erori in folosirea virgulei

22
Gramatica normativa curs 5 Erori frecvente de punctuaţie în folosirea virgulei Se cunoaşte că funcţia de bază a virgulei este de delimitare, ea marcând pauzele gramaticale interioare, precedate de intonaţie ascendentă sau descendentă, care delimitează în vorbire unităţi ale enunţului. Aceste pauze sunt folosite în mod intenţionat pentru a grupa la un loc cuvintele şi grupurile de cuvinte care formează unităţi de înţeles. Delimitarea, prin virgulă, a unor părţi de propoziţie în cadrul propoziţiei şi a unor propoziţii în cadrul frazei nu se face arbitrar, ci după nişte reguli bine stabilite, astfel că, dacă în unele situaţii utilizarea virgulei este obligatorie, în altele ea este interzisă. De exemplu, subiectul nu se desparte prin virgulă de predicat (decât în cazul unor intercalări), iar propoziţia subordonată subiectivă nu poate fi nici ea despărţită de regentă, indiferent de locul pe care îl ocupă faţă de aceasta. Similar, în coordonarea fie prin juxtapunere, fie prin joncţiune (în aceasta din urmă virgula putând să apară condiţionat sau necondiţionat), virgula se pune întotdeauna la dreapta, după primul termen coordonat (parte de propoziţie sau propoziţie – însoţită sau nu de determinări). 1. Introducerea virgulei după adverbele sau locuţiunile adverbiale de mod explicative Fie singură, fie precedată de un adverb explicativ (cu care formează o unitate sintactică, neîntreruptă de virgulă), apoziţia (propoziţia apozitivă) este întotdeauna izolată de termenul reluat, explicat şi precizat, printr-o pauză marcată cu ajutorul virgulei. În astfel de formulări, pot surveni erori în care adverbele sau locuţiunile adverbiale explicative sunt despărţite, arbitrar, prin virgulă de apoziţiile sau propoziţiile apozitive pe care le introduc. FORMA GREŞITĂ FORMA CORECTĂ Aceştia, adică[,] cei prezenţi… Aceştia, adică cei prezenţi… Cel mare, şi anume[,] Ion… Cel mare, şi anume Ion… A guvernului, recte[,] a ministerului culturii… A guvernului, recte a ministerului culturii… Obiectiv major, în speţă[,] Obiectiv major, în speţă

Upload: alexis-doe

Post on 09-Nov-2015

21 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

...

TRANSCRIPT

Gramatica normativa curs 5

Erori frecvente de punctuaie n folosirea virguleiSe cunoate c funcia de baz a virgulei este de delimitare, ea marcnd pauzele gramaticale interioare, precedate de intonaie ascendent sau descendent, care delimiteaz n vorbire uniti ale enunului. Aceste pauze sunt folosite n mod intenionat pentru a grupa la un loc cuvintele i grupurile de cuvinte care formeaz uniti de neles. Delimitarea, prin virgul, a unor pri de propoziie n cadrul propoziiei i a unor propoziii n cadrul frazei nu se face arbitrar, ci dup nite reguli bine stabilite, astfel c, dac n unele situaii utilizarea virgulei este obligatorie, n altele ea este interzis. De exemplu, subiectul nu se desparte prin virgul de predicat (dect n cazul unor intercalri), iar propoziia subordonat subiectiv nu poate fi nici ea desprit de regent, indiferent de locul pe care l ocup fa de aceasta. Similar, n coordonarea fie prin juxtapunere, fie prin jonciune (n aceasta din urm virgula putnd s apar condiionat sau necondiionat), virgula se pune ntotdeauna la dreapta, dup primul termen coordonat (parte de propoziie sau propoziie nsoit sau nu de determinri).

1. Introducerea virgulei dup adverbele sau locuiunile adverbiale de mod explicative

Fie singur, fie precedat de un adverb explicativ (cu care formeaz o unitate sintactic, nentrerupt de virgul), apoziia (propoziia apozitiv) este ntotdeauna izolat de termenul reluat, explicat i precizat, printr-o pauz marcat cu ajutorul virgulei. n astfel de formulri, pot surveni erori n care adverbele sau locuiunile adverbiale explicative sunt desprite, arbitrar, prin virgul de apoziiile sau propoziiile apozitive pe care le introduc.

FORMA GREIT

Acetia, adic[,] cei prezeniAcetia, adic cei prezeni

Cel mare, i anume[,] IonCel mare, i anume Ion

A guvernului, recte[,] a ministerului culturiiA guvernului, recte a ministerului culturii

Obiectiv major, n spe[,] reformaObiectiv major, n spe reforma

Ne invit la ntruniri, respectiv[,] la agape selecte.Ne invit la ntruniri, respectiv la agape selecte.

Se arat interesat de romanele tale, bunoar[,] de cele SF.Se arat interesat de romanele tale, bunoar de cele SF.

Oamenii purtau pecetea locului, mai bine zis[,] a muntelui.Oamenii purtau pecetea locului[,] mai bine zis a muntelui.

2. Introducerea virgulei dup conjuncii i locuiuni conjuncionale coordonatoare

La fel ca n cazul conjunciei deci, nici celelalte conjuncii coordonatoare (copulative, adversative, disjunctive sau conclusive) nu se despart prin virgul de restul propoziiei, chiar atunci cnd propoziia este izolat, prin punct, de propoziia anterioar, cu care se coordoneaz:

a) conjuncia i, alturi de locuiuni conjuncionale avnd n structur conj. i:

FORMA GREITFORMA CORECT

Era neatent la ore i[,] nu-i displcea nici s chiuleascEra neatent la ore i nu-i displcea s chiuleasc

De fa erau prinii fetei, precum i[,] ai biatului.De fa erau prinii fetei, precum i ai biatului.

b) conjuncii i locuiuni conjuncionale adversative:

FORMA GREITFORMA CORECT

l marca ns[,] fascinaia de a conduce.l marca ns fascinaia de a conduce.

c) conjuncii disjunctive:

FORMA GREITFORMA CORECT

Voia s se fac fizician. Ori[,] s urmeze medicina.Voia s se fac fizician. Ori s urmeze medicina.

d) conjuncii i locuiuni conjuncionale conclusive:

FORMA GREITFORMA CORECT

Le-am cumprat, aa c[,] trebuie s pltim.Le-am cumprat, aa c trebuie s pltim.

3. Introducerea virgulei dup conjunciile adversative dar i orPropoziiile adversative au topica fix n fraz: propoziia care cuprinde conjuncia adversativ ocup totdeauna locul al doilea. Prin urmare conjunciile i locuiunile conjuncionale adversative stau la nceputul celei de-a doua propoziii adversative (cu excepia lui ns, care poate fi plasat i la mijlocul sau la sfritul ultimei propoziii). Raportul de coordonare adversativ leag, de obicei, dou propoziii principale, fie ele fragmentate sau nefragmentate: FORMA GREITFORMA CORECT

Se anun vreme cald. Or[,] frigul se menineSe anun vreme cald. Or frigul se menine.

mi voi lua rmas bun. Dar[,] nu pentru totdeauna.mi voi lua rmas bun. Dar nu pentru totdeauna.

Nici o conjuncie adversativ nu poate fi izolat de propoziia care o conine, virgula aprnd dup conjuncie doar cnd n cea de-a doua propoziie coordonat avem intercalate sau incidente: FORMA GREITFORMA CORECT

Dar pentru ca s-l bucure, i-a fcut un cadou.Dar[,] pentru ca s-l bucure, i-a fcut un cadou.

4. Introducerea virgulei dup conjunciile subordonatoare

n afara conjunciilor coordonatoare (i, dar, ns, or, ci, sau, ori, deci, aadar etc.), care leag dou propoziii de acelai rang (o principal de o principal, o secundar de o secundar), cele subordonatoare (cci, c, dac, de, deoarece, dei, fiindc, ntruct, nct etc.), crora li se adaug i alte pri de vorbire (adverbe i pronume relative-interogative: cnd, cum, unde, ct, care, cine, ce etc.), leag dou sau mai multe propoziii de rang diferit (o principal de o secundar, o regent de o subordonat).

[Propoziiile subordonate sunt clasificate n:

a) necircumstaniale:

subiective (Deasupra tuturor se ridic cine poate)

predicative (nelegerea a fost s ne atepte lng magazin)

predicative suplimentare (Dac m vede pe mine c-s o vduv srman)

atributive (Sora mea, care m purta n crc, pierise)

completive directe (Am jurat ca peste dnii s trec falnic, fr ps)

completive indirecte (i mulumi znei pentru c l-a scpat de primejdie)

completive de agent (Se nelege, de ctre oricine e ct de ct instruit, c democraia e iluzorie)

b) circumstaniale:

de loc (Unde nu gndeti, acolo l gseti)

de timp (Cnd venea acas, noaptea trziu, cdea ca butucul)

de mod (Mai-mai c a face precum zici tu)

de cauz (Nu putem scoate butca din noroi, c e grea)

de scop (Pantelimon se purta ca o fat s nu fie pedepsit) etc.]

Cele mai multe conjuncii sunt elemente de sudur n sistemul frazei, stabilind legtura propoziiilor subordonate cu un regent. Aceast legtur nu poate fi ntrerupt prin virgul (n dreapta conjunciei sau a locuiunii conjuncionale) dect n cazul unor intercalri sau izolri.

Exemple greite de folosire a virgulei n propoziii secundare necircumstaniale:

FORMA GREITFORMA CORECT

Mi s-a spus clar c[,] singura soluie este declararea falimentului.Mi s-a spus clar c singura soluie este declararea falimentului.

Umbl vorba c[,] unii ceteni falsific biletele de transport n comun.Umbl vorba c unii ceteni falsific biletele de transport n comun.

n strintate, unde[,] se tie c trupa a fcut impresie foarte bun.n strintate, unde se tie c trupa a fcut impresie foarte bun.

Echipa a constatat c[,] furtul a avut loc pe timp de noapte.Echipa a constatat c furtul a avut loc pe timp de noapte.

A declarat c[,] n-are ocupaie.A declarat c n-are ocupaie.

Directorul ne-a asigurat c[,] nu numai c nu vor exista disponibilizri, ci, mai mult, de luna viitoare salariile vor crete.Directorul ne-a asigurat c nu numai c nu vor exista disponibilizri, ci, mai mult, de luna viitoare salariile vor crete.

Exemple greite de folosire a virgulei n propoziii secundare circumstaniale:

FORMA GREITFORMA CORECT

Pentru c[,] n clase plou, solicitm urgent fonduri pentru repararea acoperiului.Pentru c n clase plou, solicitm urgent fonduri pentru repararea acoperiului.

ntruct[,] domnul subprefect nu a fcut comentarii, am mers n audien la primar.ntruct domnul subprefect nu a fcut comentarii, am mers n audien la primar.

Dei[,] maina a suferit avarii grave, se pare c n-au existat victime.Dei maina a suferit avarii grave, se pare c n-au existat victime.

Este un scriitor controversat, nct[,] romanul su nu va putea fi uor distribuit n librrii.Este un scriitor controversat, nct romanul su nu va putea fi uor distribuit n librrii.

Sperm s citii anunul, pentru ca[,] toate problemele s v fie cunoscute.Sperm s citii anunul, pentru ca toate problemele s v fie cunoscute.

5. Introducerea virgulei naintea propoziiilor subiective dependente de adverbe (sau locuiuni adverbiale) i verbe (sau expresii verbale) impersonale

Subordonata subiectiv, ca i subiectul n propoziie, indiferent de topic, nu se desparte prin virgul de regenta ei.

[ntmpinm dou situaii. Pe de o parte, propoziia subiectiv (introdus, de regul, prin pronumele relativ-interogativ) poate s determine, n propoziia regent, verbe / locuiuni verbale personale cu funcia de predicat verbal:

un verb tranzitiv: Cine sap groapa altuia cade singur n ea.

un verb intranzitiv: Ce nate din pisic oareci mnnc.

o loc. verbal tranzitiv: A bga de seam cine l-a adus aici e lucru mare.

o loc. verbal intranzitiv: Habar nu are de meserie cine spune asta.

un verb la diateza pasiv: Este preuit de oameni cel ce dovedete trie de caracter.

un verb reflexiv pasiv: Se vd clar de aici ce lucreaz pe schel.

Pe de alt parte, propoziia subiectiv, introdus, de regul, prin conjunciile c, s, dac i adverbele relative poate s determine, n propoziia determinat, adverbe / locuiuni adverbiale predicative i verbe / expresii verbale impersonale, cu funcia de predicat verbal:

un adverb: Poate c se mpac. Desigur c se pot lua msuri. Evident c problema nu rmne aa. Posibil s plou pe sear.

o locuiune adverbial: De bun seam c-i ocrotete.

un verb cu caracter impersonal: Trebuie s dovedim acest aspect. Se ntmpl s mai ncurcm lucrurile. mi place cum schiaz.

o loc. verbal cu caracter impersonal: S-a dat de tire c i vom nsoi n cltorie.

o expresie verbal impersonal: E adevrat c pleci din ar? E foarte important dac intervii.]

Exemple de utilizare incorect:

a) virgula apare, inutil, naintea conjunciilor subordonatoare etc. care introduc propoziiile subiective, desprindu-le, eronat, de determinatele lor:

FORMA GREITFORMA CORECT

Desigur[,] c vom da vina pe guvern.Desigur c vom da vina pe guvern.

Pcat[,] c spectatorii au plecat dezamgii de la teatru.Pcat c spectatorii au plecat dezamgii de la teatru.

E drept[,] c vila a fost cumprat nc din primvar.E drept c vila a fost cumprat nc din primvar.

Cic[,] se tot plimba prin parc.Cic se tot plimba prin parc.

Pesemne[,] c ordonana de urgen n-a fost nc aplicat.Pesemne c ordonana de urgen n-a fost nc aplicat.

Fr ndoial[,] c imaginea partidelor din coaliie s-a deteriorat treptat.Fr ndoial c imaginea partidelor din coaliie s-a deteriorat treptat.

b) virgula apare, inutil, dup conjunciile subordonatoare etc. care introduc propoziiile subiective, desprindu-le, eronat, de elementele regentelor:

FORMA GREITFORMA CORECT

Probabil c[,] adevrul se afl undeva la mijloc.Probabil c adevrul se afl undeva la mijloc.

Poate c[,] n-ar fi mare pierdere plecarea lui.Poate c n-ar fi mare pierdere plecarea lui.

Desigur c[,] am auzit destule variante ale acestor motive.Desigur c am auzit destule variante ale acestor motive.

Indiscutabil c[,] alimentele se scumpesc la cteva luni.Indiscutabil c alimentele se scumpesc la cteva luni.

Se pare c[,] sportivii sunt ncntai de noul club.Se pare c sportivii sunt ncntai de noul club.

Fr doar i poate c[,] lumea nu este aa cum vor unii s-o arate.Fr doar i poate c lumea nu este aa cum vor unii s-o arate.

6. Introducerea virgulei ntre elementul regent i atributul neizolat sau atributiva determinativ

Atributul de calificare nu poate fi izolat, n anumite condiii, prin virgul, de elementul regent, dup cum nici atributiva determinativ nu se desparte prin virgul de cuvntul pe care-l determin.

a) atributul substantival prepoziional sau genitival (cu excepia apoziiei) nu poate fi desprit prin virgul de elementul regent cnd acesta din urm este un substantiv cu prepoziie, articulat cu articolul hotrt:

FORMA GREITFORMA CORECT

Vineri a avut loc conferina de dare de seam i alegeri[,] a filialei USR Cluj.Vineri a avut loc conferina de dare de seam i alegeri a filialei USR Cluj.

Actele de caritate[,] ale primarului sunt cunoscute de mult vreme.Actele de caritate ale primarului sunt cunoscute de mult vreme.

Liderul seriei I[,] a diviziei A de fotbal se afl momentan n strintate.Liderul seriei I a diviziei A de fotbal se afl momentan n strintate.

b) atributul adjectival exprimat printr-un adjectiv calificativ nu poate fi izolat cnd determin un substantiv cu prepoziie articulat enclitic:

FORMA GREITFORMA CORECT

Pluralismul politic, ca suport al democraiei[,] parlamentare, este absolut necesar.Pluralismul politic, ca suport al democraiei parlamentare, este absolut necesar.

c) atributul adjectival exprimat printr-un adjectiv pronominal de identificare nu se desparte prin virgul de cuvntul determinat, indiferent dac acesta este sau nu articulat:

FORMA GREITFORMA CORECT

Fii tu[,] nsi!Fii tu nsi!

Se ncadreaz n acelai[,] tipar i ai notri, i ai votri.Se ncadreaz n acelai tipar i ai notri, i ai votri.

Civa[,] cunoscui s-au oprit i au discutat cu oferul mainii.Civa cunoscui s-au oprit i au discutat cu oferul mainii.

d) atributul verbal exprimat printr-un infinitiv nu se desparte prin virgul de cuvntul pe care-l determin:

FORMA GREITFORMA CORECT

Avem acum ansa[,] de a repara ce se mai poate repara.Avem acum ansa de a repara ce se mai poate repara.

e) propoziia subordonat atributiv nu poate fi izolat prin virgul cnd substantivul determinat este n acuzativ precedat de prepoziie i articulat, ndeosebi cu articol hotrt:

FORMA GREITFORMA CORECT

n verva[,] cu care i-a susinut discursul, colegul nostru a rostit numeroase adevruri.n verva cu care i-a susinut discursul, colegul nostru a rostit numeroase adevruri.

f) propoziia atributiv nu se desparte prin virgul cnd este introdus printr-una dintre conjunciile: c, s, ca s, dac, de:

FORMA GREITFORMA CORECT

Avem acum certitudinea[,] c observaiile aprute n pres nu sunt comandate politic.Avem acum certitudinea c observaiile aprute n pres nu sunt comandate politic.

g) subordonata atributiv nu poate fi izolat prin virgul cnd elementul regent are i alte determinri atributive, de identificare sau de calificare:

FORMA GREITFORMA CORECT

Nu merit s ne gndim la acea zi[,] n care va fi silit s demisioneze.Nu merit s ne gndim la acea zi n care va fi silit s demisioneze.

7. Introducerea virgulei n structura unor atribute neizolate (de identificare)

Confuzia dintre prile de propoziie izolate i cele neizolate are efecte i logice, i gramaticale, care ar putea fi evitate dac virgula, ca semn al izolrii, ar fi ntrebuinat pertinent (n cazul apoziiilor sau al atributelor explicative). Trebuie fcut o distincie clar ntre apoziie, care se izoleaz prin virgul de termenul explicat (putnd s-l nlocuiasc fr s modifice sensul comunicrii), i atributele de identificare, pentru care izolarea prin virgul constituie o grav eroare. Atributul de identificare definete, individualizeaz obiectul denumit de substantivul regent, artnd care este acest obiect, deosebindu-l de celelalte din aceeai categorie. Exemple de astfel de erori:

FORMA GREITFORMA CORECT

Opera scriitorului rus[,] Lev Tolstoi[,] a fost tradus n peste 170 de limbi.Opera scriitorului rus Lev Tolstoi a fost tradus n peste 170 de limbi.

ntr-un articol de pe blogul su, nonconformistul savant[,] Stephen Hawking[,] agreeaz implicaiile ideii magnatului rus[,] Dmitry Itskov[,] privind aa-numitul Proiect Avatar.ntr-un articol de pe blogul su, nonconformistul savant Stephen Hawking agreeaz implicaiile ideii magnatului rus Dmitry Itskov privind aa-numitul Proiect Avatar.

8. Omiterea virgulei cnd marcheaz elipsa unui predicat sau a unui verb copulativ

Cnd semnaleaz elipsa unui predicat sau a unui nume predicativ, pauza interioar trebuie marcat prin virgul sau prin linie de pauz:

FORMA GREITFORMA CORECT

Pe ordinea de zi[] dou subiecte.Pe ordinea de zi[,] dou subiecte.

Arbitrii vor susine testarea fizic, iar observatorii[] proba teoretic.Arbitrii vor susine testarea fizic, iar observatorii[,] proba teoretic.

La fiecare pupitru[] un computer.La fiecare pupitru[,] un computer.

Peste toate s-a aternut linitea, peste dosar[] praful.Peste toate s-a aternut linitea, peste dosar[,] praful.

Anul trecut am avut road bogat. Acum[] nimic.Anul trecut am avut road bogat. Acum[,] nimic.

9. Omiterea virgulei naintea unor atribute izolate

Atributele neizolate pot, pe de o parte, s identifice, s defineasc sau s individualizeze obiectul definit de substantivul regent, artnd care este acel obiect, deosebindu-l de celelalte din aceeai categorie, i pe de alt parte, s califice, s claseze obiectul denumit de substantivul regent, artnd una dintre caracteristicile sale, comune i altor obiecte sau distincte de acestea, ce fel de obiect sau n ce clas este ncadrat. De exemplu: Doctorul Popescu a plecat la munc (nu inginerul, profesorul etc.). Sau: O hain a fratelui se afl pe scaun (nu o cma, o cravat etc.). n schimb, izolarea prin virgul se impune obligatoriu n cazul atributului izolat circumstanial (care exprim simultan o caracteristic suplimentar a obiectului denumit de substantivul la care face referire i o idee circumstanial referitoare la aciunea verbului predicat) i n cazul atributului izolat necircumstanial sau descriptiv (ce caracterizeaz numai obiectul denumit de substantivul determinat, l descrie i l explic, fr a sugera o nuan circumstanial prin trimitere la verbul predicat): FORMA GREITFORMA CORECT

Regele Juan Carlos[] al Spaniei.Regele Juan Carlos[,] al Spaniei.

S-au oprit ntr-o alt regiune[] tot frumoas i atrgtoare.S-au oprit ntr-o alt regiune[,] tot frumoas i atrgtoare.

Scrile acestea vechi[] de marmur[] nu mai fuseser de mult curate.Scrile acestea vechi[,] de marmur[,] nu mai fuseser de mult curate.

10. Omiterea virgulei naintea unor apoziii simple i dezvoltate

Cele mai numeroase erori de omitere a virgulei n izolarea apoziiilor (simple sau dezvoltate) se contat n cazul celor care au ca valori indicarea numelui, a profesiei, a situaiei sociale:

FORMA GREITFORMA CORECT

Preedintele american[] Barack Obama[] a efectuat o vizit de lucru n Romnia, pentru a se ntlni cu omologul su[] Traian Bsescu[] n contextul unor schimbri geopolitice.Preedintele american[,] Barack Obama[,] a efectuat o vizit de lucru n Romnia, pentru a se ntlni cu omologul su[,] Traian Bsescu[,] n contextul unor schimbri geopolitice.

Unul dintre regizorii meu preferai[] Darren Aronofsky[] a terminat un film despre Noe.Unul dintre regizorii meu preferai[,] Darren Aronofsky[,] a terminat un film despre Noe.

11. Omiterea virgulei naintea unor atributive explicative sau apozitive

Asemntoare atributelor, subordonatele atributive pot fi i ele neizolate (determinative) sau izolate (explicative). Spre deosebire de cele neizolate, atributivele izolate au o slab legtur cu elementele lor determinate din propoziiile regente, se separ printr-o intonaie specific i prin virgul de acestea, nu prezint importan pentru vorbitori i au un sens diferit de acela al atributivelor neizolate. Un exemplu de atributiv neizolat: Am o sor care lucreaz ca programator , n care aflm o informaie important (c vorbitorul are o sor care lucreaz n programare) i una secundar, c e vorba de una dintre surorile lui, nu de singura! Dac lucrurile ar fi stat altfel, trebuia ca atributiva s fie izolat: Am o sor[,] care lucreaz ca programator , n care important este acum faptul c declarantul are o sor, iar informaia c lucreaz n programare are o valoare cu totul secundar. Un alt exemplu, cu relevan sintactic: atributiva izolat din fraza: Este un adevrat lupttor[,] care nu cedeaz n faa greutilor devine subiectiv n cazul n care atributiva este neizolat: Este un adevrat lupttor care (cine) nu cedeaz n faa greutilor. Exemple de deformri sintactice i semantice pe care pot s le cunoasc atributivele explicative, inclusiv cele apozitive, atunci cnd virgula nu este folosit la izolarea lor:

Lsnd la o parte salariile[] care sunt mizerabile, situaia din economie nu e deloc roz.Clasa a 3-a este format din 20 de elevi[] care sunt prezeni ncepnd cu ora 8.Lucrurile s-au schimbat[] i anume c unii dintre membrii organizaiei au migrat deja.

Pentru a evita problemele, a apelat la maetrii si[] care erau mult mai puternici.12. Omiterea virgulei n expresii i locuiuni cu termeni coordonai

Expresiile i locuiunile (mbinri fixe sau grupuri de cuvinte cu neles unitar) care au termeni coordonai trebuie s foloseasc obligatoriu virgula n delimitarea lor: FORMA GREITFORMA CORECT

Logodna s-a fcut pe vrute[] pe nevrute.Logodna s-a fcut pe vrute[,] pe nevrute.

Vrei[] nu vrei, tot plecm.Vrei[,] nu vrei, tot plecm.

Nici n car[] nici n cru.Nici n car[,] nici n cru.

[Scurt inventar de expresii i locuiuni de mare circulaie (majoritatea, adverbiale):

azi aa, mine aa (= mereu acelai lucru; continund mereu n acest fel)

al zi, alt cciul (= fiecare zi cu rostul i cu problemele ei)

ali bani, alt distracie

ba azi, ba mine (= de pe-o zi pe alta)

ba din una, ba din alta (= din vorb-n vorb)

ba ici, ba colea (= n toate prile, pretutindeni)

ct frunz, ct iarb (= n numr foarte mare, grozav de mult)

cu azi, cu mine (= ncet-ncet)

cu chiu, cu vai (= cu mare greutate, dup multe eforturi)

c-i hr, c-i mr (= ba aa, ba altfel)

cu mic, cu mare (= toat lumea)

cu una, cu alta (= compensndu-se mpreun)

de bine, de ru (= anevoie, cumva, oarecum)

de azi, de ieri / de ieri, de alaltieri (= de curnd, de puin vreme)

de sil, de mil (= vrnd-nevrnd, de voie, de nevoie, din obligaie)

eu spun, eu aud (= degeaba vorbesc, nu m ascult nimeni)

mult, puin (= tot; atta ct este; ct o fi; orict)

nici aa, nici aa / nici da, nici ba / nici clare / nici pe jos / nici n cru, nici n telegu / nici laie, nici blaie (= nici ntr-un fel, nici n altul; n nici un chip; mereu nemulumit)

nici zi, nici noapte (= niciodat, deloc)

nici nu vede, nici n-aude (= se face c nu tie nimic, e nepstor, nu bag nimic n seam)

nici mai mult, nici mai puin (= exact, ct trebuie)

nici una, nici dou / nici una, nici alta (= ndat, numaidect, brusc, fr a sta pe gnduri)

nici prea-prea, nici foarte-foarte (= aa i aa, nici bine, nici ru; potrivit, mediocru)

ori aa, ori aa (= fie n felul acesta, fie n cellalt)

ori prea-prea, ori foarte-foarte (= ori una, ori alta)

pe ici, pe colo (= din loc n loc, din timp n timp, la distane mari)

i aa, i aa (= i ntr-un fel, i ntr-altul)

unul una, altul alta (= fiecare cte ceva, n felul lui)

vrei, nu vrei (de voie, de nevoie; fie c dorete, fie c nu dorete)

vrnd, nevrnd / pe vrute, pe nevrute (= mai mult de sil dect de bunvoie; de voie, de nevoie; constrns de mprejurri; indiferent dac dorete sau nu)]

13. Omiterea virgulei n izolri i intercalri

n unele cazuri, ordinea subiect atribut predicat complement direct i indirect complemente circumstaniale, care corespund desfurrii logice a gndirii, este schimbat fie n vorbirea afectiv, din nevoia de a da ct mai mult expresivitate comunicrii, fie pentru c ordinea cuvintelor este alta dect cea obinuit n cadrul unor construcii sintactice neafective. n fraz, propoziiile subordonate introduse prin conjuncii au topic mai liber, ocupnd locul pe care l au n propoziie prile corespunztoare lor. n alte cazuri, unitatea unei propoziii sau a unei fraze este sfrmat prin introducerea n interiorul ei a unui cuvnt, a mai multor cuvinte sau a unei alte propoziii. Propoziiile intercalate sunt grupate n propoziii incidente i propoziii subordonate. n toate aceste cazuri, virgula atrage atenia n mod deosebit asupra unor cuvinte, prin desprirea lor de restul frazei sau al propoziiei, servind astfel la redarea grafic a pauzelor i a intonaiei. Desprirea unor pri de propoziie sau a unor propoziii, intercalate sau nu, situate n interiorul unitii sintactice, este marcat grafic prin virgule puse att naintea, ct i n urma prii de propoziie sau a propoziiei izolate (intercalate).

Exemple de omitere (utilizare defectuoas) a virgulei n astfel e cazuri:

n propoziie: a) atribute exprimate prin adjective sau participii, urmate de compliniri:

Zeci de oameni, adunai n faa primriei[] scandau numele actualului primar.

Raportul, discutat punct cu punct[] a fost desfiinat de consilierii nii.Viaa noastr, plin de lipsuri[] devine tot mai ingrat.Un aspect deosebit de grav, constatat de lucrtorii OPC[] este acela al mrfurilor expirate.Consiliul Judeean, ntrunit n edin[] a luat n discuie proiectul tu.

b) atribute substantivale prepoziionale exprimnd vrsta sau proveniena:

Fiica acestuia[] de 24 de ani[] a emigrat n State.Portarul[] din Ploieti[] a ajuns destul de repede n Capital.c) complemente circumstaniale de timp: Ne-am plimbat[] n vara aceasta, doar cu gndul la mare.Eram contient[] pe atunci[] de duritatea gestului.Acolo am aflat c[] n 15 luni de la constituire, aceti consilieriDe reamintit c[] pe date de 14 iulie[] s-a aprobat proiectul de lege.S-ar putea s vin[] cndva[] o zi cnd srcimea globului va isca o revoluie planetar.d) complemente circumstaniale de loc: La tarab[] n pia[] se vnd doar produse agroalimentare.e) complemente circumstaniale de mod: Se vede c eti[] efectiv[] dornic s-i cunoti adversarii.f) complemente circ. condiionale: Elevii nva c[] la nclzire[] apa se evapor.g) complemente circumstaniale concesive: n ciuda ploii[] pe strad este mult lume.h) complemente circumstaniale de relaie: De citit[] am citit.i) complemente circumstaniale opoziionale: Am observat c[] n locul lui[] a venit colegul su.j) complemente circumstaniale cumulative: Pe lng furt[] a mai luat i btaie.

k) complemente circumstaniale de excepie: Martorul a declarat c[] n afar de asta[] nu mai tie nimic. n fraz: a) propoziii subordonate circumstaniale de cauz:

Am intrat n primrie[] pentru c pe primar l cutam, i i-am prezentat solicitrile noastre.b) propoziii subordonate circumstaniale condiionale:

Numai c[] dac v aducei bine aminte, noi am pus o ntrebare.Consider c[] dac sunt primari, consilierii trebuie s tac.c) propoziii subordonate circumstaniale concesive:

Ne cluzim dup nite principii, care[] dei sunt destul de severe, las loc de interpretri.

Cci[] orict de peren s-ar dovedi, literatura este n egal msur i a momentului.Ministrul[] dei a ntrziat la ntlnirea cu presa, nu a ezitat s rspund ntrebrilor.