r400_tecnico_v4.01-1_ro

Centrala serie R

Manual tehnicde

Instalare şi Utilizare

Versiune 4.01 -

1. PREFAŢĂCentrala serie R are în componenţă doua elemente: o placă de bază şi o unitate de recepţie. Unitatea de recepţie este încorporată într-un ecran tactil LCD cu dimensiuni reduse. Configuraţiei de baza se pot adăuga încă 2 unităţi de recepţie fără fir (care se pot poziţiona în funcţie de nevoi în locuri diferite). Aceste unităţi de recepţie pot gestiona 32 de dispozitive radio cad. şi un total de 96 dispozitive cărora li se pot atribui adrese specifice pe 48 intrări.Intrările pot fi atribuite a 2 zone separate fiecare dintre ele având 8 zone parţiale.Sistemul e capabil să recepţioneze unde radio pe toată lungimea de bandă disponibilă la frecvenţe de 433Mhz sau 868Mhz. Fiecare dispozitiv emite simultan pe mai multe frecvenţe pentru a evita interferenţe radio. Metoda de transmisie a datelor prin unde radio e complet digitală FSK (frequency shift keying - modularea frecvenţei de transmisie) de tipul rolling code de 128 biţi.Posibilitatea de a conecta unităţile de recepţie şi componentele periferice direct printr-o conexiune bus R485 face ca sistemul să fie foarte versatil. Sistemul e capabil să gestioneze şi conexiuni complexe (structuri rezidenţiale şi/sau cu mai multe nivele, etc.)

1.1 CARACTERISTICI

Compatibilitate totală cu toate accesoriile seriei S 2 Zone independente una de cealaltă existând posibilitatea de a atribui componente periferice fiecărei zone. 8 Sub-Programe pentru fiecare Zonă 1 Armare Automată Gestionată de un Cronometru pentru fiecare Zonă 4 Armări Automate Asociabile cu un Utilizator şi Administrate de un Cronometru pentru fiecare zonă 64 de utilizatori care pot fi asociaţi în mod liber 2 Armari de tip “traseu” (Slave A-B) pentru fiecare Zona 48 de zone care pot fi programate în mod liber 6 ieşiri programabile de tip Open Collector (3 pe placa, 3 expandabile) 3 module radio care pot fi conectate (încorporate în tastatura K-Radio sau în modulele EXPR/S) 4 tastaturi care pot fi conectate (3 tastaturi mod. K-Radio cu modul radio integrat sau 4 tastature normale mod. K-

LCD) 8 dispozitive de armare asociabile în mod liber (mod. PROXIMITY sau PR/S) Comunicatorul telefonic integrat cu 16 numere de telefon cu sinteză vocală pe fiecare zonă (modul vocal opţional) Mesagerie vocală; 200 de evenimente (câteva preînregistrate) şi mesaje cod (identificare sistem) Posibilitate de Gestiune la distanţă prin PC realizat cu ajutorul unui adaptor de conectare (opţional) sau prin

intermediul liniei telefonice (modem de telegestiune opţional) Transmitere date prin semnale digitale CONTACT ID care pot fi configurate

Alimentare cu energie electrică +13.8 Vdc – Borne +, -, înpământare, pentru conectarea terminalelor de alimentare.

Baterie Faston – CabluriBATERIE, cu terminale de tip Faston pentru conectarea Bateriei tip Tampon.

Linia Tamper – Borne TAMPER pentru conectarea liniei anti-deteriorare (Tamper).

Sarcini Fixe – Borne LOAD pentru alimentarea Senzorilor şi a altor dispozitive.

Ieşiri O.C. – Borne OUTPUTS dedicate Ieşirilor Open Collector disponibile în Centrală

Releu cu Comutare Liberă – Borne ALARM, ieşire Releu care urmăreşte funcţionarea Ieşirilor Sirenei

Sirenă Internă – Bornă SIREN +PZ, ieşire Releu dedicată conectării Sirenelor Piezoeletrice ( activată în Prezenţa Semnalului Pozitiv)

Sirena Externă – Bornă SIREN +C, ieşire Releu dedicată conectării Sirenei Exterioare activată în Absenţa Semnalului Pozitiv

Telefoane – Borne T1 T2 dedicate conectării echipamentelor telefonice

Linie Telefonică – Borne L1 L2 dedicate conectării Liniei Telefonice pentru Apeluri Primite

Periferice I/O – Bornele BUS RS-485 dedicat conectării componentelor periferice ale sistemului (Tastaturi, Dispozitive de armare, etc.)

2

2. MICRO ÎNTRERUPĂTORUL TAMPER PENTRU COMPONENTELOR PERIFERICE

TAMPER PERIFERICĂ 1 TASTATURĂ 1 TAMPER PERIFERICĂ 2 TASTATURĂ 2 TAMPER PERIFERICĂ 3 TASTATURĂ 3 TAMPER PERIFERICĂ 4 TASTATURĂ 4

TAMPER PERIFERICĂ 17 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 1 TAMPER PERIFERICĂ 18 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 2 TAMPER PERIFERICĂ 19 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 3 TAMPER PERIFERICĂ 20 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 4 TAMPER PERIFERICĂ 21 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 5 TAMPER PERIFERICĂ 22 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 6 TAMPER PERIFERICĂ 23 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 7 TAMPER PERIFERICĂ 24 DISPOZITIV SETARE ADRESĂ 8

TAMPER PERIFERICĂ 25 EXTENSIE IEŞIRI 1

TAMPER PERIFERICĂ 33 EXTENSIE INTRĂRI 1

TAMPER PERIFERICĂ 65 EXTENSIE RADIO 1 TAMPER PERIFERICĂ 66 EXTENSIE RADIO 2 TAMPER PERIFERICĂ 67 EXTENSIE RADIO 3

3

3. MENIU PROGRAMARE DIN TASTATURĂ

4


5


6


7


8


9


10


11

11. MENIU CU GHIDARE VOCALĂ

N.B.

Atenţionarea vocală “Utilizator neautorizat” este folostiă atunci când codul de verificare utilizator introdus pentru a accesa meniul de ghidare vocală nu este valid.

12

12. CONEXIUNI

NOTĂ: pentru a conecta diverse componente periferice se recomandă conectarea în cascadă, efectuând conexiuni de intrare şi ieşire pentru fiecare componentă. Cablul de conectare trebuie să fie neapărat ecranat şi eventual torsadat pentru a obţine eficienţa maximă la o lungime maximă

CONECTAŢI BATERIA FASTON A CENTRALEI (VERIFICARE STARE BATERIE ACTIVATĂ)SE POATE CONECTA O BATERIE SUPLIMENTARĂ LA CONEXIUNILE FASTON ALE ALIMENTATORULUI (VERIFICAREA STĂRII BATERIEI ESTE INDISPONIBILĂ)

1.2 TASTATURA ARMARE DE PROXIMITATE

Componentele periferice de comandă compatibile cu aceasta unitate sunt:

Maxim 4 tastaturi (tip K-Radio sau K-LCD); Maxim 8 dispozitive de armare (tip PROXIMITY sau PR/SPR/S)

Toate aceste componente periferice trebuie să fie conectate la linia BUS-485 la bornele corespunzătoare A, B, +12V şi –.

Înainte de a alimenta sistemul, pentru a putea deosebi dispozitivele periferice, trebuie să atribuiţi adrese tastaturilor prin intermediul microcomutatoarelor acestora (DIP-SWITCH) şi dispozitivelor de setare a adreselor prin intermediul jumperilor acestora.

Atunci când executaţi operaţiunile de atribuire a adreselor consultaţi schema următoare:

ATENŢIE: Atunci când atribuiţi adresele, faceţi setarile într-un mod crescător şi consecutiv începând cu poziţia 1 atât pentru Tastaturi cât şi pentru Dispozitivele cu jumperi de setare a adreselor fără a omite poziţii.

13

Configurare Dip Switch K-LCD (ex. poz.1 toate OFF)

Configurare Dip Switch K-RADIO

Configurare Dip Switch PR/S

Configurare Dip Switch PROXIMITY

OBSERVAŢIE: După cum s-a precizat în paragraful ZONE, după alimentarea sistemului, e întotdeauna necesar să activaţi fiecare componentă periferică manual, urmând instrucţiunile prezentate în paragrafele:ACTIVAREA TASTATURILOR şi ACTIVAREA DISPOZITIVELOR DE ARMARE.

14

1.3 EXPANSIUNE FILARĂ A INTRĂRILOR

Centrala dispune de 3 intrări fără fir.

În caz de necesitate se pot obţine 8 intrări cu fir, conectând modulul opţional EXPIN/S; aceste intrări pot fi configurate din centrală de la poziţiile IN41 până la IN48. Acest modul trebuie conectat în serie la linia RS-485 legată la bornele A, B, +12V şi care sunt utilizate şi pentru conectarea altor componente periferice. Intrările adăugate care sunt legate la bornele IN1, 2, 3 până la IN8 se pot configura astfel:

de la IN1 la IN6 = intrări de tip N.C. / N.A. / Filtrat / Dublă EchilibrareIN7 şi IN8 = intrări de tip N.C. / N.A. sau pot fi utilizate pentru contacte rapide de tipul Switch-Alarm sau Inerţiale

Asiguraţi-vă ca microcomutatoarele (DIP-SWITCH) adăugate sunt în poziţia corectă off (a se vedea imaginea).Pentru efectuarea conexiunilor intrărilor urmaţi paşii prezentaţi în paragraful 1.10 - INTRĂRI ZONĂ.

Configurare Dip Switch

1.4 ADĂUGREA DE NOI IEŞIRI

Pentru a adăuga centralei ieşiri programabile fără fir, (maxim 6 ieşiri) e necesar să adăugaţi liniei de conexiune în serie RS485, modulul opţional EXPUS/S. Numărul maxim de plăci EXPUS/S care pot fi folosite este 1; asiguraţi-vă că microcomutatoarele (DIP-SWITCH) sunt corect setate în poziţia off (a se vedea imaginea).


Pot fi adăugate 3 noi ieşiri (bornele OUT1, OUT2 şi OUT3) care pot fi utilizate în acelaşi fel în care sunt folosite cele 3 din componenţa centralei.

1.5 ADĂUGAREA DE DISPOZITIVE CU UNDE RADIO

Configuraţia iniţială a centralei (bază + tastatura) permite memorarea a pînă la 32 de dispozitive cu unde radio: telecomenzi, contacte magnetice, senzori volumetrici şi senzori cu efect cortină. Pentru a putea mări numărul dispozitivelor cu memorie şi unde radio e necesară conectarea unor noi tastaturi K-Radio sau extensii EXPR/S ale liniei de conectare în serie RS485; numărul maxim de componente adăugate e 2 şi numărul de dispozitive memorate 96.

1.5.1 EXTINDEREA NUMARULUI DE DISPOZITIVE RADIO K-RADIO

Fiecare tastatură trebuie configurată prin intermediul microcomutatoarelor amplasate în partea din spate a acesteia. - KEYBOARD ADDRESS (adresă tastatură) doar pentru configurarea Tastaturii- HW ADDRESS (hardware address - adresă dispozitiv) doar pentru configurarea dispozitivelor adăugate

Prima Tastatura trebuie să aibă Dip KEYBOARD ADDRESS şi HW ADDRES Dip switchurile următoarelor tastaturi trebuie configurate, atât pentru Adresă Tastatură cât şi pentru Adresă Dispozitiv ţinând cont de numărul tastaturilor şi/sau

15

unităţilor de recepţie radio prezente. De asemenea configurarea se face în ordine succesivă începând de la comutatorul 1, fără a sări peste vreo poziţie. Configurarea se face ca în imaginea următoare:

ATENŢIE: Configurarea tastaturilor se face urmînd o setare proprie (pentru K-Radio, Keyboard Address) cu o ordine de succesiune proprie. Configurarea dispozitivelor radio suplimentare se face dupa o setare proprie (pentru K-Radio HW Address) ţinând cont de posibilele module Expr/S prezente şi se face într-o ordine crescătoare începând cu nr.1 fără a omite vreo poziţie. Primul dispozitiv radio suplimentar este cel prezent pe primul modul K-RADIO

1.5.2 EXTINDEREA NUMĂRULUI DE MODULE EXPR/S

Fiecare placă EXPR/S, cu o memorie de până la 32 de dispozitive, trebuie configurată utilizând microcomutatoarele situate în partea posterioară HW ADR, urmărind schema prezentată în imaginea următoare “Configurare Dip Switch”.ATENŢIE: ordinea configurării trebuie să ţina cont de eventualele adăugiri aduse unităţii K-Radio. Exemplu: dacă unitatea K-Radio are doar 2 extensii, configurarea microcomutatoarelor EXPR va fi exemplul nr. 3


1.6 Sinteza vocală

Centrala este echipată cu un comunicator telefonic integrat care, prin intermediul unei plăci opţionale de prelevare voce (model SV/S), furnizează sinteze vocale comunicatorului telefonic. Pentru a programa şi utiliza această placă consultaţi paragraful COMUNICATOR VOCAL.Pentru conectarea liniei telefonice folosiţi bornele LA şi LB de pe placă. Alte eventuale dispozitive conectate la linia telefonică trebuie legate la bornele TA şi TB. În acest fel sistemul de alarmă va avea prioritate în faţa altor dispozitive telefonice conectate la linie.

IMPORTANT: Înainte de a monta sau demonta placa de sinteza vocală, deconectaţi alimentarea cu energie electrică a centralei (Bateria şi Reţeaua de alimentare) şi aşteptaţi cel puţin 10 secunde.

1.7 LOGICA DE FUNCŢIONARE A ZONELOR

Centrala administrează 2 zone distincte care pot fi activate simultan.Fiecare zonă poate fi atribuită diferitor sectoare, în acest caz intrarea într-un sector va activa alarma numai dacă TOATE zonele atribuite acelui sector sunt armate.

1.8 A TRIBUIREA SECTOARELOR ŞI ZONELOR

Fiecare sector corespunde unui sistem autonom care are proprii utilizatori, tastaturi, propriile dispozitive de setare la distanţă a adreselor şi propriile intrări zonă. Toate aceste dispozitive sunt liber asociabile prin intermediul programării.În cazul utilizării mai multor sectoare vor rezulta mai multe sisteme independente.

16

Microcomutatoare Dip

1,2,3,4

N.B.: Toate resursele (tastaturi, utilizatori, dispozitive de setare adrese etc.) care nu vor fi asociate niciunui sector, (valoare 0) vor fi dezactivate deci nefuncţionale.

1.9 INTRĂRI ZONĂ

Modul “Normal Închis”

Face referire la borna COM care coincide cu negativul alimentării. Configurarea din fabrică este NORMAL ÎNCHIS (N.Î.), conexiunea fiind făcută ca în schema urmatoare:

E posibilă configurarea unei intrări normal închisă cu funcţie switch-alarm (a se vedea capitolul funcţie intrări)

Modul “Dublă Echilibrare”

E posibilă protejarea liberă a oricărei intrări chiar şi la căderea tensiunii şi la scurtcircuit (protecţie împotriva deteriorării, TAMPER 24h/24). Pentru a realiza acest lucru trebuie programată intrarea “dubla echilibrare” şi folosite rezistenţele din dotare ca în schema următoare:

OBSERVAŢIE: pentru ca această modalitate de conectare să fie eficace, legaţi rezistenţele direct la senzor şi nu la centrală.

N.B.:1K = Maro- Negru-Roşu

2,2K = Roşu-Roşu-Roşu

1.10 SIRENĂ EXTERNĂ

Centrala, pe lângă controlul sirenelor autoalimentate cu oprire în prezenţa semnalelor electrice pozitive +12 V (ieşire dedicată +C, Activare În Absenţa Semnalului Pozitiv) şi bornele SIREN + e – (13.8 V) care asigură curentul de reîncărcare pentru bateria sirenei, este responsabilă pentru comanda la distanţă prin intermediul undelor radio a unei sirene.

1.11 IEŞIRE ALARMĂ CU COMUTARE LIBERĂ

E posibilă utilizarea comutării libere a releului de alarmă.Amperajul maxim suportat de acest contact este de 2A. Poate fi utilizat pentru sirene cu dezactivare la conatct N.Î., semnale luminoase şi/sau sonore ale sirenei.

1.12 SIRENĂ INTERNĂ

Conectarea se face direct la sirenă prin intermediul bornei +PZ şi borna negativă a alimentăriiATENŢIE: Se vor utiliza DOAR sirene de inetrior piezoelectrice (de ex. modelul AMC PZ2)

17

1.13 IEŞIRI PROGRAMABILE

Centrala are 3 ieşiri (la care se pot adăuga încă 3) Open Collector programabile în mod liber. Acestea se conectează la bornele OUTPUTS de pe placă.Când o ieşire este activată (în funcţie de polaritatea indusă) produce un punct de referinţă negativ. În cazul opus nu produce tensiune, ci rămâne Circuit Deschis (Impedanţă ridicată)Intensitatea maximă care poate traversa orice işire este 100mA. În cazul în care sarcina prevazută este mai mare decât sarcina maximă admisă, folosiţi un releu.

ATENŢIE: ÎNTOTDEAUNA conectaţi o diodă ca în imaginea alăturată, de fiecare data când utilizaţi relee.

18

13. PROGRAMARE NOTĂ: Înainte de a începe programarea, înţelegeţi însemnătatea comenzilor de pe tastatură, terminologia utilizată şi metodologia folosită în capitolele următoare.

1.14 Comenzile şi semnalele luminoase ale tastaturii

1.1.1 Tastatură K-LCD sau K-RADIO

Pe lângă tastele numerice de la 0 la 9, tastatura are şi alte butoane care au funcţii şi simboluri diverse. Aceste funcţii şi simboluri depind de meniul cărui aparţin în timpul programării. Notă: pentru a atribui o literă în loc de o cifră unei funcţii, apăsaţi de două ori consecutiv tastele numerice:

pentru A = apăsaţi de 2 ori tasta 0pentru B = apăsaţi de 2 ori tasta 1pentru C = apăsaţi de 2 ori tasta 2pentru D = apăsaţi de 2 ori tasta 3 pentru E = apăsaţi de 2 ori tasta 4

Tastatura este echipată şi cu 3 LED-uri pentru semnalele luminoase.

LED Galben: Indica starea sistemului (Aprins = Armat, Stins = Ne armat)LED Roşu: Indică evenimente memorate (Aprins = Eveniment ne vizualizat în memorie, Stins = Niciun eveniment nevizualizatLED Verde: Indică starea sistemului de control al centralei (aprins = centrala OK, stins = zone sau compenente periferice nearmate sau în avarie

Notă: Toate particularităţile funcţiilor tastelor sunt descrise în capitolele urmatoare şi detaliate în instrucţiunile de programare a centralei.

19

1.1.1.Tastatură K-RADIO

Tastatura K-Radio, pe lângă funcţiile şi semnalele luminoase ale ledurilor descrise mai sus, este echipată cu alte LED-uri si DIP Switch-uri . Acestea sunt poziţionate în partea posterioară a plăcii şi sunt utilizate pentru adăugarea dispozitivelor controlate prin unde radio.

Pentru setarea microcomutatoarelor,ADRESĂ HW şi ADRESĂ TASTATURĂ se vor vedea capitolele “1.3 TASTATURI ŞI DISPOZITIVE DE ARMARE, 1.6.1 ADĂUGAREA DISPOZITIVELOR K-RADIO CONTROLATE PRIN UNDE RADIO“

Semnificaţii suplimentare DIP FUNCTIONS:

Dip 1= În poziţia ON foloseşte la memorarea/anularea dispozitivelor radio Dip 2 = Indica tipul semnalului care trebuie expediat de dispozitiv în timpul operaţiunilor de memorare; OFF doar

semnal LEARN (apăsarea oricărui buton al dispozitivului), ON toate semnalele sunt valide (Learn, Alarma, tamper, supraveghere)

Dip 3 ATENŢIE DOAR PENTRU EXPR/S (K-RADIO deactivat) = Activează microcomutatorul Tamper al componentei periferice

Dip 4 = În poziţie ON deactivează sistemul de detectare automată SATURARE RADIO

LED VERDE(STARE SECŢIUNE RADIO)

LED ROŞU(STARE DISPOZITIV RADIO)

STINSIndică faptul că extensia e defectă sau fără tensiune electrică.

Funcţionare normală

APRINSIndică o problemă de comunicare cu centrala(pentru EXPR/S e posibil ca legătura A sau B să fie eronată)

(Intermitent) Indică detectarea unui nou dispozitiv

INTERMITENŢA LENTĂ / Cel puţin un dispozitiv radio deschis

INTERMITENŢA RAPIDĂ Comunică dar nu e activat din centrală Memorarea dispozitivelor e completă

LICĂRIRE DIN 2 ÎN 2 SECUNDE Funcţionare normală (operaţional) Cel puţin o supraveghere lipsă

SEMNIFICAŢIA LED-ULUI MULTICOLOR (la interiorul K-RADIO)

20

Led Verde

Led Roşu

Led Multicolor

LED-ul multicolor indică o recepţie corectă a semnalelor transmise de dispozitivele radio programate. O licărire de o secundă corespunde corespunde recepţei unui semnal, culoarea indică intensitatea semnalului recepţionat după cum urmează:

Verde – Semnal Optim Galben– Semnal Suficient Roşu – Semnal Mediocru

21

1.15 UTILIZAREA MENIULUI

Pentru a accesa meniul centralei, e întotdeauna necesar introducerea unui Cod Personal. Centrala are 2 meniuri distincte: MENIUL TEHNIC pentru programarea tuturor parametrilor centralei şi MENIUL UTILIZATOR pentru accesarea operaţiunilor rezervate utilizatorului precum armarea, programarea cheilor, etc.)

1.16 ACCESAREA MENIULUI TEHNIC

Pentru a accesa Meniul Tehnic, trebuie introdus Codul Tehnic şi confirmat cu tasta TRIMITE(). Meniul Tehnic conţine toţi parametrii centralei. Setarea din fabrică ale codului este 000000.

Procedură:

- Tastaţi Codul TEHNIC (Implicit 000000) şi confirmaţi apăsând tasta enter ().

1.17 ACCESAREA MENIULUI UTILIZATOR

Asiguraţi-vă, înainte de toate, că tastatura este configurată să funcţionze pentru una din zonele în care accesul e permis.În caz contrar apăsaţi tasta enter () până se afişează zona de interes (Zona afişată pe rândul 2 al ecranului)Tastaţi Codul Utilizatorului şi confirmaţi apăsând tasta enter (), configuraţia implicită a Codului Utilizatorului 1 este 111111 (vezi pag. 12 - meniuri la dispoziţia Utilizatorului MANIU PROGRAMARE DIN TASTATURĂ 8)

Procedură:

- Tastaţi Codul UTILIZATOR (Implicit 111111) şi confirmaţi apăsând tasta enter ().

ATENŢIE: Utilizatorul 1 este singurul care are atribuită Zona 1 şi Codul Utilizatorului setat ca implicit. Pentru atribuirea zonelor şi configurarea Codului Utilizator pentru toţi ceilalţi operatori consultaţi capitolele relevante.

1.18 CUM DERULAŢI PRIN MENIU

Notă: Meniurile se derulează într-un mod ciclic (dacă atunci când s-a ajuns la ultimul parametru se apasă săgeata jos “” se ajunge la primul parametru).

22

1.19 CUM SE FACE CONFIGURAREA DATELOR DIN MENIU

Există 3 interfaţe grafice pentru parametrii care se intenţionează a fi modificaţi:

prima

a doua

a treia

23

1.20 RESETARE INIŢIALĂ

Pentru a efectua resetarea datelor de programare procedaţi astfel.

Deconectaţi alimentarea cu energie electrică a Centralei (Bateria şi Alimentarea de la reţea). Ţinând apăsat butonul de porinire (DEFAULT) poziţionat pe placă conectaţi alimentarea cu energie electrică(Bateria sau Alimentarea de la reţea). Eliberaţi tasta după aproximativ 2 secunde.Centrala anulează definitiv toate datele, atribuind tuturor parametrilor configuraţia implicită.

Sumar al Configuraţiei Implicite:

- TASTATURA 1 Activă- Coduri TEHNIC (000000); UTILIZATOR 1 (111111)- Intrări configurate de tip N.Î. şi primii 8 atribuiţi Zonei 1- Intrări configurate cu funcţie INSTANTANEE- NICIUN Dispozitiv Cheie Electronică Activat - NICIO EXTENSIE INTRĂRI şi/sau IEŞIRI Activată- TAMPER centrală Dezactivat- MOD TEST Activ (ATENŢIE! ACEST MOD DEZACTIVEAZĂ SIRENA)- TELEGESTIUNE (cu Cablu sau Făra fir) Dezactivată

1.21 CONECTAREA ŞI PROGRAMAREA CENTRALEI PRIN INTERMEDIUL UNI COMPUTER

Programul “ AMC SoftInstaller ” face posibilă configurarea şi efectuarea operaţiunilor care ar trebui implementate din tastatură, făcând economie de timp şi simplificând operaţiunea.

Pentru a conecta centrala la computer asiguraţi-vă că:

- Cablul de serial de conectare este unul standard RS232 (nuNULL MODEM cu pinii 2 şi 3 încrucişaţi) cu toţi cei 9 pini ai uni capăt al cablului conectaţi la pinii corespunzători celuilalt capăt al cablului.

- Dacă se utilizează un PC care nu e echipat cu porturi seriale trebuie utilizat un adaptor USB pentru RS232. În acest caz asiguraţi-vă PC-ul are instalate driverele corecte pentru a gestiona acest dispozitiv ( driverele sunt distribuite de producătorul adaptorului ).

- Indiferent dacă utilizaţi un port serial sau dacă utilizaţi un adaptor, trebuie să cunoaşteţi ( prin consultarea Panouli de Control al calculatorului ) numărul portul COM pe care doriţi să îl utilizaţi. Acest număr trebuie apoi introdus în software ( deschideţi programul şi selectaţi portul COM corect accesând INSTRUMENTE OPŢIUNI PORT SERIAL ). Urmatorul pas este repornirea programului.

Acum puteţi crea o nouă configuraţie cu ajutorul programului asigurându-vă că selectaţi tipul corect de centrală şi că atribuiţi parametrului “ Parolă Telegestiune ” un număr (de exemplu 000000 ) care va trebui să corespundă parolei setată pentru centrală. Acest număr trebuie configurat în meniul tehnic la parametrul MODEM TELEMNG ID.Din meniul utilizatorului corespunzator centralei trebuie activată telegestiunea prin atribuirea valorii 1 parametrului “TELEGESTIUNE ON ”.

24

14. COMPONENTE PERIFERICE1.22 ACTIVAREA TASTATURILOR (Zona Tastaturi)

După resetarea iniţială, singura tastatura activată este TASTATURA 1, aceea cu toate comutatoarele Dip-Switch în poziţia OFF. Această tastatură poate activa alte tastaturi funcţionarea de alte, atribuindu-le unei sau ambelor Zone.

NOTĂ: Trebuie amintit faptul ca fiecărei tastaturi i se va atribui o adresă diferită înainte de pornirea sistemului, următoarele etapele descrise la punctul 1.3 - TASTATURI ŞI DISPOZITIVE DE ARMARE.

Procedură: Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmaţi selecţia cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus treceţi la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Confirmaţi selectarea opţiunii ZONA TASTATURI apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent pe poziţia corespunzătoare tastaturii care trebuie

activată (Tastatura de la 1 la 4) indicată în rândul de mai sus. Introduceţi un număr între 1 şi 2 pentru a Asocia/Dezasocia tastatura care să funcţionze în Zona dorită. Pentru a vizualiza Zonele şi tastaturile asociate acestora, apăsaţi 0 în mod repetat. Dacă doriţi să asociaţi mai multe zone aceleaşi tastaturii, apăsaţi consecutiv tastele numerice corespunzătoare

Zonei dorite. Opţiuni:

= Tastatură Dezactivată- = Tastatură Activă atribuită cel puţin unei zone1 = Tastatură Atribuită Zonei 12 = Tastatură Atribuită Zonei 2

După ce aţi asociat toate tastaturile necesare, apăsaţi tasta enter () pentru a confirma.

Notă: Evitaţi activarea tastaturilor care nu exista, altfel veţi obţine notificări de EROARE COMPONENTA PERIFERICĂ. Notificările privind erorile tastaturilor sunt: TAMPER PERIFERICĂ 1...4

La fiecare activare efectuată, verificaţi imediat dacă tastatura respectivă comunică cu succes cu centrala: toate tastaturile asociate aceleaşi Zone care are atribuită şi tastatura utilizată pentru programare vor afişa BLOCARE SISTEM. Tastaturile asociate unei zone care nu are legătura cu tastatura de programare vor afişa alternativ DATA/ORA şi MESAJUL DE ÎNTÂMPINARE. Odată ce aţi părăsit meniul, toate tastaturile vor afişa alternativ DATA/ORA şi MESAJUL DE ÎNTÂMPINARE.

1.23 ACTIVARE DISPOZITIVE DE ARMARE (Zonă Prize)

După resetarea iniţială NICIUN dispozitiv de armare (chiar dacă este conectat) nu este activat (LED de control stins). Folosind o tastatura deja activată puteţi activa orice alte dispozitiv de armare conectat (model PR şi PROXIMITY). Odată activat, trebuie să alegeţi prin intermediul cărui dispozitiv de armare pot utilizatorii să programeze propriile chei (un singur Dispozitiv de armare pentru fiecare Zonă).

ATENŢIE: În cazul în care cheile sunt deja folosite pentru alte sisteme trebuie modificat ID-ul SISTEMULUI.

OBSERVAŢIE: Trebuie amintit faptul ca fiecărei prize va atribui atribuită o altă adresă hardware înainte de pornirea sistemului, urmărind etapele descrise la punctul 1.3 - TASTATURI ŞI DISPOZITIVE DE ARMARE.

Procedură: Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONĂ PRIZE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent pe poziţia corespunzătoare dispozitivului de armare

care trebuie activată (Dispozitive de armare de la 1 la 8) indicată în primul rând al displayului. Introduceţi valorile 1 sau 2 pentru a Activa/Dezactiva priza care operează în zona dorită

Opţiuni:

0 = Dispozitiv de armare Deactivat

25

1 = Dispozitiv de armare atribuit Zonei 12 = Dispozitiv de armare atribuit Zonei 2

După ce aţi activat toate prizele, apăsaţi tasta enter () pentru a confirma.

NOTĂ: După ce aţi activat prizele, asiguraţi-vă că Led-ul Verde de Control al Sistemului e aprins dacă toate zonele asociate Zonei sale sunt în repaus.

ATENŢIE: Evitaţi activarea dispozitivelor de armare care nu exista, altfel veţi obţine notificări de EROARE COMPONENTA PERIFERICĂ. Notificările privind erorile dispozitivelor de armare sunt: TAMPER PERIFERICĂ 17...24

1.24 PRIZE PARŢIALE

Din acest meniu, puteţi defini, pentru fiecare Priza, ce sub-programe pot fi adăugate/eliminate.

Accesaţi Meniul Tehnic prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus treceţi la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi PRIZE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele jos şi sus pentru a alege PRIZA care va interesează (de la 01 la 08) şi confrimaţi selecţia cu

tasta enter () Folosiţi tasta cancel (X) pentru a alege prizele Parţiale care pot fi adăugate (maxim 3). Confirmaţi selecţia cu

tasta enter ()

1.25 ALEGEREA DISPOZITIVULUI DE ARMARE PENTRU PROGRAMAREA CHEILOR

Este posibil ca unul dintre dispozitivele de armare active să fie folosit pentru a configura Cheile Electronice (tip Beatle sau INS/EP) Pentru a efectua aceste operaţiuni urmaţi procedura de mai jos:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi apăsând tasta enter

() Utilizând tastele jos şi sus alegeţi PRIZE PROGRAM. şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi o tastă de la 1 la 8 pentru a alege dispozitivul de armare dorit. Pentru a anula selecţia apăsaţi tasta Cancel

(X). Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

OBSERVAŢIE: Asiguraţi-vă întotdeauna că dispozitivele de armare asociate cu programarea cheilor aparţin de zonei alese, în caz contrar nu veţi putea să efectuaţi nicio operaţiune prin intermediul acestora.

Acum puteţi să verificaţi funcţionarea corectă a dispozitivelor de armare respectând instrucţiunile de mai jos (programare cheie):

Ieşiţi din Meniul Technic apăsând tasta diez # până când apare MESAJUL DE ÎNTAMPINARE; Accesaţi Meniul Tehnic prin tastarea Codului Tehnic şi confirmaţi cu tasta enter(); Utilizând săgeţilejos şi sus pentru a alege PROGRAMARE CHEIE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi asterisc , LED-urile dispozitivului de armare programabil clipesc rapid; Introduceţi o cheie şi lăsaţi-o cuplată până când LED-urile se sting. Scoateţi cheia şi ieşiţi din Meniul Utilizator apăsând de mai multe ori tasta # ; Introduceţi cheia în fiecare dispozitiv de armare şi asiguraţi-vă ca led-urile se aprind în concordanţă cu

instrucţiunile de mai jos.

1.26 SEMNALIZARE LED A DISPOZITIVELOR DE ARMARE

Cu Cheie Decuplată

1 LED Portocaliu Ne Utilizat2 LED Galben de Acces Sistem Armat3 LED Roşu Aprins Memorie Evenimente

26

4 LED Verde Aprins Toate zonele sunt în repaos

Cu Cheia Cuplată în fază activării sistemului:

1 LED Portocaliu Ne Utilizat2 LED Galben de Acces Pentru armarea Programul 13 LED Roşu Aprins Pentru armarea Programul 24 LED Verde Aprins Pentru armarea Programul 3

- În timpul Iesirii LED-ul Galben clipeşte. - În timpul unei alarme led-urile se aprind şi clipesc în mod alternativ.- În timpul Dezarmării sistemului se vor aprinde led-urile Portocaliu şi cel al programului armat.

1.27 ANULAREA TUTUROR CHEILOR PROGRAMATE (n. cod cheie)

Fiecare cheie este întotdeauna asociat unui utilizator. Când un cod utilizator este modificat, cheile acestuia rămân valide şi nu vor fi şterse. Dacă doriţi să ştergeţi o cheie (spre exemplu, deoarece a fost pierdută) se poate efectua o anulare totală a tuturor cheilor prin modificarea parametrului N. COD CHEIE. Această operaţie permite să nu modificaţi codul de utilizator, ci doar codul cheii.

NOTĂ: Odată ce anularea a fost efectuată trebuie reprogramatre toate cheile.

Pentru a efectua aceste operaţiuni urmaţi procedura de mai jos:

Accesaţi meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi NR. COD CHEIE şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta pentru a confirma anularea tuturor cheilor, apăsaţi tasta # pentru a ieşi.

NR cod cheie = Activează # = FinalizareFine Display tastatură

1.28 IDENTIFICARE SISTEM

În cazul în care o cheie este atribuită mai multor sisteme de acelaşi tip trebuie să modificaţi numărul de identificare a sistemului, indicat mai jos de ID SISTEM, astfel încât să puteţi schimba locaţia memoriei pe cheie unde va fi stocat codul sistemului vizat.

Pentru a efectua aceste operaţiuni urmaţi procedura de mai jos:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ID SISTEM şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) şi apoi o tasta între 0 şi 7 pentru a introduce ID-ul sistemului. Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

Observaţie: În cazul în care cheile ce trebuie programate sunt folosite pentru centrale AMC care nu fac parte din seria S sau Seria C, nu este nevoie să schimbaţi ID-ul SISTEMULUI. De asemenea, reţineţi: chile “Beatle” poat gestiona un maxim de 2 sisteme (două ID SISTEM diferite).

1.29 ACTIVAREA SUNETULUI TASTELOR ŞI DISPOZITIVELOR DE ARMARE

Fiecare tastatură ca şi fiecare dispozitiv de armare, e prevăzut cu un BUZZER de notificare sonoră a Timpilor de Ieşire, a Timpilor de Intrare şi alte funcţii. Dacă doriţi să activaţi/dezactivaţi aceste alerte, efectuaţi următoarele operaţiuni:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter ()

27

Utilizând tastele jos şi sus alegeţi SUNET TASTE sau SUNET CHEI şi confirmaţi cu tasta ENTER() Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent deasupra poziţiei ce reprezintă tastatura sau

priza în cauză. Apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a activa sau dezactiva sunetul tastaturii sau prizei.

= sunet activat = sunet dezactivat

Confirmaţi modificările apăsând tasta ENTER()

1.30 A CTIVAREA COMPONENTELOR PERIFERICE DE EXTENSIE INTRĂRI

Înainte de orice programare trebuie să atribuiţi adrese diferitelor extensii folosind Comutatoarele DIP – SWITCH, conform indicaţiilor de la pct. 1.4 - EXTENSIE INTRĂRI.

Pentru a permite Adăugarea de Intrări urmaţi procedura descrisă mai jos.

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INTRĂRI FĂRA FIR şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a Activa sau Dezactiva extensia (Activat= Dezactivat=) Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

Notă: Evitaţi activarea extensiilor care nu exista, altfel veţi obţine notificări de EROARE COMPONENTA PERIFERICĂ. Notificările privind erorile Extensiilor Intrărilor sunt: TAMPER PERIFERICĂ 33

1.31 ACTIVAREA PERIFERICELOR DE EXTENSIE IEŞIRI

Înainte de orice programare trebuie să atribuiţi adrese diferitelor extensii folosind Comutatoarele DIP – SWITCH, conform indicaţiilor de la pct. 1.5 - EXTENSIE IEŞIRI.

Pentru a permite Adăugarea de Ieşiri urmaţi procedura descrisă mai jos.

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a Activa sau Dezactiva extensia (Activat= Dezactivat=) Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

Notă: Evitaţi activarea extensiilor care nu exista, altfel veţi obţine notificări de EROARE COMPONENTA PERIFERICĂ. Notificările privind erorile Extensii Ieşiri sunt: TAMPER PERIFERICĂ 25

1.32 ACTIVAREA EXTENISEI RADIO EXPR/S sau K-RADIO

Înainte de orice programare trebuie să atribuiţi adrese diferitelor extensii folosind Comutatoarele DIP HWADR, conform indicaţiilor de la pct. 1.6 - EXTENSIE RADIO EXPR/S.

Pentru a activa una sau mai multe Extensii Radio EXPR/S, urmaţi procedura descrisă mai jos.

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la EXTENSII EXPRS şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ACTIVARE şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent pe poziţia corespunzătoare extensiei care trebuie

activată indicată în primul rând al displayului. Apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a Activa sau Dezactiva extensia (Activat= Dezactivat=) Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

Notă: centralele R400 au prima extensie radio EXPR/S sau prima K-RADIO ( acea cu toate comutatoarele DIP HWADR în poziţia OFF ) întotdeauna activată şi nu poate fi dezactivată ( identificată cu numele RECEPTOR RADIO LOCAL ).

Notă: evitaţi activarea extensiilor care nu exista, altfel veţi obţine notificări de EROARE COMPONENTA PERIFERICĂ. Notificările privind erorile Extensii EXPR/S sunt: TAMPER PERIFERICĂ 65...6728

1.33 VITEZA REŢELEI

Puteţi seta diferite Viteze ale transmisiei de date BUS. Valoarea Implicită este “0”.Când observaţi o încetinire a timpului de răspuns al tastaturilor în timpul programării (cauzate de cabluri vechi de conexiune bus la dispozitivele periferice sau cabluri care nu sunt conectate în cascadă). Puteţi mări viteza de transmisie a datelor, modificând valoarea parametrului la 1 sau 2. Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMPONENTE PERIFERICE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la VITEZA REŢEA şi confirmaţi cu apăsând tasta enter () Introduceţi valorile 1 sau 2 (sau tasta CANCEL (X) pentru a anula valoarea precedentă). Confirmaţi selecţia cu tasta

enter ()

29

15. CONFIGURAREA INTRĂRILOR (ZONE) După prima resetare, configuraţia fiecărei zone va fi următoarea:

- ZONĂ = 0 (Doar le Zonele de la 1 la 8 sunt Activate şi asociate Zonei 1)- FUNCŢIONARE = 0 (Zonă configurată cu Funcţie Instantanee)- TIP = 0 (Zona configurată de Tip Normal Închis)

Pentru a configura una sau mai multe zone într-un mod diferit vă rugăm să citiţi paragrafele următoare.

În fiecare caz primul pas este memorarea şi programarea dispozitivelor fără fir din componenţa sistemului.Pentru a putea gestiona corect dispozitivele wireless, urmăriţi fiecare pas al procedurii următoare ( acordaţi atenţie sporită puncelot 1, 2, 3 şi 4 !!! ).

1.34 GESTIONAREA PAS CU PAS A DISPOZITIVELOR WIERLESS (a se vedea 1,6,1 EXTENSII RADIO K-RADIO – a se vedea 1,6,2 EXTENSII RADIO EXPR/S – a se vedea 3,11 ACTIVAREA EXTENSIEI RADIO EXPR/S sau K-RADIO )

1 : este necesar ca pentru fiecare extensie radio pe care doriţi să gestionaţi, să activaţi un număr de dispozitive egal cu cele care trebuie administrat eficient de această extindere.

ACTIVAREA SI DEZACTIVAREA DISPOZITIVELOR RADIO

Pentru a Activa sau Dezactiva unul sau mai multe Dispozitive Radio procedaţi astfel:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la RECEPTOARE RADIO şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege extensia care va memora dispozitivele (LOCAL, 02, 03 ) şi confirmaţi

cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ACTIVEAZĂ DISPOZ. şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent pe poziţia corespunzătoare dispozitivului care

trebuie activat indicată în primul rând al displayului. Apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a Activa sau Dezactiva dispozitivul (Activat= Dezactivat=) Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

2: acum puteţi programa toate dispozitivele wireless de pe extensia radio, dispozitive care vor opera ca parte integrantă a sistemului

MEMORAREA UNUI NOU DISPOZITIV WIRELESS

Înainte de a utiliza un dispozitiv fără fir nou, acesta trebuie memorat pe o extensie radio astfel:

Aduceţi în poziţia ON comutatorul DIP1al Extensiei EXPR/S sau K-RADIO, pe care au fost activate dispozitivele pe care doriţi să le memoraţi. LED-ul roşu trebuie sa ramână stins.

Trimite dispozitivului semnalul de memorare (a se vedea mai jos) LED-ul roşu se va aprinde timp de 1 secundă indicând o memorare corectă

Repetaţi operaţiunea pentru a memora dispozitivele activate anterior. Memorarea ultimului dispozitiv activat este indicată prin clipirea rapidă a LED-UL roşu de pe modulul EXPR/S

Readuceţi comutatorul DIP1 în poziţia OFF

3: acum trebuie gestionate dispozitivele memorate de extensia radio pentru ca acestea să poată fi detectate şi de centrală ( DEOARECE PÂNA ACUM DISPOZITIVELE AU FOST MEMORATE NUMAI DE EXTENSIA RADIO ŞI CENTRALA NU ESTE ÎNCĂ CAPABILĂ SA LE DETECTEZE !! )

ASOCIAŢI INTRĂRILE DISPOZITIVELOR WIRELESS CU INTRĂRILE CENTRALEI

Pentru ca centrala să gestioneze corect zonele radio, trebuie în primul rând ca aceste zone să fie asociate cu zonele centralei. Odată ce acest lucru este îndeplinit, puteţi asocia zonele radio cu sectoarele centralei şi puteţi de

30

asemenea configura toţi ceilalţi parametri ale zonelor, ca şi cum ar fi zone normale cu fir, prin intermediul MENIUL INTRĂRI. Consultaţi ANEXA 1 “ Dispozitive / Intrări asociabile ale centralei ”.

Procedură:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la RECEPTOARE RADIO şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege extensia care va memora dispozitivele (LOCAL, 02, 03 ) şi confirmaţi

cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DISPOZITIVE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru alege dispozitivul şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru alege intrarea dispozitivului ce se doreşte a fi asociat.

(ex. ING.01 Centrală) şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastatura numerică pentru a introduce numărul zonei cu fir la care doriţi să asociaţi intrarea radio selectata

anterior (de la 1 la 48 ). Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

4: acum pot fi gestionate intrările dispozitivelor fără fir, definind caracteristicile acestora ( ZONĂ INTRĂRI, FUNCŢIE INTRĂRI, ZONE PARŢIALE, .... – se vor consulta paragrafele următoare - )

5: dacă e necesar, eliminaţi un dispozitiv wireless din memoria unei extensii radio dacă acesta a fost memorat greşit ...

ANULAREA DISPOZITIVELOR RADIO

Pentru a şterge un dispozitiv radio, urmaţi procedurile de mai jos:

Dezactivaţi dispozitivul din extensia sa consultând paragraful anterior “ ACTIVAREA ŞI DEZACTIVAREA DISPOZITIVELOR RADIO ”

Comutaţi DIP1 ( ce aparţine modulelor K-Radio sau EXPR/S ) în poziţia ON până când LED-UL roşu începe să clipească rapid

Readuceţi comutatorul DIP1 în poziţia OFF

6: dacă este nevoie, înlocuiţi un dispozitiv wierless anterior memorat de pe o extensie radio cu un altul de acelaşi tip ...

ÎNLOCUIREA UNUI DISPOZITIV RADIO

Dacă este necesar şi posibil, înlocuiţi fiecare dispozitivul radio cu unul similar şi păstraţi aceeaşi configuraţie, dar numai dacă cele două dispozitive sunt echivalente.

Pentru a înlocui un dispozitiv radio, urmaţi procedurile de mai jos:

Dezactivaţi dispozitivul din extensia sa consultând paragraful anterior “ ACTIVAREA ŞI DEZACTIVAREA DISPOZITIVELOR RADIO ”

Comutaţi DIP1 ( ce aparţine modulelor K-Radio sau EXPR/S ) în poziţia ON până când LED-UL roşu începe să clipească rapid

Readuceţi comutatorul DIP1 în poziţia OFF Reactivaţi dispozitivul prin extensia sa, consultând întotdeauna paragrafele precedente Aduceţi comutatorul DIP1, al extensiei de pe care a fost activat, în poziţia ON

LED-ul roşu trebuie sa ramână stins. Trimiteţi dispozitivului semnalul de memorare

LED-ul roşu se va aprinde timp de 1 secundă indicând o memorare corectă Readuceţi comutatorul DIP1 în poziţia OFF

7: verificaţi funcţionarea extensiei radio şi a dispozitivelor wireless

31

SEMNIFICAŢIA LED-URILOR DE SEMNALIZARE ALE EXTENSIEI RADIO ( DIN INTERIORUL MODULELOR K-RADIO sau EXPR/S )

LED VERDE(STAREA EXTENSIEI)

LED ROŞU(STAREA DISPOZITIVELOR)

OFF Extensia este defectă sau nealimentată Funcţionare normală

ONProbleme de comunicare cu centrala ( Legătura la terminalele A şi B efectuată greşit)

( Intermitent ) Un nou dispozitiv memorat

INERMITENŢĂ LENTĂ /Cel puţin un dispozitiv tamper antideschidere deschis

INERMITENŢĂ RAPIDĂ Extensia comunică dar nu e activată din centrală Memorarea dispozitivelor e completă

LICĂRIRE DIN 2 ÎN 2 SECUNDE Funcţionare normală ( operaţional )

Cel puţin o operaţiune de service nu a fost efectuată

SEMNIFICAŢIA LED-ULUI MULTICOLOR (DIN INTERIORUL MODULELOR K-RADIO sau EXPR/S )

LED-ul intern multicolor indică recepţionarea corectă a semnalului dipozitivelor wireless. În timpul fiecărei recepţii se va aprinde pentru 1 secundă şi culoare sa va indica calitatea semnalului după cum urmează:

Verde – Semnal OptimGalben – Semnal SuficientRoşu – Semnal Mediocru

RSSI (Received Signal Strength Indicator - NIVELUL SEMNALULUI PRIMIT ) şi NIVEL BATERIE

Nivelul semnalului recepţionat de către un dispozitiv radio poate fi vizualizat direct pe ecranul unei tastaturi. Această caracteristică permite utilizatorului să monitorizeze periodic conexiunea radio dintre receptor şi dispozitivele wireless.

Legendă: . - Semnal Optim

… - Semnal Slab

Nivelul de încărcare al bateriei oricărui dispozitiv wireless poate fi vizualizat direct pe ecranul unei tastaturi. Această caracteristică permite utilizatorului să monitorizeze periodic nivelul de încărcare a bateriei oricărui dispozitiv.

Legendă: .. - Baterie Încărcată

………… - Baterie Descărcată

Procedură: Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi cu apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la RECEPTOARE RADIO şi confirmaţi cu apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege extensia care va memora dispozitivele (LOCAL, 02, 03 ) şi confirmaţi

cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DISPOZITIVE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru alege dispozitivul şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege NIVEL BATERIE sau RSSI şi confirmaţi prin apăsarea tastei

enter () Apăsaţi din nou tasta enter () în acelaşi timp cu tasta diez # pentru a ieşi

8: puteţi schimba numele de identificare atribuit automat fiecărui dispozitiv wireless

NUME DISPOZITIV

Fiecărui dispozitiv i se poate modifica numele. Numărul maxim de caractere care compun numele este de 16.

Procedură: Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter ()

32

Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la RECEPTOARE RADIO şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege extensia care va memora dispozitivele (LOCAL, 02, 03 ) şi confirmaţi

cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DISPOZITIVE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru alege dispozitivul şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUME DISPOZITIV şi confirmaţi apăsând tasta enter () Pe linia din partea de jos a ecranului va apărea numele implicit al dispozitivul care trebuie editat, cursorul licărind pe

prima literă. Utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a modifica caracterul. Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul

intermitent la stanga sau la dreapta. Utilizaţi tasta CANCEL (X) pentru a şterge un caracter sau pentru a crea un spaţiu gol între un caracter şi celelalte.

Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

NOTĂ: în acest moment trebuie gestionate intrările dispozitivelor wireless configurând caracteristicele ( ZONĂ INTRĂRI, FUNCŢIE INTRĂRI , ZONE PARŢIALE , .... – se vor consulta paragrafele următoare - )

1.35 A CTIVAREA INTRĂRILOR (Zonă Intrări)

Pentru a Activa/Dezactiva una sau mai multe zone urmaţi procedura de mai jos:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Personal şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Confirmaţi ZONĂ INTRĂRI folosind tasta ENTER() Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus pentru

a muta cursorul câte 8 poziţii odata pentru a ajunge la Zona care se doreşte a fi Activată/Dezactivată Introduceţi un număr între 1 şi 2 pentru a Asocia Zona vizată uneia sau mai multor Sectoare. Pentru a vizualiza toate Sectoarele asociate cu o Zonă apăsaţi în mod repetat tasta 0. După ce aţi activat toate Zonele, apăsaţi tasta enter () pentru a confirma.

Consultaţi următoarea legendă pentru Activarea şi Asocierea de Zone:

= Intrare Dezactivată- = Intrare Activată şi Asociată cel puţin unui Sector1 = Intrare Activată siAsociată Sectorului 12 = Intrare Activată siAsociată Sectorului 2

Notă :- NU Activaţi Zone pe care nu doriţi sa le folosiţi.- Intrările eventualei Extensii Intrări trebuie să fie cele de la nr. 41 la nr. 48 (şi sunt supuse activării

Extensiei), cum deja a fost evidenţiat în capitolul specific.

1.36 PROGRAMAREA FUNCŢIEI INTRARILOR

Pentru a seta funcţia uneia sau mai multor Zone, urmaţi procedura următoare:

Accesaţi Meniul Tehnice prin tastarea Codului Tehnic şi confirmarţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la FUNCŢIE INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată pentru a ajunge la Zona care se doreşte a fi modificată Pentru a Configura funcţia dorită, tastaţi un număr între 1 şi 9 sau o literă între A şi D (a se vedea descriere funcţie

prezentată în segmentul următor)

Notă: Pentru litera A tastaţi de 2 ori 0, pentru B tastaţi de două ori orice alt număr.

În segmentul următor sunt prezentate toate FUNCŢIILE INTRĂRI şi descriereacorespunzătoare:

0 = Instantaneu: Funcţia de alarmă fără timp de îmtârziere

1 = Întârziat: Funcţia de alarmă cu timp de reacţie întârziat programabil între 1 sec şi 15 min.

33

2 = Contor: Activează alarma după numărul de încălcări congigurat la elementul CONTOR din meniul DIFERIŢI PARAMETRI. Contorul se resetează dupa 1 minut de la ultima încălcare.

3 = Inteligent: E de tip “instantaneu” dar devine întârziat în mod automat în momentul declanşării unei intrări de tip întârziat. Se poate utiliza această caracteristică pentru a stabili “o cale” de la o zonă (întârziată) spre dispozitivul de comanda de dezarmare a sistemului (tastatură sau priză).

4 = 24 ore: Activează alarma 24h/ 24h, indiferent de starea sistemul (armat/dezarmat)

5 = Switch alarmă (Intrări Rapide): Sunt de tip Normal Închis cu un numărare foarte rapidă. Sunt folosite pentru a proteja rulouri sau siteme de vibraţie. Centrala are capacitatea de a atribui această funcţie doar ultimeleor 2 intrări de extensie (47-48). Atunci când o intrare este configurată cu această funcţie,sistemul o setează automat ca N. Î. Sensibilitatea senzorului se reglează din meniul DIFERIŢI PARAMETRI de la poziţia SWITCH-ALARM.

6 = Alarma Chime: Atunci când sistemul e oprit, determină o semnalizare acustică timp de 5 secunde transmisă de tastatură sau de activarea unei ieţiri programate. Atunci când sistemul e armat devine instantaneu şi dacă este încălcat, alarma se va declanşa Puteţi dezactiva alarma acustică a tastaturii sau de ieşire cu o comandă rapidă: #331#=dezactivează, #231# reactivează

7 = Tecno: Această intrare este utilizată pentru alarme de natura tehnologică. În combinaţie cu comunicatorul telefonic poate fi folosit ca alarmă silenţioasă, sau pentru a avertiza evenimente tehnice prin apel telefonic, (VOCE SAU DIGITAL). Puteţi, de asemenea asocia o ieşire programabilă, pentru a fi utilizat ca şi comandă automată de acţionare a altor echipamente. Este de tip 24h/ 24h şi, în consecinţă, funcţionează independent de starea sistemului.

8 = Sistem ON/OFF: Permite armarea/dezarmarea oricărui program configurat printr-o comandă impuls. Logica de comandă este determinată de configuraţia intrării. (N.Î. N.D.) Nu puteţi să beneficiaţi de această caracteristică cu comenzi stabile. Pentru a asocia numărul programului ce trebuie armat (PROGRAMUL 1.. 8) consultaţi meniul: ASOCIEREA UNUI PROGRAM CU O INTRARE ON/OFF (INS. INTRĂRI)

9 = Panica/Antiagresiune Sonoră: Folosit pentru activarea unei alarme de panică sonore. Logica de funcţionare este determinată de configuraţia acestuia (N.Î. sau N. D. ). E o intrare de tip 24h şi prin urmare este independentă de starea centralei (armată/dezarmată). Poate declanşa un apel comunicatorului, activa o ieşire asociată, şi chiar trimite alarme de tip digital (ID CONTACT).

A = Panică/Antiagresiune Silenţios : Folosit pentru activarea unei alarme de silenţioase (fără sunet). Logica de funcţionare este determinată de configuraţia acestuia (N.Î. sau N. D. ). E o intrare de tip 24h şi prin urmare este independentă de starea centralei (armată/dezarmată). Poate declanşa un apel comunicatorului, activa o ieşire asociată, şi chiar trimite alarme de tip digital (ID CONTACT).

B = Foc : Activează o ieşire atribuită evenimentelor de tip “foc”. Vizualizează pe ecran evenimentul de tip foc şi nu activează sirena de alarmă. E de tip 24h deci nu depinde de starea sistemului.

C = doar sistem “ON” : Ca şi funcţia 8 aceasta permite DOAR armarea sistemului. D = doar sistem “OFF” : Ca şi funcţia 8 aceasta permite DOAR dezarmarea sistemului.

1.37 C ONFIGURAREA TIPURILOR DE INTRĂRI (Tipul intrărilor– Tipo intrărilor Tamper)

Acest parametru face posibilă configurarea intrărilor după tipologiile enumerate mai jos (ex. pentru senzorul N.Î., N.D., Echilibrat, Filtrat)Pe lînga TIPUL INTRĂRII TAMPER se va determina tipologia bornei tamper, aceasta fiind o intrare normală.Nu uitaţi sa activaţi tamperi zonelor din meniul DIVERŞI PARAMETRI.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi cu apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIP INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odata pentru a ajunge la Zona care se doreşte a fi Modificată Tastaţi un număr între 0 şi 3 pentru a configura TIPUL intrării După ce aţi definit TIPUL intrărilor, apăsaţi tasta enter () pentru a confirma.

0. Intrare N.Î. (Normal Închis)

34

1. Intrare N.D. (Normal Deschis)2. Intrare Filtrată (Normal Inchisă cu imunitate la eventuale deranjamente) 3. Intrare N.Î. dublu balansată (cu protecţie 24h/24 la căderea tensiunii şi la scurtcircuit) 4. Intrare Tamper Dezactivată (parametul e valid doar pentru borna şi resortul Tamper Centrală, configurabil

din meniul DIVERŞI PARAMETRI TIP INTR.TAMPER)

Notă: Pentru a evita alarmele TAMPER ZONĂ este necesar ca toate intrările de tip dubla echilibrare să fie conectate aşa cum este indicat pe schemă .

1.38 VERIFICAREA STĂRII INTRĂRILOR

Pentru a simplifica controlul sistemului, a fost instalat unu tablou sinoptic capabil să afişeze pe ecran starea tuturor intrărilor conectate.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la STARE INTRĂRI şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată pentru a ajunge la Zona care se doreşte a fi controlată Pe linia superioară vor fi afişate zonele vizate. Pe linia de jos a ecranului vor fi afişate zonele deschise () şi zonele închise (). Apăsaţi tasta enter () pentru a ieşi.

1.39 BLOCAREA ARMĂRII

În cazul în care sistemul este armat printr-o priză telecomunicaţii sau printr-o intrare ON/OFF, puteţi defini orice număr de intrări care blochează armarea când sunt în starea “deschis“.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la BLOCARE ARMARE şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată pentru a ajunge la Zona vizată. Odată ce intrarea a fost selectată, apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a o include sau a o exclude ca şi control de

armare: = Intrare care dacă e deschisă blochează armarea la distanţă = Intrare care nu blochează


1.40 ASOCIEREA UNUI PROGRAM CU O INTRARE ON/OFF (ARM. INTRĂRI)

Această caracteristică face posibilă asocierea unei intrări de tip ON/OFF cu orice program ( SUBPROGRAM 1, SUBPROGRAM 2, etc. ) sau cu toate programele (toate SUBPROGRAMELE simultan). În acest fel dezechilibru intrării va cauza activarea/dezactivarea programului asociat.

Procedură: Accesaţi Meniului TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege ARM. INTRĂRILOR şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată. Tastaţi un număr între 0 şi 9 pentru a configura PROGRAMUL intrării. Apăsaţi tasta enter () pentru a confirma.

0. Nu e Asociat 1. PROGRAM 12. PROGRAM 2 3. PROGRAM 34. PROGRAM 45. PROGRAM 5

35

6. PROGRAM 67. PROGRAM 78. PROGRAM 89. TOATE CELE 8 PROGRAME

ATENŢIE: Pentru fiecare intrare puteţi atribui doar un număr, deci pentru a introduce numai un Sub-Program alegeţi o cifră de la 1 la 8, sau dacă doriţi să introduceţi toate zonele trebuie să asociaţi cifra 9.

1.41 AUTOEXCLUDERE (EXC. LA DISTANŢĂ)

În cazul în care sistemul este armat printr-o priză telecomunicaţii sau printr-o intrare ON/OFF, puteţi defini un număr de intrări care dacă sunt deschise se autoexclud în mod automat din sistem.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la AUTOEXCULDERE şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată. Odată ce intrarea a fost selectată, apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a o include sau a o exclude ca şi control de

armare:

= Intrare care dacă este deschisă se va autoexclude armării. = Intrare mereu inclusă


1.42 ASOCIEREA UNEI IEŞIRI CU O INTRARE (IEŞIRE INTRĂRI)

Puteţi asocia o ieşire la o intrare, astfel încât aceasta se activează atunci când este încălcată/activată intrarea corespunzătoare. Puteţi asocia o ieşire pentru mai multe intrări.Condiţia ca o ieşire să se activeze (sistem armat, sistem dezactivat, etc. ) este determinată de parametrii de programare ai ieşirii, care vor fi discutate mai târziu.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INTRĂRI IEŞIRE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta diverse intrări (de la 1 la 48). Pentru o selecţie rapidă apăsaţi tasta

şi apoi numărul intrării vizate. Apăsaţi din nou tasta enter () pentru a introduce nr. de ieşirii ce va fi asocită. În linia din partea de jos a ecranului,

iniţial va apărea un 0 intermitent. Introduceţi numărul ieşirii care se va asocia respectivei intrări (de la1 la 6) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

În meniul “INTRAREIEŞIRE” , după ce aţi confirmat cu tasta enter, dacă apăsaţi butonul veţi accesa meniul de selecţie rapidă: introduceţi numărul de zonei dorite (de la 1 la 48) şi confirmaţi cu tasta enter ()

Notă: pentru a face ca o ieşire sa se activeze ca urmare a activării unei intrari, este necesar să programaţi ieşirea cu funcţia TECHNO (consultaţi paragraful referitor la Ieşiri).

1.43 ATRIBUIŢI UN NUME ZONEI

Numele implicit al fiecărei intrări poate fi modificat (ZONA 1, ZONA 2 etc). Numărul maxim de caractere care compun numele este de 16.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUME INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter ()36

Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul diverselor intrări (de la 1 la 48). Pentru o selecţie rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul intrării vizatre.

După ce aţi ales intrarea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele zonei. Linia de jos a ecranului va afişa numele implicit al zonei pe care doriţi să o modificaţi. Cursorul intermitent va fi în dreptul primului caracter.

Utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a modifica caracterul. Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent. Folosiţi tasta CANCEL (X) pentru a sterge un caracter sau pentru a lăsa un spaţiu liber.


1.44 DURATĂ INTRARE

Puteţi asocia o durată de timp fiecărei intrări de tipul INTÂRZIERE. Durata de timp poate fi setată între 1 secundă şi 15 minute.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DURATĂ INTRĂRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul diverselor intrări (de la 1 la 48). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul intrării vizatre. După ce aţi ales intrarea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele

zonei. Linia de jos a ecranului va afişa numele durata de timp setată (intre 1 sec. şi 15 min) Utilizaţi tastele numerice pentru a modifica durata. Utilizaţi tasta CANCEL (X) pentru a reseta sau şterge o durată

de timp. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.45 INTRĂRI AND

Centrala conţine 8 grupuri AND neasociate. Aici se pot introduce mai multe intrări. Când sistemul este armat, o alarmă va afişa în fereastra DURATĂ INTRĂRI AND activrea a două intrări aparţinând unui grup.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INTRĂRI AND şi confirmaţi cu tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie. Utilizaţi tastele jos şi sus

pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată pentru a ajunge la intrarea vizată. Odată ce aţi ales intrarea, apăsaţi o tastă numerică pentru a asocia-o cu grupul AND dorit. Linia din partea de sus a

ecranului va afişa numărul şi numele zonei. Linia de jos a ecranului va afişa numele grupului asociat (valori intre 0 şi 8)


Notă: puteţi asocia o singură zona unui grup AND.

1.46 DURATĂ INTRĂRI AND

Puteţi asocia fiecărui grup un timp în care cele două intrări AND trebuie să se activeze, astfel încât alarma sa fie activată.Durata de timp este toate fi configurată de la 2 secunde la 15 minute.

37

0 Nici un grup AND asociat1 Primul grup AND

2 Al doilea grup AND

3 Al treilea grup AND

4 Al patrulea grup AND

5 Al cincilea grup AND

6 Al şaselea grup AND7 Al şaptelea grup AND8 Al optulea grup AND

Procedură:

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DURATĂ INT. şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a configura durata de timp a gurpului vizat. Apăsaţi din nou tasta enter () Apăsaţi tastele numerice pentru a seta durata dorită (de la 2 secunde la 15 minute). Utilizaţi tasta cancel (X) pentru

a modifica timpii configuraţi mai devreme. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

Notă: Pentru durata de timp egală cu “0,00”, fereastra de timp pentru deschidere este de 2 secunde.

38

16. IEŞIRICentrala serie R este prevazută cu 3 ieşiri OPEN COLLECTOR incluse pe placă şi 3 alte ieşiri opţionale pe extensia fără fir.Ieşirile OPEN COLLECTOR sunt electronice şi gestionate de tranzistoare care au un curent maxim de 100mA, astfel încât, dacă acestea sunt utilizate pentru comenzi de rulaj ce depăşeşc consumul declarat, va fi nevoie să le conectaţi la un releu de 12V cu consum redus. Fiecare dintre ieşiri pot fi programată in mod liber. În segmentul următor sunt indicaţi toşi parametrii necesari pentru funcţionarea corespunzătoare a acestora.

1.47 PROGRAMARE FUNCŢII IESIRI

Primul pas în programare este stabilirea funcţiei unei ieşiri. Mai jos este afişat durata funcţiei care pot fi alocată fiecărei ieşiri şi procedura corespunzătoare de programare.

0BS/CH (STARE SISTEM) Activată atunci când sistemul e armat, dezactivată atunci când sistemul e

dezarmat.

1Lipsa tensiune electrică Activată în absenţa tensiunii de alimentare, dezactivată în prezenţa tensiunii de

alimentare2 Prezenţa tensiunii electrice Activată imdediat la întoarcerea tensiunii electrice3 Baterie descărcată Activată la prima detectare a baterie descărcate, dezactivată la urmatoarea

detecţie a bateriei decăcrate.

4Panică Activată pentru alarmă de panică (apăsare simultană a tastelor e #

tastaturii), în timpul activări intrării de panică sau a unei alarme o antiagresiune (codul de utilizator cu ultima cifră mai mare cu o unitate).Atenţie: întotdeauna setaţi o durată diferită de 0.

5 Tecno Urmează acţiunea unuia sau mai multor intrări asociate. Se activează imiediat chiar şi după introducerea unui cod urilizator asociat. Trebuie întotdeauna configurată durata acesteia.

6 Linie Telefonica absentă Activată după prima detectare a unui defect al liniei telefonice. Dezactivată la următoarea detectare a unei linii telefonice funcţionale.

7 Sirenă Urmează stărea alarmei centralei8 Prealarmă Activă în timpul de intrare9 Armare Activă în timpul de ieşire

AChime (Funţ. Clopoţel) Este activ x 5 sec în cazul activării unei intrarări Chime.

Atunci când este asociat cu o intrare specifică (intrare chime), urmeaza acţiunea.B Fire Alarm Ieşire alarmă incendiu generat de una sau mai multe intrări incendiu. Este

dezactivată după ce se dă comanda RESET INCENDIU (din meniu utilizator)C Fire Reset Este activată după ce se dă comanda RESET INCENDIU (din meniu utilizator)D Pilot Activată/dezactivată printr-o comandă rapidă din tastatură sau prin comandă la

dispanţă prin telefon (DTMF)E Led de control Urmează evoluţia led-ul de control verde de pe tastatură.F Extensie Baterie (Disp. Radio) Activat atunci când se detectează Baterie Descărcată a dispozitivului radio

GSupraveghere Espan (Disp.

Radio)Activat atunci când se detectează Lipsă Supraveghere a dispozitivului radio

H Saturaţie Extensii Activ în prezenţa semnalizării Tulburare RadioI Reţea GSM Absentă Activ atunci când dispozitivul GSM nu funcţionează

Pentru a selecta diferitele numere şi litere ce vor fi atribuite ca funcţii, utilizaţi tastele numerice (vezi capitolul 2.5 )Notă: pentru toate funcţiile care nu se pot dezactiva (funcţia 2, 4, 5 asociate cu utilizatorul) amintiţi-vă să configuraţi DURATĂ IEŞIRI, acestea fiind întotdeauna de TIP impuls cu funcţie reset.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la FUNC. IEŞIRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a poziţiona cursorul în dreptul ieşirilor vizate (de la 1 la 3 sau de la 1 la 6 în

cazul extensiei). Odată ce aţi ales de ieşire, apăsaţi o tastă numerică pentru a atribui funcţia. Linia din partea de sus a ecranului va

afişa numărul şi numele de ieşire şi linia de jos va afişa numarul sau litera asociată funcţiei. Repetaţi operaţia pentru celelelte ieşiri şi încheiaţi apăsând tasta enter () .

39

1.48 COMENZI RAPIDE pentru ieşiri de tip PILOT.

Pentru a intra în meniul IEŞIRI PILOT tastaţi (în ecranul iniţial) cancelletto #.Pasul următor e sa tastaţi 2 pentru a ACTIVA sau 3 pentru a DEZACTIVA, urmat de numarul ieşirii vizate (01, 02, … 06). Confirmaţi cu tasta #

Tastaţi #201# Pentru a activa ieşirea 1Tastaţi #202# Pentru a activa ieşirea 2Tastaţi #203# Pentru a activa ieşirea 3Tastaţi #231# Pentru a activa ieşirea chime

Tastaţi #301# Pentru a dezactiva ieşirea 1Tastaţi #302# Pentru a dezactiva ieşirea 2Tastaţi #330# Pentru a dezactiva ieşirea 30Tastaţi #331# Pentru a dezactiva ieşirea chime

Meniul de armare ieşire rapidă

INTRODUDCERE COD Display tastatură FUNCŢIE [ #201#]

Utilizaţi tastele enumerate mai sus pentru a activa o ieşire pilot

Utilizaţi tasta jos (apăsaţi de mai multe ori) pentru a enumera ieşirile pilot active.

Nu uitaţi, fiecarărei ieşiri i se poate atribui un nume (Max 16 caractere), prin urmare fiecare apariţie pe afişaj va prezenta propriul numele.

1.49 POLARITATE IEŞIRI

Puteţi atribui o polaritate diferită fiecărei ieşiri atunci când aceasta este dezactivată în funcţie de nevoi. (N.Î. sau N.D.)Reţineţi că N. Î. e un circuit închis, N. D. e un circuit deschis.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la POLARITATE INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a poziţiona cursorul în dreptul ieşirilor vizate (de la 1 la 6). După ce aţi selectat ieşirea apăsaţi tasta CANCEL (X) pentru a atribui ploaritatea ( = N.D. = N.Î.) Linia din partea

de sus a ecranului va afişa numărul şi numele de ieşire şi linia de jos va afişa funcţia ce trebuie efectuată. Repetaţi operaţia pentru celelelte ieşiri şi încheiaţi apăsând tasta enter () .

1.50 TIPUL IEŞIRILOR

Acest parametru determină tipul ieşirii:

Notă: pentru a obţine o ieşire stabilă (urmăreşte evoluţia evenimentului) setaţi valoarea 0 în parametrul DURATA IEŞIRI.

Notă: pentru toate ieşirile cu funcţii care nu au un eveniment de dezactivare (2, 4, 5 asociate cu utilizatorul C)TIPUL ieşirii va fi steat automat la valoarea 1.

40

0 = IMPULS AUTO RESETARE, ESTE ACTIV PENTRU O DURATĂ DE TIMP SETATĂ (PARAMETRUL “DURATA IEŞIRE“). ÎN CAZUL ESTE CONFIGURAT SĂ AIBĂ INTARZIERE (PARAMETRUL “ÎNTÂRZIERE IEŞIRE”) ŞI EVENIMENTUL DECLANŞATOR APARE ÎNAINTE DE SCURGEREA TIMPULUI SETAT, IEŞIREA NU SE VA ACTIVA.

1 = IMPULS ABSENŢĂ RESET, ESTE ACTIV PENTRU O DURATĂ DE TIMP SETATĂ (PARAMETRUL “DURATA IEŞIRE“). ÎN CAZUL ESTE CONFIGURAT SĂ AIBĂ INTARZIERE (PARAMETRUL “ÎNTÂRZIERE IEŞIRE”) ŞI EVENIMENTUL DECLANŞATOR APARE ÎNAINTE

DE SCURGEREA TIMPULUI SETAT, IEŞIREA SE VA ACTIVA.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIP IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a poziţiona cursorul în dreptul ieşirilor vizate (de la 1 la 6). Odată ce aţi ales ieşirea, apăsaţi o tastă numerică pentru a atribui tipologia. Linia din partea de sus a ecranului va

afişa numărul şi numele de ieşire şi linia de jos va afişa numărul asociat tipologiei ce va fi atribuită. Repetaţi operaţia pentru celelelte ieşiri şi încheiaţi apăsând tasta enter ().

1.51 ZONE IEŢIRI

Pentru a activa o ieşire trebuie să o asociaţi uneia sau mai multor zone ale centralei.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONĂ IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a poziţiona cursorul în dreptul ieşirilor vizate (de la 1 la 6). După ce aţi ales ieşirea, apăsaţi tasta numerică ce corespunde Zonei dorite. Dacă doriţi să atribuiţi aceeaşi ieşire

mai multor Zone apăsaţi consecutiv butoanele numerice ce corespund Zonelor. Pentru a vizualiza ieşirile atribuite diverselor Zone apăsaţi 0. Displazul va trece de la o Zonă la următoarea într-o

manieră ciclică prin afişarea ieşirilor care i se atribuie. Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele de ieşire şi linia de jos va afişa numărul asociat zonei atribuite.

Repetaţi operaţia pentru celelelte ieşiri şi încheiaţi apăsând tasta enter () .

Legendă: = Ieşire ne Activată- = Ieşirea nu este Activată pentru operarea cu Zona în cauzăx = Ieşirea atribuită Zonei x (1 sau 2).

1.52 INTÂRZIERE IEŞIRI

Fiecărei ieşiri i se poate asocia un timp diferit de întârziere între momentul când se întâmplă evenimentul şi momentul de activare (de la 1m la 240 de ore).Pentru a obţine o ieşire care se activează instantaneu cu producerea evenimentului lăsaţi parametrul la 0,00 .Notă: amintiţi-vă că o ieşire întârziată setată ca IMPULS AUTORESET nu se va activa niciodată dacă perioada de întârziere este mai mare decât durata de timp în care se produce evenimentul declanştor.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INTÂRZIERE IEŞIRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta ieşirile dorite (de la 1 la 6). După ce aţi ales ieşirea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numele ieşirii. Linia de jos

a ecranului va afişa numele durata de timp setată (intre 1 min. şi 240 ore) Utilizaţi tastele numerice pentru a modifica durata. Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a reseta sau şterge o durată de

timp. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

În meniul “DURATĂ IEŞIRE” ,dacă apăsaţi tasta veţi accesa meniul de selecţie rapidă: introduceţi numărul de ieşirii dorite (de la 1 la 6) şi confirmaţi cu tasta enter ()

1.53 DURATĂ IEŞIRI

Acest parametru determină durata de activare a unei ieşiri. Este posibil să programaşi un impuls cu o durată de la un minim de 5 secunde, la un maxim de 10 ore (Opţiunea de timp este exprimată în secunde astfel încât 10 ore vor fi afişate ca 599:59 secunde).

Notă: dacă această ieşirii îi este alocată un timp de 0 secunde aceasta va deveni stabilă, prin urmare va urma funcţionarea dispozitivului la care este asociat (intrări, lipsa tensiune, etc. )

41

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DURATĂ IEŞIRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul ieşirilor dorite (de la 1 la 6). Pentru o selecţie rapidă

apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul ieşirii vizate. După ce aţi ales intrarea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numele ieşirii. Linia de

jos a ecranului va afişa numele durata de timp setată (intre 0sec. şi 240 ore) Utilizaţi tastele numerice pentru a modifica durata. Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a reseta sau şterge o durată de

timp. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.54 INTRĂRI ASOCIATE

E posibil să asociaţi o intrare la mai multe ieşiri, în acest fel de fiecare data ca intrarea în cauza se deschide şi/sau închide toate ieşirile asociate sunt activate, cu decalajul de timp şi durată programabile.

Notă: Ieşirile asociate cu o intrare trebuie să fie întotdeauna de tip TECNO (funcţia 5), de asemenea, aceeaşi ieşire pot fi asociată cu alte intrări de la intrări din meniul INTRĂRI, parametrul INTRĂRI- >IEŞIRI.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INTRĂRI ASOC. şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul diverselor intrări (de la 1 la 6). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul intrării vizate. După ce aţi ales intrarea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele ieşirii

şi linia de jos va afişa numărul intrării asociate. Utilizaţi tastele numerice pentru selecta intrarea. Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a reseta sau şterge. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

În meniul “INT. IEŞIRE 01” daca se apasă tasta se va accessa meniul de selecţie rapidă: tastaţi numărul ieşirii dorite (de la 1 la 6) şi confirmaţi cu tasta ()

1.55 STARE SISTEM IEŞIRI

Puteţi subordona funcţionarea unei ieşiri la starea de funcţionare a sistemului (armat, dezarmat, întotdeauna, etc. )

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la STARE SIS. IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a poziţiona cursorul în dreptul ieşirilor vizate (de la 1 la 6). Odată ce aţi ales ieşirea, apăsaţi o tastă numerică pentru a configura. Linia din partea de sus a ecranului va afişa

numărul şi numele de ieşire şi linia de jos va afişa numărul asociat modului de funcţionare. Repetaţi operaţia pentru celelelte ieşiri şi încheiaţi apăsând tasta enter () .

42

0 Ieşire MEREU ACTIVĂ

1 Programul 1 (se activează numai când se armează Pogramul 1)








9 Doar sistemul OFF (se activează numai când centrala e dezarmată)

A Doar sistem ON (va fi activă atunci când centrala armată şi nu depinde de Program/e)

1.56 ATRIBUIŢI UN NUME IEŞIRII

NUMELE implicit al fiecărei intrări poate fi modificat (ZONA 01, ZONA 02 etc). Numărul maxim de caractere care compun numele este de 16.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUME IEŞIRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul intrărilor vizate (de la 1 la 6). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul intrării vizatre. După ce aţi ales intrarea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numele ieşirii. Linia de

jos a ecranului va afişa numele implicit al ieşirii pe care doriţi să o modificaţi. Cursorul intermitent va fi în dreptul primului caracter.

Utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a modifica caracterul. Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent la stanga sau la dreapta. Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a şterge un caracter sau pentru a crea un spaţiu gol între un caracter şi celelalte. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

43

17. UTILIZATORII (PROGRAMARE TEHNICĂ)1.57 ACTIVAREA UNUI UTILIZATOR (ZONA UTILIZATOR)

Centralele din seria R oferă posibilitatea de a atribui utilizatorilor una sau mai multe Zone, acestea dispunând de 2 Zone diferite. În acest mod este posibilă acordarea accesului la anumite Zone unui utilizator şi a nu permite accesul altuia. Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU UTILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONĂ UTILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul pe utilizatorul dorit (de la 1 la 64), apăsare unei taste

insemnând mutarea cursorului cu o poziţie. Folositţii tastelejos şi sus pentru a muta cursorul in dreptul utilizatorului dorit, păsare unei taste însemnând mutarea cursorului cu 8 poziţii.

După ce aţi ales utilizatorul apăsaţi tasta numerică corespunzătoare zonei vizate. Dacă doriţi să un permiteţi unui utilizator accesul la mai multe Zone apăsaţi consecutiv tastele numerice atribuite Zonele vizate.

Pentru a vizualiza Zonele atribuite diverşilor Utilizatori apăsaţi 0. Displayul va trece de la o Zonă la următoarea într-o manieră ciclică prin afişarea utilizatorilor care i se atribuie. Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele Utilizatoruli şi linia de jos va afişa numărul asociat zonei atribuite.

Repetaţi operaţia pentru toţi ceilalţi utilizatorilor şi încheiaţi apăsând tasta enter () .

Legendă:

= Utilizator NeactivatX = Utilizator Autorizat sa acceseze Zona X (unde X= 1 sau 2)- = Utilizator Autorizat sa acceseze o singură Zonă (apăsaţi 0 pentru a afiţsa zonele secvenţial)

1.58 GRAD UTILIZATOR

Puteţi atribui utilizatorilor un grad de prioritate cu care vor avea acces la centrală în diferite moduri.

0 = Master: Acest utilizator are aprobarea de a efectua orice operaţiune posibilă în meniul utilizatori.

1 = Slave A: Utilizatorul SLAVE A deţine un cod cu care NU poate interveni asupra stării sistemului. Acest utilizator poate doar sa armeze sau dezarmeze anumite zone atunci când sistemul e deja armat.

2 = Slave B: Utilizatorul SLAVE B deţine un cod cu care NU poate interveni asupra starii sistemului. Acest utilizator poate doar sa armeze sau dezarmeze anumite zone atunci când sistemul e deza armat.

3 = Administrator: Acest profil al utilizatorului are doar capacitatea de a edita toate codurile de utilizator din sistem, nu poate arma sistemul, sau efectua alte operaţiuni. Operează numai atunci când sistemul e dezarmat.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU UTILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la GRAD UTILIZATOR şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul pe utilizatorul dorit (de la 1 la 64), apăsare unei taste

insemnând mutarea cursorului cu o poziţie. Folositţii tastelejos şi sus pentru a muta cursorul in dreptul utilizatorului dorit, păsare unei taste însemnând mutarea cursorului cu 8 poziţii.

Odată ce aţi ales utilizatorul, apăsaţi o tastă numerică pentru a-i asocia gradul de acces. Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele utilizatorului şi linia de jos va afişa numărul asociat gradului de acces asociat.

Repetaţi operaţia pentru ceilalţi utilizatorilor şi încheiaţi apăsând tasta enter () .

MENIU UTILIZATOR MASTER: ARMARE/DEZARMARE TOTALĂ ŞI PARŢIALĂ AFIŞAREA EVENIMENTELOR MODIFICAREA PROPRIULUI NUME MODIFICAREA PROPRIULUI COD MODIFICAREA DATEI ŞI OREI PROGRAMAREA PROPRIEI CHEI LANSA APELUL COMANDA TELE-ASISTENŢĂ ACTIVAREA TELEGESTINUII LA DISTANŢĂ RESETAREA UNEI ALARME INCENDIU

44

MENIU UTILIZATOR SLAVE: ARMAREA/DEZARMAREA UNEI CĂI ATUNCI CĂND SISTEMUL E ARMAT MODIFICAREA PROPRIULUI COD MODIFICAREA PROPRIULUI NUME

Notă: Utilizatorul slave va putea arma sistemul atunci când aceste e dezarmat, printr-o opţiune configurabilă. Odată armat, utilizatorul nu mai poate dezarma sistemul, el poate doar să elibereze traseul atribuit lui.

MENIU UTILIZATOR ADMINISTRATOR: SCHIMBAREA CODULUI ORICĂRUI UTILIZATOR SCHIMBAREA TIMER UTILIZATOR SCHIMBAREA TIMET ZONE (ARMARE ŞI DEZARMARE AUTOMATĂ)

1.59 ATRIBUIŢI UN NUME UTILIZATORULUI

Numele implicit al fiecărui utilizator poate fi modificat (UTILIZATOR01, UTILIZATOR02 etc). Numărul maxim de caractere care compun numele este de 16. Această operaţie este permisă atât personalului tehnic (pentru toţi utilizatorii) cât şi utilizatorilor, operaţiuni legate de propriul nume.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU UTILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUME UTILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul utilizatorilor vizaţi. Pentru o selecţie rapidă apăsaţi

tasta după care apăsaţi numărul utilizatorului vizat iar apoi tasta enter (). După ce aţi ales utilizatorul apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numele utilizatorului.

Linia de jos a ecranului va afişa numele implicit al utilizatorului pe care doriţi să o modificaţi. Cursorul intermitent va fi în dreptul primului caracter.


În meniul “NUME UTILIZATOR” ,dacă apăsaţi tasta veţi accesa meniul de selecţie rapidă: introduceţi numărul utilizatorului vizat (de la 1 la 64) şi confirmaţi cu tasta enter ()

1.60 ASOCIEREA UNEI IEŞIRI CU UN UTILIZATOR

Fiecărui utilizator puteţi asocia o ieşire programabilă, astfel încât ieşirea este activată la introducerea unui cos, sau la inserarea unei chei. Puteţi asocia o ieşire mai multor utilizatori.

Notă: reţineţi că pentru a asocia o ieşire unui utilizator, ea trebuie să fie setată ca TECNO şi trebuie întotdeauna configurată durata acesteia. (a se vedea capitolul ieşiri)

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la UTILIZATORI IEŞIRI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul diferitor utilizatori (de la 1 la 64). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul utilizatorului vizat şi apoi tasta invio (). După ce aţi ales utilizatorul apăsaţi tasta enter () Linia din partea de jos a ecranului va afişa un 0 intermitent.

Introduceţi numărul de ieşire care va fi asociată cu utilizatorul (de la 1 la 6, 0 însemnând nici o ieşire asociată) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

Notă: Pentru a activa o ieşire atunci când un utilizator îşi introduce codul, trebuie să configuraţi aceeaşi funcţie ca TECNO şi trebuie întotdeauna setată durata sa (consultaţi paragraful privind Funcţionarea Ieşirilor).

1.61 TIMER UTILIZATORI

Este posibil ca un anumit utilizator să aibă aprobarea să efectueze operaţiuni asupra centralei î anumite ore/zile. Pentru a efectua eceste operaţiuni urmaţi procedura de mai jos:

45

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMER UTILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta utilizatorul vizat (de la 1 la 64) şi apăsaţi tasta enter (). Puteţi să

apăsaţi butonul şi apoi numărul de utilizator urmat de tasta enter (), pentru o selecţie rapidă. Introduceţi valoarea prin intermediul tastaturii numerice, valoarea unuia dinter cele 4 programe TIMER dorite: 1, 2, 3,

sau 4, şi apăsaţi enter ()

Note: pentru programarea celor 4 Programe TIMER UTILIZATORI vizualizaţi capitolul 9.2

1.62 UTILIZATORI PARŢIALI

E posibil ca un anumit utilizator să fie autorizat să armeze un anumit program şi sa nu fie autorizat să armeze altul. Pentru a efectua eceste operaţiuni urmaţi procedura de mai jos:

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU UNILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la UTILIZATORI PATŢIALI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta utilizatorul vizat şi confirmaţi cu tasta enter ().Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul utilizatorului vizat iar apoi tasta enter (). Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a duce cursorul indreptul programului dorit. Folisiţi tasta cancel (X)pentru a

arma sau dezarma programul ales. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.63 COD UTILIZATORI

Centrala gestionează 64 coduri utilizator. După prima resetare există doar Utilizatorul 1iar codul acestuia este: 111111.După ce aţi activat un utilizator nou şi după ce l-aţi asociat cu zona sa, este posibil să generaţi codul numeric direct din meniul TEHNICE. NOTĂ: Ca rezultat, utilizatorul (sau eventual PERSONALUL TEHNIC) va fi autorizat să îşi schimbe codul numeric, urmând procedura SCHIMBUL UNUI COD UTILIZATOR din meniul utilizatorului.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU UNILIZATORI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege COD UTILIZATOR. Din acest moment va fi posibil să adăugarea de noi noi coduri atribuite unui utilizator nou. Prin urmare, folosind

tastele jos şi sus , va permite afişarea utilizatorului vizat şiconfirmarea selecţiei cu tasta enter (). Introduceţi direct CODUL şi validaţi-l cu tasta enter ().

ATENŢIE: în caz că aţi uitat un cod, acesta nu mai poate fi recuperat, cu exceptia cazului în care se resetează centrala la setarile implicite (RESETARE IMPLICITĂ ).

În meniul “COD UTILIZATOR” dacă apăsaţi tasta veţi accesa meniul de selecţie rapidă:introduceţi numărul utilizatorului vizat (de la 1 la 64) şi confirmaţi cu tasta enter ()

46

18. SUB-PROGRAME ŞI SLAVECentrala gestionează, pentru fiecare din cele 2 zone, 8 armări parţiale şi 2 programe SLAVE, care se pot asocia liber la oricare zonă.O armare parţială vă permite să armaţi sistemul, unele zone fiind armate iar altele dezarmate (de exemplu: Intrare, Camera de zi, Bucatarie sau Perimetral şi Volumetric, etc. ).Fiecare armare partiala poate fi activată direct din orice tastatură şi din orice priză. Consultaţi paragraful ARMAREA SISTEMULUI pentru utilizarea programelor.

UN program SCLAVE vă permite să dezactivaţi uni sistem armat zonele atribuite, astfel încat să eliberaţi o rută bine definită (de exemplu personalul de curaţenie, supraveghetori, etc. ).Introducerea unui COD UTILIZATOR SLAVE, va fi notificat de “INTRODUCERE COD SLAVE” şi de LEDul galben intermitent de pe tastatură (şi dispozitive de armare) care va clipi câteva secunde.

NOTĂ: o intrare poate fi atribuita mai multor programe parţiale.NOTĂ: un program SLAVE poate fi activat manual şi reactivat în modul AUTOMAT configurându-i o durată de timp.

1.64 CONFIGURAREA PROGRAMELOR DE ARMARE PARŢIALĂ

Procedură: Accesaţi Meniului TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la Zonă şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus treceţi la sub-programul ce trebuie armat (de la 1 la 8) şi confirmaţi cu tasta enter

() Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul pe diverse intrări (de la 1 la 48), apăsare unei taste însemnând

mutarea cursorului cu o poziţie. Folositţii tastelejos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul utilizatorului dorit, păsare unei taste însemnând mutarea cursorului cu 8 poziţii.

Odată ce intrarea a fost selectată, apăsaţi tasta cancel(X) pentru a o include sau a o exclude din program:

= intrarea e inclusă (activată pentru acest program) = intrarea e exclusă (dezactivată pentru acest program)

După ce aţi editat toate zonele vizate, confirmaţi cu tasta enterinvio ().

1.65 ZONE SLAVE A sau B

Zonele SCLAVE sunt un set de intrări care pot fi utilizate numai de către un utilizator SLAVE (aşa cum este descris în capitolul utilizatori) prin urmare pot fiu utilizate doar atunci când sistemul e armat pentru a elibera o anumită cale (de exemplu, controale de supraveghere etc. ).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege ZONA SLAVE A sau B şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul pe diverse intrări (de la 1 la 48), apăsare unei taste însemnând


După ce intrarea a fost selectată, apăsaţi tasta cancel(X) pentru a o include sau a o exclude din “traseu Slave“ = intrare inclusă în traseu (inhibată de SLAVE) = intrare exclusă din traseu (mereu activ)


Notă: Nu uitaţi să definiţi care sub-programe pot fi folosite de Utilizatorul Slave (capitolul UTILIZATORI PARŢIALI). Evenimentul “INTRODU SLAVE” (generat după introducerea corectă a Codului Utilizator Slave) va fi indicat de clipirea pentru câteva secunde a LED-ului galben din tastatură.

47

1.66 DURATĂ SLAVE A/B

Atunci când un traseu sleve determinat se eliberează, rearmarea poate fi făcută de sistem în mod automat într-o anumită perioadă de timp, această durată fiind configurabilă

Notă: Lăsaţi timpul de reamrmare la valoarea 0,00 pentru nu rearma automat sistemul.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona căreia îi va fi configurată Durata Slave şi confirmaţi cu tasta

enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege DURATĂ SLAVE A sau B şi confirmaţi apăsând tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numele programului (SLAVE A sau SLAVE B). Linia de jos a ecranului

va afişa durata de timp setată (intre 1 min. şi 240 ore) Utilizaţi tastele numerice pentru a modifica durata. Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a reseta sau şterge o durată de

timp şi confirmaţi cu tasta invio ()

1.67 ASOCIEREA IEŞIRILOR LA SUB-PROGRAME

Puteţi asocia o ieşire la una sau mai multe sub-programe. Ieşirea este activată de fiecare dată când sub-programul cu care a fost asociată este armat.

Notă: pentru a activa o ieşire atunci când un program este activat, trebuie să programaţi ieşirea cu caracteristică TECNO. (consultaţi paragraful privind ieşirile)

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege PROG. -> IEŞIRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul programului vizat (de la 1 la 8). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul programului vizat. Apăsaţi din nou tasta invio () pentru a intra în meniul aferent. Linia din partea de jos a ecranului va afişa un 0

intermitent. Introduceţi numărul de ieşire pentru a-l asocia (de la 1 la 6) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.68 ASOCIEREA ALARMELOR LA SUB-PROGRAME

Puteţi asocia o alarmă unuia sau mai multor sub-programe. Ieşirea este activată de fiecare dată când o intrare cu care a fost asociată programul este încălcată.

Notă: reţineţi că pentru a asocia o alarmă cu un sub-program, aceasta va trebui configurată TECNO. (a se vedea capitolul ieşiri)

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege PARŢ. -> SIRENE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul programului vizat (de la 1 la 8). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul programului vizat. Apăsaţi tasta enter () În linia din partea de jos a ecranului, va apărea un 0 intermitent. Introduceţi numărul ieşirii

care se va asocia respectivei intrări (de la1 la 6) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.69 ATRIBUIREA UNUI NUME SUB-PROGRAMULUI

Numele implicit al fiecărui program poate fi modificat (PROGRAM 1, PROGRAM 2 etc). Numărul maxim de caractere care compun numele este de 16.

48

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona ce conţine programele cărora li se va atribui un nume şi

confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUME SUB-PROGRAME şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul programului vizat (de la 1 la 8). Pentru o selecţie

rapidă apăsaţi tasta după care apăsaţi numărul programului vizat. După ce aţi ales intrarea apăsaţi tasta enter () Linia din partea de sus a ecranului va afişa numărul şi numele sub-

programului. Linia de jos a ecranului va afişa numele implicit al sub-programului pe care doriţi să îl modificaţi. Cursorul intermitent va fi în dreptul primului caracter.

Utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a modifica caracterul. Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul. Utilizaţi tasta CANCEL (X) pentru a şterge un caracter sau pentru a crea un spaţiu gol şi confirmaţi apăsând tasta invio ().

1.70 ARMAREA SISTEMULUI DE UTILIZATOR SLAVE

Această caracteristică vă oferă posibilitatea unui utilizator slave să armeze sistemul. Atunci când opţiunea nu e activată, utilizatorul slave nu poate arma tot sistemul, sau mai simplu să dezarmareze/armareze intrările asociate sistemului.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE PARŢIALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ARMARE SLAVE şi confirmaţi cu tasta enter () Tatsaţi 1 pentru a activa opţiunea. Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a comuta la valoarea 0 dezactivând prin urmare

opţiunea. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

49

19. DATĂ ŞI ORĂ1.71 CONFIGURAREA DATEI SI OREI

Setarea datei şi a orei poate fi efectuată fie de către Instalator (din Meniul Tehnic) fie de utilizator (din Meniul Utilizatorului).

Procedură: Accesaţi Meniul prin introducerea unui cod valid. Utilizând tastele jos şi sus treceţi la DATĂ/ORĂ şi confirmaţi cu tasta enter () În timp ce rândul care afiţează ziua săptămânii clipeşte, apăsaţi tasta corespunzatoare unui număr între 0 şi 6 (0=

duminica 1 =luni, 2 =marţi ... ). Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intemitent în dreptul următorului parametru ce trebuie modificat,

sau în următoarea ordine: zi, lună, an, oră ţi minute. Pentru a modifica parametrul, apăsaţi de 2 ori tasta cancel (X) şi introduceţi noile valori.

După ce aţi finalizat configurarea confirmţi apăsând tasta enter ().

20. TIMERCentrala poate fi programat săptămânal prin TIMER, programul fiind specific fiecărei zone. Timerul poate arma si dezarma sistemul în mod Automat ale şi poate permite accesul Utilizatorilor la anumite ore din zi.Puteţi, de asemenea, programa 5 perioade de autoexcludere a uneia sau mai multor zile, perioade în care setările Cronometrului poat fi temporar dezactivate.

Note: - După ce programarea TIMERului a fost efectuată, centrala va trece în mod Automat la orarul programat fără a mai efectua operaţiuni suplimentare.

- În timpul unei perioade de activare automată cu TIMER, sistemul poate fi dezactivt manual.

1.72 ARMARE şi DEZARMAREA AUTOMATĂ A SISTEMULUI (Configurarea Timers)

Armarea şi dezarmarea sistemului poate fi programată pentru fiecare zi a săptămânii în parte. Programarea poate fi facută pentru intervale de15 minute. Programare zilnică Timer Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONE TIMER şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Selectaţi SETARE TIMERS şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru alege ziua vizată a săptămânii (ex. TIMER DUMINICĂ) şi confirmaţi apăsând

tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent pe poziţia corespunzătoare orei vizate (afişată in

rândul superior începând cu miezul nopţii) Orele sunt indicate de două caractere (de ex. 00) şi la începutul orei trebuie considerat primul caracter.

Folosiţi următoarele taste pentru a intra în program.

1 = Activare(<) 2 = Dezactivare(<) 0 = Anulare

Caracteristici ale displazului - = Sistem Dezarmat = Sistem Armat

Indică ziua săptămânii şi cele 24 de ore

Dom: 00 . . 01 . . 02 . . Display tastatură -< > - <

Sistemul se va arma la 00,15 şi dezarma la 01,30 apoi se va rearma la 02,00

Notă: Dacă sistemul este dezarmat manual între 00,15 şi 01,30 nu se va rearma înainte da 02,00 .

50

1.73 ACTUVARE TEMPORARĂ UTILIZATORILOR (Timer Utilizatori)

Pentru fiecare zi a săptămânii se poate limita accesul utilizatorilor folosind un timer, numai în anumite perioade. Programarea poate fi efectuată pentru intervale de 15 minute şi 4 programe diferite.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMERS ZONE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi TIMER UTILIZATORI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi unul din cele 4 programe TIMET şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru alege ziua vizată a săptămânii (ex. TIMER DUMINICĂ) şi confirmaţi apăsând

tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent pe poziţia corespunzătoare orei vizate (indicată în

primul rând începând cu miezul nopţii) Orele sunt indicate de două caractere (de ex. 00) şi la începutul orei trebuie considerat primul caracter.

Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a Activa/Dezactiva benzile orare

Indicaţii pe deiplaz - = Utilizator Dezactivat = Utilizator Activat

Notă: Odată ce aţi activat “programele timers” , nu uitaţi să asociaţi utilizatorii vizaţi cu nr. programului timer dorit( Meniu Utiliozatori Timer Utilizatori)

1.74 TIMER PARŢIAL

Cu acest meniu puteţi defini care sub-programele trebuie să fie pornite/oprite de timer.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMER ZONE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () La opţiunea CONFIGURARE TIMER, utilizând tastele jos şi sus alegeţi TIMER PARŢIALI şi confirmaţi cu

tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent în dreptul poziţiei sub-programului vizat şi selectaţi-

l/deselectaţi-l cu tasta cancel (X). Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.75 DEACTICARE TIMER

Setările timerului pot fi temporar dezactivate, creând astfel o fereastra de timp în care perioadele de dezarmare sunt suspendate. Sistemul rămâne astfel armat (în cazul armării automate) până la expirarea perioadei de nefuncţionare a timerului. Această operaţie interzice tuturor utilizatorilor limitaţi de timer să utilizeze centrala.Există 5 perioad de dezarmare pentru fiecare zonă şi reprezintă data şi ora stabilite de centrală.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMER ZONE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi DEZACTIVARE TIMER şi confirmaţi cu tasta enter () Introduceţi ziua şi luna la care va începe dezarmarea ţi apoi ziua şi luna la care va înceta dezarmarea. Folosiţi:

TASTELE NUMERICE : introduc un număr în poziţia curentă a cursoruluicancel (X) : şterge caracterul aflat în poziţia cursorului.dx şi sx : mută cursorul în poziţia dorită.

51

21. CONFIGURARE GENERALĂ (DIVERŞI PARAMETRII)1.76 CONFIGURAREA DURATĂ ŞI CICLURI SIRENĂ

Durata de fucţionare a sirenei reprezintă timpul în care releul de alarmă este activat . Setările implicite prevăd un timp de alarmă de 60 de secunde. Dacă după acea durată de timp starea de alarmă persistă, sirena este oprită pentru un timp (15 secunde) şi apoi îţi continuă funcţionarea conform duratei configurate.Puteţi, de asemenea, defini numărul maxim de cicluri în care sirena emite semnale în decurs de o zi (configuraţie implicită 5 cicluri).

NOTĂ: Dacă într-o zi sunt epuizate ciclurile în care sirena emite semnale, releul de alarmă nu va funcţiona până la miezul nopţii aceleiaşi zi (sfarsitul zilei).Pentru a preveni acest lucru, puteţi de asemenea să setaţi ciclurile de funcţionare ale sirenei la 0. În acest fel, sirena va da semnale atâta timp cânt starea de alarmă e activă (cicluri infinit sirenă), în detrimentul liniştii publicului.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege TIMP SIRENĂ şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi noua valoare (între 1 sec şi 5min. ) Şi confirmaţi cu tasta enter () Pentru a nmodifica numărul maxim de activări zilnice utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta NR: CICLURI

SIRENĂ. Confirmaţi cu tasta enter () . Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi noua valoare (între 1 şi 20,0 = nr. infinit cicluri). Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.77 SIRENĂ FĂRĂ FIR

Acest parametru permite activarea Sirenei Radio de la distanţă. Activat daca valoarea parametrului este 1.Pentru memorarea sirenei pe o unitate de recepţie, consultaţi instrucţiunile referitoare la sirenă.

1.78 REGLARE CEAS

Acest parametru este utilizat pentru a regla ceasul (reglarea se face cu ±0,02 % ). Dacă ceasul este prea rapid trebuie sa cresteţi parametrul (de exemplu 60:01 înseamnă să daţi înapoi 1 secundă pe oră).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la REGLAREA CEAS şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi noua valoare (de ex. 59:58) şi confirmaţi cu tasta enter () 60:00 indică valoarea unei ore, măriţi sau micşoraţi în funcţie de necesitaţi

1.79 TEST CENTRALĂ

Centrala este implicit în modul de testare (pe ecran va fi afişat TEST MODE). Aceasta înseamnă că releul de alarmă nu va fi acţionat, prin urmare sirena nu va emite nici un sunet, sunetul de avertizare va fi emis de tastatura. Această caracteristică vă permite să testaţi funcţionarea corectă a centralei fără a fi nevoie activarea sirenei.Pentru a activa sirena va fi necesar să scoateţi centrala din starea TEST.

ATENŢIE: Ciclurile Sirenei sunt încă numărate şi dacă aţi atins limita setată (CICLURI SIRENĂ), deşi scoateţi centrala din modul Test, sirena NU va suna până în următoarea zi (după orele 00,00 ).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DIVERŞI PARAMETRI şi confirmaţi apăsând tasta enter ()

52

Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TEST CENTRALĂ şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta 1 pentru a introduce centrala în modul TEST, apăsaţi tasta cancel (X)pentru a seta valoarea 0 ceea

ce implică trecerea centralei la modu de funcţionare NORMAL. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

0 = Funţ. Normală, 1 = TEST

1.80 OFF BATERIE DESCĂRCATĂ

Centrala verifică nivelul de încărcare al bateriei la fiecare 2 minute. Acest parametru, dacă este activat, NU PERMITE ARMAREA SISTEMULUI DACĂ BATERIA ESTE DESCĂRCATĂ. Pentru a putea arma sistemul este necesar să înlocuiţi bateria cu una încărcată.

NOTĂ: sistemul verifică nivelul de încărcare al bateriei, atunci când bateria e detectată. Când bateria lipseşte această caracteristică nu este activă.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege DIVERŞI PARAMETRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege OFF BAT. DESCĂRCATĂ şi confirmaţi selecţia cu tasta enter () Apăsaţi tasta 1 pentru a activa, apăsaţi tasta cancel (X) pentru a dezactiva. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

0 = Control Activat, 1 = Control Dezactivat

1.81 TIMP ABSENŢĂ TENSIUNE

Acest parametru determină decalajul de timp între căderea tensiunii şi semnalizarea lipsei tensiunii de către centrală( Mesaj ID CONTACT şi Apelurile Voce ).

Notă: Valoare “0” reprezintă lipsa decalajului deci semnalizare imediată. Valoare max 250 minute.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMP ABSENŢĂ TENSIUNE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a configura durata de timp vizată şi apăsaţi tastaenter () pentru a reseta un

timp configurat anterior. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.82 CICLURI CONTOR

Acest parametru determină de câte ori trebuie încălcată în mod consecutiv o intrare cu funcţie CONTOR (consultaţi capitolul FUNCŢIE INTRĂRI) pentru a activa o alarmă.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege CONTOR şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Tastaţi noua valoare (până la 100) şi confirmaţi modificările cu tasta enter ().

1.83 CICLURI SWITCH-ALARM

Acest parametru este utilizat pentru a regla sensibilitatea intrărilor rapide (vezi capitolul FUNCŢIE INTRĂRI). Cu cât este mai mare valoarea, cu atât mai puţin sensibilă va fi intrarea.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () .

53

Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege SWITCH-ALARM şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Tastaţi noua valoare şi confirmaţi modificările cu tasta enter (). Valorile pot fi până la 100.

1.84 CICLURI AUTOEXCLUDERE

În caz de alarme repetate provenite din aceeaşi zona, acesta va fi automat exclusă din controlul sistemului, pe întreaga perioadă în care sistemul e armat. La prima rearmare a sistemului zona va fi inclusă in operatiunea de control.Puteţi seta numărul maxim de alarme consecutive a zonei înainte ca aceasta sa fie exclusă.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la CICLURI AUTOEXCLUDERE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Tastaţi noua valoare (până la 100) şi confirmaţi modificările cu tasta enter ().

1.85 ARMARE RAPIDĂ (Activarea Armării Rapide)

Această caracteristică permite armarea rapidă a centralei (Tasto ) excluzând utilizarea codul utilizator.Viabil pentru una sau toate zonele.

Notă: dezarmarea trebuie facută utilizând un cod utilizator activat. Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege ARMARE RAPIDĂ şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege Zona de interes şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tatsa 1 pentru activare, apăsaţi tasta cancel (X) pentru dezactivare. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

0 = Dezactivat, 1 = Activat

Notă: Sub-programe care trebuie armate prin procedura de Armare Rapidă sunt atribuite utilizatorului 64. Implicit utilizatorul64 are acces la ambele Zone şi la toate sub-programele. Pentru orice modificări consultaţi secţiunea 6.6 - UTILIZATORI -> PARŢIAL.

1.86 TIMP DE IEŞIRE

Decalajul la ieşire reprezintă durata de timp care se scurge între confirmarea comenzii (din tastatură, priză, comandă la distanţă) şi reala armare a sistemului. Setările implicite prevăd un timp de 15 de secunde.Puteţi seta un timp de ieşire pentru fiecare zonă: (De la 1sec. la 15min.)

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizând tastele jos şi sus alegeţi DECALAJ 01 sau 02 (Zona 1 sau 2) şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi noua valoare (între 1 sec şi 15min. ) şi confirmaţi cu tasta enter ()

1.87 MESAJ ANTET

Puteţi modifica Mesajul Antet, asta însemnând mesajul afişat atunci când Centrala este în modul Stand-By.Numărul maxim de caractere care pot fi utilizate pentru mesajul de antet este egală cu 32 (16 pe o linie).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ANTET şi confirmaţi cu tasta enter () Cursorul va clipi pe primul caracter configurabil.

54


1.88 ALARMĂ DESCHIDERE CENTRALĂ şi TAMPER CENTRĂ

Centrala este protejată la deschidere 24h/24 prin intermediul unui contact cu resort încorporat. În plus, placa electronică este echipată cu 2 borne TAMPER la care se pot conecta eventualele LINII TAMPER externe.După o resetare acest control este exclus automat (tip INTR. TAMPER =4). La sfârşitul instalării trebuie reinclusă protecţia. Activarea şi Deactivarea alarmei de deschidere centrală şi linii tamper externe, procedură:

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIP INTRĂRI:TAMPER şi confirmaţi apăsând tasta enter () Introduceţi valoarea dorită din tastatură numerică:

0 = N.Î. Normal Închis1 = N.D. Normal Desnchis2 = Filtrat3 = Echilibrat4 = Dezactivat

1.89 Activare/Dezactivare TAMPER ZONA

Activarea/dezactivarea TAMPER Zonă vă permite să aveţi rapoartele referitoare la tamper componente periferice şi centrală.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TAMPER ZONĂ şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent deasupra poziţiei ce reprezintă Zona în cauză. Apăsaţi tastacancel (X) pentru a activa sau dezactiva Tamperul Zonei selecţionate.

= Tamper activ = Tamper dezactivat Confirmaţi selecţia cu tasta enter ().

55

22. MENIUL INSTALATOR1.90 MOCIFICAREA CODULUI TEHNIC

Puteţi schimba codul tehnic în orice moment:

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INSTALATOR şi confirmaţi cu tasta enter () Confirmaţi COD TEHNIC folosind tasta enter () Tastaţi NOUL cod de 6 cifre. Confirmaţi codul apăsând tasta enter ()

ATENŢIE: În cazul în care pierdeţi codul, NU există un nici un mod de a recupera codul tehnic. Este necesar să efectuaţi o resetare a sistemului (consultaţi paragraful RESET INIŢIAL).

1.91 BLOCARE RESET

Această caracteristică vă permite să blocaţi funcţia implicită de reset a centralei.Dacă este activată nu veţi mai putea să resetaţi centrala

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la INSTALATOR şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la BLOCARE RESET şi confirmaţi apăsând tasta enter () Introduceţi numărul 1 pentru a activa funcţia, 0 pentru a o dezactiva. Pentru a aduce sistemul la valoarea “0“ apăsaţi

tasta cancel (X). Confirmaţi selecţia cu tasta enter () ATENŢIE: Activarea acestei funcţii, în caz de erori în timpul programării, va face ca centrala să nu mai poată fi trecută în modul implicit de programare. Pentru a debloca sistemul centralei, ea va trebui înapoiată producătorului Dacă doriţi să utilizaţi această caracteristică, va recomandăm să o activaţi după ce aţi efectuat o programare completă a sistemului.

23. SETĂRI MODEMCentrala este echipată cu un modem integrat datorită căruia este posibilă efectuarea diverselor operaţiuni:

- Programarea integrală a Centralei cu ajutorul Software-ului adecvat de gestiune;- Telegestiunea centralei la distanţă folosind un PC echipat cu un port RS-232 conectat la un MODEMadecvat;- Trimiterea alarmelor şi mesajelor de service, prin linia telefonică, cu sinteză vocală sau cu ID CONTACT;- Transmiterea de operaţiuni prin intermediul comenzilor DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency Signaling -Semnal

Frecvenă Multiplă cu Ton Dual) de la un telefon touch tone sau telefon celular (de ex. , Activare/Dezactivare sistem, Activare Ieşiri O. C. , Excluderea Zonelor Sistemului, etc. etc. )

1.92 PARAMETRI IDC

Acest meniu conţine toţi parametri (submeniu specific descrise mai târziu) privind utilizarea centralei pentru trimiterea mesajelor digitale prin linia telefonică folosind protocolul CONTACT ID.

1.93 NUMĂR SEMNALE SONORE PÂNĂ LA RĂSPUNS

Cu acest parametru puteţi seta numărul semnale sonore pe care centrala trebuie să le primească înainte de a răspunde la un apel de intrare pentru linia telefonică la care e conectată. O dată ce centrala a raspuns la apel, puteţi să efectuaţi o verificare a stării acesteia în timp real folosind orice telefon cu ton sau puteţi aduce modificări configuraţiei dacă aveţi un PC pe care este încărcat Softwareul de Gestiune corespunzător şi care este conectat la MODEM (necesar pentru efectuarea operaţiunilor la distanţă)

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUMĂR SEMNALE SONORE şi confirmaţi cu tasta enter ()

56

Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi valoarea dorită (între 0 şi 20 semnale sonore) şi confirmaţi cu tasta enter ()

Notă : Introducerea valorii 0 va face ca centrala să nu răspundă la niciun apel primit.

NOTĂ: Puteţi de asemenea să utilizaţi SALT LA MESAGERIA VOCALĂ în timpul primirii unui apel: în timpul apelului lăsaţi sa sune doar o dată, închideţi, aşteptaţi câteva secunde şi reapelaţi imediat. Centrala va raspunde imediat, fără a aştepta SEMNALELE SONORE de RĂSPUNS.

1.94 PAUZĂ APELURI

Timp de aşteptare între un apel şi următorul, în timp ce centrala efectuează ciclurile de apel.Timpul de aşteptare poate fi setat la o valoare maximă de 60 secunde (implicit 15sec. ).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PAUZĂ APELURI şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a şterge configuraţia veche şi introduceţi valoarea dorită (de la 1 la max. 60 sec.)


1.95 AŞTEPTARE RĂSPUNS

Timp de aşteptare răspuns maxim din partea Centralei, în timpul fazei de apel. Durată de timpă de până la 60 (configuraţie implicită 45sec. ).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ASTEPTARE RĂSPUNS şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tasta cancel (X) pentru a şterge configuraţia veche şi introduceţi valoarea dorită (de la 1 la max. 60 sec.)


1.96 CALL BACK TEL.

Aceasta este una dintre nivelurile de siguranţă necesare (împreună cu activare utilizator şi cod de legătură) care permite MODEMuli să reapeleze dispozitivul de telegestiune după o solicitare de conectare, la singurul număr stocat în centrală.Prin urmare, pentru a utiliza această caracteristică, trebuie să introduceţi mai întâi numărul de telefon în cazul în care telefonul este conectat la MODEMul PC-ULUI utilizat pentru telemanagement, după care se activează call-backul (reapelarea).

Notă: Prin introducerea unui cod rapid din meniul utilizator se poate efectua un apel direct din centrală către modemul de telegestiune, astfel putându-se evita apelul direct de pe dispozitivul de telegestiune.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege CALLBACK TEL. Confirmaţi selecţia cu tasta enter () Introduceţi numărul de telefon. Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula numerele abia introduse. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.97 ID TELEGESTIUNE

Pentru a face legătura (prin MODEM sau prin cablu Serial RS-232 şi interfaţă COM), trebuie să configuraţi un cod de identificare sistem între centrală şi softwareulPC-ului.

Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ID TELEGESTIUNE şi confirmaţi cu tasta enter () Introduceţi codul de 6 cifre, folosind Tastele Numerice şi tasta de cancel (X) pentru a şterge numerele introduse. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

57

Notă: Codul introdus în acest parametru trebuie să corespundă cu cel introdus în Software de Management la secţiunea Password voce din Meniul Bază de Date al centralei.Interfaţă COM-S este necesară pentru a efectua conexiunea pc/centrală

1.98 TIMP TEST LINIE

Acest parametru vă oferă posibilitatea să verificaţi prezenţa liniei telefonice conectate la centrală. Sistemul efectuează un control ciclic al liniei la intervale regulate. Acestea pot fi configurate între 1 şi 240 de ore; de asemenea, este posibil ca această verificare să se efectuează numai la anumite ore din zi (consultaţi paragraful ORĂ TEST LINIE).

Notă: Dacă centrala este conectată la o linie telefonică partajată, prin urmare utilizată şi de alte echipamente telefonice, se recomandă dezactivarea acestui parametru sau activarea controlului când sunteţi sigur că linia nu este folisită de alte aparate (de ex. noaptea, etc. )

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMP TEST LINIE şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi valoarea dorită (între 1 şi 240 de ore). Tip 0 pentru a dezactiva acest test. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.99 ORĂ TEST LINIE

ORĂ TEST LINIE este parametrul care determină în ce ore din zi (după ce a aşteptat intervalul de timp setat: TIMP TEST LINIE) trebuie să efectueze centrala controlul liniei telefonice.Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter (). Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ORĂ TEST LINIE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul pe diverse intervale orare, apăsare unei taste însemnând

mutarea cursorului cu o poziţie. Folosiţii tastelejos şi sus pentru a muta cursorul în dreptul utilizatorului dorit, păsare unei taste însemnând mutarea cursorului cu 8 poziţii.

După ce aţi ales intervalul de timp, apăsaţi tasta cancel (X) pentru a activa sau dezactiva testul liniei.

= Orar Activat (Testul Linie poate să fie efectuat) = Orar Dezctivat (Testul Linie nu poate să fie efectuat)


Notă: Chiar dacă intervalul configurat (TIMP TEST LINIE) nu corespunde cu intervalul de timp (ORĂ TEST LINIE), centrala va calcula automat primaul orar disponibil şi apoi va efectua testul.

1.100 CALL BACK ON

Acest parametru stabileşte activarea reapelării automate, comandă data de centrală dispozitivului de telegestiune.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a selecta CALL-BACK ON şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta 1 pentru a activa funcţia CALL-BACK, apăsaţi tasta cancel (X) pentru a o dezactiva. Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

1 = Activat 0 = Dezactivat

1.101 NR. TELEFON IDC1…3

Nr. Telefon IDC e numărul pe care centrala trebuie sa îl formeze pentru a apela unitatea de recepţie a protocoalelor CONTACT ID.

58

Puteţi să introduceţi 3 numere de telefon. Centrala va apel urmărind ordinea de la primul la cel de-al treilea; la primul număr disponibil centrala va descărca memoria evenimentelor prin intermediul protocolului.

Notă: Centrala va apela primul număr de telefon, numărul apelărilor fiind egal cu parametrul TENTATIVE IDC şi numai în cazul absenţei unui răspuns de la acest prim număr va apela al doilea număr setat şi aşa mai departe. Apelurile se vor întrerupe numai atunci când centrala va fi descărcat datele cache, adică transferarea conţinutul memoriei de date acumulate unuia dintre oricare cele 3 numere.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege NR. TELEFON IDC1..3. şi confirmaţi apăsând tasta enter () Tastaţi numărul de telefon dorit; utilizaţi tasta cancel (X) pentru a şterge.

Înaintea de tastarea numărului de telefon puteţi introduce caractere speciale care activează opţiuni specifice:sus : face simbolul “–“ să dispară, simbol ce introduce un spaţiu liber înaintea numărului de telefonjos : face simbolul “!“ să dispară, simbol care exclude testarea tonului de linie înainte de formarea numărului

Confirmaţi codul apăsând tasta enter () Notă: Introduceţi întotdeauna numere de telefon începând cu prima poziţie.

1.102 COD IDC

Acest parametru vă oferă posibilitatea de a atribui sistemului un cod de identificare, astfel încât receptorul protocoalelor poate identifica sistemul în cauză.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COD IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Tastaţi codul de 4 cifre dorit; utilizaţi tasta cancel (X) pentru a anula. Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ().

1.103 ACTIVARE IDC

Acest parametru va activa transmitere evenimentelor cu protocolul digital CONTACT ID.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ACTIVARE IDC şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi din nou tasta enter () . Apăsaţi tasta 1 pentru a activa sistemul şi confirmaţi configurarea apăsând tasta invio () .

cancel (X) : şterge numărul şi dezarmează sistemul. 0 = Dezactivat 1 = Activat

1.104 TENTATIVE IDC

Prin intermediul acestui parametru, puteţi determina numărul maxim de încercări pe care centrala le va efectua pentru a stabili o conexiune cu DISPOZITIVUL DE RECEPŢIE CONTACT ID în cazul în care încercările anterioare nu au succes.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TENTATIVE IDC şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări.

59

Introduceţi valoarea dorită (între 0 şi 32) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.105 TIMP LIFE TEST

Parametru TIMP LIFE TEST vă permite să setaţi intervalul de timp între trimiterea unei notificări de funcţionare a sistemului şi următoarea. Valoare minimă a parametrului este de 1 oră iar cea maximă de 240 de ore.Odată ce parametrul a fost configurat, centrala va trimite mesajul la intervale regulate.Puteţi stabili pe lângă intervalul de timp, orarul (sau chiar intervalele orare) zilei în timpul căruia centrala să trimită notificarea (vezi capitolul ORĂ LIFE TEST)

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la TIMP LIFE TEST şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a configura durata de timp vizată şi apăsaţi tastacancel (X) pentru a reseta

configuraţia anterioară. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

Timp care se poate modifica, de la o oră la 240 de ORE ( 0 = pentru a dezactiva funcţia)

Notă: Acest parametru defineşte doar intervalul de timp dintre notificarea funcţionării şi următoarea. Pentru ca această notificare să fie efectuată este fundamental sa configuraţi şi perioadele de timp în care aceasta notificare trebuie să aibă loc (vezi paragraful următor).

1.106 ORĂ LIFE TEST

ORA LIFE TEST este parametrul care determină la ce oră (sau ore) centrala (după o aşteptare ce a durat cât intervalul de timp setat) trebuie să transmită notificarea funcţionării.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la ORĂ LIFE TEST şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul pe diverse intrări (de la 1 la 48), apăsare unei taste însemnând


După ce aţi selectat orarul, apăsaţi tastacancel (X) pentru a-l activa sau dezactiva:

= orar activat (apel life test) = orar dezactivat (lipsă apel life test)


Notă: chiar dacă intervalul configurat (TIMP LIFE TEST) nu corespunde cu orarul (ORĂ LIFE TEST), centrala va calcula automat primul orar disponibil şi apoi va efectua testul.

1.107 RESTABILIRE ZONĂ

Acest parametru face posibilă selectarea zonelor pentru care va fi trimis semnalul de reset al stării de repaus urmat de o alarmă.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI IDC şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Folosiţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul intermitent câte o poziţie până în poziţia dorită. Utilizaţi tastele

jos şi sus pentru a muta cursorul câte 8 poziţii odată.

60

Odată ce aţi ales de zona, apăsaţi tasta cancel (X) pentru a activa sau dezactiva trimiterea de restaurare a statului de restul pentru ca zona.

= Invio Ripristino Zona Abilitato = Invio Ripristino Zona Disabilitato


1.108 COD EVENIMENTE Lista în tabelul următor

Există o listă de evenimente care se pot trimite prin protocolul CONTACT ID. Puteţi atribui oricărui eveniment din tabelul de mai jos un singur cod CONTACT ID diferit de cel imlicit, de exemplu, pentru evenimentul “Intrare Tecno” = 150 (24 de ore absenţă-Bulglary) se poate trimite codul 100 (Medical). Mai jos sunt enumerate toate evenimentele care pot fi trimise prin CONTACT ID de această centrală şi codul implicit.

COD EVENIMENT EVENIMENT110 Alarmă Incendiu121 Constrângere122 Constrângere Silenţioasă130 Alarmă Zonă137 Tamper Zonă341 Tamper Componentă Periferică150 Intrare Tecno301 Lipsă Reţea309 Baterie Descărcată383 Tamper D. Radio384 Bat. Radio Descărcată381 Lipsă Supraveghere344 Deranjament Radio305 RESET Sistem351 Linie Telefonică (DEFECŢIUNE)401 Sistem ON/OFF402 Grup Slave ON/OFF403 Timer ON/OFF407 ON/OFF La Distanţă570 By-Pass Zone Sens (Excluse în timpul armării)461 Cod eronat602 Funcţionare627 Programare

Notă: Ca setare implicită, toate evenimentele prezentate în acest tabel sunt activate, pentru a dezactiva trimiterea unui anumit eveniment introduceţi valoarea 0 în Codul Eveniment pre-configurat.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MODEM şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PARAMETRI DIVERŞI şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la Zonă şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele numerice pentru a seta codul evenimentului selectat. Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a şterge

numărul setat anterior. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

61

24. COMUNICATOR VOCALCentrala, cum am vazut deja în capitolul anterior, e echipată cu un modem telefonic integrat, care poate transmite informaţii de tip digital (ID Contact) şi de tip voce. Cu ajutorul plăcii opţionale SV/S, modemul poate fi folosit ca emiţător voce, având următoarele caracteristici:

- 200 mesaje vocale eveniment scurte de 5 secunde fiecare (de exemplu Zona Alarmă). Mesajele sunt preînregistrate şi eventual editabile de către instalator prin accesarea Meniului TEHNIC.

- 2 mesaje cod, câte unul pentru fiecare zonă. Aceste mesaje sunt şi ele editabile, de identificare a sistemului (de ex. : sursa xxyy semn. yyzz, etc. ), cu durata maximă de 20 de secunde fiecare.

- 16 numere de telefon, liber asociatabile oricărui eveniment. - 30 evenimente diferite cu care se pot asocia mesaje vocale.- Tentative de apel pot fi setate pentru fiecare număr de telefon de la 1 la 10.

1.109 NR. MAX TENTATIVE

Acest parametru stabileşte numărul maxim de încercări pe care ar trebui sa le efectueze centrala în timpul unui apel către un număr de telefon care nu poate fi contactat (de ex. : ocupat sau fără răspuns).

NOTĂ: în cazul în care parametrul este asociat cu valoarea 0, în comunicatorul nu va efectua nicun apel.NOTĂ: pentru a raporta centralei că apelul a fost efectuat cu succes, trebuie să apăsaţi tasta # şi să ascultaţi beepul înalt de confirmare. Dacă tasta # nu a fost apăsată, centrala va apela acelaşi număr de telefon de atâtea ori cât a fost configurată,OBSERVAŢIE: utilizatorul care primeşte apelul telefonic are posibilitatea de a opri toate apelurile ulterioare. Consultaţi paragraful COMENZI DTMF.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la OPŢIUNI APELURI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NR. MAX TENTATIVE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi valoarea dorită (între 1 şi 10)

1.110 REPETARE

Acest parametru indică numărul de repetări ale mesajului vocal, odată ajuns la un telefon cu mesagerie vocală.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la OPŢIUNI APELURI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece laREPETARE şi confirmaţi cu tasta enter () . Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi valoarea dorită (între 1 şi 10) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

1.111 DECALARE IEŞIRE

Acest parametru determină durata de timp care se scurge între provocarea unui eveniment şi un apelul telefonic. E configurabil de la 0 sec (apel imediat) la 240 sec.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la OPŢIUNI APELURI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la DECALARE IEŞIRE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări. Introduceţi valoarea dorită (între 0 sec. şi 240 sec.) Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

62

1.112 PRIORITATE VOCE

Acest parametru vă permite să acordaţi prioritate apelurilor pentru trimiterea protocoalelor digitale CONTACT ID sau apelurilor de voce.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la OPŢIUNI APELURI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la PRIORITATE VOCE şi confirmaţi apăsând tasta enter () . Apăsaţi tasta 1 pentru a activa funcţia CALL-BACK, apăsaţi tasta cancel (X) pentru a o dezactiva. Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

0 = Prioritate CONTACT ID 1= Prioritate APELURI VOCALE

1.113 EVENIMENT-> CĂSUŢĂ VOCALĂ (asociarea evenimentelor cu casuţe vocale)

Pentru a face apelul centralei posibil, e necesar să asociaţi un eveniment cu o căsuţă vocală. Atunci când evenimentul este provocat, centrala va apel şi va lansa mesajul înregistrat. Sunt disponibile 30 de evenimente diverse: Alarmă, Evenimente Tehnice, etc. Numărul de căsuţe poştale la care aceste evenimente pot fi asociate sunt 200. Următoarea listă cuprinde evenimentele şi căsuţe vocale predefinite atribuite evenimentelor în mod implicit. Puteţi modifica aceste setări în funcţie de necesităţi. Notă: Puteţi asocia mai multe evenimente la o singură căsuţă vocală.Evenimente disponibile:

Alte Evenimente Disponibile:- Zonă Deschisă- Activare Ieşire O/C- Actvare/Dezactivare Sub-program

Notă: Această listă se referă la căsuţe vocale predefinite. Trebuie să reţineţi că este posibil să modificaţi orice căsuţă poştală personalizându-i mesajul şi că fiecare eveniment se poate fi asociat cu oricare căsuţă vocală din cele 200 disponibile.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la EVENIMENTCĂSUŢĂ şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege evenimentul şi confirmaţi cu tasta enter () Introduceţi numărul pe care doriţi să îl asociaţi căsuţei (de la 1 la 200) şi confirmaţi cu tasta invio () .

1.114 EVENIMENT TELEFON

Puteţi decide căror numerele de telefon trebuie trimisă notificarea evenimentelor deoarecfe un anumit utilizator nu trebuie să primească informaţii destinate centralei în timp pentru un alt utilizator primirea acestor informaţii poate fi esenţială. Asocierea numerelor cu un eveniment se face în mod liber, şi este descrisă în segmentul următor.

63

1 Mancanza 220 13 Connessione Tel. 25 Attivazione Chiave

2 Ritorno 220 14 Avaria Zona 26 Memoria Eventi Piena

3 Batteria Scarica 15 Tamper Periferica 27 Notifica in Vita

4 Allarme Zona 16 Tamper Centrale 28 ON Parziale

5 Tamper Zona 17 Guasto Linea Tel. 29 OFF Parziale

6 Accesso Utente 18 Comunicazione Fallita 30 Evento Timer

7 Accesso Tecnico 19 Accesso DTMF 31 Tamper D. Radio

8 Inserimento 20 Panico/Aggressione 32 Batt. Radio Bassa

9 Disinserimento 21 Ingresso Tecno 33 Batt. Radio OK

10 Attivazione Zona 22 Allarme Incendio 34 No Supervisione

11 Entra Utente 23 Avaria Tamper 35 Supervisione OK

12 Esce Utente 24 Attivazione DTMF 36 Disturbo Radio

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la EVENIMENT TELEFON şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege evenimentul vizat şi confirmaţi cu tasta enter () . Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent deasupra poziţiei ce reprezintă numărul de

telefon vizat. Poziţiile corespund celor 16 numere de telefon disponibile. Apăsaţi tasta de cancel (X) pentru a asocia numărul de telefon în cauză:

= număr de telefon activat = număr de telefon dezactivat Apăsaţi tasta enter () pentru a confirma. Repetaţi procedura pentru toate numerele de telefon şi toate evenimentele vizate.

Atenţie: pentru comunicarea notificărilor referitoare la intrările individuale trebuie să activaţi şi notificarea de Alarmă Zonă.

1.115 NUMĂR DE TELEFON

Communicatorul gestionează un număr maxim de 16 numere de telefon. Fiecare număr poate fi compus dintr-un număr maxim de 16 cifre. Numerele de telefon sunt compuse direct de centrală prin generarea de tonuri DTMF (absenţă impulsuri).

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la NUMERE TELEFON şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege numărul de telefon dorit (de la 1 la 16) şi confirmaţi apăsând tasta

enter () Introduceţi direct numărul de telefon dorit folosind tastele numerice şi confirmaţi cu tasta enter () . Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent în dreptul poziţiei ce reprezintă numărul de

telefon vizat. Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula un număr introdus anterior. Repetaţi procedura pentru toate numerele de telefon pe care doriţi sa le apelaţi.

Notă: prin intermediul tastelor săgeată jos şi sus , puteţi introduce simboluri împreună cu numerele de telefon pentru a obţine funcţii suplimentare:

- = introduceţi un spaţiu gol în numărul de telefon (puteţi introduce spaţiul liber oriunde în interiorul numărului)

! = nu se efectuează controlul liniei telefonică (dacă spaţiul gol este introdus înaintea numărului, centrala efectuează apelul fără a se asigura de prezenţa a liniei telefonice; dacă spaţiul gol este introdus după numărul de telefon, centrala nu verifică dacă apelul s-a răspuns la apel, şi lansează, după aproximativ 5/7 secunde, mesajul vocal. Spaţiul gol se poate introduce în ambele poziţii în cadrul aceluiaşi număr de telefon)

1.116 ZONĂ TELEFON

Pentru fiecare din cele 16 numere de telefon memorate puteţi decide cărei zone trebuie să trimită notificările referitoare la evenimentele selectate. Prin urmare, puteţi face astfel încât un anumit utilizator să fie avertizat numai în legătură cu evenimentele zonei sale de interes sau în legătură toate cu toate evenimentele din centrală, chiar şi pentru zonele în care nu are acces, spre exemplu un gardian sau un firmă de supraveghere.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizând tastele jos şi sus treceţi la ZONĂ TELEFON şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege ZONA care trebuie asociată telefoanelor şi confirmaţi cu tasta enter

() Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a selecta numărul de telefon dorit şi, folosind tasta cancel (X) activaţi numărul

de telefon pentru recepţia notificărilor vocale pentru evenimentele alese. Confirmaţi selecţia cu tasta enter () Repetaţi operaţia pentru toate zonele de inetes şi încheiaţi operaţiunea apăsând tasta enter () .

= Telefon asociat Zonei = Telefon neasociat Zonei

64

1.117 GESTIUNE GSM

În acest meniu puteţi defini/seta:- Prioritatea de utilizare, pentru apel, între liniile PSTN sau a GSM.- Trimiterea unui SMS corespunzător evenimentelor stabilite (programare care poate fi definită pentru aceleaşi

evenimente ale apelurilor de voce)- Numărul şi textul mesajului care va fi trimis operatorului de reţea pentru cererea informaţiilor legate de credit

disponibil.

Configurare: 0 doar linia PSTN 1 utilizare PSTN cu backup GSM 2 GSM cu backup PSTN

Puteţi decide căror numerele de telefon se va trimite SMS-ul de notificare eveniment. Setaţi “” în funcţie de numerele de telefon vizate.

Pentru cererea informaţiilor legate de creditul disponibil, introduceţi numărul de telefon la care va fi trimis sms-ul de cerere, şi textul de conţinut (din meniul Comunicator / Gestiune SMS / … .. ). De asemenea, din Meniul Utilizator, puteţi solicita şi verificaţi creditul disponibil.

Notă: apăsând pe butonul X puteţi vizualiza pe ecran nivelul semnalului GSM (nivel de la 1 la 4). Atenţie, prezenţa a 4 mici pătrate indică absenţa semnalului GSM.

1.118 RESTRÂNGEA ACCESULI LA MENIUL GHIDARE VOCALĂ

Puteţi decide care numere de telefon nu au permisiunea de a accesa Meniul Utilizatorului pentru Ghidare Vocală. Dacă acest parametru nu are configurat niciun număr, accesul la acest meniu va fi permis oricărui număr. În caz contrar accesul va fi permis doar numerelor de telefon selectate. În orice caz, pentru a intra în meniul Ghidare Vocală trebuie să deţineţi un cod Utilizator valid. Asocierea numerelor se face în mod liber, şi este descrisă în segmentul următor.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege TEL. ACCES MENIU şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent pe poziţia numărului de telefon vizat. Poziţiile

corespund celor 16 numere de telefon disponibile. Apăsaţi tasta de cancel (X) pentru a asocia numărul de telefon în cauză:

= Acces la Meniu Utilizator Activat = Acces la Meniu Utilizator Dezactivat

Apăsaţi tasta enter () pentru a confirma.

1.119 RESETAREA AUTOMATĂ A CODULUI DE APEL (Tel CLEAR CACHE)

Puteţi decide carăror numerele de telefon le este permis anularea codului de apel, ca urmare a unui răspuns la un apel primit de la Centrală. ATENŢIE: Este întotdeauna preferabil să utilizaţi această opţiune împreună cu solicitarea DE CONFIRMARE RĂSPUNS care va fi descrisă în paragraful următor.Asocierea numerelor cu un eveniment se face în mod liber, şi este descrisă în segmentul următor.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege TEL. CLEAR CACHE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent în dreptul poziţiei numărului de telefon vizat.

Poziţiile corespund celor 16 numere de telefon disponibile. Apăsaţi tasta de cancel (X) pentru a asocia numărul de telefon în cauză:

= Resetarea Codului Apel Aprobată = Resetarea Codului Apel NU e Aprobată


65

1.120 CEREREA DE CONFIRMARE A RASPUNSULUI

Puteţi decide de la care numerele de telefon trebuie să primiţi o confirmare de raspuns la apel de notificare eveniment. Confirmarea se face apăsând tasta # pe telefonul care primeşte apelul. Odată ce aţi primit confirmarea, numărul la care aţi apelat nu va fi mai avea nevoie să dea confirmare în legătura cu acest eveniment. Asocierea numerelor cu un eveniment se face în mod liber, şi este descrisă în segmentul următor.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter () . Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege TEL. CONFIRMARE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent în dreptul poziţiei numărului de telefon vizat.

Poziţiile corespund celor 16 numere de telefon disponibile. Apăsaţi tasta de cancel (X) pentru a asocia numărul de telefon în cauză:

= Necesitate Confirmare Răspuns = Confirmare Răspuns Absentă


1.121 COD RESET PENTRU COD APEL

Puteţi defini un cod numeric pentru Resetarea Codului Apel. În timpul aşteptării răspunsului la apel apăsaţi tasta #, apoi introduceţi codul de resetare urmat de #. Ghidul Vocal va confirma întreruperea Codului Apel.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter (). Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COD RESET şi confirmaţi apăsând tasta enter () Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a anula vechile configurări (Cod Implicit: 123456). Tastaţi noul cod (6 cifre) şi confirmaţi cu tasta invio ().

1.122 MESAJE VOCALE ÎNREGISTRARE/REDARE

Înregistrarea mesajelor se face de un dispozitiv amplasat la o distanţă de 10 cm de sinteză vocală (SV/S) de pe placa de centralei. Înregistrarea trebuie activată din tastatură şi pornită din sinteza vocală apăsând butonul acesteia.Led-ul roşu intermitent de pe SV/S indică faptul că placa asteaptă să iniţiaţi înregistrarea. După apăsarea butonului de pe placă, led-ul luminează continuu pentru a indica faptul că sistemul înregistrează; led-ul se stinge la sfârşitul timpul de înregistrare.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la COMUNICATOR şi confirmaţi cu tasta enter (). Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MESAJE VOCALE şi confirmaţi cu tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege:

MESAJE SISTEME (de la 1 la 2) MESAJE ZONE (de la 1 la 2) MESAJE EVENIMENTE (de la 1 la 200)

Confirmaţi selecţia cu tasta enter () Introduceţi numărul CĂSUŢEI VOCALE pentru Înregistrare/Repetare; apăsaţi enter () pentru a asculta mesajul Pentru a înregistra apăsaţi asterisco , apropiaţi-vă de SV/S în timp ce led-ul roşu clipeşte. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pe sinteza vocală pentru a începe înregistrarea care va începe concomitent

cu aprinderea ledului roşu. Pentru a opri înregistrarea eliberaţi tasta dispozitivului de sinteză vocală. Apăsaţi tasta enter () pentru a asculta înregistrarea.

Apăsaţi tasta # pentru a finaliza înregistrarea şi pentru a vă întoarce la meniul anterior.

Notă: Reţineţi că durata maximă pentru fiecare mesaj eveniment (msj. 1 … msj. 200) este de 8 sec.

Mesaje SISTEM - Sunt mesajele vocale care preced mesajul de eveniment ce urmează după o alarmă.Mesaje ZONE - Vă permit să personalizaţi Numele Zonei, acesta va fi utilizat în meniul de ghidare vocalăMesaje EVENIMENTE - Liber asociabile oricărui eveniment.

66

25. ARMAREA ECHIPAMENTULUIExistă 2 tipuri diferite de armare pentru fiecare zonă:

MANUAL - Puteţi decide ce Zonă şi ce Program al Zonei respective va fi armat. AUTOMAT = Echipamentul se armează si dezarmeză automat în funcţie orarul stabilit de TIMER.

Fiecare dintre aceste tipuri de armare pot fi efectuate:

- Utilizând tastatura - Utilizând dispozitivele de armare - Utilizând intrări cu funcţie ON/OFF

Puteţi de asemenea să armaţi/dezarmaşi sistemul prin SMS = Puteţi decide care Zonă sa fie armată şi care Program pentru acea Zonă sa fie armat.

SMS-ul trebuie compus astfel UPWD:aaaaaa ARM.X=12345678, , unde aaaaaa = e parola (default 654321); X este zona vizată; 12345678 sunt sub-programele pe care doriţi să le armaţi (puteţi alege unul sau mai multe sub-programe). Pentru a dezarma sistemul trimiteţi DISARM.X în loc de ARM.X.Prin SMS puteţi schimba parola, trimiţând UPWD:vvvvvv UPWD=nnnnnn, unde “vvvvvv”e parola veche şi “nnnnnn” noua.

1.123 ARMAREA DIN TASTATURĂ

Introduceţi un cod valid UTILIZATOR pentru acea zona (de ex.111111 ) şi confirmaţi cu tasta enter (). Confirmaţi ARMAREA folosind tasta enter () . Folosind tastele numerice (de la 1 la 8) alegeţi programele pe care doriţi să le armaţi. Confirmaţi selecţia cu tasta enter () (sau apăsaţi cancel X pentru a merge înapoi). Centrala va începe contorizarea timpului de ieşire, după care se va arma. Led-ul galben va clipi în timpul ieşirii, şi va lumina continuu atunci când sistemul e armat.

Notă: În cazul tastaturilor asociate cu mai multe Zoneapăsaţi butonul enter ( ) pentru a alege zona care se va arma Zona funcţională este afişată în partea stângă jos a ecranului.

1.124 ARMAREA SISTEMULUI CU EXCLUDEREA UNOR ZONE

În cazul în care echipamentul este armat cu zone deschise, sistemul va comunica acest fapt şi va cere permisiunea de a continua:

Mesajul indică numărul zonelor deschise 04 ZONE DESCHISE Display tastatură CONTINUAŢI?

Apăsaţi una din tastele de mai jos pentru a continua

În acest moment aveţi trei alternative, în funcţie de care este tastă este apăsată:

diez # = Anulează armarea (Întoarcere la Meinu Utilizator)

enter () = Continuă armarea (toate zonele deschise trebuie închise înainte de sfârşitul timpului de ieşire, în caz contrar sistemul va da o alarmă)

67

1 PROGRAM 1

2 PROGRAM 2

3 PROGRAM 3

4 PROGRAM 4

5 PROGRAM 5

6 PROGRAM 6

7 PROGRAM 7

8 PROGRAM 8

asterisc = Zonele deschise nu vor fi armate.

cancel (X) = puteţi exclude din operaţiunile de armare curente zonele dorite (vezi mai jos).

Zona exclusă ZN: 01 BUCĂTĂRIE Display tastatură

Simbolul indică că zona e exclusă

Il simbolo indica che la zona è chiusa

Simbolul indică că zona e deschisă

Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul în dreptul zonei deschise Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a exclude zonele vizateApăsaţi tasta enter () pentru a confirma armarea sau tasta 0 pentru a ieşi din meniu.

Notă: Ledul verde de control nu va funcţiona pentru zonele care nu sunt armate.

1.125 ARMARE RAPIDĂ

Puteţi arma centrala din meniul tehnic folosind o comandă rapidă fără sa trebuiască sa folosiţi vreun cod.

Notă: În mod implicit, activarea unei astfel de comenzi pentru zona selectată va implica activarea tuturor programelor disponibile pentru acea zonă. Dacă doriţi să modificaţi programele care vor fi activate prin intermediul comenzii rapide, trebuie să modificaţi configurarea parametrilor Utilizator -> Sub-programe referitoare la Utilizatorul 64.Nu uitaţi să activaţi Armarea Rapidă pentru zona dorită (Diverşi Parametri ARM.RAPIDĂ).

Procedură:Apăsaţi butonul şi selectaţi sub-programele pe care doriţi să le introduceţi cu ajutorul tastaturii numerice.

Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter ()

NOTĂ: Această operaţie nu permite dezarmarea sistemului fără un cod utilizator valid.

1.126 ARMAREA PRIN INTERMEDIUL CHEII ELECTRONONICE

Puteţi arma şi dezarma sistemul utilizînd chei programate.

Procedură: Introduceţi sau apropiaţi o cheie în/de orice dispozitiv de armare activat pentru a funcţionar în Zona în care

aceasta cheie e validă. Aşteptaţi pentru iluminare LED-ului asociat programului pe care doriţi să îl armaţi şi apoi extrageţi sau depărtaţi

cheia

Notă: Fiecare dispozitiv de armare poate funcţiona pentru o singură Zonă şi poate gestiona, pentru această zonă, maxim 3 programe. Imediat după extracţia sau depărtarea cheii va începe numărătoarea inversă a timpului de ieşire marcat de led-ul intermitent asociat tipului de armare şi prizelor (armate de cheie).

1.127 LOGICA DE SEMNALARE A DISPOZITIVELOR DE ARMARE

Sistemul NU este armat = e aprins numai LED-ul verde de control acces dacă Toate Zonele sunt în repaus Sistem armat = LED-urile galben şi verde sunt aprinse Alarmă Sistem = LED-ul Verde şi LED-ul Roşu/Galben clipesc Timp Ieşire = LE-ul galben clipeşte (ledul Verde aprins şi toate zonele în repaus) Timpul de programare al cheilor = Toate LED-urile clipsec repede pe rând

Notă: În timpul unei armări prin cheie, dacă una sau mai multe zone sunt deschise, sistemul se va arma imediat după scurgerea timpulu de ieşire, va intra în stare de alarmă, cu excepţia cazului în care a fost programată

68

excluderea zonei din cheie, automat sau din cauza imposibilităţii armării cu cheie în cazul unei zone deschise. (a se vedea Paragrafele relevante din Capitolul MENIU INTRĂRI).

1.128 ARMARE PRIN INTRARE ON/OFF

Odată ce funcţia 8 (ON/OFF Sistem) a fost asociată armării, trebuie să ataşaţi programul pe care doriţi să il armaţi. Fiecare comandă impuls asociată armării va arma şi dezarma sistemul.

Procedură: Accesaţi Meniul TEHNIC Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la MENIU INTRĂRI şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege ARM. INTRĂRILOR şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele dx şi sx pentru a muta cursorul în dreptul intrării vizate Tastaţi nr. Programului pe care intenţionaţi să il asociaţi intrării (de la 1 la 8). Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

Notă: Puteţi asocia acestei intrări orice dispozitiv de control (o Telecomandă, cheia mecanică, etc. ) şi să aplicaţi orice logica de funcţionare doriţi (N.Î. sau N. D. )

69

26. GESTIONARE EVENIMENTE1.129 AFIŞAREA EVENIMENTELOR

Atunci când verificaţi un nou eveniment, acesta va fi semnalizat de led-ul roşu de pe tastatură (şi de pe dispozitivele dezarmare). Led-ul roşu de “memorie evenimente” este oprit la o nouă armare a sistemului, sau dacă accesaţi meniul AFIŞAREA EVENIMENTELOR. Centrala are o memorie dinamică de evenimente, acestea fiind automat defalcate pe cele două zone.Odată ce aţi umplut memoria evenimentelor, centrala va raporta pe afişajul tastaturii ca memoria este plină. În acest moment, puteţi face următoarele operaţiuni:

Golirea memoriei folosind un software corespunzător (opţional) şi salvarea acesteia în diverse formate pe PC Lăsaţi centrala să rescrie peste evenimente mai vechi evenimente recente.

Notă: nu este posibil să ştergeţi evenimentele din meniul tastaturii (se pot şterge doar prin software).

Citirea EVENIMENTELOR

Procedură: Accesaţi Meniul folosind un cod valid. Dacă accesaţi meniul folosind un cod Utilizator, folosiţi tastele jos şi sus pentru a trece la AFIŞARE

EVENIMENTE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Dacă accesaţi meniul folosind un cod Tehnic, apăsaţi pe GESTIUNE EVENIMENTE tastaenter (), apoi cu tastele

jos şi sus alegeţi AFIŞSARE EVENIMENTE şi confirmaţi cu enter (). Utilizaţi tastele jos şi sus pentru derula lista evenimentelor. Apăsaţi tasta enter () pentru a termina afişarea evenimentelor.

1.130 OPŢIUNI EVENIMENTE

Puteţi face astfel încât unele notificări să nu fie afişate pe ecran şi eventual chiar prin semnalizarea LED roşu de pe tastatura, sau de pe dispozitivele de armare.

Procedură: Accesaţi meniul (tehnic sau utilizator). Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la GESTIUNE EVENIMENTE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a trece la OPŢIUNI EVENIMENTE şi confirmaţi apăsând tasta enter () Utilizaţi tastele jos şi sus pentru a alege notificarea (EVENIMENT) şi confirmaţi apăsând tasta enter () Folosiţi tastele dx şi sx pentru a deplasa cursorul intermitent în dreptul poziţiei vizate. Apăsaţi tasta cancel (X) pentru a activa/deyactiva notificarea selecţionată. Confirmaţi selecţia cu tasta enter ()

( = Notificare Activată = Notificare Dezactivată)

Apăsaţi tasta diez # pentru a vă întoarce la meniul anterior.

27. COMANDA LA DISTANŢĂ DE LA UN TELEFON DIGITAL

Dacă aveţi modulul (opţional) de Sinteză vocală SV/S, puteţi controla la distanţă centrala în mod simplu apelând de pe un telefon digital numărul de telefon al liniei la care e conectată centrala şi urmând instrucţiunile vocale.

Acţiunile pe care le puteţi efectua sunt:- Armarea şi dezarmarea unuia sau mai multor programe asociate cu una sau mai multe zone- Activarea şi dezactivare Ieşirilor Open Collector- Excluderea posibilelor Zone în stare de avarie- Verificarea stării centralei în timp real

70

Pentru toate operaţiile descrise anterior va fi necesar ca la începutul apelului să introduceţi codul personal urmat de apăsarea tastei diez # .

Notă: Puteţi opera DOAR în Zonele şi Sectoarele pentru care aveţi aprobare.

În paginile de la începutul acestui manual aveţi o schema bloc a unui Meniu Ghidare Vocală

28. PROGRAMAREA CHEILORProgramarea cheilor (mod. INS/EP sau Beatle) poate fi efectuată NUMAI de către utilizatorul care posedă un cod propriu. Acelaşi utilizator poate să îşi creeze nenumărate chei, cu care va putea opera asupra sistemului în măsura în care îi este permis. Instalatorul, pe de alta parte, va trebui să definească, în etapa de programare, prin care priză pot utilizatorii să îşi programeze propriile chei. În acest scop, consultaţi paragraful CONFIGURARAEA PRIZELOR

Procedură: Accesaţi Meniul UTILIZATOR prin tastarea codului utilizator şi confirmaţi cu tasta enter () Apăsaţi tasta jos până când ghidul vocal va enunţa PROGRAM CHEIE. Confirmaţi selecţia apăsând tasta enter

() La întrebarea EXECUTAŢI? apăsaţi tasta asterisc (dacă apăsaţi tasta diez # veţi anula operaţiunea). După ce aţi confirmat comanda, priza programată va afişa led-uri care vor clipi rapid pentru a indica faptul că

aceeaşi priză este pregătit să primească o cheie pe care o va programa. Introduceţi o cheie în priză menţionată anterior şi aşteptaţi ca led-urile să nu mai clipească. Extrageţi cheia

programată la finalul operaţiunii. Repetaţi aceleaşi operaţii în cazul în care doriţi să programaţi alte chei.

Notă: amintiţi-vă să configuraţi, pentru fiecare zonă, priza ÎN MĂSURĂ să programeze cheile (meniul PERIFERICE PRIZE PROGRAM.).

71

Cuprins1. INTRODUCERE......................................................................................................................................2

2. TAMPER PENTRU COMPONENTELOR PERIFERICE.................................................................................3

3. MENIU PROGRAMARE DIN TASTATURĂ...............................................................................................4






9. MENIU PROGRAMARE DIN TASTATURĂ..............................................................................................10

10. MENIU PROGRAMARE DIN TASTATURĂ..............................................................................................11

11. MENIU CU GHIDARE VOCALĂ.............................................................................................................12

12. CONEXIUNI.........................................................................................................................................13

13. PROGRAMARE....................................................................................................................................19

72

1.1 CARACTERISTICI..................................................................................................................................................... 2

12.1 TASTATURA ARMARE DE PROXIMITATE...........................................................................................................1312.2 EXTENSII FILAREALE INTRĂRILOR.....................................................................................................................1412.3 EXTENSII ALE IEŞIRILOR...................................................................................................................................... 1512.4 EXTENSII DISPOZITIVE CU UNDE RADIO............................................................................................................1512.5 SINTEZĂ VOCALĂ................................................................................................................................................. 1612.6 LOGICA DE FUNCŢIONARE A ZONELOR............................................................................................................1612.7 ATRIBUIREA SECTOARELOR ŞI ZONELOR........................................................................................................1612.8 INTRĂRI ZONĂ........................................................................................................................................................ 1712.9 SIRENĂ EXTERNĂ.................................................................................................................................................. 1712.10 IEŞIRE ALARMĂ CU COMUTARE LIBERĂ...........................................................................................................1712.11 SIRENĂ INTERNĂ................................................................................................................................................... 1712.12 IEŞIRI PROGRAMABILE........................................................................................................................................ 18

13.1 COMENZILE ŞI SEMNALELE LUMINOASE ALE TASTATURII...............................................................................................1913.2 UTILIZAREA MENIULUI.......................................................................................................................................... 2113.3 ACCESAREA MENIULUI TEHNIC.......................................................................................................................... 2113.4 ACCESAREA MENIULUI UTILIZATOR.................................................................................................................. 2113.5 CUM DERULAŢI PRIN MENIU................................................................................................................................ 2113.6 CUM SE FACE CONFIGURAREA DATELOR DIN MENIU....................................................................................2213.7 RESETARE INIŢIALĂ.............................................................................................................................................. 2313.8 CONECTAREA ŞI PROGRAMAREA CENTRALEI PRIN INTERMEDIUL UNI COMPUTER.................................23

14. COMPONENTE PERIFERICE..................................................................................................................24

15. CONFIGURAREA INTRĂRILOR (ZONE)..................................................................................................29

16. IEŞIRI..................................................................................................................................................38

17. UTILIZATORII (PROGRAMARE TEHNICĂ).............................................................................................43

18. SUB-PROGRAME ŞI SLAVE..................................................................................................................46

73

14.1 ACTIVAREA TASTATURILOR (ZONA TASTATURI)..................................................................................................2414.2 ACTIVARE DISPOZITIVE DE ARMARE (ZONĂ PRIZE)...........................................................................................2414.3 PRIZE PARŢIALE.................................................................................................................................................... 2514.4 ALEGEREA DISPOZITIVULUI DE ARMARE PENTRU PROGRAMAREA CHEILOR...........................................2514.5 SEMNALIZARE LED A DISPOZITIVELOR DE ARMARE......................................................................................2514.6 ANULAREA TUTUROR CHEILOR PROGRAMATE (N. COD CHEIE).......................................................................2614.7 IDENTIFICARE SISTEM.......................................................................................................................................... 2614.8 ACTIVAREA SUNETULUI TASTELOR ŞI DISPOZITIVELOR DE ARMARE.........................................................2614.9 ACTIVAREA COMPONENTELOR PERIFERICE DE EXTENSIE INTRĂRI............................................................2714.10 ACTIVAREA PERIFERICELOR DE EXTENSIE IEŞIRI..........................................................................................2714.11 ACTIVAREA EXTENISEI RADIO EXPR/S SAU K-RADIO.......................................................................................2714.12 VITEZA REŢELEI.................................................................................................................................................... 28

15.1 GESTIONAREA PAS CU PAS A DISPOZITIVELOR WIERLESS..........................................................................2915.2 ACTIVAREA INTRĂRILOR (ZONĂ INTRĂRI)............................................................................................................3215.3 PROGRAMAREA FUNCŢIEI INTRARILOR............................................................................................................3215.4 CONFIGURAREA TIPURILOR DE INTRĂRI (TIPUL INTRĂRILOR– TIPO INTRĂRILOR TAMPER).................................3315.5 VERIFICAREA STĂRII INTRĂRILOR.....................................................................................................................3415.6 BLOCAREA ARMĂRII............................................................................................................................................. 3415.7 ASOCIEREA UNUI PROGRAM CU O INTRARE ON/OFF (ARM. INTRARI).........................................................3415.8 AUTOEXCLUDERE (EXC.LA DISTANŢĂ).............................................................................................................3515.9 ASOCIEREA UNEI IEŞIRI CU O INTRARE (IEŞIRE INTRĂRI)..............................................................................3515.10 ATRIBUIŢI UN NUME ZONEI.................................................................................................................................. 3615.11 DURATĂ INTRARE................................................................................................................................................. 3615.12 INTRĂRI AND.......................................................................................................................................................... 3615.13 DURATĂ INTRĂRI AND.......................................................................................................................................... 37

16.1 PROGRAMARE FUNCŢII IESIRI............................................................................................................................. 3816.2 COMENZI RAPIDE PENTRU IEŞIRI DE TIP PILOT......................................................................................................3916.3 POLARITATE IEŞIRI............................................................................................................................................... 3916.4 TIPUL IEŞIRILOR.................................................................................................................................................... 3916.5 ZONE IEŢIRI............................................................................................................................................................ 4016.6 INTÂRZIERE IEŞIRI................................................................................................................................................ 4016.7 DURATĂ IEŞIRI....................................................................................................................................................... 4016.8 INTRĂRI ASOCIATE............................................................................................................................................... 4116.9 STARE SISTEM IEŞIRI........................................................................................................................................... 4116.10 ATRIBUIŢI UN NUME IEŞIRII................................................................................................................................. 42

17.1 ACTIVAREA UNUI UTILIZATOR (ZONA UTILIZATOR).........................................................................................4317.2 GRAD UTILIZATOR................................................................................................................................................ 4317.3 ATRIBUIŢI UN NUME UTILIZATORULUI...............................................................................................................4417.4 ASOCIEREA UNEI IEŞIRI CU UN UTILIZATOR.....................................................................................................4417.5 TIMER UTILIZATORI............................................................................................................................................... 4517.6 UTILIZATORI PARŢIALI..................................................................................................................................... 4517.7 COD UTILIZATORI.................................................................................................................................................. 45

19. DATĂ ŞI ORĂ......................................................................................................................................49

20. TIMER................................................................................................................................................49

21. CONFIGURARE GENERALĂ (DIVERŞI PARAMETRII)..............................................................................51

22. MENIUL INSTALATOR.........................................................................................................................55

23. SETĂRI MODEM..................................................................................................................................55

74

18.1 CONFIGURAREA PROGRAMELOR DE ARMARE PARŢIALĂ.............................................................................4618.2 ZONE SLAVE A SAU B............................................................................................................................................ 4618.3 DURATĂ SLAVE A/B.............................................................................................................................................. 4718.4 ASOCIEREA IEŞIRILOR LA SUB-PROGRAME.....................................................................................................4718.5 ASOCIEREA ALARMELOR LA SUB-PROGRAME................................................................................................4718.6 ATRIBUIREA UNUI NUME SUB-PROGRAMULUI.................................................................................................4718.7 ARMAREA SISTEMULUI DE UTILIZATOR SLAVE...............................................................................................48

19.1 CONFIGURAREA DATEI SI OREI.......................................................................................................................... 49

20.1 ARMARE ŞI DEZARMAREA AUTOMATĂ A SISTEMULUI (CONFIGURAREA TIMERS)...........................................4920.2 ACTUVARE TEMPORARĂ UTILIZATORILOR (TIMER UTILIZATORI).......................................................................5020.3 TIMER PARŢIAL...................................................................................................................................................... 5020.4 DEACTICARE TIMER.............................................................................................................................................. 50

21.1 CONFIGURAREA DURATĂ ŞI CICLURI SIRENĂ..................................................................................................5121.2 SIRENĂ FĂRĂ FIR.................................................................................................................................................. 5121.3 REGLARE CEAS..................................................................................................................................................... 5121.4 TEST CENTRALĂ................................................................................................................................................... 5121.5 OFF BATERIE DESCĂRCATĂ............................................................................................................................... 5221.6 TIMP ABSENŢĂ TENSIUNE................................................................................................................................... 5221.7 CICLURI CONTOR.................................................................................................................................................. 5221.8 CICLURI SWITCH-ALARM..................................................................................................................................... 5221.9 CICLURI AUTOEXCLUDERE................................................................................................................................. 5321.10 ARMARE RAPIDĂ (ACTIVAREA ARMĂRII RAPIDE)....................................................................................................5321.11 TIMP DE IEŞIRE...................................................................................................................................................... 5321.12 MESAJ ANTET........................................................................................................................................................ 5321.13 ALARMĂ DESCHIDERE CENTRALĂ ŞI TAMPER CENTRĂ.................................................................................5421.14 ACTIVARE/DEZACTIVARE TAMPER ZONA................................................................................................................. 54

22.1 MOCIFICAREA CODULUI TEHNIC........................................................................................................................ 5522.2 BLOCARE RESET................................................................................................................................................... 55

24. COMUNICATOR VOCAL.......................................................................................................................61

25. ARMAREA ECHIPAMENTULUI.............................................................................................................66

26. GESTIONARE EVENIMENTE.................................................................................................................69

27. COMANDA LA DISTANŢĂ DE LA UN TELEFON DIGITAL........................................................................69

28. PROGRAMAREA CHEILOR...................................................................................................................70

Cuprins.................................................................................................................................................................................. 71

75

23.1 PARAMETRII IDC.................................................................................................................................................... 5523.2 NUMĂR SEMNALE SONORE PÂNĂ LA RĂSPUNS..............................................................................................5523.3 PAUZĂ APELURI.................................................................................................................................................... 5623.4 AŞTEPTARE RĂSPUNS......................................................................................................................................... 5623.5 CALL BACK TEL..................................................................................................................................................... 5623.6 ID TELEGESTIUNE................................................................................................................................................. 5623.7 TIMP TEST LINIE.................................................................................................................................................... 5723.8 ORĂ TEST LINIE..................................................................................................................................................... 5723.9 CALL BACK ON...................................................................................................................................................... 5723.10 NR. TELEFON IDC1…3........................................................................................................................................... 5723.11 COD IDC.................................................................................................................................................................. 5823.12 ACTIVARE IDC........................................................................................................................................................ 5823.13 TENTATIVE IDC...................................................................................................................................................... 5823.14 TIMP LIFE TEST...................................................................................................................................................... 5923.15 ORĂ LIFE TEST...................................................................................................................................................... 5923.16 RESTABILIRE ZONĂ.............................................................................................................................................. 5923.17 COD EVENIMENTE LISTA ÎN TABELUL URMĂTOR.................................................................................................60

24.1 NR. MAX TENTATIVE............................................................................................................................................. 6124.2 REPETARE.............................................................................................................................................................. 6124.3 DECALARE IEŞIRE................................................................................................................................................. 6124.4 PRIORITATE VOCE................................................................................................................................................ 6224.5 EVENIMENT-> CĂSUŢĂ VOCALĂ (ASOCIAREA EVENIMENTELOR CU CASUŢE VOCALE)............................................6224.6 EVENIMENT->TELEFON........................................................................................................................................ 6224.7 NUMERE DE TELEFON.......................................................................................................................................... 6324.8 ZONĂ TELEFON..................................................................................................................................................... 6324.9 GESTIUNE GSM...................................................................................................................................................... 6424.10 RESTRÂNGEA ACCESULI LA MENIUL GHIDARE VOCALĂ...............................................................................6424.11 RESETAREA AUTOMATĂ A CODULUI DE APEL (TEL CLEAR CACHE)............................................................6424.12 CEREREA DE CONFIRMARE A RASPUNSULUI..................................................................................................6524.13 COD RESET PENTRU COD APEL......................................................................................................................... 6524.14 MESAJE VOCALE ÎNREGISTRARE/REDARE......................................................................................................65

25.1 ARMAREA DIN TASTATURĂ................................................................................................................................. 6625.2 ARMAREA SISTEMULUI CU EXCLUDEREA UNOR ZONE..................................................................................6625.3 ARMARE RAPIDĂ................................................................................................................................................... 6725.4 ARMAREA PRIN INTERMEDIUL CHEII ELECTRONONICE.................................................................................6725.5 LOGICA DE SEMNALARE A DISPOZITIVELOR DE ARMARE.............................................................................6725.6 ARMARE PRIN INTRARE ON/OFF......................................................................................................................... 68

26.1 AFIŞAREA EVENIMENTELOR............................................................................................................................... 6926.2 OPŢIUNI EVENIMENTE.......................................................................................................................................... 69

29. ANEXA 1.............................................................................................................................................75

76

29. ANEXA 1

Dispozitive / Intrări Asociabile în centrală

DISPOZITIVIN.01

CentralăIN.02

CentralăIN.03

CentralăIN.04

CentralăIN.05

Centrală

CM400REED

Magnet extern

Contact intern

CU400REED

Magnet extern

Contact intern 1

Contact intern 2

Switch alarm

IF400 Intrare Alarmă

IF-X Intrare Alarmă

SF400 Intrare Alarmă

SS400 Intrare Alarmă

TR400 Tasta nr. 2 Tasta nr. 3 Tasta Lacăt Deschis

Tasta nr.1 Tasta Lacăt Închis

78

Toate produsele noastre respectă cerinţele prevăzute de norma CEI 79-2 2°ed. 1993.Instalarea trebuie să fie efectuată în mod corespunzător, de personal specializat.AMC Elettronica S.r.l. nu îşi asumă răspunderea în cazul deteriorării produsului de către persoane neautorizate. Se recomandă verificarea funcţionării corecte a sistemului de alarmă cel puţin o dată pe lună, în orice caz un sistem de alarmă electronic fiabil nu evită pătrunderea prin efracţie, jafurile, incendiile sau altele, ci se limitează la a diminua riscurile de producere a unor asemenea evenimente.În cazul întâlnirii de neconcordanţe cu manualele vă rugăm să contactaţi imediat serviciul de asistentă tehnica AMC Electronic S. r.l.

79

r400_tecnico_v4.01-1_ro

Documents