festivalul internaȚional de teatru · pdf filefestivalul internaȚional de teatru independent...

7
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT UNDERCLOUD Ediția a X a 22-31 august 2017, ARCUB-Gabroveni 22 august ULTIMA BANDĂ A LUI KRAPP, regia Jaroslaw Fret, Institutul Grotowski (cu Alessandro Curti) 18.00 și 21.00, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT POLONIA / 1h05 O FEMEIE SINGURĂ, regia Daniel Grigore-Simion, Teatrul de Artă (cu Andreea Bibiri) 19.00, Sala Atelier / SPECTACOL IN CONCURS / 1h PE JUMĂTATE CÂNTEC, regia Crista Bilciu, Teatrul de Foc (cu Anda Saltelechi) 20.00, Sala Studio / SPECTACOL IN CONCURS / 1h10 MARIA CALLAS-LA DIVINA, regia Radu Gabrea, Asociația Eurofest (cu Victoria Cociaș, Andreea Măcelaru Şofron, Mihai Vârtosu, Daniel Madia, Ruxandra Urdăreanu, Dominic Vârtosu) 22.00, Sala Arcelor / SPECTACOL INVITAT / 2h15 cu pauză TEATRU INDEPENDENT / TEATRU SĂRAC: GROTOWSKI ÎN SECOLUL XXI Invitat: Jaroslaw Fret, Director al Institutului Grotowski Moderator: Octavian Saiu 22.00 / Sala Bol ți PARTY 23 august 2 FEMEI CONTEMPORANE, coregrafia Ioana Marchidan, Centrul Independent Coregrafic Linotip (cu Ioana Marchidan și Flavia Giurgiu) 18.00, Sala Mare / SPECTACOL IN CONCURS / 50’ AMALIA RESPIRĂ ADÂNC, regia Mariana Cămărășan, Asociația Goong (cu Cristina Casian) 19.00, Sala Atelier / SPECTACOL INVITAT / 1h15

Upload: trinhtruc

Post on 06-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT UNDERCLOUD Ediția a X a

22-31 august 2017, ARCUB-Gabroveni 22 august

ULTIMA BANDĂ A LUI KRAPP, regia Jaroslaw Fret, Institutul Grotowski (cu Alessandro Curti) 18.00 și 21.00, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT POLONIA / 1h05 O FEMEIE SINGURĂ, regia Daniel Grigore-Simion, Teatrul de Artă (cu Andreea Bibiri) 19.00, Sala Atelier / SPECTACOL IN CONCURS / 1h PE JUMĂTATE CÂNTEC, regia Crista Bilciu, Teatrul de Foc (cu Anda Saltelechi) 20.00, Sala Studio / SPECTACOL IN CONCURS / 1h10 MARIA CALLAS-LA DIVINA, regia Radu Gabrea, Asociația Eurofest (cu Victoria Cociaș, Andreea Măcelaru Şofron, Mihai Vârtosu, Daniel Madia, Ruxandra Urdăreanu, Dominic Vârtosu) 22.00, Sala Arcelor / SPECTACOL INVITAT / 2h15 cu pauză

TEATRU INDEPENDENT / TEATRU SĂRAC: GROTOWSKI ÎN SECOLUL XXI Invitat: Jaroslaw Fret, Director al Institutului Grotowski Moderator: Octavian Saiu 22.00 / Sala Bolți PARTY

23 august

2 FEMEI CONTEMPORANE, coregrafia Ioana Marchidan, Centrul Independent Coregrafic Linotip (cu Ioana Marchidan și Flavia Giurgiu) 18.00, Sala Mare / SPECTACOL IN CONCURS / 50’ AMALIA RESPIRĂ ADÂNC, regia Mariana Cămărășan, Asociația Goong (cu Cristina Casian) 19.00, Sala Atelier / SPECTACOL INVITAT / 1h15

Page 2: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

ÎNAINTEA EREI NOASTRE, regia Daniel Chirilă, Frilensăr &Teatrul LUNI de la Green Hours (cu Alina Mîndru, Maria Veronica Vârlan, Ovidiu Cosovanu, Tiberiu Enache Tudor Morar, Dumitru Georgescu) 20.30, Sala Studio / SPECTACOL IN CONCURS / 1h15 ZIC ZAC, regia Andrea Gavriliu și Ștefan Lupu (cu Andrea Gavriliu, Ștefan Lupu, Gabriel Costin ) 22.00, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT / 1h05 PARTY

24 august OBSESII, regia Yannis Paraskevopoulos, ARCUB (cu Cerasela Iosifescu) 18.00, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT / 1h15 HOMO AMERICANUS, de și cu Paul Cimpoieru, Teatrul LUNI de la Green Hours 19.30, Sala Atelier / SPECTACOL IN CONCURS / 1h O NOAPTE PE DOS, regia Tudor Țepeneag, Teatrul de Artă (cu Marcela Motoc și George Constantinescu) 20.30, Sala Studio / SPECTACOL IN CONCURS / 1h10 ROVEGAN, regia Catinca Drăgănescu, Asociația Arena și Centrul de Teatru Educațional REPLIKA (cu Mihaela Teleoacă, Silvana Negruţiu, Valentina Zaharia) 21.30, Sala Coloane / SPECTACOL INVITAT / 1h30 PARTY

25 august DRAGOSTEA DUREAZĂ 3 ANI de Frederic Beigbeder, regia Chris Simion-Mercurian, Compania D’AYA (cu Cristi Iacob, Mihaela Teleoacă/ Tania Popa, Gabriela Iacob, Vitalie Bichir) 17.00, Sala Coloane / SPECTACOL INVITAT, ÎN PREZENȚA AUTORULUI/ 1h50 PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu, Ioana Mărcoiu, Andrei Radu/Răzvan Krem Alexe, Ghighi Eftimie) 18.00, Sala Mare / SPECTACOL IN CONCURS / 1h30

Page 3: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

DRAGOSTEA DUREAZĂ 3 ANI de Frederic Beigbeder, regia Chris Simion-Mercurian, Compania D’AYA (cu Cristi Iacob, Mihaela Teleoacă/ Tania Popa, Gabriela Iacob, Vitalie Bichir) 19.00, Sala Coloane / SPECTACOL INVITAT, ÎN PREZENȚA AUTORULUI/ 1h50 AEROPORT, regia Alexandru Nagy, Godot Cafe-Teatru (cu Gelu Niţu, Meda Victor, Carmen Ionescu, Mihai Smarandache) 20.00, Sala Studio / SPECTACOL IN CONCURS / 1h30 CREDITUL, regia Mihai Constantin, Godot Cafe-Teatru (cu Răzvan Vasilescu și Șerban Pavlu) 21.30, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT / 1h20 PARTY

26 august

TEORIA TĂCERII de Iulian Tănase, dramatizare și regie Mariana Cămărășan (cu Florina Gleznea și Ionuț Grama) 11.30, Cafenea / SPECTACOL LECTURĂ / 1h OONA&SALINGER de Frederic Beigbeder, dramatizare și regie Chris Simion-Mercurian (cu Carla Maria Teaha, Șerban Pavlu și un invitat special) 15.00, Cafenea / SPECTACOL LECTURĂ ÎN PREZENȚA AUTORULUI / 1h PESCĂRUȘUL JONATHAN LIVINGSTON, un concept Acrobatika și Întreprinderea de cultură (cu Doru Mois și Alina Pisculungeanu. Consultant coregrafie: Ioana Marchidan) 19.00, Sala Mare / SPECTACOL IN CONCURS / 1h CARPATHIAN GARDEN, regia Radu Iacoban, Godot Cafe Teatru (cu Radu Iacoban și Tudor Aaron Istodor) 20.30, Sala Studio / SPECTACOL INVITAT / 1h20 PARTY

27 august UNDERCLOUD BOOK RUNNING MARATHON 09.00 / traseu PIAȚA VICTORIEI – ARCUB GABROVENI

Page 4: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

NOAPTEA DE FOC de Eric Emmanuel Schmitt, dramatizare și regie Chris Simion-Mercurian (cu Cristi Iacob) 13.00, Cafenea / SPECTACOL LECTURĂ / 1h FACEBOOK de Vlad Logigan, regia Chris Simion-Mercurian (cu Vlad Logigan) 17.00, Cafenea / SPECTACOL LECTURĂ / 1h SUNT EU, ANNABEL, regia Cristina Andreea Ion, Lightwave Theatre (cu Cristina-Andreea Ion, Petru Stratulat, Andra Mirescu, Drago ș Stanciu și vocea lui Constantin Cotimanis) 18.00, Sala Arcelor / SPECTACOL IN CONCURS / 55’ ROMÂNIA 2050, regia Radu Popescu, Teatrul Apropo (cu Diana Dumbravă, Anamaria Olaş, Tamara Roman, Cristina Pleșa, Liviana Murgoci, Cristiana Luca, George Constantinescu, Andrei Ciopec, Eugen Cozma, Cristian Ioniţă, Ștefan Craiu) 19.00, Sala Coloane / SPECTACOL IN CONCURS / 1h30 HUGHIE, regia Alexa Visarion, Teatrul UNTEATRU (cu Richard Bovnoczki și Andrei Seușan) 20.30, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT / 1h15 DESPRE VIAȚĂ ȘI TEATRU, ÎN CE ORDINE VREȚI Dialog cu regizorul ALEXA VISARION 21.45, Sala Mare PARTY

28 august

O INTERVENTIE, regia Radu Iacoban, Teatrul Act (cu Ana Ularu și Lucian Iftime) 18.00, Sala Mare / SPECTACOL IN CONCURS / 1h40 COPII RĂI, regia Geanina Hergheligiu, Teatrul Arte dell' Anima (cu Ana Maria Irimia, Raluca Jugănaru, Alin Potop) 20.00, Sala Studio / SPECTACOL IN CONCURS / 1h THE SUNSET LIMITED, regia Andrei și Andreea Grosu, Teatrul UNTEATRU (cu Richard Bovnoczki și Șerban Pavlu) 20.00, Sala Bolți / SPECTACOL INVITAT / 1h20

Page 5: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

SINGULARITY, regia Mariana Cămărășan, Teatrul de Artă (cu Florina Gleznea, Claudia Prec/Cristina Casian, Mihaela Popa, Bogdan Talaşman, Rareş Andrici) 21.30, Sala Coloane / SPECTACOL IN CONCURS / 1h40 ANI-MA, un performance cu Roni Chadash, MASH 22.00, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT ISRAEL / 15’ MAKE DANCE NOT WAR. IMPACTUL DANSULUI ÎN COMUNITATE Invitați: Constantin Chiriac, Directorul FITS și performerii companiei MASH 22.30 / Sala Mare PARTY

29 august

MENAJERIA DE STICLĂ, regia Alexandra Penciuc, POINT (cu Emil Măndănac, Ilinca Hărnuţ, Cătălina Moga, Mihai Smarandache) 18.00, Sala Atelier / SPECTACOL IN CONCURS / 1h30 OMUL PERNĂ, regia Eugen Gyemant, Teatrul ACT (cu Ionuț Grama, Lucian Iftime, Cătălin Babliuc/Andrei Seușan, Dan Rădulescu, Teodora Iancu) 19.30, Sala Studio / SPECTACOL INVITAT / 2h GRAVITAS, un performance cu Asher Ben Shalom și Ofir Yudilevitch, MASH 20.00, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT ISRAEL / 30’ CU CE VĂ SERVESC? de Pascal Bruckner, regia Chris Simion-Mercurian (cu Maia Morgenstern si Victoria Dicu) 23.00, Sala Bolți / SPECTACOL LECTURĂ ÎN PREMIERĂ, ÎN PREZENȚA AUTORULUI /1h PARTY

30 august

BABEL, coregrafia Arcadie Rusu, Centrul Independent Coregrafic Linotip (cu Ioana Marchidan, Galea Bobeicu, Diana Spiridon, Alex Călin, Alin State, Arcadie Rusu) 18.00, Sala Mare / SPECTACOL IN CONCURS / 1h

Page 6: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

EFECTUL RAZELOR GAMMA ASUPRA CRĂIȚELOR LUNATICE, regia Mariana Cămărășan, Teatrul Metropolis (cu Oana Pellea, Alexandrina Halic, Florina Gleznea, Cristina Casian) 19.00, Teatrul Metropolis – Sala Gloria / SPECTACOL INVITAT / 2h FRIG, regia Alexandru Bogdan, Teatrul UNTEATRU (cu Liviu Pintileasa, Ionuț Grama, Silviu Debu, Andrei Seușan) 19.00, Sala Bolti / SPECTACOL IN CONCURS /1h30 HA-E 4-2, un performance cu Daniel Abreu și Ido Tadmor, MASH 19.00, Sala Coloane / SPECTACOL INVITAT ISRAEL / 16’ A.A.A., regia Chris Simion-Mercurian, Grivița53 (cu Ioana Marchidan, Alin State, Vlad Bîrzanu, Carla Maria Teaha și Irina Margareta Nistor -invitat special) 20.00, Sala Coloane / SPECTACOL INVITAT / 1h10 CRĂCIUNUL PREȘEDINTELUI de Pascal Bruckner, regia Chris Simion – Mercurian, un proiect G53 – Primul teatru construit împreună/ Grivița53 (cu Claudiu Bleonț, Marian Râlea, Vlad Logigan, Vlad Bîrzanu, Iulia Lazăr) 21.30, Sala Bolți / SPECTACOL INVITAT ÎN PREMIERĂ, REPETITIE GENERALĂ DESCHISĂ ÎN PREZENȚA AUTORULUI / 1h30 PARTY

31August

Lansare de carte Editura Nemira: TEATRUL LA PERSOANA I de OCTAVIAN SAIU 18.00 / ARCUB-Gabroveni IULIUS CAESAR. FRAGMENTE, regia Romeo Castellucci / Socíetas Raffaello Sanzio (cu Gianni Plazzi, Dalmazio Masini, Sergio Scarlatella) 18.30 și 20.30, Sala Mare / SPECTACOL INVITAT ITALIA / 1h GALA de premiere UNDERCLOUD 19.30, ARCUB-Gabroveni PARTY

Page 7: FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU · PDF fileFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU INDEPENDENT ... PSYCHO, regia Iris Spiridon, Teatrul Apollo111 (cu Istvan Teglas, Vlad Bîrzanu,

______________________________________________________________ POEME GRAFICE de Matei Vișniec Expozitie permanentă 22-31 august / ARCUB-Gabroveni

IN MEMORIAM ANDY WARHOL, lucrare de Eli Sultan Expozitie permanentă 22-31 august / ARCUB-Gabroveni