionet pe pmnt i-o frmitur de concepie naional a omenirii. Ele nu mai impresioneaz. S le nregistrm deci, i s trecem mai departe...

.Cine s'a scncit ns ca mucat de arpe e d. N. Iorga. Fostul apostol de-atunci e n plin erupiune i face urt n toate prile. La gazet, n cele apte rnduri pe care ' le strnut n fie-care sear,

1473

BCUCluj

a dat alarma. La Galai, dup friptur, a blestemat cumplit cu triste i cu hotrre ca s fie auzit ori-unde". Nici pe btrnul dramaturg nu-1 aranjaz armata de loc. i dnsul are oroare de mna tare" i dnsul vede o provocare" nemaipomenit n cele spuse la Palat Spectrul dictaturii" l scutur de umeri cu ghiare de fier. Srmanul om de de cauciuc, paraponul lui e perfect explicabil. Ca psihologie, venind vorba de fric i cutremur, tipograful dela Vleni prezint exact aceleai fenomene ca l blumenbergii pe care-i patroneaz. Biograful de mine va avea mult de furc, silindu-se s-i lmureasc nevrozele i s-i salveze mcar o faad tolerabil de cte ori viaa i-a cerut s-i legitimeze barba i cu un dram de brbie. In aceast chestiune se pot spune destule amintiri cu haz, pentru a se zugrvi definitiv portretul unui om. care prin curajul lui nu va tulbura niciodat apa n ara romneasc., (Dac e nevoie, i subsemnatul se declar gata ori-cnd s contribue cu un capitol vesel de verificri personale pentru a ilustra ipersensibilitatea efului). E la mijloc, deci, o necontestat nrudire de temperament care-1 predestineaz pe eminentul autor al attor piese vitejeti s mearg pe acela drum cu noii si tovari de cte ori o ncrunttur de sprncene se ivete pe orizont

In afar ns de-aceast belea, cum am zice nativ, dl Iorga are serioase motive de natur politic s se mpotriveasc ideii de ordine. Ipostazul n care se gsete acum i indic o atitudine de ostilitate deschis la adresa armatei. Valul cel mai proaspt de demagogie n care s'a rtcit nu sufer, se tie, chipiul militar. De alt parte i d seama c n situaia actual de intervertire a tuturor valorilor nevoia de-o mn tare se resimte tot mai mult la fie-ce pas. ara, sbuciumat de agitatori profesioniti, sguduit n lung i n lat pe urma nenumratelor tendine subversive radiate sau din laboratoriul de peste Nistru su din creerul de gin al attor incontieni, ara n prima ei perioad de consolidare se cere s fie stpnit n sfrit ntr'o linite normal care poate rodi binefacerile unei munci spornice. Numai prin restabilirea spiritului de autoritate care s'a destrmat n vremea din urm se poate nchipui posibilitatea de- ntrona n contiina public o real tabl a valorilor.

Ei bine, ntr'o asemenea configuraie, ce e mal firesc, dect ca n mod raional ori-ce cap limpede s-i deie seama de rolul armatei ca factor de cpetenie pentru viitorul apropiat. Ca s pzeasc ordinea dinluntru i s creieze aici o atmosfer potrivit cu inta ce urmrim, e necesar un guvern care s nu nesocoteasc importana otirei. Poate fi prezidat un astfel de guvern de d.N. Iorga, care pe lng alte metehne n faza lui actual de evoluie galopeaz spre prietenii steagului rou, oploii pela redaciile din Capital? Evident c n u ! De-aceia anatema pe care-o asvrle, cu vreme i fr vreme, glasul rguit al neputinii i toat gama desndjduit a ndrznelilor verbale. Hinc illae lacrimae...

i cu toate aceste, mna tare va veni, ca s smulg din prv-lire viaa noastr public.

1474

BCUCluj

Un sentiment de uurare anonim va primi redeteptarea moral ce se va nate din primele clipe ale schimbrii. nviorat mulimea sntoas se va scutura de toropeal i noul regim i va gsi con* tactul cu tradiiile zilelor de glorie peste care scribi interesai au aternut un vl de uitare; vinovat. Multe se vor schimba atunci, chiar i rotativele din Bucureti vor tipri cntecul cel nou dictat de sfnta fric pe care o inspir totdeauna ori-ce epoc de nviere naional.

Ct despre d. N. Iorga? Fii pe pace! Se va petrece totul discret i cu-o reciproc bun

nvoire . . . Convorbirile dintr'o mn,taie i-o mn ntins au fostpururi

uoare. OCTA VIAN GOGA

1475 BCUCluj

COCORA Fntn prsit

Surpturi de pmnt galben i pietri Deschid valea care duce la fntni i poli de ulmi slbateci i btrni, Ascund calea rsucit 'n povrni.

S e 'ntindea pe-aci pdurea ctre sat i-i ieieau n cale lupi amiaza-mare. Spun plugarii c Novac, aci, clare, Pe oblnc, din goana mare, s'a lsat:

i-a retezat trup de arpe , blestemat"...

Dou pietre la fntna fr chei, Unde 'n cerc de iarb ars joac iele, Spune lumea c sunt oase de prsele Din baltagul rupt n dou ntr'un stei.

Noaptea 'n miez se face 'n ap bolboro i Cocora 'n fund de mluri se aude, Pe sub ghizduri glasu-i moale cum ptrunde, Pe cnd luna vars 'n unde sngeros :

Mi-este gura cuib de arpe i privirea copc turbure de ape.

1476

BCUCluj

Mi-este prul strat de lun i iubirea miros greu de mtrgun. Cine bea> din apa mea. i omoar inima.. ."

Si-a crescut de-atuncea satul din pmnt i pdurea printre r a riti s'a tot dus, O maram pune ziua din apus Peste crucea putrezit din pmnt.

D. CIUREZU

1477

BCUCluj

La deschiderea anuiui universitar*) Un nceput de an colar, ntocmai ca i un nceput de an ca

lendaristic i dac vrei ca orice aezare de piatr fundamental, este n genere ntovrit de ndejdi frumoase i prezint un caracter de solemnitate, ce nu se cade a'l acoperi, ba dimpotriv se cuvine a'l sublinia.

Nevoia de-a pune n ct mai mare lumin acest caracter de solemnitate, precum i dorina de-a ne conforma unei vechi tradiii a acestui aezmnt, ne-a determinat s deschidem aceast edin inaugural c'un serviciu religios.

In contiina mea ns aceast ceremonie religioas, n pragul unei perioade de munc tiinific, mai are i alt semnificaie; mai prezint i ait valoare.

Eu unul departe de-a socoti c ntre nzuina religioas i mentalitatea tinific ar exista vre-o vrjmie, nu cred nici mcar c sfera religioas i acea tiinific ar tria strine i indiferente una de alta. Sunt ncredinat dimpotriv c ele se pot, nu numai acomoda prietenete, dar chiar susine reciproc, relevnd pentru cazul nostru c aspiraia religioas poate da un efectiv ajutor preocuprii tiinifice.

Emoia religioas, ridicndu-ne de-asupra grijelor mrunte i-a intereselor zilnice, face o minunat coal de abnegaie i dezinteresare; deci pentru zmislirea unor stri sufleteti, care sunt aa de necesare i cercetrii tiinifice. Acel care s'a nlat cu gndul pn la Dumnezeu, este bine preparat sufletete pentru a se pune n servicinl adevrului i al tiini, uitndu-se pe sine. i putem adoga, c numai acela va fi sortit s creeze tiin serioas, care va aduce n pasiunea studiului ceva din emotivitatea i vibraia religioas.

In afar de aceste consideraii morale, care dau un neles simbolic ceremoniei svrite astzi, a putea zice c dnsa mai are nc un tlc. Scopul studiilor universitare nu este numai pregtirea pentru o specialitate, ci, dac s poate, s facem din fii notri su-

*) Cuvntare rostit n aula Universitii din Iai, la solemnitatea deschiderii cursurilor, n ziua de 5 Noembrie, a anului curent.

1478

BCUCluj

fleteti oameni ntregi, persoane rezistente, care s nu cad lesne prada tuturor influenelor i-a tuturor vnturilor primejdioase. S facem dintr'nii, pentru a folosi o vestit distinciune a filosofului Nietzsche: suflete de domni, nu suflete de robi. Din nefericire, condiia spetii noastre nu ne poate lsa aceast* iluzie ntreag. Omul nu poate tri fr stpn. Ins atuncea singurul mijloc de-a evita robiile grele i umilitoare, este s ne constituim de-acapul robi. Aceluia fa de care, lucru) acesta nu este o scdere i umilin, anume robii lui Dumnezeu. Fiindc aa dup cum zice o veche maxim plin de nelepciune: Cine nu-i face din D-zeu un stpn, acela va avea numeroi ali stpni." l'at dar i-o alt fa simbolic a invocrii lui Dzeu' ntre zidurile acestei instituiuni.

i-acum, pentru a ne abate nspre alt ordine de idei, voi semnala c din acela imbold de-a face din elevii notri suflete tari, capabile s se guverneze singure, Senatul Universitar, cluzit i de dorina de-a se normaliza viaa universitar, a hotrt, i asta fr a-i lua nimic din ceeace se poate numi o precauie sau o garanie, ncetarea ocupaiei militare la Universitate, odat cu nceputul acestui an colar.

Aceasta ocupaie militar, care a durat tot anul trecut, n'a fcut-o nimeni de plcere, ci a isvort din necesitatea de-a se asigura linitea i ordinea, care sunt cadrele indispensabile ale activitii intelectuale. Neaprat c situaia aceasta era departe de-a fi ideal. Ordinea nu ajunge s. fie impus, ci consimit. Ctre aceast ordine infinit superioar ne-am ndreptat ncrederea noastr, care n'a fost nc istovit de desamgiri. Dar i aceast ordine mai nalt, are trebuin de strjeri. Ins nu sub forma baionetelor care pzesc, ci a contiinelor care vegheaz. Nu sentinele exterioare, ci cum am s p u s strjeri care stau neadormii nluntrul sufletului i ctre care facem astzi apelul nostru, domnilor studeni pentru a se creia iar condiiuni normale vieii universitare l culturii noastre rmase n suferin.

Orict a face apologia ordinei, nu pot ns trece cu vederea c ea nu reprezint dect numai un cadru al activitii intelectuale. Ceeace o constitue pe aceasta este n primul loc i mai presus de toate munca Lozinca noastr n aceste momente nu poate fi dect : munc iar munc, i ct mai mult munc!

Eu unul sunt convins de adevrul unui precept pedagogic, care dei nu e mprtit de toi, l socot de-o mare exactitate, anume c numai acela d tot ct poate, care se silete s dea mai mult de ct poate".

Este netgduit c poporul nostru romnesc n'a dat pn astzi tot ce poate. Lsnd la o parte vitregia vremurilor, trebuie s recunoatem c neamul nostru aa de nzestrat subt attea raporturi inteligen vie i* clasic, bun sim, buntatea inimei nu prea strlucete prin putere de munc, cel puin n domeniul intelectual. Foarte numeroi la alte popoare, la noi oamenii muncitori apar ca excepiuni. i aceasta este i ea o cauz a rmnerii noastre n urm. Am frecventat i eu pu n cteva universiti strine din Apus. Am putut s

1479 BCUCluj

constat c studenii romni care nva pe-acolo nu sunt cu nimic ma prejos acelor autohtoni, ba poate din potriv. i totu, dup ci-va ani inteligenele noastre sclipitoare se pierd n mare parte, pe cnd dintre strini se recruteaz mulime d savani.. Se va z ice : n rile occidentale este o tradiie cultural veche, pe cnd la noi lipsete. Aa este. Ins am face o greeal dac am crede c tradiia cultural se depune din atmosfer n suflete, fr silini din partea acestora. Tradiia cultural este ca un fluid care trece din generaie n generaie, ns nu n mod mecanic, ci prin efortul fiecrii generaii de-a absorbi nvtura trecutului, pentru a o transmite nbogit mai departe. O astfel de operaie bine neles cu munc i mai grea cu aiurea o putem svri i noi, ncrcndu-ne cu toat cunotina naintailor, din rile de CMltur, pentru a o trece mai departe cu pecetea sufetului nostru.

Dac munca era necesar totdeauna, ea se recomand mai cu seam astzi, n epoca de dup rsboi. Fiindc orice s'ar crede dela rsboi ncoace concurena dintre popoare a cptat un caracter i mai crncen dect mai nainte. Leneii nu se mai tolereaz. i un popor nu-i mai poate motiva n deajuns rostul su n lume cu pergamente istorice, ci numai n msura n care poate s rspund mulumitor la ntrebarea: ,Ce~ai tcut tu pentru omenire, care este contribuia ta personal"?

Firete n momentul n care recomand, cu atta struin, tinerime! universitare, invocnd interesele superioare ale neamului,. munc i iar munc, nu pot s uit paralel cu aceasta i marile obligaii ale corpului profesoral. Noi trebuie s slujim ca pild la ndeplinirea datoriilor, s fim la dispoziia studenilor pentru sfaturi i ndrumri, s ne aflm cu dnii n cea mai strns legtur, fiind cu adevrat colegi academici, luptnd cot la cot pentru interesele culturale care ne privesc de-opotriv i pe unii i pe alii. Aa bunoar lat o lupt n care trebuie s ne gsim la olalt: lupta ca aceast Universitate iean, care prezint attea lipsuri, s fie nzestrat a a cum trebuete, pentru a-i putea ndeplini nobila i marea ei misiune. A fost un lucru foarte regretabil, c acest vechiu aezmnt a fost neglijat aproape de toate guvernele. nainte de rsboi, aceast Universitate era chiar socotit ca un lux costisitor i n modul acesta se argumenta abandonarea n care era lsat. A vrea s tiu dac astzi mai poate s invoace cineva aceast consideraie, contestabil ehiar i altdat? Dac n trecut Universitatea noastr aprea ca o candel pioas aprins la icoanele unei capitale prsite, astzi ea trebuete s devie reflectorul puternic, care s mprtie cultura romneasc,, mai ales acolo unde negurele nu sunt nc risipite, n jumtatea de Moldov dintre Nistru i Prut.

Am struit ilustrnd c'un mare exemplu asupra solidaritii care ar trebui s domneasc ntre studeni i profesori, mergnd pn la constituirea unui singur corp academic care s-i cuprind pe unii i pe ceilali. Schind acest tablou de armonie idilic n'am trecut totu cu vederea limitele fatale ale acestei contopiri. N'am uitat

1480 BCUCluj

c fiecare generaie, fiecare rnd de oameni, i are nzuinele lui aparte, c tocmai aceasta determin progresul, care se produce prin ceeace se schimb i se primenete cu fiecare generaie nou. Pentru aceti germeni de aspiraii deosebite, activitatea studeneasc nu poate fi total i riguros inut sub tutela profesorilor. In cadrul vieii universitare este loc pentru o activitate studeneasc mai autonom. De aci necesitatea societilor studeneti, n care s se desvolte ntr'o form mai liber aceast parte personal a tinerii generaiuni. In privina asta nu am dect un singur sfat: aceste societi oricare ar, fi forma lor exterioar s rmie n fond ateliere de'lucru. i s nu existe graba de-a se transporta n afar ceeace se plmdete nlun-trul lor. Acea plant e mai vnjoas a zis un mare cugettor ai nostru care ateapt mai mult vreme subt pmnt. Aceste societi trebuie s fie o scen de exerciii pentru via, dar care nu tre-buiete s se confunde cu scena vieii nsi. Pe scena vieii joac de-ocamdat ali actori. S sperm c n viitor vor veni actori mai talentai. Dar pentru moment cei dintiu au totu superioritatea c au avut vreme s-i tie rolul, pe cnd acei pe care ni-i destin ziua de mne, sunt nc cu rolul nenvat. i orice s'ar zice e preferabil actori mai mediocri, care cunosc textul, dect talente superioare care n'au avut cnd s-l tie, dei poate l vor spune mult mai bine mine.

i-acum terminnd mi vei da voie s m abat dela o tradiie constant, aceia de-a se introduce ntr'o astfel de cuvntare inaugural, o dare de seam statistic asupra activitii anului trecut. Am suprimat aceast parte, convins c ceeace ne intereseaz astzi nu sunt socotelile trecutului, ci crearea unei atmosfere pentru ndejdile viitorului.

Cu aceasta mi dai voie s declar deschis ceeace a binecuvntat adineauri rugciunea reprezentantului bisericei anul colar 19251926.

/. PETROVICl

^

1481

BCUCluj

Romnia atacat (j Scrisor i pa r i z i ene

Prima scrisoare

I.

In ziarul parizian al partidului socialist francez Le Quotidien" au aprut n numerile de Vineri 9 i Smbt 10 Octombrie impresiile d-lui Torres, avocatul francez care a fost invitat" ca aprtorul ranilor n procesul aa zis Tatar-Bunar", care se judec actualmente la Curtea marial dela Chiinu.

Cteva obieciuni: dac dl Torres s'a angajat s apere pe rani, de ce oare n'a rmas la Chiinu, unde dup prerea d-sale ranii moldoveni au o deosebit nevoe tocmai de un avocat francez i mai cu seam parizian?

Al doilea: dac iei parte la un proces ca avocat, oare ai dreptul de a recurge n acela timp la ziare? ITu tiu care etic i care barou n lume permite astfel de lucruri? 1

Ins principalul e n alt parte. Dl Torres e anarho-comunist, i n calitate de membru al acestui partid e foarte interesat : ca procesul Ttar-Bunar" s fie artat lumei ntregi drept rezultat al domniei romneti n Basarabia, susinnd c poporul moldovenesc e ntr'att iritat contra romnilor nct vrea s treac sub domnia Sovietelor, i ' recurge la arme, la rscoal, la un bunt".

Judecnd dup afirmaiile inculpailor (pe care le gsesc n ziarele ruseti dela Chiinu) se poate deduce, c procesul dela Tatar-Bunar e rezultatul unei propagande sovietice clandestine, e o ncercare bolevie de a ncepe revoluia n Romnia prin Basarabia.

S nu uitm c Republica moldoveneasc sovietic" creiat peste Nistru, are ca scop bolevizarea Moldovei ntregi i ntinderea regimului sovietic pn la Dunre. S nu uitm, asemenea, c Basarabia pentru bolevici e prima etap n expansiunea lor spre Balcani.

Ne reuind cu revoluia n Basarabia, cum n'au reuit cu revoluia din Bulgaria (atentatul din catedrala dela Sofia), bolevicii au

1482 BCUCluj

recurs la mijlocul lor obinuit: au nceput s ipe c n Basarabia, precum i n Bulgaria, guvernele respective au inventat procesele revoluionare. Dup bolevici se vede, c guvernele respective sunt foarte interesate s omoare ct se poate mai muli ceteni da-ai si 1 O logic, n adevr, bolevic!

D. Torres n Le Quotidien" se plnge a mod foarte naiv, c sosind n Romnia fusese luat sub observarea agenilor guvernamentali. Deci, ce ar napoiat Romnia aceasta! Dar noi suntem n stare s numim o ar i mai napoiat n privina aceasta dect Romnia : sunt Statele Unite. In ara aceasta vai de dansai e chiar oprit intrarea domnilor de felul dlui Tor res . . . E lucru foarte firesc: fiecare organism vital, fie corpul omenesc, fie corpul unui stat, rezist totdeauna n faa tuturor otrvilor. Nimic mai natural c atunci cnd n casa ta ntr un bandit s-1 supraveghiezi puin ca su nu-i fac vreun ru.

Bine neles, c articolele dlui Torre*s, adec impresiile dsale redate prin pana dlui M. Solomon, au fost reproduse n ziarul sovietic dela Paris Parijsny Viestnic" (Mesagerul Parizian") care n fie care numr public ceva injurios la adresa Romniei.

Iat un an de zile de cnd ne gsim n faa unei campanii n contra Romniei, care n cele dou-trei luni din urm s'a desvoltat tot mai mult, din zi n zi.

Care este sensul acestei campanii ? Sensul ei e dublu, dupcum i scopul urmrit de ea are dou fee.

II.

Romnia e singurul stat european din Orient care de opt ani de zile rezist invaziunei bolevice spre Balcani. Romnia e singurul stat care apr civilizaia modern i cultura european de furtunile revoluiei comuniste, internaionale.

Prin reforma agrar, Romnia i-a creiat o baz solid de rezisten, i n acest punct bolevicii au fost dela nceput nvini, pentruc li s'a luat un mijloc puternic de propagand ntr'o ar agrar. Noi nu putem nc s apreciem bine ntregul rost al acestei reforme. Timpul ne arat ns, zi cu zi, c tocmai aceast refjrm e garania unei nou viei, unei rndueli sociale vitale.

Aa dar Romnia a tiat drumul bolevismului, a oprit mersul lui la Nistru. i acei soldai i acei ofieri cari stau de paz la Nistru aduc un mare serviciu ntregii civilizaiuni europene.

In demersurile lor n contra Romniei, bolevicii se folosesc de un pretext cruia i-au dat o nfiare verosimil, pretextul acesta e chestia Basarabiei, care servete de masc pentru inteniunile adevrate ale guvernului sovietic.

Guvernul stjvietic e o filial a Cominterhului" (Internaionalei comuniste) care fapt s'a dovedit foarte clar la procesul iui Conrad, omo-rtorul comisarului sovietic Vorovsky. Cu fapte i cu cifre n mn, advocatul elveian A'iber, aprtorul lui Conradi, a artat c i Co-

1483 BCUCluj

minternul" i guvernul sovietic, amndou se compun din aceleai1 persoane.

Spaiul unui articol nu-mi permite s citez pasagiile respective din cuvntarea dlui Auber, rostit n faa tribunalului dela Lausanne. Ins n stabilirea acestui fapt a stat sensul profund al procesului Conradi, care a avut un rsunet enorm n ntreaga lume. Un exemplu: eful (preedintele) Cominternului", Zinoviev, e n acela timp i membru al guvernului sovietic.

Aici ne ntlnim cu un procedeu bolevic foarte caracteristic: cnd Comiternul" nu poate s se prezinte deschis, membrii lui, deghizai n membrii guvernului rus", fac politica internaional sub masca naionalismului rusesc".

O astfel de nscenare am vzut noi la conferina dela Viena n 1924, unde preedintele comisiunii sovietice d. Nestinsky, internaionalistul i membru al Comiternului", fcea pe . . . naionalistul n privina Basarabiei. Aceast deghizare avea i un alt scop: de a demonstra n faa emigrailor rui, c guvernul sovietic apr interesele naionale ale Rusiei; unii chiar au i czut n cursa aceasta ntins.

Dar, iat ce zice despre naionalismul" sovietic un mare cunosctor al chestiei bolevice d. Alexinsky, fost membru n Duma de Stat, n volumul su Du tzarisme au comuuisme" Paris, 1923: . ..En demandant que la Roumanie evacue la Bessarabie, Ies bolcheviks se parent en defenseurs du patrimoine territorial de la Russie. Mais ce n'est qu'une pose, parce que, comme nous l'avons vu, le gouver-nement bolchevik depece la Russie sans aucune gene : il a cede des regions peuplees de russes l'Esthonie, la Letonie et surtout la Pologne. Ce qui preoccupe le gouvernement bolchevik, ce n'est pas la sauvegarde des interets nationnaux de la Russie, mais celle de leur propre pouvoir sur la Russie et son extension dans le monde, au moyen d'une revolution communiste internaionale. Et la haine de bolcheviks contre la Roumanie s'explique surtout par le fait qu'ils considerent la Roumanie, alie*e de la France, comme un obstacle leur expansion exterieure et comme un rempart contre la pe'netration des hordes sovietiques vers Ies Balcanset en Hongrie"... (p. 201).

Aceste cuvinte exprim n forma cea mai condensat i tendinele i mijloacele sovietice; complexul politicei bolevice exterioare. Cei cari se intereseaz de esena doctrinei boleviste trebue s-i dea seama totdeauna de rndurile citate mai sus. Le dau i n traducere romneasc: Cernd ca Romnia s evacueze Basarabia, bolevicii fac pe aprtorii patrimoniului teritorial al Rusiei. Ins aceasta este o atitudine fals, deoarece precum noi am vzut, bolevicii mpresc Rusia fr nici o jen: guvernul sovietic a cedat regiuni populate de ctre rui Estoniei, Letoniei i ndeosebi Poloniei. Ceiace preocup guvernul' bolevic nu e aprarea intereselor naionale ale Rusiei, ci pstrarea puterii lor asupra Rusiei i a expansiunei lor n lume prin mijlocul unei revoluii comuniste internaionale. Ura bolevicilor n contra Romniei se explic, mai presus de toate, prin faptul c ei consider Romnia, aliat cu Frana, ca un obstacol pentru expan-

1484 BCUCluj

siunea lor exterioar i ca o piedic pentru ptrunderea lor spre Balcani i n Ungaria". . .

Bineneles, c autorul acestor rnduri, d. Alexinsky (legat cu Basarabia prin rubedenie) e omul p o l i * cel mai njurat de ctre bolevici.

Bolevicii ar putea s deslege chestia Basarabiei prin arme, prin ciocnirea militar cu Romnia. De vreo cteva ori ei au zngnit din sabie, ameninnd cu manevrele lor n regiunile vecine cu Romnia. *

Ins dou fapte i mpiedec s recurg la arme. Primul: ncercarea rsboiului cu Romnia ar nsemna nu numai rsboiu cu Romnia, dar ceva mai mult: invaziunea militar bolevic n Europa. i guvernul sovietic, care cu orice prilej ip despre tendinele sale panice, recurgnd la arme s'ar gsi imediat n faa unei coaliiuni puternice, i la nord i la sud, a unei coaliiuni cari s'ar creia, a spune n mod automat, a-unei coaliiuni pentru aprarea intereselor europene.

Al doiiea: cu toat atitudinea lor rsboinic, bolevicii nu pot s intre n rsboiu. Un mare cunosctor al situaiei militare a Sovietelor, d. Arnold Roechberg, fost aghiotant al marealului Ludendorff, care n special se intereseaz de pregtirile de rsboi ale bolevicilor, nu demult a descris ntr'un articol n jurnalul parizian L'Eclair" starea penibil a armatei roii. Comunicaia sovietic e n descom^ punere complect, i n'ar putea s transporte uniti militare importante. Manevrele sovietice organizate n nordul Rusiei vara trecut aii artat n ce stare proast se gsete comandamentul sovietic, cel superior ca i cel inferior. Bolevicii s'au vzut ntr'o situaie att de penibil, nct au organizat, dup manevre, cursuri speciale ' pentru ridicarea nivelului la care se gsete comandamentul lor.

Ins principalul e, c proclamarea unui rsboiu ar nsemna sfritul regimului bolevic. .

Starea interioar actual a Rusiei, despre care bolevicii nu spun nimic, ne d dovezi destul de importante pentru ca s judecm c regimul sovietic acuma e mai slab dect oricnd. Rscoala din Rusia Alb (Bielorussia) pe care ziarele sovietice o descriu ca nite tur-burri locale" dureaz de dou luni, i ntr'o lun de zile armata roie a perdut n nite turburri locale" douzeci i una de mii de oameni. Aceste turburri locale" i au o alt numire: ele se numesc rzboiul civil". * N i t * }

Neputnd s recurg la arme din cauza unei situaiuni reale, bolevicii au apucat pe calea diplomatic i au nceput rsboiul mpotriva Romniei cu alte arme: cu calomnii i insinuri de toate felurile. Acest procedeu se numete n limbajul lor pregtirea terenului" pentru o conflagraie viitoare, pregtirea special" a opiniei publice europene.

Activitatea bolevicilor n aceast direcie e uurat cu att mai mult, cu ct bolevicii i gsesc un concurs preios n partidele ruse . . . antiboltvice. Acest fenomen destul de remarcabil trebue s-1 studiem. Cum s'a ntmplat, c n atitudinea lor dumnoas fa de Romnia, boljeviciLse gsesc alturi de dumniilor?

Vom cerceta. Paris, 1925 Noembrie LEON DONICi

1485 BCUCluj

Propaganda bolevic ntreaga opinie public dornic de pace, de linite i mai ales

de progresul isvort ncet, dar sigur, din confortabila discutjune democratic a marilor i permanentelor principii, s'a bucurat de vrednicia agenilor Siguranei noastre generale, cari nu de mult, ntr'o singur zi a izbutit s descopere n oraul Galai firul unui monstruos complot bolevic i s aresteze peste cincizeci de periculoi ageni ai Internaionalei moscovite...

umbra, astfel i bucuria este ntovrit de griji legitime. i iat de ce, ceteanul cuminte i gospodar, tradiionalul om de bine, nelept i rbdtor, care alctuete de veacuri unul din suporturile principale ale organizaiunei noastre de stat, se ntreab ngrijorat citind comunicatele victorioase ale oficialelor noastre, dac tocmai descoperirile acestea din ce n ce mai dese, ale monstruoaselor comploturi bolevice" i arestrile din ce n ce mai numeroase ale propaganditilor periculoi" nu dovedesc mai mult intensificarea agitaiunei subversive dect destoinicia organelor noastre de Siguran?. . .

ndreptit sau nu, grija darnicilor notrii contribuabili are o scuz: ntreaga munc, ntreaga energie, ntreaga fantezie chiar cheltuit din belug de autoritile noastre poliieneti, civile i militare, vreme de ani de zile nu a fost nc n stare s descopere pe adevraii i temuii efi ai activitii bolevice dela noi din ar, pe misterioasele cpetenii, cari izbutesc nu numai s ntrein din ce n ce mai viu incendiul propagandei lor nocive, dar s sfideze cu o nepsare obraznic, demn de Terente, de Munteanu, de Tomescu i de ceilali viitori eroi ai romanelor nc inedite ale d-lui Panait Istrate, eforturile combinate ale organelor noastre de represiune. Orict de mari ar fi riscurile personale la cari am fi expui, n urma acestei delaiuni, o elementar datorie patriotic ne hotrete s sacrificm pe altarul interesului obtesc ultimele ezitri ale unei discretului ncercate. efii propagandei bolevice la noi n ar sunt n numr de doi. Numele

Dar precum strluci fr s provoace firesc

1486

BCUCluj

lor: criza de numerar i seceta. Locuinele lor: primul are domiciliuri rspndite n toate straturile sociale i pe ntreg terenul Romniei Mari, dela Dunre la Tisa i la Nistru, al doilea gzduiete cu preferin la plugarii mari, mici i mijlocii din Moldova i Basarabia. Agenii lor de legtur sunt: lipsa, falimentele, necazurile de tot felul, cari cu energie ndrtnic sfresc prin a convinge pn i pe Cel mai incompetent c orict de ru ar fi almintrelea, dar mai ru dect cum este nu poate s f ie . . . Bolevizmul pentru a se desvolta are absolut nevoie de atmosfera greoaie, ceoas a indiferenei, dac nu a nemuiumirei generale. Bulionul cel mai priincios creterei i nmulire! microbilor bolevizmului se alctuete astfel prin devalorizarea factorilor interesai la meninerea unei produciuni ordonate. Cu ct condiiunile de producie devin mai anevoioase, cu att crete prin eliminarea intregei categorii de productori numrul acelora cari nu mai gsesc n meninerea actualei organizaiuni de stat garantarea propire! lor economice.

Comerciantul care din cauza lipsei de bani i vede averea vndut la un mezat dezonorant, industriaul care din cauza aceleia lipse de bani nu mai poate nici cumpra nici vinde i trebuete s-i lichideze fabrica, agricultorul care tot din cauza lipsei de bani nu mai poate munci i semna ogorul cci sunt ridicole aa zisele mpriri de smn, adic vinderea unei marfe foarte scumpe i de calitate foarte proast, unei populaiuni agrare care nu mai are nici unelte nici vite de munc. Toi acetia ori ct de deosebii, reprezint atia factori de producie devalorizai, i alctuesc attea victime poteniale ale epidemiei bolevice. Sntatea unei organizaiuni de stat este condiionat n primul rnd de interesul de ordine al forelor sale productoare. Ori ordinea formei de produciune capitalist nu se poate menine fr o uoar circulaiune a banilor, fr posibilitatea trnsformrei ct mai lesnicioas graie valorei-tip care este moneda a diferitelor sale produse, fr colaboraiunea facil i abundent a capitalului financiar. Productorul trebuete s aib bani, pentru simplu moliv c fr bani nu poate s produc. Cu ct banii se vor gsi mai uor i mai ieftini, cu atta producia va fi mai abundent; cu ct banii vor fi mai rari i mai scumpi, cu att producia va fi mai dificil. La noi raritatea i scumpetea banilpr a atins n timpul din urm nlimi att de vertiginoase, n ct contribuia lor n procesul de producie a ajuns aproape la zero. Astzi banul foarte puin care se mai gsete n circulaie se ntrebuineaz n mare parte n neproductive cheltueii de ntreinere: omul vinde pe preul de nimic mijloacele i uneltele sale de producie pentru a face fa necesitilor de hran, de mbrcminte, de via. Capitalul de producie este astfel nu numai lipsit de investiiunile necesare propirei sale, dar atacat n esena Sa nsi.

Paralizarea ordinei de produciune a rei prin lipsa de moned, parlizare accentuat n Moldova i Basarabia prin seceta catastrofal din anul acesta, iat centrul de activitate subversiv i d e propagand bolevic n Romnia noastr, mare i ntregit. Prvliile goale, fab-

1487 BCUCluj

ricele nchise, ogoarele nelucrate, atta nemsurate jale, glsuiete mai lmurit de ct toate ditirambele oficioaselor noastre c pe aicea au trecut hoardele pustiitoare ale lui Leon Trotzki.

Sunt orbi guvernanii notrii, de nu vd c n vremea aceasta de obte vesel a vinului nou, pn i crciumile sunt goale chiar n zilele de srbtoare? ntreaga recolt a viilor zace n crmile productorilor sau mucezete lng haracii, de unde nu a putut fi strns iari din lips de bani.

Neamul romnesc nu este un popor de beivi. Dar, ca s nu se mai veseleasc Romnul la un pahar de must nnsprit i la o can de vin nou, cu o frmi de pastrama i cu un col de mmlig, este semn ngrijitor de lips amarnic. i lipsa este un prost sfetnic!

Nu vd guvernanii notrii realitatea ntunecat, sau vor contieni? de dragul fostei lor tineree entuziast" i generoas", s nchine pe altarul doctrinei lui Karl Marx supremul sacrificiu al proletrizrei rei Romneti? Ia cazul acesta ar trebui s isprveasc odat cinstit dezolanta i ridicola comedie, i s nu mai scurme cu un deget la Galai i cuibuoarele propagandei bolevice atunci cnd ei singuri deschid cu amndou minile, largi, porile granielor noastre armatelor nebuniei roii.

N. LUPWKOSTAKI

1488

BCUCluj

5

Costaforismul

Un cunoscut organ al democraiei integrale din strada Srindar, care se emoiona deunzi n lungi coloane la cptiul rposatului ampion internaional, Max Goldstein, i se ocup azi, de-a latul unei pagini, de moartea generalisimului armatei roii, moldoveanul" Frunz, public urmtoarea telegram adresat dlui C. G. Costaforu, de dulcii- si amici de peste hotare :

Azi a avut loc n sala, mare a Primriei de la Viena o ntrunire de protestare n potriva/ororilor din Basarabia.

Adunarea salut n persoana d-voastr pe lupttorul curajos pentru drepturile omului i v asigur de solidaritatea ntregei umaniti culte."

Ilustrul pensionar al presei democrate, dl Costa-Foru, se mndrete forte mult cu aceast nou dovad de simpatie pe care i-o aduc organizaiile din strintate care au sistematizat cu abilitate aciunea de ponegrire a Romniei i nsoete publicarea telegramei d'e mai sus cu propriile sale comentarii, foarte edificatoare, dac telegrama ar lsa oarecare ndoial asupra sentimentelor ce-l anim pe acest brav fiu al blndei Romnii, fa de ara (aproximativ) a sa.

Interesul ce strintatea poart acestui proces monstru, monstru prin numrul acuzailor dar i prin faptele ce desbaterile lui aduc Ia lumina zilei, dovedete minunatele efecte ale solidaritate! umane care ntinde supremaia Dreptei pe d'asupra granielor dintre State." (

Dreptatea a fost n destul de umilit i ngenunchiat pn acum de For. A venit acum rndul Dreptei s predomine Fora."

Vremurile noui cer ca aa zisele suveraniti naionale", n numele crora s'a vrsat atta snge n folosul personal' al ctorva, s se plece d'aci nainte naintea Dreptei i Adevrului cari corespund totdeauna interesului obtesc," declar dl Costa-Foru.]

1489

BCUCluj

Personalitatea slcie a dlui Cost-Foru, lipsit cu totul i de talent i de acel vioiu avnt al omului generos n convingeri, fie ele i contrare intereselor acestui neam, mrturisim c nu ne intereseaz prea mult. i mai puin ne intereseaz cleioasele palinodii pe care le debiteaz ii numele solidaritii internaionale", n chip periodic i cu o insisten de gramofon ntors mereu.

Rubicondul personagiu, v aducei aminte de manifestrile sale dela procesul lui Ion Zelea Codreanu, n'a reuit s provoace nici mcar indignare. A fost i rmne doar hilariant n postura sa de rzboinic hazliu, csnindu-se de dou ori pe lun s ntroneze dela nlimea rotativelor din Srindar, Dreptatea" (cu d mare) n locul Forei" (tot cu f mare), prin articolele sale sifonoase, tip 1890."

Dar dac nu ne intereseaz persoana sa fr personalitate i nici scrisul su fr talent, ne oprim n faa cazului nsui, ne intereseaz costaforismul, ca o filoxer alipit de ubreda plantaie a opiniei noastre publice.

Costaforismul este autohtonismul (fie el i aproximativ) pus n serviciul unui consoriu de exploatatori fr legturi i fr afiniti cu ptura adnc romneasc a acestei ri.

i dac proaspeii comisvoiajori aezai ca nite ventuze pe spatele acestei naiuni pot avea scuza c n vinele lor curge doar un lichid internaional i concepia lor nnoat numai n spiritul de tarab comercial, apoi costaforismul nu poate avea nici o scuz.

Fiindc suveranitatea naional, pe care dl Costa-Foru o pune ntre ghilimele, nu admite ca scuz nici incontiena, nici srcia duhului, chiar dac ar fi puse ntre,ghilimele...

V. RUSSU-IRIANU

1490 BCUCluj

Organizarea proprietilor nfptuirea Crilor funduare n Ardeal

Opera organizrii proprietilor n fosta monarhie austro-ungar a nceput de mult, nc dinainte de anul 1848. Ea a fost determinat de multe i variate motive. Interese de ordin economic au reclamat mai ales o producie agricol bogat, ceea ce nu s'a putut realiza dect prin intensificarea sistematic a produciei agricole. Aceasta, la rndul ei, era condiionat de o echipare mai sistematic a proprietilor. Interese sociale au pretins, apoi, o nivelare a extremitilor de ntindere ntre deosebitele categorii de proprieti, ceea ce nu s'a putut realiza dect prin o regulare a proprietilor. Interese fiscale i de credit, in-sfrit, cereau cu insisten o eviden mai bun a pmntului, ceea ce nu se putea obine dect prin nfiinarea unei instituii potrivite' n acest scop.

Concepia organizrii proprietilor a venit din Viena. Ea s'a zmislit n cabinetul austriac, care guverna n acele timpuri n ntreaga monarhie. Acolo s'a fcut nceputul, acolo s'au luat dispoziiile necesare pentru realizarea acestei opere. La nceput, aceste dispoziiuni s'au bazat pe ordonane imperiale, mai trziu pe legi votate n condiiuni constituionale. Exactitatea i de multe ori extremul formalism, cu care au fost concepute aceste dispoziiuni, fac o dovad a felului cum au neles cabinetele din Viena ntreaga oper a organizrii proprietilor Mai trziu, dup anul 1867, regimele din Budapesta lund asupra lor. guvernarea Ungariei au neles s continue opera nceput de cabinetu. din Viena aclimatiznd-o i mai mult condiiunilor specifice din acea arl

Concepia crganizrii proprietilor nu e, deci, de provenien-ungureasc, ci austriac, sau mai bine zis german. Ea nu este deci o specialitate ungureasc, cum susin agrariti unguri, ci servete ca o dovad clar a prevederilor de guvernare ale Ballplatz"-ului. A-cestuia i se cuvine ntreg meritul teoretic i practic. Ungurii la rndul lor pot s nregistreze i ei un merit, acela de a fi neles la timp importana acestei opere i de a fi avut bunul sim s continue realizarea ei. Munca asidu i sistematic pe care au depu o-~ regimele

1491

BCUCluj

maghiare de odinioar pentru realizarea ei merit s fie luat n seam, cci n adevr aceast munc a dat rezultate foarte favorabile. Azi nu exist nicio ar care s dispun de un sistem de evidentare a proprietilor mai bine ornduit ca Ungaria.

In cursul operei de organizare a proprietilor, pentru asigurarea unei evidene potrivite a pmntului a fost admis sistemul german. Principiile destui sistem au fost luate de baz la nfiinarea instituiei Crilor funduare," preconizat pentru evidena pmntului n fosta monarhie. Aceast instituie, i azi existent n Ardeal, e rezultatul unor lucrri bine concepute, sistematice i de lung durat. Multele i marile servicii pe care ea le ndeplinete n viaa economic au fcut ca aceast instituie s fie att de adnc nrdcinat n contiina pturilpr noastre poporale din aceast provincie, nct e socotit chiar ca o parte integrant a proprietei nsi.

La realizarea organizrii proprietilor noastre va fi instructiv s cunoatem n linii generale lucrrile, de multeori migloase, ii ori ce caz sistematice, care au fost ndeplinite n cursul nfiinrii Crilor funduare" n Ardeal. Ele pot fi grupate n tre} categorii i anume 11 Lucrri pregtitoare; 2. Lucrri de stabilizare; 3. Lucrri de perfecionare. S le analizm:

1. Lucrri pregtitoare. In aceast categorie sunt a se clasa toate lucrrile necesare pentru a cunoate situaia de fapt a pmntului, a proprietarului i a tuturor drepturilor ce ating pmntul. Prin ingineri geometrici s'a fcut msurtoarea poriunilor de pmnt din hotarul fie crei comune. Fiecare poriune a fost prevzut cu un numr

.topografic. S'a fcut astfel o hart geografic cu numere topografice n hotarul fie crei comune. Apoi s'au constituit registrele nominale i de parcelare. Odat fixat pmntul, au urmat lucrrile de inventariere, sau mai bine zis de localizare. In general, toate lucrrile din aceast categorie au avut ca scop s adune datele necesare asupra pmntului, proprietarului i tuturor drepturilor ce intereseaz pmntul, n vederea constituirei definitive a tuturor registrelor, hrilor i a celorlalte documente reglementare pentru Crile funduare."

2. Lucrrile de stabilizare. Dup terminarea lucrrilor p regtitoare au urmat n mod normal lucrrile definitive. In aceast categorie sunt clasate, deci, toate acele lucrri cari servesc pentru stabilizarea pmntului, proprietarului i hipotecilor. Pmntul find fixat prin lucrrile pregtitoare, dup parcele, hart i registre, constatat fiind pensoana proprietarului la fiecare parcel i dovedite fiind toate drepturile ce intereseaz pmntul, a urmat procedura pentru alctuirea aa ziselor foi funduare", a registrelor, a hrilor, i a tuturor documentelor auxiliare. In cursul lucrrilor de stabilizare terminndu-se i aceast procedur, a urmat autentificarea i predarea lor pentru utilitatea public. Rezultatul tuturor acestor lucrri sunt aa zisele Cri funduare".

3. Lucrri de perfecionare. In aceast categorie vor intra toate acele lucrri cari au fost concepute mai trziu, dup nfiinarea Crilor funduare", cu scopul s adapteze ct mai bine aceast

1492

BCUCluj

nstituiune mprejurrilor, s perfecioneze ct mai mult Crile funduare" n vederea scopului s asigure o ct mai bun eviden a p mntuiui, i astfel s rspund ct mai temeinic fiinei lor. In aceast categorie de lucrri sunt clasate n locul ntiu lucrrile pentru transformarea Crilor funduare" (lelekkonyvl talakitds). In cursul regularii proprietilor, se tie c multe parcele i schimb proprietarul, se schimb'i harta i chiar i parcelele n numerotarea lor, astfel nct ntreg hotarul unei comune are alt aspect dup, ca nainte de regulare. Interese superioare reclam ns ca aceast schimbare radical a situaiei s fie trecut i n Crile funduare", de oare ce altfel evidena ar deveni imposibil. Acest scop l servesc apoi lucrrile pentru transformarea Crilor funduare".

/ Tot n categoria aceasta de lucrri vor intra i lucrrile pentru constituirea Crilor fondare" (Betetszerkesztes). Ori ct de migloase au fost lucrrile pentru nfiinarea Ciilor funduare", totui ri cursul lor s'au fcut multe greeli, mai ales la msurtorile geometrice. Astfel,-datele din Crile funduare" nu totdeauna au fost identice cu cele din realitate. Mai ales chestia ntinderei a rmas confuz, d e o a r e c e Crile funduare" nu prezint vreo garanie pentru ntinderea nregistrat n foile funduare, ceea ce a ngreuiat mult evidena fa de tere persoane. Att interese fiscale ct i interese de o mai bun eviden au ndemnat statul s pun capt acestei nesigurane. Un corectiv se impunea, i ca atare a servit Cadastrul", adic msurtorile cadas-trae. Dup terminarea acestor msurtori a urmat o procedur specific, n cursul creia s'aufcut Crile fondare", cari conin date exacte asupra situaiei fie crei parcele. Ele asigur astfel o eviden perfect.

Lucrrile pregtitoare i cele de stabilizare au fost fcute pe regiuni i n deosebite timpuri, astfel i Crile funduare" au fost terminate pe regiuni, i n deosebite timpuri. In regiunile din Banat i prile ungurene", cari azi corspund Crianei i Maramureului, lucrrile pentru nfiinarea Crilor funduare" au nceput nc din anul 1853. Prin ordonana din 18 Aprilie 1853, s'a disous aici nceperea lucrrilor pregtitoare. Prin instruciunile date la 16 Septemvrie 1853' s'a complectat aceast ordonan i s'a reglementat pn n amnunte felul lucrrilor pregtitoare. In fiecare comun s'a fcut msurtoarea, s'au pregtit hrile, registrele de parcele, s'au adunat toate datele necesare n vederea fixrei pmntului, proprietarului i tuturor drepturilor. S'a ndeplinit procedura de localizare, n cursul creia s'au fcut toate ante-proectele necesare.

Dup terminarea lucrrilor pregtitoare n Banat i prile ungurene", s'a dispus prin ordonana din 26 Februarie 1855 lucrrile de stabilizare, n cursul crora s'au definitivat i autentificat toate registrele, hrUe i foile funduare. Iar dup terminarea lor, toate lucrrile au fost date prin ordonana din 15 Decemvrie 1855 n administraia organelor competente, i astfel utilitei publice. Aceast or donan a reglementat i felul administraiei pentru viitor.

1493 BCUCluj

Ia Ardeal, lucrrile pentru nfiinarea Crilor funduare" au nceput mai trziu. Prin ordonana din 8 Noemvrie 1867 s'a dispus aici nceperea lucrrilor pregtitoare. In cursul acestora s'au ndeplinit i aici toate ante-proectele necesare, s'au adunat toate datele i n sfrit s'a ndeplinit procedura de localizare conform regulamentului n vigoare.

Dup terminarea lucrrilor pregtitoare n Ardeal, s'a dispus prin ordonana din 17 Ianuarie 1870 nceperea lucrrilor de stabilizare, n cursul crora s'au definitivat i autentificat toate registrele, hrile fi foile funduare. Dup terminarea i a acestor lucrri, prin ordonana din 15 Februarie 1870 au fost date toate lucrrile organelor n drept pentru administrare i pentru utilitate public. Aceast ordononan a reglementat l felul administraiei Crilor funduare" pentru Ardeal.

ION IACOB

1494

BCUCluj

Expozeul ministrului nostru de Externe Chestiunea Basarabiei i aceea a minoritilor

Lund drept pretext o apostrof a senatorului rnist N. Tran-dafirescu, c guvernarea libera l a dus ara la ntreitul dezastru: moral, politic i financiar, ministrul nostru de externe dl I. G. Duca, analiznd situaiunea rei i gsind, ceeace este foarte firesc din partea dsale, c situaiunea general a rei este consolidat din toate punctele de vedere graie politicei liberale, a evitat cu mult discreie o discuiune mai precis, trecnd la analiza situaiei noastre externe.

In'acest domeniu, care i este mai familiar, dl I. G. Duca a neles c poate mai curnd s stea de vorb cu oricine i expunerea fcut de dsa asupra situaiei noastre externe fa de vecinii i aliaii notrii, arat c Romnia se ndreapt cu pai siguri spre consolidarea la adpostul creia i va putea desfura tot geniul ei n sud-estul Europei.

* * *

Ministrul de Externe a rezumat aceast politic n dou cuvinte: pace i demnitate, nelegnd c prin desvoltarea i ntrirea alianelor noastre defensive se asigur cea dinti i prin relaiuni de bun credin cluzite de prestigiul rei, cea de a doua. Totui, dl I. G. Duca declar, cu drept cuvnt, c nu este pe deplin satisfcut de situaiunea extern n general i de a Romniei n special, i anume n ceeace privete Rusia i mentalitatea unora dintre rile nvinse.

Stabilind punctul nostru de vedere fa de Rusia, artnd c Romnia este gata de a recunoate n tot momentul guvernul sovietic i de a lega* relaiuni normale cu vecinii notri cu singura condiiune ca graniele actuale ale Romniei s fie recunoscute fr nici-o discuiune, d.LG. Ducu ar fi trebuit s aib n acela timp un cuvnt la

1495

BCUCluj

adresa aliailor notrii din rzboi care ntrzie nc de a recunoate alipirea Basarabiei la patria mam.

Cci este sigur c atitudinea Rusiei n aceast chestiune fa de noi ar fi cu totul alta i s'ar vedea cu siguran silit s recunoasc legitimitatea graniei noastre rsritene, dac Italia, Japonia i America ar sanciona actul internaional dela 1920. -

Pe de alt parte consolidarea pcei n Balcani, prin ncheerea de tratate de neagresiune i de arbitraj cu Arecinii notrii, ar nltura

.-i a doua speran a Rusiei tulburrile balcanice de a agita chestiunea Basarabiei.

In aceast chestiune, ministrul nostru de Externe ar fi trebuit s spun lmurit punctul de vedere al Romniei, dnd astfel putin vecinilor notrii, de a se convinge c inteniunile noastre sunt cele mai bune i c din partea noastr suntem gata oricnd s procedm la orice pas compatibil cu interesele statului nostru menit s asigure pacea n Balcani.

Este greu de crezut ca Rusia s nu neleag inutilitatea agitrei .chestiunei Basarabiei ntre ei l noi, de ndat ce ar fi pe deplin convins c att marii notrii aliai ct i vecinii notrii nu le vor nlesni, nici direct nici indirect, acest ioc. Momentul este ct se poate favorabil acum pentru rezolvarea definitiv a acestei chestiuni, cci avem toare drepturile ca s cerem aliailor notrii de a recunoate hotrt c nu mai exist o chestiune a Basarabiei i avem n acela timp toat datoria de a face prin tratate de siguran n Balcani i de-a lungul frontierei ruseti ca aceast chestiune s nceteee de a mai fi una i pentru Rusia.

i

*

* * Ct privete chestiunea cealalt, a nvinilor care nu vor s se

mpace cu iremediabilul, dl I. G. Duca a spus-o hotrt i nimeni n ara aceasta nu'l va dezavua, c chestiunea revizuirei tratatelor i agitarea chestiunei minoritilor nu vor putea s schimbe cursul istoriei".

Revizuirea tratatelor nici nu poate fi discutat, iar rezolvirea chestiunei minoritilor st n funcie de recunoaterea drepturilor dar i a datoriilor acestora fa de noi.

Ospitalitatea cea mai desvrit este n tradiia poporului romnesc i cu mai mult cuvnt nc nelegem ca fa 'de minoritile etnice care tresc cu noi nluntrul granielor romneti, recunoscndu-le, s ne strduim a crea acea atmosfer de nelegere, de ngduin i de ncredere reciproc fr de care viaa unui stat ar nsemna o irmntare continu care o i-ar paraliza cele mai bune i cele mai sntoase inteniuni.

i n aceast privin, declaraiunea d-lui I. G. Duca a fost n asentimentul umanim, spunnd c recunoscnd drepturile sfinte ale minoritilor, la rndul lor ele au datoria de a nu le transforma ntr'-,un mijloc de agitaiune pentru scopuri protrivnice statului".

1496 BCUCluj

Atta vreme ct minoritile etnice din Romnia vor recunoate-i vor respecta aezmntul nostru comun, ele se vor bucura n ara noastr de drepturile cele mai largi cu putin. In nici un caz ns; aceast larg nelegere a drepturilor cetenilor rei nu se poate i nu se va transforma niciodat n slbiciune, cci tolerarea din partea statului a oricrei micri centrifugale ar nsemna abdicarea dela drepturile i datoriile noastre cele mai sfinte ctre el.

Incheindu-i expunerea clar i elegant asupra situaiunei externe a rei noastre, ministrul nostru de externe i-a exprimat ncrederea c dreptatea cauzei noastre va sfri prin a trece peste toate greutile. nvingndu-Ie. i n aceast privin suntem de acord cu d. I. G. Duca, cu singura nuan c s'ar putea lucra mai mult*%i mai cu folos pentru grbirea acestui rezultat.

Este datoria noastr ca s lucrm cu toate puterile noastre pentru a zdrnici uneltirile dumanilor notrii i datoria noastr cea mai urgent i cea mai imperioas este de a distruge reeaua de minciuni i de calomnii cu care acetia au nconjurat areopagul dela Geneva.

Prin munc i ordine n interior, prin crearea i pstrarea de relaiuni cordiale i corecte cu aliaii i vecinii notrii i n sfrit prin distrugerea propagandei calomnioase care se ese n jurul nostru,., dreptatea Romniei va triumfa cu un ceas mai devreme.

Ctre acest scop trebue s tind toate sforrile noastre. JACK PALEOLOGU

1497 BCUCluj

G A Z E T A R I F M A T A

Jn colivie... Telegramele au dat de veste

c vreo civa gazetari din China, fiind dovedii c au cutat s ae populaia, au fost pui drept pedeaps ntr'o colivie de bambu i expui vederei publice.

mi place legea chinezeasc, Cu-a ei ciudat strnicie, Chinejii tiu s pedepseasc: Poftii, v rog, la colivie...

Pentru un mic antaj politic Pentru-o uoar calomnie, Chinezul, n momentul critic, le-a i nchis n coliviei

In China nu se prea glumete (Ca'n scumpa noastr Romnie) i Grauer, cnd s'obrznicete E pus frumos la colivie.

1498 BCUCluj

In nchisoare toi regret Lumina soarelui, zglobie, Dar nchisoarea e discret, Mai bine e n colivie/

Cnd prinzi pe Honigman c ip Sau rumeg vreo infamie, Tu s-l nchizi? E o risipi Ducei-l drept la colivie...

Ar fi o cur salutar. In dram ca fn comedie, Chiar domnti lorga 'n cte-olyar S'ar odihni la colivie.

Ai patroni de rotative, i toi bandiii de hrtie, Ar fi depui (ca pe stative) In exemplara colivie.

i nu s'ar mai umfla n pene, Nedelea-Nadler, care scrie, Cci ne-am rsti odat: Nene, Acum te duc la colivie" !

Deci, spun c presa nu se'ndreapt Numai cu surda teorie, Cci Blumenberg att ateapt, S scape iar din colivie...

IANCU PSRARUL

1499

BCUCluj

N S E M N R I Dinast ic ism cu condi i i . Dl N.

''Iorga s'a dus zilele trecute s mai -.in un discurs i la Galai. A scris, pe drum, o tragedie istoric in cinci acte, a trimis din gara Furei, pe o carte potal ilustrat, obinuitul articol din fruntea Neamului Romnesc, i s'a oprit un ceas n frumosul port dela marginea Dunrii, ca s vorbeasc n faa a cincizeci de amici despre situaia politic.

La dreptul vorbind, cetenii gl-eni nu ateptau cu prea mult nerbdare noua cuvntare a fecundului dramaturg, ale crui opinii politice, schimbtoare ca nisipul mrii, nu mai mir, nu mai surprind i nu mai e-moioneaz pe nimeni. Nimeni nu e curios s afle ce spune dl N. Iorga astzi, fiindc tie dinainte c mine are s spun altceva. ,

Dar noi, cari ne-am luat sarcina de a urmri, numai din ochi se nelege, toate zigzagurile celor dou jumti de ef ai aa zisului partid naional,

ne vom ocupa, totu, de discursul dela Galai. Aceasta cu att mai mult, cu ct ni-se pare c am reuit s culegem din valurile de retoric ale br-bel dlui N. Iorga nc cteva perle de logic i de bun sim.

Logica, iat-o. Fostul preedinte, pe atunci de unul singur, al Federaiei naional-sociale din 1920 (cine i mai aduce aminte de ea?) a cerut i dela Galai puterea pe seama unui guvern de colaborare alctuit dintr'o alian naional-rnist. Lumea se atepta ca oratorul s-i anune nelegerea, att de mult pertractat, dintre cele dou partide. Dar dl N. Iorga s'a mrginit s declare, cu tremurtura s a d e glas obinuit, c e g a t a . . . s ntind o mn freasc partidului rnist, dac acesta va cdea de acord asupra unui program practic de guvernare, renunnd la anumite revendicri, irealizabile acum. i a adugat, c face aceast ofert fiind convins (mare lu cru e convingerea la om 1) c i dl

1500

BCUCluj

luliu Maniu e de aceea opinie. Prin urmare, nelegerea de colaborare ntre cele dou partide nu s'a ncheiat nc. Dl N. Iorga cere guvernul oferind o formul inexistent n timp i spaiu.

Aceasta e logica. S vedei acum bunul sim. La sfritul banchetului, cci nu se putea fr banchet, dl N. Iorga, a ridicat, conform tradiiei, primul su toast n sntatea Regelui. De obicei, aceast nchinare e o mrturisire de credin a tuturor partidelor dinastice, n care se rezum, fr nicio reticen, fr niciun gnd ascuns, ataamentul la ideea monarhic. Dar aceste .manifestri cuviincioase de respect fa de Coroan nu sunt tcute pentru dl N. Iorga. Incurabilul semntor de gafe i-a dat n petic i la Galai, nchinnd paharul pentru Regele care nelege" i pentru. Regele care hotrete". Nu pentru alt Rege, ci pentru acesta, care dac nu va nelege" dorina_dlui N. Iorga de a. fi prim-ministru n Romnia, i nu va hotr" n consecin, ar putea risca rmn fr toastul capriciosului monarhist dela Vleni.

Riscul,, ce-i drept, nu emare. Eb ine s se tie, cu toate acestea, c dl N. Iorga profeseaz dinasticismul cu condiii. Nu ne vom mira, prin urmare, dac tovarul de azi al dlui C. Ar-getoianu va amenina din neu cu revolu ia . . . Leacul, n orice caz, l cunoatem.

Provocri inuti le . Ne-am oprit in mai multe rnduri, fr suprare, dar cu oarecare surprindere, asupra atitu-dinei po'itice a ziarului bisericesc Unirea dela Blaj, artndu-ne convingerea limpede, c un organ care vrea s reprezinte interesele unei confesiuni ntregi nu procedeaz cu prea mult chibzuin atunci cnd intervine, cu patim proprie, p lupta dintre diferitele partide din ar. Unirea dela Blaj

n'a priceput, acest lucru. Ea n'a neles, c nu poate face, ca orice publicaie militant, politica partidului naional, mustrnd aspru pe cei cari au prsit acest partid, ct vreme are pretenia de a vorbi n numele unei biserici ai crei credincioi nu pot s confunde nici un moment, fr s s vreasc un pcat de neierat, pe Dumnezeu cu d. luliu Maniu.

Asupra acestui capitol, neavnd ob i ceiul s vorbim de prisos, nchisesem discuia. Dar iat, c avem acum de nregistrat i alte atitudini ale Unirei dela Blaj, care nu mai sunt politice, ci bisericeti. O simpl pild din alte multe ntr'o comun din judeul Clujului s'a sfinit de curnd o biseric ortodox. S vedei cum salut Unirea dela Blaj, cu ct freasc dragoste salut Lnirea dela Blaj acest eveniment. Judecai: Domnii dela Renaterea" pot fi ntr'adevr foarte ncntai de faptul c au reuit s sfineasc pe seama Bznogului lor i a celor vre-o 25 familii din crngul Fe-iurd-Pdureni o biseric ortodox. Ar fi trebuit s fie ns i aceasta le-o putei spune fr primejdia de-a ii desminii ceva mai modeti, cnd e vorba de grandiozitatea" serbrilor, cari nu numai c n'au ntrecut toate ateptrile, d chiar dinpotrtv cu toate invitrile ca la nunt ce s'au fcut pentru tot jurul nu s'au putut mpri nici mcar colacii" pregtii, aa c au trebuit s fie vndui mai apoi n licitaie public".

Ce v place mai mult? Ironia cu care e Scris aceast provocare inutil? Sau rutatea, att de puin cretin, care se citete printre rnduri? Pe noi nu ne bucur nici una nici cealalt. i adugm, c tot att de puin ne-arj bucura, dac am vedea rspunzndu-se, din partea celeilalte biserici surori, tot cu ironie i tot cu rutate.

1501

BCUCluj

Spunem aceasta ca s mpiedicm din bun vreme orice rstlmcire a acestor rnduri.

Simpl ntrebare. Foaia clandestin a dlui C. Argetoianu, scris de d. Pamfil Popescu (eicaru) i finanat de meterul Tranole dela atelierele Grivia," a nceput s publice dela o vreme ncoace unele atacuri destul de curajoase la adresa presei din strada Srindar. La nceput, acest lucru ne-a mirat. Numita pres, dup cum tie toat lumea, e cea mi activ ocrotitoare a opoziiei na

grijete absgoimul d. M. Sevaslos {pentruc patronii sunt puintel cam analfabei), tntre dou schie de o-lm Alechem i trei glume traduse din idi, ni se cenzureaz fiecare atitudine i ni se trece la catastif fiecare abatere dela adevrata democraie. (Ale crei table legale au fost depozitate pentru totdeauna in redaciile din str. Srindar.) Deci, complecta noastr indiferen n faa sicriului scumpului dumnealor Max are nevoie de o sever nfierare... literar i artistic. Cine putea s'o execute mai contiincios dect anexa sptmnal de acest soi a Adeviului cotidian?

Pe noi nu ne mir indignarea Adevrului literar i artistic. Max Gold-tein nu era de-al nostru, era dintre ai si. Odiosul asasin, care avea pe contiina sa, dac se poate pomeni despre ea cnd e vorba de un asemenea uciga fr remucri, sfr itul sngeros al ctorva cinstite viei romneti, a fost ridicat de curnd, ntr'un manifest comunist, la treapta de martir a proletariatului. Moartea lui a fost salutat cu pietate de Sovietele dela Moscova, care au aranjat cu acest prilej o duioas solemnitate funebr. Acolo s'a schiat o emoionant pomenire despre activitatea remarcabil, de atentator a rposatului, iar tov".-ul A Dobrogeanu-Oherea, rsfatul protejat al presei din strada Srindar, fugit de curnd peste Nistru, a fcut, n deplin cunotiin de cauz, apologia bombei dela Senat.

Cum nu era s se rnduiasc i Adevrul dlor Kalman Blumenfeld i C. Grauer, cu suplimentele lui cu tot, n irul acestor nempcai vrmai ai burgheziei romneti? Prudenii an-trepenori ai tiparului Ibucuretean nu merg. se nelege, * pn la atentat. Pentru aceasta se cere, totui, un oribil curaj, pe care nu-1 posed orice honigman. Ei ncurajeaz ns gestul

i ii rezerv plcerea de a-1 justifica, dup ce s'a fptuit.

Prin urmare, nu ne nelegem. Noi nu tremurm de indignare i nu cerem s se fac o grabnic anchet pentru a se vedea, dac s'au depus toate rugminile pe lng bietul Goldtein, acest mieluel al umanitii, care, cine tie? ar fi putut s fie convins n cele din urm s nu mai refuze ciorba din nchisoare... Pentrn aceast lips de umanitate a noastr, Adevrul literar i artistic, n dulce tovrie de idei cu asasinii, ne anun solemn c ne detest.

Ii mulumim. Nici noi nu dorim altceva. '

D. Csicsd minte! Corpurile voluminoase se mic deobicei mai ncet. Cu silueta sa de plesiozaur de dinainte de potop, d. Csicsd tefan Pop contrazic e politicete aceast regul fizici, fiindc se mic pe ntreaga suprafa a Romniei, dela Oradia la Caracal l dela Bazargic la Hrlu, parc ar fi un mic animal cu cili vibratori... Deunzi, d. tefan Csicsd Pop s'a transportat n trgul Bujor (judeul Covur-lui) unde a vorbit ranilor din Urleni, Mstcani i Puuchioaia despre sacrificiile fcute de dumnealui pentru unirea Ardealului cu vechiul Regat.

N'am avea nimic de zis mpotriva acestor turnee, i dinspre partea noastr d. Pop tefan Csicsd se poate luda linitit. Nu ne vom duce la rndul nostru pe urmele lui, ca s lmurim oe ranii lesne 'ncreztori din Pu-ucheni, Mstcani i Urlenl (ce nume predestinat pentru oratorii partidului naional!), citindu-le discursurile de devotament ctre guvernul maghiar, cu care a contribuit d. Csicsd Pop tefan la unirea Ardealului cu vechiul Regat.

Antedeluvianul personaj nu se mulumete ns numai s se laude pe sine, cl jicnete cu minciuna lui sfo-

1503 BCUCluj

ritoare cele mai curate personaliti ale luptelor noastre din trecut. Aa de pild, cu o ndrsneal de adevrat pachiderm politic, a avut obrazul s spun c el, Csics6, a prezidat la 1 Decembrie 1918 adunarea na onal dela Alba Iulia a poporului ardelenesc" n care s'a proclamat unirea cu vechiul Regat.

Ei bine, n'au rposat nc toi aceia cari au fost de fa la 1 Decembrie 1918 la adunarea dela Alba Iulia! i n'au putut s uite att de repede figura senin i demn a lui Gheorghe Pop de Bseti, acela care a prezidat tn realitate memorabila adunare. O fi fost i d. tefan Pop pe-acolo, tot ce se poate... Dar acesta nu e un motiv s umble prin lume gtit cu podoabe terpelite de prin criptele morilor.

Nu-i a a?

Povest ir i cu tlc . Este titlul unei brouri atrgtoare-, datorit dlui Gh, Tulbure i cuprinznd o seam de istorioare pe ct de interesante ca subiect pe att de potrivite pentru cetitor. Din fiecare povestire se desprinde o virtute, un gnd curat sau o fapt bun. Cetirea acestei brouri e astfel mai mult dect o lectur plcut: e un prilej de bucurie i de reculegere sufleteasc pentru orice om, chiar i pentru cel mai cult intelectual. Cnd ai terminat crticica, te simi mai senin i mai bun, ai impresia c te-ai plimbat printr'o lume curat. Broura e nchinat mai ales tineretului din coli i cetitorilor dela. ar. E n adevr hrana cea mai sntoas ce trebue dat sufletelor de astzi, att de zpcite i otrvite de atmosfera anarhic din zilele noastre. Dl Gh. Tulbure, distinsul nostru colaborator;, pune n vedere o serie ntreag de astfel de crticele folositoare pentru mulimile dela sate, pe care le va tipri pe rnd, n colaborare cu

ali iubitori ai rnime! sub numele de: Biblioteca poporal a Criurilor". II felicitm pentru acest gnd bun i i dorim deplin succes pe acest teren att de nsetat de muncitori pricepui.1

Reviste care mor. Dou publi-' caii literare ncepute cu un ludabil avnt, pe care le-am urmrit i noi cu 6 ndreptit simpatie, v au ncetat din' via n mijlocul unei inexplicabile indiferene. Abia dac pe ici pe colo 1 am auzit cteun cuvnt de regret. Cele dou reviste aii rposat aproape fr necrolog.

Niciuna dinele nu merita acest sfrit. Gndirea rezistase, cu scurte paiize i cu vacane impuse, aproape patru* ani ncheiai. Infindu-se ntr'o m--pecabil estetic tipografic, reuind s adune n jurul ei cteva frumoase1 talente tinereti, cluzindu-se de un

I inteligent eclectism, Gndirea fusese primit cu destul Interes i prea s? fie citit ndestul pentru a nu se teme' de un brusc i injust deces. Cealalt, Micarea Literar, isbutise s fie, cu: adevrat, o bun revist de critic i informaie literar, cu numeroi colaboratori i cu un material foarte bogat i variat. Aveam impresia c rspunde unei necesiti reale a lectora-' lui romn.

Ne-am nelat. Acum trebuie s cu- 1

tm o explicaie a acestor dureroase dispoziii. S nu fie oare n stare; publicul cititor din Romnia s ntrein' in Capitala rii nicio revist literar? Suntem condamnai, pur i simplu, s ne mulumim numai cu Universul Literar al rposatului Luigi Cazzavilan, condus astzi de dl N. Iorga, admirabilul su succesor, i ntreinut din frmiturile cari cad dela masa unui mare ziar cotidian? S fie o repercusiune a crizei de orientare, care a cuprins delarsboincoace,micarea noastr cultural n ntregimea ei?

Redactor responsabil: ALEXANDRU HODO

BCUCluj