Ver. 01 01.2009 1

Manual de utilizare

SOLAR PROTECT

S45

Solutie pe baz de propilenglicol,

dedicat utilizrii directe

n instalaiile solare

Ver. 01 01.2009 2

Compoziie:

1,2 propilenglicol, apa demineralizata, inhibitori de coroziune, indicatori i stabilizatori de pH. Produsul nu conine nitrii, fosfai i amine.

Caracteristici tehnice:

Stare fizic Lichid clar Miros Inodor Culoare Albastru Densitate rel. la 150C, g/cm3, max. 1,035 Protecia la nghe Max: -280C Solubilitate n ap. Solubil in ap Valoare pH 7,59 Punct de fierbere Min: 1080C Coninut de ap Max: 55% Proprieti explozive NU (la temperatura i presiunea mediului ambiant) Proprieti oxidante NU Presiune de vapori la 200C 0,06 mbar Densitatea vaporilor n raport cu aerul >1 (mai grei decat aerul) Vscozitate la 200C 3 cSt Limite de explozie 6,4-12,8 % vol. n aer

Evaluarea calitii:

Datele menionate anterior reprezint valori de referin ale caracteristicilor produsului. Fiecare lot produs beneficiaz de un raport de test propriu. Acest manual nu substituie fia tehnic de securitate aferent produsului, reprezentnd doar o completare a informaiilor cuprinse n respectivul document.

Descriere i aplicaii:

SOLAR PROTECT S45 este o solutie pe baz de propilenglicol i ap demineralizat ce asigur protecia la nghe a circuitelor termice pn la temperaturi de -28C. Produsul permite ncrcarea rapid a instalaiilor fiind gata preparat pentru utilizare. Temperaturile ridicate de pn la 170C la care poate fi folosit l recomand n aplicaii precum sistemele solare. SOLAR PROTECT S45 conine un mix de aditivi, inhibitori de coroziune i antispumani care asigur protecia optim a elementelor de instalaie, prelungind astfel durata medie de exploatare a acestora. Soluia este biodegradabil i prezint un risc scazut de toxicitate, glicolul folosit avnd calitate alimentar.

Protecia la coroziune:

Calitaile anti-corozive ale SOLAR PROTECT sunt caracterizate de valorile de mai jos: Aciunea asupra emailurilor nu se admite ptarea suprafeelor emailate Coroziune pe lama de cupru negativ (max 1) Cupru 99,9 (SRISO 431 :1995) max 0,10 mg/cmp Alam CuZn 30 (STAS 95-1990) max 0,10 mg/cmp Oel OLC 35 (STAS 880-1988) max 0,10 mg/cmp Aluminiu 99,5 (SREN573-3/95) max 0,10 mg/cmp Font Fe 200 (SR12592 :1994) max 0,20 mg/cmp

SOLAR PROTECT S45 nu atac garniturile, membranele sau alte elemente de etanare din plastic, elastomer i cauciuc utilizate n mod uzual n circuitele termice.

Ver. 01 01.2009 3

Recomandri de utilizare:

Pentru a beneficia de proprietile SOLAR PROTECT S45 ntr-o utilizare ct mai ndelungat este important s respectai urmatoarele recomandri:

1. Soluia SOLAR PROTECT S45 este preparat pentru utilizare direct i nu necesit diluii suplimentare. 2. Instalaia termic n care este utilizata soluia va fi un circuit nchis, exploatarea n sisteme deschise

expuse aerului atmosferic, potennd degradarea aditivilor din produs . 3. Urmele catalizatorilor utilizai n operaiile de sudare a elementelor de instalaie trebuie ndeprtate

nainte de ncrcarea sistemului, prezena acestora putnd genera corodarea circuitului. 4. Este preferabil utilizarea racordurilor flexibile din oel, pentru a nu permite difuzia oxigenului. 5. Din punct de vedere chimic, SOLAR PROTECT S45 poate fi considerat n general inactiv, dar este

deosebit de important sa verificai ca toate componentele sistemului sa reziste in condiiile de temperatur i presiune din timpul funcionrii.

6. Depunerile de calcar existente n circuite trebuie s fie eliminate nainte de ncrcarea sistemului cu antigel, acestea putnd reaciona la temperatura de lucru cu soluia utilizat.

7. Trebuie asigurat instalaia mpotriva tensiunilor electrice parazite care pot conduce la corodarea elementelor de circuit.

8. Modul de realizare al sistemului termic nu trebuie s favorizeze apariia unor zone cu depuneri de impuriti sau goluri de aer.

9. Instalaia trebuie curat nainte de ncrcarea cu soluia pe baz de SOLAR PROTECT S45 pentru a se elimina toate urmele de impuriti i ap existente n circuit. Aceste operaii pot fi efectuate cu uurin folosind staiile mobile de pompare ZUWA (accesoriu opional).

10. La prima punere n funciune a instalaiei, se recomand testarea etaneitii acesteia prin ncrcare cu ap pentru a evita posibile pierderi de soluie din circuit.

11. Asigurai debitul potrivit unui transfer termic optim aplicaiei. O circulaie corespunztoare v ofer exploatarea eficient a instalaiei i evit funcionarea acesteia la temperaturi extreme ce pot deteriora echipamentele. Depirea unei temperaturi de lucru de 200C, conduce la degradarea proprietilor SOLAR PROTECT S45.

12. Pentru ncrcarea sistemului la presiunea dorit va recomandm utilizarea staiilor mobile de pompare ZUWA (accesoriu opional). Debitul crescut oferit de acestea permite eliminarea cu succes a aerului existent n circuit favoriznd asigurarea unei circulaii optime n cel mai scurt timp de la pornirea instalaiei.

13. Daca se constat pierderi de presiune n timpul exploatrii sistemului, acesta trebuie rencrcat numai cu SOLAR PROTECT S45, iar ulterior trebuie verificai parametrii soluiei utilizate (nivel pH, punct de congelare). NU completai nivelul de lichid necesar n instalaie cu ap!

14. La schimbarea accentuat a nuanei agentului termic din instalaie (soluia devine incolor sau capt o culoare brun) verificai pH-ul acestuia. Pentru valori mai mici de 6,0 nlocuii soluia folosit.

15. naintea fiecrui sezon rece verificai caracteristicile soluiei din instalaie folosind trusa special SOLTEST (accesoriu opional).

Identificarea pericolelor pentru om i mediu:

Produsul nu prezint pericol pentru mediu i este biodegradabil nefiind clasificat prin atribuire de fraze de risc conform HG490/2002, cu modificrile i completrile ulterioare (Directivei 67/548/EEC). Exist totui un pericol redus de intoxicare n urma expunerilor repetate la vaporii produsului, efectele fiind iritaii, tuse, dureri de cap. De asemenea, prin nghiirea unor cantiti mai mari de 100ml poate provoca tulburri gastro-intestinale i depresii temporare. Este un lichid puin inflamabil, descompunerea termic oxidativ genernd dioxid de carbon, fum caustic i vapori iritani.

Ver. 01 01.2009 4

Manipulare i depozitare: Nu sunt necesare msuri speciale la manipulare deoarece nu este clasificat ca produs cu riscuri majore n operaiile industriale. Fumatul i utilizarea surselor de foc deschis sunt interzise la manipularea acestui produs. Se va evita deteriorarea fizic a ambalajelor. Ambalajele se vor depozita n ncperi bine aerisite, uscate, departe de surse de caldur, raze solare sau flacr deschis. Nu are restricii de temperatur controlabil. Produsul este stabil n condiii normale de utilizare i depozitare. Reacioneaz cu acid acetic, permanganat de potasiu, trioxid de crom hexavalent, oxid de sodiu, producnd aprinderea acestuia. Cu metalele alcaline i alcalino-pamntoase formeaz glicolaii respectivi. Reacioneaz cu acidul clorhidric la cald (150-1600C), formnd monoclorhidrina glicolului. Evitai expunerea la temperaturi ridicate i surse de foc care pot genera condiii de aprindere sau explozie. Incompatibiliti cu agenii oxidani, dimetiltereftalat de aluminiu, zinc. Este interzis aruncarea ambalajelor goale contaminate cu antigel! Acestea vor fi colectate / reciclate / distruse de ctre agenii economici abilitai pentru procesarea lor, n condiii de deplin siguran.

Viscozitate (mmViscozitate (mmViscozitate (mmViscozitate (mm2222/s)/s)/s)/s)

0.1

1.0

10.0

100.0

-40

-30

-20

-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 10

011

012

0

Temperatura (C)

Visc

ozi

tate

(m

m2 /s

)

Ver. 01 01.2009 5

Variatia punctului de fierbereVariatia punctului de fierbereVariatia punctului de fierbereVariatia punctului de fierbere

functie de presiune* functie de presiune* functie de presiune* functie de presiune*

100

110

120

130

140

150

160

170

180

1 2 3 4 5 6 7Presiune (bar)

Tem

pera

tura

(C

)

* Verificai scala de msur a manometrului utilizat! Aparatele de msura utilizate n instalaiile termice pot considera presiunea atmosferic drept referin (0 bar) n indicaia afiat. n aceast situaie folosii relaia de conversie: 1 atm = 1,013 bar = 760 mmHg.

NOT: Informaiile prezentate n acest ghid se bazeaz pe cunostinele i experiena noastr. Datele prezentate nu implic responsabilitatea legal a producatorului asupra utilizrii n condiii specifice a produsului. Tinnd cont de multitudinea factorilor care pot fi influenati de caracteristicile fiecrei aplicaii, se recomand efectuarea unui set de teste individuale la utilizarea SOLAR PROTECT S45 ntr-o instalaie. Compania nu i asum nicio responsabilitate pentru eventualele greeli de coninut i i rezerv dreptul ca n urma mbuntirilor tehnologice sau a cererii pieei s aduc modificri produselor fr o ntiinare prealabil.

Ver. 01 01.2009 6

Produse i accesorii:

S.C. LABOREX S.R.L. Str. Mihai Bravu, Nr. 206 Ploieti, 100410, Jud. Prahova Telefon/Fax: +40 244 518760 Mobil: +40 744 285004; +40 723 523552 E-mail: office@laborexromania.ro Web: www.laborexromania.ro

Nr. Cod Descriere 1 LBXSP4510 Antigel SOLAR PROTECT S45 canistr 10kg 2 LBXSP4520 Antigel SOLAR PROTECT S45 canistr 20kg 3 ACLBXSLT1 Kit verificare caracteristici soluie antigel SOLTEST (conine glicometru, tester duritate

ap, tester pH) 4 ACLBXKDT1 Kit determinare duritate ap (100 teste) 5 ACLBXKPH1 Kit determinare pH (100 teste) 6 ACLBXGLC1 Glicometru pentru soluii de antigel SOLAR PROTECT (indic punctul de congelare)

7 ZWSPUNAWD Dispozitiv ncrcare instalaie ZUWA UNISTAR 2001-A (D=30l/min, P=4bar, T=60C, =3/4, posibiliti multiple de conectare la motoare externe: surubelni electric, bormain, etc)

8 ZWSPUNBWD Dispozitiv ncrcare instalaie ZUWA UNISTAR 2001-B (D=60l/min, P=4bar, T=60C, =1, posibiliti multiple de conectare la motoare externe: surubelni electric, bormain, etc)

9 ZWSPP80PS Sistem ncrcare instalaie ZUWA P80 (D=31l/min, P=5,9bar, T=60C, =3/4, U=230V, PE=0,59kW, cablu electric, suport i sistem de filtrare inclus) 10 ZWSPUNAPS Sistem ncrcare instalaie ZUWA UNISTAR (D=30l/min, P=4bar, T=170C, =3/4, U=230V, PE=0,37kW, cablu electric, suport i sistem de filtrare inclus)

11 ZWSPP80MC Staie mobil de ncrcare instalaie ZUWA P80 (D=31l/min, P=5,9bar, T=60C, =3/4, U=230V, PE=0,59kW, cablu electric, crucior transport, rezervor de ncrcare, sistem de filtrare, robinet de golire inclus)

12 ZWSPUNAMC Staie mobil de ncrcare instalaie ZUWA UNISTAR 2001-A ( D=30l/min, P=4bar, T=170C, =3/4, U=230V, PE=0,37kW, cablu electric, crucior transport, rezervor de ncrcare, sistem de filtrare, robinet de golire inclus)

13 ZWSPUNBMC Staie mobil de ncrcare instalaie ZUWA UNISTAR 2001-B (D=60l/min, P=4bar, T=170C, =1, U=230V, PE=0,55kW, cablu electric, crucior transport, rezervor de ncrcare, sistem de filtrare, robinet de golire inclus)

14 ZWACCEXT1 Modul de curtare i ncrcare instalaii ZUWA (debitmetru digital, sistem filtrare mecanic 20m, dedurizator, reductor de presiune, posibilitatea conectrii la un compresor de aer)

15 ZWACCEXT2 Modul de amestec soluie agent termic ZUWA (dou rezervoare cu capacitate de 150l echipate cu ventile de manevr, accesorii transvazare)

16 ZWACCRMC1 Telecomand prin cablu ZUWA pentru controlul de la distan (max 10m) a staiei de ncrcare. 17 ZWACCMIX1 Sistem hidraulic multifuncional ZUWA pentru amestecul soluiei utilizate.