2

AFACERI POLIGRAFICE de 14 ani lider

BULETIN INFORMATIV Nr. 79 / 10.07.2012

www.afaceri-poligrafice.ro

All Pack 2012 - pag. 3

Cât de mult a evoluat tehnologia în

printul digital - pag. 4

Promoåionalele fac (Gifts) Show! - pag. 5

Cum putem evita schimbarea culorii

dupã serigrafiere - pag. 6

ALL PACK 2012 -oportunitate majorã pentrureprezentanåii pieåei de print

æi ambalaje

În perioada 31 octombrie - 04noiembrie 2012, Centrul Expozi -åional ROMEXPO, Pavilionul A, vagãzdui cea mai importantã expoziåieinternaåionalã din România adresatãfurnizorilor de materiale, ambalaje,maæini æi echipamente specifice -ALL PACK 2012.

Piaåa de ambalaje din Româniase aflã într-o continuã dezvoltare.Schimbãrile în comportamentul deconsum æi creæterea awareness-uluide brand sunt doar doi factori careafecteazã nu numai sectorulalimentar, ci æi multe alte domeniiale industriei bunurilor de consum.Furnizorii interni de ambalajetrebuie sã rãspundã atât creæteriisemnificative a cererii înregistrate înultima perioadã, cât æi aæteptãrilor

din ce în ce mai mari cu privire lacalitate.

De asemenea, conætientizareaimportanåei responsabilitãåii socialeîn rândul corporaåiilor din România acondus la sporirea solicitãrilor deproduse æi servicii cât mai ecologice.Astfel, din ce în ce mai mulåiutilizatori finali au început sãapeleze la furnizori cu iniåiative deafaceri sustenabile, care oferãproduse din materiale biodegra -dabile, în concordanåã cu noilenorme de protecåie a mediuluiadoptate la nivel european.

În acest context, ALL PACK2012 va oferi industriei de ambalajeæi print posibilitatea de a dovedipublicului specializat expertiza æiprogresul tehnologic prinprezentarea de utilaje æi tehnologiimoderne care sã contribuie lacreæterea calitãåii ambalajelor, toateofertate la preåuri competitive.

La ALL PACK 2012 vorparticipa companii din åarã æistrãinãtate, din domeniile:

• Materiale pentru producereaambalajelor

• Materiale de împachetare• Auxiliare• Maæini de împachetat• Echipamente pentru etichetare

æi marcare• Reciclarea ambalajelor

3

BULETIN INFORMATIV

AFACERI POLIGRAFICE de 14 ani lider

• Procesarea împachetãrii• Logistica ambalajelor• Securitatea industrialã æi

protecåia mediului• Echipamente de testare

împachetare

Pentru mai multe informaåii vã invitãm sã

accesaåi site-ul dedicat evenimentului:

www.all-pack.ro

www.romexpo.ro

4

Ediåia din acest an a DigitalPrint & Sign se va desfãæura la cinciluni dupa renumitul DRUPA, cel maimare eveniment de profil din lume,care are loc în Germania, o datã lapatru ani. Aproape 2 000 de lideri aiindustriei de print æi media au expusla Düsseldorf, în faåa sutelor de miide vizitatori, cele mai noi tehnologiiæi echipamente de print digital,produse æi servicii inovatoare, celemai recente soluåii software æihardware etc.

O parte din noutãåile prezentateîn premierã la DRUPA vor fi fãcutecunoscute æi publicului român, laDigital Print & Sign 2012.

La Drupa 2012, companiaCanon a concentrat întreagaparticipare pe prezentarea unoraplicaåii de interes real pentru clienåiidin lumea printingului profesional.Ne-am propus sã aducem acestesoluåii æi partenerilor noætri dinRomânia în cadrul târgului Digital

Print & Sign din aceastã toamnã, adeclarat Victor Matei, PartnerChannel Manager, Canon BusinessSolutions.

La Digital Print & Sign 2012 nepropunem sã promovãm cele mai noimodele de echipamente profesionalede  tãiat æi gravat cu laser, produse defirma GCC, iar ca noutate vomprezenta modelul X 500, care estedestinat în principal tãierilor laser.Compania noastrã va aduce laaceastã ediåie æi laminatoareleproduse de numãrul 1 mondial, firmaGMP din Coreea de Sud. Vom aveaîn stand un laminator care poatelamina atât la rece, cât æi la cald, a

declarat Lavinia Pop, Sales Manager

Pin Plus Pin.

Konica Minolta va prezenta ogamã completã de sisteme deimprimare digitalã æi soluåii softwarepentru îmbunãtãåirea fluxurilor de

Vino la Digital Print & Sign, între 3 æi 6 Octombrie, sã vezi:Cât de mult a evoluat tehnologia

în printul digital!

Nr. 79 / 10.07.2012

5www.afaceri-poligrafice.ro

lucru din cadrul diverselor proiecte.Pe lângã prezentarea beneficiilorprintului digital, compania vaprezenta un nou concept ce vainclude servicii æi consultanåã cuprivire la utilizarea echipamentelordigitale într-un mod cât mai eficient,a declarat Viorica Mocanu,

Marketing Manager – Konica

Minolta Business Solutions

Romania.Pe lângã noutãåi, specialiætii vor

aduce la Digital Print & Sign 2012cele mai cãutate produse de pe piaåadin România.

Dintre companiile care æi-auanunåat participarea la eveniment,mai menåionãm: Adline, MonsMedius, Epson, Compass, MultiDevelopment, J&J, Augusta, PrintService, Arhi Design, Davo Star, AACard Point, Total Media, Anemona,Dacora etc.

Digital Print & Sign, cea maimare expoziåie din România dedicatãtiparului digital æi semnalisticii, vaavea loc în perioada 3 – 6 octombrie,la Romaero Bãneasa, Bucureæti.

Pentru mai multe detalii, accesaåi site-ulevenimentului www.printsign.ro

Vino la Gifts Show 2012, loculde unde pornesc campaniile demarketing æi de fidelizare apublicului æi a partenerilor deafaceri! Vei descoperi cele maiingenioase obiecte promoåionale cepot fi personalizate: accesorii debirou, agende, pixuri, brichete,steaguri, trofee, medalii, cupe,calendare, precum æi multe altelucruri inedite æi practice, a cãroreficienåã a fost testatã în campaniilede comunicare.

Târgul va reuni, timp de patruzile, companii producãtoare, impor -

tatoare æi distribuitoare de obiectepromoåionale, care vor scoate laînaintare cele mai noi colecåii!

Ca orice companie, lider depiaåã în domeniul “Trofee æi premii”,cu o activitate de 20 de ani, amobiænuit clienåii ca în fiecare toamnãsã ne prezentãm  colecåia de produsepentru anul care urmeazã. Aæa va fiæi anul acesta, vom prezenta înpremierã la Gifts Show colecåia “Begood, be first, be CHAMPION in2013!”a declarat George Leonte,General Manager – Leonte & Comp.

Între 3 æi 6 Octombrie, la Romaero Bãneasa, Promoåionalele fac (Gifts) Show!

BULETIN INFORMATIV

AFACERI POLIGRAFICE de 14 ani lider6

În general, definiåia convenitã înserigrafie pentru termenul “imprimare”este “reproducerea originalului prinaplicarea unui strat de cernealã degrosime controlabilã”. Controlulgrosimii stratului de cernealã aplicateste foarte important, dar æi dificil derealizat.

În imprimarea serigraficã,grosimea filmului de cernealãinfluenåeazã major modul în careculoarea este perceputã de cãtreprivitor. În cazul imprimãrilorindustriale, de exemplu pentru circuiteimprimate, grosimea stratului decernealã afecteazã funcåionalitateacircuitelor.

Ajustarea cerneliiAjustarea cernelii se face la

începutul procesului de imprimare. În

cazul cernelurilor pe bazã de solvent,ajustarea cernelii presupune adausuride diluanåi æi întârzietori. În acest caz,modificarea culorii se datoreazãevaporãrii solvenåilor æi creæteriiconcentraåiei pigmenåilor în cernealã.Acelaæi fenomen se întâmplã æi în cazulcernelurilor pe bazã de apã.

Cernelurile UV æi cele pe bazã deplastisoli sunt singurele care nuintroduc ca variabilã, în procesul deuscare, evaporarea solvenåilor. Înschimb, temperatura de polimerizare (uscare) este un parametru foarteimportant în cazul plastisolilor careafecteazã culoarea imprimãriiserigrafice.

Evitarea schimbãrii culorii dupãimprimare se poate face în mai multefeluri. Dar este foarte important de ætiut

Cum putem evita schimbarea culorii dupãserigrafiere

La Gifts Show, ne vom întoarceîn anii ’90 din punct de vedere aldesignului æi calitãåii! Vom prezentaun brand nou æi anume gama de luxDonnat. Nu aveam cum sã lipsim dela acest eveniment, tocmai pentru cãne dorim ca aceastã nouã marcã pecare o promovãm sã capete un plusde vizibilitate pe piaåã, a declaratNiculina Tudor, General Manager –Unika Atelier de Legatorie.

Gifts Show reprezintã pentrunoi un punct de lansare pe piaåã æi ocreætere a vizibilitãåii! Suntem uniciimportatori ai agendelor Letts, gama

lux, pe care o vom prezenta æipublicului vizitator!, a declaratSteluåa Munteanu, General Manager– Today Business Group.

GIFTS SHOW, singurul târgdin România dedicat exclusivsectorului de obiecte promoåionale,va avea loc în perioada 3 – 6Octombrie 2012, la RomaeroBãneasa.

Eæti interesat de eveniment? Acceseazãwww.giftsshow.ro

Nr. 79 / 10.07.2012

7www.afaceri-poligrafice.ro

ceea ce nu trebuie fãcut – sã diluaåicerneala pe ecran sau sã puneåi încerneala originalã, cerneala recuperatãde pe ecran. Orice cernealã recuperatãtrebuie tratatã ca un reziduu. Aceastãregulã trebuie respectatã æi în cazulcernelurilor pe bazã de plastisol saucerneluri UV, când poate sã aparãpericolul contaminãrii cu praf sau alteimpuritãåi.

Alegerea siteiCine crede cã doar densitatea sitei

afecteazã grosimea stratului de cernealãdepus se înæealã. Æi diametrul firului æimodul de åesere al sitei afecteazãgrosimea stratului de cernealã depus.Pentru fiecare tip de sitã, producãtoriide site pot calcula un volum teoretic decernealã. Acest volum reprezintãcantitatea de cernealã care va trece prinsitã, în condiåii de lucru date.

De asemenea, teoretic se poatecalcula æi grosimea stratului de cernealãumed depus.

Aceste calcule teoretice se potfolosi pentru estimarea cantitãåii decernealã teoretic necesare pentru oaplicaåie. Dacã se lucreazã cu douã sitecu aceeaæi densitate, de exemplu, 150fire / cm, dar åesute din fire cu diametrediferite 31 μ respectiv 34 μ, grosimeastratului de cernealã umed depus va fide 11 μ respective 6 μ.

Unei site serigrafice, cu un mod deåesere de 1:2 îi corespunde un volum decernealã teoretic cu 10% mai maredecât unei site cu un mod de åesere de1:1. În plus, trebuie sã ætiåi cã o sitã cuun mod de åesere 1:2 nu permiteimprimarea detaliilor fine

Tensiunea siteiLa imprimãrile multicolore, în

timpul serigrafierii, o sitã slabtensionatã se va desprinde greu de pesubstratul imprimat æi în acelaæi timp,sita va tinde sã reåinã mai multãcernealã, ceea ce va avea ca rezultatamestecarea æi mânjirea culorilor pesubstratul imprimat. Pentru a compensatensiunea slabã a sitei, trebuie sã semãreascã distanåa de desprindere æi sãse creascã presiunea pe racletã.

Toate acestea influenåeazãcantitatea de cernealã care trece prinsitã pe substratul imprimat æi vor aveaca rezultat schimbarea culorii.

Ætiind toate acestea, alegerea întreo sitã slab tensionatã æi una corecttensionatã, vã aparåine.

Alegerea racleteiRolul racletei este acela de a

împinge cerneala prin ochiurile sitei.Factorii care influenåeazã grosimeastratului de cernealã depus sunt –unghiul de înclinare al racletei,duritatea æi dimensiunea racletei, vitezade deplasare a acesteia. În cazul în careracleta se deplaseazã prea repede ocantitate micã de cernealã va trece prinsitã pe substratul imprimat. Un altfactor, deloc de neglijat este muchiaracletei. O muchie rotunjitã deexemplu, permite trecerea unei cantitãåide cernealã mai mare pe substrat, ceeace are ca rezultat modificarea culorii.

Pentru a preveni deteriorareamuchiei racletei se recomandã ca întimpul imprimãrii sã se aplice opresiune minimã pe racletã. Pentru seriimari de imprimat se pot pregãti maimulte raclete identice pentru a le aveagata de lucru în timpul imprimãrii. Serecomandã schimbarea racletei laintervale regulate, înainte ca muchia sã

Publica\ie lunar[ editat[ de S.C. Afaceri Poligrafice S.R.L., Bd. Energeticienilor nr. 8, 032092 Bucureßti 3T 0722 242 746, 0723 311 001 ï T/F 021 346 0190 ï F 021 347 2971 ï www.afaceri-poligrafice.ro

�

COPYRIGHT 2002

Preluarea conåinutului publicaåieiRevista Afaceri Poligrafice, respectiv aBuletinului Informativ cu acelaæi nume -integralã sau paråialã, prelucratã sau nu - înorice mijloace de informare, este permisã æigratuitã, cu condiåia obligatorie sã semenåioneze ca sursã a acesteia:

“www.afaceri-poligrafice.ro”

se deterioreze. Racletele deteriorate nutrebuie aruncate, ci doar reascuåite.

Contra-racletaFoarte mulåi serigrafiæti nu înåeleg

cã un rol important în procesul deimprimare serigraficã îi aparåinecontra-racletei. Aceasta stabileætecantitatea de cernealã care trece prinochiurile sitei. Rolul contra-racleteieste acela de a menåine sita acoperitã cucernealã æi aceasta nu doar pentru aevita uscarea cernelii în ochiurile sitei.Modificarea unghiului sau presiuniicontra-racletei poate modifica grosi -mea stratului de cernealã depus. Vitezade deplasare a contra-racletei este unparametru important, deoarece o vitezãprea micã a acesteia va determina osupra-încãrcare a sitei, iar o vitezã preamicã a acesteia va avea ca rezultat zoneneacoperite de cernealã. Muchiacontra-racletei influenåeazã calitateaimprimãrii, dar într-o mãsurã mult maimicã comparativ cu muchia racletei.Dar, trebuie ætiut cã o contra-racletã cuo muchie deterioratã poate distrugeecranul serigrafic.

Substratul pe care se realizeazãimprimarea

Consistenåa substratului estefoarte importantã în schimbarea culoriiimprimãrii, în timpul procesului deserigrafiere æi dupã.

Hârtia, cartonul æi plasticele suntmateriale care se produc în loturi foartemari. Problemele de schimbare aculorii la imprimare se datoreazã unorgreæeli în tehnologia de preparare asubstraturilor respective, care se potregãsi în gradul de luciu sau gradul deabsorbanåã al acestora.

Lumina în care se vede imagineaimprimatã

Lumina poate juca o serie detrucuri æi ochiul uman este foartesensibil la schimbãrile de culoare.Minimizarea schimbãrii culorii se vaface asigurând o constanåã a pigmen -tului în cernealã în timpul imprimãrii.Încercaåi sã nu amestecaåi cernelurile îndiverse vase æi încercaåi sã nu schimbaåigama de cerneluri în timpul imprimãrii.

UscareaSetarea incorectã a uscãtoarelor

poate avea ca rezultat schimbareaculorii dupã imprimare. Un exemplufoarte întâlnit este acela de îngãlbenire azonelor albe, datoritã temperaturii prearidicate la uscare. Fenomenul apare lacernelurile pe bazã de solvent, dar æi lalacurile UV. Existã situaåii în caretehnologia în sine se bazeazã peschimbarea culorii în timpul uscãrii, încazul serigrafierii pe sticlã æi ceramicã.În aceste condiåii are loc ardereaimprimãrii æi schimbarea culoriipigmentului este evidentã. Culoarea semodificã nu doar în urma arderii ci æi înurma acåiunii oxidante a agenåiloratmosferici

Prezentare realizatã de Cristina Ungureanu, EDCG srl – Bucureæti pe baza articolului lui P. Kiddell si C. Swift

publicat pe screenweb