RZBOIUL ANTI-WAREZ - DOLBY DIGITAL PENTRU PC - RETURN TO CAST LE WOLFENSTENNT. 23 - IANUARIE 2002 -100 PAGINI - 58.000 IEI

S O L U I I

M P 3

L A

P U R T T O R

Jocuri electronice - Divertisment - Zelda - Aciune - Mobilitate Mrio - Aventuri - Pokemon - Raliuri - Sporturi - Portabilitate. Intr-un cuvnt: Nintendo.

jocuri fr limite

Sk/n- unic

distribuitor -

Media

Str. P u s k i n 1 8 , B u c u r e t i 1 - T e l / F a x : 0 1 - 2 3 1 . 5 0 . 9 7 E mail: contact@skin.ro - http://www.skin.ro

U n d e gsetiRspunsul e unul singur; la Besi Compuers, Super-Magazmil. tu de calculatoare. magazinele Compuers Intr n oricare din reeaua dintre Bes

i vei gsi cea mai

variata oferta de componente, sisteme i jocuri, de la productori romni pn la cele mai s

de prestigiu cunoscute Vino

mrci internaionale, Compuers

la Best

i cumperi

tot ce i-ai

putea dori la cele mai mici preturi. dar nu orice! Totul...

- Magazinul

Unirea,

etajul - B-dul.

3, corpul

central

- Unirea

Electro 5, tei

Center, Lipscani,

tel. tel.

303.01.91 314.76.99 3102832

c

o

m

p

u

t

e

r

s

- B-dul.

Regina

Elisabeta,

nr. 25, sector

314.76.98,

I.C. Brtianu, Pasajul

Pietonal

w w w.bestcom pute rs. ro i n fo@bestcom pu ters.ro

:L

4 .- .

.

CULOAREA SUNETULU

Un nou a n , un nou XtremPC Ce a face eu dac revista mea preferat s-ar scumpi? n primul rnd mi-a pune ntrebarea dac merit s o mai cumpr n continuare. Pentru a v uura aceast decizie am decis s v oferim un a l t f e l de XtremPC. Noul XtremPC arat mai bine, este organizat mai eficient, are numeroase lucruri noi i de ce s ne ascundem dup deget, cost mai mult. Dar dac creterea preului este impus de evoluia pieei, mbunirea revistei ine de o evoluie natural: au trecut mai mult de doi ani de la lansarea XtremPC suntem mai experimentai, mai maturi, mai pregtii pentru schimbare, Chestionarele la care ai rspuns ne-au ajutat s v cunoatem, s aflm ce ateptri avei din parte noastr_

v

i ce trebuie s facem pentru a v mulumi. Noul XtremPC este n aceeai msur creaia voastr ct i a noastr. Cei care sperau la dou CD-uri i/sau poster i vor vedea nelate ateptrile. Rspndirea Internetului prin cablu va face destul de curnd inutile CD-urile bonus i oricum o dat fcut o selecie de bun sim, ce este interesant pe dou CD-uri ncape i pe unul singur. n ceea ce privete posterul, ei bine, c i t i t o r u l XtremPC a trecut de vrsta lipitului de afie pe perei pentru a-i exprima individualitatea. Am renunat n mare parte La tiri pentru c apariia lunar face ca anunurile s i piard caracterul de noutate i s devin perimate pn n momentul n care revista ajunge ia voi- n plus, peste 50% dintre voi au acces Internet i pot avea acces ta aproape toate informaiile de care beneficiem noi. De aceea ne vomw

strdui s v oferim ceea ce nu gsii pe Internet: teste hardware autohtone, prezentri indispensabile de j o c u r i , recenzii de programe u t i l e , interviuri i articole feature interesante. S v facem geloi cu produse ultimul rcnet prezentate la rubrica Tehnotrend. S v aducem un zmbet pe buze inainte de a nchide revista cu rubrica Black View, Tot ce trebuie s facei este s fii alturi de noi. Echipa XtremPC

r

-

X

nsing

3

14\

Pentru prima oar, Intel ofer direct suport . pentru memoria DDR SDRAM

Intel pluseaz la varietate

15

"Dualitatea AMD evolueazAMD se perfecioneaz n domeniul platformelor dual procesor

56

Rzboiul anti-warezr

r

Oamenii legii au ctigat prima btlie, J _ dar nu i rzboiul

68; Fenomenul .

.

!

\

-

Atunci cnd o traducere eronat devine contagioas

"AU your base are belong to us"

um to Castle woiTenstein

-

Echipa Adrian Dorob redactor ef Cristian Soare redactor jocuri Alexandru Sptaru redactor hardware Mihai Asgian redactor software Dragos Ivan redactor hardware Marian Scarlat redactor jocuri Radu Alexandru redactor feature... .

Publicitate ft PR Cristina Savu director publicitate Cf istinasavusw trempc. ro Andreea Foga asistent marketing andreeafogas@xtrempc,ro;

Abonamente E-mait: abonamente@xtrempc.ro Probleme t informaii CD E-mail: infocd@xtrempc,ro

Design . Nicoleta Toma layout & dtp Florian Marina grafica

Redacia Romas s.r.L str. Alexandru Puskin 18, Bucureti 1 Telefon: 01-231,28.66 E-maiU redactia@xtrempc.ro

Producie Infopress 5.A. tipar MCCD realizare CDISSN 15S2-ZS1S \I

laiem xtreme

-

.

j .

i r I

1

s"* A.

10'.

TehnotrendPrimul tehnotrend ne aduce ceasul care-

cnt i cel mai frumos calculator din lume1

18 . TMUM-...... -

tiri.

"

"

p

"

'

Intel i AMD in capul de afi, folosind deja imaginea oferit de cifra " 2 0 0 0 ":

ecte speciale.tan

22

Hardmail

Pare a f i luna nefericit a TV-Tunerelor n timp ce plcile de baz creaz i ele controverse

26

Magia MP3

.i

Cele mai populare playere MP3 portabile de pe piaa romneasc \ n

34

Sunetul la puterea 3D

i

Sistemele de boxe 4.1 i 5-1 sunt viitorul pas al dezvoltrii entertainment-ului pe computer 44 ' ^^ ^ ^ ^^ ^ l ^^ >uaaen ^tnKe

Teste diversePuterea ATA133 i cum ncearc Abit s menin GeForce3-ul nc n via % .

56

Grafic

d

Wings3D aduce exact " a r i p i l e " creaiei de care orice grafician are nevoie *

57

ProgramareDarkBasicPro, sau cum s programezi grafica la cel mai nalt nivelt

60

Sisteme de operareLindows? lat c nu pentru prima oar polii opui se atrag... chiar dac nu prea probabil

itlevania

O mixtur de 2D cu 3D i GpenGL sub cel mai ciudat nume cu putin: Jahshaka

Editare video

c r.

64

Internet5ite-ul tuni? Site-ul anului? Site-ul vieii? Explorarea pe internet, mai mult ca un hobby

70

Prima impresieSudden Strike 2 promite s readuc strategia de nalt nivel pe calculatoarele noastre1

76

PrezentriGothic i Wizardry 8 promoveaz stilul nou i stilul vechi de RPG

98lOthic I n t e r v i u

Black ViewGXC.A are acum grij de toi cei mici. Vrei s aib grij i de tine?

16j

Promovarea tehnologiilor inovativeAlan Chen - ASUS Sales t Marketing Division Eastern Europe

54 Obsedat de grafic

PC CAM-600 . .

11

Cnd grafica este o parte a vieii

Casio WMP-1V MP3 Attec Lanrig 4100 Minolta biMAGE 7 Creative PC-CAM 600 Creative Extgy WizCom Qucktionary Nokia 7650 . Apple iMae Nikon Coolpix 5000

pare a f i p o r n i t n u l t i m e l e luni tn r . adevrata curs de depire a gigantului Intel. Dac anii a n t e r i o r i u r e p r e z e n t a t m a i : mult poziionarea pe pia i obinerea unui segment ct mai larg al acesteia, AMD lupt acum mai mult dect direct cu Intel p e n t r u supremaie. i dac despre iniiativele AMD n piaa dual-procesor putei c i t i peste numai cteva pagini, este evident c AMD nu las steagul jos nici n cursa " s i n g i e p l a y e r " ; Ultima lansare a AMD (procesorul XP 2000+) a r e p r e z e n t a t o astfel de micare, AMD I : tansndu-i fr complexe procesorul exact n: aceeai z i n care Intel a lansat chip-urile Pentium 4 Northwood 2.0A 2.2 GHz. Mai mult, AMD nu a simit nevoia nici mcar s treac la un core nou, spre deosebire de Intel care a t r e c u t acum la unul Northwood de 0,13 microni (de la vechiul W i l l a m e t t e ) i cu un cache L2 de 512K. AMD, merge astfel n continuare pe acelai Palomino iar Athlon

Intel pluseztavaretate > Dualitatea AMD evolueaz

Atan Chen - ASU5 Sales 5; Marketing Dsvision Eastern Europe

22 26

Hardrnail

XP2000+ reprezint practic doar o cretere d e

CreativeJukeBox Sony CRX10U Terratec M3Po go Apple iPod NAPA DAV311

lansare simultan AMD XP2000+ i Intel Pentium 4 2.2 GHz

megahertzi n t i m p ce cache-ul L2 ce a rmas nemodificat nu mai reprezint dect jumtate din cel pe care Intel l ofer acum. AMD nu pare ns i n t i m i d a t de aceste iniiative realizate de I n t e l , chiar dac avantajul cache-ului suplimentar era u n u ! i m p o r t a n t , chiar i tn condiiile n care frecvena real a procesorului XP2000+ este de numai .1.67Hz,- o cretere de 66MHz a core-ului de la versiunea anterioar a procesorului, 1900+, Relaxarea AMD este dat ns de v i i t o a r e l e lansri, nu de cele actuale. Core-ui " T h o r o u g h b r e d " realizat n 0.13 m i c r o n i i cu o mrime de 88mmp (fa de cei 144mrnp i Eui Northwood) urmeaz s readuc AMD n faa Intel.

Alteclarising ATP5 4.1 Philips-A2500 4.1 Creative DTT3500 5.1 Altec Lansing ADA890 Altec Lansing 641 Typhoon Acoustic 5,1 Typhoon Silver Crest 4A Teac PowerMax.1500 5.1

Abtt KR7A-Rad Abit KG7-Raid iSigabyte GA-SIRM Gigabyte Thundra GF3200 Abit Siluro GF3 Vio lnno3p Taanium200 HP Photosmart 100 Terratec Sxpak 5.1 Philips ToUCam XS HP Photosmart 612 ; Swiftech MCXC370 leac CD-l#;>'W524EK Plextor plexWriter S88TU : Maxtor D740X; HP Photosmart 715 Mustek MDC800

HP Photosmart 100

PRODUSUL

k Altec Lansins ATP5

LUNMPRODUSUL

X t r e m P C

Premiul de produsul lunii a fost obinut de mini-imprimanta firmei Hewlett-Packard datorit inovaiei pe care o aduce n domeniu. Utilizatorii de camer foto digital, fie c folosesc Memory Stick, CompactFlash sau Smart Media pot acum s i tipreasc propriile fotografii 4 x 6 " ta o calitate foarte bun.

ATP5 primete aceast distinciei datorit nivelului foarte ridicat la care se situeaz ca sistem 4 . 1 . Cu un raport calitate pre deosebit, subwoofer din lemn i satelii care dei sunt slim sunt dotai c u difuzor pentru bass AP5 reprezint o alegere "cu s t i l " pentru orice doritor de muzic, film sau locuri.?

Digitally

y o u r s

CD-Rewritable GCE-8160B combin n mod excepional viteza mare de nregistrare a datelor cu o extraordinar fiabilitate.

5

:

LG

16x 10x 40x

O

O

Aceasta datorit caracteristicilor sale (16 speed CD-R; 10 speed C - W- 40 speed DR ; CD-ROM), susinute de o tehnologie "Buffer Under Run Proof", 2mb Buffer Memory, un permanent control ai calitii i un excepional back-up local. '

World Leader in Optica! Storage

Fr ndoial, suntem una dintre cele mai renumite companii de produse IT din lume!

52XDVD-RAM 52XCD-ROM(CRD-8520B)

Drive

Drive

16XCDRewritable(GCE-8160B)

Drive

16XDVD-ROM Drive(DRD-8160B)

DAD-8020B/ DAD-7020B (intern)

P R O

www.icg.co

www.ktech office@ktech.ro tel: 01-224 45 35

Ascult ct

M H i - u n d m a n a

i

i asta deoarece pe mn se monteaz unul dintre cele mai interesante ceasuri Casio. Acesta poate stoca MP3-uri pe card-ul de 32Mb cu care este dotat i pe care l poate aproviziona prin portul USB al unui calculator. Bateria dedicat muzicii este utilizabil 4 ore, timp rezonabil innd cont c maximum de muzic ce poate fi stocat este de circa 33 de minute la calitate maxim i 66 de minute la calitate minim.

vitrina tehnologiei de viitor prin ochii prezentului

': . I'

Dublu i m p a c t : . revoluie sonora i design futuristf f t

4100 face parte din noua generaie de sisteme audio 4.1 pentru PC de la Altec

Lansing, productorul care ne ncnt cu produsele sale audio nc de la nceputul

anilor 1940. Avnd o putere total de 140W, sistemul utilizeaz minidifuzoare din neodimium nglobate n aluminiu pentru a spori acurateea semnalului audio. Folosind 2 difuzoare pentru subwoofer-ul realizat integral din lemn, sistemul asigura un bass profund, genernd frecvene foarte sczute. Se remarc posibilitile multiple de conectare ale sistemului, acesta putnd f i alturat att unui PC, ct i ia CD-playere, MP3-playere sau console de jocuri.

Megapixem, d e mai

7 O H

aproape

Chiar dac pn acum a fost mai timid n acest domeniu, Minolta este una dintre primele firme ce arunc 5 megapixeli direct pe pia. Designul produsului este unul deosebit, Minolta nefcnd rabat de la calitate in nici unul dintre capitolele ce personalizeaz acest produs. Punctele sale forte constau in zoom-ul optic 7X ce corespunde unui zoom de 28 - 200 mm la o camer de 35 mm) i compatibilitatea cu Microdrive-ul de la IBM.

10

1

I

W e b c a m amatorism

e v a d e a z din

CREATIV!

Tendina de a imbina webcam-ul cu o camer digital nu a avut atta claritate pn la PC-CAM 600. Partea de camer digital nseamn 1.3 Megapixeli si o rezoluie de 1280 x 960 ce indic pentru prima oar o camer digital de calitate ce se afl alturat unui webcam, n timp ce redarea de imagini live la 30 fps permite folosirea ei n timp real, fie la transmisii pe internet, fie pentru nregistrarea de filme. Memoria flash de 16Mb inclus poate stoca pn la 20 de imagini la rezoluie maxim sau 100 de imagini la 1024x768. Designul foarte spectaculos si caracteristicile demne de invidiat ne fac s spunem c avem in fa un purttor de drapel al viitoarei generaii de webcam-uri.

Primul e x t e r nk

S o u n d

BlasterQuick

de la Creative Citete, t r a d u c e

Creative a anunat lansarea Lui Sound Blaster Extigy, primul model de Sound Blaster extern. Spre deosebire de alte Sound Blastere, acesta nu mai vine ca o plac PCI ci ca un modul extern care poate f i conectat la PC prin intermediul portului USB. Extigy este extrem de portabil si poate f i conectat sau deconectat la orice PC sau notebook chiar n timp ce acestea sunt pornite. Datorit faptului c placa de sunet nu se mai afl n interiorul carcasei, rezonana electromagnetic este complet eliminat ceea ce duce la un sunet de o calitate foarte bun. Sunetul de 24bit/96kHz DACs la claritate 100dB SNR este un nou pas nainte pentru sistemele de redare audio pentru PC iar Decodarea Dolby Digital 5.1 pe care Extigy o ofer l face util i pentru un player DVD, CD sau MP3.

i v o r b e t e dnd numai din mnk O ntreag linie de text poate f i scanat i tradus n numai cteva secunde. i dac i este cu adevrat incomod s citeti, funcia de text-to-speech va permite surprinztorului instrument s i citeasc singur ceea ce a scanat. Textul preluat poate fi de mrime ntre 6 i 22 de puncte iar upgrade-uri de dicionar pot f i fcute de pe site-ul productorului, ajungnd la traduceri in peste 24 de limbi.

trendviziuni

Telefonul fotograf Alo, se pozeaz!7650 de ta Nokia nu este doar un telefon mobil, avnd ecran color, camer digital, posibilitatea de a stoca si t r i m i t e aceste imagini in mesaje MMS (Multimedia Message System include text, voce si imagini n acelai mesaj) ctre alte telefoane compatibile sau ctre adrese e-mail. i dac toate acestea nu sunt de ajuns, 7650 mai ofer Dual Band SM/HSCSD/GPRS, modem ncorporat si Bluetooth.

Calculatorul top model cu msuri G 4 & DVD WriteriMac a fost complet refcut i ruleaz avnd la baz un procesor PowerPC G4 la 700MHz sau 800MHz. Ecranul plat de 15" are o arie de vizibilitate aproape ct cea a unui monitor CRT de 17", modul de realizare permind utilizatorilor ajustarea nlimii sau nclinaiei sale dintr-o singur atingere. Noul iMac conine de asemenea i revoluionara unitate optic iri [ * > !

Apple SuperDrve pentru rularea si scrierea CD-urilor i DVD-urilor.

5Megapixeli la vitez de 1/4000Sunt 5 megapixeli nu de lay

altcineva dect productorul celor mai bune camere foto digitale. Coolpix 5000 nu aduce doar megapixeli si o rezoluie maxim de

2 , 5 6 0 x 1 , 9 2 0 ci i un zoom optic de 3X alturi de un shutter speed de 1/4000, devenind astfel una dintre cele mai "profesionale" camere foto digitale pentru amatori. Conectarea pe USB asigur un lucru foarte rapid cu calculatorul pentru descrcarea imaginilor.

ProCa Romnia S.R.L.

Str Turturelelor 52 Tel: 01-3238200 Fax: 01-3238233 office@proca.ro www.proca.ro

RHS Company S.A.RHS

Str.V.V. StanctuNr. 14 Tel: 01-3310067/68/69 Fax: 01 3310051 safes@rhs.ro www.rhs.ro

v

a

n

e

i

Chipset-ul 845D aduce suport P4 pentru memorie'DDRAMDebutul concurenei dintre Intel i AMD pentru * procesoarele de ultim generaie (Pentium 4 de peste 1,8 GHz respectiv AhtlonXP) s-a fcut sub auspiciuE concurenei dintre memorii. In timp ce AMD folosea ca suport pentru platforma sa high-end memoria DDRAM, Intel mergea in continuare pe RDRAM, memoria cu care procesoarele Pentium 4 i-au fcut debutul pe pia. Spre deosebire de AMD care este ct se poate de constant in alegeri (SDRAM i DDRAM au fost i rmn memoriile favorite), Intel a decis s se lanseze cu un chipset i in piaa DDRAM, renunnd la exclusivitatea memoriei RDRAM pentru sectorul performan, Chipset-ul cu care Intel s-a decis s fac acest pas este o versiune foarte puin modificat a lui 845, conform propriilor declaraii, acelai folosit de companie pentru memoria SDRAM, PENTRU l MPOTRIVA DDRAM Eterna antipatie a Intel pentru Via a fcut ca numeroase procese s apar datorit suportului memoriei DDRAM pentru procesoarele Pentium 4 oferit de acetia din urm. Dup procese i procese, iat c Intel lanseaz un chipset destul de asemntor din punct de vedere al cararacteristicilor cu ceea ce Via oferise prima oar. Astfel, iS45D funcioneaz acum cu aceiai parametri ca i i845, singura diferen fiind c utilizeaz memorie DDR2Q0 si DDR266 n cantitate de maxim 2Gb (exact ca i P4X266 de la Via). Chipset-ul 845 a fost la lansare un chipset foarte bine realizat ns, dorina Intel privind folosirea acelorai chip-uri MCH a fcut ca modificrile aduse acum s fie minore. Oferind o platform creat totui in urm cu cteva Luni, Intel nu a inut cont de ofertele de top de pe piaa plcilor cu memorie DDRAM, Dezavantajul Intel rmne astfel n primul rnd suportul pentru memorie DDR333, oferit acum att de AU ct i de SiS prin chipset-urile sale dedicate procesorului Pentium4, n mod evident, o plac ce va utiliza un chipset 845D (numele noului chipset Intel cu suport DDRAM) nu va putea depi ca performane o plac ce utilizeaz SIS645 i beneficiaz de memorie DDR333, mai ales acum, cnd memoria n bus 333 va deveni accesibil. Chiar i n condiiile in care nu vine cu o ofert cu caracteristici de ultim generaie, i845D este chiar i peste ceea ce Intel prevzuse n roadmap-ul su. Astfel, iniial, chipset-ul i845D era prevzut s suporte numai memorie DDR200 i nu 266. 2 BANK-URI, 3 BANK-URI Un dezavantaj aprut la final este c indiferent de frecvena de funcionare, chip-ul suport (sau cel puin acestea sunt recomandrile Intel, ce pot fi ajustate cu fora de productori) numai 2 bank-uri de memorie DDRAM. Maximum de memorie pe care el l suport este ns de 2Gb, ceea ce face o plac cu acest chipset s fie oarecum paradoxal greu de mulumit ca memorie. Aceasta din cauz c pentru a avea mult memorie, vor trebui upgrade-uri succesive, neputnd face doar achiziii separate de 1-2 DIMM-uri. Astfel, pentru a avea memorie mai mult vor trebui folosite DIMM-uri din ce n ce mai mari, care, pe lng c nu se gsesc sunt i exagerat de scumpe atunci cnd se arat privirii. Evident, nu se pune problema depirii limitei de 2Gb ns probabil niciT

ajungerii la mai mult din jumtatea e i , cu toat voina posibil. Pentru a-i promova noul chipset i a i profita n mod direct de pe urma sa, Intel a lansat deja dou plci care ii utilizeaz: D845PT (micro-ATX) D845BG (ATX). Acestea sunt dedicate conform Intel celor ce doresc "un foarte bun balans intre performan i pre", n timp ce 850 (chipset-ul ce utilizeaz memorie RDRAM) rmne cel ce ofer "maximum de performant".

D e z a v a n t a j u l lipsa14

Intel

r m n e

In

p r i m u l

rand

suportului

p e n t r u

m e m o r i e

D D R 3 3 3 "

tehnotrendfeature

D u a T i t a t e a

A M D

e v o

Domeniul serverelor este din nou n actualitate datorit chipset-ulu 760MPXDup ce AMD a reuit cu un singur procesor, Athlon, ceea ce pentru mui prea imposibil, si anume spargerea monopolului Intel pe piaa procesoarelor destinate PC-urilor personale, atenia sa s-a ndreptat ctre piaa serverelor mutiprocesor. Acum aproximativ sase luni a fost astfel lansat chpsetuL AMD 760MP care este destinat sistemelor dual procesor Athlon sau Duron Si funioneaz cu memorie DDR. Dei nu a avut un succes printre fabricanii de astfel de sisteme, profesionitii crora te era adresat acest chipset nu au rmas indifereni, dar nici nu au adoptat imediat noua platform, mai degrab urmrind progresul acesteia cu interes. De altfel este si normal ca un produs nou s nu fie adoptat imediat de cei care au nevoie de o soluie att rapid ct i foarte stabil, ins 760MP a avut un mare succes printre utilizatorii entuziati care nu au inut cont de riscurile implicate i au adoptat imediat noua soluie. Asta n special datorit costurilor foarte sczute i a performanei ridicate. Principala problem a 760MP era suportul pentru un singur bus PCI, chiar dac acesta funcioneaz pe o magistral f i e de 64bi/66MHz sau 32bii/33MHz. Chiar dac pentru un sistem personal un singur bus PCI este suficient, pentru un server este mult prea puin. De asemenea i Limea de band ntre northbridge i southbridge este foarte mic pentru un server, doar 266Mb/s. De curnd AMD a lansat noul chipset destinat serverelor de cost redus numit 760MPX. Fa de vechiul 760MP, nu s-a schimbat dect southbridge-ul, dar vom vedea c aceast schimbare afecteaz foarte puternic ntregul sistem. Datorit vechiului northbrdge 762, performanele au rmas aceleai, adic foarte bune, chiar au fost mbuntite prin adugarea unei magistrale PCI pe 64bii/66MHz ce este conectat direct la northbridge. Aceast magistral, pe lng faptul c repar una din marile probleme a vechiului 760MP, anume prezena unui singur bus PCI care, cum am mai spus, este prea puin pentru un server multiprocesor, crete limea de band ntre northbridge i southbridge de la 266Mb/s La 533Mb/s, Dar spuneam c a fost schimbat complet southbridge-ul, astfel c vechiul AMD766, folosit i de chpsetul AMD 760, a fost nlocuit de AMD768. Acesta aduce o a doua interfa PCI ce funcioneaz la 32bi/33MHz pentru conectarea perifericelor ce nu necesit vitez mare. AMD768 mai are integrat i CODEC-ul AC97 pentru sunet, fapt care va muum o anumit clas de utilizatori iar pe ceilali nu i va afecta n nici un f e l . Dei n continuare are anumite lipsuri, soluia AMD pentru sisteme multiprocesor este una foarte performant datorit combinaiei procesorului Athlon cu memoria DDR, dar n mod special datorit arhitecturii interne a procesoarelor AMD care sunt dezvoltate pornind de la o arhitectur Alpha. Dar un chipset nu este foarte folositor dac nu exist plci de baz care s l foloseasc. AMD 760MP a fost folosit doar de ctre productorul Tyan, asta datorit faptului c AMD a vrut s aib de partea sa o firm cunoscut pentru produsele sale destinate serverelor. Astfel c succesul lui 760MP a fost unul Limitat tocmai datorit neinspiraiei AMD de a lucra cu un singur integrator, dar se pare c a nvat din greeli. Astfel c anul acesta majoritatea productorilor de renume, precum ABIT, ASUS, EPoX, MSf i chiar Tyan vor avea n ofert plci bazate pe chpsetul 760MPX. nici nu va f i nevoie de sursa de alimentare special pentru a folosi aceste plci, o surs ATX de putere mare fcnd fa fr nici o problem. Toate acestea indic faptul c AMD nu vrea doar s ntre pe piaa serverelor, ci vrea s ntre pe piaa sistemelor dual-procesor folosite de profesioniti i nu numai. Dac aceasta i va reui, vom vedea n anul ce abia a nceput.

" V e c h i u l

A M D 7 6 6 , folosit

i AMD

d e

chpsetul fost d e

7 6 0 , a nlocuit

A M D 7 6 8

c e o a

a d u c e d o u a P C I "

interfa

15

-

* :

tehnotrendinterviu

* -

_ w

"Scopul final al ASUS este d e a c r e a cele mai* f c

i n o v a t i v e t e h n o l o g i i i e s t e u n s c o p c a r e n u s e v a schimba niciodat."

Acesta este primul dintr-o serie de

mbuntindu- de exemplu designul cutiilor, dar ASUS are n continuare acelai concept pentru ambalajele sate. Mareaz compania pe io imagine tradiional cu care oamenii s-au obinuit sau ne putem atepta la schimbri n viitorul apropiat?

interviuri cu marii productori de hardware

pe care intenionm s v i le prezentm numr de numr anul acesta n XtremPC. Ales s fac fa tirului nostru de ntrebri a fost Alan Chen, Account Manager ASUS pentru Europa de Est. Nu a fost n Romnia pn acum, dar intenioneaz s ne fac o vizit anui acesta, nu doar pentru c cifra de afaceri ASUS n Romnia este n cretere foarte rapid, ci i pentru c muli dintre prietenii si i-au spus c este o ar cu t o t u l i cu t o t u l deosebit. ASUS are o istorie scurt, dar plin de

evenimente? Care au fost etapele prin care a trecut nainte de a ajunge productorul hardware numrul unu din Taiwan?

Anul urmtor va aduce nForce de La NVIDIA,

procesoarele Northwood de la intel i standardul Ultra ATA 133 de la Maxtor. Care sunt planurile

ASUS in privina acestor tehnologii?

Ali productori de componene

hardware din Taiwan au luat msuri pentru a-i schimba imaginea d e pe pia,"

tehnotrendinterviu .F

I

M

ASUS a lansat iuna aceasta "Ai Flash",

soluia de stocare USB pe Flash Disk Memory, cu capaciti de 16 Mb 32 Mb. De ce nu i la capaciti mai mart?

RDRAM este un standard controversat de

memorie i chiar i Intel se gndete s renune la e l n favoarea DDRAM. Cu toate acestea ASUS P4T cu RDRAM este una dintre ceie mai bine vndute plci de baz de la ASUS. Ce credei despre viitorul RDRAM?

r e m s m e n i n e m b u n e l e relaii Firma SiS are permisiunea Intel pentru a produce plci de Pentium 4 cu RDRAM, iar Firma SiS este cunoscut pentru promovarea preurilor mici pentru produsele sate. V ateptai la o concuren puternic din partea lor pe segmentul plcilor de baz de Pentium 4? Ne putem atepta la un controller Bluetooth

pe

are le a v e m c u piaaintegrat n plcile de baz ASUS?

romneasc

De ce ar trebui c i t i t o r i i notri s aleag

ASUS? Ce evideniaz ASUS acum ce inovaii va aduce i n viitor?

Drverii pentru plcile video ASUS au

Ce credei despre piaa din Romnia?

opiunea de a vedea prin ziduri n Half-Lfe i implicit n mod-ul CounterStrke, iar posesorii de acceleratoare 3D de la ASUS sunt dai afar de pe serve re le dotate cu PunkBuster, un software anti-cheat instalat. Gamerii din Romnia ateapt de ceva timp o soluie. Ce msuri intenioneaz s ia ASUS?

17

JL

uitimao r tiri

GeForce 48Soluia G e F o r c e 3 d e v i n e " g e n e r a i a trecut*' Ia puin timp dup l a n s a r e

Generaia urmtoare de plci video de la nVidia, cu numele de cod NV25 va f i lansat oficial pe data de 5 februarie sub numele GeForce 4Ti. mpreun cu aceasta vor aprea i plcile video cu nume de cod NV17 (GeForce4 MX), o combinaie dintre actualele GeForce 3 (NV20) i vechile GeForce 2 (NV15), GeForce 4 va f i produs n procesul tehnologic de 0,15 microni, va dispune de 6 conducte de randare (fa de 4 pentru actualul GeForce 3), frecvena de funcionare a chip-ulu va f i de cel puin 300MHz, iar a memoriei de cel puin 600MHz. Att NV17 ct i NV25 suport tehnologia TwinView i pot decoda MPEG-2 in hardware. n plus, NV25 va dispune de nc o unitate de aplicare a efectelor vertex, la fel ca NV2A care st la baza consolei XBox.Productor: NVIDIA - Web: www.nvidia.com

VIA a anunat 2 modele de plci de baz construite cu ajutorul noului chipset VIA P4X266A, Acestea se numesc P4XB-RA st P4XB-SA, sunt in format ATX suporta procesoarele P4 socket 478 si pn La 3GB de memorie DDRAM PC21QQ AMD a realizat tranzistorul CMOS care atinge cea mai mare vitez de comutare. Acesta are o lungime a porilor de doar I5nm (0,014 microni) i reprezint un prototip al tranzistoarelor pe care compania !e va folosi In viitoarele sale generaii de microprocesoare.( P

C o r e ul procesorului Pentium 4 e s t e s c h i m b a t odat c u v e r s i u n e a la 2.2 G H z

P e n t i u m 4 preia supremaia

Procesoarele Duron MP menite a rula in staiile de lucru biprocesor ieftine au ieit din calculele companiei AMD ce a ajuns la concluzia c piaa serverelor are anumite cerine n ceea ce privete performana procesoarelor, pe care Duron nu le poate satisface. Universal lanseaz primele sale CD-uri cu muzic, care vor fi protejate la copiere. Acestea vor fi nsoite de un nou player multimedia, capabil s decodeze formatul audio nregistrat pe CD-uri. Intel va ncepe distribuirea in cadrul unui program pilot a primelor procesoare McKinley pe 64 de bii n versiunile de 1GHz cu 3MB memorie cache, 1 GHz cu 1,5MB memorie cache Si 900MHz cu 1,5MB memorie cache. McKinley este urmaul lui Itanium, primul procesor pe 64 de bii de la Intel, realizat in colaborare cu HP. KN 266 este numele primului chipset cu grafica integrat de la VIA care combin puterea lui KT266A cu nucleul grafic integrat ProSavageS de Ea S3 precum si cu un controller Ethernet 10/100MB si un modem M C 97.

La nceputul lunii ianuarie, Intel a anunat o nou versiune a procesoarelor sale Pentium 4, bazate pe un nou nucleu, cu nume de cod Northwood. Acest nucleu aduce procesoarelor Pentium 4 un spor de performan cel puin comparabil cu cei pe care procesoarele Athlon XP l-au avut fa de Athlon Thunderbird. Una dintre cele mai importante schimbri suferite de nucleul Northwood o reprezint tranziia la procesul de fabricaie de 0,13 microni (fa de 0,18 la Pentium 4 Willamette). Datorit acestui proces de fabricaie pastila de siliciu a procesorului este aproape de dou ori mai mic, ceea ce i-a permis lui Intel s dubleze mrimea memoriei cache Level 2 de La 256Kb la 512Kb. Noile procesoare au fost Lansate iniial la viteze de 2GHz 2,2GHz, dar vor aprea i versiuni de 1,6GHz i 1,8GHz. Pentru a le deosebi de versiunile mai vechi de Pentium 4, cele bazate pe nucleul Northwood vor primi sufixul A " (de exemplu: Pentium 4 2.0A).Productor: Intel Web: www,tntel.com

P r o c e s o a r e

c u

H y p e r T h r e a d i n gPrimele modele aprute pe piaa La puin timp de la anunul noilor procesoare Pentium 4 NorthWood, Intel a lansat primele modele Xeon bazate pe nucleul de 0,13 microni, Prestonia. Cea mai importan schimbare adus de nucleul Prestonia fa de vechile nuclee Foster, o reprezint prezena tehnologiei HyperThreading. Aceasta permite unui singur procesor s execute mai multe thread-uri simultan. Ca urmare, sunt eliminai timpii morii, iar perfor mana procesoru lui poate crete cu

fr grafic integratn r o r c zSoluia NVIDIA, mult mai accesibil Nvidia a anunat o nou variant a chipset-uhr su nForce intitulat nForce 415-D. Singura deosebire ntre acesta i nForce 420-D l reprezint faptul c nForce 415 nu mai dispune de grafic integrat. Motivul l constituie ncercarea nVidia de a realiza o soluie ieftin care s beneficieze totui de celelalte avantaje ale chipset-ului nForce. ASUS, MSI i Leadtek au anunat deja modele de plci de baz construite n j u r u l noului chipset.

U n i t a t e a ASUS s c r i e c a din puca

Scriere la 32 de viteze

*

4 *V

Jttt H

pn la 30&. n plus fa de vechile Xeon Foster, nou-lansatele procesoare Xeon dispun de 512Kb memorie cache Level 2. Primele modele de Xeon Prestionia funcioneaz La 1,8GHz, 2GHz 2,2GHz, iar numele oficial al acestora sunt Xeon 1.8GHz, Xeon 2.0A GHz, respectiv Xeon 2.2GHz. Se observ c singurul Xeon care primete sufixul A este cel la 2GHz, pentru a-l diferenia de versiunea existent de Xeon Foster care ruleaz la aceeai frecven.

Era de ateptat ca la nceputul acestui an s apar primele uniti CD-RW capabile s inscripioneze CD-uri la viteza 32x. Una dintre primele astfel de uniti vine de la ASUS i se numete CRW-3212A fiind capabil s reinscripioneze CD-uri la viteza 12x i s le citeasc la viteza 40x. Ca orice unitate de inscripionat CD-uri care se respect, i cea de la ASUS dispune de o tehnologie comparabil cu BurnProof, al crei nume este FlextraLink. n plus, tehnologia FlextraSpeed detecteaz caracteristicile discului care este inscripionat adapteaz viteza de scriere la o valoare optim. DDSS II este numele unei alte caracteristici a unitii CRW-3212A, care permite reducerea considerabil a vibraiilor cauzate de motor pre cum i a rezonanei dintre unitate i carcasa computerului. Unitatea care este capabil s nregistreze un CD n doar 3 minute i jumtate va ncepe s fie comercializat din aceast lun.Distribuitor: iCG-Romsoft - TeL 01-224.03.33

Productor: NVIDIA < Web: www.nvidia.com

Productor: Intel * Web; www.inteLcom

18

-

3 +* 3

o ru 2c

' a ^

^|

B ^ 1

."j"-

- r - _ - ' jl '

m oUI

u 19

\

I

u_i

orstihPe piaa american de transmisii prin cablu s-a nscut un nou gigant AT&T si Comcast, doi dintre juctorii cei mai importani de pe piaa american a telecomunicaiilor au hotrt s fuzionezenelegerea, in valoare de peste 72 de miliarde de dolari va da natere unei ' corporaii cu peste 21 de mii toane de abonai la serviciile de cablu i cu acces la peste 30 de milioane de familii. Unii utilizatori au raportat diverse erori de afiare n cazul folosirii noilor drivere Detonator 4 23.11 de la nVidia. Nvidia a declarat c aceste probleme sunt legate de o problem de BIOS si c VIA este de vin pentru aceasta. Bineneles c VIA a reacionat, declarnd c ei nu au nici o vin i c problema se regsete tn procesul de dezvoltare a driverelor de la NVIDIA, unde compatibilitatea nu mai joac un rol foarte important. s Compania start-up Matrix Semiconductor, sprijinit de ctre Microsoft i condus de cofondatorul Rambus, Mike Farmland, a anunat produsul 3DM primul chip de memorie alctuit din mai multe planuri de circuite de silicon suprapuse. Aceast tehnologie ar putea mri capacitatea de stocare de cteva ori fa de actualele chp-uri de memorie folosind ns aceleai linii de producie.(

Prima plac de baz cu c h i p s e t S S 7 4 5R e v i z i a chpsetului StS735 vizeaz depirea radical a performanelor obinute de VIA K T 2 6 6 A

chipset-ul SIS745, urmaul lui S3S735, n

Dac ai putut citi detaliile privitoare la

Soluie video C o m p l e t prin AU-ln-Wonder Radeon 8500DVChipset-ul Radeon.8500 este deja utilizat pentru soluii grafice foarte diverse ATI a nceput comercializarea soluiei sale multimedia AU-ln-Wonder Radeon 85O0DV. Familia AU-ln-Wonder este binecunoscut serie ntreag de opiuni multimedia La destul de mult timp de la anunul oficial,

numrul 26 XtremPC, iat c ECS a anunat acestuia- K7S6A este o plac ATX care

deja prima plac de baz construit n jurul suport procesoare pentru SocketA, dispune de 3DIMM-uri de memorie care pot gzdui sau 1,5GB de memorie DDR266/200 pn La 1GB de memorie DDR333 (PC27G0) (PC2100/1600). Se remarc suportul

pentru faptul c integreaz un TV Tuner i o mpreun cu o plac video de la ATI rezultnd un produs de o calitate deosebit. Nou lansatul model are la baz ultimul chip video Radeon 8500. Cu toate acestea, ATI

pentru memoria DDR333, SiS fiind primul i deocamdat singurul productor de chipset-uri care adopt noul t i p de

memorie prin lansarea unui chipset dedicat. Modelul K7S6A mai dispune de 5 sloturi PCI, unulAGP4x, un slot CNR, ncorporeaz codec audio de t i p AC97. suport pentru ATA/100 i integreaz un Se ateapt ca performana noii plci de la ECS s o depeasc vizibil pe cea a plcilor cu chipset KT266A, la un pret mult mai mic dect al acestora, aproximativ 90S-

de la ATI, cel folosit i de plcile video AT[

avertizeaz c frecvenele de funcionare ale chipului/memoriei sunt mai mici dect n cazul lui Radeon 8500: 230/190MHz, accentul plcii nefiind pus pe vitez ct pe opiunile pe care le ofer. Dintre celelalte

Productor: ECS Web; www.ecs.corn.tw - Distribuitor; - Tel.

caracteristici ale noului model se remarc: conectarea la diverse alte dispozitive

suportul pentru IEEE1394 (FireWire) pentru electronice, tuner stereo TV cu 125 de

7200 rpm prin Ultra160 SCSI:noi d e versiuni la Barracuda S e a s a t e

canale, suport pentru teletext, decodare radio.

hardware DVD cu Dolby AC-3, telecomand

A opta f a m i l i e din gama Barracuda

Seagate a anunat disponibilitatea a nc Barracuda. Acetia funcioneaz la

doi membri din gama de harddisk-uri SCSI 72O0RPM i poart denumirea de Barracuda

Cinema la d o m i c i l i uc o m b i n a i a NVIDIA C r e a t i v e

36ES2. Interfaa folosit de cele dou modele de 18,4GB i 36,9GB este ceaprin

Ultra160 SCSI. Seagate a creat aceste dou de lucru puternice serverele ieftine. harddisk-uri n mod special pentru staiile

att din domeniul ATA ct i din domeniul SCSI. Astfel, cele dou modele folosesc de seria Barracuda ATAIV, ceea ce le

Barracuda 36ES2 folosete ultimele inovaii

Distribuitor: Flamingo Computers Tel: 01-222.50.41

La baza soluiei multimedia st un procesor GeForce2 MX400 Creative Labs se pregtete pentru lansarea pe soluia multimedia integrat Personal Cinema de la nVidia. Personal Cinema reprezint rspunsul nVidia la familia pe piaa european a modelelor sale bazate

motorul SoftSonic FDB introdus prima oar permite s se situeze din punct de vedere pot s-l suporte n momentele n care nu

fonic n j u r u l valorii de 2dBa. ocul pe care sunt sub tensiune a fost crescut pn la

AU-ln-Wonder de la ATI, ncorpornd un TV Tuner i o plac video performant. n Europa, Creative Labs deine exclusivitatea procesoare GeForce2 MX400, Nu este de

valoarea de 350G, Familia Barracuda 36ES2 va ncepe s fie comercializat din primul trimestru al anului 2002.

pentru modelele Personal Cinema bazate pe mirare astfel c produsul lansat de Creative folosete o plac video GeForce2 MX400 n combinaie cu un tuner TV extern o telecomand. Creative Labs a anunat c nu intenioneaz s produc modele Personal Cinema bazate pe plci video mai rapide de oricrui model pn la GeForce 3. Preul la nVidia cu toate c este posibil folosirea pentru Creative Personal Cinema va f i de Labs in Europa va f i tocmai un model care

Productor; Seagate - Web: www.sea3ate.c0m

Odat cu lansarea chipset-ului AMD760MPX, marii productori de plci de baz au nceput s anune modelele lor construite in jurul acestuia. ASUS a prezentat A7M266-D care poate folosi pn la 4GB de memorie DDR registered sau 2GB de memorie DDR unbuffered. Este de remarcat prezena ASUS COP (CPU Overheating Protection), un circuit hardware care previne supranclzirea procesoarelor prin citirea datelor direct de la dioda Incorporat n acestea.

Intel inc mai pluseaz in generaia Pentium III

P e n t i u m III ajunge la 1,4GHz

Cu siguran procesoarele Pentium III au

ajuns aproape de sfritul carierei lor, locul frecvene din ce n ce mai mari. n ciudap

Lor fiind luat de Pentium 4 care pot atinge

acestui lucru, Intel a lansat un nou procesor astfel frecvena primelor procesoare Pentium Tualatin, dispune de 512KB memorie cache Level 2 i este destinat exclusiv serverelor ultra-dense unde spaiul ocupat i consumul Plll-S este mai rapid cu pn La 20% fa de versiunile anterioare de Pentium III consumnd n aceiai timp cu pn la 40% celui mai mare productor de Pentium III, funcionnd la 1 4GHz egalnd

4. Noul Pentium lll-S folosete nucleul

de curent sunt decisive. Conform Intel, noul

mai puin curent electric. Conform planurilor microprocesoare din lume, acest model este

aproximativ 150$ i aceasta se anun drept un competitor de temut pentru seria ATI AU-ln-Wonder.

a f i versiunea la 1,53GHz.

penultimul Pentium UI lansat, ultimul urmnd

Distribuitor: Flamingo Computers Tel. 01-222,50-41

Productor: Intel Web: www.intel.com

20

R

e

a

l

i

z

e

a

z

c

i

n

e

v

a

n

f

i

e

c

a

r

e

o

r

o

i

n

v

e

n

i

e

,

p

e

n

t

r

u

c

a

a

u

t

o

m

o

b

i

l

u

l

d

u

m

n

e

a

v

o

a

s

t

r

s

f i e

m

a

i

s

i

g

u

r

,

m

a

i

e

c

o

n

o

m

i

c

i

m

a

i

e

c

o

l

o

g

i

c

?

DaB o s c h p a t e n t e a z a n u a l p e s t e 2 0 0 0 d e b r e v e t e n i n d u s t r i a a u t o .

B o s c h ofer soluii

B O S C H

bardmailscrisori

hardmailINFLUENA WATTS-ILOR l AAGP-ULUI Am 2 ntrebri : 1. Cu ce m ajut o surs de 300V? Acum am una de 230V. 2. Am o plac de baz Gigabyte 7IXE-4 i suport AGP 2X. S zicem c mi-a lua o plac video de genul GeForce Ti sau Ti 200. Ar exista o scdere notabil a vitezei plcii video fr o plac de baz cu AGP 4X? Jowad Jowad@xnet.ro 1. tn primul rnd puterea se msoar n Watts s se noteaz cu W. 0 surs mai puternic este necesar celor care au n calculator multe componente mari consumatoare de curent. 2. Viteza AGP are foarte mic influen asupra performantelor plcii grafice, aa

proteja sistemul, incompatibilitate de hard sau Bios etc. Sincer nu neleg problema. Iar n timp ce rulez anumite ' soft-uri sau jocuri mi d mesajul: Low resurces. Am ncercat up-grade-ul la XP i din 98Se i am avut aceleai mesaje. V rog, dac se poate s-mi dai un sfat. Gabrel Trifina gtrifina@memrb.ro Nu mai ncerca s faci upgrade de la Millenium la XP pentru c te pot alege * cu dou sisteme de operare din care nici unul s nu funcioneze corect. Problema 'cu erorile la instalarea XP-ului vine din BIOS. Dezactiveaz opiunile "Video BIOS cache" si "System BIOS cache"', chiar i "Video RAM cache" dac ea exist. Cealalt problem, eroarea Low Resources, vine tot din SJOS, de la setri incorecte ale frecventei de funcionare sau timing-un'tor pentru memoria RAM, ncearc s dai un "Load fasi safe defaults" si asta va rezolva problema. BLOCRI l IUIT N BOXE Calculatorul meu (upgrade de curnd) mi d mari bti de cap n jocurile 3D. Imaginea se blocheaz brusc dup care ori mi iese din joc i se ntoarce n desktop, ori se blocheaz de t o t calculatorul i se aude un iuit puternic n boxe. Treaba asta se repet cam des i este foarte frustrant, mai ales c eu am o configuraie care nu ar trebui s mi fac astfel de probleme: AMD Athlon 750 MHz pe o plac de baz Epox cu sunet ncorporat (nu tiu exact modelul dar pe manual scrie VIA KT133), plac video Nvidia Riva TNT2 M64 32Mb i 128Mb RAM. in s precizez c pe vechea mea configuraie nu pisem niciodat aa ceva. Nu mi este foarte clar ce a putea s fac pentru a remedia problema (am primit tot felul de sugestii de genul "scoate carcasa c se supranclzete placa video" sau d L0AD FAIL SAFEJ,

complic), dup care vine instalarea VIA4in1 abia apoi driverul plcii video, n cazul extrem n care nici acest lucru nu ajut, sfatul meu ar f i s vezi dac nu cumva placa video sau memoria nu funcioneaz corect, UPGRADE DE LA 233MHZ Am un calculator care este folosit numai pentru programe (nici un joc nu in pe el). Am o plac de baz Intel: SR-M504 INTEL 430VX I Problema e c nu am carte la e l . Nu tiu ct poate duce. Eu a dori s-i pun un procesor cam la 300-333MHz. Cum pot s aflu poate/sau nu poate s reziste placa de baz la un astfel de procesor. Momentan am un procesor la 233MHz. 5ebestyen Lorant lorant86@rdslink.ro Chipset-ul 1430VX pe care este bazat placa ta nu poate suporta, dn pcate, procesoare la viteze mai mari de 233MHz, asa c dac vrei s schimbi procesorul va trebui schimbat i placa de baz. FR OVERCLOCKTNG PE BX Am o plac de baz LuckyTech cu chipset Intel 440BX (pe plac mai scrie i ZX). Am neles c am varianta cu FSB=133 MHz, cu toate c procesorul (PNI450) se prezint 4.5x100=450MHz: 1. Vreau s-mi fac un upgrade la BIOS. De unde pot s-t iau? 2. Procesorul l-am Luat la cutie, aa c avea coolerul ataat. Dac vreau s-L overclock-ez (s pun FSB la 133) cum schimb cooLer-ul fr s stric CPU-ul? 3. De curnd mi-am schimbat HDD cu un Quantum Fireball Plus AS de 40G. nainte aveam un Maxtor Diamond 15G (tot la 7200 rpm) i nu se auzea DELOC. Acum sta parc url"" i merge mai greu. Ce s-i fac? 4. Dac mi iau cablu IDE UDMA66 (placa suport UDMA33) o s fie vreo diferen? 5. Am un TV Tuner Wayjet cu chipset Bt878. Merge foarte prost. L-am schimbat cu altul. La f e l . Menionez c am un Voodoo3 3000 16Mb, cu toate driver ele (inclusiv p t . tuner) Ea z i . Andrei Dobric andrei_dobrica@hotmail.com i . Dat fiind c nu tii exact ce plac de baz a i . ii recomand s nu ncerci s faci upgrade la BiGS pentru c poi s strici placa de baz i s pierzi garania la ea (daca aceast garanie exist). Oar dac vrei s i asumi riscul, poi s caui pe

c poi s i cumperi linitit placa grafic dorit. 64 GRADE C LA THUNDERBIRD 1.1GHZ Tocmai mi-am cumpart un T-Bird la 1100MHz cu Gigabyte 7XZE Mb, i surs de 350W. Procesorul are un cooler cu palete destul de mari i este gigantic, dar temperatura CPU este raportat La 64 grade C dup 3-4 ore de utilizare, iniial fiind doar de 34 grade C, iar turaia cooler-ului la 3300+ rpm. Este aceast temperatur prea mare, sau este normal? Dac doresc s fac overclocking trebuie s mai adaug un cooler? P.S. La 65 grade C sistemul merge excelent! Mihai * arma.mea@xnet.ro Temperatura este una destul de ridicat dar asta nu nseamn c nu este normal. Procesoarele AMD Arhlon Thunderbrd au limita maxim de funcionare la temperatura de 90-95 C, aa c deocamdat nu ai de ce s ii faci g r i j i . Nu ai nici o ans la overclocking cu cooler-ul actual. Dac vrei s faci overclocking trebuie s schimbi cooler-ul (nu se poate adaug nc unul) cu unul mai bun. " INSTALARE XP NEFINALIZAT Am un sistem cu urmtoarele caracteristici: MB KT 133 Aristo ATX Socket A, sound, ATA 100 AM220; CPU AMD K7 1200 Athlon bus266, HD Seagate 40Gb 7200 rpm, 512Mb, MSI GeForce 400MX 64 TV. Ca OS am instalat Windows Milenium. Problema mea este c atunci cnd vreau s-i fac un upgrade la XP, n timpul instalrii mi d eroare i mesaje de t i p u l : am oprit instalarea pentru a

DEFAULTS din BIOS" sau "scoate sound hardware acceleration din DxDiag", ns nici una nu mi-a folosit). Alex Dram dram@uaic.ro Primul lucru care trebuie fcut n astfel de cazuri este instalarea celor mai noi drivere de la VIA, in cazul de fat 4in1 versiunea 4.37, apoi driverii plcii video. Detonator 6,50 sau 23.11, depinde de preferine. Dac nici acestu lucru nu ajut, cel mai sigur lucru este instalarea Windows 98SE (sau Windows 2000 Professonal, dar aici Lucrurile se

Nu mai ncerca s faci upgrade de la MHlenium ia XP pentru c te poi alege cu dou sisteme de operare din care nici unul s nu funcioneze corect-"

22

TranscendPentru

Pentru sistemul tu: problem vital!Transcend v ofer soluia complet: memorii i plci de baz, pentru oricare dintre platformele Intel sau AMD.

muli, o chestiune de

suflet.

o

-

ti

W _1

I

*-

:

*

SSfe.

m

Key Feature VIA A p o l l o

^n

J

Key Feature S u p p o r t AMD Duron & A t h t o n V I A KT133A Chiose-

re InteE815E/85 ATX f e r m f a c t o r CPU; Socket 3 7 0 PPGA/fC-PGA 3 0 0 - 1 0 0 0 + MHz ( P e n t i u m I L

100MHz) ntel Pentium I I I f 5 0 0 E - 1 2 0 O + MHz t VIA C3 5 0 0 - 8

tstaDie Cv S u p p o r t 3 D I M M , l i p t o 3GB m e m o p AGPPrc 4x S i o t / SxPCI/ xCNR S l o t U l t r a DMA 3 3 / 6 6 / 1 0 0 ; AC 57 CODEC j p o r t T r a n s c e n d ezBIO 1 1 0 / 1 0 0 LAN

Suppi memory AGP 4x Sic- A C0DEC ra DMA 3 3 / 6 * ! I/lxAMR/lxISA Transcend

: 6 6 ,

(65-150MHz overclock ranqe, Memory: 3 x DIMM up t o 'MB (PC . / 1 3 3 ) n s i o n : 6 x PCI, x CNR, 1 x AGP 2X/4X

.

.

I

Uttra DMA 3 3 / 6 6 / 1 0 0 ; 4 x USB O n b o a r d AC97 C00EC; S u p p o r t ezBIOS

S u p p o r t PC10 SDRAM Expanlon: ( P Q v 2 . 2 coi Vi

7" r - M j HllllffTil

Protection a f f e c t BicS 3 I 0 S Updating Confidence Always b o o t a b i s tromF^O e BIOS crashes One-Ctick, On-Lne BIOS Autcmatic Detection, 0 \d U o d a t e E x e c u t i o n> . . . .

st Transcendos-a Memory . I I Mi

r Ovefdockin byV-l-

/

Transcend3u_

ProVisionCreate your own network vsfon 0 1 ) 3 2 3 , 6 5 7 0 , w w w . p r o . r o , provson@pro.ro

- =

I

h a r d m a i lscrisori

site-ul productorului plcii de baz, www.luckytech.com.tw sau ta adresa http://www.driversearch.com/forums/bios/ BtOS-ul dorit. Dac a avea mai multe informaii despre placa a ti-as da chiar un link direct. 2. Chipset-ul 440BX nu suport oficial FSB la 133MHz, dei exist productori de renume(A8IT, ASUS) care au reuit s produc modele de ptci de baz cu acest chipset care suport si frecvene FSB de 133MHz. Deoarece LuckyTech nu face parte din productorii de plci de baz care s fie renumii pentru opiunile de overclocking ale produselor sate, nu te sftuiesc s incerci overclocking mai aes c frecvena de 6G0MHz rezultat din combinarea multiplicatorului 4.5X (la lotet multiplicatorul este fix) si un FSB de 133 este mult prea mare i in mod aproape sigur procesorul nu va funciona la acea frecventa. 3, Harddisk-urile din seria Quantum Fireball Plus AS sunt destul de silenioase si de rapide, dar nu functionaz foarte bine n modul UltraDMA33. pentru funcionare optim necesitnd cel puin UltraDMA66.

de Bank interleave etc). Acestea fac cea mai mare diferen la testul de memorie, bineneles alturi de memoria n sine de placa de baz. Apoi mai conteaz si versiunea de Sandra cu care ai testat, scorurile diferind de la versiune la versiune. OVERCLOCKING N MINIATURA Am urmtoarea configuraie: procesor Celeron2 la 633MHz, plac de baz Biostar M6VCJ cu chipset VIAVT82C693 Apollo Pro Plus, 128Mb SDRAM, plac video GeForce2 MX 32Mb, HDD Samsung SV2042H 20Gb, Windows Me. Am i eu cteva ntrebri: 1. Care este cel mai bun modem intern de 56k la ora actual (cu pre nu prea mare) i la ce distribuitor l gsesc? 2. La ci voli mi recomandai s-mi setez voltajul dac mi overclockez procesorul de la 66x9.5 la 100x9.5? Acum c voltajul procesorului este de 1.78V, temperatura acestuia este de 22 grade. Sunt dispus s cumpr i un cooler bun dac este necesar. 3. De cnd am reinstalat Windows-ul, nvam trezit cu AGP-ut setat La 1x (68MHz). Cum se poate schimba? 4. Am un TV Tuner Wayjet WT-951TF-BK care d illegal operation [a WinXP, dei am luat ultimul driver+application de pe site-ul oficial. Scria acolo: supports Windows XPI Ce m fac, pentru c vreau s-mi pun napoi XP-ul? Csavossy Roby ricky0007@hotmail.com 1. Cele mai potrivite modem-ur pentru liniile telefonice romneti sunt cete bazate pe chipset-uri Conexam hardware cu suport V.90. 2. Nu ii pot recomanda un voltaj pentru procesorul tu deoarece setarea unui voltaj mai mare dect cel setat de productor poate duce la distrugerea procesorului. Cel mai sigur este s ncerci t u . pe propria rspundere, s setezi o valoare ct mat apopiat de cea actual, in pas ct mai mici, pn cnd procesorul va rula la frecvena dorit stabil. 3. Se poate seta din 8IOS de la "Advanced Chipset Features" sau dup instalarea ' driver-ilor Via 4in1 cu ajutorul utilitarului NVmax (www.NVmax.com) sau cu alte programe similare de tweak. 4. S-ar putea ca driverii s nu funcioneze sub Windows XP, poate este o versiune beta a driver-ului i productorul a "uitat' sh

orice rezoluie, cu orice setri din bios, i indiferent de driveri (att pentru placa de baz ct i pentru cea video), cu orice sistemul de operare folosit, apare o fragmentare a imaginii. Aceast fragmentare nu se datoreaz numrului de frame-uri pe secund, care este suficient de mare (am fcut teste), ci are mai degrab o cauz hardware pe care eu nu am reuit s o identific. Efectul seamn mai mult cu o dublare a imaginii, iar el este mai mult sau mai puin prezent n funcie de joc. Spre exemplu n IWar la deplasarea lateral a navei arcele de cerc care ncadreaz inta devin in mod clar si evident duble. P.S. Monitorul este excelent. Adrian * ender76@rol.ro Cel mai probabil este de vin placa video, care este posibil s fie defect. ncearc s vezi dac acelai lucru se ntmpl cnd foloseti placa ta video pe computerul unui prieten. Dac se dovedete c nu este de vin placa video, atunci ncearc s testezi celelalte componente din calculator, in spe procesorul, memoria si placa de baz. TEMPERATUR NEREZONABILA Am fcut de curnd upgrade la un Athlon 1000MHz i problema este c se nclzete zic eu - foarte tare (n bios zice 54-55 grade C). Cooler-ul are 5000 rpm. Am dat un telefon la firma de la care l-am luat i le-am spus temperatura, iar ei mi-au zis s m linitesc deoarece este perfect normal. Le-am spus c "n limitele normale" nu nseamn "perfect normal" i c se nclzete prea tare. Au zis c trebuia s iau un cooler mai bun. Cnd le-am zis c ei au ales cooler-ul i nu eu, mi-au zis c este un cooler bun i au insistat c temperatura este normal. Mie t o t mi se pare mare. Sistemul merge bine i nu se blocheaz. Probabil sunt paranoic, dar nu vreau s m trezesc cu procesorul prjit. ntrebarea mea este: s fac scandal s-mi schimbe cooler-ul sau nu merit? La temperatura asta exist vreun pericol pentru procesor? Radu P maxkoo.@xnet.ro Temperatura de 55 C este una destul de mare, mai ales fiind c este iarn i temperatura camerei este mat sczut. Cei de la firm au totui dreptate, temperatura este n limitele normale, dar asta nu nseamn c nu este puin cam ridicat. Nu cred c are rost s faci scandat, dar dac tu nu eti mulumit de temperatur, poti cumpra un cooler mai bun, vezi XtremPC nr. 25. Temperatura maxim de funcionare a unui procesor Athlon este 90-95 grade C, de fapt la aceast temperatur se arde, dar deja la 70 grade C nu mai funcioneaz corect-

A. Nu este nici o diferen deoarece placa nu suport UltraDMA66, asa c acel cablu de care vorbeti nu ar ajuta. 5. Trebuia s f i i mai explicit in ceea ce privete problema ta cu TV-Tuner ui menionat, eu nu pot face dect s presupun ce problem ai si rspunsul meu s-ar putea s nu te ajute foarte mult. Calitatea imaginii afiat de un TV Tuner depinde mult de puterea semnalului din cablul de televiziune i de cablu in sine, care trebuie s f i e ct mai bine izolat. REZULTATE CONTRADICTORII N TESTE Am o nedumerire cu privire la placa mea de baz. Acum o lun am cumprat un Thunderbird la 1400 mainboard Elite GroupT

'Pentru a obine rezultate bune ta testul din SiSoft Sandra conteaz foarte mult setrile din BIOS cu privire la memorie (frecvena de funcionare, CAS-ul, timing-uri, opiunea de Bank Interleave."

tr

(ECS) K7S5A, memorie 512Mb DDR-SDRAM PC 2100, Hdd Seagate UATA IV 40Gb, plac video Powercolor GeForce 2 GTS Pro, CD-RW Teac 16/10/40, DVD AFFREY 10/40, plac de sunet SB Live Value, n nr. 26 al revistei, ai testat placa de baz. Am rulat si eu testuL de memorie de la SiSoft Sandra, dar rezultatele sunt.,, dezamgitoarei La Memory INT am obinut 569Mb/sec (fat de 637), iar la Memory FLT am obinut 664 (fa de 790!!!). Mi se par absurd de mici punctajele (comparabil cu Aii Magik), deci ceva e n neregul. Menionez c folosesc Windows 9SSE driverul plcii de baz este(

menioneze. Cum luna aceasta pare a f i luna " w a y j e t " (i aii cititori semnalnd astfel de probleme) este posibii ca produsul s lase de dorit calitativ. JOCURILE MERG SACADAT Am un sistem ce cuprinde un Thunderbird la 1.2 GHz cu bus de 2X133, o plac de baz ECS cu chipset SIS735 (prima versiune a acestei plci), 256 DDR, GF2 MX400 cu 64 Mb, i un HDD WD de 30Gb i 5400 rpm. Problema este urmtoarea: in orice joc, pe

din septembrie, iar memoria este PQI. Care este problema? Este memoria de proast calitate? Nu este bun driverul? Atept cu nerbdare un rspuns. Tudor Dan * tudordan@hotmail.com Pentru a obine rezultate bune la testul din SiSoft Sandra conteaz foarte mult setrile din BIOS cu privire la memorie (frecventa de funcionare, CAS-ul, timing-uri, opiunea

24

e t w a y nform

i|ste o firma cu o experiena de peste 15 ani indomeniul proiectrii si producerii de placi de baza si periferice. Produsele sunt proiectate sa indepineasca toate standardele internaionale, iar toate procedurile de fabricaie sunt compatibile cu recomandrile ISO. tn plus departamentul de proiectare continua cercetarea si dezvoltarea noilor arhitecturi pentru a implementa noile soluii tehnice de avangarda in domeniul hardware.i -l i

s. t

i L

0

7h

SIS 645, Socket 478, ATX 3 DDR, 1 AGP 4x, 5PCI, 1CNR,4USB, 2 UltraATA 100

S446

VIA KT266, Socket A, ATX 2 DDR, 2DIMM, 1 AGP 4x, 5PCI, 1CNR,6USB, UltraATA 100 266

867AS

JJBuJflV uitAf VIA KT266A, Socket A, ATX 3 DDR, 1 AGP 4x, j 5PCI,1CNR,6USB, 2 Ultra ATA 100, FSB 2668

U

L U I V":-:; '.. -222.20.36 01-223.22.84

BUCURETI

" - " >

^

CONSTANTATel P3x -

TIMIOARATel Fax

Telefon: 01-211.70.90

Fax:

Telefon: 01-310.11.65 Fax: 01-310.11.62

041-618.080

m

a

g

i

a_-_L

L^J"

Sunetul MP3 portabil nu mai e s t e nici pe d e p a r t e o tehnologie inaccesibil t e h n i c . Este ns c a pre. n c d e la a p a r i i a c u p r i m e l o r d e a p a r a t e vinii c a c e s a u a u d i o c h i a r c e c u

f u n c i o n a u b a n d j p e r f o r m a n t e , m a g n e t i c ,

d i s c u r i a

t e n d i n a s fie din d a c

fost n

a c e s t e m a i m i c i n

a p a r a t e i m a i

c e nu

c h i a r

n e a p r a t

a c e a s t fapt s-a

o r d i n e . ^ ,s

A c e s t

m a t e r i a l i z a t a u d i o i

prin a

i n v e n t a r e a c o m p a c t

c a s e t e i discului.

a p o i

V 4

\

N o i l e

f o r m a t e

d i g i t a l e ,

i

n

imm W

0

nTfcl^^B^k^-

s p e c i a l

MP3,

a u

un

m a r e

p o t e n i a l

d a t o r i t

spaiului p e

m i c

o c u p a t d e d i c a t i al

s u p o r t u l f o a r t e

calitii

^^^^HJH

P l a y e r e l e p o r t a b i l e din s u n t n

MP3a s t f e l m a i

c e

c e iar

c o m u n e , a r t i c o l u l e v a l u m. . . . . . .

n

d e

f a

o f e r t am

p i e e i n

L

r o m n e t i d o m e n i u .

" prezint un MP3 player f o a r t e original, att ca design;-ct si ca dotri, "Posibilitatea d e a folosi mai multe intrri i ieiri, dotarea cu harddisk i posibilitatea de a nregistra de la O: surs: extern, sunt atuurile acestui produs.1

:

8/10

Jukebox suport 'majoritatea-furmatelor populare, WAV, MP3, WMA, AC p e n t r u fiierele - $ H sunt transferate prin USB sau format WV pentru fiierele nregistrate din sursa extern (tine-m). Alimentarea este realizat cu ajutorul a A acumulatori AA inclui n pachet, perioda la care : : trebuie rencrcai dac playerui este folosit non-stop f i i n d de circa 4-5 o r e : Foarte Uor de utilizat, intuitive i funcionale; se dovedesc a f i butoanele ce controleaz interfaa,: :

i

8.5/10 Dotrile DP sunt destul de numeroase, ele incluznd 2 ieiri audio pentru boxe fat i boxe spate, ieire de cti, line in i port USB. Exist de;S asemenea i conector DC In pentru alimentare direct de ta priz. Harddisk*ut din dotare este de 6Gb c e ^ g ce nseamn posibilitatea stocrii, a'pti la 100 de ore de muzic. Dn pcate soluia aleas de Creative pentru stocare nu este cea mai fericita din cauza greutii i a libertii, fiind foarte greu de nlocuit. Dar avantajele sunt viteza i capacitatea. 7.5/10 Pachetul soft include obinuitele PlyCenter2, MediaRing Talk, Creative LAVA! Player. Primul este folosit pentru transferul melodiilor de pe PC pe pAP dar i ca nlocuitor al MediaPiayer dinAVindows. De asemenea este inclus i softul necesar detectrii de ctre PC a unitii DAP. 7/10 Dei cu un design destul de spectaculos ce ne duce cu gndul la noua er digital i o culoare foarte bine aleas, Jukebox-ul este foarte greu de purtat. Greutatea sa este destui de ridicat, forma incomod i, dei atrgtoare, sugereaz fotosirea ca mini combin audio, mai mult pentru a f i inut pe un suport plat gen birou (dup cum indic designul i picioruele de suport).:

CREATIVE JUKEBOX L

i

249$*

Distribuitor: Flamingo Computers TeL 01-236.20.00 * Web: www.flamingo.ro

MP3-uL portabil, dar stocat tot pe harddisk

Dei foarte inovator, produsul Creative are multe pri bune dar i unele mai puin bune. Aproape 800 de mp3-uri sunt o contitate mai mutt dect suficient de muzic, harddisk-ul fiind foarte ut i i . Jukebox sufer la capitolul portabilitatey iar preul, dei justificat de folosirea multor componente scumpe (HDD, procesor audio), face ca DAP s fie inaccesibil majoritii. Se poate gsi si versiunea Jukeboxcu harddisk de 20Gb, dar, cum era de % ateptat, La un pre corespunztor mai mare.

Accesorii

Jukebox

Jukebox

~7.

L

Verdict: 827

pl avere mp3 de la Sony este o soluie all-in-one, nefiind doar un simplu mp3 player portabil cum s-ar putea crede. Pe lng faptul c este portabil i tie s citeasc formatul mp3, mai poate nregistra si hi discuri CD i CD-RW dac este conectat la un calculator prin portul USB, comportndu-se ca o unitate CDRW normal cu viteze 4X/4X/6X.

CRX-10U suport formatele mp3 i AudioCD la c i t i r e , sar ta scriere sunt suportate aproape toate formatele cunoscute, putndu-se realiza astfel backup-uri ale sistemului, dar i CD-uri cu muzica preferat n format mp3. Controlul asupra l u i , cnd nu este conectat la calculator, se face printr-o mini-telecomand situat pe firul de la cti, iar alimentarea se face cu ajutorul unui acumulator InfoLithium NP-F550 livrat in pachet.

8.5/10

7.5/10Cum am mai spus, CRX-10U se conecteaz la calculator pn"ntr-un port USB. Pe lng acest port, pe unitate nu se mai gsesc alte intrri sau ieiri cu excepia celei unde se conecteaz telecomanda i cea unde se conecteaz transformatorul pentru reincrcarea acumulatorului. De a l t f e l , datorit posibilitii de conectare la calculator, aceste porturi sunt suficiente. Faptul c se poate folosi aceast unitate i pentru scrierea de CD-uri este un mare avantaj. Pentru scrierea CD-urilor Sony a dotat unitatea cu un buffer de 8Mb, folosit att la buffering-ul melodiilor pentru a evita pauzele, ct i la prevenirea erorilor buffer underrun.

-

SONY CRX-10UI

Distribuitor: Flamingo Computers Tel. 01-236-20-00 Web: wvvw.flammgo.ro

386$^ Scriere i redare de CD-uri

^Port U S B pentru conectarea ia calculatori

Alimentare extern DC

Pachetul de la Sony conine tot softul necesar folosirii unitii att pe sisteme Windows: WinOnCD, DirectCD, PhotoBase, PhotoStudio, Videolmpression, Wavelab, DataKeeper, ct si pe Mac: Toast, Videolmpression, SonicWorx, Retrospect Express. i chiar mai m u l t , acele programe de prelucrare imagini, dei t o t a l nenecesare, sunt binevenite, 7.5/10 Designul destul de sobru, cu nuane argintii este plcut. Nici greutatea acestui player-recorder nu este una mare, 435g cu t o t cu baterie. Nu putem spune ns c este uor de purtat deoarece pur i simplu nu poate f i ataat la centura sau att loc, poate f i doar crat n geant. Singurul mare avantaj este minitelecomanda ce conine toate funciile necesare eliminnd astfel necesitatea accesrii unitii, dar datorit mrimii reduse, este greu de utilizat.

9/10

Mai mult dect un player MP3 i audio, CRX-10U este un drive CD-RW in toat regula. Dei a refuzat cu ndrjire s scrie sau s tearg un disc CD-RW pe care erau mai multe sesiuni, nu putem spune c Sony nu fcut un produs destul de reuit ce se adreseaz mai multor categorii de cumprtori. Preul fa de produse similare este un avantaj.

CRX-10U_

CRX-10U- " \

Verdict: 7.5

pi ayere rnp3

este un ptayer MP3 portabil ai firmei Terratec- De asemenea poate f i folosit pe post de CD player portabil, avnd un design foarte, plcut, i n t p o manier SF, i o interfa utilizator uor de folosit.7:5/10 M3Po go poate citi fiiere n formatul mp3 att din directorul rdcin cat i din directoare i subdirectoare, cu condiia sa nu fie mai multe de 256 i s nu fie structurate pe mai mult de 32 de niveluri. De asemenea, poate afia t i t l u l melodiei citind informaia ID3 coninut de fiierele MP3 i poate c i t i discuri CD audio, CD-R i CD-RW, Alimentarea aparatului se face cu ajutorul a dou baterii t i p AA sau direct de la priz cu ajutorul unui ;

7/10 La capitolul dotri hardware, M3Po go st destul de bine, dei nu poate f i conectat ia calculator, are, pe lng ieire pentru cti, o intra re/iei re audio pentru a putea f i conectate boxe sau chiar un sistem audio stereo. Desigur, nu pot f i folosite simultan i boxe s cti, dar aceast configuraie nici nu ar avea u t i l i t a t e practic. Interfaa cu utilizatorul este foarte comod, butoanele de comand fiind destul de mari i bine inscripionate. Ecranul de afiare este de asemenea destul de mare i afieaz cu fonturi clare i lizibile. -/IO Singurul capitol unde M3Po go nu strlucete este dotarea soft, singurul CD prezent in pachet coninnd programul MusicMatch JukeBox 6.0 i muzic in format MP3. Cu toate c programul MusicMatch JukeBox este destul de cuprinztor i are o larg u t i l i t a t e , putnd funciona att ca player ct l ca program pentru scris pe CD muzica preferat. Capitolul nu a fost totui notat, conectarea la PC nefiind obligatorie sau necesar. 7.5/10 Designul playerului M3Po go este unul foarte reuit i atrgtor, ntr-un stil futurist i cu o combinaie foarte plcut de culori. Cu toate c nu cntrete foarte m u l t , portabilitatea are de suferit datorit lipsei posibilitii de ataare la centur sau mcar a unei geni dedicate. Nici poziionarea comenzilor pe aparat nu ajut foarte mult la port abilitate, fiind necesar operarea direct cu playerul n cazul In care se dorete operarea unei comenzi.

TERRATEC M3P0 go398.2$^aDistribuitor: Tornado Sstems Tel. 01-312.75,07 * Web: www.tornado.ro Reglaj de v

Posibilitate de conectare La un sistem audio

pentru rnin

:

3

11 11

schimb modurile-^ posibi^g

Dei destul de simplu, M3Po go este unul din cele mai uor de folosit i prietenoase playere MP3. Designul plcut, combinat cu o mare uurin la folosire i cu flexibilitatea discului CD, face din M3Po go o alegere relativ bun pentru un utilizator obinuit. Preul este dobortor.

Accesorii

MP3Po go

MP3Po go

Verdict: 6.529

teste

playere mp3 american pple ^(

v

produse Macintosh^'produce, pe tng.cpmputere : aite accesorn electronice un MP1 poputarizat sub denurnsrea: de iPod. Design uL simplu foarte interesant; 8-5/10 v Ca orice alt MP3 Player, iPod citete fiiere'^' formatul MP3(oate ratele de redare de la 8kbps pn la 320kbps i chiar VBR)'y dar i iff i wv, toate acestea fiind structurate pe directoare. Meniul este foarte uor de utilizat cu ajutorul celor 5 butoare prezente pe carcas. Alimentarea se realizeaz cu ajutorul unui acumulator de lithium ce poate susine pn-ia 10 ore de funcionare, dar care nu poate f i schimbatH:

i dmensiunUe foarte reduse fac din acesta un aparat

APPLE iPod>

iPod se poate conecta la calculator cu ajutorul unui; cablu inclus prin interfaa FireWjre i n timp ce este conectat i ncarc acumulatorul. Datorit vitezei foarte mari a portului FireWire, transferul de melodii de pe PC pe harddskul de 5GB al iPod-ulo se face foarte rapid. Singura ieire a playerului este cea pentru cti, care sunt incluse n pachet. 5/10 Dat fiind c iPod este un produs al companiei; Apple, care are propria linie de calculatoare i sisteme de operare, softul inclus In pachetul cu care vine iPod este unul destinat acestor sisteme de operare, adic MacOS. CD-ul ce nsoete ptayerul nu este nici mcar recunoscut de sistemul Windows, dar se poate descrca de pe internet un program dedicat, .produs de o alt companie dect Apple, cu care se realizeaz tranferul de muzic ntre iPod i PC-uri bazate pe Windows, 9/10 iPod se nscrie perfect In Unia noilor produse Apple, ce cuprinde iMac, iPad multe altele. De aici i designul simplist dar foarte atrgtor, bazat pe culoarea alb. Dar aceast simplitate n design face ca iPod s fie foarte uor de utilizat i purtat, greutatea foarte mic (185 g) i dimensiunile reduse fcnd ca acest player s f i e cel mai portabil din testul de fa. Este att de mic nct poate f i comparat cu un telefon mobil, de generaie mai veche ce-i drept, i poate f i p u r t a t cu uurin In buzunar.

rdware

Distribuitor; LR.l.S - TeL 01-231.57.51 * Web: w w w j r i s . r o Ofertant: Best Computers TeL 01-314.76,98 - Web: www.bestcomputers.ro

Un nar cu memorie de elefant

Un player de ultim generaie, cu design deosebit i cu o capacitate de stocare foarte mare (harddisk de 5GB) dar i cu un pre pe msur, IPod este alegerea celor care nu vor s fac un compromis ntre pre i p o r t a M i t a t e / performan.

iPod

iPod

acliti suplimentare

Verdict: 7.530

-

li

CD-Rewriter

PLEXWRITER24/10/40A 2 MB Buffer (cu BURN-Proof Technology} Interfaa: E-IDE (ATAPI) 24x Write 10x Rewrite 40x Read ;

BURN-Proof s a t r a d e m a r k of S A N Y O E L E C T R I C C C X L T D

1

J>"

Distribuitorul Plextor n Romnia

ICG ROM SOFT nseamn: - distribuie naional; - Mvrri din stoc, prin mesagerie sau PrioriPost n maximum 24 de ore; . - facilitai de plata i discount-uri; * -componente 100% originale; - internet service provider. Pentru dealeri: nscriei-v n baza de date Ja office@icg.com.ro i pnmii sptmnal oferta actualizat. Tel: 224.03.33; Fax: 224.36.00T " I

www.itshop.ro www.icg.com.ro

teste

playere mp3 player din punct de vedere al capabilittilor de redare este fr ndoial Napa DAV311. Acesta poate f i folosit att pe post de MP3/CD player, adic pe partea de audio, ct i ca player pentru discurile video, n spe VideoCD n format MPG 1 i MPEG 2. DAV311 nu poate f i conectat ta PC, lucru de altfel nenecesar.

DAV311 poate c i t i discuri CD ce conin muzic n format MP3, discuri AudioCD i discuri VideoCD. Formatul MP3 este suportat n ntregime, ratele de redare variind de la 8 pn la 320 kbps, fiind suportate chiar i melodiile cu rat variabil. Ce 11 face pe DAV311 s fie deosebit este posibilitatea de a reda ctre un televizor filme nregistrate n format MPEG pe discuri VideoCD. Tot aparatul este alimentat de 2 acumulatori sau baterii de t i p AA, dar exist i posibilitatea de a f i conectat i rencrcat de la priz cu ajutorul unui transformator.

8/10

NAPA DAV311w4

Distribuitor: UltraPro Computers Tel: 01-211.70.90 Web: www.ultrapro.ro

100.8$w Pe lng muzic, i filme n format VCD1

j

.

L

h afar de nelipsita intrare pentru cti, DAV311 mai are o ieire audio pentru conectarea la un sistem audio sau o pereche de boxe o ieire video pentru conectarea la un sistem video sau la un televizor. Interfaa utilizator este una uor de folosit dar ecranul nu poate afia multe informaii, astfel c ergonomia are puin de suferit. Pentru a uura mult controlul asupra playerului, n pachetul tui DAV311 este inclus o mic telecomand care se dovedete foarte util i uor de folosit,

7/10

Deoarece conectarea la calculator este imposibil i inutil, productorul Napa nu a inclus nici un CD n pachetul playerului prezentat, astfel c ta aceast rubric DAV311 nu este notat,

710

Designut lui DAV311 este destul de plcut, dar nu are nimic deosebit, poate doar poziionarea butoanelor care nu este tocmai inspirat. Finisarea este una slab, materialul din care este realizata carcasa fiind de calitate sczut. Nic asamblarea nu pare s fie mai bun, existnd numeroase locuri pe unde praful poate intra n carcas. Dei nu foarte greu, 375 g fr baterii, DAV311 nu este foarte portabil datorit dimensiunilor.

DAV311 este un adevrat sistem multimedia pentru acas, dar sufer la capitolul portabiltate ca i majoritatea playerelor din test. Cu dotrile hardware i facilitai numeroase, acest aparat poate fi o alegere interesant pentru muli utilizatori, mai ales c preul este excelent pentru facilitile oferite.

i r e V Play / Pau*

Accesorii

DAV311

DAV311

D u e l u l

Caracteristici

* Hota finala este influenat si de eficienta raportului calitate/pre

Alternative

internaionale

Asemntor Lui Napa DV311, Supertek MP-2001V este tot un player multimedia portabil. i acesta poate decoda i afia att filme ct si muzic n format MP3 i AudioCD. Desgnul este unul deosebit si sobru iar comanda se realizeaz att manual ct i prin telecomand. 2 FrontierUfasNEXII

NEX II de la Frontier Labs este un player foarte compact ce poate f i folosit att pe post de MP3 Player ct ca mediu portabil pentru datele pesonale, suportnd numeroase formate pentru cartelele de memorie i avnd i memorie intern foarte mare. Designul este foarte reuit.

Gigantul Intel produce nu doar procesoare i chipset-uri pentru acestea ci i playere MP3 portabile de foarte bun calitate. Pocket Concert este unul din acestea, mrimea foarte redus combinat cu o memorie intern de 128Mb fac din acest player o alegere foarte bun mai ales pentru c este foarte uor de purtat.

teste

sisteme de boxe

Nu cu muli ani n urm era teribil de uor s deosebeti un sistem de boxe pentru calculator de unul semi-profesional, mcar pentru faptul c n timp ce al doilea menionat semna cu un sistem de boxe, cel dedicat PC-ului aducea mai mult cu un ansamblu format din cuburi de plastic cptuite artistic cu tifon la unul dintre capete. Tendina actual nu mai este ns de a privi boxele ca simplu periferic dedicat calculatorului, ci ca instrumente care i confer utilizatorului, n mod real, o nou dimensiune i o nou experien n utilizarea PC-ului. Subwoofere din lemn, decodare Dolby Digital sau 400W sunt numai cteva dintre punctele ce personalizeaz noua generaie de sisteme audio pentru PC.

m

sisteme de boxe

teste

I

Altec150$

L a n si n a A T P 54.1 80W 45Hz-18Khz S/PDif 61 $ 4.1 44W 20Hz-20Khz Analog INPhilips este cel mai mare productor european de echipamente electronice i electrocasnice este cunoscut n lume pentru calitatea produselor sale. Pe lng cele menionate mai sus, Philips produce i accesorii p e n t r u PC, ceie mai celebre f i i n d poate drive-urile CDRW monitoarele. Sistemele audio nu reprezint un produs de top al Philips, f i i n d mai m u l t un nou produs adugat gamei sale de ctre populara firm.

ATp5 reprezint concretizarea unei idei Altec Lansing nceput nc de la TP3, Este vorba despre realizarea unui sistem cu satelii slim cu un aspect f o a r t e reuit dar care s ofere totui un bas foarte puternic i o redare f o a r t e fidel a s u n e t u l u i .

Modul de construcie al sateliilor face ca acetia s trebuiasc plasai pe un spaiu bld (birou, podea) i nu pot fi fixai pe perete. Cablurile sunt codate color i au d lungime de 5 metri pentru sateliii spate 3 metri pentru sateliii faa.; Toate butoanele de control sunt prezente pe satelitul din dreapta fa. Satelii; & subwoofer P5 este dotat cu 4 satelii ce au o putere total de 35W. Este un sistem 4.1 d e d k a t i n principat pentru jocuri chiar dac utilitatea sa este foarte bun i n dommut muzica*. Construcia sateliilor a presupus includerea unui difuzor suplimentar de 3" pentru bass n fiecare satelit, de aici i sunetul deosebit realizat. Pe satelitul dreapta fa se afl controlul pentru volum, bass si nalte alturi de selectorul modurilor de redare pe care sistemul le poate realiza. ;Sukw6ofer-ul are o putere de 45W, este realizat Integral din lemn i are Satelii & subwoofer Designul ntregului sistem este omogen i destul de plcut. n special sateliii au un design foarte reuit, culoarea bej combinat cu griul husei de pe difuzoare d o not distinct si sobr. Avnd o mrime redus, sateliii au o putere real de 6W fiecare. Subwoofer-ul are carcas din plastic, ceea nu l avantajeaz, calitatea sunetului redat fiind destul de sczut, dar designul cu forme rotunde nu ar f i permis folosirea altui material. Subwoofer-ul are un aspect neprofesional. Dotri i faciliti Conectarea digital prin intermediul cablului 5/P Dif permite folosirea sistemului i alturi de un DVD player sau aparate ce folosesc aceast facilitate. 3 moduri :de:redare a sunetului: Stereo, Stereo X2 Gamng completeaz facilitile oferite d e cel mai artos sistem de boxe pe care l-am primit. Dotri i faciliti Instalare A2500 se instaleaz foarte uor datorit cablurilor dotate cu mufe colorate la capt i indicaiilor att din manual ct de pe subwoofer. Cei patru satelii se poziioneaz n orice ordine se dorete iar subwoofer-ul se poziioneaz pe podea, preferabil sub birou.

|f|

i^^^^^^^^K

Conectarea A200 la calculator, pentru care a fost evident proiectat, se realizeaz n format analog. Telecomanda acestui sistem este foarte simplist, nici mcar nu este fr fir. Exist 3 butoane, unul pentru volumul sateliilor fa, altul pentru volumul spate i cel de-la treilea pentru porni re/opri re. Concluzie

Testarea sistemului a relevat n primul rnd un bass foarte puternic {poate uneori prea; puternic) faptul c sunetul este plin de profunzime i cu o fidelitate remarcabil. Preui'sistemului este poate un pic prea mare ns sunetul realizat este: absolut deosebit;

Destinat n principal utilizrii ca boxe pentru calculator, A 2.5 este un sistem audio mediu, dar.cu lipsuri. Punctul cel mai important la un sistem, calitatea sunetului, las mult de dorit, pe lng lipsa de putere, sunetul emis fiind i de o calitate redus.

35

I

teste

sisteme de boxe

Creative 390$

D T T 3 5 0 0

Altec 305$

Lansing

ADA890,

5.1 79W 20Hz-20Khz S/PDif Dolby

4.1 120W 27Hz-20Khz S/PDif Dolby

Creative are o gam foarte larg de produse dar marea m a j o r i t a t e a produselor sunt dezvoltate doar de f i r m e ce aparin Creative. Sistemele audio purtnd emblema Creative sunt dezvoltate de Cambridge SoundWorks.

Fiind un productor exclusiv de sisteme audio, Altec Lansing are o gam m u l t mai divers de boxe i de nivel mai ridicat fa de principalii si c o m p e t i t o r i . : j ADA890 reprezint t o p u l liniei din punct de vedere ai dotrilor.

Fiind un sistem 5 . 1 , instalarea este destul de dificil dat fiind numrul mare de conectori. Cei patru satelii au posibilitatea de a f aezai att pe suport plan ct i pe perete. Pachetul conine i picioare speciale pentru poziionarea sateliilor ta nlimea dorit. Boxa central are un design foarte plcut i uor de utUza, toate butoanele fiind la ndemn, in pachet se afl i numeroase fee interschimbabile pentru boxa central, personalizarea sistemului fcndu-se astfel foarte uor. Cablurile sunt codate color pentru ca instalarea s fie ct mai comoda. Telecomanda este de asemenea foarte util n cazul n care utilizatorul nu se afl aproape de boxa centrala. Satelii: subwoofer Cei patru satelii au putere de 7W fiecare iar boxa central 21W. Subwoofer-ul are carcas din lemn vopsit negru are o putere real de 30W, Acesta are integrat convertor digital analog pe 24 bii i amplificator Dolby Digital. Aceast combinaie reprezint i unul dintre punctele mai slabe ale sistemului, puterea sa total nefiind una deosebit.

Sistemul este plasat n camer dup sistemul clasic cu 2 satelii fa 2 lateraL Boxele din spate nu pot f fixate de perei avnd suport exclusiv pentru podea alturi de suportul de montat vertical pe sateliii din fa, transformnd astfel V:

sistemul din 4.1 ntr-un 2.1 foarte puternic. Cablurile (de la satelii, audio-out, '[ S/PDif) sunt codate color fiind foarte uor de introdus tn subwoofer n porturile ^ corecte. Cablurile pentru boxele din spate au 5 metri n timp ce sateliii din fa pot f plasai la 3 metri de subwoofer. Telecomanda wireless necesit doar introducerea bateriilor din pachet. Satelii & subwoofer Dei este dotat cu 4 satelii, sistemul poate reda 5.1 canale. Canalul central este emulat de cei 2 satelii frontali, puterea sa fiind setat cu ajutorul telecomenzii incluse. Puterea fiecrui satelit este de 15W, sateliii oferind mpreun o putere total de 60W. Mrimea subwoofer-ului inclus este de S din lemn, avnd o putere de 60W. Dotri i faciliti,T

J

i este realizat integral

Dotri i faciliti Decodare Dolby Digital, posibilitatea de a f i conectat la orice surs, posibilitatea de a monta sateliii pe suporii inclui n pachet reprezint avantajele majore ale PT35Q0, dar nu trebuie uitat calitatea excelent a sunetului redat. Pe lng DTT350Q mai suport AC3 i CMSS, un standard dezvoitat ,de; Creative.

Dotrile " s o f t " ale sistemului constau n decodarea Dolby Digital certificarea sateliilor din spate deasupra celor frontali subliniaz n plus unicitatea sistemului, puncte n plus fiind obinute de posibilitatea montrii ta orice sistem de sunet (PlaySation 1&2, player MP3, casetofon staie, etc) datoritT

%

THX, fiind de a l t f e l singurul sistem certificat THX din test. Posibilitatea montrii

conectorilor prezeni. Alturi de Dolby Digital, sistemul ofer nc 3 moduri de redare: stereo (2 sateliii, stereo x 2 (sunetul stereo pe toi cei 4 satelii) i": :

Divizia Cambridge SoundWorks a reuit s produc un sistem audio de nivel foarte ridicat ce poate folosi aproape orice surs, fie ea analogic sau digital. Faptul cieK un sistem 5.1 adevrat, fa de ADAS90, i-a adus tui DTT35O0 puncte vaidroase. Din nefericire/ preul este cu destul de mare, mai ales raportat la caracteristici i ta concurenii si. Detalii tehnice Rspuns in frecven: ZO Hz - Z0 kHz Output total: 79 W Impedan: Senzitvitate analog: 300 mV, J

Dolby Prologic 2.0.

'

Fie c a fost vorba despre Matrix, Gran Turismo 3 sau colecia de MP3-uri> ; calitatea i versatilitatea lui ADA890 nu au fost depite de nici un a l t sistem din test. Detalii tehnice

Input digitat: SPDIF E / Digital DIN N Putere satelii: 28 W RtfS + 21 W boxa central Putere Subwoofer: 30 W Signal-To*Noise:* >70 dB

Rspuns in frecvent: 27 Hz - 20 kHz nutnut i n i . - , > - 1 ?n w pm^

Input digital: S/PDif

Distribuitor: Flamingo Computere * Tel: 01-236.20.00 Adres: os. Bucureti-Poieti, 44-48 Otopeni * Web: www.flamingo.ro 36

Detalii

; .;

:

C e a

m a i

m i c

distan-

ntre

d o u

p u n k t e

e s t e

/

l

1

K'i

^

ncearca n o i l e linii d e r a d i o c a s e t o f o a n e

tu/

F u n L i n e

BLAU

Un punkt n plus pentru maina ta.

PUN

KT

I

teste

sisteme de boxe

Altec310$

Lansing

6414.1 400W 27Hz-20Khz

Typhoon70.1$

Acoustic5.1 74W 30Hz-18Khz

Cet mai nou sistem de la Altec Lansing are o singura deviza: putere brut. 400W s u n t astfel concentrai n 4 satelii i un subwoofer p e n t r u a forma p r o b a b i l u n u l d i n t r e cele mai bune sisteme de sunet p e n t r u j o c u r i existente ta

Pentru home-theater, o f e r t e l e sunt care mai de care mai diverse, f i e c a r e firm ncercnd s o f e r e "soluia" p e n t r u acest domeniu. Propunerea Anubis este Typhoon Acoustic 5 . 1 un sistem care duce lips de decodarea Dolby3

Digital oferit de ceilali concureni i nici nu are un design prea reuit dar ncearc s ofere o serie de faciliti i un pre rezonabil.

i

Instalare Sistemul de montare al sateliilor este primul lucru care sare n ochi, fiind un sistem cu cleme ce are rolul de a mbunti calitatea sunetului redat. Codare color i cabluri de 5 metri respectiv 3 metri fac instalarea facil. Satelii & subwoofer Sateliii, i n numr de 4 au o putere total de 200W (50W/canal). Construcia acestora este diferit fa de cea a celorlalte sisteme Altec Lansing prezentate avnd difuzoarele construite din mylar. De asemenea, sateliii spate au posibilitatea de a f i montai pe perete, chiar dac beneficiaz de un suport solid i pentru plasare pe podea. Subwoofer-ul, realizat din lemn, are o putere de 200W si spre deosebire de subwoofer-ele celorlalte sisteme conine 2 difuzoare ceea ce i permite obinerea aceastei puteri i a unei clariti deosebite a sunetului. . ' % y ^ > ^ ' T \ ^ ^ ^ ^ ^

Typhoon Slver Crest 5.1 este proiectat pentru conectarea la PC, de aceea i instalarea este ceva ma uoar dect in cazul unui sistem audio proiectat pentru; conectare la diverse surse. Cablurile sunt t o t marcate special pentru a uura instalarea dar din pcate boxa central este identic din punct de vedere al ,: designului cu sateliii. Conectarea la PC se face prin intermediul mufelor digitale sau analogice, putnd f i folosit att ca sistem 5.1 ct i ca

Satelii & subwoofer Cum am ma spus , sateliii i boxa central arat identic au un design relativ simplu nu prea reuit. Puterea acestora este i ea egal, si anume 16W putere real. Subwoofer-ul este unul de calitate sczut, deoarece nu are carcas din ; lemn i nici o putere mare, doar 20W. Totui, materialul din care este fcut : carcasa este unul destul de bun, limitnd vibraiile. Toate butoanele de volum, bass etc. sunt plasate pe acest subwoofer, fiind astfel foarte incomod de folosit. ' Dotri i faciliti Spre deosebire de ceilali concureni, Slver Crest nu are decodarea Dolby Digital, dar n schimb poate reda sunete codate AC3 i DTS. Faptul c poate f i folosit : drept sistem audio 4.1 sau 2.1 este mbucurtor, dei nu va folosi dect celor . care nu au o plac de sunet capabil de poziionare 5.1. ConcluZi^^^^^^^ v^^^^^ MM

Dotri i faciliti Sistemul este dotat cu un suport (tip telecomand) pe care sunt plasate butoanele de control. Acest suport este legat cu fir de subwoofer i pe el se afl i conectorul pentru cti. Sistemul beneficiaz de 3 moduri de redare: Stereo (2 canale), Stereo X2 2 canale dublate) i Gaming (4 canale distincte). Din punct de vedere al dotrilor adiionale sistemul nu este foarte bogat, punctul su forte:

^ ^ ^ P ^ ^ e a o f erit .

Puterea sistemului este cu adevrat ameitoare i ce impresioneaz i mai mult este caiitatea sunetului chiar i la volum foarte nalt. Exclusiv pentru jocuri este probabil opiunea suprem pentru orice juctor. Lipsa celui de-at cincilea satelit sau decodarea Dolby au devenit doar nite detalii atunci cnd n Unreal Tournament ne-au explodat 3 rachete n spate... undeva pe la 350W. Detalii tehnice Rspuns in frecven: 27Hz - 20Khz Output total: 400W, 200W RMS Impedan: tOk oh'ms ' Senzitivitate analog: - . Input digital: Putere satelii: ZDOW Putere Subwoofer: 200W Signal-Ta-Noise: >70dB

Nu este nici pe departe un adversar pe msur pentru ADA890 sau D7T3500, Este o alegere bun pentru un utilizator fr pretenii, dar chiar acelora ie vor lipsi decodarea Dolby Digital i alte faciliti prezente la sisteme mai scumpe. Este: mult ma recomandat un sistem 2.1 de calitate. Detalii tehnice

Distribuitor: Skin Media/s.r.l * Tel: 01-231,50.97 Adres: Str Puskin 18, Bucureti 1 * Web: www.skin.ro 38

Detalii

;. . .

.

8.8

P

r

o

C

A

str. Turturelelor 52 sector 3. Bucureti tel/fax 323.82.00 www.proca.ro

teste

sisteme de boxe

ff

Typhoon Silver44.6$

Crest

Teac*

P o w e r M a x 1 5 0 0i

4.1 36W 30Hz-18Khz

276$

5.1 40W 20Hz-20Khz SPDIF Dolby

Gama de produse a f i r m e i Anubis se adreseaz unui segment f o a r t e trg de public, ncercnd s mulumeasc ct mai muli u t i l i z a t o r i cu ct mai multe produse avnd preuri ct mai mici, Typhoon Silver Crest 4.1 este un sistem 4.1 de boxe produs de Typhoon i p u t e m spune c am fost neplcut impresionai de acesta. De ce, vei putea c i t i n continuare. Instalare Instalarea decurge foarte uor, dar acesta nu este un lucru neobinuit pentru acest t i p de produs deoarece cablurile sunt deja dotate cu mufe la capt si nu se mai pierde timp cu identificarea conectarea corect deoarece nu mai exista dect un singur mod de conectare. Satelii & subwooferf

Firma TEAC, foarte cunoscut p e n t r u produsele de stocare (CDROM, CDRw"), are o gam destul de larg de produse, d i n t r e acestea fcnd parte i sistemele audio. Unul din aceste sisteme este PowerMaxI 500, Dei nu poate f i considerat un produs profesional cum sunt ADA890 de la Altec Lansing i DTT3500 de !a Creative, PowerMax 1500 este un sistem audio de c a l i t a t e . Instalare Instalarea sistemului PowerMaxI 500 este relativ uor de realizat, cel puin pentru un sistem 5.1. Cei patru satelii nu pot f i aezai dect pe suport plan, ceea ce este puin incomod, dar nu este un mare dezavantaj. Cablurile sunt foarte lungi i sunt colorate in clasicele rou/negru pentru o identificare mai uoar i instalare fr probleme. De asemenea, pentru a uura utilizarea este prezent o telecomand. Satelii & subwoofer Sateliii au un design clasic foarte reuit, dar din pcate nu sunt foarte puternici, numai 5W fiecare. Boxa central, dei relativ mare comparativ cu sateliii, are aceeai putere real, 5W. Din fericire designul i uurina n utilizare salveaz din aparente. Dar subwoofer-ul este partea slab a acestui sistem deoarece are carcas din plastic, este foarte uor i are o putere real mic pentru un subwoofer de sistem 5.1, doar 20W. Dotri i faciliti Este prezent decodarea Dolby Digital, ProLogic i subwoofer-ul mai are ncorporat amplificator Dolby Digital, Conectarea se poate realiza fie prin clasicul SPDIF fie prin clablu optic. Un alt avantaj este controlul volumului fiecrui satelit i n parte. . ^-^-^

Sateliii au un design relativ banal, adic nici foarte atrgtor dar nici nu