ed interculturalitate.docx
TRANSCRIPT
7/28/2019 Ed Interculturalitate.docx
http://slidepdf.com/reader/full/ed-interculturalitatedocx 1/3
1
Tema :
Evaluati cunoasterea modelelor expli cativ-in terpretative ale cultu r ii pentr u a
preveni i socul cul tur al
Cultura reprezinta „totalitatea valorilor materiale și spirituale create de omenire și ainstituțiilor necesare pentru comunicarea acestor valori.” Pe parcursul istoriei acestea se
dezvolta cuprinzand mituri, valori, norme, obiceiuri si traditii, comportamante si atitudini ,
modele de actiuni s.a.
Cultura nu se reduce la folclor, cultura reprezintă o moștenire ce se transmite cu
ajutorul codurilor de comunicație specifice cum sunt gesturile ori cuvintele, scrisul și artele,
mass media (presa, radioul, televiziunea), media interactivă (telefonul). În același fel se
transmit gesturile, ritualurile, cunoștințele teoretice, normele abstracte, religia
Cultura este transmisa in cadrul societatii prin succesiunea generatilor , imitare ,
instruire , educatie ; aceasta se dobandeste prin invatare nu este de natura genetica , biologica
sau instinctuala . Ca si membrii existenti ai unei comunitati sociale, indivizii acestuia
dobandesc un set de valori, modele comportamentale, sociale, cunostinte tehnice, spirituale,
percepem cultura in cadrul caruia ne-am nascut si crescut fara insa a fii necesar sa o
surprindem in totalitate. Varsta, sexul, statutul social, ocupatia pot dicta aspecte ale
intregului cultural in care suntem situati.
Cultura poate fi însușita prin diverse forme ale memoriei subiective (reflexe, cuvinte,
imagini) dar și prin intermediul memoriei obiective (obiecte, peisaje, cărți, numere, reguli).
Cultura este caracteristica unui popor definindui starea existentiala, este caracteristic unei
zone geografice conferindui unicitate , este caracteristic unei etnii conferindui
individualitate. Incarcarea stabilirea unei comunicari interculturale cu un specific mai mult
sau mai putin apropiat este un lucru destul de dificil .
Din punct de vedere cultural nu se poate izola etapa actuala de dezvoltare, ea este
reflectata in diferite grade in alte culturi.
In acest secol de accensiune tehnologica si economica a inceput tot mai mult se se
vorbeasca de interculturalitatea , multiculturalitate , comunicarea dintre culturi , indiferent de
denumire conceptul de comunicare intre culturi este vechi, indiferent de gradul de
constientizare al populatiei respective asupra fenomenului la care este supusa.
7/28/2019 Ed Interculturalitate.docx
http://slidepdf.com/reader/full/ed-interculturalitatedocx 2/3
2
Pentru a putea transmite ceea ce realizam cultural avem nevoie de comunicare,
element indispensabil al culturii. Comunicarea deasemeneaza existenta a numeroase bariere
care blocheaza inerculturalitatea – bariere de limbaj, bariere de mediu, bariare datorita
pozitiei emitatorului si receptorului , bariere de conceptii s.a
Contactul dintre culturi are o dinamică proprie, legi specifice ce se manifestă în
raporturi de o mare complexitate. R aportul dintre doua culturi diferite, se confruntă prin ceea
ce au distinctiv şi se apropie prin ceea ce au comun. Contactul dintre ele nu este un proces
neted, ci unul în care îşi spune cuvântul diferenţa, opoziţia, orice împrumut realizându-se
printr-un set de sub procese adiacente de selecţie, respingere,integrare şi reinterpretare.
Împrumuturile sau asimilarea a ceea ce este nou dintr-o altă cultură nu poate exceda oanumită capacitate individuală sau de grup fără re percusiuni nocive asupra acestora,
manifestată în dezechilibre la nivelul comportamentului individului sau însumate, la nivelul
grupului. Personalitatea culturală a unui individ este dată de valorile culturale la care a aderat,
în virtutea cărora acţionează şi îşi construieşte proiecte, deziderate. Ele, valorile, constituie
continuitatea. Contactul cu o nouă cultură semnifică o scindare de valorile uzuale , de ceea ce
era considerat traditional lasand loc elementelor noi din noua societate in care intra .
Asimilarea unui nou model de viata nu este caracterizat ca fiind un proces liniar , faracontradictii si dificultati psihologice, elementele culturale acceptate sunt comparate cu cele
existente , li se cauta utilitatea , functionalitatea dupa care sunt intregrate de sine statator sau
combinat cu elemente pre-existentiale in sistemul cultural obisnuit. Confuzia are loc, de
obicei, la nivelul simbolurilor pentru ca unul şi acelaşi comportament poate să aibă
semnificaţii complet diferite într -o altă societatesau cultură, să însemne exact opusul a ceea
ce însemna pentru individ înainte de situaţia de contact. De aceea, primul lucru care se
impune în situaţia de contact este familiarizarea cu nouacultură, învăţarea semnificaţiilor cu
care sunt încărcate simbolurile umane, limbajul, actele şi comportamentele umane.
Şocul cultural este resimţit mai mult sau mai puţin sever, in funcţie de situaţia concretă de
contact, de caracterul contactului, ostil sau prietenesc, pe bază de dominaţie sau egalitate, de
nivelul de cunoaştere de către individ a modului de viaţă al societăţii în care intră. Socul
cultural apare nu numai în situaţia de contact când un grup încearcă să asimileze total celălalt
grup, dar şi în situaţii normale, de familiarizare cu o altă cultură cu trăsături, complexe şi
modele culturale fundamental deosebite de cele native .
7/28/2019 Ed Interculturalitate.docx
http://slidepdf.com/reader/full/ed-interculturalitatedocx 3/3
3
În cultură, interacţiunea dintre două aspecte, naţional şi universal, este factorul
dinamic ce asigură trecerea reciprocă de la unul la celălalt. Cultura oricărui popor, a oricărei
naţiuni are simultan trăsături universale şi naţionale, universale pentru că este o manifestare a
omului ca fiinţă generică, cu trăsături comune şi naţionale pentru că aceste trăsături comune
se împletesc cu particularităţi generate din condiţiile sociale, economice, istorice diferite
la care a fost expus.
Şocul cultural este resimţit mai mult sau mai puţin sever in funcţie de situaţia concretă
de contact, de caracterul contactului, ostil sau prietenesc, pe bază de dominaţie sau egalitate,
de nivelul de cunoaştere de către individ a modului de viaţă al societăţii în care intra.
Cunoasterea modelelor culturale care descriu si sursele conflictului intercultural sunt
obiective relevante deoarece prin acestea socul cultural poate fii diminuat , atenuat sau chiar anulat.
Prin aprofundarea si interpretarea diverselor modele culturale vom evidentia
diversitatea culturala existenta, unicitarea lor si gradul de intruziune, asimilare cu alte
culturi.