Tara Jsfoaotr DIREQTOR: QCTAVIAN G O Q A

ANUL IV

18 FEBRUARIE

Nr. T

1923

ACAMM.A da'^ GfleULTlfl

tl acest nUttlr: Vnt de primvar de Octavian Goga; Pcatul, Tristea fericirii, poezii de G. Rotic; Virtui pas ive n politic de Eugen Goga; Prbuirea valutei i polit ica grului de I. Joldea Rdulescu; Zavist ia de Virgil Cioflec; Propaganda cultural de Constana Hodo; Ofensiva mpotriva Tratatelor de Vlntil Petala; Scrisori din Budapesta de M. Rucreanu; Viaa literar: Crile noui de al. a. h.; Gazeta rimat: Intre animalele domestice de Chan-tecler Porumbescu; nsemnri : + Dr. Petru Bucan, Aprobarea efului, Cei 3 , Un

ziar care miruete, Fauna".

C L U J I K E D A C I A I A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O D A NO. IO

BCUCluj

K O N Y VTA. :t A

Vnt de primvar E o veche reet simplist ca n faa unei micri de mulime,

n loc de a-i adnci cauzele i-a chibzui soluii pentru nlturarea lor, s-i afiezi exagerrile i din ele s-i ctigi ndreptirea de a o distruge...

Metoda S'a aplicat i h actuala micare studeneasc. Din primele zile cnd tinerimea dela Cluj a nceput s-i agite

rndurile, cu dinadinsul parc nu s'au cutat dect punctele vulnera* bile ale acestor frmntri universitare. Presa din Capital cu deosebire i-a dat-silina s ae spiritele i s reduc tot avntul studenimii la cele mai meschine pricini. In locul Unui ton mpciuitor, am- avut aici-articole violente i btioase, n loc de-a se cerceta mijloacele de-a mpca lucrurile,'s'ai strigat cumplit ca s aud Europa i s'u lansat ameninri care de care mai tulburtoare. Consecinele s'au vzut. Cetenii din Lipscani i-au nchis prvliile suprai pe mu*-terii, n vreme ce tineretul i-a accentuat tot mai mult solidaritatea mii-litant. S'a creat astfel o atmosfer de tensiune a nervilor care se prov pag tot mai mult, fr a se ntrevedea limita pn unde se va desr fura procesul deschis acum.

Guvernul din nenorocire n'a stat nici el mult pe gnduri. Dup cteva ncercri neisbutite de-a remedia situaia, s'a; suprat repede i-a nchis universitatea pentru tot anul, aducnd o penibil perturbare n nvmnt, tocmai astzi cnd aparatul cultural ar trebui s fie angajat la. o aciune permanent i febril. In acest chip rul se ntinde mai departe. Avem o complect stagnare a instruciunii cum -nici

\ n cele mai tulburi zile de rsboi nu se obinuete i n acela timp scoas de dup zidurile universitare agitaia 'se'strmut n celelalte pturi ale societii din bTaele noastre i pn n ctunele deprtate.

Reeta, cum se vede, a esUat n mod deplorabil. Sunt, de sigur, n aceast isbucnire de energii, momente de exa

gerare i o seam de pretenii care vor rmnea nemplinite.

2 0 9

BCUCluj

Lsnd la o parte necontestata tirbire de prestigiu pe urma unor regretabile atitudini ale unor elemente svpiate fa cu pw^sorul Nicolae lorga, care cu-o printeasc indulgen va fi i mai departe lumintorul generaiilor viitoare de studeni, nsi lozinca 4jf nu-merus clausiis, strin de mentalitatea noastr,

(ndrumat de ffftole-rana unui spirit ngust anacronic i deplasat l noi, e o voin care poate iei la suprafa din valul unor sguduiri revoluionafe, dar care nu se poate susine ca o tez a unei concepii de nortr.alitate.

Dar nu numai aceast exagerare trebue vzut n dqleanele recentei rsvrtiri. studeneti.

Este cortegiul ntreg de'mizerii, neagra srcie care strig cu ultima exasperare de pe bncile nvmntului nostru superior. Deodat cu lrgirea hotarelor avem redeteptarea politic a maselor populare care se smulg impetuoase din letargia lor analfabet i dau nval spre coal. Acest drum ns din umbra satelor i pn la o licen universitar trece printr'un coridor sinistru de lipsuri i umilini. Sunt furcile caudine degradante, subt care trebuie s se'strecoare aceti biei fanatici ai civilizaiei. Desgustnl i scepticismul, ura i revolta cresc n ungherele dosnice unde nva carte bieii notri.' Cine s se mire, dac din aceste patimi care s'au dospit n tcere s'aude uneori protestarea i pumnii se strng cu nfrigurare n fata celor copleii de bunti i de urcuul pripit pe scara norocului?

Presa liber cuvnttoare din Bucureti, coloanele ncptoare ale d-lor Rosenthal i Honigman, fericiii latifundiari ai tiparului romnesc, care nu mai pot de umanitarism de cte ori un Max Goldstein oare care intervine cu-o bomb ca s salveze democraia, nu s'au mpiedecat niciodat de psurile studenilor nici nu s'a preocupat de soarta lor. Ai cetit la aceste gazete, zmislite din scandal i stropite de calomnia cotidian, articole n care se sesizeaz mizeriile universitilor noastre, s'a vorbit cndva de aciunea de sacrificiu a societii pe seama unor desmotenii ai culturii? neleg aceti potentai ai cerrrfijf tragedia proletarului intelectual romn? I-a micat vreodat flacra: care arde n ochii negri ai bieandrului rupt'dela plug i asvrfj n ger i foame, ca s descifreze paginile subtile din codul lui Iustinifn? Nimeni nu s'a ales cu un vag accent de simpatie diti chiotul acestor hale de negustori care asurzesc zilnic urechile deaproapelui.

i-acum cnd tinerii npstuii i cer dreptatea lor, mpletit din greuri i din sfnt adevr, vedei un cuvnt mcar de nobil iertare pentru 'dnii n, ziarele care se strig pe calea Victoriei? Cum s'a evaporat aa' dintr'odat prisosul de altruism, care. se furna'n lungi coloane, ca s'stoarc lacrimi de dragul dezertorilor dela Jilava? De ce acest cor unanim protestator, mriturile reacionare care cer confiscarea paginelor studeneti? De ce, domnule Fagure, invocarea frenetic a pucriei,'ca s ndrumm pe calea cea bun miile noastre de studeni, care pot fi ademenii de formule eronate, dar, slav Domnului, nici nemilor nu s'au vndut, nici maini infernale n'au aezat ca s sboare n aier senatul Romniei?

Nu, n atitudinea presei terfelit de strinism, e o evident ru-

2 1 0

BCUCluj

tate. Domnii acetia care n cea mai inocent pruial vd un groaznic masacru" i trag cu ochiul spre Europa, cad foarte departe de sufletul sbuciumat al rii i cu nevrozele lor inoportune nu sunt ctu de puin propagatorii pcii sociale la noi...

Din fericire ns opinia public, mai mprietenit cu tainele solului strmoesc, are cu totul alte sentimente i i permite a manifesta credine opuse stpnilor dela Adevrul.

Lumea noastr a tresrit ndurerat de amrciunea din Alma-r*- Mater. Din toate prile se ntrevd pilde frumoase de caritate i

jertf. S'au gsit bogai care au dat din prisosul lor,i mai ales prin coluri de mahalale, n csuele modeste cu perdelele de stamb, uile s'au deschis ca s primeasc cu dragoste pe exilaii universitii. E o larg pornire generoas care desvluete un col senin al societii noastre i d senzaia unor simpatice surprize pentru ziua de mine.

Ct despre studeni, noi care suntem mai mult romni dect europeni i pe deasupra mai puini inflamabili n materie nervoas, avem sperana c micarea lor va reintra n normal, scuturndu-^ se de balastul unor lozince indezirabile. nlturat odat ce este irealizabil, rmn toate justele lor revendicri, care trebuie cercetate'dea-proape i soluionate cir o or mai curnd pentru a nu lsa ntr'o stare de declarat inferioritate de mijloace generaia actual care se narmeaz ca s lupte mine.

nsufleirea, care a strns rndurile lor este, necontestat, un mare capital moral. Dela rzboi ncoace pentru ntia oar tineretul se mic mpins de intuiia lui ca s afirme adevrurile de ras. E o mngiere i-o fgduin n aceast nvolburare, dincolo de rtcirile trectoare. Traneele n'au consumat vlaga i noastr, valul de materialism ruinos n'a npdit toat arena, fora de premenire e intact. Pe ruinele negustorilor de tot felul se ridic unda limpede a energiilor populare i miile de biei care au pus tricolorul Ia btuonier ne fac s credem, c ideia naional e pe cale de a-i nstpni evanghelia ei.

In ori-ce caz tinerii de azi, copiii furtunii de ieri, cu fluidul de simire care-i leag ntr'un mnunchiu, sunt p apariie de sntate sufleteasc reconfortant. In faa lor, dup mustrrile prudente ale unora i dup iiuiiil&.. interesate ale altora, de ce n'am spune, fc subt

, tmplele noastre ncrunitej tofi care credem n redeteptarea acestui popor, resimim ecourile postume ale tmereii proprii' i silabe ntrziate dintr'un cntec de demult...

In suflete nmuguresc bucurii uitate, proieciuni luminoase din viitor, visuri i dorni de mai bine, scuzai, domnule lacob Rozenthal, slbiciunea nostr, e vnt de primvar...

OCTA VIAN GOGA

211 BCUCluj

P i c a t u l Eu nu l-am ntlnit Vnzndu-se 'n t averne si nici la col de s t r ad Pndind din n tunerec ntrziata p r a d . i nu l-am auzit In oapta ce din noapte te cheam i.Ii las 0 sil care- i s t r ic tot drumul p n ' a c a s .

In haina-i defimat tn c a r e l -a 'mbrcat Clugr imea lumii cnd l-a numit pcat , Eu n 'am gsi t din praful vreunui drum m u r d a r Un s ingur fir mca r .

Eu l-am vzut ntiu In chipul unui nger a d u s la cp t iu De-un vis nalt c t haitul tri i lor d,e-azur i tot a a de pur. l l-am sorbi t din t r e m u r de g las i, ascul tndu-l , Eu mi-am sjrnit sfinite i inima i gndul .

La sfatul lui iubirea i p leac 'n jos sf ioas Privirea ca s pa r mai pur, mai f rumoas , Mai greu de biruit. Un da r prin c a r e nsu s 'admlr 'ndrgost i t De propria fiin, acel ce l-a primit.

Tot el i-atunci a p a r e cnd ochiul i op re t e Dorinele pe pieptul ce ne a d e m e n e t e S-i f r n g e m . r e s p i r a r e a ; Cu mna-i nevzut op re t e 'mbr l a rea Ca l mai mult vraj s cape t e dorina , i tot mai mult de glasu-i s ne legm fiina.

El sfiala, ta ina ce a c o p e r e porni rea ' . Din ea s nu e vad dec t dumnezeirea . ' i dac mai s n t inimi i visuri pe pmnt i s n t femei f rumoase i arnup^up]sfinte:sjit, El s ingur pn ajtzi vieii le-a p s t r a t , . . Pca tu l defimat. . " '.

3 , ^QTICA'

BCUCluj

Trtetea -fericirii Nu m'ntristeaz toamna cu sura ei povar De-adnci tristei ce'mbrac i. case i copaci, Nu m'ntristeaz toamna cnd pclele coboar i ochii notri-acas se'ntorc tot mai sraci.

Vl de tristee-adnc 'pe j suflet *mi s'aeaz Cnd rde primvara n albele grdini, Cnd vraja ce coboar cu fiecare raz Nu mai ncape'n simuri i'n: ochii motri plini.

Fiina mi-o cuprindei tristee nesfrit Cnd soarele izbete n geam,nvlitor;' 'Asemeni m'riMs^eaz 'j ''deliM i|i,;;1]tf,': Cnd ochii mi-i Inund cu primvara lor. '..

i dac'atunci slbatec mi te cuprinde,braul, Nu este fericirea, nu-i fermecatul gnd, : 1 Aceea ce-mi spore?te n bra" 'i'n',pept nesaul: Snt bulgrii xfcTh ro^P 3"^' tfe rnhi i-ud Cznd.

' ' .; ' \ ' ; ' G . RdftC

2 1 3 BCUCluj

Virtui pasive n politic mi reamintesc cu groaz de vremile dinainte de rzboi i m

sap n suflet o adnc durere cnd m gndesc c tinereea mea s'a dus robit de virtuile pasive inerente mprejurrilor de pn acum. Sentimentul acesta mi nchipui c trebuie s-1 aib muli dintre contimporanii mei de pe ntreg pmntul romnesc. Neamul nostru, pn n 1916, a fost constrns s joace un penibil rol de mucenic. Schin-giui de mna aspr a destinului, frni n patru, mprtiai ca fina orbilor, noi nu ne-am putut pstra existena noastr naional dect rbdnd i ateptnd. Istoria ne-a lipit la pmnt aproape dou milenii, ne-a btut i ne-a scuipat n obraz ca pe nite nevrednici, fr s ne acorde vr'odat cu mna larg o mare aciune creatoare.

Abia acum, dup unire, dac ni s'au deslegat minile.. Furnicile repezi i harnice ale unei energii inut n ctue atta vreme, ne pun sngele n micare i n ochii notri strlucete pentru prima oar plcerea nemsurat i brbteasc de a fptui.

E atta larg poezie uman n aceast deselenire a sufletului romnesc, atta soare roditor i atta bogie risipitoare, nct m ntreb cte odat nu ne va rpi prea mult valul de beie bachic al acestui nceput de via nou? In orice caz, fiind unul dintre romnii pe cari i-a npstuit mai mult virtutea pasiv a rbdrii, fiind ardelean, nu eu m voi aeza de-acurmeziul generoasei pripeli ce se anun la orizontul tuturor domeniilor de activitate naional. ntrebarea mea vine mai mult din teama c nu vom putea s prelungim mult vreme nainte aceast perioad eroic a noastr. M ntreb i simt cu frenezie cum se mic totul n jurul meu, cum toate lucrurile^ iau un aspect nou i plin de culoare, cum viaa neamului curge sgo-motos, ca o cascad neobosit, nind cu vigoare din toate isvoa-rele ei. Se greete mult, se pc'tuete chiar, dar se triete astzi ca niciodat ntre Nistru, Dunre i Tisa. i acesta este farmecul epocii noastre.

2 1 4 BCUCluj

Neaprat c de cte ori fac aceast constatare, totdeauna mi apar n fa mutrele ntrziate ale acelora, cari nu au neles s moar la vreme, cari persist s-i pstreze n inimi acreala trecutului, cari nu i-au putut nc tia de sub limb pungulia cu venin a unei mucenicii deplorate. Ei sunt sceptici i sunt nehotri, ei i fac zilnic calculul forelor ntrebuinate, ei se sperie de orice noutate i mai ales ei i msoar entusiasmul cu ^cntarul unei sgrcenii respingtoare. Apele tumultoase ale vieii naionale nu-i ncnt: Ei stau mereu la mal, subt pretext c sunt cumini i undele trectoare le surprind venic chipurile uscate de Hamlei' blegi, pe cari nu i-a strns niciodat n brae zeia frumoas a neamului venit abia acum pe pmntul rii: fecunditatea...

f*. Iar dac' demonul aciunii i ndeamn la ceva, atunci, dup multe ezitri i pertractri, calc strmb exact acolo unde nu trebuiau s calce i micrile reflexe fiind la ei tardive, i sguduie mai tare

reticene. Numai d s^a. Cci poporul nostra din Ardeal, mulimile i chiar i intelectualii, sunt altfel. In masele mari se resimte doar i astzi clocotul ptima al creairanii care a sguduit marea adunare naional dela Alba-hilia.

Poate ns un singur, om s-i imprime pecetea lui att de mult asupra unei generaii ntregi? Eu nu cred. Un om poate s produc la un moment dat o diversiune n spiritul public, dar nu poate s ntoarc cursul tuturor rurilor de simire ale unui col de ar.

tiu c n partidul naional se frmnt din ce n ce mai mult n vremea din urm temperamente cari nu-i gsesc locul n acest pat al lui Procuste, care e organizaia politic a celor o sut. Dar m ntreb cnd vor isbucni, sfrmnd odat obezile unei frii de arme nepotrivit?

mi aduc cu duioie aminte de luptele politice de acum zece doisprezece ani date n jurul ziarului Tribuna" din Arad i m gndesc rnd pe rnd la toi aceia cari fceau s rsune tradiionala noastr linite ardeleneasc de strigtele lor rzboinice. Unde sunt acum? Unde e generaia tnr de atunci, care tot generaie tnr a rmas, cci n'au putut zece ani s o mbtrneasc prea mult? Ce s'u fcut toi oamenii cari cheltuiau n acele lupte de idei un surplus de energie binefctoare? De ce tac? i ntruct sunt n partidul naional, de ce nu se mic? De ce nu caut s desrhoreasc, rednd vieii active, un organism osificat de mprejurri?

Rscoala dela Tribuna" eu o consider ca pe un preludiu al unirii. In neastmprul dela acel ziar va putea s ceteasc viitorul istoric dorina de1 desrobire a Ardealului i fora de expansiune a ideii romneti. Ei bine, s'a stins oare vulcanul de sentimente al oamenilor- cari au sprijinit acea micare regeneratoare? i nu vorbesc att despre aceia cari au scris aceast gazet, ct mai ales despre aceia cari au cetit-O cu ndrjire, fanatizndu-se de ideile ei. S fie oare cu putin, ca toate smnele aruncate atunci s nu rodeasc? acum nmiit?

Nu se poate. ' Eu simt cum n cea mai apropiat vreme, tinerii i Sufletele tinere

din Ardeal vor iei cu vigoare n largul vieii romneti,, punndu-i. cu ndrzneal i cu entuziasm tot prisosul lor de for n slujba virtuilor active ale neamului, cci situaia lor de astzi -e anormal, e imposibil i miroase a mortciune moral.

Ori nu? S-i rspund fiecare fost tovar de lupt, n contiina lui, t

s fptuiasc n consecin. ' , EUGEN GOGA

2 1 6 BCUCluj

Prbuirea valutei i politica grului v

Cteva constatri i fapte

Opinia public a rii este preocupat fr ntrerupere, de un fapt care depete n gravitatea subt care se nfieaz actul depunerii Constituiei/Faptul la care ne referim i de care voim s ne ocupm n rndurile de mai la vale, este prbuirea ngrijitoare a valutei noastre naionale.

Problema a devenit dintr'o dat, mai ales acum dup ocuparea Ruhrului, att de acut, nct ea a debordat preocuprile strict profesionale ale cercurilor financiare, i a cobort n marele public, unde este discutat cu cea mai vie aprindere. Pretutindeni se vorbete azi numai de scderea leului, i nu exist alt subiect de conversaie n feluritele straturi sociale ale Capitalei, ca i ale rii ntregi, de ct acesta singur: leul! , .

Este pentru ntia oar de altfel, de cnd srmana noastr moned naional face salturi n jos att de primejdioase, c se vd oameni streini cu totul de arena afacerilor i de viaa economic, cari s se arate la fel de ngrijorai din cauza acestei scderi, c i oamenii finanei, ai comerului i aiindustriei. Iar aceast ngrijorare este cu att mai accentuat i trebue s adugm: cu att mai motivat, cu ct guvernul afecteaz n chestiunea scderii leului o nepsare cel puin ciudat, n timp ce explicaiile pe cari le d c fiind singurele plauzibile, sunt respinse nu numai de toi specialitii n materie, dar pn i de bunul sim popular cel mai elementar.'

Firete c nu vom cdea ri greala pe care o svresc nc u-nii interesai sau de rea credin, cari arunc. n sarcina guvernului toat rspunderea situaiei din prezent a monedei noastre naionale. A judeca n chipul acesta superficial un proces att de complex i vast ca acela pe care-1 provoac leul romnesc, este a fi sau. pe . de-a 'ri-

i tregul ignorani sau mai mult de ct subiectivi i ptimai. ,J Ne dm seama, din potriv, c scderile i oscilaiuiile continue

ale valutei romneti, se datoreaz n mare parte unor mprejurri n afar de orice putere a factorilor notri rspunztori, unor imponderabili pe cari nu ei i-au determinat i nu ei puteau s-i nlture. Dar tot att de bine tim c aceste mprejurri funeste i aceti fatali imponderabili, au fost indiferent dac cu voin ori nu, secundai

2 1 7

BCUCluj

n opera lor ..cj^ 'distruge'rf de ctre politica' economic" nenorocit fcut de guvernM aotual' i de ctr.e msurile sale' nejcnibzuite cari ne-au adus. n" pragu^nei adevrate catastrofe naionale.

S^ncercm-s' desprindem din babiJonia,.opiniunilor, adesea controversate, cari s'au emis h ultimii ani asupra "cauzelor scderii valutei, i din literatura excesiv de bogat ce s'a creiat cu acest prilej, puinele dar suficientele motive reale cari explic deprecierea leului romnesc.

Se tie c. nainte de rzboi, etalonul nostru ncrmal era aurul. Lipsi'ndu^ne auruP, etalomil r fi "putut fi la un momenivdat grul, dar cum necesitile sociale i politice au trebuit s distrug marea proprietate agricol singura productoare, de gru. aceast cereal a fost desconsiderat de micii cultivatori"i, 'ca atare absent dela" export.

In lipsa grului, aa dar, leul romnesc nu mai putea s triasc pe piaa mondial de: ct dac era sprijinit de ncrederea streinti'i, iar streintatea nu putea s aib aceast ncredere de ct dac guvernele noastre ar fi fcut o politic economic i financiar chibzuit, dac ar fi pzit ordinea n interior i dac ar fi'avut linite la gra-

.niele nconjurtoare. , Trebuie s spjnem c leul era n funciune de trei discipline po

litice: politica intern i extern, politica financiar i politica economic. In politica intern,, guvernul a gsit ordinea lsat de cabinetul Averescu, dar a recolht paralel cu ea fructele propriei sale nesocotine, prin alegerile nspimnttoare pa cari le-a fcut n iarna trecut; n politica extern a motenit haosul permanentizat n relaiunile cu statele europene de incertitudinea i desorientarea care domnete nc la ministerul afacerilor streine; n politica financiar ne grbim s recunoatem, spre deosebire de ali opozani cu orice pre, c guvernul a realizat un pas nainte spre refacerea rii: a pus r'nduial n cheltueli, a mpins economiile la un exces care a. putea avea ns consecine funeste ntr'o zi, i n sfrit, a svrit singura iui oper mare i pozitiv, a micorat circulaiunea fiduciar i a oprit tipritura de bancnote, ceea ce nu e puin.

In schimb -is, n politica economic pe care a preconizat-o, s'a artat Ca u.i nceptor sau ca un duman ncarnat al statului i al refacerii. Nu ne explicm de loc aceast atitudine a unui guvern' de competine" ntr'o ramur de activitate i ntr'o chestiune att de limpede ca aceasta. Toate experimentele fcute i indicau s opreasc importul inutilitilor de cari o lume ntreag se putea cu uurin priva, i s lase liber exportul, ncurajndu-1 chiar prin toate mijloacele pe carije avea Ia ndemn. Guvernul a procedat ns exact dimpotriv. >T A permis s se introduc n ar toate nimicurile apusului galant i ale orientului opulent, pentru ca, n schimb, s opreasc exportul, s fac s funcioneze din nou maina permiselor, i s inaugureze acea politic nefast a grului, care este poate cea mai uria stupiditate economic din cte s'au putut concept vreodat Guvernul a purces probabil, dela aceast judecat de esena cea mai interioar: pstrnd

2 1 8 BCUCluj

n ar productele indigene i alimentele, vom avea belug i se va ieftini viaa, dar nu s'a gndit, de sigur, la soarta ce se pregtete leilor trecui peste grania cu concursul libertii importului.

Noi nu negm c l'sndu-se deplin libertate exportului de gru, pinea s'ar fi scumpit simitor pe piaa int rn, dar nu putem admite

v e tot cnt mereu c suntem ar, productoare de grii, ,i ca atare nu ni. e c'fde 'mncm, pine, scunip. Dar, ceKosI6v

Zavistia lbejit, nepieptnat, cu pantalonii tocii, Piedicu se arat n

pragul blniriei, cu condeiul n gur. Alieit mboldit de o presimire...

'Onea, descul, ontorog de un picior, cum .l''vede vine spre ei.il'l ia pe unchia 'cu mguleli, i vorbete inndu- mna pe umrul \ui :

arc-mi spune mie cineva la ureche c dumneatle singur-singurellpuprjnzi vre-o zece pogoane pmnt' ohavnic... Aa-i c'am zis bine

Btjnul, cu un firicel de glas colea, ca omul..,.

Piedcu, prietenos: ti din Poian.... te cunosc !

sunt mai de sus. fii sntos; msurndu-1: nu eti cumnat cu popa? ; am un cumnat, da' nu-i pop urnit: r n'o fi drac? ! sta se poate stit :

Btanule, scurt! Cu cine vreai s te judeci? Spune r te ascult! dndu-ij seama c prea l'a luat cu zorul, mai pune niic miere

Spune cum a fost? din ce v'ai luat?..... fr flo-uiu eu unde trebue..... Asta mi-e meseria! cu zbav : im bou...... domniorule.

Piediculcu pripeal Ha-ha\ vz ! Moul ntWce capul; nevznd pe nimeni, urmeaz:

Nemv Dh

Cam

pe limb, zi J, ricele, alea 1

Unchia; Pi

2 2 1

BCUCluj

Spirache, ca s-i care cocenii de pe locuri, ceru boii

Bun ! aa-mi place ! Jandarmul q i spus te pomeneti n procesul verbal c a

fost/apt cu voe precugetat?.... . ' O fi spus....

Cum e jandarmul? Tot ca primarele? I Mai foc! Nu e dela noi.... Umbl prin sat cu pumnul n old

i a pistoalele dup gt, cu ochii prin curile oamenilor. Ce ochete ziuj terpelete noaptea.

Bun! sta-i omul care-mi trebue mie! Nu e unul 'nant, cu die;?-

-r- Nu-1 tiu s aib barb. Se poart ras.... da, de! poate i-o fi rescut; c vezi, de cnd nu l'am vzut, e vreme....

Agentul sanitar a constatat cazul?.... Isclitura lui ne-ar si bine.

Noi n comun avem un agent, da' e de tutun - - i mai bun! tia dela tutunuri afum pe unde vrem noi... Se gndete fiecare ce-ar mai fi de scotocit, s nu se uite ceva...

Mj Onea ntreb: ..XJa'n privina martorilor?... Piedicu pleac ochii, cu mna la piept, l linitete: Nu te sinchisi... Am martorii mei... Chibzuete, i freac pal-

irje, acu de nu s'o lsa greu: De, moicule... o s ne csnim... Dup cte bag eu de seam

ti intrat rata'n traist... ti-e cam fric, hai? Nu-ti plac judecile.. 1 e ? '

M'a ferit Dumnezeu! zic: bogdaproste, m'nchin n tot ceasul! ace semnul crucii...

Piedicu. cu ifos, tare: O s-1 rzbim ca pe el!... i asta o s fie...

Cu ce s-1 rzbim ? Cu procesul nostru!... De!... s vedem care pe care! Nu m ine pmntul de ne-

rjdare... S tiu mai de grab care din doi o s nghit halageaua.. Moul se resgndete, cu sprincenile strnse, se uit n jos. Pie-

cji l 'ridic de brbie: S-mi dai moicul lui Dumnezeu, dou patace, i de fitece

(oare cte un pol.!. Ca s leg gur pnzii, mi lapezi'ceva acu... nceput. i cum ntrzia s se hotrasc: Aa taic, caut-te'n sn... duc c am treab...

Nu o fi cam mult? S tae attea parale un corn de bou, fir cornul lui al iadului...

Piedicu, mngios, nchiznd ncet pleoapele: Nu mai zice nimic! ra'ai gsit n gherbe bune, s-i spun c... i-am cerut prietenete... S fi fost altcineva n locul dumitale,

nu m uitam -la el... Cum s'ar zice: m'ai luat subt arip. Ai mare hatr! Mo Onea, i inea trupul cumpnit ntr'un picior; pe neatep-

2 2 3 BCUCluj

tate, ca apucat, i svrie toat greutatea n lalalt picior. Glasul-avea un uerat subire,' se schimbase parc: \

De plat se chiam c ne nvoirm. Aoa W T b a e: dum-na-ta ce o s spui la nfoare?

N'ai s fii fa ? O s stai colea lng mine i o s-i crec inima, cnd 'i vedea cum am s-i ncolesc... nu te'teme, am ieu merchezurile mele!

Odat ce pomul a fost scuturat bine de rspunsuri, mo Ont e gata s plece; zice ntr'o doar: r

Zi, dup ct nelesei, mpunsul poate s porniase proci? Piedicu, cu adnc tlcuire: ' Poate; fiinc din bine a ieit ru... i Dar dac din ru ieia bine, i atuncea putea? 1 Putea. Faci bine... zice unchiaul. Iese ru! Faci ru... j Iese bine! Cum o ntorci tot n proces dai cu capul, moicu

Pentru fiecare este doftorie! Judecm cum vrem. Nu de giaba d breasla noastr sntem minitrii. Atta crez c tii?!

O fi, da' nu cred... zice cu sil. ano: Cum nu crezi ce spun eu? Se uit la el peste umr: Ce te pusei acu i ca ministru?! Iat-t drcia dracului! Piedicu ndrjit, strnge pumnii: Mie-mi vorbeti aa? Btrnul, cu beregata ntins: Da cui?! Piedicu, scos din rbdri: | tii tu cine sunt eu, cutr btrn? Btrnul cu oarecare linite: > Cum s nu tiu?!... Un la ce jupoaie lumea i n'ai duri

ce bea ap! Stai c i-art eu ie! mai zice Piedicu, i ntoarce spatel

i intr degrab n cancelarie. Arat-mi acu dac-i d mna! i strig btrnul n urma k

nbrneindu-se cu umrul n ua nchis.

Unchiaul, l'a adstat s mai ias pe-afar, dar Piedicu, o cuminte care se lovise de attea ori de pragul de jos, i-a cutat c treab. 11 slujea i norocul c prin ferestrele pline de case de per jini ale judectoriei care, din porunc, nu se deschideau niciodat, c team s nu se sparg vreun geam nu-1 vedea pe mo Onea cum da trcoale pe subt strain, strngnd cu putere reteveiul \ mini... Bombnind, scapr bul n perei, s-1 scormoneasc, s ias

i In cma, odiaul, care trsese cu urechea i se nelegea c

2 2 4

BCUCluj

Piedicu din sprincean, vznd c btrnul nu se ndur s plece, se d binior pe lng el, i ntreab dac ateapt cumva vreun rspuns.

Am o vorb cu domnul avucat de intrar... ' Spune-mi mie.

Eti omul lui ? Snt. ^ Pi s-i spuiudin partea mea c s'a suprat de giaba... N'am

ntrebat pentru mine. Crcotailor din satul meu nu li snt nici frate, nici rud... Eu snt vecin cu 'mpunsul...

Mo Onea, smn hirite de vrajb, de fric parc s nu ^piarz un bob din ce a prins 'i dela unul i dela altul, i ca s le ' ie bine adunate n cap, i ndeas cciula pe urechi; proptindu-se

n ciomag, ontc! ontc! se ndrept zorit spre cas, mulumit ne-voe mare c de acu, avnd tiin luat de ce i cum, poate s rscoleasc satul n bun lege i, s bage, cum s'o pricepe el mai bine, zavistia... De pe marginea anului rupe mciulii de m'trgutt coapt, le noad strns n basma! Dup cte le aflai, s-mi prJteasc dumnealor s vrea s caz la pace. Nu-i las n ruptul capului! or snt Onea or nu snt?!"

V1RQIL CiQFLEC

2 2 5 BCUCluj

Propaganda cultural , Un cuvnt cu tlc, al crui sens ia proporii din ce n ce mai

mari fiindc e puternic, rsuntor i fiindc, vorba poetului: mare i-a cuvntului putere".

; . Dar poate c este totu prea mult importana care se d la noi. Cuvntul poate fi orict de fermector, cu toate acestea nu-i nc totul. Adeseori aruncat depe o tribun, mic, nflcreaz, trezete imbolduri nobile, luminoase. E smna ideilor roditoare, pe care nvtorul, confereniarul, apostolul o arunc n inima mulimei, ca s ncoleasc, s rsar de acolo fapta mntuitoare, fericirea rei i a poporului.-

Dar este oare de ajuns s aruncm smna fr s ne ngrijim dac ea a prins n adevr? Cum a ncolit? A rsrit n realitate fapta, dup? care s putem culege roadele rstenelei noastre? Altfel e pcat de smna bun i de pmntul fertil, dac deasupra lor nu vine nici un soare binefctor. .

De pild. Un curent nfrigurat se pornete dela centru pentru rspndirea

culturei romneti n provinciile alipite. Dar pornirea aceasta, n cele mai multe cazuri, nu ni se pare sincer, cci are la baza ei interesul material. Iar apostolatul, propagator de idei ma..iuitoare, nu se face dect prin iubirea adevrat, pe'care., o are semntorul lor, pentru neam i ar. O iubire cald ptrunsa de spiritul de jertfire, cum este acela al soldatului viteaz, care pleac la lupt cntnd, nferbntat de dorul i idealul minunat al nvingerei. Zadarnic ai plecat far iubirea aceasta, care trebue s radieze din fiecare micare i vorb a ta, cci ar fi s porneti fr arm n lupt.

Vorba naripat zboar n vnt ori ct de frumos r fi spus, dac n urma ei nu se cldete imediat templul pstrtor. Ce ar fi rmas din nvturile apostolilor lui Cristos, dac ei n'ar fi zidit biserici? . . .

Nimic nu rmne din toat cheltuiala propagandei de conferine, turneuri artistice eztori literare, dac nu vine n urma lor organizarea temeinic i statornic a culturei, prin literatur i art, n

2 2 6

BCUCluj

provinciile alipite..O organizare local, practic. Dect p punit n zbor, mai bun e o mic ginu, acas, n cuib n mica-ta gospodrie.

In capitala Romniei mari e o ferbere continu de idei noi: cum s'ar putea face nrudirea sufleteasc ntre romnii de pretutindeni? Ideea salvatoare, care preocup astzi pe fiecare bun romn. i statul, condus de aceia dorin e gata s jertfeasc din buget, pentru realizarea ei. Atunci dau asalt nechemaii, mercenarii sfntului ideal. i fiindc acetia sunt ntotdeauna mai muli, mai ndrznei, asaltul e struitor, n jurul bugetului, cutnd prin insinuri meteugite s-i nlture pe cei sinceri cu menirea adevrat, cu iubirea de apostol jertfitor i desinteresat, pentru idealul de ntrire i mrire a rii.

Cum de acei dela crm nu-i tiu deosebi pe unii de alii? Sau dac da, ce fel de politic este aceasta de-a favoriza pe cei

Afali i de-a-i nltura, aproape sistematic pe aceia adevrai? Poporul nu face astfel de politic. Mulimea are o'inim. i

inima aceasta simte cldura sinceritii adevrate a apostolului, i simte si prefctoria, precupeirea fal' a mercenarului nechemat.

Cel dinti l cucerete, al doilea l indigneaz. Smna bun cade n pmnt fertil i dup ce a prins, a n

colit trebue s vie organizarea, soarele statornic care s traduc n fapt cuvntul, s realizeze idealurile frumoase, cu rodul lor binefctor.

Smna stearp a mercenarului, nici nu cere acest soare, nici nu-1 poate da, cci ea cade dela nceput rece, moart, n pmnt uscat.

i pmntul trebue udat cu sudoare i cu lacrimi, ca s rodeasc. CONSTANA HODO

2 2 7

BCUCluj

Ofensiva mpotriva Tratatelor Solidaritatea nvinilor

n ceasul n care soldaii Franei au trecut Rinul, Europa a neles c a sosit, n fine, timpul soluiunilor definitive. Problema reparaiunilor, un adevrat nod gordian al politicei contimporane, nu mai putea atepta la nesfrit o deslegare care nu vroia s vie.

Sanciunile anunate s'au aplicat. nelegnd c politica britanic, oricte concesiuni i s'ar face, nu va ajuta nici azi i nici mai trziu la executarea forat a creanei sale, Frana a luat hotrrea de a-i face singur dreptate. Cronicarii grbii i superficiali ai momentului, i cu att mai mult aceia cari stau n slujba dumanului nvins i clocotind de ur, au nceput s arunce fr cruare osnda cea mai cumplit asupra guvernului dela Paris. In toate rile, anumite curente ncearc o' ridicare general a opiniei publice mondiale mpotriva violenei i mpotriva imperialismului francez. Un sgomot asurzitor de gemete i de ameninri, de lacrimi prefcute i de greu nbuite accente de venin; caut s impresioneze i s sugestioneze popoarele i pe conductorii lor.

Lucrurile stau ns cu totul altfel. Frana ntreag, contient de drepturile ei i hotrt s pre

vin o nou ameninare a pcii, a pornit pe calea pe care a ales-o,, ca cea mai potrivit mprejurrilor. Frana e astzi solidar, i d lumei o mare pild de contiin naional. In afar de puine i nensemnate excepiuni, nici-o not discordant nu a turburat noua ncordare pe care'Republica a fost chemat s o nfptuiasc.

Dar, a fost de ajuns ca primul soldat francez s ptrund n Ruhr, pentruc Germania aruncnd jos masca pacific de pn acum, s arate tuturor, n lumina faptelor, adevrata ei atitudine n faa tratatului [de pace. O lupt surd de civa ani, o subminare ascuns ntreprins de attea guverne cari s'au succedat la Berlin, s'a pus astfel in lumina care strpunge orice controvers,

Dela Berlin a pornit cuvntul rezistenei pasive, care nsprindu-se n fiecare zi, avea s transforme pacinica regiune a Ruhr-ului, n

2 2 8

BCUCluj

locul, unui uria duel ntre. Frana i ntre eich-ul german, Aruncnd peste bord orice alt consideraiune de oportunitate politic, de interes social sau de'.,necesitate economic i financiar, guvernul a dat semnalul luptei fr cruare.

Nevrnd s ie seam de faptul c denunnd virtual tratatul isclit, Germania contracta din nou o > mare rspundere n faa lumei civilizate, Berlinul dispuse ncetarea oricrei executri a clauzelor sale economice,'1 fa de agresiunea" Belgiei i a Franei. Berlinul ordon muncitorilor minelor i industriei dn Ruhr, s declare greva general. El le fgduete plata ntreag zilelor de lucru, ca i cnd munca lor s'ar fi nfptuit. Dar Berlinul n orbirea ptima a urei, nu se gndete la primejdia acestui precedent. El nu nelege ce problem social deschide, atunci cnd cere salariailor oropsii ai minelor i

/-ai fabricelor, s declare o grev politic, r care zilele nelucrate vor fi pltite, numai pentruca s se solidarizeze cu interesele marilor capitaliti. In mod fatal rriuncitorul din Ruhr, ptruns de idei socialiste, i contient de situaiunea sa grea, se va ntreba dac e drept ca ntru aprarea averilor Celor bogai s se cheltuiasc banul tuturor? Berlinul ordon paralizarea tuturor'serviciilor publice, prin ncetarea lucrului la pote i l ci ferate. Dar Berlinul' nu ine seam c cei, cari vor suferi n primul rnd de pe urma acestui sabotaj organizat, vor fi tocmai locuitorii germani ai acelui teritoriu german, izolat i ncercuit de zidul de ur ridicat de guvernul riL

i astfel guvernul Reich-ului, pregtete singur i n mod contient' o catastrof care poate s devie ireparabil. Pentru a face fa cheltuielilor enorme necesitate de ntreinerea miilor de lucrtori i funcionari greviti, el imprim mereu miliarde de mrci. Pentru a putea continu lupta nceput, el caut s nlocuiasc, produsele Ruhr-ului cu crbuni cumprai n Anglia, i de aceia imprim iar miliarde de mrci. Pentru a stimula o propagand de ur i pentru a pregti o ncordare a tuturor forelor reacionare sub firma patriotismului german, el risipete banul de hrtie cu o drnicie uimitoare: fr ntrerupere, imprim alte miliarde de mrci.

Marea industrie german a nzestrat ara cu un guvern ales din oamenii ei. In ceasul cel mal greu al istoriei, o crmuire de clas apr numai interesele clasei din care a ieit. Poporul german ca o turm fr voin, ca o mas amorf i me'leabil n manile celor cari dein puterea, nu este azi dect instrumentul de care se servete un Cuno, un Stinnes, un Thyssen, pentru a rezista obligaiunilor economice ale tratatului dela Versailles. Pn n ceasul n care Francezii au ptruns n Ruhr, sistemul adoptat la Berlin a fost tragiversarea, pentruca s se ctige ct mai mult timp. Scopul era acela: rsturnarea tratatului.

Ura a fost ns i de data aceasta neputincioas i steril. Sol-; daii Republieei au neles datoria momentului, i cu autoritate i demnitate dar fr excese s'au aprat, dar n'au pus pe fruntea nici unuia din profitorii rzboiului, cununa de martir. i astfel Thyssen i cu tovarii si, condamnai de Curtea marial numai la amende mari, cu.

2 2 9

BCUCluj

tot dorul ce ar fi avut, nu au putut deveni eroii unei muncitorimi pe care o exploatau. Cnd dup judecata lor, poliia german le-a organizat o manifestaie de simpatie, se simea c n aclamaiunile comandate ale multimei, nu era nici entusiasm si nici admiraie...

*

De ast dat Frana ctig o nou biruin. In viesparul" acela care e Ruhr-ul, cu meto'd i linite introduce ordinea i readuce viaa normal. In locul grevitilor germani cari au prsit trenurile i grile, Frana pune pe soldaii ei voluntari s asigure aprovizionarea popu-iunei i a trupelor. In mod fatal p asemenea aciune de pacificare va reui a descorda sufletul acestei populaiuni, care va nelege, c Berlinul a jeitfit-o interesului ctorva oameni, i c ocupantul a fost mai generos cu "ea dect crmuirea rii. 1

Deocamdat criza cea grea trecut. Frana surprins o clip de deslnuirea de ur care a ntmpinat trupele' ei n Ruhr, rspunde atacului german cu mult calm i cu mult cumptare. Generalul De-goutte-ntr'o foarte fericit expunere a aciunei sale, arat cum muncitorimea regiunei ocupate a fost uimit de lipsa de asprime a armatelor Republicei: poporul german s'a putut astfel convinge de con-cepiunea pe care o are Frana, care, spre deosebire de ceiace au fcut trupele germane n teritoriile ocupate de ele, nu se rzboiete cu popu-laiunea dezarmat, nu distruge i nu tiranizeaz".

Ceiace nfptuiete Frana n acest moment, ia astfel ca/acterul unei lupte uriae a dreptului mpotriva relei credine. In Ruhr, dela Dortmund la Essen, Republica a ridicat un zid de aprare n jurul tratatelor de pace. nvingtorii unui rzboi pe care nu l-a vrut, ea nelege s garanteze viitorul mpotriva oricrei agresiuni noui a agresorilor de ieri. Pentru aceasta trebue ns ca pacea ncheiat s fie respectat ca o Scriptur a timpurilor noui. In numele acestui principiu soldaii Franei au trecut Rinul i au nlat un dig la hotarul apusean al Germaniei. Cu preul de a prea n ochii multora ca dus de doruri de hegemonie sau de cucerire, Frana apr drepturile nvingtorilor rzboiului: ea apr rodul jertfelor ei, ca i rodul jertfelor tuturor tovarilor ei de lupt!

In nelesul acesta, Frana ctig noi titluri la recunotina noastr. *

Soarta norocoas a \rut ca, odat cu deslnuirea ofensivei germane mpotriva tratatului de pace, i aliaii ei de ieri s ncerce mai timid, dar totui cu aceiai speran vinovat, o desfacere de obligaiunile ce le apas.

La hotarul Romniei i al Jugo-Slaviei ungurii svresc mici incursiuni i fac o aprins propagand iredentist. Sunt toate acestea mijloace i speculaiuni pentru a ntreine o agitaiune n sufletele populaiunilor minoritare, n ndejdea utopic a unor surprize a viitorului.' Porniri ptimae fcute de indivizi i de partide zise ,fr rspundere", sunt simptomul localizat al aceleiai mentaliti de nerecunoatere a poruncilor istoriei, sigilat n rndurile actului dela

2 3 0

BCUCluj

Trianon. La adpostul binevoitoarei proteciuni a guvernului dela Budapesta, asemenea acte nseamn legtura de idei, de interese i de perspective, care i azi,.dup patru,ani dela rzboi, subsist ntre nvinii de, ieri.

Pe'matul mrii Baltice, lituanienii, frai buni cu germanii, ncearc, i ei s asigure Ia Memel, o influen care e n mod firesc dumari Franei i aliailor ei.. In Balcani, Bulgaria, sub aparena dulceag i pacinic'a unui pocit, cu alte metode, urmrete acelai el: nlturarea succesiv a clauzelor tratatului ,dela Neuilly. Iar n Orient, Turcia nvingtoare, sub haina revoluiei ke'maliste, dupce nimicit tratatul dela Sevres, amenin i pe mai departe pacea lumii...

e adeverete astfel solidaritatea aceia care .adun pe toi dumanii de ieri mpotriva nvingtorilor rzboiului'. ..

Rusia n rsrit, se consider ca o nvins a marelui rzboi. In mod firesc simpatiile ei merg spre tovarii aceleia. soarte. Dela Moscova la Angora, dela Moscova la Berlin prin Rapallo, dela Budapesta la Sofia, legturi noi cimenteaz o mare amenin?re a viitorului.

Ce fac n acest timp aliaii? Franca singur apr. n Ruhr principiul drepturilor inviolabile ale pcii. Italia o ajut numai cu sprijinul moral al unei legturi de snge i de idei care pn n cele din urm totui va birui, pe cnd Anglia, din ce n ce mai departe, se izoleaz mereu... .

In rsrit, aliana romno-polon nseamn o adevrat santinel a lumii civilizate mpotriva necunoscutului rusesc. Mica nelegere n. Europa central, mplinete la rndul ei, rolul de zgaz mpotriva ire-dentei maghiare.

Ne trebuie ns ceva mai mult, i totui mai simplu dect existena unor tratate: ne trebuie nainte 'de toa'te contiina solidaritii aliailor de ieri, ca o condiiune vital a viitorului. Dela Ruhr pn la Nirtru, soldaii cari apr rile lor, trebuie s tie c apr solidar drepturile tuturor naiunilor eliberate de primejdia hegemoniei germane n apus, austro-maghiare n rsrit.

Numai astfel se va prbui definitiv ofensiva mpotriva tratatelor de pace.

Paris, 16 Februar 1923. VINTIL PETALA

BCUCluj

I

2 3 2

Scrisori din Budapesta Hugo Stinnes n Uttgari

Urzelile capitalului german: Un nou rzboi n perspectiv? Budapesta, Februarie 1923. Ultima noutate senzaional a

treburilor interne maghiare este debarcarea celebrului Hugo Stinnes n Ungaria.

Stinnes a fost de cteva ori n Ungaria, i este dovedit c aceste cltorii au fost nterprnse n scopuri economice i politice de , o mare importan. La venirea'sa n Budpeslta, n luna Noembrie 1922, Stinnes a avut ntrevederi cu GOmbOs, Karl Wolf, Friederich, contele Bethlen i Horthy, dar aceste ntrevederi au fost fcute n chip foarte jiscret i publicul nu a fost informat de el asupra lor.

In urm deselor ntrevederi pe care Stinnes le-a avut cu Srmon Kraus, director general al bncei Anglo-ungare, financiarul german a dat importante sume pentru ntreprinderea metalurgic Liptak", iar Simon Kraus este acum mputernicitul lui Stinnes n Ungaria. In ultimele luni, acesta din urm a negociat aciuni n valoare de cteva miliarde coroane ungare, ale diverselor ntreprinderi din Ungaria. Aproape toate societile i ntreprinderile miniere i metalurgice i-au mrit capitalul n vremea'din urm, prin emisiune'de noui aciuni, i din aceste emisiuni Stinnes a luat asupr-i o foarte mare parte, cumprnd stocuri enorme de aciuni ale societilor: Satgo, Nasic, Kima, Koburg, Ganz-Danubius, Fegyver, Alt Gepgyar, Gazdasagi Sipszay. In vederea acestei dobndiri, Simon Kraus a fcut n aa fel ca preul hrtiilor acestor ntreprinderi s scad la Burs, ca astfel din sumele ce le avea la dispoziie s poat acapara ct mai mare cantitate de aciuni. Banca Anglo-ungar i Stinnes au dat aceast lovitur prin numeroi'ageni, care au provocat o simitoare scdere. In acelai fel s'a procedat i Cu aciunile ntreprinderei Liptak". Se pare c aceste proecte ar fi cunoscute i de guvern, de oarece Simon Kraus, adic Banca Anglo-Ungar, a mprumutat tocmai n acea epoc ministerului de Finane un miliard de coroane cu 4% dobnd.

Contrazicerile politicei lui Stinnes (pe deoporte susine' politica antisemit, iar pe alta face afaceri cu marii capitaliti evre) nu este de ct aparent; el sprijinete micarea naional antisemit, cci diversele ei organizaiuni sunt ndreptate contra tratatelor de pace dela Trianon, Versailles'i St. Germain, dar personal, Stinnes are puine legturi directe cu aceste organizaiuni, cu cari pstreaz raporturi prin agenii si. Subveniile pltite acestor organizaiuni au scopuri pur politice, n ndejdea c micarea naional antisemit, sprijinit n strintate, s poat fi de ajutor micrei naionale germane i ca n modul acesta s nu rmn izolat fa de organizaiile internaionaliste din restul lumei.

In Ungaria ns marile ntreprinderi industriale i bncile sunt n mna evreilor, deci el este forat s recurg la acetia. Amicii si

BCUCluj

politici din Ungaria Friedrich, GOmbOs, Wolf din punct de vedere economic, nu-i pot fi de nici un folos. Alegerea colaboratorului su a fost foarte abil, cci Simon Krau este considerat ca o personalitate eminent n lumea de afaceri internaional, n materie de finane are o deosebit pricepere i stpnete numeroase reiaii n Anglia i America. Dei foarte hulit' de naionaliti, a ajutat micarea naionalist cu nsemnate sume de bani, a suportat mare parte din cheltuielifeocazionate cu revolta din Ungaria de vest, dnd o sum 80 milioane de coroane (dup cursul de atunci 3 milioane de franci francezi), i alte importante sume de bani pentru ajutorarea Iovitu-rei" regelui Carol.

Prin acest Simon Kraus, Stinnes nzuete s acapareze ntreprin-' f~ derile industriale din Ungaria i s exploateze resursele acestei ri

conform cu interesele politice i economice germane. Dup ntrevederea dintre Stinnes i Kraus l Berlin, n toamna trecut, acesta din urm a fcut ca uzinele metalurgice Liptak" s fie cedate grupului Stinnes. Dup ce a realizat, aceast transacie, Simon Kraus a plecat prin Germania, la Londra i n Americ. Fr ndoial c Kraus a luptat n Londra i n Sta'tele-Unite pentru extinderea afacerilor lui Stinnes, de aa fel ca s poat s nfptuiasc nzuina ce o au ambii, ca s-'devin'o for nu numai pe continent ci i n'Anglia i America. Stinnes i d perfect seama de puterea ce o reprezint n ziua de azi capitalul care, chiar dac nu l-ar putea pune n o aa situaie ca s poat dirija politica mare, i va da posibilitatea s q'poat influena mult att n Ungaria ct i n Germania.

Pe lng ntreprinderile pe' tari le creiaz, sau le-a acaparat Stinnes intenioneaz a introduce i un trust al presei i a dirigui n acest fel opinia public. Ziarul naionalist A Nep, care'ncepuse s-1 atace din cauza raporturilor strnse pe care le avea cu evreii, a fost cumprat de Stinnes. Acesta este ns numai primul pas, cci se svo-nete c mai multe alte ziare printre cari Uj Nemzedek i Szozatvar fi cumprate de el. >-

In vara trecut Stinnes i Kraus au fondat mpreun Ferro" A.. G. La nceput nimeni nu i-a'dat seama de nsemntatea acestei ntreprinderi, acum ns 's'a vzut felul abil n care Stinnes a njghebat aceast afacere, cci tot el a cumprat n Austria Alptn-MontanGe-sellschaft, iar soc. Ferro" este agenia AIpinei n Ungaria. Nimeni nu poate actualmente s intre n relaii cu Alpina fr : intermediul soc. Ferro", i:de oarece Ferro" ngreuneaz mult relaiunile cu societile ungare, acestea se vor vedea silite, sau s intre n raporturi eu aceast societate, 'sau s piar. - "

; Pentru trustul Stinnes, Ungaria are nsemntate, nu numai din punct de vedere politic, dar i din punct de vedere geografic. Aci vrea s stabileasc baza de operaie pentru Balcani i Asia. Prin Ungaria-se va introduce n rile balcanice i va cuta s influeneze asupra strei lor financiare.' Aceast politic economic este considerat; n acela timp, o politic de revan i de expansiune.

Se tie c dr. Rudolf Hoto'vec reprezentantul lui Skoda-Schneider

2 3 3 BCUCluj

a fost n.. Ungaria pentru a stvili aci aciunea lui Stinnes, dar nu a putut realiza nimic. Stinnes i Kraus sunt prea tari pentru ca combina-iunile'lor s. poat "fie mpiedicate, nici de Hotovec, cum. nu au fost nici de negociaiunie economice dintre Ungaria i Cehoslovacia.

Stinnes nzuete la o acaparare n stil mare. Persoanele din anturajul Iui spun c peste cjva ani va fi una din ntreprinderile cele mai ntinse i mai bine intro duse'de pe glob i una din cele mai formidabile organizri din lume. Acesta pare s fie mijlocul de a prepara n mod eficace rzboiul din punct de vedere industrial, aa fel ca Germania s poat distruge pe inamicii si. Cercurile politice -i militare ungare vd n Stinnes furitorul rzboiului viitor de revan. Graie nouilor invenii, n viitorul rzboi, tunurile, granatele i putile vor avea un rol secundar, totul va fi fcut prin gaze, produse chimice i foc. Prin instalaiunile sale industriale Germania vrea s fie n msur s poat distruge mase compacte de oameni i s pusti-iasc provincii ntregi.

De altfel emisarii germani venii n Ungaria repet aceasta ca un eveniment ce trebue se ntmple cu siguran. Von der Osfen, fost ofier prusian, care a inut o conferin aci i a avut ntrevederi cu efii mai multor formaiuni politice i cu Magyar Ebredo, a spus c nu poate fi vorba de rzboi nainte de 1927. Pn atunci se prepar totul: armamente, diverse compoziii chimice... i o alian germano-rus-japonez. El a sftuit pe unguri s lucreze solidar,' s menin viu sentimentele de ur i revan, dar s se fereasc de a manifesta aceste sentimente ca s nu in prea mult treaz ateniunea vecinilor, cu cari trebue s se nchee acum raporturi de bun vecintate, ateptnd viitorul rzboi, care va nfptui marea linie ntre Hamburg i Bagdad. O alt conferin a fost inut zilele trecute de generalul Liemann von Sanders, asupra Turciei i evenimentelor ce se petrec acolo. Acesta a fcut apologia rezistenei sub toate formele, pasiv sau agresiv, dup cum impun momentele i, toat vremea a fcut insinuaii asupra procedeelor Marei Antante n anii din urm, acuznd foarte abil Frana de tot rul de care sufere acum Europa i cutnd a justifica i interpreta favorabil atitudinea Angliei.

Aceste manifestri de solidaritate a nvinilor nu trebuie s ne gseasc deci nepregtii. Nu mai e astzi nici-o ndoial c Germania urmrete pe orice cale s ctige timpul necesar pregtirei rzboiului de'revan. Strns supravegheat acas la* ea, Germania se gndete-ls-i narmeze aliaii de ieri, nctundu-i mai nti eco-nomicete, i tinde s ctige aliane noui.

mpotriva'acestei urzeli nu exist, firete, dect o singur soluie. Legtura dintre popoarele cari au pierdut rzboiul nu poate gsi n faa ei dect o arm: solidaritatea biruitorilor. Politica european nu 'se poate rezima dect pe acest unic punct arhimedic.

M. RUCREANU

2 3 4 BCUCluj

Viaa literar

Crile noui Cuvinte dn Bihor, de Gh. Tulbure

O carte tiprit n Ardeal, care s oglindeasc o frm din elanul spre cultur al acestui col de ar, a ajuns un adevrat eveniment. ncuibai n rosturile lor materiale de fiecare zi, luai n vrtejul asprului mcini de energie pe care l poruncesc rosturile vieei contimporane, ndrumtorii sufleteti ai poporului . nostru stau de vorb tot mai rar cu puinii dar credincioii lor cetitori de alt-dat, Un fapt care ar trebui s ne mire mult. Ardealul este astzi, n privina aceasta, mai napoiat dect era ieri. Odinioar n jurul Tribunei din'Arad, n paginele Luceafrului dela Sibiu, se resimea o biruitoare pulsaie de energie creatoare, se frmntau laolalt impulsurile de ras cu n'zuinile literare, se ddeau lupte n numele uneiJdei, cuvntul tiprit prindea aripi, i oamenii redau.jcu 4ot dinadinsul n puterea de nenvins a slovei r^gsti . In zilele noastre, se nregistreaz o scdere, desigur, trectoare, ale acestor preocupri intelectuale. Noua clas conductoare, alctuit aci subt ochii notri, e prins de alte friguri dect acele ale patimei literare. O dorin de naionalizare a societate! noastre se simte, e drept, dar fatalitatea vrea ca ea s se reverse azi mai mult asupra ntreprinderilor pe aciuni...

Dl. Gh. Tulbure e unul din cei ,.de alt dat", i Cuvintele^din Bihor pe cari ni le trimite sunt o cald i impresionant :\ chemare pentru atingerea acelei inte luminoase, care, dac mai e pu;in aburit de umbrele trecutului", rmne scopul esenial al sbuciumului acestei generaii ca i al celor de mai trziu: ntrirea contiinei naionale n inima acestei' ri, otrvit de cele zece veacuri ale nstrinrii. Articolele pe cari dl Gh. Tulbure le strnge ntr'un elegant volum, tiprit

2 3 5 BCUCluj

cu o deosebit grije grafic n atelierele Bihariei" din Oradea-Mare, sunt maivmult dect o obinuit proz gazetreasc, a.-'cm aT^vea s, le nfieze autorul, n' modestia sa. Sunt pagini pline de culoare, de avnt i jde credin, n cari s'a ncrustat ntregul vrtej de-n-tn|)lri, 'tragice\i mbucurtoare, dela desrobtfea definitiv a Bihorului de subt stpnirea triviala ^josnic a hoardelor iui Kun Ble'la, pri h filele acestea':de'' ari d_ deselenire a ogorului' romnesc, npdit de toate blriile vechei stpniri a gentry",-lor maghiari,,, ;

' Pentru lectorii de mine, rndurile acestea evodatoafe vor fi luminoase documente, cari vor caracteriza nceputurile vieei naionale libere, ntr'unul din cele mai sumbre unghere ale romnismului dela grania apusean. Pentru cei de azi, aceste Cuvinte din Bihor alctuesc y un mnunchi de adevruri, elocvent rostite, asupra crora se cade s ne oprim ntreaga noastr luare-aminte. Dl Gh. Tulbure unete aceast ndatorire cu o real plcere de. ordin literar, cci cartea d-sale, n afar de ritmul interior al gndurilor n cinstea crora a fost scris, trdeaz caliti de adncobservator, i nsuiri sigure de nobil meteugar al scrisului.

Fie c prinde n cadrele largi ale destinelor noastre marele act al unirei svrit la Alba-Iulia, fie c renvie n linii sobre i nsufleite clipele neuitate ale eliberrei Bihorului, fie c nchipuie ntr'o atmosfer de calm misticism coloquiul morilor din cimitirul Orzii, fie c zugrvete ntr'un cadru de o surprinztoare plasticitate aspectele de ieri i de azi ale fostului Paris de Peczepart", dl Gh. Tulbure reuete s nchege pe catechismul unei nobili convingeri, icoana vie a unor mari momente de nsufleire.

.Pentru aceast fapt, nu putem s-i fim dect mulumitori. v -, al. a. h.

2 3 6

BCUCluj

G A Z E T A R I M A T A

Jnlre animalele domestice Dl. Octavian Goga, directorul rei

Noastre" a fost ales patron al Uni-unei cresctorilor de animale mici domestice''.

Revista FAUNA"

Caut s desleg simpatica arad Puteai, desigur, domnule director S fii acum mai mult dect protector Domesticelor bestii din ograd ; Deobicei, politica rezerv Ceva mai pozitive satisfacii, Cci sunt attea societi pe acii" i au attea fonduri de rezerv! Dar dumneata n'ai vrut s figurezi Ca domnul Vaida (fostul prim^ministm) La nici un fel de banc, n registru, S'nfuri pe Blank, i-apoi s~l ihcasezi. Nu te-ai gndit, pe cile.ferate,. Ca Mihaly s ceri export de ou, S prezidezi n nouzeci i nou De ntreprinderi naionalizate, S faci cu Rcnner fabric de piele Cu Miilea s deschizi hotel sau birt, S camuflezi" distilerii de spirt, S te alegi cu dividende grele. i n'ar fi fost nevoie imediat S fi descins de-adreptul din Bizan Ca s te pun n curent" cu Ganz

2 3 7

BCUCluj

Amicul Socol, drzul deputat... Cu toate acestea, spune-a cui e vina? (E renghiul ce i-l joac poezia ?) Dect s patronezi ginria Ai preferat s protejezi gina... O, ai dreptate mare, evident, Cci mica i dobitoceasca naie Ctig uneori, prin comparaie: O cocin, nu e un Parlament! Model e cloca, de perseveren, Dar e modest, nu s'obrznicete, i nici nu cere, pentruc clocete, Ca Haegan, jetoane de prezen... Orict ar fi de singur i trista, Nu se burzuluiete bibilica, In contra rii nu zice nimica, Nu-i regean", nici regionalist. Chiar porumbielul, urmrindu-i saltul Att de svelt, cu aripa uoar, Nu-i un vulgar transfug, i deci nu sboar Ca oamenii, dintfun partid n altul. Se las tolnit n voia lenii Btrnul porc, cu coada 'ncrligat, Dar ria-visat n troaca lui vreodat, S'ajung el, ministru de Domenii! Mai ano i mai mndru cu un leu Se plimb tacticos i grav claponul, Dar niciodat nu 'ridic tonul, i n'a inut nicicnd un expozeu. In an s'adun gte, o legiune, Mulimea lor, e drept, nu-i prea tcut, Dar chiar dac se strng n crd o sut", Nu redacteaz nici o moiune. Cocoii prelungesc ales discuia i chiar se bat, c'aa sunt nvai, Dar ori i ct ar ti de 'nvierunai, Nu... calc niciodat Constituia!

Deci, neleg acum aceast cale: O, domnule director e tatl, Cnd lupi cu 'nireg partidul naional, S ocroteti modestele-animale!

CHANTECLER PORUMBESCU Cresctor de animale mici domestice

2 3 8 BCUCluj

NSEMNRI ' t Dr. Petru Bucan. Zilele tre

cute s'a stins din via la Sibiu, dup lungi i crude suferine trupeti, ndurate cu o eroic linite, una dintre cele mai frumoase sperane ale tinerei noastre genera i i : doctorul Petru Bucan. Inimosul i distinsul medic, obinuit s jertfeasc truda sa pentru alinarea durerilor celor muli, cade n floarea vrstei, n amiaza vieei sale, secerat de aspra mn a morei tocmai cnd neostenita i vrednica sa energie ar fi fost mai preioase n mijlocul frmntrilor de astzi.

nsufleit lupttor cu vorba i cu fapta n slujba idealurilor naiei sale, doctorul Petru Bucan a fost i un ta lentat publicist, desfcnd din cadrele preocuprilor sale tiinifice, o larg nelegere a elurilor noastre naionale. Credina aceasta l'a purtat, la 1916, in rndur i le ' armatei romne pornite s desrobeasc Ardealul n care se nscuse i cu acea credin se ntorsese a c a s plin de avnt, de voin i de iluzii.

Nu se poate gsi mngiere pentru soarta celor cari sunt ursii s primeasc n fa lovitura venicei taine,

^ pornit s curme brutal o via n ascensiune. Deasupra mormntului proaspt al celui ce-a fost doctorul Petru Bucan, aezm i noi, toat tristea inimilor noastre, adnc rscolite de pierderea lui prea timpurie.

Aprobarea efului. D. Minai Popovici, distinsul i proasptul frunta al partidului naional din Braov, a acordat de curnd o convorbire (ziarului Dimineaa, se nelege) vetejind cu mult energie agitaiile studeneti , pronunndu-se elegant c numerus clausus este o prostie" i caracteriznd in cuvinte lapidare, ntreaga s i tua ie:

Mai ales n ce privete nvmntul romnesc, de el nu poate fi lipsit nici-o confesiune, atunci cnd membrii oricrei confesiuni au nevoie de acest nvmnt".

Suntem deci, lmurii. Totui ziaristul care a ayut plcerea de a culege din zbor memorabilele declaraiuni, se crede dator s adauge c i d. Iuliu Maniu, care era de fa, s'a s imit obligat s intrevin de cteva ori, n cursul conversaiei aprobnd pe d. Minai Popovici". eful partidului naional a gsit reeta cea mai bun ca s-i crue i puinele sale osteneli intelectuale de pn acum. O uoar nclinare a capului, "dou-trei mono-silabe, un clipit din gene, e de ajuns. Aghiotanii vorbesc, eful aprob : mprirea muncii...

Cei 3 . Peripeiile din jurul Bn-cei Agrare" nu s'au terminat nc. Conductorii oropsitului aezmnt financiar dela Cluj, despuiat de cunos-

2 3 9

BCUCluj

cutele sale privilegii, tot se mai agit, tot mai pledeaz i tot mai ndjduesc nc. Eminenii juriti ai bncei au fost nsrcinai de curnd s fac o nou remonstraie" pe lng guvern, i au elaborat cu toat temeinicia, un memoriu voluminos, coninnd nu mai puin de 60 coaie. narmai cu aceste 60 coaie, trei delegai ai consiliului de administraie s'au prezentat dlui Al. Constantinescu, rotundul i Veselul, ministru al Agriculturei, ncercnd s-1 conving de adevrul celor cuprinse in memoriu. Conu' Alecu, dup cum se tie, este mai mult empirist" dect cetitor. Excelena sa a privit deci lung pe vizitatori, a cntrit n cumpna palmei greutatea" argumentelor celor 60 coaie, i a adugat, cu un zmbet uor:

Bine, lsai v rog aci, memoriul. II vom cerceta. Dar, s-mi dai voie s v pun o ntrebare : pentru ce pornii dumneavoastr totdeauna cte trei? Pentruce umblai mereu n grup? Venii, nene, numai cte unul. Cred c aa ne-am putea nelege mai bine..."

Nu cunoatem rspunsul celor trei reprezentani ai Bncei Agrare". Constatm nc odat ns, c d. Al. Constantinescu prefer n orice mprejurare aranjamentele discrete, ntre patru ochi.

Un ziar care mituete. . . Neplcuta aventur ntmplat deunzi ziarului Universul merit s fie nregistrat, deoarece ilustreaz nc o lture din moravurile unei bune pri (dar nu i a prei cele bune) din presa noastr bucuretean. Iat despre ce e vorba: In faa judectorului de instrucie se cerceteaz actualmente cazul unui n-

drsne excroc, anume Belitoreanu, care a svrit numeroase nereguli pe vremea cnd funciona n comisia de dare a primriei Capitalei. In aceast calitate, numitul Belitoreanu s'a adresat i ziarului Universul, oferindu-i, ca n schimbul unui cadou de 15 mii de lei, s reduc din impozitul pe care trebuia s-1 plteasc acesta, rotunda sum de 100 mii de lei. Trgul a fost aranjat, excrocul a ncasat cei 15 mii lei, iar democratul, popularul, imaculatul Universul era ct pe aci s trag &~\ stranic pcleal statului.

Din nefericire, Belitoreanu a fost prins, patronii Universului i-au vzut demascat mica nvrteal, iar cetitorii au avut prilejul s constate nc odat cum neleg unele gazete s lupte pentru moralizarea vieei noastre publice".

N'avem dreptate s spunem c aceti ndrumtori de opinie public, nu sunt dect meschini negustori de hrtie tiprit, urmrind numai i numai sa tisfacerea intereselor lor de tejghea?

Fauna" A aprut al doilea numr al revistei Fauna" organ al Uniunei asociaiunilor cresctorilor de animale mici domestice". nc n luna Decembrie 1922 uniunea a ales de patron pe directorul revistei noastre dl Octavian Goga, care a scris pentru revista Fauna" un nimerit articol de fond. Coninutul revistei este variat i select, atingnd chestiuni generale i chestiuni de detaliu de ale specialitii sale. Exteriorul este foarte ngrijit i artistic. Amatorii se pot adresa la redacia revistei Fauna" Cluj, str. Moilor 21, de unde vor primi toate lmuririle.

2 4 0

BCUCluj