Numărul 28928.07 - 03.08.2011

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

NOI ÎN SPANIA es lapublicación rumana líder

en España

83.400 lectores cada semana

En la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante, Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de campo mayo-junio 2008.

DISTRIBUCIÓN CONTROLADA POR

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

În numărul următor

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

ESPACIOS ENCASTELLANOLos rumanos que

entrarán en España necesitarán permiso

de trabajo

[ En la pág. 15 ]

Informaţii utile

SUNTEM CEI MAI BUNI!

℡901 810 222

4.90€comision

Începând cu

888888888℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡9000000909090909900909909990990990900001111 1 111111111111111111901

� PLATIM ÎN EURO

� LA BCR

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

� CU NOI POTI SI SA PRIMESTI

BANI DIN ROMÂNIA

În acest număr

Fostul primar din Castellón – preşedinte al Comunităţii Valensiene Pag. 6

Închirierea: drepturi şi obligaţii

Pag. 4

Se reintroduc permisele de muncă pentru românii ce vor veni din ţară

Pag. 16

262 SCRISORI+ 28.07 - 03.08.2011

estudiobianca@gmail.com; tel.: 627 822 121

91 827 18 79

Invitaţii pentru nunţi şi botezuri Preţuri accesibile tuturor

Filmăm şi fotografiem

orice moment sau eveniment important

din viaţa dvs. Sunaţi-ne!

Traduceri autorizate şi traducciones juradas

Legalizări, apostila de la Haga, omologări de studii

E-mail: traducator.es.ro@gmail.comTelefon: 633 120 461

Asociaţia Hispano-Română Integra Más, cu sediul în Alcalá de Henares, or-

ganizează pe durata verii activităţi instructive pentru copii.

Lunea are loc atelierul de limba română, citire, vocabular și caligrafie. Mar-

ţea sunt ore de matematică. „Facem cu cei mici o recapitulare a cursului trecut,

iar pe cei foarte mici îi învăţăm cifrele, să numere”, a explicat președinta asoci-

aţiei, Ana-Maria Roman.

Miercurea sunt ore de limba engleză. Joia este cursul de limbă spaniolă. „Cu

cei mici facem abecedarul și caligrafie, cu cei mari se fac deja citire, scriere și

ceva gramatică”, a spus președinta asociaţiei.

Vinerea se organizează jocuri tradiţionale, între care Ţară, ţară, vrem ostași;

Baba oarba; Raţele și vânătorii, Castelul, Omul negru a venit.

La activităţi participă peste 30 de copii. „Și ei, și părinţii sunt încântaţi, pen-

tru că aceștia din urmă pot conta pe noi zi de zi”, a spus Ana-Maria Roman.

Activităţile încep zilnic la ora 10. La 11.30 se ia pauză.

După-amiaza românii pot veni să solicite servicii și informaţii consulare, ju-

ridice, în domeniul muncii.

Sediul asociaţiei este: Plaza San Francisco de Asís, 4. Numărul de telefon:

912 808 680

Alcalá de Henares

Ateliere şi cursuri pentru copii

Sfinţirea raclei pentru moaștele sfinţilor martiri din Hozeva – Du-minică, 24 iulie

În duminica vindecării slabăno-

gului din capernaum, după Sfânta

Liturghie, a fost sfinţită racla pentru

moaștele sfinţilor mucenici din Ho-

zeva, care ne vor ocroti, alături de

moaștele Sfântului Nectarie, în fieca-

re rugăciune personal și comunitară.

Părticica din sfintele moaște, însoţită

de documentul de au-

tenticitate, este darul

Părintelui David Prista-

vu, slujitor la biserica

românească din Ierusa-

lim, care le-a oferit co-

munităţii noastre în dar,

ca sfinţii să ne fie mijlo-

citori către Dumnezeu

în necazurile noastre.

Racla (foarte frumoasă)

din argint masiv a fost

lucrată manual într-un

atelier din Salonik, Gre-

cia.

Preacucernicului Pă-

rinte GEORGE CIMPOCA

Parohia “Sfântul Nec-

tarie Taumaturgul”, Cos-

lada, Spania

Din mila Prea Bunului

Dumnezeu, eu, preotul

David Pristavu, ostenitor la așeză-

mintele românești la Sfintele Locuri,

dăruiesc P.C. Preot George Cimpoca

Sfinte Moaște ale Părinţilor martiri

din Mănăstirea “Sfântul Gheorghe

Hozevitul”. Biserica Mănăstirii este

construită sub peștera marelui proo-

roc Sf. Ilie Tesviteanul.

Sfintele Moaște ce datează din

anul 614 d. Hr. mi-au fost dăruite de

către Părintele Arhimandrit Ierotei,

egumenul mănăstirii, ca răsplată a

serviciilor aduse Sfintei Mănăstiri

de-a lungul anilor.

Alăturat Sfintelor Moaște mai sunt:

o părticică de vată și ceară de la sigi-

liul aplicat pe ușa Sfântului Mormânt

înainte de venirea Sfintei Lumini.

Spre folosul duhovnicesc al tuturor

credincioșilor,

Preot David Pristavu, Ierusalim,

2010

Botezul pruncei Nectaria-Teodo-ra în comunitatea noastră – Dumi-nică 24 iulie

Dumnezeu cheamă omul pe nume.

Acest lucru dovedește că El îl cunoaș-

te pe om în profunzime. Orice cu-

noaștere interpersonală se realizează

numai prin afecţiune. Când Adam

a fost chemat să pună nume celor

create de Dumnezeu înseamnă că a

fost chemat să intre într-un contact

intim cu natura, să o cunoască, să o

iubească și să o apere. Când Adam

greșește și Dumnezeu îl cheamă pe

nume înseamnă că Dumnezeu îl cu-

noaște, îl iubește și vrea să-l apere,

să-l mântuiască, de aceea îi promite

un Mesia (Fac 3, 15). La Botez, părinţii

cu credinţă, adică cei care deţin ceva

din taina numelui lui Iisus, dau copi-

ilor lor nume de sfinţi, cu speranţa

că în viaţă vor fi ceea ce le spune nu-

mele: un alt sfânt Ioan, Ștefan, Mihai,

Maria, Vasile etc. Am avut bucuria ca

în această duminică să săvârșim, în

mijlocul credincioșilor prezenţi, Tai-

na Botezului pentru prima pruncă cu

numele Sfântului Nectarie Taumatur-

gul, ocrotitorul comunităţii noastre,

căreia părinţii i-au spus Nectaria-Te-

odora, primul născut al tinerei familii

Claudiu și Maria Dumitrașcu. Naș de

botez a fost un alt tânăr al comunită-

ţii, Mihai Zamfir. Ne-am rugat cu toţii

ca Dumnezeu să rânduiască în sufle-

tul lor harul, pacea și bucuria Sfântu-

lui Duh și să le răsplătească evlavia

și dorinţa de înnoire și sfinţire per-

manentă a vieţii, pentru a se bucura

împreună cu toţi sfinţii în Biserica lui

Hristos de pe pământ și din ceruri!

Nouă copii din cadrul Școlii pa-rohiale au plecat duminică, 24 iu-lie, în tabără la Senet (Lerida)

După Sfânta Liturghie duminicală,

nouă din cei 30 de copii ai Școlii pa-

rohiale “Sfinţii Martiri Brâncoveni” din

parohia noastră, însoţiţi de doamna

preoteasă, Gina Cimpoca, au plecat

în tabăra de la Senet, organizată de

către Episcopia Spaniei și Portugaliei.

Spovediţi, împărtășiţi, în atmosfera

frumoasă de vacanţa, cei nouă copii:

Andreca Daria-Marisa, Andreca Lore-

na-Alicia, Cartaș Mădălin-Sorin, Cim-

poca Ana-Maria, Cucu Cristina-Ioana,

Dincă Robert, Dinuţ Andrei, Mocanu

Alexandru-Marian, Surdu Ramona,

vor fi însoţiţi în această perioadă de

Preasfinţitul Părinte Timotei, Episco-

pul Spaniei și Portugaliei, și de moni-

torii rânduiţi.

Evenimente misionare în

parohia ortodoxă din CosladaACTIVITĂŢILE DIN AUGUST

LA CEPI HISPANO-ROMÂN DIN COSLADA

Toate activităţile sunt gratuite.

Miercuri, 3 august, 11.00-12.30: Atelier pentru copii de poezie

Joi, 4 august, 15.30-17.00: După-amiază de film spaniol

Miercuri, 10 august, 15.30-17.00: După-amiază de film românesc

Vineri, 12 august, 11.30-12.30: Let’s Dance! Concurs de dans pentru

copii

Miercuri, 17 august, 16.00-17.00: Găsește-ţi de muncă pe internet!

Atelier de căutare de locuri de muncă

Vineri, 26 august, 11.00-12.30: Pleci sau vii? Atelier de naraţiune

scurtă în care copiii vor spune cum au petrecut vacanţa în Spania și

în România

Marţi, 30 august, 15.30-16.30: Atelier de povești spaniole, pentru

copii

Activităţi permanente: Luni-joi, 11.00-12.00: Curs intensiv de franceză

14.00-17.00: O lume de mii de culori. Atelier de desen pentru copii

Marţea și joia, 10.30-11.30: Curs de engleză (nivel elementar)

Lunea și vinerea, 12.00-13.00: Curs de vară de informatică

Lunea și miercurea, 15.30-17.00: Film pentru copii

15.00-17.00: Studiază vara! Atelier de sprijin pentru școală, pentru

copii

Miercurea, 11.00-12.00: Nu-ţi uita rădăcinile! Curs de conversaţie în

română pentru copii de 8-12 ani. Se cer înscrieri

16.00-17.00: Îmbunătăţește-ţi tehnica de desen. Curs de desen pen-

tru copii

Asistenţă psihologică, în domeniul muncii, juridic, cu programare

Luni-sâmbătă: Acces la internet și la bibliotecă

Sâmbăta, 11.30-13.30: Atelier de folclor românesc, pentru copii

***Adresă: Travesía del Curtidor, 1, local, 28.820 CosladaTel.: 916 741 263***Orar: Luni-joi: 10.00-17.00 Vinerea și sâmbăta: 10.00-14.00

ACTIVITĂŢILE DIN AUGUST

LA CEPI HISPANO-ROMÂN DIN COSLADA

Toate activităţile sunt gratuite.

Miercuri, 3 august, 11.00-12.30: Atelier pentru copii de poezie

Joi, 4 august, 15.30-17.00: După-amiază de film spaniol

Miercuri, 10 august, 15.30-17.00: După-amiază de film românesc

Vineri, 12 august, 11.30-12.30: Let’s Dance! Concurs de dans pentru

copii

Miercuri, 17 august, 16.00-17.00: Găsește-ţi de muncă pe internet!

Atelier de căutare de locuri de muncă

Vineri, 26 august, 11.00-12.30: Pleci sau vii? Atelier de naraţiune

scurtă în care copiii vor spune cum au petrecut vacanţa în Spania și

în România

Marţi, 30 august, 15.30-16.30: Atelier de povești spaniole, pentru

copii

Activităţi permanente:ţ pLuni-joi, 11.00-12.00: Curs intensiv de franceză

14.00-17.00: O lume de mii de culori. Atelier de desen pentru copii

Marţea și joia, 10.30-11.30: Curs de engleză (nivel elementar)

Lunea și vinerea, 12.00-13.00: Curs de vară de informatică

Lunea și miercurea, 15.30-17.00: Film pentru copii

15.00-17.00: Studiază vara! Atelier de sprijin pentru școală, pentru

copii

Miercurea, 11.00-12.00: Nu-ţi uita rădăcinile! Curs de conversaţie în

română pentru copii de 8-12 ani. Se cer înscrieri

16.00-17.00: Îmbunătăţește-ţi tehnica de desen. Curs de desen pen-

tru copii

Asistenţă psihologică, în domeniul muncii, juridic, cu programare

Luni-sâmbătă: Acces la internet și la bibliotecă

Sâmbăta, 11.30-13.30: Atelier de folclor românesc, pentru copii

***Adresă: Travesía del Curtidor, 1, local, 28.820 CosladaTel.: 916 741 263***Orar: Luni-joi: 10.00-17.00 Vinerea și sâmbăta: 10.00-14.00

3ACTUALITATE 28.07 - 03.08.2011

����������������� �������

��������������������������� ���������������������� �������� ���������

������������� ������ ��������

����� ��!"#$�%�&'�!"#��� �(��)�*+*,��� �(���-')�* �*,��� ��(���&%)�* �*.��� �(�,/00�&-���� ����������1&2�-�!"#��� ���&-�*+*,��� �(�&��* �*,��� ���&'�* �*.��� �3��*� ��������� ���� ���� �����,��4���0�����������������������������5������ �� �����������������������6������������������������������������������������7� ������������4� ���������������������� ������� ��������������� ��������������������������� ��������������� ���������������������������

.���� �������*.����������������������

�8�8������������������ ������������������6�� ���6 ��� tu vida cambia con

Acesta a fost anunţul pe care l-a

făcut senatorul Viorel Badea, preșe-

dinte al Comisiei pentru Românii de

Pretutindeni, din cadrul Senatului,

după reuniunea pe care a avut-o, pe

21 iulie, cu primarul municipiului Ba-

dalona, Xavier García Albiol.

Reuniunea celor doi a vizat aborda-

rea problematicilor privind aspecte

legate de comunitatea românească

din Badalona.

În cadrul discuţiilor, García Albiol a

declarat că în orașul pe care îl guver-

nează există o comunitate de 1.400

de români, dintre care, „marea majo-

ritate a acestora sunt persoane mun-

citoare și cinstite”, însă există printre

aceștia și „un grup cetăţeni români de

etnie romă care generează conflicte”.

În acest sens, Viorel Badea a subli-

niat importanţa stabilirii unei linii de

dialog și de cooperare între autorită-

ţile din România și cele din Badalona

pentru atenua problemele create de

acest grup infracţional. Ca urmare,

președintele Comisiei pentru Româ-

nii de Pretutindeni din cadrul Sena-

tului, a anunţat că atașatul pentru

afaceri interne din cadrul Ambasadei

României la Madrid va vizita Badalo-

na pentru a discuta cu responsabilii

Gărzii Urbane. De asemenea, a de-

clarat că speră ca în toamna acestui

an să organizeze o delegaţie formată

din reprezentanţi ai Guvernului și Par-

lamentului Român și reprezentanţi ai

minorităţii rome pentru a purta dis-

cuţii cu comunitatea română și cu

cea romă rezidentă în Badalona.

Viorel Badea a precizat că infracţi-

onalitatea și crima organizată nu au

naţionalitate, iar „faţă de acestea tre-

buie să existe toleranţă zero”. Senato-

rul român a subliniat, de asemenea,

faptul că majoritatea românilor din

Spania „muncesc cinstit și nu creează

probleme”, dar existenţa unui grup

infracţional prejudiciază imaginea în-

tregii comunităţi așa cum „un singur

măr stricat, poate strica un întreg coș

de mere sănătoase”.

Tot în cadrul acestei discuţii, se-

natorul Viorel Badea a solicitat să fie

informat asupra sancţiunii aplicate

cetăţeanului spaniol care a afișat o

pancartă cu mesaj rasist faţă de ro-

mâni.

Vom colabora cu Badalona pentru rezolvarea problemei delincvenţei

Spitalul public din Torrejón de Ar-

doz, integrat în reţeaua publică de

spitale din comunitatea Madrid, or-

ganizează echipele de medici în ve-

derea deschiderii sale, în septembrie.

Punerea în funcţiune a noului spi-

tal va permite cetăţenilor din

Corredor del Henares să aibă

acces la consultaţii și tehnolo-

gie de ultimă generaţie, fără să

mai fie necesar să se deplase-

ze departe de domiciliu. Echi-

pa de medici va fi pregătită să

răspundă consultaţiilor în cel

mai scurt timp posibil, adică

fără perioade de așteptare și

cu cel mai înalt nivel de calita-

te a asistenţei.

Pacienţii vor primi asistenţă sani-

tară excelentă în aceeași zi, fără să

trebuiască să meargă la spital de mai

multe ori (pentru consultaţie, analize

și tratament).

Scopul este să se dea soluţii defi-

nitive pentru rezolvarea probleme-

lor de sănătate ale cetăţenilor și ca,

atunci când este necesară o internare

în spital, perioada de spitalizare să fie

cât mai scurtă, pentru ca pacienţii să

revină la viaţa normală cât mai repe-

de.

Noul spital din Torrejón de Ardoz Diagnostic, analize şi tratament în aceeaşi zi

Se schimbă graniţele sectoarelor din Bucureşti

Graniţele sectoarelor 4 şi 5 vor fi mutate în zona Piaţa Unirii şi cele dintre

sectoarele 5 şi 6 în Prelungirea Ghencea, a declarat, pentru cotidianul

Gândul, prefectul Capitalei, Mihai Atănăsoaei, precizând că nu este vorba

de o reorganizare administrativ-teritorială, ci doar de „o nouă delimitare

cadastrală”.

Graniţa trasată perpendicular trecea prin holul de la intrarea a mai multor

imobile, proprietarii figurând atât în evidenţele ambelor sectoare. Noua graniţă

paralelă cu fântânile va porni din zona Bulevardului Unirii şi va ajunge la Piaţa

Operei. „Tot ce însemna bloc de locuinţe situat pe partea stângă, cum te uiţi la

Palatul Parlamentului, va fi în sectorul 5. Blocurile de pe partea dreaptă vor fi

în sectorul 4”, a mai explicat prefectul Capitalei.

În zona Prelungirea Ghencea imobilele cuprinse între strada Braşov şi linia

de centură vor fi în sectorul 6, iar cele situate la sud de Prelungirea Ghencea

vor aparţine sectorului 5.

Pentru a stabili noile graniţe ale sectoarelor 4, 5 şi 6 s-au purtat, timp de opt

luni, negocieri între Prefectura Capitalei, primarul general, Sorin Oprescu, şi

primarii de sector.

Boc: Proiectele UE vor fi finanţate de la buget

Proiectele UE nu vor fi oprite, ci finanţate în continuare de la bugetul de stat,

urmând ca Guvernul să trimită facturile aferente către Comisia Europeană doar

după verificări suplimentare efectuate de autorităţile române, iar contribuţia

europeană să fie recuperată ulterior, a afirmat premierul Boc.

„Toate investiţiile merg mai departe, nici o investiţie nu se opreşte în

România, indiferent că este pe bani bugetari sau pe fonduri europene,

plăţile în acest moment se efectuează de la bugetul de stat. Potrivit practicii

europene, se trimit facturi la Bruxelles pentru a se recupera partea care

reprezintă contribuţia Uniunii Europene. Noi mergem în continuare cu plata

facturilor de la bugetul de stat şi doar temporar şi voluntar am decis, până

la verificări suplimentare, să nu înaintăm facturi la UE, pentru a evita riscul

pierderii banilor europeni. Dacă Uniunea Europeană, după ce am înaintat

factura, vine şi găseşte probleme la licitaţii în România, pierdem banii. Dacă

noi corectăm în ţară înainte de a trimite factura, banii nu se pierd, rămân în

România şi pot fi utilizaţi pentru alte proiecte”, a arătat, joia trecută, premierul,

într-o conferinţă de presă, citat de Mediafax.

INFORMAŢII UTILE 28.07 - 03.08.20114

Nelu Bârsan Transport pachete Spania-România România-Spania

E-mail: barsantrans@hotmail.esPachetele din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.

Pentru mai multe informaţii, sunaţi la numerele de telefon: 629 755 887, 618 759 962, 618 759 654, 626 313 328E-mail: barsantrans@hotmail.eswww.barsantrans.com Pentru mai multe informaţii în România, sunaţi la numerele de telefon: 0747 083 794, 0747 015 894

ADRESEMadrid: C/ Manuel Cortina, no. 13 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, no. 6

LÉRIDAC/ Ramón Llull, no. 17 Tel.: 618 266 341, 664 108 325, 608 625 964 Şi pentru rutele Barcelona, Tarragona, Girona, Figueres, Sabadell, Terrassa www.nelu-barsan.4t.comE-mail: info@nelu-barsan.4t.com

Pachetele din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.

88

NOU

Preţuri avantajoase pentru cei care se repatriază.

LÉRIDAC/ Ramón Llull, no. 17 Tel.: 618 266 341, 664 108 325, 608 625 964 Şi pentru rutele Barcelona, Tarragona, Girona, Figueres, Sabadell, Terrassa www.nelu-barsan.4t.comE-mail: info@nelu-barsan.4t.com

Trimiterea de corespondenţă şi medicamente este gratuită

Închirierea este o practică obișnui-

tă și extinsă în Europa, mai ales în ţări

precum Germania, Olanda sau Fran-

ţa, unde este o alternativă serioasă la

cumpărare. În Spania mulţi ani închi-

rierea a fost considerată „planul B”, op-

ţiunea care rămânea dacă nu se putea

cumpăra. Actuala situaţie de pe piaţa

închirierilor dă ocazia la neînţelegeri și

neclarităţi, atât din partea chiriașilor,

cât și din cea a celor care închiriază.

Drepturile și obligaţiile ambe-

lor părţi sunt prezentate în Legea

29/1994, de pe 24 noiembrie, Arren-

damientos Urbanos (LAU, Ley de Ar-

rendamientos Urbanos).

DREPTURILE CHIRIAȘULUI, OBLI-GAŢIILE PROPRIETARULUI

Timpul maxim din contract Legea Arendărilor Urbane dă liber-

tate părţilor pentru a cădea de acord

cu privire la perioada care se dorește

să dureze contractul. Totuși, pentru

a-l proteja pe arendator, se stabilește

prelungirea obligatorie a contractului

cu termene de la un an la cinci. În ca-

zul în care contractul este mai mic de

cinci ani, proprietarul are obligaţia să

îl prelungească în fiecare an până se

ajunge la o durată minimă de cinci

ani. Chiriașul poate să nu renoveze

contractul la sfârșitul fiecărui an avi-

zând cu cel puţin 30 de zile înainte.

Dacă se împlinesc cei cinci ani de

contract și nu l-a reziliat nici o parte,

acesta rămâne în vigoare automat pe

termene anuale până se împlinesc

încă trei ani. În acest caz chiriașul are

dreptul să abandoneze locuinţa la

sfârșitul fiecărui an de arendare.

Absenţa chiriașului Când chiriașul titular este absent

din locuinţă, pot fi diferite cazuri:

- Soţul/soţia sau perechea de fapt a

chiriașului titular al contractului poate

să continue să locuiască în locuinţă. În

cazul în care este vorba de o pereche

de fapt, se cere o convieţuire minimă

Închirierea este o practică obișnui-

ă i ti ă î E i l î ţă i

Închirierea: drepturi şi obligaţii de doi ani.

- În cazul decesului chiriașului vor

putea să continue în contract persoa-

nele care au locuit cu titularul cel puţin

în ultimii doi ani anteriori decesului.

Lucrări Proprietarul este obligat să comu-

nice chiriașului tipul, durata și costul

renovărilor ce se vor face. Sunt două

tipuri de lucrări:

- Lucrări de conservare: Stăpânul

locuinţei este obligat să realizeze

acest tip de lucrări, fără dreptul de a

urca preţul chiriei. Aceste lucrări in-

clud toate tipurile de reparaţii nece-

sare pentru conservarea locuinţei în

condiţii de locuire, în afară de cazul

în care deteriorarea se poate imputa

chiriașului.

Chiriașul nu va putea realiza, fără

consimţământul în scris al arenda-

torului, lucrări care să modifice con-

figuraţia locuinţei sau să provoace o

diminuare în stabilitatea sau siguran-

ţa acesteia.

- Lucrări de îmbunătăţire: Chiriașul

are obligaţia să suporte acest tip de

lucrări când execuţia lor nu se poate

amâna până la finalizarea contractu-

lui. În acest sens, chiriașul are dreptul

la o reducere a chiriei proporţională

cu cea pentru partea din locuinţă

afectată de renovări. Are dreptul și la

o indemnizaţie dacă este obligat să

facă cheltuieli din cauza lucrărilor.

Și dacă proprietarul are nevoie de locuinţă?

Se întâlnește destul de des cazul în

care proprietarul are nevoie de locu-

inţa pe care a închiriat-o înainte de

data prevăzută. În acest caz se obser-

vă trei situaţii:

Dacă proprietarul are nevoie de lo-

cuinţă în primii cinci ani de contract

și nu menţionează acest fapt în con-

tract, nu va avea dreptul să îl rezilie-

ze. În cazul în care a menţionat acest

lucru în contract, va avea obligaţia

să ocupe locuinţa înainte

de a se împlini trei luni de

la scoaterea chiriașului.

În caz contrar, chiriașul va

putea reveni în locuinţă

pentru alţi cinci ani și va fi

indemnizat cu cheltuielile

pe care evacuarea din lo-

cuinţă i le-a provocat sau

cu suma totală a rentei

anilor ce îi rămâneau până

la sfârșitul contractului, la alegerea

acestuia.

Dacă proprietarul sau descenden-

ţii săi au nevoie de locuinţa închiriată

cupă ce au trecut primii cinci ani din

contract, va trebui să anunţe chiriașul

cu trei luni înainte și să ocupe locuin-

ţa în termen de șase luni.

În cazul în care proprietarul decide

să vândă casa închiriată, chiriașul are

dreptul la achiziţionarea preferenţia-

lă, la preţul pieţei.

Cheltuieli Prin normă generală, cheltuielile

generale pentru susţinerea imobi-

lului, cât și taxele care cad direct pe

imobil, vor trebui plătite de stăpânul

casei, în afară de cazul în care s-a sta-

bilit contrariul în contract.

OBLIGAŢIILE CHIRIAȘULUI, DREPTURILE PROPRIETARULUI

Indemnizaţie În contractul de închiriere se stabi-

lește cantitatea indemnizaţiei de plă-

tit în cazul în care chiriașul decide să

părăsească casa înainte de termenul

acordat. În mod normal această in-

demnizaţie corespunde unei luni de

chirie, dar, dacă nu există acord, se va

discuta în faţa unui tribunal. Această

indemnizaţie se va aplica doar în ca-

zul închirierilor cu o durată stabilită

de peste cinci ani.

Garanţie (fianza) Proprietarul are dreptul să ceară

plata cash a unei garanţii ce va tre-

bui să fie echivalentă cu o lună de

chirie. Această garanţie nu

se poate actualiza în primii

cinci ani de viaţă a contrac-

tului. Totuși, după ce a tre-

cut acest termen, va putea

crește sau scădea până ce

ajunge egală cu o lună de

chirie. Garanţia va trebui să

fie restituită la terminarea

contractului.

Cheltuieli Cheltuielile pe care va trebui să le

plătească chiriașul derivă din servici-

ile susceptibile individualizării, între

care lumină, gaz, apă.

Cesiune și subarendare Pentru a putea pune în practică

cesiunea unui contract de arendare

în favoarea altei persoane trebuie să

ai consimţământul scris al stăpânului

locuinţei. Și pentru a subarenda lo-

cuinţa este necesar să ai în prealabil

consimţământul scris al proprietaru-

lui, încetând dreptul subarendato-

rului în același moment în care înce-

tează dreptul arendatorului. Normal,

preţul subarendării nu poate fi supe-

rior arendării.

Mici reparaţii Reparaţiile ce sunt necesare în lo-

cuinţă din cauza uzurii cauzate de

uzul normal al acesteia vor trebui fă-

cute de chiriaș.

Suspendarea și încetarea con-tractului

Pierderea imobilului din cauze ce

nu se pot imputa arendatorului (acci-

dent, incendiu, expropriere, declara-

rea în ruină etc.) va duce la anularea

contractului. Legea nu prevede nici o

indemnizaţie în aceste cazuri pentru

chiriaș.

Locurile de muncă în instituţiile europene au devenit un obiectiv pentru

mulţi dintre români. Deși probele de concurs sunt dificile, iar România nu stă

foarte bine la numărul de funcţionari în birourile de la Comisia Europeană,

joburile scoase la concurs sunt ofertante, iar concurenţa este acerbă. O nouă

sesiune de înscrieri pentru interpreţi și translatori a început în această lună și

se încheie pe 12 august.

Instituţiile europene au cea mai mare reţea de interpreţi și translatori din

lume. Ca interpret al conferinţelor din cadrul UE, poţi lua parte direct la deci-

ziile importante care se iau la nivel european.

Selecţia pentru joburile scoase la concurs se face prin intermediul serviciu-

lui european de selecţie a personalului EPSO, iar viitorii angajaţi vor deveni

translatori sau interpreţi la Parlamentul European, Comisia Europeană sau la

Curtea Europeană de Justiţie.

La competiţia pentru translatori se pot înscrie candidaţi care provin din ţări

ale blocului comunitar și care știu, pe lângă engleză, franceză sau germană,

una dintre următoarele limbi: cehă, maghiară, lituaniană, malteză, poloneză

sau slovacă.

În ceea ce privește competiţia pentru interpreţi, aceasta se adresează celor

care știu cehă, letonă, malteză, suedeză și spaniolă.

Cum participi la selecţie?1. Creează-ţi un cont personal pe site-ul oficial EPSO (eu-

ropa.eu/epso/apply/index_en.htm). Atenţie! Dacă ai mai

multe conturi, ești descalificat.

2. Verifică dacă ești eligibil pentru competiţia la care vrei

să aplici citind documentul oficial emis pentru acea com-

petiţie – Notice of Competition.

3. Aplică on-line pe site-ul oficial EPSO atunci când se

lansează competiţia și respectă deadline-ul stabilit. Apli-

caţia on-line constă în introducerea în sistem a CV-ului și

în completarea unei motivaţii personale.

4. Citește cu atenţie regulile generale EPSO pentru com-

petiţiile europene, înainte de a completa formularul on-

line.

Ce salariu poţi câștiga într-o instituţie europeană?Domeniile în care poţi să te angajezi sunt administraţie

(AD) și asistenţi (AST), iar salariile variază în funcţie de

grade, care se obţin în funcţie de vechime.

De exemplu, salariul de bază pentru un asistent cu gra-

dul 1 (AST 1) pornește de la 2.556 euro, în timp ce un

asistent cu gradul 3 (AST 3) câștigă 3.273 de euro. Salariul

de bază al unui administrator de gradul 5 (AD 5) începe

de la 4.190 de euro.

Salariul maxim la care poate ajunge un administrator cu

gradele 11 sau 12 (AD 11, AD 12), care ocupă, în gene-

ral, funcţii de directori, experţi sau inspectori, depășește

17.000 de euro pe lună.

Competiţia pentru translatori și interpreţi se adresează

angajaţilor din administraţie cu gradele AD 5 și AD 7,

unde salariile pornesc de la peste 4.000 de euro.

Pe lângă salariul de bază lunar, în calitate de funcţionar

public european, mai primești alocaţie pentru familie,

alocaţie pentru casă (2% din salariul de bază, plus 167

de euro), alocaţie pentru copil aflat în întreţinere, în va-

loare de 365 de euro, alocaţie pentru grădiniţă, de 89 de

euro, și alocaţie de expatriere (16% din salariul de bază)

sau alocaţie de rezidenţă în străinătate (4% din salariul

de bază).

Sursa oficială pentru obţinerea unui job la UE este servi-

ciul de selecţie al UE - EPSO (European Personnel Selecti-

on Office, www.europa.eu/epso).

Vrei să lucrezi ca translator la Comisia Europeană?

5MUNCĂ 28.07 - 03.08.2011

OFERIM INTERNET, FAX, CONVORBIRI INTERNAŢIONALE, DECODĂM TELEFOANE MOBILE

REÎNCĂRCĂRI DE TELEFOANE MOBILE, TRIMITERI DE BANI ŞI VÂNZĂRI DE BILETE DE AVION

UN NOU MAGAZIN ALIMENTAR ROMÂNESC ÎN MADRID

SE POATE PLĂTI CU TOATE TIPURILE DE CARDURI DE DEBIT ŞI CREDIT

Ne puteţi găsi la adresa: Gutenberg, 5 MADRIDMenéndez Pelayo – salida Gutenberg

Program: 9.30-22.00, în fiecare zi a săptămânii Tel.: 911 283 579, 658 955 783

OFERTĂ: INTERNET – 70 EUROCENŢI/ORĂ OFERTĂ: DACĂ CUMPERI DE MAI MULT DE 20 DE EURO, PRIMEŞTI 5

MINUTE SĂ SUNI GRATUIT ÎN STRĂINĂTATE OFERTĂ: RACHIU: 9 EURO/LITRU

Angajatorii vor

să vadă ce perso-

nalitate se ascun-

de în spatele scri-

sului tău, aparent

nevinovat. Ca să

nu pici testul de

grafologie, poţi

folosi câteva tru-

curi simple.

Spre deosebire

de un test psihologic clasic, testul gra-

fologic nu se bazează pe răspunsuri

personale sau pe cunoștinţe acumu-

late, ci pe scriere și caligrafie, unice la

fiecare individ.

Cum se desfășoară un test grafolo-gic?

Candidatul este invitat, în cadrul in-

terviului de angajare, să scrie un text

destul de scurt, cu stiloul, niciodată cu

pixul sau cu creionul. Adesea, pentru

a câștiga timp, angajatorii prezintă un

text imprimat ce trebuie copiat pe o

coală oarecare.

Nu încerca niciodată să-ţi inventezi

un stil de scris!

Iată câteva trucuri care, odată res-

pectate, îţi vor permite să ieși mai

bine dintr-un test de grafologie:

-

Nu scrie nici prea mare, nici prea

mic, și lasă, în partea stângă, o margi-

ne de 2 cm. Lasă la dreapta o margine

neregulată, mai mică decât în stânga.

Încearcă să faci toate literele la fel

de mari, iar legăturile între litere să fie

închise. Dacă scrisul este aplecat, ar fi

mai bine să fie spre dreapta.

La fel ca și în testele de personalita-

te, nu încerca să-ţi inventezi un stil de

scris, doar pentru că îţi imaginezi că o

caligrafie regulată este semn de seri-

ozitate și de echilibru mintal. Grafo-

logul își va da seama de intenţia ta și

te va cataloga drept o persoană care

încearcă să-și disimuleze intenţiile.

Cea mai bună metodă de a scrie

în avantajul tău este să scrii când ești

calm, relaxat și senin. Sprijină-te pe

spătarul scaunului, iar mâna care nu

scrie trebuie să stea și ea pe masă.

Motivează-te gândindu-te la ceva

foarte pozitiv; de exemplu, la un suc-

ces personal.

Adesea se cere să semnezi textul

pe care-l scrii, căci și semnătura spu-

ne multe despre personalitatea cuiva.

Semnătura trebuie să fie îndreptată

spre dreapta, de talie medie și să urce

ușor.

Angajatorii vor a câștiga timp angajatorii prezintă un scris doar pentru că îţi imaginezi că o

Testul grafologic la interviu: cum îl reuşeşti?

MAGAZIN ROMÂNESC DECODĂM TELEFOANE MOBILE (ÎNCEPÂND DE LA 3 EURO)

AVEM TABLE, ŞAH ŞI REMY. TRIMITEM ÎN TOATĂ SPANIA

DISTRIBUITOR OFICIAL DIGI MOBIL

MAGAZIN CU PESTE 500 PRODUSE ROMÂNEŞTI

Liberamos móviles

Interviul pare că merge bine. Deo-

dată, intervievatorul îţi propune, fără

nici o legătură cu conversaţia anteri-

oară, următorul scenariu: „Te invit la

mine în birou. Îţi pun în braţe drape-

lul cu sigla firmei și o carte de credit,

fără limită de sumă, și-ţi cer să înfigi

steagul ăsta la Polul Nord, pe calota

de gheaţă, în 72 de ore. Spune-mi

cum reacţionezi”.

Specialiștii în relaţii umane conside-

ră că o astfel de întrebare în cadrul unui

interviu are un rol cel puţin dublu.

În primul rând, să te surprindă, să

te șocheze puţin, să te scoată din

„poezia” învăţată cu care ai venit de-

acasă. Un recrutor cu experienţă va

depăși nivelul povestirii CV-ului și al

întrebărilor standard („unde te vezi

peste 5 ani?” sau „ce te recomandă

pentru postul X sau Y”).

Va dori să evalueze, dincolo de ap-

titudinile tehnice și experienţa candi-

datului, șansele ca acesta să perfor-

meze cu succes în postul vizat.

În egală măsură, un candidat bine

pregătit va anticipa scenariul intervi-

ului și va pregăti temeinic răspunsuri

convingătoare la întrebările la care se

așteaptă. Iar intervievatorul știe asta

și va încerca să exfolieze ambalajul

construit cu migală și să afle ce e, de

fapt, înăuntru.

Modul în care răspunzi e, pe de altă

parte, relevant în raport cu cerinţele

jobului pe care ţi-l dorești și cu cultu-

ra organizaţiei în care te vei integra.

Nu există răspunsuri greșite, dar exis-

tă răspunsuri mai mult sau mai puţin

compatibile cu profilul căutat de an-

gajator/recrutor.

Astfel, un profil dinamic și inde-

pendent (job de vânzări, spre exem-

plu) va fi demonstrat de un răspuns

voluntar, angajant, de genul „iau

steagul și cardul și plec la aeroport”.

Un profil managerial va fi mai de-

grabă confirmat printr-un răspuns

de tipul „planific drum, haine, echi-

pamente, evaluez durate și riscuri și

apoi trec la acţiune”, în timp ce un

profil conservator, precaut (finan-

ţe, analist) va analiza cu scepticism

oportunitatea și bugetul unei astfel

Ai 72 de ore să ajungi la Polul Nord!

Un studiu desfășurat timp de 20

de ani și publicat de revista Healt

Psichology arată că durata de viaţă

a angajaţilor este puternic influen-

ţată de colegii de la locul de muncă

și de relaţiile cu aceștia.

Conform studiului, ieșirile la ca-

fea, la masa de prânz, comunicarea

bună și o atitudine prietenoasă se

pare că reprezintă unul dintre se-

cretele unei vieţi mai lungi și mai

fericite.

-

Cercetarea a fost făcută de cer-

cetătorii de la Universitatea din

Tel Aviv pe un eșantion de 820 de

persoane care și-au făcut analize-

le medicale în anul 1998 și încă o

dată în 2008. În această perioadă,

angajaţii au fost ţinuţi sub obser-

vaţie, iar la evaluare s-a descoperit

că angajaţii mai sociabili, care își

fac rapid prieteni și care se înţeleg

bine cu ceilalţi colegi, aveau o stare

de sănătate mult mai bună decât

care erau retrași, nu petreceau timp

alături de colegi și care își focalizau

atenţia doar pe muncă și pe relaţia

cu șeful.

Contrar așteptărilor, angajaţii

care erau în graţiile șefilor nu aveau

o sănătate mai bună decât cei care

nu se străduiau să-i facă acestuia

o impresie foarte bună. Așadar, în-

cearcă să întreţii relaţiile cu colegii

și să faci în așa fel încât acestea să

fie cât mai plăcute.

Relaţiile bune cu colegii de muncă, vitale

Îţi dorești să te faci re-

marcat și ca rezultatele

tale să fie observate de

colegi, dar mai ales de că-

tre șefi, motiv pentru care

sunt zile în care stai la bi-

rou mai mult de 8 ore?

Ei bine, în acest ritm ai

multe șanse să obţii ceea

ce vrei, însă, fără să îţi dai

seama, îţi vei pune în pe-

ricol atât sănătatea, cât și

rezultatele muncii.

Sindromul epuizării

sociale se manifestă în primul rând

printr-o afecţiune care se numește

oboseală cronică, iritabilitate și ne-

păsare în ceea ce privește munca

depusă.

Există câteva simptome prin in-

termediul cărora îţi poţi da seama

dacă suferi de sindromul epuizării

profesionale, cunoscut și sub denu-

mire de job burnout. Printre acestea

se numără:

-

seală

somnului

De asemenea, dacă te simţi nea-

preciat din punct de vedere profe-

sional, dacă muncești tot mai mult,

nu ai prea mult timp pentru viaţa

personală și ţi se pare că nu ai nicio-

dată suficient timp pentru a-ţi duce

la bun sfârșit toate sarcinile, suferi

cu siguranţă de sindromul epuizării

profesionale.

-

Epuizarea profesională, un pericol pentru sănătate şi carieră

de întreprinderi. Și nu va uita să ceara

PIN-ul de la card!

În aceeași notă, o companie cu o

pronunţată cultură antreprenorială,

ce cultivă agresiv iniţiativa angajaţi-

lor, va accepta mai greu o persoană

care-și începe răspunsul cu obiecţii

și prea multe întrebări ajutătoare, în

timp ce o firmă mare, organizată, cu

multe reglementări interne, va prefe-

ra probabil un acut spirit analitic.

Iată câteva recomandări ale speci-

aliștilor în domeniu ce pot să te ajute

să treci cu succes un astfel de test:

Știm, nu-i ușor, mai

ales pentru cei emotivi, dar e singurul

mod în care o astfel de întrebare nu

te va surprinde.

Află detalii nu doar despre job, dar și

despre companie și cultura ei organi-

zaţională. Dacă se poate, chiar despre

persoana intervievatorului!

- pe care vrei să le

transmiţi, până când realmente crezi

în primul și te identifici cu a doua.

Desigur, e mult mai ușor să faci asta

când îţi sunt proprii.

4. Atunci

Folosește-ţi imaginaţia.

Inadvertenţele de

mesaj pe care le transmiţi pe parcur-

sul unui interviu sunt ușor remarcate

de un recrutor/angajator cu experi-

enţă și sunt mult mai îngrijorătoare

decât micile incompatibilităţi cu pro-

filul candidatului ideal. Altfel spus,

nu este cazul să te dai Superman și

să promiţi c-ajungi la Pol în două ore.

Nu vei fi nici crezut, nici angajat!

Indiferent că ai rămas fără loc de

muncă sau vrei să renunţi la actua-

lul pentru un altul, trebuie să ai în

vedere câteva puncte foarte impor-

tante.

–

încrederea că în scurt timp te vei

angaja acolo unde îţi dorești este

mai eficientă decât ai crede.

Fii activ – dacă nu ești angajat,

alocă 8 ore pe zi găsirii unui loc de

muncă. Depune-ţi CV-ul la toate fir-

mele care te atrag cu al căror dome-

niu de activitate de potrivești.

– dacă dorești, modifică-ţi

profilul, astfel încât toată lumea să

vadă că îţi cauţi un loc de muncă.

De asemenea, oferă mai multe de-

talii despre studiile tale și despre

experienţa acumulată. De prefe-

rat este să îţi faci un profil special

creat în acest sens, adică un profil

„serios”.

– dacă

activitatea actuală nu te mai împli-

nește și vrei să te reprofilezi, poţi

face cursuri de specializare pentru

orice domeniu dorești. Majoritatea

pot fi achitate în rate. Asigură-te că

acest curs pentru care optezi te va

ajuta să ajungi acolo unde dorești și

să lucrezi în domeniul preferat. Cu

cât vei urma mai multe cursuri, cu

atât șansele tale de angajare cresc.

Cum îţi faci planul pentru a găsi un job nou

Mai mulţi turişti străini

În prima jumătate a anului, Spania a fost vizitată de 24,8 milioane de turiști

străini, cu 7,5% mai mulţi în comparaţie cu aceeași perioadă a anului trecut.

În iunie, numărul lor a fost de 5,7 milioane de persoane. Statisticile au fost

furnizate de Ministerul Industriei, Turismului și Comerţului. Acesta este cel mai

favorabil trimestru începând cu anul 2008 și până în prezent, în cursul căruia

ţara a fost vizitată de 26,5 milioane de străini. Au crescut cu 10,9% și cazările în

hotelurile și pensiunile spaniole (30,6 milioane în luna iunie). A crescut consi-

derabil numărul turiștilor tradiţionali: britanici, germani, francezi, italieni, ruși.

În ciuda crizei, sectorul turismului, care generează 10% din produsul intern

brut al ţării, probabil va termina anul cu rezultate excelente. Specialiștii presu-

pun că în cursul sezonului actual se vor crea 50.000 de noi locuri de muncă.

Cocaină în stomacUn bărbat de 48 de ani a fost

spitalizat de urgenţă la clinica de

chirurgie din Spitalul General din

Valencia, acuzând dureri acute de

stomac. În timpul intervenţiei chi-

rurgicale medicii au descoperit 32

de prezervative pline cu un fluid

foarte dens. Ulterior s-a constatat

că acestea conţineau 782 de gra-

me de cocaină. Poliţia, care a fost

informată imediat, a stabilit că este vorba de un recidivist cu antecedente pe-

nale, judecat pentru trafic ilegal de droguri.

Consilierii lui Obama vor acorda ajutor

Echipa candidatului PSOE pentru alege-

rile parlamentare, Alfredo Pérez Rubalcaba,

pregătește în detalii campania acestuia. La

sfârșitul săptămânii trecute, la Madrid, au

sosit câţiva specialiști americani din Par-

tidul Democrat al SUA, care l-au ajutat pe

Obama să intre în Casa Albă, prin apariţia

regulată a acestuia pe internet în timpul

campaniei sale. Consilierii sunt de părere

că reţelele sociale și tehnologiile moderne

au provocat „schimbări radicale” în rândul

partidelor politice și votanţilor din întrea-

ga lume. Rubalcaba și echipa acestuia deja

folosesc această metodă, în vederea unui

contact direct cu populaţia ţării.

6 ÎN SPANIA 28.07 - 03.08.2011

C. Sándalo, 5 ALCALÁ DE HENARES Tel. 918 836 215 Program: 10.00 – 22.00

ÁÁÁÁÁÁ

Convorbiri internaţionale şi faxReîncărcări de telefoane mobile

Trimiteri de baniZiare

Francisco Camps, acuzat în „cazul

costumelor” din reţeaua Gürtel, și-a

prezentat demisia din funcţiile de

președinte al Generalitat Valencia-

na și de lider regional al Partidului

Popular. Camps își păstrează locul

în parlamentul autonom. Motivul

„personal” a fost că astfel poate să

se dedice pe deplin apărării sale în

faţa tribunalului și „să își arate nevi-

novăţia”.

Alberto Fabra, care până acum a

fost primar al municipiului Castellón

de la Plana, a fost numit, cu aproba-

rea conducerii naţionale a partidu-

lui, ca nou lider al PP Valenciano și

președinte al Generalitat. Își va pre-

lua funcţia pe 29 iulie.

În primele declaraţii de după nu-

mire, Alberto Fabra a subliniat că

va lucra cu aceiași consilieri aleși

de Camps. În aceeași conferinţă de

presă, Fabra a subliniat ideea că po-

liticienii nu pot „să fie o problemă

pentru cetăţeni, că au deja destule, ci

soluţia”. A argumentat că declaraţiile

sale sunt „dificil de înţeles în aceste

momente”, dar a susţinut: „Trebuie să

transmitem mesajele noastre, toate,

cele care ne plac și cele care nu ne

plac, într-o formă directă și mediilor

de comunicare”.

Cel care a fost viceprimar la Cas-

tellón, Alfonso Bataller, este noul

primar al municipiului, înlocuindu-l

pe Alberto Fabra. La rândul său, ac-

tuala purtătoare de cuvânt adjunctă,

Marta Gallén, a fost desemnată vice-

primar.

Noi în Spania i-a luat un interviu

primarului Alberto Fabra, în martie

2006, în numărul 16 al săptămâna-

lului nostru. Acesta declara că îi

apreciază pe compatrioţii noștri și

că între români și spanioli există „un

sentiment de solidaritate, de spri-

jin”.

De când este primar, din 2005, i-a

sprijinit pe români la fel de mult ca

pe oricare alt cetăţean al municipiu-

lui pe care l-a condus. A colaborat și

cu primăria din Târgoviște, oraș de

unde provin majoritatea românilor

din Castellón.

Francisco Camps acuzat în cazul de Camps În aceeași conferinţă de lului nostru Acesta declara că îi

Fostul primar din Castellón – preşedinte al Comunităţii Valensiene

Pentru prima dată în istoria con-

temporană a Spaniei, populaţia

ţării scade. Cele mai recente date

publicate de Institutul Naţional de

Statistică arată că populaţia ţării

a scăzut cu 27.771 de locuitori: în

ianuarie populaţia ţării a fost de

46.152.925 de locuitori, iar în iulie

– 46.125.154.

Cauzele acestei scăderi demo-

grafice sunt mai multe. Noutatea

însă este că numărul emigranţilor

îl depășește pe cel al imigranţilor.

Din ianuarie și până în prezent, cir-

ca 300.000 de locuitori (295.141)

au părăsit teritoriul Spaniei, iar cei

care au sosit în ţară sunt în total

224.382. Circa 90% dintre persoa-

nele care au plecat din ţară sunt

străini care ori se întorc în ţările

lor de origine, ori pleacă în altă

parte. Majoritatea acestora sunt

femei. Crește și numărul spaniolilor

care își caută norocul în alte state:

27.100 numai în cursul anului cu-

rent, cu 23% mai mult în compara-

ţie cu prima jumătate a anului 2010.

Majoritatea acestora sunt tineri, cu

studii superioare. Specialiștii sunt

de părere că ciclul migraţiunii îl ur-

mărește pe cel economic; cu alte

cuvinte, criza are o influenţă nega-

tivă și asupra situaţiei demografi-

ce a ţării.

O altă cauză este scăderea na-

talităţii în Spania, care în prezent

este 1,38 copii la o femeie. Și

această scădere este strâns lega-

tă de criză. „Femeile preferă să-și

amâne sarcina, așteptând vremuri

mai bune. În cazul în care criza

continuă, dacă durează mai mult,

putem pierde o generaţie întrea-

gă”, ne avertizează unul dintre cei

mai mari demografi spanioli.

Populaţia ţării scade

Luni, 25 iulie, Joseph Stiglitz, lau-

reat al Premiului Nobel pentru eco-

nomie în 2001, a participat la Primul

forum public al mișcării „15 Mai”,

organizat în parcul madrilen Retiro.

Joseph Eugene Stiglitz este econo-

mist american, scriitor și profesor la

Universitatea Columbia. Acesta a fost

vicepreședinte senior și economist-

șef al Băncii Mondiale. Stiglitz proba-

bil este cel mai renumit economist al

zilelor noastre care împărtășește idei

de stânga și are viziuni critice faţă de

globalizare și economiștii pieţei libe-

re, pe care îi numește „fundamenta-

liști ai economiei de piaţă”.

Omul de știinţă a recunoscut că îi

place „energia” acestei mișcări. „Criza

economică a demonstrat faptul că

problemele actuale ale capitalismului

sunt legate de pieţele neregularizate.

Experienţa acumulată în ultimele de-

cenii arată că guvernele naţionale vor

trebui să se implice și să joace un rol

important în regulariza-

rea pieţelor”, a declarat

acesta.

Pe parcursul zilei,

mișcarea „15 Mai” a rea-

lizat un fel de congres.

Sâmbătă și duminică, în

urma marșului care a du-

rat 34 de zile, în capitala

ţării au sosit pe jos șase

coloane de „indignaţi”

din diferite zone ale Spa-

niei. Coloanele au trecut

prin străzile centrale ale

Madridului. În multe lo-

curi cetăţenii i-au salutat

cu lozinca: „Bun venit,

demnitate”. Manifestaţia

care a avut loc duminică,

în piaţa Puerta del Sol, a

reunit peste 35.000 de

persoane. În timpul con-

gresului s-au discutat

teme legate de politica

internaţională, de me-

diu, sistemul de învăţă-

mânt, feminism, democraţia reală,

economia ţării, cultură, sistemul de

sănătate, problemele sociale etc. În

afară de propunerile făcute pentru

decizii concrete pentru efectuarea

unor reforme politice, economice și

sociale, „indignaţii” și-au împărtășit

experienţa privind organizarea adu-

nărilor locale și au încercat să iden-

tifice modalităţile de eficientizare a

coordonării între toate structurile

mișcării.

Congresul mişcării „15 Mai”

7ÎN ROMÂNIA28.07 - 03.08.2011

Suprafaţa arabilă a României nu

mai este de 9,5 milioane de hectare,

ci de 8,4-8,6 milioane de hectare, a

declarat joia trecută ministrul agri-

culturii, Valeriu Tabără, la seminarul

Mediafax Talks about Agriculture.

„Între 2002 și 2008 au dispărut

peste 1.000 de hectare de teren ara-

bil din fiecare judeţ. Nu mai avem 9,5

milioane de hectare, ci 8,4-8,6 mili-

oane de hectare”, a spus Tabără, care

a precizat că datele au fost culese în

cadrul recensământului agricol.

Potrivit ministrului, o parte din te-

renul arabil a fost scos din uz pentru

a face loc diferitelor tipuri de con-

strucţii.

„Construcţiile și dezvoltarea loca-

lităţilor nu se pot face pe terenurile

agricole cele mai bune”, a adăugat

Tabără.

El a precizat că re-

censământul agricol

arată în general ten-

dinţe pozitive. Astfel,

numărul exploataţi-

ilor agricole a scăzut

de la 4,4 milioane la

3,8 milioane, ca urma-

re a comasării terenu-

rilor.

„Circa 650.000 de

exploataţii agricole au

dispărut în ultimii opt

ani, terenurile respective fiind prelu-

ate în arendă”, a afirmat Tabără.

Totodată, ministrul consideră că

ponderea agriculturii în PIB, respec-

tiv de 6,2%, cea mai mică din ultimii

ani, este tot o veste bună. „Agricultu-

ra este cel mai riscant sector. O pon-

dere redusă în Produsului Intern Brut,

concomitent cu creșterea PIB-ului,

înseamnă o economie sănătoasă.

Nu-mi fac probleme pentru că pon-

derea agriculturii a scăzut”, a încheiat

Tabără.

Recensământul General Agricol

2010 a avut loc în perioada decem-

brie 2010-ianuarie 2011.

Suprafaţa arabilă s-a redus cu un milion de hectare în ultimii 8 ani

Elevii vor putea intra în școală doar

dacă au la ei o cartelă magnetică. Și

prezenţa se va face pe baza cardului,

profesorii primind un tabel cu cei

care au validat „legitimaţia” la începu-

tul orelor.

Sistemul va fi implementat din sep-

tembrie, va reduce absente-

ismul de la ore și va crea un

mediu mai sigur pentru elevi,

neputând intra persoane din

afara instituţiilor de învăţă-

mânt, potrivit secretarului

de stat pentru învăţământul

preuniversitar în Ministerul

Educaţiei, Cercetării, Tinere-

tului și Sportului (MECTS),

Oana Badea.

În opinia acesteia, și mo-

tivarea absenţelor va fi mai

greu de făcut deoarece fiecare pro-

fesor va primi, după cinci minute de

la începerea orei, un tabel cu cine a

validat cardul și cine nu.

„Acest tip de înregistrare a accesului

în școală rezolvă două probleme. Cea

de siguranţă a elevilor în unitatea de

Elevii vor intra în şcoală cu carteleînvăţământ și totodată, în termeni

reali, cinci minute de la momentul

în care au început cursurile în școa-

lă, fiecare diriginte va avea tabelul

cu elevii prezenţi, cei absenţi, elevii

întârziaţi”, a explicat, vinerea trecută,

secretarul de stat Oana Badea.

„Analiza MECTS arată că elevii din

România au adunat într-un singur

semestru peste 30 de milioane de

absenţe. Calculate în ani acestea în-

seamnă 3.457 de ani de absenţe, vor-

bind despre toate absenţele motiva-

te și nemotivate. Este inadmisibil ca

un minister să nu remarce acest mare

deficit în parcurgerea programei șco-

lare, pentru că nefiind la școală, ele-

vii nu parcurg programa”, a declarat

agenţiei Mediafax, secretarul de stat

Oana Badea.

A crăpat asfaltul pe Pasajul Basarab Inaugurat pe 18 iunie, săptămâna trecută Pasajul Basarab s-a confruntat cu

primele gropi. Porţiunea afectată a fost pe bretelele de circulaţie care fac legă-

tura spre Calea Plevnei, respectiv Splaiul Independenţei.

Reprezentanţii Primăriei Generale au precizat că aceste fisuri au apărut

ca urmare a evaporării unei cantităţi de apă aflată sub stratul de asfalt. Ioan

Dedu, director general adjunct pentru infrastructură de transport în Primăria

Generală a Municipiului București, a declarat, pentru cotidianul România Libe-ră, că „nu este de la asfalt, ci un fenomen datorat apei strânse în zona cofrajelor

pierdute din polistiren folosite la turnarea betonului, unde s-au strâns aburi

sub presiune”.

Fisurile au fost acoperite. Constructorul care a realizat Pasajul Basarab tre-

buie acum să monitorizeze zona în fiecare zi, în momentul în care temperatura

atinge nivelul maxim.

Ioan Dedu a mai precizat că aceste probleme s-ar fi putut evita dacă podul

ar fi stat nefolosit timp de șase luni, astfel încât apa să se evapore.

Înainte de inaugurare,

secretarul general al In-

spectoratului de Stat în

Construcţii (ISC), Marin

Bucur, a declarat pentru

ziarul Evenimentul Zilei

că rezultatele testelor pri-

vind rezistenţa pasajului,

care au fost efectuate în

perioada 30 mai-2 iunie,

nu au ajuns la Inspectorat, iar reprezentanţii ISC nu au fost solicitaţi pentru

a participa la recepţia lucrării. „Este prima dată când o autoritate locală, care

efectuează o lucrare de infrastructură rutieră, nu cere avizul Inspectoratului,

înaintea de inaugurarea ei. Conform legii, ei sunt obligaţi să ceară aviz. Muni-

cipalitatea își va asuma întreaga răspundere pentru deschiderea pasajului și

pentru eventualele probleme”, a mai explicat Marin Bucur.

Magazinele româneşti EUROPA

sunt deja şi în LEGANÉSAv. Fuenlabrada, 89

NOU��NOU��NOU�

MMM i l ââ iiMMMMMMMaaaagggggaaazzzziiinnneeeellleee rrrrooommmââânneeşşştttiiii EEEEUURRROOPPPAAA

ssuuuunnnnnntttttt dddddeeejjjjaaaaaa şşşşşiiiii îîînnn LLLLEEEGGGAAANNNNNNÉÉÉÉÉÉSSSSSSAAAAAAAAAvvvvvvvvvv.... FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnllllllllllllllllaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbbrrrrrrrraaaaaaaddddddaaaa,,, 88889999

Magazinele româneşti EUROPA

sunt deja şi în LEGANÉSAv. Fuenlabrada, 89

GETAFEC/ Pizarro, 6

Staţia de metrou şi tren Getafe Central

MADRIDC/ Colombia, 16Staţia de metrou

Colombiatel. 677 201 128

Castelul medieval de la Hunedoa-

ra se numără printre cele mai fasci-

nante din lume. Un top alcătuit de

site-ul oddies.com clasează Castelul

Corvinilor pe locul 6.

Primele cinci poziţii sunt ocupate,

în ordine, de Palatul Potala (Tibet),

Mont Saint Michel (Franţa), Castelul

Predjamski (Slovenia), Castelul Ne-

uschwanstein (Germania) și Caste-

lul Matsumoto (din Japonia). Topul

cuprinde 10 monumente de acest

fel.

„Acum localizat în Hunedoara,

România, Castelul Huniazilor a fost

parte a Principatului Transilvaniei, și

se crede că acesta este locul în care

Vlad al III-lea al Valahiei (cunoscut ca

Dracula) a fost ţinut prizonier timp

de șapte ani, după ce a fost detro-

nat în 1462”,

se arată în de-

scrierea făcu-

tă pe site-ul

oddies.com,

o pagină web

p re o c u p a t ă

însă mai mult

de ciudăţeni-

ile din toată

lumea decât

de adevărul

istoric. Vlad

Ţepeș a trecut

de câteva ori

pe la Hunedoara și, se pare, o singu-

ră dată pentru câteva săptămâni ca

prizonier, „detenţia” de șapte ani pe-

trecând-o la Vișegrad, în Ungaria.

Deși Castelul Corvinilor (după de-

numirea ce i-a fost dată începând

din 1960, de istoriografia deranjată

pe atunci de denumirea maghiară,

Hunyade) se bucură de mai multă

atenţie în spaţiul virtual. În spaţiul

real numărul vizitatorilor săi scade.

„În 2005, după ce s-au montat câ-

teva panouri pe Drumul Naţional 7,

am început să înregistrăm o creștere

a numărului de turiști. De la 54.000

în urmă cu șase ani, am ajuns la

80.000 în 2008, cifră care s-a men-

ţinut chiar și în 2010. Anul acesta

avem o scădere cu aproape 40% a

numărului de vizitatori, dar sperăm

să mai îmbunătăţim media lunară

în august”, a spus Nicolae Cerișer,

directorul muzeului care adminis-

trează cel mai impozant monument

medieval din România.

Castelul Corvinilor, între cele mai fascinante

construcţii medievale din lume

Apa şi gazele, separate pe fiecare apartament

Vecinul rău-platnic nu va mai da bătăi

de cap celor de lângă el. Dar numai cu

condiţia ca parlamentarii să voteze pro-

iectul de lege care prevede că toţi furni-

zorii de utilităţi vor fi obligaţi să încheie

contracte individuale cu fiecare locatar.

„Reglementarea asigură posibilitatea

de a recupera mai ușor și mai repede

datoriile proprietarilor de locuinţe”, se

precizează în expunerea de motive a

proiectului, care a fost avizat deja favo-

rabil de Consiliul Legislativ al Senatului.

După intrarea în vigoare a reglemen-

tării, cei de la gaze sau furnizorii de apă

vor trebui să ceară lista proprietarilor fi-

ecărui apartament și să încheie contract

individual cu fiecare proprietar în maxi-

mum 180 de zile.

În timp ce președinţii de bloc spun că

măsura este bună, pentru că nu se va

mai opri apa caldă la toată lumea, loca-

tarilor le este teamă că vor avea costuri

în plus.

Potrivit președintelui Federaţiei

Asociaţiei de Proprietari, Radu Opaina,

legea actuală permite separarea loca-

tarilor la utilităţi, însă societăţile refu-

ză de multe ori să monteze contoare.

Totodată, legislaţia prevede că, pentru

montarea unui ceas de gaze, proprieta-

rul apartamentului trebuie să ia avize de

la vecini și să achite taxele aferente noii

instalaţii.

Noua lege prevede că locatarii care

nu-și pot achita pe loc datoriile avute în

momentul în care vor fi montate con-

toarele individuale, vor plăti datoria eșa-

lonat, după ce furnizorii de utilităţi vor

încheia cu asociaţia contract de cesiune

de creanţe.

8 IMPORTANT 28.07 - 03.08.2011

Se reintroduc permisele de muncă Consiliul de Miniștri a aprobat pe

22 iulie un acord prin care reacti-

vează pentru o anumită perioadă de

timp obligativitatea ca românii care

vor vrea să vină să lucreze în Spania

pentru un angajator să aibă o auto-

rizaţie prealabilă, bazată pe existenţa

unui contract de muncă ferm.

Această măsură în nici un caz nu

va avea efect asupra cetăţenilor ro-

mâni care în prezent fac parte de

pe piaţa muncii spaniolă, a declarat

José Blanco, purtătorul de cuvânt al

Guvernului și ministru al dezvoltării.

Cu alte cuvinte, fie că lucrează, fie că

sunt în șomaj, românii care au număr

de securitate socială nu vor fi afectaţi

de această măsură.

De asemenea, nu sunt vizate de

măsură persoanele care lucrează ca

persoană fizică autorizată, așa-numi-

ţii „autonomi”.

După cum am informat și în a doua

ediţie a numărului de săptămâna tre-

cută, decizia este cauzată de situaţia

pieţei muncii din Spania – 21,29% din

populaţia activă fiind în șomaj, rata

cea mai înaltă din Uniunea Europea-

nă –, de fluxul mare de români către

Spania și în același timp încearcă să

evite situaţii de exploatare în muncă

și încălcări ale legii pentru cetăţenii

români. „Este o măsură ce deja este

în vigoare în ţări precum Marea Bri-

tanie, Franţa sau Germania”, a afirmat

Blanco. „Nu puteam să admitem o mai

mare presiune asupra pieţei noastre a

muncii”.

Blanco a insistat că acest moratoriu

nu afectează libera circulaţie a cetăţe-

nilor Uniunii Europene, un principiu

pe care Spania l-a apărat întotdeau-

na.

Măsura are caracter temporar și va

fi evaluată continuu în funcţie de evo-

luţia pieţei muncii din Spania. Guver-

nul menţine un dialog permanent cu

autorităţile române cu privire la acest

moratoriu.

Măsura a intrat în vigoare pe 22 iulie. Ministrul muncii și imigraţiei, Vale-

riano Gómez, a asigurat că solicitarea

unui permis de muncă pentru români

are motivaţii „strict relaţionate de sec-

torul muncii”. Gómez a adăugat că

acest ordin este relaţionat cu o situa-

ţie „excepţională” de pe piaţa muncii

din Spania.

Românii formează cea mai nume-

roasă comunitate de străini din Spa-

nia și are creșteri importante.

Potrivit statisticilor Ministerului

spaniol al Muncii și Imigraţiei, la 31

martie 2011 aveau reședinţa în Spa-

nia 861.584 de români. Numărul ro-

mânilor care locuiau legal în Spania

era de 840.682 la data de 31 decem-

brie 2010, 817.460 la 30 septembrie

2010 și 793.205 la 30 iunie 2010. Faţă

de martie 2010, numărul muncito-

rilor care locuiesc legal în Spania a

crescut cu 89.447 de persoane.

Din cei 861.584 de români, 302.501

cotizează la sistemul de asigurări so-

ciale. Mai mult de 50.000 primesc

prestaţia de șomaj, după datele din

mai ale Ministerului Muncii și Imigra-

ţiei.

E nevoie de permis de muncă

doar pentru a lucra pentru

un angajator

Blanco a insistat că hotărârea nu

afectează libera circulaţie a cetăţeni-

lor Uniunii Europene, un principiu pe

care Spania l-a apărat întotdeauna.

Românii, în calitate de cetăţeni UE,

vor putea intra în Spania și să se sta-

bilească pentru a urma cursuri sau să

lucreze pe cont propriu. Vor avea ne-

voie de permis de muncă doar pen-

tru a lucra pentru un angajator.

„Nu s-a vorbit nici o secundă de

interzicerea accesului românilor pe

piaţa muncii, ci mai degrabă de o

garanţie că românii care ajung la

muncă în Spania au contracte ferme

de muncă”, a precizat săptămâna tre-

cută și purtătorul de cuvânt al Minis-

terului Muncii, Familiei și Protecţiei

Sociale din România, Ioana Șanta.

Se așteaptă decizia

Comisiei Europene

Imediat ce a fost prezentat în Con-

siliul de Miniștri, Spania a trimis Or-

dinul Ministerial de restricţie a pieţei

muncii pentru români la Comisia Eu-

ropeană (CE), pentru autorizare.

Comisia Europeană va analiza mă-

sura pentru a verifica „legalitatea ei

din punctul de vedere al dreptului

comunitar”.

4

Marţea trecută autorităţile spani-

ole deja informaseră forurile române

cu privire la reactivarea temporară a

moratoriului pentru românii ce vor

vrea să vină să muncească în Spania

pentru un angajator.

O hotărâre luată rapid

O zi mai târziu, ministrul muncii,

familiei și protecţiei sociale din Ro-

mânia, Sebastian Lăzăroiu, a plecat

la Bruxelles pentru a vorbi cu experţii

de la Comisia Europeană despre pia-

ţa muncii în spaţiul comunitar.

Sebastian Lăzăroiu a declarat că

„autorităţile spaniole au procedat

foarte corect și ne-au informat îna-

inte de a lua o decizie în acest sens”.

A semnalat că este un caz fără prece-

dent” și „foarte dificil de rezolvat de

către Comisia Europeană”, ce „va tre-

bui să analizeze cu multă atenţie mă-

sura și să verifice dacă atinge obiecti-

vele pentru care a fost luată”.

Purtătorul de cuvânt al CE, David

Boublil, a declarat că

„Spania deja a libe-

ralizat piaţa muncii

pentru cetăţenii ro-

mâni și aplică drep-

tul comunitar pentru

libera circulaţie a

lucrătorilor. În acest

context, Spania nu

poate să introducă

noi acorduri tempo-

rare pentru lucrătorii

români”.

Acesta a explicat,

totuși, că există „por-

tiţe”, care permit „în mod excepţional”

unui stat membru să solicite autori-

zaţie pentru a reintroduce restricţii,

dar doar în cazul în care există o si-

tuaţie care ameninţă dreptul comu-

nitar sau pune „serioase probleme

pe piaţa muncii”. În orice caz, Spania

trebuie să „supună petiţia” atenţiei și

aprobării Comisiei Europene, care va

analiza dacă aceasta se supune drep-

tului comunitar.

De altfel, spaniolii mizează chiar

pe ideea existenţei unei „serioase

probleme pe piaţa muncii”, pentru a

obţine aprobarea Executivului comu-

nitar, având cel mai ridicat șomaj din

UE. În plus, în rândul românilor din

Spania, șomajul este și mai ridicat, de

38%, iar situaţia economică spaniolă

nu admite noi muncitori.

Când România și Bulgaria au intrat

în UE, tratatul de aderare permitea

statelor membre să stabilească o pe-

rioadă de maximum șapte ani în care

să limiteze intra-

rea cetăţenilor din

aceste două ţări

pe pieţele muncii

interne. Spania a

ridicat, însă, acest

moratoriu, la 1

ianuarie 2009, re-

zervându-și însă

dreptul de a re-

veni oricând asu-

pra lui, dacă piaţa

muncii „va întâm-

pina dificultăţi”, or

exact acest lucru

se întâmplă acum.

În cazul bulgarilor, Spania va men-

ţine libera circulaţie și dreptul la

muncă fără necesitatea obţinerii unei

autorizaţii.

Secretarul de Stat pentru Imigraţie,

Anna Terrón, a declarat săptămâna

trecută că decizia nu este îndrepta-

tă împotriva românilor „pentru că

sunt români”, dat fiind faptul că este

vorba de o populaţie bine integrată

în Spania, ci pentru că este singura

naţionalitate imigrantă cu creștere a

numărului de imigranţi în ultimii trei

ani, căreia nu i se cerea până acum

permis de muncă.

Terrón a explicat că „decizia nu se

bazează pe colectivul românilor, ci

pe situaţia naţională a pieţei muncii”

și în cea a acestor imigranţi. „38% din

românii din Spania sunt șomeri în

prezent și ni se pare rezonabil să îi

absorbim mai întâi pe cei care se află

deja aici”, a precizat aceasta.

Ministrul muncii român se întâlneș-

te pe 28 iulie, la Madrid, cu omologul

său spaniol pentru a vorbi despre

măsura adoptată pe 22 iulie.

Ce spune Ambasada

La solicitarea săptămânalului nos-

tru, Ambasada României la Madrid a

transmis că „deși împărtășim preo-

Măsura, cu caracter temporar, nu îi va afecta pe compatrioţii care au număr de securitate socială

9IMPORTANT 28.07 - 03.08.2011

pentru românii ce vor veni din ţară

3333333 33333366661111111111113333333333666666666666666666666666666666661111111111111111111111111111111111111111111111113333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333331333333333333337777777777777111111111111 66777777777777777777111111111111111111111111111111111111111 66666333333377777733333333337777777777777777777777776666 3333333366666666666666666666666666 3333333333333333366666666666622222222222226666666666666666666666666666666222l..::: 66l 6TTTTTTTTTTTTTTTeeeeeeeeeeeeeeelTT .......... 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllTTTTTTTTTTTTTTTTTT 22222222222222222222222222222222222222222222222 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:::::e ::::: 33333333333333333333333333333333336666666666666666666666666666666666667777777777777777777777777777777773333333333333333333333333333333366666666666666666666666666666666666666666666666666........lllllllllllllllTTTTeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeTTTTTTTTTTTTTTTTTT 222222222222222222222222222 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:::::::: 666666666666666666666666666666666666666666eeeeeeeeeeeee :::::::: 22222666666666666622666T 66666666666666666666666666lllllTTTTTTT 22222222226666666666666666666666666666lllllllllllllllllllllTTTTTTTTTTTTTTTTTT 222222222222222

ssee rrrrrrrrrrrrrssssssssssevvvvvvvvvveeeivvvvvvvvvvDDDDDDDDi- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeevvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiiiiiiDDDDDDDDDDDDDivvvvvvveeeeeeeerssssseeeeeeee--- ssiiiiiiiivvvvvvvvveeeeeeeeeerrrrrrrrrssssssssseeeeeeeeeeiiiiiiiivvvvvvvvveeeeeeeeerrrrrrrrssssssssseeeeeeeeeeDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD----eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeoooddommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoooooooooooooooooooooo eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddd lllllllllllllllllllllloooooooooddddddddmmmoodddd eeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllmmmmmmmmmooooooooodddddddddeeeeeeeeemmmmmmmmmooooooooodddddddddeeeeeeeeeooooooooooooooddddddddddddddddoo

e leeeeeeeeeeăăăăăăăăăărrrrrrrrrriiiiiiiiimmmmmmiiimmmmmmmmmmmmmmmmmărăă-- MMMMMMMMMMMM mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrăăăăăăăăăăăăăăăăăăă eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiăăăăăăMMMMMMMMMMMMMăăăăăăăă-- MMMMMM mmăăăă iiiiiiiăăăă eeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMăăăăăăăăărrrrrrrrrMMMMMMMMMăăăăăăăăărrrrrrrrr iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiăăăăăăăăăăăăăă----444888 4444444444444-44444444444444444444444444444 888888888888888888888884444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 --------------- 8888888888444444444888888884444444444444444444444 4444 444444444888888888 444444444888888888444444444444444444444444444444444444 888888888888888888----------4444444444444444444444444444444444444444444444 88888888888888

PPrrreţţţţţţţţţţţ:::::::::: - PPPPPPPPPPPPPrrrrrrreeeeeeeeeeeţţţţţţţţţţţţţţţţţţţrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ţţţţţţţţţţţţţţţţţţţeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeePPPPPPPPPPPPPPPPPP :::::--- :::::PPPPPPPPrrrrrrrrreeeeeeeeeţţţţţţţPPPPPPPPrrrrrrrrreeeeeeeeeţţţţţţţ:::::::---- ::::::PPPPPPPPPPPPPPPP

DiDDDiDDDDDDiiiiiiiiiiiiiDDDDDDDDDDDDDDDD

cuparea autorităţilor spaniole legată

de aceste evoluţii, regretăm faptul

că soluţia identificată a fost aceea

de a restrânge accesul lucrătorilor

români pe piaţa forţei de muncă.

Apreciem, și am comunicat acest

lucru părţii spaniole, că prin com-

plicarea procesului de angajare cu

forme legale a lucrătorilor români

nu se pot obţine efectele scontate

legate de reducerea ponderii muncii

„la negru”.

„Autorităţile române menţin un

dialog constant pe acest subiect

atât cu autorităţile spaniole cât și

cu Comisia Europeană, de pe poziţia

promovării intereselor lucrătorilor

români și a necesităţii ca măsurile

promovate să nu aducă atingere

drepturilor pe care aceștia deja le au,

obiectivul urmărit fiind minimizarea

consecinţelor în plan practic pentru

cetăţenii români aflaţi în Spania”, a

mai comunicat Ambasada.

Poziţia reprezentanţilor

românilor

Președintele Comisiei pentru Ro-

mânii de Pretutindeni, Viorel Badea,

a transmis într-un comunicat de

presă că „ne exprimăm speranţa că,

în următoarele zile, Comisia Euro-

peană va analiza cu obiectivitate și

responsabilitate argu-

mentele care au stat la

baza adoptării de către

autorităţile spaniole a

deciziei de restricţionare

a dreptului de muncă al

cetăţenilor români, de-

oarece o eventuală deci-

zie injustă ar putea crea

neînţelegeri și confuzie

în rândurile comunităţii

lucrătorilor români din

Spania”.

„Consider că măsura

de reintroducere a per-

miselor de muncă pen-

tru români, dincolo de argumentele

de ordin intern, conţine și o serie de

elemente care ne fac să credem că

este vorba de o discriminare la adre-

sa românilor, având în vedere că

măsura se aplică numai cetăţenilor

statului nostru”, a comunicat Viorel

Badea.

El a adăugat că, în opinia sa, este

vorba și despre o decizie cu caracter

electoral. „Totodată, tind să cred că

este o măsură care vine foarte mult

în întâmpinarea campaniei electora-

le pentru partidul socialist, pentru

că această decizie nu a fost luată

înainte de alegerile locale, unde ro-

mânii aveau drept de vot. Acum, la

alegerile generale, românii nu mai

au drept de vot și devine clar că mă-

sura este pentru a capta bunăvoinţa

electoratului spaniol”, a spus el.

Badea a menţionat că, în calitate

de reprezentant în Parlament al ro-

mânilor de pretutindeni, se simte

deranjat de intenţia anunţată de

autorităţile de la Madrid, iar PDL va

avea consultări pe această temă cu

formaţiunile din PPE. „Noi nu ne-am

îndoit că Spania traversează o peri-

oadă complicată și poate, într-ade-

văr, aș considera-o firească dacă ea

s-ar aplica tuturor celor care mun-

cesc în Spania. Dar, din moment ce

se aplică numai românilor, eu, ca

reprezentant al acestora, sunt de-

ranjat și îmi pun un mare semn de

întrebare. Noi (PDL, n.red.) ne vom

consulta cu partenerii din PPE pen-

tru a ne da seama care este opinia

celorlalte forţe politice din Spania”, a

susţinut el.

Eurodeputata Renate Weber (PNL,

ALDE – Alliance of Liberals and De-

mocrats for Europe) s-a adresat Co-

misiei Europene, printr-o scrisoare,

cerând acestei instituţii o reacţie

la măsura „vădit discriminatorie la

adresa cetăţenilor unui stat mem-

bru UE”.

Coordonatoare ALDE în Comisia

de libertăţi civile, justiţie și afaceri

interne consideră că această măsură

creează un „precedent periculos la

nivelul Uniunii”.

Scrisoarea a fost trimisă către pre-

ședintele CE, José Manuel Barroso,

comisarul european pentru ocupare,

afaceri sociale și incluziune, László

Andor, Comisarul european pentru

justiţie, Viviane Reding și comisarul

european pentru afaceri interne, Ce-

cilia Malmström.

Și PSD Diaspora și-a manifestat

preocuparea pentru măsurile anun-

ţate de Executivul spaniol.

„Comunitatea română din

Spania este bine integrată

în societatea spaniolă și

rata șomajului din Spania

nu este generată de numă-

rul de români angajaţi, ci

de alţi factori economico-

financiari”. „Ne preocupă

și întristează că de fiecare

dată această situaţie pare

a fi propice pentru tot ti-

pul de mesaje xenofobe, la

care comunitatea română

se găsește neajutorată și

expusă”, a comunicat Ma-

rian Popescu, secretar general PSD

Diaspora.

Partidul Românilor din Spania,

PIRUM, a afirmat crearea identităţii

europene: unitate în diversitate, ori-

ce restricţionare în sânul Europei în

ceea ce privește circulaţia, munca,

sistemul sanitar, drepturile politice,

drepturile civile este un pas în spate

în crearea identităţii europene. „Prin

acest demers se lovește în unitatea

europeană și în drumul spre identi-

tatea europeană”, a comunicat se-

cretariatul PIRUM.

Președintele Federaţiei Asociaţi-

ilor de Români din Europa, Daniel

Ţecu, este de părere că „dacă restric-

ţionează accesul românilor pe piaţa

muncii, Spania va încuraja și mai

mult munca „la negru”.

Președinta asociaţiei Integra Más,

Ana-Maria Roman, a declarat că „ar

trebui ca noi, asociaţiile, să dăm

dovadă de unitate și să apărăm in-

teresele cetăţenilor români”. Dar a

subliniat că și asociaţiile au nevoie

de implicarea compatrioţilor. „Asoci-

aţiile nu pot face nimic dacă românii

nu se implică. Dacă noi nu știm să ne

apărăm singuri drepturile, nu știu

cine o va face. Cred că ar trebui să

înţelegem odată pentru totdeauna

ce vor să însemne versurile din im-

nul nostru de stat”, este de părere

Ana-Maria Roman.

„Este evident că românii și imi-

granţii în general nu au nici o vină

pentru această criză. Această măsu-

ră nu va duce la finalizarea crizei și

nici interdicţia pentru cetăţenii ro-

mâni de a lucra în Spania nu va face

ca numărul șomerilor în Spania să

descrească”, mai scrie în comunicat.

Președintele asociaţiei socio-cul-

turale Dor Român, Vasile Moldovan,

consideră că „în loc să ia măsuri

adevărate, ca în Germania și Franţa,

unde măsurile au și dat rezultate, să

dea ajutoare firmelor, guvernul spa-

niol se cramponează să câștige elec-

toratul pe care l-a pierdut la ultimele

alegeri. Este un calcul populist. Prin

această măsură nu cred că va scădea

rata șomajului în Spania”. „Chiar dacă

sunt spanioli care doresc să lucreze

în agricultură, preferă să meargă în

Franţa, unde sunt mai bine plătiţi

decât în Spania”, a adăugat.

Asociaţia Culturală Hispano-Ro-

mână din Córdoba, Traian, a cerut

guvernului Spaniei și Uniunii Euro-

pene să trateze la fel toţi cetăţenii

Uniunii, să nu îi clasifice în cetăţeni

de categoria întâi și de a doua.

10 SONDAJ DE OPINIE 28.07 - 03.08.2011

Monalisa Vale are un magazin

cu produse românești în Fuenla-

brada. Zilnic în contact cu com-

patrioţii, este de părere că „vor

veni și în continuare români. Fiind

în ţară nu au cum să obţină un

contract de muncă ferm decât în

agricultură. Pentru alte sectoare e

mai bine să vorbești direct cu pa-

tronul. Chiar dacă nu vor avea un

contract ferm și deci nici permis

de muncă, românii vor veni totuși

să-și încerce norocul. Și atunci pa-

tronii vor folosi pretextul că din

cauza acestei măsuri nu pot să le

facă contract. Așa va continua să

înflorească munca la negru. Știu

cazuri de români care, deși au

permis de muncă, lucrează la ne-

gru pentru că patronul nu vrea să

le facă contract pentru a nu plăti

asigurările sociale”. Tânăra, absol-

ventă de Administración y Direc-

ción de Empresas la Universitatea

Complutense, consideră că „nu le

luăm locul de muncă spaniolilor.

Românilor li se pun niște bariere,

nu sunt angajaţi în toate dome-

niile. E cam greu să ajungi în alt

domeniu decât în menaj sau con-

strucţii. Din cauza crizei, nici noi,

nici spaniolii nu putem ajunge

mai sus. Problema șomajului în

Spania este provocată de guvern,

nu de străini”.

Acum o săptămână Ionel Ţi-

bliș l-a chemat la muncă pe fra-

tele său din România. „Patronul

are foarte mult de muncă. Deja

fratele meu muncește. Cât voi pu-

tea îl voi ajuta, îmi voi folosi toate

cunoștinţele ca să-i găsesc și lui

de lucru”. Deși muncește de cinci

ani în Spania, ca zugrav, doar „de

un an și ceva lucrez cu contract”.

Nu îi este frică că altcineva îi va

lua locul, pentru că „de patru ani

patronul știe cum muncesc. Nu

„fură” nimeni locurile de muncă

spaniolilor, le pierd ei, pentru că

nu muncesc la fel de mult ca noi”.

Cătălin Agoroaie muncește

de opt ani în Madrid. Nu se sim-

te ameninţat de românii care vin

din ţară. „Dacă vrei să muncești

și știi o meserie, sigur găsești de

muncă. Spaniolul vrea fieste, va-

canţă, media paga, pe când ro-

mânul lucrează pe aceiași bani și

sâmbăta, și duminica, fără să se

uite că e fiesta…”. Mărturisește că

a auzit spanioli care spun că stră-

inii le iau locul de muncă, „dar am

tăcut”.

În ceea ce privește controalele

făcute de Inspecţia Muncii, consi-

deră că se pot evita. „Dacă patro-

nul te pune să faci o renovare a

unui apartament, cine știe că ești

acolo? Că lucrezi sau nu la negru?

În firmele mari pot veni controa-

le. Dar și acestea acum au multe

lucrări mici, în apartamente. Da,

sunt oameni care figurează în șo-

maj, dar lucrează. Problema este

că patronul nu vrea să facă anga-

jaţilor contract pentru că taxele la

stat sunt mari. Nu străinii sunt vi-

novaţi că muncesc în aceste con-

diţii, ci taxele exorbitante la stat”.

Andreea Daniela Dipiedro

amintește că „datorită străinilor

s-a ridicat Spania. Faptul că vin

străini în Spania este benefic pen-

tru că muncesc bine. De ce doar

românilor, cetăţeni din UE, li se

cere permis de muncă? Este dis-

criminare. Acum, că e criză, mi se

pare incorect să ni se spună „nu

mai veniţi”. Lovesc în străini ca să

acopere alte probleme în sistem ”.

Recunoaște totuși că „în Spania ni

s-a oferit drept la rezidenţă și de

muncă chiar înainte de a intra ţara

noastră în UE. Spaniolii au fost

toleranţi cu noi. Noi plecăm din

ţară pentru că salariile sunt foarte

joase și guvernanţii nu fac nimic.

Dacă aș avea în ţară un salariu de-

cent, ca să îmi pot ţine băiatul la

facultate, mâine m-aș întoarce”.

Consideră că, deși e criză, „româ-

nii nu iau locul nimănui de mun-

că, lucrăm pe mai puţini bani de-

cât o fac spaniolii, avem locuri de

muncă pe care ei nu le vor. Chiar

dacă sunt mai puţine locuri de

muncă, spaniolii nu le vor pentru

că doresc salarii mari ca înainte

de criză”. Absolventă de Medicină

în ţară, aici a lucrat ca infirmieră,

iar în prezent lucrează în menaj.

„Nu-mi este rușine. Muncesc de

la 7.00 până la 18.30. Vin acasă și

C/Río Miño, 1, Alcalá de Henares(Cartierul Venecia, aproape de Plaza de Cervantes)Orar: 9.00-14.30 şi 17.00-21.30, Sâmbăta şi duminica: 10.00-22.00

Monalisa Vale are un magazin

u produse românești în Fuenla-

brada. Zilnic în contact cu com-

patrioţii, este de părere că „vor

eni și în continuare români. Fiind

Restricţiile pentru românii din ţară, discriminatorii şi departe de ce trebuie atacat

apoi plec să muncesc într-o bucă-

tărie până la 12 noaptea, la un bar

din Fuenlabrada. Dacă sunt spa-

nioli de mult timp în șomaj într-o

oarecare măsură este din vina lor.

Vor să lucreze doar în ce au stu-

diat, să muncească într-un sector

diferit decât pentru cel pentru

care s-au pregătit e un compro-

mis pentru ei”.

Georgeta Barbu consideră că

și cu permis de muncă un român

este în unele cazuri discriminat:

„Un român niciodată nu va lua

locul unui spaniol. Chiar dacă ro-

mânii de aici au dreptul să lucre-

ze oriunde, nu au posibilitatea să

ajungă în orice post. Sunt mulţi

români care nu și-au omologat

diplomele pentru că trebuie să

dea diferenţe. Dacă sunt singuri

aici, nu își permit să le plătească

și nici nu au timp să mai studie-

ze pentru că trebuie să lucreze”.

Văduvă cu trei copii, spune că „aș

fi rămas în ţara mea dacă aș avea

bani să ne întreţinem. Românii

iau munci grele și mai prost plăti-

te, pentru că și așa sunt mai bune

decât în ţară”.

La fel ca mulţi români care mun-

cesc în Spania, Cornel Toma Bud

a venit ca turist, acum nouă ani, și

a rămas să-și găsească de muncă.

„Am reușit să-mi găsesc de mun-

că la o săptămână de la venire,

în tapiţerie. Când firma la care

am lucrat la început s-a închis și

a vândut mașinile, firma nouă

mi-a făcut oferta să lucrez pentru

ea”. Crede că românii din ţară vor

continua să vină în Spania, „își vor

încerca norocul. Dacă nu vor găsi

de lucru și nu vor avea pe nimeni

care să îi susţină, se vor întoar-

ce singuri acasă. Este un proces

natural, nu este nevoie să pună

cineva restricţii pe piaţa muncii”.

„Un patron are facilităţi fiscale

dacă angajează persoane din șo-

maj. Nu va contracta o persoană

care vine de afară. Problema este

în cazul celor care nu doresc să

facă contract de muncă”, adaugă.

Consideră că „dintr-un anumit

punct de vedere este bine că le-

gea va prevedea ca românii să

vină cu un contract de muncă

din ţară, pentru că, în cazul unui

accident, un contract de muncă

și asigurările sociale îi oferă lu-

crătorului protecţie. Iar dacă vine

un moment în care lucrătorul

este dat afară, fără un contract de

muncă nu poate demonstra că

a lucrat pentru acel patron și nu

obţine nici o compensaţie”.

Eugenia Moisă a venit acum

un an în Madrid. „Chiar dacă ar

mai fi fost moratoriu, tot aș fi ve-

nit. Lucrez ca internă. Este greu,

dar câștig bani la care în ţară

nici nu visam”. „Nu am venit

să iau locul de muncă al unui

spaniol pentru că nu am studi-

ile necesare. Și chiar dacă le-aș

avea, nu e vorba de a fura un

loc de muncă, ci de a fi contrac-

tat pentru ce știi să faci și cum

muncești”.

Sebastian Potroacă spune

că, deși această măsură a fost

justificată prin rata mare a șo-

majului și munca la negru, „nu

faptul că vin români să lucreze

în Spania este cauza acestei si-

tuaţii. Sunt alte mecanisme de

a regulariza munca la negru.

Trebuie să se facă controale, să

se stabilească bine bazele lega-

le, și munca la negru nu va mai

înflori”.

Consideră că „această măsură

se va lua pentru opinia publică,

este populistă. Se declară că

are substrat social, dar de fapt

are scop electoralist. Chiar dacă

un mic procent de spanioli cu

drept de vot va crede că o par-

te din economie se va recupera

dacă nu vor mai putea lucra ro-

mânii, tot va conta pentru par-

tidul de guvernământ ca să mai

strângă niște voturi. Este ușor

să dai vina pe altul, pe cel care

vine de afară”.

Și Sebastian Potroacă cre-

de că „români tot vor veni. Iar

patronii vor folosi ca pretext

această lege. Vor spune că ei ar

vrea să le facă contract, dar le-

gea nu îi lasă. Dacă acum româ-

nii puteau spune că au drept

de muncă și cereau contract,

acum această măsură le închi-

de gura”.

Patronul firmei de instalaţii de

aer condiţionat în care lucrează

i-a cerut să îi aducă un român

la muncă, „pentru că suntem

muncitori și nu facem multe

pretenţii”. Dar atrage atenţia că

„mâna de muncă în Spania nu

s-a ieftinit din caz noastră, ci

din cauza reducerilor drepturi-

lor de muncă, a legilor proaste

date în ultimii ani. Este de mun-

că în Spania, dar cu salarii mici

și drepturi puţine”.

Ana-Maria Cornilă

Măsura ce va institui restricţii pentru românii din ţară care vor să vină în Spania la muncă nu i-a lăsat indiferenţi nici pe românii din câmpul muncii de aici. Compatrioţii noștri văd această măsură discriminatorie și populistă. Consideră că nu va avea efec-tul scontat, nerezolvând nici problema muncii la negru, nici problema ratei mari a șo-majului, care va continua să crească, pentru că nu străinii, în acest caz românii, sunt cauza problemelor de pe piaţa muncii spaniolă.

11SPORT28.07 - 03.08.2011

România-Argentina nu se mai joa-

că! Presa argentiniană notează: Fede-

raţia de Fotbal a Argentinei a decis

anularea meciului amical România-

Argentina. Selecţionerul Argenti-

nei, Sergio Batista, a fost demis luni

noapte.

Meciul ar fi trebuit să se joace pe

10 august, pe Arena Naţională din

București. Federaţia Română de fot-

bal a pus deja în vânzare bilete pen-

tru meciul din august. Peste 30.000

din 50.000 de bilete au fost deja vân-

dute.

Directorul general al Federaţiei Ro-

mâne de Fotbal (FRF), Ionuţ Lupescu,

a intuit și de unde vin presiunile pen-

tru ca Argentina să amâne sau anu-

leze amicalul: „Probabil că Barcelona

și Real au cerut jucătorii, să poată

pregăti cât de cât Supercupa Spaniei,

sunt orgolii mari și acolo. Guardiola

și Mourinho se luptă pe 14 și pe 17

august pentru primul trofeu al sezo-

nului și vor să aibă tot lotul la dispozi-

ţie. Dacă așa se va întâmpla, nu mi se

pare normal deloc. Federaţia Argen-

tiniană a solicitat o sumă importantă

de bani, 1,5 milioane de euro, pentru

a veni la București, iar acum suntem

puși într-o astfel de situaţie. Astăzi

vom trimite o adresă la FIFA pentru a

întreba ce se întâmplă”, a

mai spus Lupescu.

Lupescu a mai declarat

că în cazul în care meciul

nu va avea loc, persoa-

nele care au achiziţionat

bilete își vor primi banii

înapoi.

Șeful FRF, Mircea San-

du, așteaptă lămuriri ofi-

ciale din partea federaţiei

argentiniene de fotbal cu

privire la anularea ami-

calului din 10 august și

spune că va cere daune

în cazul nerespectării

contractului. „Facem toa-

te eforturile ca Argenti-

na, cu Messi, să vină în

România. Nu am un do-

cument oficial din partea

federaţiei din Argentina,

o să vedem după ce primim acest do-

cument ce facem”, a declarat Mircea

Sandu.

El a mai declarat că a contactat

federaţia portugheză, cerându-i să

anuleze amicalul cu Luxemburg din

perioada respectivă, urmând ca FRF

să plătească daune către Luxem-

burg și deplasarea portughezilor

pentru inaugurarea Naţional Arena.

„Am consultat calendarul FIFA și

doar Andorra nu are meci în perioa-

da 10 august. Am trimis o scrisoare

către federaţia din Portugalia să ve-

dem dacă este de acord să anuleze

amicalul cu Luxemburg. Dacă nici

acest lucru nu este posibil, vom in-

augura stadionul cu Franţa, în me-

ciul oficial de pe 6 septembrie”, a

declarat Sandu.

Av. Portugal, 44 local 3 MÓSTOLES Tel. 916 655 960, 605 798 700 Program: 10.00 – 22.00

LOCUTORIO VARNAConvorbiri internaţionale şi faxReîncărcări de telefoane mobile

Trimiteri de baniZiare

România-Argentina nu se mai joa-

! Presa argentiniană notează: Fede-

întreba ce se întâmplă”, a

mai spus Lupescu.

Messi ne-a fentat! A debutat o nouă edi-

ţie a fotbalului mioritic

de Liga I! Un fotbal mai

sărac prin lipsa liderilor

echipelor cu cei mai mulţi

suporteri Poli Timișoara,

respectiv Universitatea

Craiova! Dar orgoliile sunt

mai multe ca niciodată,

mai multe ambiţii, mai

multe speranţe.

Și, așa cum era de aș-

teptat, etapa I a pornit cu

2 mari surprize: Steaua a remizat in extremis în deplasarea de pe terenul

nou promovatei Voinţa Sibiu, scor 1-1, iar campioana Oţelul a fost învinsă

cu 2-1 de proaspăt revenita în primul eșalon, Petrolul Ploiești.

În rest, numai confirmări: Rapidul se anunţă principal candidat la titlu,

după un tiki taka de 3-0 contra unei contracandidate la primul loc, FC

Vaslui. CFR-ul lui Costa a trecut la pas, 2-0 de Astra, Dinamo, greu de FCM

Târgu Mureș, 1-0!

Start la fotbal, start la surprize

Fundașul echipei Palermo,

Dorin Goian, a semnat un con-

tract pe trei sezoane, până în

2014, cu Glasgow Rangers, a

anunţat, luni, pe site-ul oficial,

gruparea scoţiană.

Dorin Goian a afirmat că este

încântat să se afle la echipa an-

trenată de Ally McCoist.

„Sunt bucuros să fiu aici. Pen-

tru mine este o mare onoare să

joc pentru un club ca Rangers.

Este una dintre cele mai mari

echipe din Europa și a jucat mulţi ani în Liga Campionilor. Când auzi

că o echipă ca Rangers e interesată de tine, nu poate fi decât un lucru

bun. Aveam contract cu Palermo, dar ei m-au sunat și mi-au spus că pot

veni aici dacă vreau. Am avut doar gânduri bune în legătură cu această

mutare. Nu știu prea multe despre Rangers și i-am văzut jucând doar la

televizor. Nu-i știu prea bine pe jucători, dar îl știu pe Ally McCoist, care

a fost un jucător foarte bun și acum este manager”, a declarat Goian

pentru site-ul oficial al grupării Glasgow Rangers.

În materialul de prezentare al lui Goian de pe site-ul scoţienilor, titlul

este: „Unul dintre cei mai buni din Europa”.

Goian a semnat cu Glasgow Rangers până în 2014

Antonela Maria Obreja, fosta so-

ţie a președintelui Federaţiei Ro-

mâne de Box, Rudel Obreja, lucrea-

ză de aproape un an la un proiect

pentru organizarea galelor de box

în Orientul Mijlociu. Într-o lume a

bărbaţilor, una dintre cele două fe-

mei-promotor din Europa va spar-

ge barierele, urmând să organizeze

spre sfârșitul lui 2011 o gală cu bu-

get de milioane de dolari la Dubai

și Islamabad pentru promovarea

ţărilor respective. Lista continuă cu

Yemen si Qatar

Stabilită în Spania, la Valencia,

Antonela a intrat în lumea boxului

european cu mai multe gale în Pe-

ninsula Iberică. Alături de o echipă

formată aproape exclusiv din ro-

mâni, promotorul a lansat un pro-

iect îndrăzneţ. „Asociatul meu din

Dubai a luat legătura cu cei de aco-

lo și s-au declarat foarte interesaţi.

Luna trecută am avut o primă întâl-

nire cu șeicul, iar mai apoi, cu pre-

ședintele Federaţiei de Box. Am pus

la punct proiectul, iar în septembrie

ne vom întâlni din nou pentru a sta-

bili ultimele detalii”, a spus Antone-

la Obreja.

Între timp, a fost stabilit un con-

tact și cu ofici-

alii pakistanezi,

care au făcut

deja primul pas.

„Asociatul meu

e pakistanez, așa

că mi-a interme-

diat o întâlnire

cu ambasadorul

Pakistanului la

Abu Dhabi, Jamil

Ahmed Khan. Lui

i s-a părut o idee

foarte bună și

mi-au transmis

că nu vor fi probleme cu banii. Vor

să elimine puţin din îndoiala asta cu

turismul și au un buget foarte mare

la dispoziţie. De asta vor fi foarte

mulţi străini în gală pentru ca ţara

lor să fie mediatizată”, a explicat

promotorul, care a devenit repre-

zentantul oficial al World Boxing

Council (WBC) în Orientul Mijlociu.

Versiunea WBC este cea mai im-

portantă în boxul mondial pro-

fesionist în momentul de faţă. În

Pakistan, pentru a preveni orice

problemă, toţi sportivii vor fi pă-

ziţi non-stop de autorităţi. Primele

două nume confirmate pentru gală

Obreja vs. Obreja

sunt chiar ale unor pugiliști români.

Iulian Ilie, fostul deţinător al cen-

turii IBF International la Cruiser, și

Floarea Lihet, aceasta urmând să

se lupte chiar pentru titlul mondial

WBC la categoria cocoș.

De asemenea, în program ar

putea apărea și Cristian Ciocan,

cunoscut în prezent ca Christian

Hammer. Acesta s-ar putea lupta

cu americanul James Toney, fost

campion mondial la cinci categorii

diferite de greutate, care și-a dat la

rândul său acceptul pentru a boxa

în Pakistan.

Capul de afiș va fi meciul suede-

zei Frida Wallberg, actuala campi-

oană mondială WBC, cu o sportivă

nedesemnată încă. Frida este antre-

nată în prezent chiar de un român

stabilit în Suedia, Wally Munteanu,

care va fi și match-makerul galei.

Din staff-ul pentru Islamabad

va mai face parte și un alt român,

Adrian Niculae, antrenor în Spania.

„Data nu a fost încă stabilită, pentru

că nu vrem să se suprapună cu vreo

sărbătoare religioasă”, a precizat

Antonela Obreja.

Negocierile cu Qatar și Yemen

urmează să debuteze imediat după

încheierea galelor din Pakistan și

Emirate.

Rapid - FC Vaslui 3-0

Dinamo - FCM Tg. Mureș 1-0

CFR - Astra 2-0

Petrolul - Oţelul 2-1

Voinţa Sibiu - Steaua 1-1

Concordia Chiajna- Sportul 1-2

Ceahlăul - Pandurii 1-1

FC Brașov - Gaz Metan 2-1

ETAPA A II-A

ETAPA IRapid - FC Vaslui 3-0

Dinamo - FCM Tg. Mureș 1-0

CFR - Astra 2-0

Petrolul - Oţelul 2-1

Voinţa Sibiu - Steaua 1-1

Concordia Chiajna- Sportul 1-2

Ceahlăul - Pandurii 1-1

FC Brașov - Gaz Metan 2-1

ETAPA A II-A

ETAPA I

Vineri, 29 iulie

Sportul - Ceahlăul , ora 18.30 - Digisport

Sâmbătă, 30 iulie

Târgu Mureș - CFR Cluj, ora 18.30 - Digisport

U Cluj - Rapid, ora 20.20 - Antena 1

FC Vaslui - Petrolul, ora 22.00 - Digisport

Duminică, 31 iulie

Astra - Voinţa Sibiu, ora 18.30 - Digisport

Steaua - Mioveni, ora 20.15 - Dolce TV

Mediaș - Dinamo, ora 21.30 - Digisport

Luni, 1 august

Pandurii - FC Brașov, ora 18.30 - Digisport

Marţi, 2 august

Oţelul - Chiajna, ora 20.30 - Digisport

12 CĂMIN 28.07 - 03.08.2011

Mirosul de lămâie este proas-

păt și revigorant, simbolizând

curăţenia pentru multe persoa-

ne. De altfel, există sute de pro-

duse de curăţat pe piaţă care au

miros de citrice. Lămâile conţin

acizi care au proprietăţi anti-

bacteriene și antiseptice astfel

că pot fi folosite ca atare, pen-

tru curăţare. Iată cum și ce poţi

curăţa cu ajutorul unei lămâi:

Curăţă suprafeţele din cu-pru

Dacă obiectele tale din cupru

și-au pierdut luciul folosește o

lămâie pentru a le curăţa. Taie

o lămâie pe jumătate, împrăștie

puţină sare peste ea și freacă

suprafaţa ce are nevoie de luciu.

Clătește apoi cu apă și șterge

obiectul cu o cârpă moale.

Acoperă mirosul de oţetOţetul poate fi folosit cu suc-

ces pentru a curăţa și a scoate

petele de pe diverse suprafeţe,

însă multe persoane îl evită din

cauza mirosului persistent. Adă-

ugând sucul de la o lămâie pes-

te soluţia din apă și oţet vei pu-

tea neutraliza mirosul neplăcut.

În plus, acidul din lămâie va face

ca soluţia să fie mai eficientă.

Curăţă blaturile de masăPetele de grăsime și urmele

întărite de mâncare de pe blatu-

rile din bucătărie pot fi cu-

răţate în câteva secunde

cu ajutorul sucului de

la o lămâie.

Dacă petele sunt

persistente, adau-

gă peste sucul de

lămâie puţin bicar-

bonat și freacă por-

ţiunea cu un burete

abraziv. Atenţie să nu

lași sucul de la lămâie să

acţioneze prea mult timp

pentru că poate decolora su-

prafaţa.

Înlătură mirosul de pe su-prafeţe din lemn/plastic

Blaturile din plastic sau din

lemn folosite pentru tocat pot

să capete un miros de mâncare,

în timp. Ca să cureţi și să înlă-

turi mirosul neplăcut freacă-le

cu ajutorul unei felii de lămâie.

Poţi să aplici aceeași „reţetă” și

pentru vasele din plastic.

Desfundă ţevileFolosește o soluţie formată

din apă fierbinte și sucul de la

2-3 lămâi pentru a îndepărta

depunerile de grăsime și miro-

sul neplăcut venit de pe ţeava

de scurgere de la chiuveta din

bucătărie.

Ţine locul înălbitoruluiAcidul din sucul de lămâie al-

bește ţesăturile și îndepărtează

petele. Folosește sucul de lă-

mâie atunci când pui o ţesătură

albă la înmuiat. Vei fi uimit să

descoperi că acesta a acţionat

asemenea unui înălbitor.

Scoate petele de ruginăCa să scoţi o pată de rugină de

pe o ţesătură folosește o soluţie

formată din suc de lămâie fier-

binte amestecat cu sare de lă-

mâie și sare de bucătărie. Freacă

bine pata cu această soluţie și

las-o să acţioneze timp de 30

minute-o oră, după care spală

ţesătura normal.

Mirosul de lămâie este proas-

ă b l â d

întărite de mâncare de pe blatu-

l d b ă ă f

Întrebuinţări ale lămâii în gospodărie

Moda se schimbă de la un se-

zon la altul, însă este și ciclică,

astfel că foarte multe obiecte

care au decăzut un timp revin în

forţă. De altfel, este foarte bine

să mai înlocuiești câte o piesă

de mobilier din când în când și

să schimbi decorul casei pentru

că, odată cu el, se va schimba în-

treaga atmosferă, iar acest lucru

îţi va face bine pentru psihic.

Iată care sunt tendinţele gene-

rale pe piaţa decoraţiunilor:

Mobilier minimalistTendinţa de reducere a mo-

bilierului din case se manifestă

deja de câţiva ani. Designerii

merg pe ideea de spaţialitate și

lumină cât mai multă, astfel că

eliberează cât mai multe zone

din casă de prezenţa mobilelor.

Mobilierul masiv, greoi, cu aer

antic este înlocuit cu unul ușor,

modular, de mici dimensiuni, în

culori naturale, cât mai deschi-

se. Mobila multifuncţională este

de asemenea foarte utilizată în

ultimii ani.

Materiale ecoTotodată, în ultimii ani au re-

venit la modă materialele natu-

rale, lemnul, mobilele din ratan

și bambus, împletituri din zam-

Moda se schimbă de la un se-

Tendinţe actuale în amenajarea casei

bilă de apă și alte fibre naturale.

Obiectele din piatră sau deco-

raţiunile care conţin pietre sunt

și ele des folosite în amenajare.

Designerii urmăresc astfel să

aducă spaţiul exterior, al naturii,

în interiorul caselor, să creeze o

comuniune exterior-interior.

Decoraţiunile din ceramică,

fibre naturale, lemn, carton,

lucrările de arta din piatră sau

lemn, cu aspect nefinisat sunt

adesea folosite.

În ceea ce privește materiale-

Blenderul este unul dintre

cele mai utile aparate electro-

casnice din bucătărie. Relativ

ieftin, ușor de manevrat, blen-

derul te ajută să obţii un prepa-

rat în timp record. Reţetele sunt

numeroase și pot fi făcute chiar

și de către cei mai puţin experi-

mentaţi în bucătărie.

Preparate rapideAtunci când nu ai chef de gă-

tit, când ai foarte puţin timp la

dispoziţie sau trebuie să faci o

mâncare rapidă pentru bebeluș,

blenderul îţi poate fi de mare

ajutor. În mai puţin de un minut

poţi pregăti o mâncare pasată

pentru cel mic, o supă cremoa-

să, un sos delicios pentru frip-

tură, o băutură răcoritoare etc.

De exemplu, poţi pregăti ex-

trem de rapid un cocktail deli-

cios de vară din căpșuni, lămâi,

zahăr, apă și gheaţă. Reţetele

pentru blender sunt foarte sim-

ple, fiind vorba despre un sim-

plu amestec, însă rezultatul este

unul extrem de apetisant, fie că

este vorba despre mâncare, fie

că este vorba despre dulciuri.

Diverse tipuri de blendereBlenderul este un aparat dis-

ponibil în mai multe variante:

cel simplu (de mână), cel cu

vas și cel mixt, cu diferite alte

funcţii. Blenderul de mână este

potrivit pentru obţinerea unei

compoziţii cremoase.

Cel mixt poate avea atât pasa-

tor, cât și tel, precum și vas sau

cană sau ambele. De asemenea,

un blender complex este dotat

cu dispozitiv de amestecare,

mini-robot cu discuri detașa-

bile, miniprocesor. Un astfel de

aparat este potrivit pentru uti-

lizatorii dornici să pregătească

feluri de mâncare variate, dar

cu un efort minim. Cu ajutorul

lui, se beneficiază de funcţii su-

plimentare, precum cea de ra-

dere și feliere. În plus, un blen-

der complex poate avea chiar și

spărgător de gheaţă.

Exista și tipul de blender cu

aparat de gătit cu aburi. Aces-

ta este potrivit pentru pregăti-

rea mâncării bebelușilor. După

pregătirea mâncării, se întoar-

ce recipientul pentru a fi pasat.

Astfel, dispui de un singur reci-

pient pentru două funcţii.

Aparatul este recomandat

pentru mâncărurile sănătoase,

acesta ajutând la păstrarea tex-

turii și nutrienţilor.

CapacitateUn blender dotat cu vas are o

capacitate de 1 litru, în general.

Acest lucru înseamnă că poţi

pregăti mâncarea sau băutura

respectivă pentru 2-3 persoa-

ne.

Rezistenţă și siguranţăCana blenderului este fabri-

cată dintr-un plastic rezistent,

care nu se crapă și nu se zgâ-

rie ușor. De asemenea, în cazul

blenderului vas, acesta este

dotat cu un capac de siguran-

ţă, special pentru a se evita

împrăștierea compoziţiei pre-

gătite.

ul este unul dintreBlenderu

Avantajele unui blender

le textile, ţesăturile moi, inul și

lâna au revenit în tendinţe.

Culori caldeCulorile principale pentru de-

corarea caselor sunt cele neutre.

De asemenea, culorile naturale,

în special cele din jurul asemă-

nătoare pietrelor și pământului,

sunt foarte utilizate.

Verdele este de asemenea o

culoarea predominantă, amin-

tind de natură, dar și galbenul-

pal, care are un efect revigo-

rant.

13STIL28.07 - 03.08.2011

Gândește-te la cele mai reușite nunţi

la care ai participat. Îţi mai amintești

cum era muzica? Unele cupluri preferă

să danseze toată noaptea, altele prefe-

ră muzica în surdină, cât să asigure o

atmosferă specifică. Încearcă să-ţi de-

finești foarte clar gusturile muzicale,

înainte de a apela la o formaţie sau un

artist.

Ia în calcul regulile impuse de loca-

ţie. Zonele rezidenţiale nu permit de-

cât un volum moderat al muzicii.

Profită de timp

Știm bine că formaţiile sau artiștii

care performează la astfel de eveni-

mente au o agendă încărcată. Nu amâ-

na contactarea acestora pe motiv că se

va găsi și pentru tine un loc pe lista lor.

Formaţie sau artist?

Este important pentru tine ca melo-

diile care îţi plac să sune exact ca la ra-

dio? Sau preferi mai mult stilul creativ,

energic al unei formaţii? Fie că optezi

pentru o formaţie sau un solist, înainte

de a te decide ia în considerare urmă-

toarele: membrii unei trupe vor avea

nevoie de un spaţiu mai mare de des-

fășurare; un cântăreţ costă mai puţin și

ocupă puţin loc.

Nu uita de invitaţi

Dacă te-ai hotărât că vrei o formaţie

la nunta ta, ia în calcul numărul invita-

ţilor. Un grup restrâns de persoane va

fi de-a dreptul copleșit de un arsenal

de zece instrumente, pe când 250 de

indivizi vor „acoperi” acordurile a doi

instrumentiști.

Investighează!

Ai participat de curând la nunta unui

prieten și ai fost încântat de ambientul

sonor?

Sună-l și află numele formaţiei sau

al artistului invitat. În cazul în care ai

contractat o agenţie organizatoare de

nunţi, cere-i recomandări în această di-

recţie. Cu cât mai multe recomandări,

cu atât mai bine, să ai de unde alege.

Banii contează

Distracţia cheltuie mult din buge-

tul unei nunţi. Fii cinstit cu tine însuţi,

caută bine în portofel, și vezi cât ești

dispus să dai.

Sfânta listă

Scrie pe o bucată de hârtie cântece-

le pe care vrei să le asculţi la petrece-

Tunsori versatile care se potrivesc oricărei fizionomiiO schimbare de imagine este întot-

deauna oportună, chiar dacă nu este

una de impact, iar cel mai simplu este

să mergi la un salon de coafură.

Dacă ești indecisă, găsești aici trei

tunsori care se potrivesc oricărei fizio-

nomii.

Drept, până la umeri

Tunsorile drepte au început să fie tot

mai des adoptate datorită faptului că

sunt simple, delicate, emană feminita-

te și sunt ușor de aranjat.

Liniile drepte, prelungesc un gât

scurt și definesc trăsăturile feţei, făcân-

du-le să pară sculptate. Tunsoarea este

perfectă mai ales pentru femeile care

au părul subţire și fin, dar și celor care

și-au ars părul din cauza aparatelor de

coafat (ondulator, placă de păr).

Această tunsoare poate fi purtată

atât cu cărarea pe mijloc, cât și într-o

parte, ceea ce înseamnă că îţi va da

ocazia să pari altă persoană în fiecare

zi.

Sfat: pentru ca vârfurile să arate mai

subţiri, este nevoie ca părul să fie foarte

puţin filat. Acest truc se adresează doar

persoanelor cu părul des.

Atenţie însă, o tunsoare mai scurtă

se va transforma într-un bob care nu

avantajează chiar pe oricine.

Drept, filat

Cu o lungime mai extinsă decât tun-

soarea anterioară, părul drept și filat

este foarte șic, iar faptul că este texturat

îţi va permite să îl porţi drept, ondulat,

Găsește muzica potrivită pentru nuntă

re. Nu uita să pui în capul listei primul

vostru dans, ca miri, și celelalte piese

pe care le îndrăgiţi amândoi. Ar fi bine

să înmânezi lista formaţiei sau cântăre-

ţului. Pentru a evita eventualele surpri-

ze neplăcute, fă-ţi și o listă „așa nu”, cu

melodii care nu îţi plac.

Calitatea înainte de toate

Cei mai mulţi artiști combină tot

felul de piese, de la pop, la blues-uri

și muzică populară. Această formulă

repetată este una dintre cele mai folo-

site, pentru că prinde mai mereu. Cele

mai bune nunţi sunt cele care aduc pe

ringul de dans generaţii diferite.

În speranţa că am reușit să-ţi dăm o

mână de ajutor, îţi urăm petrecere fru-

moasă și casă de piatră!

SUNTEM CEI MAI BUNI!

℡901 810 222

4.90€comision

℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡9999999999999999999999999999999999999900000000000000000000000000000011111111111111111111 8888888888888888888111111111100000000901 810

� PLATIM ÎN EURO

� LA BCR

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

� CU NOI POTI SI SA PRIMESTI

BANI DIN ROMÂNIA

Începând cu

prins, împletit, făcându-te o prezenţă

romantică și delicată.

Această tunsoare este perfectă pen-

tru femeile cu faţă lungă sau fruntea

lată deoarece ascunde destul de mult

aceste defecte, mai mult decât orice

machiaj.

Drept sau ușor ondulat

Buclele cât mai naturale sunt în

această vară pe placul stiliștilor pentru

că sunt versatile, se potrivesc oricărei

ţinute, astfel că, după ce te întorci de la

muncă poţi face un duș rapid și pleca

în club fără să mai faci vreo schimbare

a coafurii.

În plus, această tunsoare se potriveș-

te oricărei forme de faţă, este modernă,

tinerească și este potrivită pentru orice

femeie care se teme să se tundă.

MUNCĂOferte: - Caut croitoreasă pt. un atelier din Madrid, cu program de la

8.00 la 18.00. Tel.: 678 237 932

Cereri: - Caut de muncă în zona Arganda del Rey. Tel.: 642 901 820

- Detectiv criminalist cu atestat european, absolvent al școlii

de poliţie, solicit angajare la un cabinet de avocaţi, o agenţie

de detectivi sau o firmă de securitate. Vorbitor de limba en-

gleză. Tel.: 642 675 497

- Electrician, 22 ani experienţă, caut de muncă în orice dome-

niu, în toată Spania. Inclusiv la ferme. Vorbesc bine spaniola

și am acte în regulă. Tel.: Tel.: 0040/767 634 308

- Tânăr cu experienţă de peste 20 de ani, caut de lucru în con-

strucţii. Execut orice lucrări de calitate în finisaje. Cer și ofer

seriozitate. Tel.: 642 991 274

- Lăcătuș confecţii navale și metalice, 43 ani, caut un loc de

muncă în orice zonă din Spania. Am confecţionat și solarii

din diferite materiale, pot lucra și la o fermă pe profil legu-

micol sau fructe. În sere pot ajuta și la lucrări de reparaţii și

întreţinere. Sunt pasionat de grădinărit. Tel.: 0040/239 644

701. E-mail: yolanda_agy_30@yahoo.com

ÎNCHIRIERICereri: - Închiriez cameră pt. o persoană, în Alcorcón, aproape de

Puerta del Sur. Apa și căldura nu se plătesc. Tel.: 664 044 695,

697 330 751

- Închiriez cameră pt. o persoană, în Madrid, zona Moratalaz,

staţia de metrou Artilleros, autobuzele 8, 20, 30. 240 € + chel-

tuieli. Telefon fix și internet. Tel.: 616 542 095

- Închiriez cameră pt. o persoană, în Madrid, Moratalaz, la 3

minute de staţia de metrou Vinateros (L 9). Preţ: 250 € (chel-

tuieli incluse plus internet). Tel.: 610 819 662

- Închiriez cameră pt. o persoană sau pt. o doamnă care lu-

crează internă, în Madrid (Moratalaz), aproape de Lidl și staţi-

ile de metrou Artilleros și Pavones (L 9). De pe 1 august. Zonă

liniștită. Tel.: 627 210 448 (după ora 17.00)

- Se închiriază cameră spaţioasă pt. o persoană sau o familie,

în Madrid, Moratalaz. Zonă bine comunicată. Preţ: 300 €, cu

cheltuieli incluse. Tel.: 642 292 021

- Închiriez cameră mare în Coslada, pt. o familie, aproape de

Carrefour. De pe 1 august. Condiţii bune. Tel.: 627 042 194

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: noiinspania@yahoo.es

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

- Închiriez dormitor în Madrid, Portazgo, pt. o persoa-

nă sau două. Tel.: 678 186 684

- Închiriez pe termen lung apartament cu 3 camere,

comedor, bucătărie, baie, terasă și ascensor, în zona

Spitalului Provincial din Castellón, aproape de Merca-

dona. Rog seriozitate. Tel.: 627 803 310

- Caut colegă de cameră începând cu 1 septembrie.

În Coslada, aproape de gară, condiţii foarte bune. Rog

mult seriozitate persoanelor interesate. Tel.: 603 791

664, 642 708 621

- Închiriez 2 camere în Legazpi, aproape de metrou și

autobuze. Pt. 2 doamne nefumătoare. Pot fi și interne,

pt. la sfârșit de săptămână. Rog și ofer seriozitate. Tel.:

642 810 276

- Închiriez cameră în Parla, pt. o persoană. 175 €/lună.

Apa și căldura nu se plătesc. Se plătesc doar butelia și

curentul. Suntem 3 persoane. Tel.: 664 300 403

VÂNZĂRI- Vând casă în jud. Brașov, comuna Ucea de Jos, 6 ca-

mere, bucătărie, baie, beci mare. 2.500 mp suprafaţă

totală (curte, grădină, casă). Anexe. Utilităţi. 42.000 €.

Tel.: 642 814 774

- Vând teren și casă în construcţie, în satul Potoceni,

comuna Mărăcineni, jud. Buzău. La 6 km de Buzău.

1.700 mp (în total), surse de apă, canalizare. Tel.: 0040

238 715 682, 0040 722 580 673

- Vând casă în Cugir (jud. Alba), zonă centrală, 5 ca-

mere, 2 băi, 2 bucătării, pivniţă, garaj, suprafaţă tota-

lă de 650 mp (casă, curte și grădină). Toate facilităţile,

posibilitate de privatizare. Practic sunt 2 apartamente,

cu intrări separate. Preţ informativ – 70.000 euro. Tel.:

0040/748 766 041

- Vând teren de 5.000 mp, la preţul de 40.000 €, sau în

parcele de 250 mp, la preţul de 2.500 € fiecare. Tere-

nul este în Corbu, jud. Constanţa. Situat între Corbu și

mare, are deschidere de 20/250 la două străzi. Tel.: 600

284 594, 911 166 360

- Vând casă la 6 km de Bacău (3 camere, baie, cămară,

bucătărie, holuri, anexe, apă curentă, canalizare, posi-

bilitate de gaz metan. Poziţie foarte bună, se văd ora-

șul și aeroportul. Curte și grădină de 1.000 mp). Vând și

3.000 de metri de teren pentru construcţii la șoseaua

de centură a Bacăului. Tel.: 697 787 635. E-mail: oliver_

papp@yahoo.com

- Vând teren în comuna Berislăvești, jud. Vâlcea, aproa-

pe de Călimănești. 2.800 mp, intravilan, apă și curent,

o fundaţie pt. un proiect. 11 €/mp, negociabil. Tel.: 666

222 751

MATRIMONIALE- Dacă în lumea asta mai e cineva care nu dorește sex,

ci doar o prietenie sinceră, bazată pe iubire necondi-

ţionată și dezinteresată, fără scop sexual, să scrie pe

adresa ana1_2maria@yahoo.es. Mi-aș dori să cunosc

persoane romantice, cu înţelepciune și frumuseţe in-

terioară. Dacă ai peste 50 de ani și ești capabil să porţi

un dialog civilizat, ai seriozitatea și inteligenţa caracte-

ristică vârstei, aștept mesajul tău.

- Bărbat, 42 ani, 1,70 m, fără obligaţii, fără vicii, caut fe-

meie fără obligaţii, de 30-40 ani, din Navarra-La Rioja,

pt. a întemeia o familie. Tel.: 637 092 992

- Doamnă, 52 ani, doresc un om serios pt. prietenie.

Tel.: 698 851 698

- Tânăr, 31 ani, tandru, romantic, caut doamnă de 26-

31 ani, din comunitatea Madrid, pt. prietenie/căsăto-

rie. Rog seriozitate și sinceritate. Nu răspund la bipuri.

Tel.: 672 856 031

- Domn, 52 ani, singur, divorţat, aș vrea o inimă cura-

tă lângă mine – o

doamnă de vârstă

apropiată, din Ma-

drid. Tel.: 698 468

358

- Tânără, 38 ani, 1,60

m, 68 kg, fără obliga-

ţii familiale, doresc

să cunosc un domn

adventist, fără obli-

gaţii familiale. Vă rog

să sunaţi după 16.00

la tel.: 642 946 263

- Adventistă, 50 ani, 1,60 m, 68 kg, cu serviciu stabil,

vreau să cunosc un om credincios, serios, din Alicante,

doar pentru căsătorie. Tel.: 647 063 391

- Fetelor, a început o nouă selecţie pt. Noră pentru

mama! Candidatele trebuie să îndeplinească condiţi-

ile: peste 1,75 m, 27-30 ani. Sunt un tânăr care dorește

să-și găsească jumătatea. Madrid. Tel.: 642 945 640

- Bărbat antialcoolic, antitutun, caut o femeie sinceră

ca mine, nu o prefăcută, care știe ce vrea de la viaţă.

Andalucía. Tel.: 642 288 976

- Bărbat, 40 ani, singur, caut femeie de orice vârstă, pt.

a ne petrece timpul liber împreună. Din Logroño, Pam-

plona, Calahorra sau împrejurimi. Tel.: 634 063 820

- Doamnă, 44 ani, serioasă, vreau să cunosc un domn

înalt, serios, antialcoolic, fără obligaţii, divorţat, pt. o

prietenie de lungă durată și, poate, mai târziu căsăto-

rie. De preferinţă din provincia Cuenca. Aventurierii să

se abţină. Tel.: 677 832 665

- Tânăr din Madrid, 30 ani, slăbuţ, 1,75 m, ochi verzi,

șaten închis, tuns scurt, foarte serios și foarte discret,

caut o relaţie intimă de lungă durată sau doar trecă-

toare, bazată doar pe plăceri. O femeie slăbuţă sau cor-

polentă, nu foarte înaltă, indiferent de vârstă și foarte

dornică de iubire. Seriozitate și discreţie. Tel.: 672 589

589

- Tânăr, 30 ani, simpatic, 1,84 m, 95 kg, brunet, ochi

căprui, nefumător, loc de muncă stabil, caut o domni-

șoară de 22-32 ani pt. o relaţie serioasă în comunitatea

Madrid. ID-ul de messenger: pablo_guapo2000

- Domn, 53 ani, din comunitatea Madrid, doresc priete-

nie cu o doamnă. Tel.: 637 173 516

- Domn, 52 ani, din Comunitatea Madrid, caut o doam-

nă mică de statură, sub 65 kg, fără obligaţii, care doreș-

te să se stabilească în Spania, pt. prietenie/căsătorie.

SMS la tel.: 642 814 774

- Domn, 52 ani, prezentabil, serios, divorţat, fără obliga-

ţii familiale, caut femeie de vârstă apropiată, cu situaţie

asemănătoare. În cursul săptămânii pot vorbi la telefon

numai după 19.30. Fără bipuri. Tel.: 667 339 943

- Dacă ești bună la suflet, înţelegătoare, cu un suflet

mare, de 33-48 ani și ești în căutarea sufletului pere-

che, sună-mă la 764 711 485, 679 005 906 ca să pășești

alături de mine pe cărarea vieţii, înţelegerii și iubirii.

Fără bipuri sau numere ascunse

- Tânăr ardelean, creștin, din Valencia, 30 ani, brunet,

ochi căprui, fizic plăcut, fără obligaţii, cu loc de mun-

că stabil, caut fată pt. relaţie serioasă. Locuiesc singur.

Tel.: 637 096 081

- Bărbat, 34 ani, atrăgător, cu serviciu stabil, fără obli-

gaţii, doresc să cunosc o fată drăguţă pt. prietenie sau

ce va urma. Comunitatea Madrid. Tel.: 608 509 910

DIVERSE- Plec în ţară pe 30 iulie, ruta Madrid-Buzău. Caut 2 per-

soane serioase pentru a le transporta. Numai dus. 100

€/persoană. Tel.: 642 779 263

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

14 ANUNŢURI 28.07 - 03.08.2011

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

Instalez şi orientez toate tipurile de

antene

Orice fel de serviciu relaţionat

cu antene

Toate tipurile de receivers

Montaj economicTel. 615 011 129

15PÁGINA EN CASTELLANO28.07 - 03.08.2011

Adresă: C. Esteban Collantes, 14, Madrid Staţia de metrou Ascao. Program: 8-15 şi 17-22

Transport de pachete în România

Magazin românescProduse româneşti variate, la preţuri bune 5 tipuri de salam, de cele mai bune mărci

Se primesc comenzi de torturi și produse de patiserie

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

iii ii

aaaa

iii

sergine medica

TE

L.: 9

15

17

9 6

70

CEI MAI BUNI PROFESIONIŞTI ÎN SERVICIUL DVS.

C/ Toledo 135 duplicado 28005 MadridLa 100 m de staţia de metrou Puerta de Toledo

E-mail: info@serginemedica.es www.serginemedica.es

CLINICĂ GINECOLOGICĂ ÎN CENTRUL MADRIDULUI

AVORT LEGAL

�ORAR: LUNI-SÂMBĂTĂDIMINEAŢA: 9.00-14.00 DUPĂ-AMIAZA: 16.00-21.00

Metodă chirurgicală şi farmacologică

SERVICII:

�ÎNTRERUPERE VOLUNTARĂ A SARCINII �ECOGRAFII OBSTRETICALE ŞI GINECOLOGICE �DEPISTAREA CANCERULUI GINECOLOGIC:

- CITOLOGIE (PAPANICOLAU) - CONTROALE GINECOLOGICE - PLANIFICARE FAMILIALĂ (TOATE METODELE) - PROBĂ DE PATERNITATE - DETERMINAREA SEXULUI DE LA 8 SĂPTĂMÂNI DE SARCINĂ

ONONNIŞIŞIŞTITI ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎNN SESESEONNNIIIŞŞŞTTTIII ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎNN SSSEEERRVRRRV

C2LP

Ew

D

Rumanía colaborará con Badalona para afrontar el problema de la delin-

cuencia. Así lo ha anunciado el senador del partido rumano en el gobierno, el

PDL, Viorel Badea, que el 21 de julio se ha reunido con el alcalde de la ciudad,

Xaver García Albiol.

Badea ha informado de que “or-

ganizaremos una delegación desde

Rumanía que vendrá con represen-

tantes gitanos en nuestro gobierno

y parlamento para hablar con los

compatriotas que viven aquí, en Ba-

dalona, gitanos incluidos”.

El senador rumano, que ha mani-

festado que la mayoría de la gente

de su país que está en España “traba-

ja y no crea problemas”, ha reconocido que hay una minoría en la ciudad que

gobierna García Albiol, que sí genera conflictos.

En este sentido, ha manifestado que “aquí se trata de un problema antiguo

de infraccionalidad y criminalidad organizada, y por lo tanto hemos de invo-

lucrarnos para resolverlo”.

Viorel Badea tiene claro que la delincuencia no tiene nacionalidad y es un

problema para toda la comunidad. “Ante ellas hay que tener tolerancia cero”,

ha afirmado.

El parlamentario rumano ha restado importancia a la problemática gene-

rada por los folletos del partido de Albiol en que se vinculaba la delincuencia

con los gitanos rumanos, y que le ha supuesto una querella contra él por la

que deberá declarar en septiembre ante la juez.

Por su parte, García Albiol ha indicado que en Badalona hay empadronados

1.400 rumanos, y ha reiterado que “la mayoría han venido a trabajar honrada-

mente, pero hay una minoría de rumanos que sí generan conflicto”.

El alcalde de Badalona ha reiterado que “después de la crisis económica el

principal problema que tenemos es la inseguridad y debemos resolverlo”.

Colaboración para afrontar la delincuencia

Los rumanos que entrarán en Españanecesitarán permiso de trabajo

El Consejo de Ministros apro-

bó el 22 de julio un Acuerdo por el

que reactiva de forma transitoria la

obligatoriedad de que los rumanos

que quieran trabajar en España por

cuenta ajena tengan previamente

permiso de trabajo.

Rumanía y Bulgaria ingresaron

en la UE el 1 de enero de 2007, pero

sus tratados de adhesión preveían

un periodo transitorio de siete años

para aplicar la libre circulación de

trabajadores. España aplicó esta mo-

ratoria durante dos años, pero deci-

dió renunciar a ella a partir de enero

2009, al contrario que la mayoría de

los países de la UE.

La medida tomada la semana pa-

sada en ningún caso tendrá efecto

alguno sobre aquellos rumanos que

ya forman parte del mercado labo-

ral español, que tienen número de

Seguridad Social, aclaró el Ministro

Portavoz del Gobierno, José Blanco.

Los búlgaros están excluidos de la

nueva moratoria.

La decisión obedece al elevado

desempleo que hay en España –

21,29% de la población activa está

en paro – y busca también evitar

situaciones de explotación laboral y

fraudes de ley para los ciudadanos

rumanos.

El portavoz del Gobierno recordó

que en España viven 861.584 ruma-

nos de los cuales 302.501 cotizan a

la Seguridad Social y unos 50.000 co-

bran el paro, según datos de mayo.

También habló del flujo continuo

de llegadas de rumanos en España.

Según los datos del Ministerio espa-

ñol de Trabajo e Inmigración, a 31 de

marzo residían en España 861.584

rumanos; a 31 de diciembre de 2010

– 840.682; a 30 de septiembre de

2010, 817.460; a 30 de junio del año

pasado – 793.205. En comparación

con el mes de marzo del año pasa-

do, el número de los rumanos que

residen legalmente en España creció

con 89.447 personas.

“Es una medida que está vigente

en países como Reino Unido, Francia

o Alemania”, afirmó Blanco. “No po-

díamos admitir una mayor presión

sobre nuestro mercado de trabajo”.

Blanco insistió en que esta mora-

toria no afecta a la libre circulación

de ciudadanos de la Unión Europea,

un principio que España siempre ha

defendido.

La medida será objeto de una

evaluación continuada basada en la

evolución del mercado laboral espa-

ñol, y el Gobierno dice que mantiene

un diálogo permanente con las au-

toridades rumanas en relación con

esta moratoria.

Fuentes gubernamentales explica-

ron que la intención es que la medi-

da entre en vigor con carácter inme-

diato, probablemente el 1 de agosto,

y se revise al cabo de un año.

El Consejo de Ministros ha decidi-

do remitir a la Unión Europea, para

su autorización, la Orden Ministerial

aprobada el pasado viernes por la

que se reactivan las restricciones al

empleo por cuenta ajena de los ru-

manos en España.

El pasado martes las autoridades

españolas habían ya informado a las

autoridades rumanas sobre la reac-

tivación transitoria de la moratoria

para los rumanos que quieran traba-

jar en España por cuenta ajena.

Un día después, el ministro de Tra-

bajo, Familia y Protección Social de

Rumanía, Sebastian Lazaroiu, se fue

a Bruselas para hablar con expertos

de la Comisión Europea sobre el

mercado de trabajo en el espacio

comunitario.

Sebastian Lazaroiu declaró que las

autoridades españolas “han actuado

con mucha corrección y han informa-

do de sus intenciones”. Señaló que

“es un caso sin precedentes” y “muy

difícil de resolver por la Comisión

Europea”, que “tendrá que analizar

con mucho cuidado la medida y ve-

rificar si llega

a los objeti-

vos para los

cuales fue

tomada”.

El por-

tavoz de la

C o m i s i ó n

Europea, Da-

vid Boublil,

declaró que

“España ya

liberalizó el

mercado de

trabajo para

los ciudadanos rumanos y aplica el

derecho comunitario para la libre cir-

culación de los trabajadores. En este

contexto, España no puede introdu-

cir nuevos acuerdos transitorios para

los trabajadores rumanos”.

El ministro de Trabajo rumano se

reúne el 28 de julio, en Madrid, con

su homologo español para hablar

sobre la medida adoptada el 22 de

julio.

A la solicitud de nuestro periódico,

la Embajada de Rumanía transmitió

que “aunque compartimos la preocu-

pación de las autoridades españolas

en cuanto a esta evolución, sentimos

que la solución identificada fue la de

restringir el acceso de los trabajado-

res rumanos al mercado laboral.

Consideramos, y lo hemos comu-

nicado a la parte española, que con

la complicación del proceso de con-

tratación con documentos legales de

los trabajadores rumanos no se pue-

den obtener los efectos deseados en

cuanto a la reducción del peso del

trabajo en la economía sumergida”.

El presidente de la Comisión para

los Rumanos de Todo el Mundo, Vio-

rel Badea, declaró que “esperamos

que la Comisión Europea analizará

con objetividad y responsabilidad

los argumentos que provocaron la

adopción por parte de España de

la decisión de restringir el derecho

a trabajar de los ciudadanos ruma-

nos”.

El presidente de la Federación de

Asociaciones de Rumanos en Euro-

pa, Daniel Tecu, considera que “si se

restringe el acceso legal de los ruma-

nos al mercado de trabajo español,

se va a estimular todavía más el tra-

bajo en la economía sumergida”.

La asociación Integra Más dijo que

“es el momento en el cual las asocia-

ciones rumanas demuestren unidad

y que defienden los intereses de los

rumanos”. “Es evidente que los ruma-

nos y los inmigrantes en general no

tienen ninguna culpa en esta crisis.

Esta medida no llevará al final de la

crisis. Tampoco la interdicción aplica-

da a los rumanos de venir a trabajar

en España hará que baje el numero

de desempleados en España”.

El presidente de la asociación so-

ciocultural Dor Roman, Vasile Mol-

dovan, cree que “en lugar de tomar

medidas reales, como Alemania y

Francia, de apoyar a las empresas, el

gobierno español se aferra en ganar

electorado. Se trata de una medida

populista”. “Los españoles que qui-

sieran trabajar en la agricultura,

prefieren ir a Francia, porque allí

cobran mejor que aquí”, añadió.

Los ciudadanos de la calle opinan

lo mismo. Andreea Daniela Dipie-

dro recuerda que “gracias a los ex-

tranjeros se levantó España. ¿Por-

qué solamente a los rumanos se les

pide permiso de trabajo? Esta es

una discriminación. Ahora, que hay

crisis, no me parece correcto que se

nos diga “no vengáis más”. Golpean

a los extranjeros para cubrir otros

problemas en el sistema”.

Monalisa Vale tiene una tienda

de productos rumanos en Fuenla-

brada. Está segura que “seguirán

viniendo rumanos. En Rumanía

puedes obtener un contrato de tra-

bajo solamente para trabajar en la

agricultura. Para otros sectores está

mejor trabajar con el empleador.

Sin un contrato firme y claro, sin

permiso de trabajo, los rumanos

vendrán a trabajar aquí. Y los em-

pleadores utilizarán la escusa que

por esta medida no pueden contra-

tarles. Y seguirá creciendo la econo-

mía sumergida”.

16 MONDEN 28.07 - 03.08.2011

Petre Roman a împlinit 65 de ani Mare petrecere la Sinaia de ziua

fostului premier. Alături de soţie, de

fiul său, Petruș, de nașul său, Dinu Pa-

triciu, și soţia acestuia, dar și de câţi-

va prieteni apropiaţi, fostul premier

Petre Roman, a petrecut, sâmbătă

noapte, într-un local din Sinaia, cu

ocazia zilei sale de naștere – 23 iulie.

Petrecerea a avut loc la un club de

patru stele din centrul staţiunii.

Pentru că restaurantul unde săr-

bătorea familia Roman era la doar

câţiva pași de cazinoul din staţiune,

unde avea loc petrecerea dată în cin-

stea piloţilor de la raliul Sinaia Fore-

ver, sărbătoritul a ţinut să meargă să-i

felicite personal pe câștigători, dar și

pe primarul Vlad Oprea, organizato-

rul evenimentului. După o discuţie

de câteva minute, tot cu un fost pre-

mier, Călin Popescu Tăriceanu, Petre

Roman a ţinut să-l aducă la cocktail

și pe fiul său, Petruș, în vârstă de doi

ani, și pe Silvia, actuala sa soţie. Bă-

ieţelul s-a bucurat de toată atenţia

invitaţilor de la cazino și nu a ratat o

bălăceală în fântâna arteziană.

Bine dispus, Petre Roman i-a zis

băiatului să meargă împreună „să dea

un pup fetelor”. Însă Petruș, mult mai

timid decât tatăl său, a refuzat. Petre

Roman a salvat imediat situaţia: „Nu

vrei să le pupi, puiule? Atunci îl lași pe

tati să le pupe, nu?”

Luminiţa Anghel e în culmea ferici-

rii pentru că și-a găsit marea dragos-

te, pe Silviu, este însărcinată cu el în

patru luni, iar săptămâna trecută a

primit inelul de logodnă.

Solista, în vârstă de 43 de ani, nu se

sperie să o ia de la capăt, pe plan per-

sonal, chiar dacă a trecut prin două

divorţuri dureroase, iar relaţia ei cu

Bogdan Friedrich, s-a încheiat după

șapte ani. Nerăbdătoare, ea a dorit

să împărtășească fericirea cu priete-

uminiţa Anghel e în culmea ferici

Luminiţa Anghel s-a logodit la Barcelonanii: „Lângă mare, în Barcelona... cu un

inel frumos”, a postat ea, pe pagina

de Facebook.

Logodnicul ei, Silviu, are o firmă

de construcţii, dar este și specialist în

drept diplomatic.

Cei doi s-au cunoscut în urmă cu

un an, prin intermediul unor prieteni

comuni. Luminiţa Anghel mai are un

copil, pe David (15 ani), pe care l-a

adoptat în timpul căsniciei cu fostul

fotbalist Marcel Pușcaș.

Proaspăta doamnă Ibaka a realizat o ședinţă foto pentru revista Ce se întâm-plă, doctore?. Vedeta de la Acasă TV a fost foarte sexy în mai multe costume de

baie, rezultatul urmând să fie publicat în ediţia de august a revistei.

Blonda vorbește în materialul din paginile magazinului despre căsătorie,

despre diete și menţinerea în formă, dar și despre carieră. Ea a mărturisit că

dacă va face roluri memorabile și doi copii în ur-

mătorii 10 ani atunci va fi perfect. „Planuri de copii

avem, dar vă anunţăm când le punem în aplica-

re”.

Când vine vorba de trupul ei bine sculptat, An-

dreea a vorbit de moștenirea genetică. „Mama a

fost până la 45 de ani mai slabă decât mine, iar

acum, la 47 de ani, arată foarte bine și trece drept

sora mea mai mare. Nu-mi fac probleme pentru

anii următori, însă vârsta este și ea un atu”.

Proaspăta doamnă Ibaka a realizat o ședinţă foto pentru revista Ce se întâm

Andreea Ibaka vrea doi copii cu Cabral

După o pauză de 8 ani din pe-

isajul muzical, Nadine revine în

atenţia fanilor cu o nouă piesă,

Let It Rain, de care cântăreaţa este

foarte mândră.

Nadine spune despre ea că

este dependentă de performanţă

și foarte ambiţioasă, așa că și-a

propus să ajungă departe și să

ia din nou cu asalt topurile mu-

zicale. „Let it rain e o piesă un pic

«ciupită» la creier și îmi place te-

ribil. Mie îmi place să cânt foarte

mult, am o satisfacţie teribilă,

televiziune poţi să faci la orice

vârstă, pe când muzică nu. Aș

vrea să profit de latura asta a mea cântătoare și încântătoare. La 20 de ani

vrei să fii peste tot, să ai concerte multe, acum las totul mai încet, dar sunt

cu adevărat profesionistă”, a declarat Nadine pentru Focus Monden.

Cu toate că susţine că muzica o împlinește, Nadine recunoaște că echi-

librul și-l ia din sânul familiei. „Îmi place să stau lângă familia mea, de care

sunt îndrăgostită și îi mulţumesc lui Dumnezeu că sunt atât de echilibrată

și liniștită”, a spus cântăreaţa.

Nadine s-a căsătorit pe 5 iunie cu Dragoș Apostolescu, cu care are un

băieţel.

Nadine revine în muzică Cum a slăbit Jojo

după ce a născutCătălina Grama, alias Jojo, a scă-

pat de kilogramele în plus strânse în

perioada sarcinii într-un timp relativ

rapid. În doar o lună și jumătate de

când a născut, ea a revenit la greuta-

tea iniţială.

A ales o dietă echilibrată pe tim-

pul sarcinii și a făcut mișcare multă.

„Acest lucru m-a ajutat să mă menţin

cât timp am fost gravidă și să revin

rapid la greutatea dinaintea sarcinii.

Echilibrul este foarte important, mai

ales într-o situaţie atât de specială”, a

precizat Jojo pentru Gândul.După naștere, Jojo a mâncat numai

carne slabă, salate, fructe și a consu-

mat multă apă. S-a folosit și de masaj

și de tratamentele corporale destina-

te tonusului muscular și pielii.

„Am început ușor-ușor să fac și

sport. Curând mă voi întoarce la sala

de fitness și voi relua orele de jo-

gging”, a mai spus cântăreaţa.

Ea a mai adăugat că e adepta ace-

luiași regim alimentar dintotdeauna.