o Cadrul relaţiilor UE-Republica Moldova – documente disponibile la http://www.eeas.europa.eu/moldova/pdf/political_legal_foundations_en.pdf 

E pdf ue-mold_relations

și http://www.eeas.europa.eu/top_stories/2013/291113_eu-moldova_association_agreement_en.htm;

Initialling of the EU-Republic of Moldova Association AgreementDuring the 29 November Eastern Partnership Summit, the EU - Moldova Association Agreement was initialled. The Association Agreement, including the Deep and Comprehensive Free Trade Area, will further strengthen political, economic and trade relations between the EU and the Republic of Moldova.

On the occasion of the November 2013 Eastern Partnership Summit in Vilnius, the High Representative for the Union for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton, Commissioner for Trade Karel De Gucht and their Moldovan counterparts initialled an Association Agreement in order to further strengthen relations and cooperation between the EU and the Republic of Moldova and their citizens. The initialling of the Agreement is an important step towards its eventual signature and subsequent implementation.

Although the Association Agreement has not yet been signed, the EU is committed to sharing what exactly it contains.

The Association Agreement is a concrete way to take advantage of the very positive dynamics in EU-Moldova relations. It focuses on support for core reforms, economic recovery, governance, sector cooperation and the far reaching liberalisation of Moldova's trade with the EU.

THE ASSOCIATION AGREEMENT IN A NUTSHELL

What are the objectives of the Association Agreement?

The Association Agreement aims to deepen political and economic relations between Moldova and the EU, and to gradually integrate Moldova into the EU Internal Market-the largest single market in the world. This includes the setting up of a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), which is a core part of the Agreement.

What are the main areas of cooperation?

Core reforms: reforms are foreseen in a number of key areas, including public governance, justice, law enforcement, economic recovery and growth, consumer protection and sectors such as energy, transport, environmental protection, industrial development, social development and protection, education, youth and culture.

Values: The Agreement puts a strong emphasis on democracy and the rule of law, human rights and fundamental freedoms, good governance, a well-functioning market economy and sustainable development.

Trade: The Agreement will offer Moldova a framework for modernising its trade relations and for economic development by the opening of markets through the progressive removal of customs tariffs and quotas, and by the extensive harmonisation of laws, norms and regulations in various trade-related sectors. This will create the conditions which allow key sectors of the Moldovan economy to EU standards.

How will citizens benefit from the Association Agreement?

Once signed and implemented, concrete benefits can flow from the Agreement. Examples include a better protection of consumers, in particular through a higher quality and safety of locally grown agricultural products; more business opportunities for small and medium enterprises through a wider opening of markets and, as a result, more jobs and less out-migration; lower prices for consumers and for better-quality products; better access to improved health services; and lower energy bills thanks to more efficient use of energy resources and the development of renewable energy sources; a better functioning of the judiciary and the strengthened rule of law and increased transparency.

Cooperation between the EU and the Republic of Moldova  is already profound, even before the implementation of the Association Agreement. 

Cat si:

http://www.eeas.europa.eu/moldova/assoagreement/assoagreement-2013_en.htm

http://eeas.europa.eu/moldova/index_en.htm

The EU is developing an increasingly close relationship with Moldova, going beyond co-operation, to gradual economic integration and a deepening of political co-operation.

Moldova is a partner country within the European Neighbourhood Policy(ENP). A joint EU-Moldova ENP Action Plan   [121 KB] lays out the strategic objectives based on commitments to shared values and effective implementation of political, economic and institutional reforms.

The EU-Moldova ENP Action Plan is based on the Partnership & Cooperation Agreement (PCA) and encourages and supports Moldova’s objective of further integration into European economic and social structures.

The EU and the Republic of Moldova have finalised negotiations for are currently negotiating an Association Agreement to succeed the PCA. The Association Agreement was initialled by both sides on 29 November 2013 on the occasion of the Eastern Partnership Summit in Vilnius. The Association Agreement will significantly deepen Moldova’s political association and economic integration with the EU and includes the gradual implementation of a Deep and Comprehensive Free Trade Area.

EU-Republic of Moldova visa facilitation and readmission agreements entered into force in January 2008 and a wider Mobility Partnership was signed in June 2008. In June 2010 a visa dialogue opened, examining conditions for visa-free travel of Moldovan citizens to the EU as a long-term goal.

Since 2010, the Republic of Moldova is a full member of the Energy Community Treaty.

Text of the Association Agreement

Quick Guide to EU-Moldova Association Agreement   [600 KB]

http://eeas.europa.eu/delegations/moldova/index_en.htm

mituri: http://eeas.europa.eu/delegations/moldova/press_corner/all_news/news/2014/20140417_en.htm

Perspectiva europeană a Republicii Moldova http://www.mae.ro/node/1499

Perspectiva europeană a Republicii Moldova

Republica Moldova este inclusă în Politica Europeană de Vecinătate (PEV) de la lansarea acesteia, în martie 2003. Din anul 2009,

Republica Moldova este inclusă, alături de Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia şi Ucraina, în Parteneriatului Estic (PaE) –  una

dintre dimensiunile PEV.

Republica Moldova s-a implicat activ în proiectele lansate în cadrul acestui format, atât în plan bilateral, cât şi multilateral. Progresele

acesteia au fost recunoscute de instituţiile europene şi de statele membre UE şi sunt adesea prezentate drept model pentru statele din

vecinătate. Ca o recunoaştere a rolului Republicii Moldova în cadrul PaE, Chişinăul  a găzduit în iunie 2012 prima reuniune a Dialogului

informal PaE.

Biroul Delegaţiei Comisiei Europene (redenumit Delegaţia UE la Chişinău după intrarea în vigoare a Tratatului Lisabona) a fost deschis

în 2005.

 Noul cadru al cooperării Republica Moldova – Uniunea Europeană

Acordul de Asociere Uniunea Europeană - Republica Moldova (AA), inclusiv componenta de liberalizare a schimburilor (Deep and

Comprehensive Free Trade Agreement - DCFTA), a fost parafat integral la 29 noiembrie 2013, la summit-ul Parteneriatului Estic de la

Vilnius.

Semnarea AA/DCFTA este prevăzută a avea loc la Bruxelles, la 27 iunie 2014.

Acordul de Asociere va aşeza pe baze noi, moderne, adaptate noilor realităţi, relaţia Republicii Moldova cu Uniunea Europeană, în

condiţiile în care acordul în vigoare (Acordul de Cooperare şi Parteneriat) a fost semnat în anul 1994, acum 20 de ani.

Semnarea Acordului de Asociere reprezintă o etapă importantă în drumul Republicii Moldova către deplina integrare europeană.

 Liberalizarea regimului de vize pentru cetăţenii Republicii Moldova

Din 28 aprilie 2014, cetăţenii Republicii Moldova posesori de paşapoarte biometrice pot călători, pe o perioadă de maximum 90 de zile

în decurs de 180 de zile, fără viză, în spaţiul Schengen (inclusiv în Islanda, Norvegia, Elveţia, Liechtenstein) şi în statele membre UE

care aplică acquisul Schengen (România, Bulgaria, Cipru, Croaţia).

Liberalizarea vizelor permite doar călătorii de scurtă durată fără dreptul de muncă, studii, reîntregire a familiei. Cetăţenii care nu

posedă paşaport biometric au obligaţia să obţină viza de scurtă durată a statului de destinaţie. Pentru călătoriile de lungă durată este

necesară, în continuare, obţinerea vizei naţionale a statului de destinaţie.

Obţinerea regimului liberalizat de vize de scurtă durată a presupus un set complex de reforme, realizate începând cu anul 2011, în

baza Planului de acţiune pentru liberalizarea regimului de vize (PALV). Comisia Europeană a evaluat constant reformele întreprinse de

autorităţile de la Chişinău. Ultimul raport de evaluare (al cincilea) a fost prezentat la 15 noiembrie 2013 şi a consemnat îndeplinirea de

către Republica Moldova a tuturor condiţionalităţilor din PALV. Pe această bază, atât Parlamentul European (votul din plen din 27

februarie 2014, cu majoritate covârşitoare - 460 de voturi pentru, 40 împotrivă şi 10 abţineri), cât şi Consiliul s-au pronunţat în favoarea

liberalizării vizelor pentru cetăţenii Republicii Moldova.

 Formatele de cooperare regională

Republica Moldova este participantă/membră a principalelor formate de cooperare regională: Procesul de Cooperare în Sud-Estul

Europei (SEECP), Consiliul Cooperării Regionale (RCC), Iniţiativa Central-Europeană (ICE), Organizaţia Cooperării Economice a Mării

Negre (OCEMN).

 Grupul pentru Acţiunea Europeană a Republicii Moldova

În sprijinul parcursului european al Republicii Moldova, România a iniţiat, în ianuarie 2010, Grupul pentru Acţiunea Europeană a

Republicii Moldova (GAERM) – un mecanism ministerial, cu caracter informal, care s-a dovedit eficient în promovarea intereselor şi

vizibilităţii Republicii Moldova pe agenda europeană. Organizarea reuniunilor GAERM în momente importante pentru Chişinău în raport

cu procesul decizional la nivelul UE a potenţat mesajele oficialilor de la Chişinău şi a adăugat un plus de valoare relaţiei bilaterale

România – Republica Moldova.

Cele opt reuniuni ale GAERM organizate până în prezent (trei în anul 2010 – Bruxelles, 25 ianuarie; Luxemburg, 14 iunie; Chişinău, 30

septembrie; două în anul 2011 – 12 aprilie 2011, Luxemburg şi 14 noiembrie 2011, Bruxelles; una în anul 2012 - Luxemburg, 25 iunie;

una în anul 2013 – Bruxelles, 11 martie; una în anul 2014 – Bruxelles, 10 februarie) au avut un succes progresiv în promovarea

agendei europene a R. Moldova.

A opta reuniune a înregistrat o prezenţă record a Statelor Membre UE - 20 de miniştri. Reuniunea GAERM a avut loc într-un moment-

cheie pentru agenda europeană a Republicii Moldova – imediat după summit-ul Parteneriatului Estic de la Vilnius, în debutul unui an

crucial pentru traseul european al Chişinăului şi a confirmat atenţia de care se bucură Republica Moldova la nivelul statelor membre şi

instituţiilor europene.

* * *

România sprijină în mod constant şi susţinut, atât prin eforturi diplomatice, cât şi prin asistenţă concretă, parcursul european al

Republicii Moldova.

România se pronunţă pentru recunoaşterea perspectivei europene a Republicii Moldova, care reprezintă împlinirea destinului firesc al

statului vecin.