451t)Sl

3oru Woaotru M

D I R E C T O R : Q C T A V I A N G O G A

ANUL IV Nr. 31

5 A U G U S T ' 9 2 3

ill CeSt nilltlr: Protectorii dela Bucureti de Octavian Goga; Povara, poezie de Teodor Murenu; La moartea Gazetei Transilvaniei"... de Alexandru Hodo; Adevratul motiv de Septimiu Popa ; Corurile bnene de P. Nemoianu; A fi sau' a nu fi., de Ion Gorun; Eroii pe cari i cunoatem... de Moise Nicoar; Nouile inuturi i problemele colare de Petre V. Hane; Cronica politic: Mica nelegere la Sinaia de Ion Balint; Gazeta r imat: Desc leca rea peste Prut de Ivan Turbinc; nsemnri: Prefecii ambulani , O subvenie bine meritat, Fa r sa naionalizrei, O mic nenelegere, Printele corespondenilor de

ziare, Revistele pornografice. Glasul minoritilor.

C L U J K D A l ' I A I A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O D N O . 1 8

Un exemplar 5 Lei

BCUCluj

Protectorii dela Bucureti O poveste nou, scurt i stereotip, mi-a fost dat s aud n

cei doi-trei ani din urm, poveste care se repet' ntr'un mod ngrijitor, spus de multe guri aici n Ardeal i-ai crei leit-tnotiv devine din ce n ce mai suprtor.,.. '

Cutare, modest crturar provincial de-al nostru, de pe cmpia Mureului su din vre-un jude dela nord. are o mic afacere ale crei fire duc la Bucureti, unde un minister oare-care sau un serviciu respectiv va trebui s dea Hotrrea ele ultim instan. Cutare, ardelean dela ar pitit n colul lui, e copleit de timiditate cnd vine vorba de capitala Romniei-Mari, , ll, adevrat c b visa demult pe cnd era n robia ungureasc, dar nu s'a putut duce nc 'o vad i din nenorocire nu tie pe nimeni acolo pe malul Dmboviei, cate s-1 ajute cu lmuriri i s-i arate n ce chip ar putea s s'aleag cu ctig de cauz. De-aceea, bietul om e ngrijat de interesul lui, n minte lucrurile le vede tot mai complicate i pretutindeni pe unde-i plimb necazul, el e n cutarea unui punct de razim la Bucureti. In starea asta .de" amrt incertitudine, i se ntmpl, de etnicei o agreabil surpriz. Cutare, la bi laOcna-Sibiului, sau la ga'a Copa-Mic ntre dou trenuri, sau ntr'un compartiment de clasa a dma, ntlnete un boier tare cum se cade, bucuretean de fel, pe care numai Dumnezeu bunul i 1-,-a adus n cale ca s- sar ntr'ajutor. Este domnul Ionescu-Clbaz, sau domnul Aldof Montaureariu, ffte de peste muni i unul i altul, gentil, plin de atenie pentru toi desro-bii, cu trecere mare la cei de sus i cu domiciliul n calea Griviei pe mna stng. Cutare, abia s'a dat n vorb cu dnsul i degrab i-a mrturisit psul, convins c i-a gsit n sfrit salvatcyrul s-1 duc la liman. Subt ademenirea norocului neateptat, totul se desfur, .firete, pe ct de repede pe att de catastrofal pentru nepitul fiu al Ardealului, fiindc domnul Clbaz sau domnul Montaureanu, dup dou ore de volubil conversaie se dtspart cu cinci mii de lei

9 7 7 BCUCluj

avans din punga lui Cutare i cu fgduina c afacerea se descurc n chipul cel mai fericit. Din clipa despririi ns ncepe tragedia ceteanului nostru. ntors acas Ia el, acolo n Solnoc-Dobca, nu mai primete nici un semn de via. Vai,' s'ar putea scrie multe pagini despre sbuciumul lui, cum a ateptat sptmni i luni de-arndul, cum a scris scrisori ticluite frumos, cum n'a primit rspuns i cum, cltor la Bucureti dup un an de zile, plngndu-se cu umilin n biroul dela minister, un domn posac i-a spus verde c nici n'a auzit de numitul i c ar fi bine s nu-i mai spuie nimnui pania dac nu vrea s se fac de rsul lumii. Cutare, dup amarele constatri e profund demoralizat, n sufletul lui se surp credine de demult, el simte un nod n gt de cteori cineva mai amintete de vechiul Regat, iar convingerile politice i se fixeaz definit !v n ape regionaliste...

Povestea, cum ziceam, o^ auzim din ce n ce mai des aici n anii din urm i nici nu m'a gndi, s trag concluzii din ea, dac n'a vedea c mrejile i se ntind tot mai tare, lsnd pe-o vast suprafa decepii i protestare crescnd. Realitatea e c Ardealul sufere tot mai mult pe urma aprtorilor lui nechemai i interesai de dincolo de Predeal, care speculnd ataamentul i nepriceperea alipiilor, au ajuns s-i njghebe un.frumuel profit de buctrie din durerile lor. De-o vreme ncoace aceste figuri caritabile s'aii nmulit i la orizont se ivete o nou meserie antipatic, o figur cu aiere de bln-de i, cu glasul onctuos, care se agit pe toate chestiunile noastre': protectorul dela Bucureti.

In curnd, desigur, i omul politic, i sociologul, i romancierul se vor apropia de acest tip recent al societii noastre, cu-o nfiare multipl pe scara variat a vieuitoarelor dela deputat pn Ia ef de birou, i va iei atunci la iveal ct de dificil i complicat e procesul de normalizare al raporturilor dintre provinciile' unite cnd migloasa oper e zilnic tulburat de aceste aparii meschine. Pe mine de ast-dat m preocup ns negustorul din presa independent" a Capitalei, care-a cobort toate problemele Ardealului n clmara lui i subt cuvnt c le apr le exploateaz # mod trivial pentru combinai de tarab. Cetitorii tiu, cum dela primele pagini ale acestei reviste am crezut c e datoria noastr s le atragem atenia asupra pescuitorilor n tulbure. tiu cu ct franche, nfruntnd injurii. ticloase i calomnii ordinare ne-am pus deacurmeziul honigmanilor i rozentalilor, potentai de cerneal cu leahta lor'anonim, care s'au pornit s otrveasc sufletele, afind un stupid rol de patroni ai tuturor frmntrilor de-aici. ndeletnicirea lor i-a mrit proporiile tot mai mult n timpul din urm. In mod inoportun i brutal aceti oameni s'au repezit la Ardeal cu-o frenetic rapacitate, prinznd cu logica lor de cinci minute dintr'una ioate dorinele, noastre. Indivizi cu pistrui i cu sintaxa ciuruit de gargariseala jargonului au devenit peste noapte susintorii ferveni ai chestiilor locale ardeleneti, au prins patim, de Alba-Iulia i slbiciune de biserica greco-catolic, au expropriat pe seama lor Cmpul Libertii al lui Avram Iancu, aguna i Pop de Bseti s'au transformat n patrimoniul lor i astfel zi cu zi,

9 7 8

BCUCluj

fcndu-i loc cu coatele printre rndurile noastre, diveri loimzoni de bra cu diveri aventurieri de rit rsritean, au nceput s se lanr seze ca protectorii Ardealului la Bucureti. Nimeni n'a mai ncput de dragostea lor, ei vin cu sfaturi i cu opinii la toate ocaziile. Se tie cum partidul naional, cu atitudinea provincialului dela Copa-Mic, a primit acest ruinos protectorat, ducnd pe Fagure la masa mitropolitului din Blaj i asvrlind pe onestele plaiuri patriarhale ale publicisticei lui George Bariiu retorica impur a presei de bulevard.

In timpul din urm raza de aciune a celebrilor patroni se lrgete i ocrotirea lor a nceput s se ntind i asupra minoritilor. Honigmanii, cum se tie, sunt prin excelen umanitariti i plini de-o atavic pasiune pentru drepturile .omului. Ei' sunt deci astzi advocaii celor obijduii. Ei apr, ei strig, ei acuz la fie-ce col de gazet, ei intervin prin ua din dos a ministerelor i ei ncaseaz contravaloarea n lei pentru nobilul lor sbucium. Minoritarii dela noi, din nenorocire prea puin cunosctori ai relaiilor de peste muni, urmnd i ei pilda conductorilor partidului naional au acceptat protecia ce li s'a oferit i plaseaz sperane n ea. Astzi ziarele ungureti reproduc cu mare' bucurie cuvinte de aprare din Adevrul i Lupta, ndjduind c au gsit o ncurajare pentru greelile, n organe ce reprezint opinia public din ara romneasc.

Aa, cu ceas cu ceas, strecurndu-se prin toate unghiurile se ese firul otrvit furind reeaua lui pretutindeni.

Cetitori cu inim curat, muncii de fiorii visului nostru mplinit, privii bine mprejur i obinuii-'v cu ideia, c mai ri dect columbaca musc i mai primejdioi dect podul dela Valea-Larg sunt n foarte multe cazuri. . . protectorii dela Bucureti.

OCTA VJAN GOGA

0 7 8

BCUCluj

Povara Precum se 'ncarc pomii primvara e flori, de rs, de-un farmec negrit, Mi-e sufletul azi un pom nflorit.

i tot aa, ca pomii primvara, Cu brae largi de umbre i de flori Oprete sufletu-mi n drum pe trectori.

Dar mii de flori din bolta pomilor, ca de-o porunc, S'or veteji 'n curnd i vor cdea, Cum cade-o fin pulbere de nea,

i altele vor rmnea s fac fructe Iar trectorii, ca dintr'un isvor, S'or ndulci pe rnd din buntatea lor.

O, cte flori din sufleiul meu ns Nebiruite de vreun vnt norod Vor rmnea pn'n sfrit, s lege rod?

i dintre cte mine vor fi poate fructe, Care din ele se vor bucura De binecuvntatul dar de-a stura?

'Ca pomii cnd i biruie belugul i sub povar 'ncep a .se 'ndoi Cte dm fructe se vor nimeri

S ^bucure pe cineva, s-l ndulceasc?

TEODOR MURANU

9 8 0

BCUCluj

La moartea Gazetei Transilvaniei". In al 85-lea an al agitatei sale existene Gazeta Transilvaniei" a

rposat. Sau, pentruc vorba aceasta crud rnete prea tare amorul propriu al dlui Mihai Popovici, cel mai recent patron al foaiei dela Braov, vom spune i noi, c Gazeta Transilvaniei" i-a ncetat apariia, pn cnd vremuri mai prielnice" vor ngdui renvierea ei.

Tristul eveniment a fost nregistrat, cu mai mult sau mai puin comptimire, n diferite locuri. Dup cum era de ateptat, cea mai neconsolat voce a fost tot aceea a dlui Iacob Rozent'hal, cci Dimineaa" a publicat la locul de onoare, un nduioetor necrolog, dnd la tipar cu acest prilej un cunoscut portret al' lui Gheorghe Bariiu. (Pentruce nu pe acela, mai puin cunoscut, al dlui Mihai Popovici?) ncetarea din. via, Gazetei Transilvaniei", cu toate asigurrile platonice despre o'aprbpiat reapariie, pare s fie un ngrijitor fenomen al crizei prin care trece astzi presa romneasc de pretutindeni, i care lovete n special n ziarele noastre din Ardeal, mai puin pregtite pentru o ndelungat rezisten comercial. In ultimii doii ani, o mulime de publicaii au fost ucise pe rnd de nenvinse greuti materiale; ncotro priveti cu ochii se ridic mormintele lor proaspete, i sub ele odihnesc attea ncreztoare nceputuri de activitate, attea sperane legate de nouile perspective ale Romniei ntregite, mprejurrile sunt ns mai puin prielnice chiar dect altdat. Piedicile se pot numra la tot pasul: scumpetea hrtiei i a tiparului, concurena fireasc a cotidiantlor bucuretene, i, mai cu seam, o oarecare indiferen din partea cititorilor dela ora.

Aceast indiferen, acumulat ntr'o msur mai mare, a fcut acum s se prbueasc i cel mai vechiu" frontispiciu de ziar din Ardeal, acela pe care epigonii il luaser n antrepriz, nscriind acolo consacrata formul de reclam: ntemeiat de Gheorghe Bariiu, la 1838". Pentru acest special motiv, glasurile de jale au fost pe' alocuri mai ptrunztoare dect de obicei. Ni s'au desfurat din nou pe dinaintea ochilor marile umbre ale trecutului, profund jicnite de dispariia unei

9 8 1

BCUCluj

tribune dela care ele au vorbit altdat. ndrjiii depozitari ai demnitii ardeleneti (acetia miun prin anumite ' redacii din Capital) ne-au lovit cu anatem pe toi. pentru, pcatul de a fi lsat s se sting aici o amintire a luptelor de altdat. Triviala tipritur care era n ultima vreme Gazeta Transilvaniei", ar fi trebuit susinut adic, i cu orice pre, din puterile noastre unite prin subscripii publice, o iremediabil ruine naional apas pe fruntea unui popor ntreg, care n'a neles c e dator s-i rup i cea din urm bucat de pine dela gur, numai i numai' s nu se prpdeasc un asemenea monument de arheologie, n care d. Mihai Popovici i instalase grajdurile sale politice. Ba, mai mult dect att, jalnicii bocitori au scos la iveal nc odat stupida formul a comparaiei cu epoca ap-srei maghiare; pn i d. N. Batzaria, fostul ministru macedonean din guvernul Junilor-Turci, ne trece pe dinainte indignata imputare c aceast Gazet a Transilvaniei", care a putut s reziste" trei sferturi de veac sub unguri, a fost nevoit s ncheie istoricul ei sbucium tocmai acum, sub stpnirea romneasc...

Pe noi, acest soi de a tlmci dispariia Gazetei Transilvaniei" nu ne mir. Suntem deprini, i nc demult, cu aceast confuzie, pe care unii doresc cu tot dinadinsul s'o fac, ntre rmiele sufleteti ale unui trecut de lupt, din cuminectura cruia ne mprtim cu toii, i mrunii exploatatori pornii s revendice pe seama nevoilor lor ntreag aceast motenire obteasc. Dar, nici reprourile lor nu ne emoioneaz. Mrturisim, aa, cu toat linitea necesar, c nu gsim motive binecuvntate s deplngem odihna venic a unei suprtoare profanri. Gazeta Transilvaniei" nu mai reprezenta o nobil tradiie, ei o simpl firm. Pe cea dinti am fi respectat-c, prbuirea ei ne-ar fi durut. Pe cea de-a doua, am judecat-o exclusiv dup marfa pe care se pricepeau s'o desfac acolo, succesorii. i marfa aceasta era de foarte, foarte proast calitate. Insalubr chiar...

* *

ntmplarea Gazetei Transilvaniei'' ilustreaz ns, ntr'o caracteristic miniatur, tot procesul de trist evoluie al unei tabere politice. E tot atta legtur ntre gazetria dlui Gheorghe Bariiu i necuviinele cari se svreau n cinstita sa cas, ct poate s fie ntre cuvntrile inute pe Cmpia libertii, la 1848, i insipidele expozeuri contimporane ale dlui Iuliu Maniu. i de-oparte i de cealalt, aceea ncercare de acaparare a zeilor notri familiari, a larilor i a penailor notri, sortit prin nsu ridicolul ei la un inexorabil faliment Gazeta Transilvaniei" a fcut nceputul. Ruinosul ei deces e doar o prevestire. Un preludiu. O prefa.

Numele btrnului ziar dela Braov rscolete, fr doar i poate, un roi mbelugat de aduceri aminte. Frmntrile politice din ultimele trei sferturi de veac ale romnilor ardeleni n'u cunoscut, din nefericire, arena larg, liber, care permite desfurarea nestnjenit a forelor ncletate n lupt. Dup micarea revoluionar din 1848, r

982 BCUCluj

restrns n cele din urm i ea n cuibul ocrotitor al Munilor Apuseni, rezistena contiinei de neam n'a avut alt punct de sprijin dect sracele cetui intelectuale de acas, singurele posibiliti de afirmare a unitii de ras. Gazeta Transilvaniei" a ndeplinit de-alun-gul unei epoci de opresiune ntunecat i n mijlocul unei societi cu orizonturi coborte, rolul acesta de tlmaci al unor credine organice. A cunoscut astfel, n decursul attor ani, vremuri de nvolburat ndrsneal i vremuri de demn pruden. Dar, fie c nfia ca pe timpul Iui Gheorghe Bariiu un elan vijelios de rsboire ndrjit, fie c ncerca s documenteze avantajele politicei de pasivitate prin pana meticuloas a lui Iacob Muranu, paginele modeste ale Gazetei Transilvaniei" fluturau la civa pai de grania dela Predeal, ca steagul unor ndejdi tinuite.

Odat cu isbucnirea rsboiului, la 1914, steagul acesta a fost tievoit s se nchine. Pe cnd conductorii partidului naional se socoteau silii s fac n Camera dela Budapesta cunoscutele declaraii de loialitate, la Gazeta Transilvaniei" se nstpneau n voie renegaii notri, aruncnd o ploaie de insulte asupra Romniei i gu-durndu-se n toat degradarea linguirei la picioarele vrjmailor. In vreme ce floarea populaiei romneti sngera n cmpiile Galiiei i pe stncile Italiei, acas,' ideea rezis'tenei naionale rmsese fr aprare. Toate glasurile amuiser. Cei mai slabi de nger ngimau fale mrturisiri de credin, cei mai abili reueau s tac. Iar cei cari nu puteau ucide n pieptul lor nevoia de a striga n faa lumei marea dorin a sngelui lor, trecuser frontiera. Ndejdile nbuite ale Ardealului nmormntat n tcere isbucneau, la Bucureti, prin rostul acestor ^trdtori" ai patriei maghiare; dincoace de Carpai ns> crmacii lsaser pnzele n voia furtunii. Comitetul naional, ct rmsese, i plecase capul n faa sbiei amenintoare, ir n ,Gazeta Transilvaniei" nu mai era dect o strlucit amintire trt n noroi...

*

* * Au venit ns zilele de frenezie ale biruinei mult ateptate. Par

tidul naional, subt ocrotirea armatelor romne, a ridicat din nou capul. Cuvntul care nghease de groaz pe buzele tuturor era trmbiat acum cu putere pretutindeni. A eaprut deci i Gazeta Transilvaniei", ca deteptat dintr'un vis urt. Dar, din nenorocire, n scurt vreme, n acelea coloane pe care Ie dezonorase cu civa ani nainte slugile contelui Tisza, i-a fcut apariia buruiana rea a urei i a calomniei. Locul, "se vede, fusese prea mult nveninat. . . nc odat, se svrea o falsificare. Un nume cinstit acoperea o fapt rea.

Nimic nu mai reamintea aci onestitatea de altdat. Gazeta Transilvaniei" se transformase ntr'o antipatic fiuic de scandal, strident, veninoas i brfitoare, ca o mahalagioaic ncrit. Prin-tr'un ciudat joc al mprejurrilor, n foaia dela Braov i-a gsit refugiul ei cel mai zgomotos cunoscuta campanie a regionalitilor notri. Invective mpotriva ciocoilor", asmuri asupra regenilor", roieli

9 8 3 BCUCluj

mpotriva camarilei regale, toate njuriile i toate insultele, pe cart le cunoteam din Pat/ia" dela Cluj, erau transpuse n tonul cel mat vulgar i cel mai respingtor. Pus n slujba unor meschine rancune de partid, despuiat de orice scrupul stilistic, risipind n jurul ei o fiere de cea mai ordinar calitate, Gazeta Transilvaniei" ajunsese un canal de scurgere al tuturor ocrilor cari se adpostesc deobicei prin obscurele pamflete provinciale, unde mrimile locale se ntrec n a se njura ca la ua cortului.

In urma decesului acestei publicaii indezirabile suntem provocai s lcrimm, cu inima ndoliat de remucri. Pentru aceast mutilat faad am fi fost datori s srim n ajutor. i trebuie s ne frngem minile de disperare, s ne ascundem obrazul, ruinai, c am lsat s se prpdeasc o asemenea uzurpare a trecutului.

Nici nu ne gndim la aa ceva. Dimpotriv. Preferm s cutm Gazeta Transilvaniei" de altdat piin rafturile prfuite ale bibliotecilor, dect s-i auzim zilnic, sau chiar de dou ori pe sptmn, cioroviala ei degradant de suburbie. E mai bine aa. Relicvele se simt mai bine la muzeu. Din sulia unui drapel nu se poate ciopli un retevei electoral. Prin urmare, nu vom depune nicio coroan pe proasptul mormnt. Rsfoim numai, colecia Gazetei Transilvaniei"'' pe ultimii doi ani, i suntem tot mai convini c avem motive s ne artm satisfcui: o confuzie a fost suprimat.

D. Minai Popovici, care nutrete nc ambiia de a fi proprietar de gazet n chei, fgduiete s reorganizeze" n curnd Gazeta Transilvaniei". N'are dect s'o fac. Democraia romn ateapt cu nerbdare. Dar, s fac acest gest de pietate, i s-i schimbe titlul . . .

ALEXANDRU HODO

9 8 4

BCUCluj

Adevratul motiv Din memorii le unui fost prefect

Voi prieteni, credei, c eu sunt n ateptarea cderii guvernului. V gndii la clipa, cnd o s-mi strngei mna, s-mi spunei dorinele de bine i s-mi strigai prin rostul oratorului ales de voi:

Triasc omul dreptii, iubitul nostru prefect, podoaba democraiei romne, i celelalte.

i, apoi. . . . V nelai. Eu n'o s mai fiu prefect nici-odat. N'o s mai organizez serbri i alegeri, n'o s mai rezolv acte i

n'o s mai conduc alimentarea judeului. N'o s mai ascult laudele oamenilor i hula lor.

V mai aducei aminte, cum mi-am naintat atunci demisia si cum ai njurat voi guvernul, care a trntit, n urma unor denunuri mizerabile, pe cel mai minunat" prefect....

Cum am ajuns eu la aceast titulatur? tii, la adunarea naional din Valea-larg... Dup minunatele vorbiri ale oratorilor s'a ncins o hor stranic, rneasc. Eu priveam costumele frumoase ale rancelor, i jocul lor, dar tii . . . gndurile mi sburau aiurea. Pare-mi-se... 3a reforma agrar.

De-odat un prieten, apropiindu-se de mine mi-a opt t la ureche, c trebue s intru i eu n joc. Mi-a i artat o nevast frumoas.

L'am refuzat. Nu-mi plac astfel de gesturi, i-am zis. Nu prea este

mult sinceritate n ele. Le-au mai fcut i alii, sunt prea banale. Prietenul nu s'a lsat. tii, sunt anumite forme, noi suntem doar democrai, ce Doamne

sfinte? Poporului i-ar plcea nespus... Am cedat. Dup mine subprefectul, primnotarul judeean, pro

curorul, revizorul colar i cu un cuvnt., toate notabilitile democratice.

9 8 5 BCUCluj

\

Cum nvrtiam pe nevast la stnga i la dreapta, auziam convorbirea unui funcionar judeean mai btrn cu ci va rani ce-l ascultau cu gura cscat:

Vedei pe Domnul sta? E mria sa, d-1 prefect.... Nu se ruineaz s joace cu o ranc... O, ce mai om minunat! O, ce suflet de' romn!

Apoi ct l lua gura: Triasc domnul prefeeect! II acompaniase toat lumea, iar eu roind, nvrtiam pe nevast

s se prpdeasc lumea. In ziua urmtoare stau de vorb cu subprefectul, un democrat

sui generis." tii, d-le prefect, mi zicea nvrtindu-i monoclul n mna

stng, c noi am fcut ieri un gest minunat? ranii sunt^n-cntai pn la delir... A fost un gest aristocratic... i Louis" al patrusprezecelea a fcut-o odat asta...

I-am rspuns cu un zmbet i. . . am trecut Ia alte poveti. In viaa mea de prefect am avut i clipe fericite. Odat au sosit

cte-va vagoane de gru de toamn, pentru nsmnare, pe seama judeului. Atunci am chemat pe eful alimentaiei, i-am spus mbucur-toarea veste i l'am rugat s se ngrijeasc de mprirea dreapt a grului. Nici un ran din jude s nu rmn cu pmntul nesemnat din cauzaMipsei de smn...

El, nu tia cum s-i exprime bucuria, c l'am ncredinat tocmai pe el cu afacerea asta delicat.

De ce l'am ncredinat tocmai pe e l ? E fiul unui moier din jude, credeam c cunoate referinele judeului i tie unde s ntind ajutorul.

Ah! cte-odat m gndiam Ia fericirea ranilor. Cum i vor semna ei tot petecuul de pmnt i cum va fi n anul urmtor belug la toat casa!

La nceputul lui Decemvrie eful alimentaiei mi-a raportat, c a mprit tot grul de smn i nici un petec de pmnt n'a rmas ne semnat.

l-am mulumit cum am tiut mai bine, punndu-i n vedere, venica mea recunotin... tii, e mare lucru venica recunotin a unui prefect...

La srbtorile Crciunului mi-am luat un scurt concediu. M'am dus s revd pe iubita mea mam, care i ateapt i dorete feciorul colo n colul apus al Ardealului, M'am mbulzit 'cum am putut ntr'un vagon de clasa doua i am ajuns cumva pe coridor, lng un ran din jude.

Cum eu dup mbrcminte sunt cam democrat, el m'a luat drept un nvtor i . . . a dat n vorb cu mine. M'a ntrebat: cum cerceteaz copiii coala?

I-am spus; si-apoi l'am ntrebat i eu: cum i-a isprvit smn-turile de toamn?'

Mi-a spus i el.

986 BCUCluj

N'am semnat nimic, dle nvtor. Am i eu un biet petic de pmnt, ca de dou galete, dar n'am avut un grunte de gru. Cnd am auzit c a sosit la jude gru de smn pe seama oamenilor sraci, mi-am cptat un plug i l'am arat. Mi-am fcut apoi rnd de bani i m'am dus la ora. Cu chiu cu vai am gsit elementaia" i am vorbit tocmai cu mria-sa, cu dl ef. Dar au fost toate n pustiu! Orict m'am rugat, aproape plngnd, el i rsucia mustaa i m privea mnios.

Nu este, b a d e . . . S'a gtat . . . Apoi dac s'a gtat, ce s-i faci? mi-am zis, am oftat i

mi-am vzut de d r u m . . . Apoi bade. am zis aDoi, aa, ca s zic i eu ceva, ju

deul e mare i oamenii muli. Te-ai dus poate, prea trziu... Omul meu sttu ctva timp ca dus pe gnduri. Aa ar fi s fie, dle nvtor... Da r . . . alta-i buba. La o

sptmn dup ntmplarea asta mergeam pe drumul rii, ctre satul vecin. i cum mergeam gndindu-m la rutile acestei lumi, m'a ajuns de-odat un car ncrcat cu saci.

Ai fost la moar, om bun? am ntrebat pe omul care mna boii.

Nu, mi rspunse oprind carul, viu dela o ra . . . i ce duci n sac i? Gru, om bun ! De unde? Dela mria sa, domnul ef de elementaie!" Nu-mi credeam urechilor. Am stat ca un minut-dou cu capul

n pmnt, apoi l'am ntrebat iar: i unde-1 duci? La tatl dumisale! Am mai dus patru care pn acum. . . Ce s-i mai spun, dle nvtor? Nu-i mai spun n m i c . . . Omul meu a mai oftat una i . . . am oftat i eu. Ei dle nvtor, relu aprinzndu-i luleaua, dac ar

ti domnul prefect, tiu c nu s'ar ntmpla astfel de lucru ? ! . . . Am auzit, c avem un prefect minunat, dar, ce folos, . . . el nu tie nimic.

nelegei prieteni, nu tiam ce s-i zic. Fericit om, gndiam. El are o credin. El crede srmanul...

n mine!... mi venia s-1 srut i s-1 strng n b ra e . . . Dar veni conduc

torul, l afl cu bilet de clasa a treia i cum trenul tocmai se opri la o gar, l mut n alt vagon.

A fi putut s mpiedic lucrul acesta! S spun conductorului cine sunt, o r i . . . s pltesc diferena... Dar, nu voiam s m cunoasc . . .

Bietul om, avea o credin, la ce s i-o piard?

In timpul concediului am fost mereu trist. Cnd rmneam sin gur, mi-se prea c aud un glas de ran:

Dac'ar ti domnul prefect. . .

9 8 7 BCUCluj

ntors la slujb, am pornit cercetare. ranul avusese dreptate. Am chemat ad audiendum verbum" pe eful alimentaiei, care . . . m' lmurit pe deplin.

Fcuse trg cu tatl-su s-i dea patru-zeci de saci de gru de toamn n schimb pentru gru de primvar... Aa, apoi, vor fi asigurate n bun parte i nsmnrile de primvar ale judeului. Subprefectul l ludase chiar pentru pievederile lui, iar pe' mine m'a asigurat, c eful alimentaiei e un specialist, o adevrat capacitate agricol."

Am pus ad acta" ntreg dosarul, ba am i mulumit efului alimentaiei pentru grija ce o poart intereselor agricole ale judeului.

In tribunalul contiinei mele se fcea ns o revizuire a procesului, de cte-ori rmneam singur. Auziam mereu pledoaria nevzutului procuror:

De ce n'a fcut dl ef al alimentaiei schimbul cu tatl su numai dup-ce ar fi dat i a'cestui biet om un sac de gru? De ce nu i-a dat un sac de gru, iar tatlui su s-i fi trimis numai treizeci i nou? Grul de toamn este doar mai rodnic,. . . de ce nu s'a mprit ranilor spre nsmnare?

i cte altele. l'mi pierdusem dela o vreme i pofta de mncare. Intr'o noapte m'am visat cu ranul meu, care st cu capul descope

rit naintea mea i mi zicea aprinzndu-i luleaua: Ei, d-le nvtor,... dac ar ti domnul prefect... Omule, am strigat ncletnd pumnii, nu-mi mai toc

attea... Domnul prefect tie,.... eu sunt domnul prefect i m'am trezit. m aprins lampa, am luat o .coal de hrtie i mi-am scris...

demisa. Apoi m'am culcat iar i am tras un pui de somn pn la ziua alb.

Dela minister am primit trei telegrame, n cari se cerea revocarea demisiei. Le-am rspuns i eu, tot n trei telegrame, un rspuns scurt, de-un singur cuvnt:

Irevocabil". Demisia mea, unii o socoteau ca pe-o satisfacie pentru eful

alimentaiei bnuit pe nedrept", iar alii ca pe-o manoper a unor pizmai Voi prieteni, cnd vei citi aceste ire vei cunoate adevratul motiv i vei pricepe, c eu nu voi mai fi niciodat prefect. Nici-odat !"

SEPTIMIU POPA

9 8 8 BCUCluj

Corurile bnene Banatul a trit sptmna trecut ziie frumoase de srb

toare naional, dei decretul-lege care reglementeaz acest soiu de srbtori nu nregistreaz la aceast dat, niciuna. O desclecare dela soare-rsare," spre sincera bucurie a tuturor romnilor de bine, a avut darul s. spulbere cea mai struitoare legend actual, desmin-ind n accente viguroase ntreg temeiul nvrjbirei sufleteti dintre frai, ntreinut cu atta risip de energii. Desclecarea ca s ntrebuinm termenul uzitat a fcut-o maestrul Chiriac cu vestitul su cor din Bucureti, ntorcnd vizita bnenilor, cari dup cum se tie, au contribuit cu numeroasele lor coruri aa de mult la succesul etnografic i artistic al expoziiei dela 1906.

Romnii bneni au neles gestul dlui Chiriac i turneul societii Carmen1' a luat proporiile unei satisfacii generale, cum dela intrarea armatei romne n Banat nu s'a mai vzut. De- alungul drumului parcurs de cntreii Capitalei s'au niruit mii de rani, ateptndu-i cu braele ncrcate de florile cmpului i florile inimii, tlmcite prin falnice coruri. La Boca au fost ntmpinai de trei coruri de rani la Recita de apte, i aa nainte. Nu tim, dac d. Chiriac a avut vreodat parte'de asemenea manifestaii. 'Ceace tim este, c Banatul nu a primit nc pe nimenea cu atta dragoste i fast. Gradul de emoie, deoparte i de alta, l dovedete ndeajuns' faptul c, bucu-rete'ni i bnen'i, deopotriv de vioi n micri ca i la minte, v-zhdu-se fa n fa nu erau n stare s-i vorbeasc; emoia le tiase graiul. Din puinul ce a spus d. Chiriac doar att am putut desprinde, vorbele: mi de geaba am spus coritilor mei ca, mergnd n Banat, s se pregteasc ca pentru Paris"... C aa s'au i pregtit ne-o ilustreaz faptul c printre coriti era i primul bas al Operei

9 8 9 BCUCluj

din Bucureti, d-1 G. Folescu, cntnd cu acela entuziasm la Timioara ca i stenilor din Cacova.

Nu cunoatem temeiul ndrzneei afirmaiuni a maestrului Chi-riac, comparnd Banatul cu. . . Parisul. O nregistrm ns cu o oarecare satisfacie alturi de numeroasele critici prea puin favorabile ale altora oameni mai puin muzicali de pela Cluj i aiurea, cari nu scap nici o ocazie de a ne numi comegiani", buni de parad, dar cu sentimente naionale" cam slabe. Acetia susin c am fi un fel de... italieni cari venic cnt, dar fr s recunoasc, c ntocmai ca i n Italia, civilizaia noastr, ceva mai avansat, se datorete n parte i acestui gen de art. Aceste aprecieri extremiste ne ndeamn s ne ocupm puin de corurile noastre steti, att de armonizate cu necesitile de via ale romnilor din Banat.

Despre cntec se zice c ar fi de aceiai vechime cu omul. ntmplrile vieii, i bune i rele, au fcut i pe omul primitiv s-i exprime n aceast form dispoziia sufleteasc. Cu deosebire, cntarea a jucat un mare rol n viaa poporului romn, deoarece robia politic ndelungat a fcut din aceasta un refugiu sufletesc, ntocmai cum codrul cu care romnul se nfrise din cauza nvrilor armate i servea de refugiu fizic.

Dar cntarea individual nu are vre-o nrurie social. Aceasta ncepe abia cu cntarea armonic, aa cum o vedem azi rspndit n Banat si de pe urma creia a rezultat o adevrat emancipare cultural.

Cea mai imediat i de valoare importan a corurilor este rspndirea scrisului i cetitului. In cronica corului din Lugoj cetim c lugojenii nc pela 1842 au nvat s cnte pe note, ceace nu se poate fr s tii carte. Deodat cu scrisul se ivete dorul de cetit, se nfiineaz biblioteci, iar desele reuniri ale corului reclam cas cultural. Paralel cu cntarea nate i textul, pentru-c a fi corist nseamn a fi artist diletant. De pe' urma corului prefit i poezia, deorece deviza mai tuturor corurilor este original, rupt de-adreptul din inima celor ce se reunesc n cor. Citez Ia ntmplare motto-^l" corului din Recita nfiinat la 1873 :

ferul cald, oelul rece Rupi de trud l-am tocit, Unul am lucrat ca zece Pn timpul a sosit S cntm cu voe bun Doina noastr cea strbun!"

i aa/corurile i ntind firele lor ca un paiangen n toate manifestrile culturale ale satelor noastre bnene.

Un popor mai avansat culturaliceste este mai matur i politicete. Armonia vocilor d natere armoniei sufletelor care, la rndul ei in-

9 9 0 BCUCluj

spir armonia social i solidaritatea naional. O frumoas dovad despre aceasta ne ofere alegerile n Banat. Toi candidaii de deputai sunt primii cu coruri i fanfare. Explicaia e simpl: toi sunt romni. Votul ns . . . e alt' socoteal. Nu mai puin i vizita bucu-retenilor din sptmna trecut ne arat ce frumos se mpac laolalt interesele sufleteti ale romnilor de pretutindeni.

Dar rolul naional al corurilor nu se restrnge numai la hotarele rii. Ceeace exist n Banatul romnesc se face tocmai i n Banatul nstrinat. Varietatea regimurilor politice, din trecut i acum, pentru aceste produse nu a reuit nc s inventeze prohibiieuni. Singur cntecul nu se las vmuit de legi izvorte" din concepie omeneasc i, nestingherit de nimeni i urmeaz calea lui fireasc, plutind pe aripele vntului i valurile rurilor.

* *

In Banat, unde numrul corurilor steti pela 1900 ajunsese la frumosul numr de 120, acestea s'au adeverit ca cel mai excelent mijloc pentru ajungerea scopurilor de mai sus. Primele nceputuri de micare n aceasta direcie apar n Lugoj pela anul 1840, nti ca societate coral bisericeasc. De-atunci pn astzi, Lugojul a rmas osia ntregei micri.

La scurt timp dup njghebarea corului bisericesc apare i teatrul. Primele piese s'au jucat n Lugoj n anii 185051 n folosul orfanilor i vduvelor din 1848, trimindu-se importante sume comitetului din Braov.

Venirea maestrului Ioan Vidu la Lugoj la 1888 nsemneaz un mare progres n micarea coral i muzical a Banatului. La 1890 corul lugojenilor se transform n cort mixt, cu femei i copii, o schimbare din cele mai importante, deorece ea tinde i la omanciparea cultural a femeii, iar n copii sdind interesul i dragostea fa de cntec, nc de mic".

Dar cntarea cu adevrat naional ncepe abia cu concertul corului Muzicescu dela Iai inut n Lugoj care, prin cntrile poporale ce a cntat a revoluionat spiritele lugojenilor, i care este n plin nflorire i astzi. Prin anii 1900-1905 i-se ataeaz i muzica instrumental:'fanfarele.

Activitatea lugojenilor a fost curnd imitat i de romnii dela sate. La 1882, serbndu-i corul plugarilor din Cliztu jubileul de 25 ani, particip la serbare nu mai puin de 14 coruri steti, ceace nseamn c aproape toate comunele din apropierea Lugojului aveau cor, cci vitregia vremurilor de-atunci nu permitea s vie coruri din ndeprtri mai mari.

Rspndirea att de iute a corurilor se datorete n primul rnd maestrului Ioan Vidu care, n afar de armonizarea frumoaselor cntri poporale ndeobte cunoscute, s'a afirmat i ca un excelent organizator. Dup nfiinarea corului mixt turneele prin Banat se ineau lan, iar n Lugoj s'a organizat an de an cte un curs pentru pregtirea

9 9 1

BCUCluj

de diligeni de cor, la care participau 5-10 rani. Unii din acetia au ajuns mai trziu s fie cunoscui de ntreg Banatul, avnd chiar corn* poziii proprii. Nu mai vorbim de frumoasele rezultate obinuite de unii intelectuali, mai tineri ca d. Vidu, cum e Iosif Vebrean' fost nvtor n Recita i alii.

Cu asemenea mijloace s'a plmdit starea cultural a Banatului de azi, cu care cu drept cuvnt ne putem mndri. Numai cine a vzut palatul cultural din Coteni din nefericire astzi srbesc cel din jvkrcina sau primirea profesorului francez de Martonne, a generalului Berthelot, ori a excursionitilor italieni de-acum doi ani la Oravia, abia acela i poate da seama de grandioasele perspectivec ulturale ce se pot realiza prin corurile noastre bnene.

nvierea noastr naional a influinat i n bine i n ru aceast mult promitoare micare. Partea bun este, c anul trecut a luat fiin Asociaia corurilor i fanfarelor din Banat" cu sediul n Lugoj, cu scopul ca, respirnd din plin plmn aerul libertii naionale s se intensifice i mai mult micarea, dndu-i-se i o conducere unitar. Acest eveniment este foarte important din punct de vedere al prestigiului romnesc, deorece abia Ia o sptmn a urmat o organizare analoag a minoritilor la Braov.

Tot viaa naional a introdus o nuan ce nu cadreaz ctui de puin cu armonia* vocilor i cu att mai puin cu armonia sufleteasc i social, sau cu solidaritatea naional. Unii politiciani au dat acestei meniri a corurilor o interpretare electoral. De doi ani ncoace avem corul Alexandru Vaida-Voevod" i Alexandru Constan-tinescu", cari au gsit de cuviin s dea unei munci, prin excelen anonim, un nume.

Avem toat ncrederea ns, c admirabilii notri rani vor ti s se scurteze de asemenea contribuii nedorite, i-i vor urma nainte , drumul lor drept, stnd mereu n fruncea" progresului.

P. NEMOIANU

9 9 2 BCUCluj

A fi sau a nu f i . , . A murit fr de veste. Am fost prieteni buni n tineree, dar

mai trziu viaa ne-a desprit, i de mult acu nu mai eram unul pentru altul dect dou nume i un mnunchiu de amintiri... Adic vorbesc pentru mine, cci nu tiu i nu pot spune dac acelai aduceri aminte mai struiau i n sufletul lui, ca ntr'al meu.

Intlnindu-1 din cnd n cnd pe strad, la vr'o grdin, n vr'o sal de spectacol, pe calea Victoriei sau n parcul dela Sinaia, ne salutam cu indiferen, schimbam uneori cteva vorbe despre vreme, despre evenimentul politic la ordinea zilei, dar nimic din ceea ce ne spuneam nu mai reamintea intimitatea de odinioar a vieii noastre. i n totdeauna mi-a fcut impresia, c el o uitase.

. . . Locuiam, i am stat mai muli ani, n aceiai odaie; nedesprii aproape toat ziua; urmam aceleai cursuri la aceeai facultate, i ceasurile libere ni le petreceam la aceeai cafenea, mai adesea n jurul aceluia biliard, la aceeai partid. Mneam la acela birt, i plteam dup cum aveam unul' sau altul bani, fr a ine vr'o socoteal ntre noi. Realizasem un comunism ideal n doi, i ne simeam foarte bine, fr expansiuni de prietenie, pururea calmi, ca i cnd viaa ce duceam ar fi fost cea mai fireasc, dela sine neleas. R-deam de aceleai ridicole i deplngeam acelai prostii omeneti. R-deam fr prea mult rutate i deplngeam fr prea mult mhnire.

Seara, mai adesea, citeam mpreun brouri anarhiste. Teoriile libertare au avut i vor avea n totdeauna un farmec deosebit pentru nchipuirile tinere. O societate funcionnd fr constrgeri, prin armonia ndemnurilor curate i nobile le fiecruia, acea aurea aetas" de care spune poetul, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege, fidem rectumque colebat", n care poena metusque aberant, nec verba minacia fixo aere legebantur", ce vis ! . . . Un vis imposibil, firete, cel puin pentru multe veacuri nc de aci nainte. Dar tine-reei i place aa de mult s viseze!

9 9 3 BCUCluj

Ale noastre visuri erau nevinovate cu totul. Firi blnde, dei pornite spre ironie, uram i osndeam propaganda prin fapt" ca ori ce act de autoritate arbitrar, voluntar, prin urmare ca tot ce putea fi, pentru noi, mai anti-anarhist, mai contrar prerilor i naltelor teorii libertare. Ce mai rmnea, dup toate acestea, din anarhismul nostru? O vag ncropire, o confuzie d e . . . deziderate, s le zicem. De sigur. Dar nu despre aceasta vream s amintesc.

De ceea ce mi-am adus aminte, e comunitatea acea deplin de gndiri i simiri ce m leg de prietenul meu. Cum eram una n toate, cum era de ajuns ca unul s se uite n ochii celuilalt pentru ca s rostim n noi nine aceeai judecat, s izbucnim n acela rs sau s schim acelai zmbet cu acelai neles . . .

i pe urm, am isprvit studiile, adic le-a isprvit el, pentru c eu am rmas pn n ziua de azi cu ele tot neisprvite, i acesta a fost cel dinti lucru ce ne-a difereniat. A fost numit n provincie, a p lecat . . . Ne-am pierdut din vedere. A ne scrie, nu intra n-felul nostru de a nelege raporturile dintre oameni, noi cari suprimaserm ori-ce formalitate de convenii* sau convenien social, i n totdeauna, cnd aveam treab unul ntr'o parte i altul n alta, ne despream, n mijlocul stradei, fr a ne zice unul' altuia o vorb i fr a schia vre-un gest de salutare.

Ani au trecut fr s mai tim unul de altul. i cnd ne-am revzut, din ntmplare, trziu, dup ce, n urma unei cstorii bogate ce a fcut, el se stabilise ca avocat n Capital n'am mai trecut unul alturi de altul, dei lucruri de seam n'aveam s ne spunem, c i . . . ne-am salutat, fr s ne oprim. 1

Salutul acesta a 'fost consfinirea rupturei de veci, dei niciodat nu ne-am explicat-o, nici ntre noi, nici fie-care lui nsui. Eu cel puin nu.

i totui... i'mi zic' acuma, cnd primesc tirea morii lui neateptate, c fr

ndoial acest om, pe care l-am ntlnit n anii din urm rece, distrat, cu gndul ntr'aiurea, nu mai era acela, pe care-1 cunoscusem cu dou; zeci de ani n urm.

Nu, hotrt nu mai era acela. Tnrul cu care mprisem, odinioar, o odi ntr'un fund de curte n strada Fntnii, nu mai exista de mult; brbosul pe care-1 ntlnisem peste atia ani nu mai pstra dect o asemnare fizic oarecare cu acela, dar, era altul.

Tnrul acela murise mai de mult. Ce l-o fi ucis? Ce otrvuri subtile, nebnuite, i-or fi topit fiina ncetul cu ncetul, lsnd s creasc alturi, pe msura dispariiei sufletului celui mai vechiu, un altul nou, deosebit i netiutor de ace l a? . . . Iat ce a vrea acuma s cunosc, s pot cerceta . . .

Dar eu nsumi, cercetnd bine, mai sunt oare acela? Dac el mi-a prut mie altul, nu i-oi fi prut i eu lui tot aa? i nu sunt cu adevrat altul dect cel ce eram acu douzeci sau treizeci de ani? Iat ce poate mi-ar fi mai uor s cercetez, s caut a cunoate.

9 9 4 BCUCluj

Altul! i dac acuma nu mai snt acela care eram atuncea, de ce inerea aceasta setoas la via, de ce groaza de moarte, cnd tot numai o prefacere e care ne ateapt?. . . S fii! S exiti! i ce-i spune c nu eti, c nu exiti,' de-apururi, numai ct sub alt form?. . . Aducerea aminte? Dar cte n'ai uitat din viaa ta, chiar n forma aceasta, i nu snt oare unii crora le licrete nc a-mintirea unei existene sub o alt f o r m ? . . .

S fii, s-fii. Aceasta doreti, iar nu s rmi ceea-ce eti. S rmi ceea-ce eti, aceasta ar fi o dorin absurd, cu neputin de mplinit, cci nu rmne nimic ceea-ce este; dar s fii!

. . . La ce i-or fi frmntnd oamenii mintea cu lucruri d'aces-t e a ? . . . O, prietenul msu de demult, care acuma ai putea s dai un rspuns hotrt la ntrebrile acestea, de ce taci i a r ? . . . Iar eti altul, i niciodat nu vom mai fi aceiai cari am fost o d a t ? . . .

ION GORUN

995 BCUCluj

Eroii pe cari i cunoa tem. . .

O aprins polemic gazetreasc a intervenit zilele trecute ntre dl Marghiloman i fraii Honigman, pe tema atitudinei din timpul rsboiului a unuia i a celorlal'. Am urmrit, trebuie s mrturisim, cu o vie ncordare i cu un netgduit interes acest duel politic, n care dl. Al. Marghiloman se nfia n aren cu toate desavantajele atitudinei sale germanofile de pe vremuri, pe cnd fraii Honigman se prezintau cu tot nimbul pe care li l'a. creat prezena lor printre fotii salariai ai legaiei ruseti din Capital. In asemenea condiiuni, era fatal ca victoria s rmn de partea frailor Honigman. i aa s'a i ntmplat; dl Al. Marghiloman a fost rpus.

E o just satisfacie, pe seama celor cari au luptat i s'au jertfit pentru ideea unitei noastre naionale; i pe urm, e foarte bine ca aceast satisfacie (ori ct ar ft de tardiv) s soseasc prin dl Albert Honigman. Iat unul care a stat, totdeauna, n linia cea dinti.

Ar trebui s ne simim fericii, c avem printre noi i eroi pe cari i cunoatem; e o complectare a cultului pentru eroul necunoscut. Aceasta din urm i doarme somnul su de veci sub ocrotirea unui glorios anonimat; ceilali, sunt totdeauna de fa, gata s culeag laurii bravelor lor isprvi. Parc ei au smuls Romnia din neutralitate, cu viforoasa prvlire a convingerilor lor scrise i.vorbite, au ptruns mai nti n Ardeal, au scpat ca prin minune la Turtucaia, au rezistat n Carpai i au nvins la Mreti.

Ci sunt ceilali, rmai n umbra cimitirelor, pe cari glia recunosctoare, nvluindu-i pe toi n aceea cuprinztoare dragoste de mam, i leagn Ia snul ei i-le alint somnul lor ve n i c? . . . Cine le mai tie de urm? Numele lor nscris pe dou brae de cruce, a fost ters de mult de apa ploilor i de aria soarelui. Puzderie de flci voinici au czut de-alungul hotarelor sfrmate, i oasele lor albe odihnesc netiute pe vrfurile aspre ale munilor i n albia lacom a vilor. Sunt muli, nespus de muli, i din jertfa suprem a tuturor a rsrit minunea pe care ai o batjocoresc astzi: Romnia ntregit.

Attea sacrificii, nu se cdea s rmn irosite, nerevendicate de nimeni. E un capital preios, pe care fraii Honigman s'au grbit

9 9 6 BCUCluj

din prima zi s-l exploateze, n calitatea lor de reprezentani legitimi ai romnismului integral. Vrednicii directori ai Luptei au luat n antrepriz naionalismul, aa dup cum d. lacob Rozenthal a pus pe aciuni democraia. Rolurile sunt mprite, ca s nu se supere nimeni.

O, naionalismul vibrant, radical i tradiionalist al dlui Albert Honigman !... Ce surs inepuizabil de glorie i de venituri. ncepnd din ziua declarrei rzboiului european, i pn la adunarea dela Alba-lulia, activitatea eminentului lupttor e un ir strlucitor de mari acte de abnegaie. Urma lor a fost gsit mai acum ctva timp, cnd indiscretul guvern al Sovietelor a publicat documentele gsite la ministerul de externe din Petrograd. Lumea romneasc nu se pricepuse s-i explice, de unde acumulase dl. Emil Honigman att spirit r-sboinic, atta dragoste pentru fraii din Ardeal i atta simire patriotic. Explicaia au dat-o, simplu, cteva registre de contabilitate, unde toate aceste preioase caliti erau cntrite n ruble Romanow. (Pe vremea aceea, valuta ruseasc merita nc o atenie deosebit.) Dac d. Albert Honigman ar fi fost un trdtor de ar, ar fi fost gsit pe lista Guenther, ca colegul su dl. Brniteanu, i ar fi susinut nevoia imperioas de a declara rsboi Rusiei, i de a lua Basarabia... Dar nu, dl. Emil Honigman n'a primit acest trg ruinos. El voia Ardealul, l dorea cu patim, nu putea s triasc fr el, i de a-ceea n'a primit banii lui von dem Busche: i-a prefarat pe aceia ai lui PoklewskrKoziel.

E adevrat c dup declararea rzboiului, fraii Honigman s'au eclipsat. Ei i fcuser datoria, i ateptau fructul ostenelelor lor. Nu i-am ntlnit deci, nici la Oituz, n i c i ' l a Mreti, nici la Iai. Au disprut, par'c i-ar fi nghiit pmntul. Unde erau pe vremea aceea? Ce fceau? Ce contribuie aduceau pentru isbnda pe care, desigur, o doreau? Nu tie nimeni... Abia ntr'un trziu, au aprut eroii notri, la Paris, cu o foarte numeroas familie avnd tot felul de ramificaii, dar numai atunci, cnd a fost nevoie de serviciile" lor, i cnd aceste incomparabile servicii au putut fi remunerate omenete.

*

Astzi, se nelege, toate aceste au trecut. i fraii Honigman i revendic, anoi i gravi, bucata lor de recunotiin din partea n'aiunei, pretind cu tot dinadinsul s fie consacrai ca furitori ai Romniei moderne i se mbulzesc la toate colurile s schimbe n moned curent sngele vrsat pe cmpul de rzboi.

Sunt mercenarii gloriei, nchinai-v n faa lor... MOISE NICOAR

9 9 7 BCUCluj

Nouile inuturi i problema colar Studiile d-lor Eusebiu Popovici (Bucovina) , Oct. P r i e (Ardeal) ,

N. Popovschi ( B a s a r a b i a ) ndat dup declararea rzboiului mondial, lumea intelectual ro

mneasc, indiferent de statul n care se gsia, a nceput contemplarea problemelor noui cari se iviau n legtur cu idealul de mult ateptat i atunci ntrezrit al unirii tuturor. Odat unirea fcut, studiul acelor probleme a continuat cu struin i mai mare i continu nc, spre binele i spre cinstea noastr. Intelectualitatea romneasc din nouile inuturi s'a afirmat, din acest punct de vedere, cu prisosin.

In cadrul preocuprilor generale, problema colar a ocupat un loc de frunte i numeroase studii, conferine, articole, discuiuni au avut i au mereu loc, n scopul de a aeza nvmntul pe temeliile noi ale noului Stat. Printre acestea s'au lemarcat studiile d-lor: Eusebiu Popovici, profesor secundar n Bucovina i fost vice-prezident al Camerei deputailor n anii 1920 i 1921, Oct. Prie, profesor la Academia Comercial din Cluj, fost secretar-general al nvmntului din Ardeal n aceea vreme i N. Popovschi, profesor secundar la Chiinu i fost director al nvmntului secundar din Basarabia n anii 1918 1920, tocmai n vremea naionalizrii nvmntului de acolo.

Dl Eusebie Popovici vrea ca prin nvmnt s se deschid cale larg pentru naintarea celor vrednici i capabii", i stabilete dela ncepiat o deosebire interesant ntre organizarea nvmntului din streintate i aceea dela noi. In streintate rolul principal 1-a jucat i-1 joac tradiiunea i mai puin concepiile pedagogice. La noi, lipsind o tradiiune puternic, am putea mai uor aplica anume concepii pedagogice. Dup d-sa omul trebue crescut i format nainte de toate pentru viea", deci acesta trebue s fie scopul principal al nvmntului. Ct privete egalitatea n faa nvturii, d-sa o nelege nu n sensul ca toi s fac aceea coal, ci ca oricine s aib dreptul egal de a-i putea desvolt fore'le intelectuale n msura n care le posed. Capacitatea copilului trebue cercetat nu numai dup

gradul ei, ci i dup felul ei. Judecat astfel, se constat c pn la zece ani, capacitatea copii

lor este de grade diferite, dar de un singur fel, i anume eminamente practic. Dela zece ani nainte ns se constat ase feluri de capaciti sau de tipuri de inteligen: Inteligena linguistic-istoric ; matematic i tiinific; tehnic ; economic-comercial ; artistic; social. Aa fiind, pn la zece ani, vom face un singur fel

9 9 8 BCUCluj

de coal, chiar i pentru fete. Dela zece ani n sus, vom face ase feluri de coli, dup cele ase feluri de tipuri intelectuale. Cum ns e cu neputin cu toi copiii notri s stea n coli pn la 21 de ani, i vom obliga s stea cel puin opt ani. coala primar va fi deci de opt ani, comuni pn n clasele IIIaIV-a i difereniai dup tipurile intelectuale de mai sus dela clasa IV-a n sus.

In cele ase feluri de coli, dup cele ase feluri de tipuri, intelectuale, nu se va intra cu acela numr de ani de coal primar. Aa, de pild, n primul fel de coal, care at fi liceul clasic, convenind tipului intelectual" linguistic-istoric, se va intra cu trei clase primare, liceul innd opt ani. Intrai Ill-lea fel de coal, care ar fi liceul tehnic, convenind tipului intelectual tehnic, se va intra cu ase clase primare, liceul innd n cazul acesta numai cinci ani, etc, etc. Foarte mult temeiu pune d-sa pe colile de felul al V-lea (artistice) i al Vl-lea (sociale). Viitorii arti'ti sunt la noi cu totul lipsii de cultur general i special^ tocmai pentruc nu sunt nicieri pregtii din punctul acesta de vedere. Prin coli de felul al VI Iea, coli sociale, dl E. Popovici nelege coli de felul cel zise Ia noi normale". D-sa ar vrea ca viitorii educa'tori ai naiunii s aib o pregtire serioas n coli de importana celorlalte feluri de liceie i cu putina perfecionrii n Academii pedagogice, alipite Universitilor, academii cari ar nlocui actualele Seminarii pedagogice, universitare, unde astzi este oprit intrarea nvtorilor. Nu putem ncheia aceeast succint expunere a concepiei autorului despre organizarea coalei noastre primare i secundare, dect cu propria sa ncheiere: In evoluiunea noastr social se resimte tot mai insistent o pornire nepotolit spre democratizarea vieii publice n toate ramurile sale. nceputul e chemat s-1 fac nvmntul prin democratizarea sa, ceeace vrea s zic, prin rspndirea i adncirea unei culturi cu adevrat naionale n pturile cele mai l'argi ale poporului".

* *

*

Studiul dlui Octavian Prie atac chestiunea colelor confesionale i minoritare, chestiune care st n calea rezolv'rii problemei celer mari a nvmntului. Pn nu se rezolv prima, n zadar ne sbatem cu a doua. DI Prie stabilete dela nceput c aceast chestiune este mai mult a minoritilor dect a confesiunilor i numai punndu-se chestiunea astfel i din partea statului i dintr'a minoritilor se va putea rezolva. O alt piedic n rezolvarea chestiunii este refuzul partidelor noastre politice de a adopta o soluiune unic, dup cum minoritile au adoptat una a lor, a tuturor minoritilor. i n sfrit, mai e grav i atitudinea confesiunilor romneti n chestiunea aceasta. Dei opiniunea public romneasc, dei congresele nvtoreti romneti au cerut statificarea colilor confesionale romneti^ totui fruntaii bisericii noastre din Ardeal se opun, din motive pe cari dl Prie le rezum tocmai pentru a prezenta chestiunea complet.

Importana problemei reiese dela nceput prin edificatoarea statistic a colilor din Ardeal.

9 9 9 BCUCluj

Grdini de copii: 220 de stat, 78 comunale, 37 confesionale, total 3'35. Dup limba de predare: 223 romneti, ungureti 70, germane 39, srbeti 1, israelite 2, total 335.

coli primare: 1420 de stat, 418 comunale, 3440 confesionale, total 5318. Dup limba de predare: 3963 romneti, 889 ungureti, 370 germane, 96 n alte limbi, total 5318.

coli civile sau medii: 54 de stat, 10 comunale, 85. confesionale, total 149. Dup limba de predare: 48 romneti i . 101 ungureti i germane, total 149.

Liceie: 37 de stat, 43 confesionale, 2 comunale, 1 fundaional, total 83. Dup limba de predare : 36 romneti, 5 mixte (romn'o-rna-ghiare), 10 germane, 32 maghiare (dintre acestea unul este israelit-maghiar).

coli de arte meserii numai de stat, n numr de 11. Dup limba de predare unt mixte (romno-maghiare).

coli comerciale i de ucenici: 15 de stat, 126 confesionale, 2 societare, total 143. Dup limba de predare, 15 romneti, 128 mixte, total 143.

coli superioare de comer: 16 de stat, 14 confesionale, total 30. Dup limba de predarei 8 romneti, 22 ungureti i germane, total 30.

coli normale: 10 de stat, 28 confesionale,'total 38. Dup limba de predare: 21 romneti, 17 ungureti i germane.

Aceast statistic dovedete oricui c, dei elementul romnesc a fost totdeauna n majoritate peste muni, coli a, avut mai puine dect ungurii i saii, iar acetia au avut prea multe coli fa de populaiunea colar ungureasc i sseasc. De c e ? Pentru maghiarizarea romnilor. S'ar putea oare pstra i astzi aceast proporie? S continue statul romn politica de maghiarizare a elementului romnesc, meninnd numrul de coli confesionale streine i subvenio-nndu-le? Dar cine poate sta de vorb pe o astfel de chestiune?

Dl Oct. Prie cerceteaz i din punct de vedere legal chestiunea, dei nu neleg ce pre putem pune n statal romn pe legi de ma

ghiarizare dintr'un stat, czut tocmai din cauza unor astfel de proce-deuri. D-sa stabilete c pn la 1893, colile confesionale nu primiau n statul ungar nici-o subveniune dela stat. La acea dat, statul a stabilit un minimum de leaf pentru' nvtori i a obligat confesiunile s plteasc i ele aceea leaf. In caz cnd s'ar dovedi c n'au mijloace, va completa statul, dac poate. Aceast completare se fcea fr condiiunii. In 1907, prin celebra lege a Iui Apponyi, s'au fixat condiiuni, condiiuni grele, i anume maghiarizarea ncetul cu ncetul a colilor respective. Rezult'deci, dup legislaia maghiar 1. c statul poate subveniona colile confesionale, dar nu e obligat, 2. c are drept s pun condiiurti, n caz cnd acord subveniunea. Se poate zice cu drept cuvnt" spune textual autorul c abstrgnd dela unele drepturi de ordin material, lsate confesiunilor, ntreaga instruciune din fosta Ungarie a fost la discreia ministerului de instruciune, care prin interpretarea dreptului de control i supraveghere a ajuns de fapt singurul ef al nvmntului, indiferent de numrul covri-

1 0 0 0 BCUCluj

tor al colilor confesionale i comunale" (ziarul ndreptarea, 29 Iulie. 1922). Statul romn n'a aplicat minoritilor politica colar a statului ungar. Ceva mai mult, a nfiinat coli de stat pentru minoriti. In acest caz ce rost mai are subvenionarea? Astfel ajunge d-sa la parta V-a a studiului su: Principiul subvenionrii este inadmisibil".

* * *

Al treilea studiu, care merit ateniunea i prin el nsui i prin aceea c ne vine din Basarabia, este o conferin inut n seciunea Chiinu a Asociaiei corpului didactic din Basarabia, de ctre dl V. Popovschi. Se studiaz chestiunea descentralizrii nvmntului. Aceasta ar fi, dup confereniar, de dou feluri: biurocratic i democratic. Cea dinti ar nsemna stabilirea unor autoriti mai mici dect cea central n diferitele pri ale rii i decongestionarea autoritii centrale de attea lucrri cari o nbue. Cea de a doua, desconcentra-Iizarea democratic, ar fi conlucrarea societii cu coala la educarea tinerimii. Ceeace se chiam n vechiul regat conlucrarea familiei cu coala", cam aceasta, dar mai larg nc, nelege autorul prin descentralizarea democratic. Dei profesor, d-sa recunoate - c profesorii, prin ocupaiunea lor, devin exclusiviti, nu vd toate prrle problemei i e deci nevoie s fie completai, n conducerea coalei. de alte elemente, luate din mijlocul societii, prin alegere. D-sa merge att de departe, nct admite ca chiar n locuri nalte din administraia colar, ca n aceea de director regional de pild, s poat ajunge persoane n afar de nvmnt, dac au dat dovezi c-Ie plac chestiunile colare, i c se intereseaz de aproape de ele.

Reamintesc autorului o vorb celebr a marelui nostru orator, AI. Lahovari: Suntem prea departe n lumea ideilor i prea napoiai n lumea faptelor". E foarte bun propunerea d-sale, dar n lumea faptelor n'am ajuns nc nici la descentralizarea biurocratic. Chine-zismul vechiului Regat n materie de administraie colar s'a ntins acum n toat Romnia cea nou.

* * *

N'am relevat aci dect o parte mic din ideile noi aduse de intelectualitatea romneasc din noile inuturi n legtur cu problema colar, care i ea, la rndul ei, e o'parte mic din problema social la care, de asemeni, intelectualitatea noilor inuturi a contribuit i contribue nc sub ochii notri. Reiese limpede c problema social privit sub punctele noi de vedere ivite n Ardeal, n Basarabia, ori n Bucovina, capt dintr'o dat alt aspect i soluiunile ei apar mai lesnicioase i mai aproape de adevr. E acela caz cu ntreaga problem social. Nu o vom rezolvi din vechiul Regat, numai cu oamenii de acolo. i tocmai fiindc nu nelegem lucrul acesta i mai ales nu tiecem la nfptuirea lui, tocmai deaceea, ne merge ru. Cu atia intelectuali ci se selecionau n micul Regat dinaintea rzboiului nu putem conduce marele Regat pe care ni l-a dat isbnda azi.

PETRE V. HANE

1 0 0 1

BCUCluj

Cronica politic

Mica nelegere" la Sinaia Dup cum era de prevzut, conferina dela Sinaia s'a ncheiat cu un deplin

acord asupra tuturor chestiunilor discutate. E o constatare mulumitoare n mijlocul unui ocean de ngrijorri externe. mprejurrile au voit ca cel mai sigur punct .archimedic al nouilor ornduieli statornicite de rsboi, s se nchege tocmai aici, pe ruinele Austio-Ungariei, unde se concentrase cele mai serioase temeri ale diplomaiei occidentale. Nu numai c statele, create sau ntregite din desfacerea mozaicului poliglot al Monarhiei habsburgice, au desminit nencrederea ridicat n iaa lor, dar graie admirabilei solidariti care le unete, ele au realizat o puter-alian politic, in stare s pziasc i s consolideze de~acum ncolo linitea intregei Europe centrale. Aciunea de executare integral a tratatelor de pace, stnjenit n Apus de [attea dificulti i attea nenelegeri, gsete n tovria perfect dintre Romnia, Jugoslavi i Cehoslovacia, o preioas colaborare din partea unei fore politice organizate.

In cadrul acestor preocupri, conferina dela Sinaia a indicat rolul important pe care se pregtete s-1 joace Mica nelegere n agitatul concert european. Astfel, dei reprezentanii presei n'au putut smulge informaiuni amnunite, se poate spune c una din cele mai nsemnate chestiuni, aceea a participrei la des-foaterile Ligei Naiunilor" a fost rezolvat ntr'o complect armonie. Mica nelegere se va nfia acolo n armura solid a unei uniti de vedere, oferind spectacolul mbucurtor, i n ultimul timp cam rar, al unui acord desvrit.

Conferina dela Sinaia s'a oprit ns n primul rnd, cum era i firesc, asupra chestiunilor cari intereseaz direct cele trei state. In ceeace privete acordarea unui mprumut Ungariei, s'au cerut toate garaniile c sumele acordate nu vor fi ntrebuinate pentru narmri; e un avertisment dat guvernului dela Budapesta

t

care va trebui s neleag rul serviciu pe care i-I face, ocrotind pe subt ascuns' cunoscutele organizaii iredentiste de pe teritoriul su. Mica nelegere a inut nc

odat s afirme hotrrea ei neclintit de a pzi, cu toat grija necesar, o respectare leal i rodtitc a tratatului dela Trianon. Aceast fireasc atitudine de aprare nu exclude ctui de puin o fructoas colaborare pentru reconstrucia economic a Europei centrale; i fr ndoial, cel mai nsemnat rezultat al conferinei dela Sinaia a fost aceast dovad de nelepciune pe care Mica nelegere

1 0 0 2 BCUCluj

a dat-o, artndu-se capabil de a gsi soluiuni practice pentru o asemenea dificil a oper creatoare. Departe de a opune n faa Ungariei bariera vreunui resentiment steri!, Mica nelegere s'a declarat gata s- : vin n ajutor, cernd n chimb-att de puin lucru: abandonarea definitiv a spiritului de aventur i revenirea la real'tatea prezentului.

Au fost, in cursul celor dou edine a Micei nelegeri, i oarecari deose-sebiri de preri, in deosebi fa de ridicarea ipotecei asupra bunurilor Ungariei. Delegatul iugoslav d. Nincici a prezintat de pild unele obieciuni n aceast privin, invocnd nevoia de a se menine o garanie pentru plata reparaiilor. Aci d. Bene a opus o soluie intermediar, artnd c se poate impune Ungariei clauza obligatorie, ca din mprumutul obinut s nceap a plti o parte din despgubirile-ce datorete.

E interesant de vzut, rsunetul pe care l vor avea la Budapesta rezoluiile dela Sinaia. Ungaria a cerut zadarnic la Paris un ajutor financiar. Contele Bethlen s'a ntors fr niciun rezultat. De-atunci nc, s'au gsit cteva glasuri cari au. ndrumat guvernul maghiar spre Mica nelegere. Iat acum, c aceasta se arata dispus s ntind x> mn leal pentru a scpa Ungaria dela o ruin economic sigur.

Va fi neles acest gest? ' . . * .

Lrgirea cadrului Micei nelegeri nu s'a putut lua n discuie, din pricina diferendelor cari rrfai desparte nc Iugoslavia de Grecia i Cehoslovacia de Polonia. E o oper de reconciliere a unor interese de a doua mn, nj care mijlocirea Romniei va avea de sigur o nsemntate decisiv, sortit s-i mreasc mai mult prestigiul politic.

Acesta este ns cuvntul viitorului. ION BALINT

1 0 0 3

BCUCluj

G A Z E T A R I M A T A

Desclecarea pesle 'Pru.l Vznd partidul naional C nici acas n Ardeal Nu-i nicio treab de /acut, C din leiu pari la Ier nu t Sunt oameni aspri i haini, C nici mcar la Bdcini Ghiuluc nu e ascultat i Ghiula-baci nu-i respectat, C nimeni, ce s v mai spui, Nu e profet n ara lui, Intrega sut s'a decis, i hotrrea s'a transmis Dela Stmar pn 'n Banat, Ca toi s plece imediat Din Micsasa, din imleu, Peste Pacan1, la Chiineu",

Acolo-au fost ntmpinai Srbtorii, ovaionai, De douzeci i cinci de frai Basarabeni (cam perciunai) Tot veri, nepoi, bunici, cumnai, Cu Honigman i ali confrai... Partidul a avut succes Din prima zi, bine 'neles, i Ion Lupa, i Smplean, Dar mai cu seam popa Man! Cci Rabinul cnd l'a vzut Duios n brae i-a czut,

1 0 0 4

BCUCluj

L'a srutat prelung pe bot. i amintindu-i de nepot (De Fagure) i-a spus gentil: Vai, tii cum semeni cu Emil!"

Acolo, toi s'au pricopsit i cte-o slujb i-au gsit. Maniu la Reni, ca orator, E advocat la Consistor, Dobrescu, sus lng Halici, E mare ef de bolevici, (Attea curse i-au ntins Dar pan"acuma nu l'au prins) Bpil, te miri cum, e iar Profesor universitar ; Studiaz i pred, fudul, Alimentarea la Cahul. Rotund i gale, Ciceo Pop In Ackerman e episcop A fost ales conductor Al sectei bugomililor, Voivodul Vaida, elegant

E astzi medicul curant Al bilor dela Budache, i are clientel, fraclie /"

Dar cel mai bine a ajuns Tot Sever Dan cci a fost uns Cu mare fast, la Vlcui, i-i staroste la Ggui.

IV AN TURBINC

1 0 0 5

BCUCluj

NSEMNRI Prefecii ambulani. Nu se poate

spune c guvernul actual n'a adoptat o concepie original n administrarea provinciilor alipite. In deosebi, n ceeace privete Ardealul, s'a ajuns la o reet admirabil, la sistemul prefec-illor ambulani. Ei se recruteaz dintre inspectorii administrativi, sunt numii prin delegaie", preferindu-se cei cari nu cunosc dect din auzite strile de aici, i sunt schimbai ct se poate de des dintr'un jude ntr'altul, ca nu cumva s se obinuiasc la un loc. Monitorul Oficial" public n fiecare sptmn lista deplasrilor. Unii pleac, alii vin... Sunt prefecii cu geamantul totdeauna fcut, sunt prefecii totdeauna cltori, sunt prefecii fantom. Ieri la Maramure azi la Braov, mine n Bihor, ca de pild srmanul dl Victor Hodor, nestatornicii reprezentani ai puterei executive abia se deprind cu reedina unde au fost trimii, abia ncep s descurce geografia plilor din jude i sunt din nou pornii la drum, n al parte. Era odat un cntec:

Azi aici, mine 'n Focani... E cntecul prefecilor liberali din

provinciile alipite.

O subvenie bine meritat. Ne-am mirat odat, n aceste pagini, aflnd c generozitatea guyernamental

a acordat revistei Cele trei Crturi dela Oradea Mare o subvenie de o sut de mii lei. Eram chiar ct pe-aici s protestm cu indignare, nenele-' gnd rolul cultural pe care poate s-1 joace, la grania Ardealului spre Ungaria, un fost colonel de artilerie. Retractm ns, acum, toate nedumeririle i toate atacurile: Pater peccavi...

Intr'adevr, o gazet din Satu Mare ne-a adus tirea c in zilele de 28 i 29 Iulie au avut loc acolo mari serbri organizate de excelenta publicaie din Bihor. Iat, ne-am zis, o ludabil o-per de propagand naional ntreprins ntr'o regiune n care maghiarizarea fcuse cndva attea ravagii. Am admirat i programul artistic. N'am zrit niciun nume romnesc. O mic scpare din vedere. In schimb lumea a putut s ad-mirela Satu-Mre peBcei mai mari artiti dela Opera din Budapesta" (cum zice afiul) pe Kirmay Ilona i tenorul liric Vaida Laszlo, n vreme ce domnioara Kaldor Borica, prima balerin dela Opera din Budapesta, a executat dansuri clasice...

A fost, probabil, un mare triumf al culturei romnejcu ajutorul primei balerine i al tenorului liric maghiar. Iat pentru-ce ne cerem scuze fa[de revista Cele trei Criuri", iar dlui ministru de Instrucie ii zicem: Intr'adevr, o subvenie binemeritat 1"

1006 BCUCluj

Farsa naionalizrii. Un prieten binevoitor ne trimite, ca titlu de document, scrisoarea pe care au adresat-o zilele trecute fabricei Renner" din Cluj, funcionarii romni dela aceast instituie. Numrul total al acestara este de nou. Aceti nou funcionari romni dela fabrica Renner" din Cluj i-au prezintat demisiile lor motivnd c:

direciunea fabricei refuz sistematic s angajeze funcionari romni;

n schimb, aduce elemente strine de peste hotare n funciuni pur administrative, care ar putea fi ncredinate foarte bine unor elemente din ar;

n ntreaga fabric nu e angajat nici un inginer i niciun conductor tehnic romn;

niciun singur romn n'a fost trimis de ctre fabric n strintate, pentru perfecionare, ci numai funcionari de alt naionalitate;

sporurile de salariu, ajutoarele bneti i toate celelalte avantaje materiale se dau exclusiv funcionarilor de alt naionalitate dect cea romn.

Pn aici, nemulumirile funcionarilor romni dela fabrica Renner". Aceasta poate s fie mulumit, c acum tiu mai are dect funcionari strini. Naionalizarea s'a terminat cu bine, felicitrile noastre...

Nu tim dac cetitorii i aduc aminte c d. Alexandru Vaida, fostul preedinte al Consiliului, figureaz cu cinste i demnitate i n consiliul cestjalt, de administraie, al fabricei Renner". Desigur, mulumit strduinelor sale s'a nregistrat acest frumos rezultat. Dar, modest ca totdeauna, d. Vaida nu vrea s fac prea mult glgie n jurul numelui su.

O mic nenelegere a isbucnit deodat ntre Patria" i protectorii si dela Bucureti pe chestiunea interzice-ret congresului studenesc. Gazeta din Cluj a partidului naional se ridic m

potriva msurei (ntr'adevr absurd) a guvernului, ^numind-o arbitrar i scandaloas. In istoria democraiei romne", adaug sentenios ca.de o-bicei d. I. Agrbiceanu, interzicerea congresului va rmne ca un document mai mult al unei guvernri de teroare i bun plac."

Adevrul" nu este ns de aceea prere. D. Iacob Rozenthal laud hotrrea Consiliului de minitri, isvort din necesitatea de a mpiedeca opera anarhic" pe care studenimea o pregtea, la Cluj, i strig n gura mare c antisemiii puneau la cale o mare manifestaie menit a fi nceputul unor mari agitaii anti-evreieti".

Pentru prima oar, Patria" i Adevrul" nu sunt de aceea prere. Bnuim ns c d. Iacob, Rozenthal l va convinge pe d. Ion Agrbiceanu c a greit, i lucrurile vor reintra n normal. Ce Dumnezeu, nu se stric pentru atta lucru, o duioas prietenie sentimental i o veche tovrie de principii!,.

Printele corespondenilor de ziare." Acesta este cel mai nou titlu, pe eare i l'au acbrdat dlui Iacob Rozenthal, fericitul proprietar al Adevrului"i Dimineei", corespondenii din provincie ai celor dou ziare. Distinii colaboratori din Hera, din Silistra i din Mizil ai dlui Iacob Rozenthal s'au strns ntr'un mare congres la Rmnicul Srat i de-acolo s'au gndit s trimeat o sincer telegram omagial (cu tarif redus, pentru pres) adoratului lor patron din strada Srindar.

Acordul s'a ncheiat definitiv, demnitatea presei a fost salvat, isbnda democraiei e pe deplin garantat. Toi negustorii de mruniuri, toi ucenicii de zarafi, toi micii funcionari comerciali, n schimbul unei retribuiuni cari se ridic pn la o sut de lei pe lun plus dreptul de a opera" n urbea respectiv, s'au angajat in legiunile Ade-

1 0 0 7 BCUCluj

vrului" i Diminefei" i au jurat credin venic dlui lacob Rozenthal.

S triasc deci aliana Griinspan-Rozenthal, i s fie intr'un ceas b'in !

Revistele pornografice. Au invadat dela o vreme, obrasnice i pocite, la toate chiocurile vnztorilor de ziare. Publicaii obscene, cari fac apel la cele mai josnice porniri ale slbiciunilor o-meneti, asaltnd cu o pervers predilecie sufletul tineretului. O aa zis literatur picant", care n'are nici cel puin scuza spiritului, i o ploaie de gravuri .imunde, cari n'au de-aface ctu de puin cu arta. Cele mai multe vin, firete, din Capital, i sunt expuse pe toate drumurile ca o provocare continu din partea desfrului i al rului gust.

Odat, autoritile au avut o micare energic. Au confiscat cteva asemenea tiprituri, iar editorii lor au fost dai in judecat. ampionii anumitei prese" au srit ca ari, ipnd c se lovete nc odat n libertatea scrisului. Noi ns, cari nu putem s confundm libertatea cu libertinajul, nu ne vom alarma nici chiar dac autorii scandaloa

selor atentate la bunele moravuri vor U pui puin la rcoare.

S fie oare privilegiai numai pentruc s'au folosit de blestemata nscocire a blndului Qutenberg?

Glasul minoritilor. Din Lugoj ne-au sosit cte-va numere dintr'o nou publicaie periodic, intitulat Glasulminoritilor",avnd scopul de a reprezenta tendina de adaptare la statul romn a maghiarilor din Transilvania i Banat. Gazeta se prezint in cadrul unei merituoase serioziti de gndire i, ceeace e mai ludabil nc, las n urma ei o uurtoare impresie de sinceritate. nregistrm deci cu simpatie apariia noului nostru confrate. Faptul c e scris n romnete dovedete mai limpede tendina de apropiere. E ca un nceput de amical convorbire. Apreciind avantajele de a fi pricepui intr'un cerc ct mai larg, fondatorii Glasului minoritilor" s'au gndit s foloseasc limba rii, ai crei buni ceteni vor s fie. Ndjduim c gestul va fi neles i i va da repede roadele ateptate.

1 0 0 8

BCUCluj