K O N Y V T A R A

In acest numr: Basarabia de Octavian Goga ; In seara asta, Un z e u eram pe lume, poezii de G. Rotic; Campania cultural de P. Nemoianu; Un program pentru Ardeal de Ion lacob; Din b les tem de Ion Gorun; V inova i ide Alexandru Hodo; Veneticul dela PIoeti de Moise Nicoar; Scrisoare din Budapes ta : Propaganda maghiar de M. Rucreanu; G a z e t a r imat: Ziua pclelilor de Michidu Pclici; nsemnri : Procesul studenilor, Politic extern la Dacia", Venizelos n exil; Un aezmnt care tnjete, Monografia pictorului-Lu-

kian, Istorie ruseasc, Constelaia minciunilor, Rsfoind revistele, etc. etc.

C L U ) R E D A C I A l A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A VOD.V NU.

A B O N A M E N T U L P E U N A N 3 0 0 L E I

Un e x e m p l a r 8 L e i

BCUCluj

W I Q Z S Y I R I %m mmm AMUEII* K O N Y V T A R A

Basarabia Conversaiile actuale ale delegailor romni cu tritmL

-la Viena,. dup tirile de pn acum, nu par a duce la iinM Guvernul din Moscova a.mobilizat totul ca s d o v e d e a s c ^ n m c ine mori la pmntul, dintre Nistru i Prut. Att diplomaia ct i propaganda bolevic sunt n plin activitate ca s conteste dreptul nostru. S'ar prea c ne gsim n faa unei, resureciuni de caracter naional intransigent n tabra rposatului Lenin, sau c regimul sovietic are nevoie de-un triumf ieften pentru potolirea marilor nvlmeli luntrice. -

In orice caz/n;faa acestor atitudini btioase ale vecinilor notri, se impune ntrebarea logic: de ce, oare, guvernul romn care, avea datoria de-a fi perfect informat asupra inteniilor dela Moscova, s'a. crezut dator s mai porneasc aceste tratative pe urma crora nu se ateapt la nici o soluie favorabil? Era absolut necesar, ca n mprejurrile actuale.s se dea-ocazia guvernului sovietic de-a pronunav o nou hotrre n chestiunea Basarabiei,

' 1

. -

aceia patrimoniu naional ca orice petec de pirnt romnesc dintre hotarele actuale, ideia aceasta a unitii organice, c a r e e la baza statului nostru, dup rzboi, poporul romnesc o respir prin tci porii lui i nici o putere din lume nu i-o mai poate smulge. Sovietele, dac sfar cluzi de-o judecat normal, ar putea nelege uo r acest adevr, care le-ar scuti' de-o nou aventur infructuoas i n aceia timp ar contribui i la reluarea raporturilor de bun vecirtate ntre cele dou popoare.

E foarte firesc deci, c demonstraiile moscovite agit astzi contiina public din toate prile rii. Puterea de repercusiune a aceluia organism propag re aciunea fa de-o lovitur din orice col ar ven i : ea. i mai explicabil ne pare sbuciumul recent al populaiei basara-bene, care n deslnuiri ptimae i manifest nfrirea ei cu noi. Dincolo de oroarea de bolevism carje^stpnete sufletele, un viu i puternic impuls naional se afirm dincolo de P ru t Cei ase ani dela unire ncoace u rectificat n mod absolut contiina moldovenilor. Ori cte au fost neajunsurile guvernrii romneti, ntr'o provincie bntuit de toate stigmatele absolutismului arist, ori ct de copleite de strinism au^ fost prin apsarea unui veac resursele de via ale'desrobiilor, o oper necontestat de reintegrare n evok 'a neamului s'a produs'aici. Dac inemsseam^de ^greutile cu care am luptat i de rezultatul ajuns,\ putem spune cu certitudine c dintre toate provinciile alipite, Basarabia a realizat cel mai apreciabil progres pe calea naionalizrii. Un examen ct de sumar justific cu prisosin acest adevr. Deaceia pornirea ostil a stpnilor de odinioar trezete protestare la fraii notri i alipirea lor se afirm cu mictoare dovezi de solidaritate.

Dragostea moldovenilor ns trebuie s f i e i-o ndrumare serioas pentru toate cercurile conductoare ale vieii noastre de stat.

De sigur, nu acesta e^ mcmentul cnd s'ar putea plasa anumite tendine de criticism justificat, cu toat linitea se poate spune totui c actualul conflict cu sovietele e chemat s supuie unei radicale revizuiri aparatul nostru de guvernare i administrare de peste Prut^ cu gndul de-a mplini anumite lacune i-a introduce n mod definitiv prestigiul rii n toate cugetele. ndeplinind grabnic acest necesar corectiv popoTul nostru din Basarabia, palpitnd ntr'o simire cu marele tot, mprtindu-se de-aceleai .beneficii i de-aceleai l i p s i t ca, i estul, v resimi toate.probele unei fraterniti de fiecare clip.

Ct despre dumani, de ori unde-ar veni i spre orice col i-ar ainti privirea, ei pot fi convini c toate prile alctuitoare ale r i noastre sunt nchegate n aceia trup i destinul lor se confund.

Noi putem fi astzi sraci sau 'boga i , potolii sau dornici de-o soart mai bun, dar suntem una i riu ne mai desparte nimenea. .

, OCTAVIAN GOGA

BCUCluj

Un zeu. ^eram pe lume fim adormit n lacrimi jurnd, pe totdeauna S'alung din piept simirea ce m'a durat ntruna. i-un vis bizar avul-am n noaptea cea de chin : Stteam pe-un vr de stnca, un zeu pgn strin.., Fiinli din lumea noastr, cu visuri dulci ~sub gene i 'n 3pale cu povara vie\ii pmntene Brbai ne'n frni n lupte, femei ce i-au robii Pe drumul de sub stnc treceau n pas grbii. i zmbete fi lacrimi, chiuituri i-plngeri Si biruin cntate i suspinate 'nfrngeri Treceau, si eu pe stnc, deasupra tuturor Durerilor din lume, stteam nepstor.

Treceau pe lng mine n rnduri osndite. Femei cu minunate greeli mpodobite. i 'n urma tuturora cu vina cea mai grea &sia cea mai ruiboas; era iubita mea. i cum trecea daciida-si fiina vinovat Jn mndr nepsare mre nforal. Simii cum piere zeul si cald, djr ochii moi O lacrim pornete chemid-o napoi.

lin zeu eram pe-o stnc ji'n faa tuturor ^Durerilor din lume am stal nepstor. T)ai ta destul o clipa s-mi vd trecnd iubita Gu lot ce biela-mi suflet nlr'nsa osndil-a ' fe Ga s dispar'n mine nepstorul zeu/ i eu s chiem durerea' din. nou ta pieptul mea. *

s G. ROTIC

4 1 5

BCUCluj

- In eafra; a.M * - :--Se joac-./n,seara asia, ee rde si se bea Viaa 'n seara asia pe nimeni Irisl nu vrea S-l.vad 'n sala plin de darurile ei. De vinari, flori i glame, de dansuri i temei.

Ga mnilehamndou din loale mprind Gelor ce 'n seara asia spre ea 6 mn 'nlind, Jn iiecare clip aii chip ispililor Ji jet i deopotriv zmbete luluror.

Ucuma 'n dans prin sal plutind, s'a rsiiral Jn clipe .nsctoare de gnduri cu pcal; Rauma 'n vin i glum chemarea i-a ascuns ; Rcuna e n ochii ce cal un rspuns.

Jn seara asia 'n salafcu glume, dant i vin. Ga ochi ce-i culc bele dorini pe pieplal plin. Sa siml cum n?i le iar, iubito, cineva, Ge 'n iiecare clip all chip i-all nume-i ia.

G. ROTICA

4 1 6 BCUCluj

Campania cultural De ctva vreme asistm ia a vie campanie cultural ntreprins/

de ministerul Instruciunii publice. Dup rapoartele care tnd s ntrein spiritul de sacrificiu *n opinia public , i dup motivarea bogata n cifre care premerge' proectului de reform a nvmntului, aceast aciune s'ar fi ncheind cu un bilan, din cele mai mulumitoare pentru cultura romneasc. Se zice crnii de scoale s'ar ti ridicat n cuprinsul rii: pn i celui mai nfundat ctun i-ar fi revenind cte una. In afar de aces ea,, noui scoale secundare i deschid primitoarele lor pori tineretului studios, furniznd n viitor un numr .ndoit de studeni celor patru Universiti existente, destul de numeroase peritru, numrul actual al populaiei rii.

Iniiativ guvernamental este secondat i de nelegtparea sor ci etate romneasc, frmntat de viguroase curente naionale,, care jertfete "n acest scop chiar peste msura tiut a puerlor sale, Un singur ziar colectat pn acum peste un milion i jumtate de' lei pentru a aura traiul tineretului universitar. Elanul cu care se inau-, gufeaz aceasta micare cultural, ne face s ntrezrim; htf'.un viitor nu prea ndeprtat, o adevrat emancipare spiritual elementului romnesc n general, demn de calitii^' Iii' faasc'ue,*^ i 'creirea unei aristocraii intelectuale n special, care, pus n valoare, ne'va putea aeza sub toate raporturile alturi de statele civilizate dih Apus. Aceasta ar trebui s fie desvoltarea normal a lucrurilor i meritata recompens a patrioticelor sforri ce le facem.

Dup ct pute TI observa din fenomenele din jurul nostru, progresul cultural l noi nu urmeaz aceast fireasc cale. Multe aciuni pornite cu nu mai puin avnt au dat gre tn ara aceasta i tare ne e team c lucrurile se vor repeta i de aceast dat. Cu principiile noastre de guvernare, promitorea micare cultural de azi poe fi. izvorul unei seiioase scrize sociale de mine. 1 aceasta nu din vina mprejurrilor, oi exclusiv din vina oamenilor. ^ /

In ara romneasc, terenul este ct se poate de prielnic pentru orice propire. Ca neam, noi trim o adevrat epoc de aur. nzestrai cu imense bogii sufleteti i materiale, lipsii aproape-cu desvrire de fenomenele unei suprapopulaii care inspir atta grij

4 1 7

BCUCluj

altor ri, noi avem un teren aproape virgin. Cu retetiv puin os teneal, am putea culege cele mai mbelugate roadefCeeace ne lipsete este ns altceva; ne lipsete concepia de guvernare, care n loc s ndrume energiile na'onale spre aceste bogii, le pune tel de fel de-piedici, aruncndu-le prad tuturor curentelor de destrmare. '

Fr s fim pesimiti incorigibili, pe urma experienelor d i cei cinci ani de viaa liber naional ne vedem ndemnai s semnalm de cu bun vreme orice ru fie social, fie politic. i obser-vaiunile noastre n aceast direcie iat la ce concluxiuni duc.

Concepia ngust a vechilor partide politice, care subtituiau interesele rii acelora ale partidului, de o parte, i de alta viaa specific din Ardeal, unde factorul politic de eri era i factor cultural, economic i social cei mai eclatant punct comun ntre ardeleni" i regeni", cu toat deosebirea aparent care provoac aprigele lupte-

tocmai pe aceast chestiune au fcut ca astzi s ne gsim ntr'o situaie de complect anarhie a valorilor. Jn momentul de fa, pregtirea intelectual nu mai are nici o importan, oamenii nu se ma claseaz dup aptitudini intelectuale, cci nu aceast este msura de apreciere a valorilor, ci diferenierea politic din snul unui partid

l i impune rii ntregi. Numai cei protejai politicete formeaz colectivitatea, naional, fie acetia intelectuali sau nu, i ei se ncarc cu toate onorurile. Societatea romneasc propriu zis este considerat d~ mas amorf, cu totul neglijabil

Dac aceast evoluie ntoars va mai dinui, atunci ne ntrec b m : n ce scop se ncurajez micarea cultural menionat ? Ce-vor face guvernele noastre cu sucrescena intelectual ce va rsr i? Sau, inversnd chestiunea, ce vor face cu cei protejai politicete, cari nu vor consimi niciodat s renune de bunvoie la situaia la care au ajuns? Acestea sunt ntrebri de o importan capital deoarece-problema nu se -poate rezolv - fr o radical schimbare a ns-i concepiei fundamentale. _ ;

Astfel, deodat cu campania cultural n curs, trebue s ne dm bine seama i de rezultatul la care vom ajunge. i acesta es te : ori vom restabili echilibrul dintre valorile societ | i i atunci sucrescena intelectual se va canaliza spre folosul rii, ori, altfel.promitoarea) micarr cultural va furniza fervent i devotai lupttori, poate i politicei militante, dar mai ales curentelor sociale de tot soiul care bat la porile rii noastre. O campanie cultural fr suprimarea afirmrii exclusiv pe calea legturilor politice; va fi o aciune nu numai zadarnic, dar deadreptal primejdioas.

i pn acum, mulumit acestui nefericit sistem, rndurile p ro -fetariatului intelectual se ngroa tof mai mult. Deocamdat, el mak ncape:n alyia naional. DaT ce va fi mine, cndva inunda?

S nu scape din vedere aceast mare ntrebare, nici cei cari nes guverneaz astzi i nici cei cari ne vor guverna mine. . .

p NEMJOLANM:

4 1 a

BCUCluj

Un program agrar pentru-Ardeal Repartizarea n o r m a t a proprietilor pe cale evolutiv

Realizarea unei politice agrare se face n baza unui. program agrar bine stabilit. 1 trebue s fie nfptuit continuativ de toate t a vernele rei. Nu exist ar agrar, cu dezvoltare normal, unde s nu existe un program agraT dinai r ,te stabilit, pe care toi .s tind aft realiza cu mijloacele disponibile. Romnia fiind un stat agrar tre-Due, s aib deasemenea un program, care* s reprezinte ema-tiaiunea polit'cei sale agrare. \

Programul agrar ai politicei ungureti-dela 1848 ncoace a fost concentrat n aa zisa organizare a proprietilor" i n colonizri". Att organizarea proprietilor ct i colonizrile au fost aciuni intejne a le statului, ns cu o colaborare intens a societi ungureti. Socie-1atea ungureasc deci avea i ea cuvntul la aceast oper naional, ajutnd statul n realizarea ei.

Directiva economic a politicei agrare ungureti a fost realizat pe aceast cale. Am artat la al t Ioc, c aceast-d'rectiv a culminat n avantajarea proprietii mari. Ea ns n'a dat uitrii nici celelalte categorii de proprieti, pe cari a neles s le grupez? sistematic pe steren, s Ie nzestreze cu izlaz i pdure i n sfrit s le ech'peze cu capital rural uor. ,

Directiva naional a politicei agrare ungureti a fost realizat asemenea n curst'rt organizrei proprietilor i a colonizrilor; Evident c aci rolul societei ca un al doilea factor de realizare a fost i mai .nsemnat.

Organizarea proprietilor s'a fcut cu deosebita colaborare a justiiei, care a tiut s secondeze intereselor specifice ungureti. Elementele organizrei proprietilor au fost urmtoarele:

1. Sistem de eviden, practic, pentru proprieti. 'Ca atare a -fost acceptat sistemul jCrilor fundure. Acest sistem l avem i, azi pentru evidenarea .pmntului.

4 1 9 BCUCluj

2. Sistem practic de impozite. Spre -acest scop a fost acceptat sistemul cadastral, care mai servete i ca

(o complectare a sistemului de evider a pmntului. * '< ^

3-Regularea proprietilor. Aceast regulare s'a fcut pe calea justiiei, prin procese de proporionare, regregare, comasare. Ea s'a fcut oblifftiv pe comune. Azi este aproape terminat. Mai Sunt ns vre-o 1>0200 comune unde nu s'a fcut, adic nu s'a terminat

4. Capital rural. Asigurarea proprietilor cu un capital rural uor, s'a fcut prin nfiinarea celor patru institute financiare privilegiate de stat. ,

5. Colonizrile au fost operaii ale statului. Mai trziu statul a acceptat sistemul de bifurcaie pentru colonizri, realizndu-le cu prealabilul su control, pin cele patru institute financiare privilegiate. '

Am artat n alt lor, c lsnd la o parte veleitile latifundiare

i de maghiarizare ale politicei agrare ungureti, dela 1848 i pn" la 1. >ecemvrie 1918, regimurile de odinioar ntr'un mod contient au ridicat nivelul agrar al stttului. Rezultatul s Vede i azi. Este deci b realitate de care trebue s se in seam i n politica noastr agrar-

*

* *

Este incontestabil, c programul nostru agrar dela 1 Decemvrie 1918 ncoace,, pentru Ardeal, trebue astfel conceput, ca s fie ca o continuare a situaiei reale de mai nainte. Trecerea dela situaia de. a-tunci la idealul nostru agrar de acum, tvtdent trebue s se fac fr sbuciumri. *

Programul agrar pentru Ardeal Va menine sistemul tabular i pe mai departe ca sistem de eviden proprietilor. Prin urmare, vor trebui continuate lucrrile pentru perfecionarea acestui sistem. Datele cadastrale asupra ntinderei ^pmntului trebuesc introduse n ciilej funduare, trebuesc revizuite ordonanele referitoare Ia Crile fun-duare, i deoarece azi ele sunt complicate se impune simplificarea lcr.-

Programul agrar pentru Ardeal va* menine ^sistemul cadastral, ca baz de impozite i ca ntregire a sistemului de eviden a crilor fuhduare, prin urmare trebuasc continuate lucrrile geodezice i n acele regiuni fie Ardealului, unde ele nc nu sunt nfptuite. Msurtorile pariale n o bun parte a Ardealului nici nu s'au nceput nc, trebuesc deci ncepute i terminate'. Se va cdntinua i regularea proprietilor n acele comune, unde aceast regulare nu s'a fcut nc. Sunt n curs i cteva comasri, ale cror lucrri de-asemenea trebuesc terminate. " _

Programul nostru agrar pentru Ardeal va menine sistemul de capital rural practicat pn acum. Fr capitalul necesar, proprietile nu vor putea produce i astfel vom avea o decretere n producia rei i calitativ i cantitativ. Interesul statului este asigurarea acestui capital, ceeace se poate face mai uor prrn acceptarea sistemului instituiilor financiare privilegiate de stat.

Vom menine desemenea colonizrile; Politica agrar pentru

4 2 0 BCUCluj

Ardeal conceput pe baza democratic, nici nu se poate realiza fr colonizriiCa sistem de cglonizare, va fi acceptat sistemul colonizrilor pe sate, parte prin ntregirea satelor existente, parte prin^ nfiinarea" de sate noi. La alegerea elementului de colonizare, trebue urmrit principiul geografic. ranii regiunilor de sus, trebuesc scobori pe cursul apjelor n jos la esuri. Aa s'a fcut n mod natural pe vremuri .popularea regiunilor de es aceasta este cea mai sigur form a colonizrilor.

Programul nostru ?grar pentru Ardeal, acceptnd realitatea situaiei de mal nainte, va avta s transforme organizmul agrar de pn acum la fel i n forma pe care o proconizeaz p'incipTe fundamentale ale politicei sale agrare. Prindpiul repartizrei naturale, evolutive i drepte va reclama alctuirea, complectarea programului nostru a-grar i n alte direciuni/Astfel el va urmri sporirea i ntregirea proprietei rneti. In alt loc am artat, c repartizarea pmntului n Ardeal nu este evolutiv, ci articifial, deoarece proprietile mici sunt prea reduse i ca numr i ca unitate. Repartizarea evolutiv reclam ca proprietatea mic s fie complectat i asigurat contr piul-^erizrei.

Programul nostru agrar pentru Ardeal trebue s preconizeze sporirea-proprietei rneti mai ales pentru ranul romn. Ani artat datele statistice, ca prob a susinerilor mele. O repartizare dreapt a pmntului pretinde s se rectifice aceast : nedreptate a trecutului. Acest lucru hu s'a putut face dect ireend o parte de pmnt acelora cari sunt n .drepi Prin urmare pmntul luat dela proprietatea latifundiar, n baza sistemului trienar, n % pri trebue trecut cu precdere ranului romn. Anume n locul cel dinti localnicilor, iar'satisfcnd pe acetia, pe cate de colonizare altor rani din alte regiuni. Numai aa se va putea ajunge la o nivelare n categoria proprieti'or rneti.

ntregirea proprietilor rneti cu izlaz cu pdure, trebue socotit n progiamul nostru agrar pentru Ardeal: Cu ocaziurie de-falcrei pdurei i izlazului urbarial din proprietatea nobiliar, urba-rialitii i zilerii rbmni au fost n mod tendenios scurtai n drepturile lor i n'au primit cota asigurat lor prin lege. Aceast nedreptate trebue rectificat, ceeace se^-face n forma complectrei.izlazurilor i pdurilor comuna'e. Interese economice reclam aceast complec-tare, deoarece Ardealul este leagnul prsirei vitelor. ^A.est ram al agriculturei a ajuns aci Ia un nivel aa de avansat, nct poate concura cu rile Apusului. .

Programul agrar pentru Ardeal va menine proprietile mijlocii.* Pe cele existente le va ntri i va creia nc i altele, ca astfel s se asigure o dreapt balan intre proprietile rneti i proprietile mari. Programul agrar pentru Ardeal vapreconiza reducerea proprietilor mari la cadrele absolut necesare pentru o" producie intensiv. Pmntul luai astfel dela proprietile mari, va servi statului ca disposibil pentru desvrirea programului su agrar.

Att la proprietile mijlocii, ,gf i la proprietile mari princi-^

4 2 1 BCUCluj

piui repartizrei drepte a pmntului va pretinde ca efementtri roma--nesc s dispun de r proprieti mijlocii i mari,. n raportul su numeric. Realizarea acestei directive va fi nc o parte important ar politicei noastre agrare. . * - -

* \ *. *

Programul agrar a unui stat se realizeaz pe dou c i : 1) Prim aciune intern de stat i 2) Pe cale evolutiv. In consonan cu aceste ci i factorii sunt tot doi : 1) statul i 2) societatea, mai Une zis elementul alctuitor de stat.

Importana evoluiei n realizarea programului agrar a unui s tat este hotrtoare. Ea asigur trecerea pamatului din mn n mnv fr nici o perturbare i fr sbuciumri, ea este rezultatul firesc a l vifalitei unui neam. Mai ales n condiiile de azi ale Ardealului, e a v fi unicul mijloc, prin care se va putea asigura trecerea proprietilor mijlocii-i mari n mna elementului romnesc,, pe cale pacinic,. prin colaborarea puterilor vii o neamului. *

Regularea proprietilor pe timpul ungurilor s'a fcut prin aciune intern de Stat, de ctre organele justiiare de statului. La fel i azi reducerea proprietilor i repartizarea pmntului trebuesc fcute prin intervenia statului, prin organele sale. In alt Ioc arh artat, c societatea ungureasc a neles pe deplin importana referinelor ag-^ rae i a neles s secundeze statul n realizarea politicei sale, La noi asemenea rolul societii apare ca important,, i n adevr societatea romn va fi chemat s desvreasc opera reformelor agrare,, prin o colaborare intens i sigur, paralel cu aciunea statului, deoarece statul nu poate etatiza i apoi distribui ntreaga ntindere a proprietilor mari. StatuJ >nu poate etatiza proprietile, ca apoi s las repartizeze elementului romnesc, deoarece acesta operaie ar produce-nenelegeri grozave i o nesiguran complect,: care ar duce la o disoluie total a proprietilor.

Societatea va ave.. ns menirea, ca pe cale evolutiv s rea l i zeze idealul naional, care const n o dreapt mprtire din'pmntufe rei. Statul este obligat a ndruma^Uncuraja evoluia agrar, Aceast, ndrumare va reclama o absblut"*Troertate n circulaia imobilelor, iar ncurajarea va reclama adoptarea unor restriciuni cari s asigure-posibilitatea pentru elementul romanesc de a rectiga pmntul su-strmoesc. . ...

Evoluia, n cursul timpului, va trece pmntuf din mn im mni , i | r 'societatea' romneasca va ;fae totul ca,, aceast trecere s se produc astfel, c e ^ ^ beneficieze aie libera circulaie'a Bobitelor. In acest caz fti ajunge la un rezultat dublu i anume : 1 / Statul ar fi descrcat-de a etatiza, ca apoi fac d i s t r ibu^V^oar i^^ / totdeauna' ,vor ve consimmntul opiniei publice. 2) Statul v r W ' cruat de J#rnuit>me de erogatuni, i n sfrit, tocmai rezultatele evoluiei' trkbuesc socotite ca cele mai sigure i reale rezultate ale politicei agrare.

- In literatura agrar ungureasc sunt nenumrate lucrrile scrii

422 BCUCluj

lorilor cari, s mod tiinific, s'au ocupat cu evoluia agrar. Libra circulaie a, {mobilelor pentru proprietile mari i mijlocii era cont-Tolat der*Tfasui ministerul Agriculturei, iar cele ptru institute privilegiate de stat, tocmai n baza liberei circulaii a pmntului, cumprau aproape toate proprietile ajunse de vnzare. i ce facem noi? Rspunsul este scurt : nimic. Opinia noastr public a apucat pe ci greite i nu-i nelege rolul su n acesta materie. Evoluia agrar nu este apreciat nici de societatea romneasc, dar nici ndrumat i ncurajat de stat. Analfabetismul a acesta materie britue pn la guvernul rei, ncepnd de jos, iar ziaristica s sbate ntr'o tonal dezorientare, informad n mod fals.

^E p greal fatal a vieei noastre de stat, care incontestabil t rebue scuturat din letargia sa. - *

ION IACOB

BCUCluj

Din blestem Iar-i glgie mare jos la tmplreasa. M duc s'nchid fere

astra ca s am linite," dar nu m pot opri s nu privesc o clip n jos. Cu capul gol, cii prul vvoiu plin de achii, cu talai atr-nndu-i peste tot de hainele-i sdrenuite, un om ntr run costum bizar, jumtate rnesc i jumtate^ orenesc, se platin n mijlocul drumului, ca i n cumpn ncotro s'o apuce; iar din pragul uii, ndrtul lui, o jupneas groas i mirosind a ceap pn la catul al doilea,, amenin cu un linguroiu i frm n gflra mare cuvinte de ocar, ntr'o pitoreasc amestectur de jargon nemesc i oborean.

Asta-i tmplreasa,mu mi esplic Maria, subreta noastr,, care le tie toate din cas i de prinprejurimi, trei strade n circumferin, i la e olteanul.' Tmplreasa, ce? dar tmplar nu e ? Ba este, da' lumea o tie pe ea; aa zice: la tmplreasa. Tmplarul e un neam ursuz, cnd te, duci la el s-i dai ceva de lucru, te bruftuete, parc f-ai njurat; atunci vine tmplreasa i te nvoieti cu ea. Aminteri ea nu face toat ziua nimic dect gtete; pentru ei, pentru calfe i ucenici. Pe oltean l ine aa, ca rnda, fr leaf.

r Oltean? Ce fel de oltean? C eu l vrj cu o hinu de ora, cum nu poart oltenii; doar cioarecii s fie olteneti c u m v a . . .

Apoi e un biet nenorocit; a fost el oltean odat, da' i-a tot dat n petec, pn l-au luat\Ia goan toi stpnii i nu- mai d nitneni pe mn nici couri nici cntai C se poart cinstit numai pn l o vreme; apoi odat-i abate cte ceva, i bea tot ; bea banii de pe zarzavat, las amanet couri, balan, i cciula i-o las. i aa nu mai 'e oltean acuma," e rnda ; dar tot oltean i zice.

Tmplreasa l tie de cnd i aducea zarzavat la u; acuma i convine ca s'o slujiasc numai pe rmie dela mncare i fiind-c-1 las s se culce acolo ntr'o cmru cu unelte de-ale l o r . . . Da' t se mbat prea des nu-i convine: ' uite 'acuma . . . Cine tie de unde-o fi pus mna pe civa lei, c mai face serviciu i pela alii

4 2 4 BCUCluj

V, _

Tocmai a doua zi mi-am adus aminte de dlteanul" tmplresei. Ce-o mai fi fcnd beivul nostru, Mario, s'o fi desmeticit? deschid eu iar robinetul noutilor zilei din mahalaua Flaretului. -Oho l a fost i de trei ori aicea, c tmplreasa tot l mai alung 'acuma; zice' c vrea s vorbiasc cu domnu', s se bage tot aa, numai pe mncare si s-1 lsm s doarm n magazie; i-arn spus

- s-1 lase de domnu' n pace c era t reab,scr ie; da' ce? mi trebuie mie beivu' la s m mai ncurce p 'aci? Mie nu-mi trebuie, sunt eu, vre'nic', mi face nurna' tevatur; i aa i-am, spus s plece, s ne lase'n*pace, c la noi nu-i leu de uic, s tac ce-o t i . . .

Bine, bine, stai s mai zic i e u . . . Dac'o veni 'a patra oar, s Njn chemi, c vreau eu s vorbesc ceva aa cu el.

S'a crucit Maria, ct i-a stat glasul o clip, tocmai destul ca s rup prilejul altor esplicaii. S'a crucit ea, dar tot mi 1-a chemat pe oltean.

A venit, conaule -=s-1 duc n saloti? m'a ntrebat cu ironia blajin"? cu care m -gratific de. cte ori e nemulumit de Cte ceva.

Du-1 i 'n salon, zic eufcndu-m c nu bag de seam; ori mai bine las, c vin eu afar. D-i un scaun.

... Atta ^-a rsbunat Maria, c scaun tot nu i-a da t ; am stat aa n picioare, eurzimat de-o mas, el nvrtindu-i plrioara n mn i lsndu- i greutatea trupului cnd pe un picior cnd pe altul.

Da ce e, romne, ce-ai avea s-mi spui ? , Pi, cred c v'a spus Maria, conaule. Da, m-a spus; dar uite ce e. Zice c'ai avea aa o meteahn,^

ct ar fi slab ndejde de slujba ce faci. Olteanul" puse ochii n pmnt. Aa e, conaule, am; da ce s fac? C mi-a venit din

blestem. Cum din blestem? ce vorb e asta ? Te vd om n toat pu

terea; nu te poi stpni? .

4 2 5

i-a i 'da t gata. Apoi aa tmplreasa zice c nu-i convine i d'aia acuma l alung; da las' c mine iar o s-1, primiasc. Mai cnd era, nu 1-a gonit tot aa, i pe u r m . . .

Ho, Mario, destul drag, c mai avem i alt treab, pun eu capt potopului de informaii, c aminteri dac'o Iai n voia ei, i face nite dri de seam mai diluate dect un reporter de gazet pltit cu rndul; apoi, n vreme ce olteanul" rmsese nedumerit, tot legnndu-se la marginea drumului, iar tmplreasa isprvind u^i provizia de imprecaiuni nchisese ua pe dinuntru, mi se fcu mil de bietul romn; tii ce, Mario? s-i spui sergentului s-I ia* binior s-1 duc colo n magazia noastr de lemne s-i clociasc beia acolo pe sacii i a . . . " ^

BCUCluj

Nu m pot conaule. O zi, dou, pe urm n'arrT ce face; trebuie s fac pe dracu 'n patru s-mi beau minile; c d'aia nici nu cer alcevailea F V c s vedei: sunt legat cu afurisenie.. .

i fr alt tranziie, mi ncepu o istorisire pe care se vede c'o mai povestise de multe ori i altora, dup cum o spunea, ca dep> rins pe din afar.

Eu, s vede', am avut un unchiu acolo n Plescui, n j u - ; deul Mehedini, de unde sunt de loc. C am rmas orfan de mic copil 'am trit mai mult din mila altora. 'apoi unchi-meu sta mult era iabra i pornit spre lcomie de bani. Se da n vnt dup ofce fel de ctig i adurmeca urma de franc ori de bumac, de pol ori de sutar care va s zic, mai dihai dect adurmec ogarul urma iepurelui. 'apoi aa, tot el firete a fost care a dat i de urma comoarei de tiau oamenii din btrni de mult c trebuia s fie undeva la margine de codru, sub poale de munte, pe mal de ap curgtoare...

Comoar 1 Mi-am nchipuit eu numai dect ; voi ranii nu tii s povestii dou, fr s vri i comoare n treab.

Olteanul" deschise ochii mari rotunzi, .apoi zmbi sfios i dete din umeri:

De, conaule, dac aa a fost, eu ce s fac? S spun altfel? .

Nu nu ; spune aa cum tii. Apoi eu nu prea tiu bine cum au fost toate, numai atta

am auzit pe oameni spunnd, c tlharul de Buzdughln aa-i . zicea unchi-meu, a pus mna pe ochii dracului... i cum s nu dai n bnuial de aa ceva, c numai ce s-1 vezi cum ncepuse a cra de prin trguri i de prin ora la cas fel de fel de cte alea toate, i mai ales la vite, de avea acuma cirezi ntregi, i turme i herghelie n lege... 'apoi s vedei, adusese i un butoia de uic, de era tot din banii ia blestemaii.

C eu eram aa un betan de v'ro cinspce-aispece, i nu prea eram bun de alt treab, da' m trimetea unchiu-meu s pzesc vitele; le pziam eu, nu le pziam, numai ct rmsesem cu gndul la butoiaul din pivni. Mi! gndiam, da' cine tie ce buntate o fi'acolo, de-1 pzia unchiu aa, i zicea c nu se atinge pn nu s'o nvechi mi'bine, s ' t e 'mbete i numai de m i r o s . . . 'aa, m furiez eu odat Pmeteresc acolo c'un burghiu, c aminteri nu eram p r o s t . . . Gust dintr'o ulcic ce a d u s e s e m . . . Mirosia a prun coapt, i cum i trgeai o ulcic te a m e i a . . . Astup guricea cu cear, da' deacuma i gsisem merchezu l . . .

'aa toat vara; cum ddeam eu cu socoteala, uti la pivni, i pe urm m 'nfundam eu pe unde tiam prin pdure i dormiam cu ceasurile, pn pe 'nnoptate.

Cu unchi-meu nu prea ddeam och i ; el ale lui, eu ale mele. Numai ct nu le mergea de loc bine vitelor, nici oilor, nici cailor,

4 2 6 BCUCluj

yezi dumneata, unde erau toate cumprate din banii blestemai, legai ^cu afur isenie . . .

Aa, ziceau oamenii toi din Plescui, i unch-meu Buzdughin pornise s cad la grele gnduri. Cnd ncepu s-i piar din vite, s'a tot norat aa, pe zi ce t recea. . . 11 vedeam mai mult de departe, cum se tot negria la fa, tot mai pmntiu dintr'o zi ntr 'a l ta . . . II muncia, vezi, duhul, cel' ru...

Apoi odat, s'a cobort n pivni i a dat s ciocneasc n butoiaul de uic... Gol! S'a uitat prinprejur... nici o pictur. Nisipul pe jos uscat tot, cum l presrase dintru'nceput. Aa spua oamenii, c trei zile s'a tot crucit cum dracu, i ce blestem l tinh-rete... Vitele i le rtcete, i le mbrncete n prpstii, ori le d, pe mna lotrilor, i iat'i uica din boloboc i-a svntat-o cu suflarea de par aia drceasc, cum au dracii...

Trei zile s ?a tot crucit, 'a patra zi i-a pus i el manile cruce pe p^iept, i dus a fost, pe lumea ailalt...

Iar eu de-atunci am rmas cu meteahna asta; cci am but din uica cea cumprat din banii blestemai, i nu m mai pot desbra, cte zile oi avea .eu, c a fost cu afurisenie.

Vezi asta e. Ce s m fac conaule, dac e a a?" ncheia tnguios olteanul.

Maria e ir mulumit. Tmplreasa i-a reluat argatul^ t - u l mai njur, l mai bruftuiete, dar ce s fac i ea? Dac -e 1 din blestem.... Cel puin are slug ieftin.

ION GORUN

4 2 7

BCUCluj

Vinovaii... Presa noastr democrat i independent dela Bucureti i

cine nu tie ce se ascunde n dosul acestei oneste firme? se a-rat foarte ngrijorat de ntmplrile zilelor din urm,. Cci agitaiile nu mai contenesc i turburrile se in lan. O conferin financiar a dlui Aristide Blank a fost mpiedecat printr'o manifestaie! ostil; cteva ferestre dela, Adevrul au srit n ndri, ca preludiul unor viitoare demonstraii ceva mai serioase-; i, ceeace e mai grav dect toate, Curtea x:u jurai dfn Ilfov i-a permis s achite n unanimitate pe Cei ase studeni acuzai de aare Ia rzboi civil.

Orice ziar cinstit ar fi vzut. n aceast sentin elocvent, aruncat din camera de deliberare ca o mrturisire de solidaritate, dovada lmurit a spiritului care anim opinia public dela nor. Gazetele din strada Srindar, cari tresc, ce coinciden! tocmai dtngdilarea cotidian a acestei opinii publice, unt cu totul de alt convingere. Ele nu se sfitsc s critice cu asprime prea indulgentul verdict al justiiei, i, revizuind n faa ghieurilor sale un proces ncheiat n mijiocul deplinei satisfacii a societii romneti, trag Ia rspundere contiina unei ri ntregi.

Contemplnd cu tristee profund cioburile geamurilor stricate dela prvlia lor de informaii, ds-nii Blumenfeld, Honigman i Brauer,

geloii paznici ai reputaiei noastre dincolo de hotare, ne ip n urechi din toate baerile patriotismului lor, c ne slbtcim. E iar o ruine naional i un scandal european. Micarea de aprare n faa valului de strinism care ne copleete, i gestul de revolt mpotriva attor musafiri nepoftii cari vor s ne stpneasc, sunt aciuni primejdioase i dizolvante; ele paralizeaz opera de prefacere, surp prestigiul Romniei n strintate; agraveaz prqbjema minoritilor, i, pupz peste colac! pericliteaz stpnirea romneasc asupra Basarabiei... Cum? vei ntreba; pentruc un banchet a fost deranjat n expunerea sa despre necesitatea nfiinrei unei noui bnci de emisiune, pentruc au ptruns cteva pietre pn'n climara din care cuget dl, Brni-

4 2 8

BCUCluj

teanu, \ pehtruc ase tineri complotitf^au ^ ^ ^ s i t C ne vi novai, p roblem fruntariilor noastre va fi din n o % ^ s c i M n n a i M Europei? Desigur c | d a , rspunde dl lacob Rozenthal dra^ng|ifch. ^tgiatur de pe coasta de, Azur: Cnd regimul bolevic se p r ^ T r y r ^ V conteste fr*--tegritatea teritoriului naional romnesc (ia care toi imigranii din Ga-liia in c.Ja ochii din cap) cnd el caut s ne conteste dreptul nostru sfnt? asupra Basarabiei, ntre altele cu argumentul c democraia- sincer i dreapt nu are rdcini n ara noastr, nu e^ momentul agitaiunilor i dezbinrilor luntrice..* Pricepei cum devine

tuitorul neascultat. i n jurul su, miun o ceat nesfritAle ima-^ culate fecioare ale antajului i ale misitiei, ceteni de 'DjKpas, n -drsnei vntori ai norocului, dintre cari nu e unul care/s nu se prpdeasc de amor pentru binecuvntata lui patrie de mprumft; toi sun t lalel de nevinovai pentru cele ce se ntmpl astzi. Nu simt ei aceia cari au exasperat rbdarea romneasc, nu sunt ei cari schimb n dinari suntori tolerana unui popor exploatat, nu sunt e i . cari i plesnesc naintea noastr, ca o petard, cuteztoarea impertinen; cu privirile venic aintite peste hotar, spre protectoarea lor Europ-Printre ei.nu^ se -gsete niciun nou venit care s ne pustiasc pdurile, niciun analfabet care s ne mutruluiasc literatura, niciun x-croc care s exercite funcia de cenzor al moravurilor.

Vinovai sunt numai studenii, vinovai sunt profesorii, vinovat* sunt oamenii politici, vinovai sunt intelectualii, vinovai sunt judect o r i i Toi trebuiesc intuii la stlpul supremei infamii, deoarece; iat, oaspeii nedorii nu-i pot aranja n destul siguran rentabilele-lor afaceri. Nevinovai [sunt n schimb toi aventurierii cari ne judec dela nlimea rotativelor pe care clresc, nevinovai sunt zarafii fr act de natere ai bogiilor noastre strmoeti, nevinovai sunt samsarii cari n Joc s-i vad de treburi ne insult n propria noastr cas,, nevinovai sunt glgioii negustori de opinii libere cari n loc sase dea la oparte politicoi dinaintea unui curent de tinereasc mndrie naional, l'u batjocurii, l'au scuipat i Tau ncununat cu spinii rnjetului lor urcios.

Presa noastr democrat i independent, pentru a reveni iar. la ea, a gsit la timp toat indulgena i tot respectul pentru convingerea reprezentat de bomb lui Max Goldtein. Cnd maina infernal a acestuia a isbucnit n sala de edine a Senatului, secernd attea viei curate, aceti nelegtori prieteni ai curentelor naintate nu s'au emoionat mult. Era idee care, inut prea tare sub \ presiune, explodase! i s'au gsit muli, cari ne-au inut l imbajul urmtor: Pentruce' v mirai de gestul vielent al atentatorului? Ai arestat pe comuniti, ai nfrnt greva general, ai pus clu p r o - ' pagandei revoluionare. Trebuia s* v ateptai la aceast isbucnire a exasper r i i"

Aceea logic nu se mai potrivete cnd e vorba de altceva dect de idealul bolevic. Ideea ceastlalt, ideea naional, e retrograd i nvechit, ea n'are dreptar de a exploda, mcar subt forma inofensiv a huiduelii, orict sfidare ar ntmpina n drumul ei i oricte infamii i-s'ar arunca n obraz !

* * - *

Aceesta este prerea bine precizat a d-Iui lacob Rozenthal, pa tronul Adevrului i tot aa zice. Albert Honigman, procuristul Luptei.

C vor fi i alii cari gndesc altfel, ce importan a r e ? . . - ALEXANDRU I10DO

430

BCUCluj

Veneticul dela Ploeti Dl Ghif Pop, deputat al partidului naional din Solnoc-Dobca

^ i profesor de limba german la liceul din Ploeti, a avut de suferit silele trecute un neplcut incident la Camer. 'Postul nostta aderent dela Tribuna din Arad, anunnd o interpelare cu privire la activitatea comisiei interimare din oraul unde s'a stabilit dup rzboi, a ios t ntmpinat de o viguroas interjecie a unui alt parlamentar din par tea Iocului.-Nu permitem unui venetic s se amestece n treburile noastre 1" a exclamat energic ploeteanul indignat, socotind probabil dl Ghi Pop ar face bine s se ntoarc napoi, n Solnoc-Dobca,

A fost, se nelege, o furtun de protestri n rndurile amicilor

- *

Au dreptate s se simt jicnii. Vorba e i grea i nemeritat. Nici-un romn nu poate fi socotit drept venetic n propria lui ar, fr ca un fiox_de revolt s nu-1 cuprind, i fr ca sngele s 'nu-i nvleasc n obraz. Pioeteanul dela Camer a fost, prin urmare, ru inspirat. tim c exlst'un patriotism local, foarte desvoltat, n urbea care s'a proclamat cndva Republic, i unde pulseaz o ncercat tradiie a libertii. Nimic nu ndreptea ns insulta aruncat unui ardelean, venit s nvee conjugarea verbelbr neregulate pe copiii simpaticilor geanabei'*, cnd vnturtori de ar se aeaz, fr s fie suprai de nimeni, n mnoasa metropol a petrolului romnesc, cu intenii mult mai puin nevinovate dect acele ale dlui Gh i Pop...

*

Ne gndim ins foarte serios, i ne tq ntrebm dela nceputul acestor constatri""dac, la rndul su, partidul naional era ndreptit s se indigneze 4e vorba aruncat ntr'un moment de suprare de un glas anonim al majoritii liberale. Cine seamn vnt, culege j i e obicei furtun. Partidul naional a purtat n Ardeal, cinci ani dearn-dul, o crunt propagand separatist, i nu s'a ales, dup desclecarea sa peste Crpai, dect cu cteva apostrofe.izolate. Dup lozin-cele predicate pn acum, se puteau atepta c^hiar la demonstraii mai viole nte.

Iat deci un prilej pentru neobosiii mnctori de regeni" s mediteze cu tot dinadinsul asupra concepiei pe care au vnturat-o pn acum pela toate colurile brlogului'lor.

Fotii, patroni ai Consiliului dirigent s'au silit ct au putut , ridice puternice ziduri chinezeti de-alungul vechilor frontiere. i chiar astzi, cnd.dl Csicso Pop prezideaz ntrunirile din curtea hotelului Dacia" din Capital i cnd pcpa Man, se ivete dinaintea cetenilor din cartierul Pcpa-Nan, tot se mai gsesc glasuri cari socotesc pe dl Octavian Goga drept un trdtor al intereselor Ardealului, pentruc a stricat" ceeace se chema solidaritatea" acestei provincii. i veneticul dela Ploeti se afl printre acetia. i el socotete c e foarte firesc s cenzureze administraia comunal din capitala districtului Prahova, se supr cnd i se 'contest acest elementar drept cetenesc, dar e de prere c Ardealul nu trebue desfcut n mai^multe tabere, c partidele din vechiul Regat n'au ce cuta dincoace de Crpai i c ocrotirea dlui luliu Mauiu ine loc de^orice alt difereniare de opinii pe teritoriul acestui col de arf

Rsfoii coleciile ziarelor partidului naional, revizuii vocabularul special ntocmit n redacia^Patriei i a Gazetei Transilvaniei, recitii discursurile; fruntailor din Dicio-Sn-Mrtin i interview-urile brbailor de stat dela Olpret, i contemplai bogata nsemnare de ur risipit n sufletele unei provincii ntregi. Dela fericita formul, Ardealul pentru

Ardeleni'' a impulsivului domn Vaida, care amenina pe regenii" stabilii n Ardeal (cai d. Ghi Pop la Ploeti) c-i 'va aeza n va-* goane cnd va veni la guvern i-i va asvrli peste Predeal," pn

4 3 2 BCUCluj

la ieirile.intempestive ale zeilor de-a doua mn, cari tunau i j u l -.gerau mpotriva iganilor", grecoteilor", i ciocilor" de dincolo de-Carpai, sniiun prilej n'a fost lsat s treac, fr ca desclectorii de acum - nu i ia ra te dorina fnoas de a nu fi turburai de nimeni n treboarele lor locale'. Venetici erau toi romnii cari veneau n Ardeal, din alte pri, i trdtori de ar toi acei cari mrturiseau-c n faa granielor czute, circulaia energiilor naionale nu mai poate fi stvilit prin ngustul egoism al ambiiunilor locale, i c formaiunile politice, urmnd aceea cale, nu pot f< comprimate pe regiuni, cnd aspectul sufletesc al Romniei se prezint ntr'o,admirabil unitate.^

Aa se explic pentruce campania partidului naional, la noi acas, n'a reuit, i pentruce reaciunea n vechiul Regat fa de veninul unor: veleiti provinciale n'a luat proporiile unei stri de spirit generale. A fost destul maturitate de gndire i destul simire romneasc de cele dou pri ale Carpailor. Noi, ne sunt martore paginele acestei reviste, nu ne-am ndoit nici de una nici de cealalt.

Cazul veneticului" delaPloeti ar trebui s dea puin dergndit adversarilor notri, cltori dup succese electorale. E un du rece, care? ar putea s-i d'esmetceasc.

MOISE NICOAPA

4 3 3 BCUCluj

Scrisori din Budapesta Societile de propagand maghiar

Ungaria, care pn acum a jertfit sume enorme pentru propag a n d n ar i n strintate, pare c intenioneaz a lua n aceast

direcie o cale mai n conformitate cu realitatea. Aceasta se datorete, ; probabil, cltoriilor n streintate ale contelui Bethlen, care, bun ober- -'/j Vator, i-a dat seama de rezultatul negativ pe~ care-1 poate avea o : excesiv campanie ptimae mpotriva statelor vecine i deci mpotriva situaiei create Ungariei prin tratatele de pace. -

Gu toate acestea, nimeni nu renun la niciuna din aspiraiile numeroaselor formaiuni iredentiste ungare, cari vor avea i de aci nainte lozinca: refacerea Ungariei celei mari prin orice mijloace", i Cel mult se vor schimba procedeele de lupt.

Alimentate de donaiile fcute de particulari i de subveniile guvernului, fondurile de propagand sunt inepuizabile i niciun sacrificiu nu este prea mare pentru a se ctiga o voce autorizat din streintate. Se cunosc ndestul numele attor personaliti de sem^t , din diyexse ramuri ale activitei intelectuale streine, cari au mbriat cauza maghiar, fr s cunoasc starea de fapt din Ungaria, din rile vecine i raporturile dintre ele n decursul timpurilor.

Materialul de propagand este furnizat de diversele formaiuni -patriotice, unele recunoscute i lucrnd la lumina zilei, avnd bun neles un titlu care s-i legitimeze existena: cultural, sportiv, confesional, altele clandestine, destul de numeroase, i, firete, cele mai a-viniste.

Admirabil organizate i meninnd cu ndrjire starea de spirit r

. pentru o aciune de refacere i revan, societile acestea formeaz o

4 3 4

BCUCluj

T e e a a\4 crei fire au ptruns n toate straturile populaiei ungare^ "att din ar ct i din fostele provincii ale Coroanei ungare.

Ktiligyi\ Idrsasdg, sau: Societajtea pentru afacerile streine, care-a fost creat cu menirea a face o apropiere intelectual cu strcintatea,. i a lmuri opinia public din Ungaria asupra faptelor cari sunt la o r d k nea zilei dincolo de hotare, are ca scop numai, propaganda.

Format din tot ce are mai select intelectualitatea maghiar, din snul ei se trimet delegai n streintate n diverse misiuni i la di--

& ferite conferine. Prin aceast societate s'au recrutat cei. mai drji filo-maghiari din streintate. Ea organizeaz manifestaii naionale culturale la Budapesta i invit personaliti streine n Ungaria n acestr scop, sau pentru a vizita aceast ar. Tot ea ; bun neles, este nsrcinat a orndui recepiile la venirea oaspeilor, excursiile i a da informaiunile de tot soiul asupra strilor actuale i din trecut

Preedintele acestei societi este contele Albert Apponyi. Acesta, dei nu face parte din nicio. formaiune politic s i e s t e n opoziie fa de actualul guvern, d concursul su n chestiunile de politic extern i utilizeaz ntinsele sale relaii din streintate, punnd n' serviciul cauzei realul i vigurosul su talent oratoric, cu att mai eficace prin cunoaterea la perfecie a limbilor apusene. Cu toat, vrsta sa naintat, aproape 80 de ani, el nu-i cru nicio oboseal.. A fost n diverse misiuni n streintate, iar anul trecut a fcut un turneu n centrele principale din America, unde a inut un ciclu de 33 de conferine. Lloyd George, care se afla n acela timp n Sta-tele-Unite, ntlnind pe contele Apponyi Ia, conferin a sa, I-a. Drezentat asistenei c pe cel mai de seam om politic din Europa, central".

Printre-cei mai activi membrii din Societii pentru afacerile-streine sun t ; baronul Wiassics, Peiker, Ludwlg, Pekar. Acetia depun o foarte intens activitate n societjile i uniunile ce s'au format pe-lng Liga Naiunilor cu scopul de a informa i a face propuneri, privitoare la diversele probleme ce vin n discuie. Wiassics are ca specialitate chestiunile de, drept, dedicndu-i activitatea tutulor s p e elor ce deriv din interpretarea tratatelor de pace. El este^preedintele

: seciei contenciosului de Ja Curtea de Casaie i a fost ministru de V 1 ^Cul te . Peikert, secretar, 'se ocup aproape exclusiv cu partea a d m i

nistrativ. A fost ades delegat ;n streintate, Ludwig face parte din

partaul contelui Zichy-Jno;: partidul naional-cretin, colaboreaz ia ziarul Magyafg, a fost rfNcariera consular i se ocup cu chestiunile diplomatice. Gusztav Grtz, fost ministru de Externe, e foarte fecund publicist. Se ocup cu chestiunile financiare i de politics internaional. Pekin:, scriitor mediocru, preedinte al societii Pettfi (PelSfi Trsasg). A fost delegat ungar, cu titlul de ministru, pe lng, naltele comisariate ale marilor Puteri, dup prbuirea comunismului,. Slovac de origine, face cea mai drz propagand. El a inut o con--

4 3 5 BCUCluj

Ierin la Sorbona, anul trecut, asupra lui PetSfi i, mpreun cu Jeanc Bonnefon, a organizat festivalurile PetSfi n diverse centre mari din^ Frana. -

Ca organ de publicitate, societatea -are^revista Kiiltigyt Szemle: Revista pentru afaceri streine", care are i articole n limbi streine. Tot membri si inspir ns dese articole n Revue de Hongrle i Kelet Ne'pe: Neamurile orientale.

Nemzett Szdvetseg: Uniunea solidaritii naionale, sub prese* denia baronului Perenyi, s'a. format din fostele ligi iredentiste i selecionarea membrilor cari o compun este mult mai puin riguroas

"""de ct la precedenta' Are emisari n toate rile succesoare. E desprit n maj multe seciuni: social, sportiv, cultural i pentru chestiunile externe. Se consider ,ca o organizare auxiliar a Statului,-avnd menirea s aduc la ndeplinire ceeace organelor oficialele ste greu a nfptui pe fa. Ea tinde n aparen s in venic treaz contiina naional i s nfptuiasc armonia social, dar scopul principal, nemrturisit, este de a cultiva strnse legturi cu fostele

. provincii ungare. Nemzeti Szdvetseg imprim i rspndete un imens numr de brouri de propagand, n ungurete i n toate limbile europene.

Secretarul uniunei este Kristics ndor, croat renegat, foarte drz propagandist. Pe lng seriile de publicaiuni, aprute foarte des, societatea public: The Ungariah Nation i Les pays du Danube, reviste foarte rspndite n streintate.

Un alt focar de-- propagand este Bdthory Szdvetseg, care are un institut de editur, unde se tipresc publicaii de propagand iredentist. Printre cei mai activi membri-ai acestei societi sunt :

Jancs6 enedek, care a scris mult asupra situaiei minortei ungare din Romnia i a publicat studii cu caracter social i istoric despre necesitatea integritei Ungariei vechi". Apoi faimosul autor al Plimbrilor prin Bucureti, Gagyi Jeno, ireductibilul duman i defimtor al neamului nostru, cunoscnd limba i literatura romn, -fost ef al unei secii din poliia secret din Romnia n timpul ocupaiei vrmae, gazetar i funcionar n ministerul de Externe ungar, unde are conducerea ^seciei romne; Kiillfl Ignacz, care poart i acum titlul de subprefect de Trgu-Mure. La aceast societate func-ineaz un biurou'special pentru facerea actelor de_ protestare contra^-confiscrei" bunurilor optanilor din rile succesoare. Toate formali-) tile i traducerea actelor se fac gratuit. 1

v Magyar Ebredok Egyesiiletei Uniunea ungurilor cari se deteapt. Asupra celebrei societi nu este nevoie a insista. Sunt ndestul de cunoscute, att tedinele ct i manifesteile sale. Organ terorist de execuie, nu aiumai tolerat, dar chiar susinut'de guvern, ncurajat de impunitatea

4 3 6 BCUCluj

asigurat membrilor si, ale cror excese au gsit o clement apreciere n-faa justiiei ungare, ebredeii* '-au dedat n interiorul rei la acte de violen neobinuit n contra elementelor nemaghiare; > Ei> tindeau a pcrni chiar 0%'ciuhe armat contra rilor vecine, viznd un atac contra Romniei i Cehbslovachiei. Aceast societate ntreine legturi cu formaiunile naionaliste din streintate, mai cu seam cu? cele create-dup rzboi n'Germania. Foarte mult ntins n Ungaria, are ramificaii n. toate straturile societii. Prin schimbarea de nume,, ntifulndu-se: Tabra fascist ungar a cutat o apropiere cu naionalitii italieni, dar nu s-a ajuns la rezultatul ndjduit. Prin ajutorul Bavariei, dup un plan b ne stabilit, ebredeii au cutat a pune la cale-

un putsch" tinznd a pune n faa unei coaliii militare rile succesoare, cohtnduj-se i pe un eventual ajutor din partea Rusiei Ultima tentativ a fost fcut de Ullain Ferencz, originar din Baia de Gris, care organizase un transport regulat de bande i armament din Germania. Guvernul ungar, prevenit c strentatea ar interveni n chip-energic fa de o asemenea micare, care i altfel nu mai putea fi prea^ eficace, planurile 'fiind divulgate, a fost nevoit a interveni i Ullain a fost dat n judecat i condamnat la., ase sptmni nchisoare.

Ernannd din fondul sufletesc, specific ungar, aceast formaiune este exteriorizarea nsuirilor celor mai caracteristice ale rasei ungare; impulsivitatea i romantismul. Nu este exagerat afirmarea c tendinele ebrediste reprezint ceea-ce este permanent n opinia public ungar, care ns tocmai datorit hnpuisivitei sale, este susceptibil de neateptate revirimente. Pentru moment ns, cu toate protestrile oficiale t oficioase, opinia public ungar este sub imperiul teoriilor ebrediste. ' . . ' "

Sunt de notorietate public legturile strnse dintre guverhoruk Horthy i efii act stei organizaii: pe^a l t f e r roa iHo r f r i i ^^ avut destul de strnse rapcrturi cu ebredeii. Singuri socialitii au p ro testat n Adunarea Naional, fr efect ns, contra atrocitilor comise de teroritii acestei formaiuni. " * ' ,

Budapesta, Aprilie 1924. M. RUCREANV1 x

9

BCUCluj

G A Z E "T A R I M A T

Adesea viaa noastr, minciun i spoeal, In mersul ei devine o fars de ru gust; Cnd nu te-atepi i trage o nou pcleal, In acru vin se schimb i cel mai dulce, must. La orice cotitur pndete o capcan, (S'ar zice c Destinul s'a apucat de spqrt) Cnd crezi c ii norocul, n:fine, de pulpan; Apare ghinionul, rnjind cu dini de mort. < Dar, dac n deobte e gluma cam junebr, E vesel i bun mcar o zi pe an. Te-am salutat n treact, i noi, o! zi celebr Ce pui magiun n ghiat~i crii'n pandipan. Cunoti demult a noastr sglobte rioar, {Cum? Meterul Pcal nu e printre strmoi?) Dar, vezi, zadarnic astzi te-ai abtui, uoar, Cci ai gsit pe-aicea iot oameni serioi.

Tu ai aflat, n tain, c prietenul Ghiuluc _ ~ Cu domnu-Argetoianu frete s'au pupat, i c, vznd crarea pe care o apuc, In fine, comitetul de-o sut sa fixat...

In ziua 1 Aprilie, fiecare cetean romn are dreptul s p-cleasct pe aproapele su.

Vechi obicei dl pmntului

4 3 8 ^

BCUCluj

^vrlindu-i plria se bucur norodul C Vaid nu-i mai vinde blazonul pentr'un frahcx i-a terminat in tine robia, Voevodul, Cci a scpat de Renner, de Szanna i de Blank..K

Chiat doctorul Qobrescu, gsindu-i ordonana, Nu mai tnjete singur pe Umedul parchet, Iar popa Man, cu fesul, e hoge la Constana i-i Mam credincioii de sus din minaret. Gsii c'n Romnia e bine in tot locW, C Csicso i cu Goldi sunt tineri emineni... C faini articli scrie la oale Sever Bocu, i Mniu n'are dect nepoi inteligeni..

Dar ce pcat c totul inu numai o zi i c aceste vorbe sunt toate nerozii...

~~MICHIDU PCLICf

BCUCluj

NSEMNRI Procesul studenilor. Curtea cu

jurai din Bucureti a adus un verdict de achitare n favoarea, celor ase studeni, acuzai de complot mpotriva populaiei evreieti*. Sentina, dat in unanimitate, a fost salutat cu o satisfacie public pe care n'avem nici-un motiv s n'o nregistrm aci.

Nu vom comenta mai mult, deocamdat, desbaterile i epilogul interesantului proces. Vom constata ns, fr greutate, c el n'a avut numai, o

5

parte juridic, ba aceasta a disprut aproape cu totul n faa laturei celeilalte, ceteneti, judecnd aa cum, au judecat, juraii din Bucureti s'au fcut ecoul contiinei unanime care frmnt astzi lumea dela noi. Potri-vindu-se ntre totul Cu Spiritul public de astzi, fiind un hotrt ecou al a-cestuia, rspunsul lor negativ nsemneaz o dovad de solidaritate a societei romneti cu o micare de mndtie naional, care, cu toate aspectele sale violente, e o reaciune colectiv^! :faa unui pericol real.

nregistrm prin urmare, fr uimire, .verdictul Curei eu jurai din Capital

i desprindem din nelesul lui aceast ./onorabil manifestare de simpatie ^.pentru un desinteresat sbucium ti

neresc.

Politica extern la Dacia". Adu-nndu-i din toat ara cei trei sute

"-de partizani, biete rmie ale takis-malui de-odinioar astzi fr plasament politic, i tocmind cu ziua mie de rani din judeul Ilfov de pe moiile d-lor Mironescu-Bragadiru i Gr i -gore. N. Filipescu, partidul- naional a reuit s in l singur o ntrunjre in Bu-

, cureti;la sala Dacia". Dl luliu Maniu a vrut s dovedeasc astfel partidelor cu care pertracteaz de cinci ani, c pri iele Man fiind tot att de popular in Tirchileti ca i la Gherla, comitetul de-o sut dela Cluj poate s ia ori icnd, fr ajutorul nimnui, frnele guvernului in priceputele sale mini; i, dac mai propune ici-colo cte-o colaborare, o face mai mult din

4 4 0 BCUCluj

mrinimie. Prin urmare, fostul preedinte al Consiliului Dirigent a adresat o energic somaie dlui Ion I. C. Brtianu in cunoscuii termeni: Scoal tu, s m'aez eu!" i a trimis dela nlimea tribunei un foarte platonic salut sentimental dlui N. Iorga.

Partea culminant a exhibiiei dela Dacia n'a mai fost ns, ca de obi cei, expozeul efului. Recordul Pa inut de data aceasta d. Alexandru Vaida. Strlucitul diplomat dela fabrica de piele Renner" a fcut a-sistenei nsufleite o senzaional destinuire de politic extern. A declarat anume, fostul prim-ministru al Romniei, c dac mai sttea el (mcar pn acum) n fruntea guvernului i dac era lsat s trateze el cu bolevicii, acetia ar fi recunoscut demult st-' pnirea romneasc asupra Basarabii i.

Pcat c d-1 Vaida a scpat din vedere s ne spun- i nou cu ce mijloace ar fi realizat acest miracol,, ca numai de dragul dumnisale, Rusia s renune la un punct de vedere pe care-1 repet cu atta ncpnare, la fiecare ocazie. P c a t . . . Pentruca, in lips de-orice dovad despre ceeace ar fi fost s se ntmple dac nu s'ar fi ntmplat ceeace s'a ntmplat, grozav suntem ndemnai s credem c genialul cancelar din consiliul de administraie al bncei Blank* a vrut s j - i mbete partizanii cu ap rece.

O minune pe care nu o credem to- tu posibil, cnd^e vorba d> fotii ageni ai regretatului Iancu Brtescu...

Venize los n exi l . Istoria se repet?. . . ntr'un anume neles, desigur. , In ori-ce caz, sufletul popoarelor nu s schimb. Patimi, slbiciuni",.yirtui i obiceiuri' se regsesc celea, pe o bucat de pmnt, dup veacuri. Grecia a rmas ara nerecunotiinei. Nici -anum doumiicincisute de ani nu s e petreceau altfel lucrurile la Atena. A-

ti arhoni i strategi au cunoscut pe rnd favoarea i disgraia acestui popor nflcrat i schimbtor ca mersul vnturilor.

In zilele noastre, acela ostracism cade asupra lui Venizelos. Guvernul republican Pa lsat s neleag destul de lmurit c prezena sa n Grecia nu mai e de dorit i Venizelos pleac h exil. El s'a bucurat ani de-arndul de o autoritate nemrginit in ara sa . Modestul advocat din Creta a fost intitulat de-atteaori salvatorul patriei i de-atteaori a fost chemat s'o scape, din grele impasuri. Toate s'au uitat n cteva sptmni. Omul care a a-dus attea servicii Greciei e socotit a s tzi drept o primjdie i e isgonit n lumi purtnd pretutindeni Osnda de a nu fi fost pn la urm pe placul concetenilor si.

In surghiunul su, Venizelos se va gndi desigur la soarta lui Therriis-tocles nvingtorul dela Marathon, dela Salamina, dela Ptatea, care, dup o lung epoc de glorie, i-a gsit sfr-itui pe pmnt strin, la curtea regelui Persiei. Marele Cretan va avea un singur avantaj asupra ilustrului su predecesor, el nu va fi silit s se refugieze la dumanii patriei, ci la prietenii si. Frana e gata s-1 adposteasc cu cinste.

Soarta lui nu e totu mai puin trist i atenienii nu sunt mai puin ingrai.

Asociaia" tnje te . Suntem profund mhnii cnd constatm c n'am fost profei mincinoi. Am fi vrut. s n'avem dreptate. Dar telul in care se nfieaz conducerea Asociaie" 4ela Sibiu tfe las s ntrezrim' o s i tuaie dintre cele mai jalnice. Venerabilul aezmnt merge spre anchilozare i puina via care mai pulseaz pela periferii nu se da-to-ete imboldului de energie dela centru ci numai .-iniiativelor locale. Dl

BCUCluj

Vasile Goldi, noul preedinte, care a fost ales cu condiia de a se stabili la S b i u , nu i-a inut fgiuiala. Fostul secretar-general, d-1 Ion Geor-gescu, a demisionat de-o-jumtate de an, i, cu toate concursurile publicate, nu i s'a gsit nc un nlocuitor. Iar vicepreedintele, d 1 Octavian Rusu, o persoan foarte cum se cade, e literalmente copleit de dosare, de concluzii i de procese verbale.

Un distins profesor universitar din Cluj ni se plngea deunzi c nici corespondenta epistolar nu mai merge n mod normal cu Asociaia" dela Sibiu. Cum o s mearg altfel activitatea cultural? iat, avem inaintea noastr o oglind elocvent a situaiei. Am primit la reda.ie, zilele acestea, celdinti numr din anul acesta al Transilvaniei. Un exemplar subirel, scos la nceputul lupei Aprilie, nfi eaz datoria de a aprea a revistei pe lunile Ianuarie i Februarie. In afar de un scurt cuvnt introduct v

~ al d lui Vasile Goldi, ai crui optimism contrasteaz att de brutal cu jalnicul cuprins al publicaiei, i n afar de o interesant novel a d-lui Horia Petra-Petrescu, nimic nu pare c mai ndreptete apariia n -ase menea condjii a unei reviste, n care ar trebui s se oglindeasc toat v.aa literar i artistic a Ardealului contimporan.

Asociaia" t n j e t e . . . Cine va reui s'o scoat din letargie, i, mai ales, cum?

Monografia pictorului Luklan. In editura.Cvtttvtei Naionale" s'a tiprit canea d-tui Virgil Cioflec despre pictorul Lukian. Sunt pagir i minunate scrise cu nelegerea deplin a tuturor tainelor de atelier i cu o nduiotoare dragoste pentru existena chinuit i resemsat -a celui mai prodigios poet al culoarei dintre pictorii

notri de dup Grigorescu. D-1 Virgil Cioflec, o veche cunotin a publ i cului romnesc n ceeace privete-critica de art a fost unul dintre-cei dinti cari au preuit opera lui Lukian^ a urmrit cu un ochi ptrunztor ntreaga ei desfurare i a analizat cu incomparabil delicatee profundele nsuiri sentimentale pe- care le d e s -tinuete.

In acest fel, d-1 Virgil Cioflec ne-a fcut un indoit serviciu. Ne-a dat cea mai competent tlmcire a lirismului, plastic pe care-1 reprezint Lukian i a dat la iveal n acela timp o unic grupare de reproduceri pictorului, r s pndite n diferite colecii particulare. Pentru prima parte, d-1 Virgil Cioflec n'a. avut nevoie de colaborarea nimnui. In ceeace privete execuia tipografic a tablourilor, atelierele Cuiturei Naionale" i-au at n ajutor cu toat moderna lor jnstalajiune. VJolumul^e nfieaz elegant, cu o confortabili copert vtuit, estetic etichetat, i cu textul impecabil imprimat. Clieele sunt, poate, ceva. prea ncrcate d e 7

cerneal, ceeace le d un aspect cant greoi.

Aa cuma fost druit publicului, Lukianul d-iui'Virgil Cioflec poate fi socotit ns ca un adevrat eveniment: i-i are locul pe masa oricrui, iubitor de frumos.

Istorie ruseasc . Pledoaria guvernului Sovietelor ruseti mpotriva st-pnirei "noastre asupra Basarabiei nu se deosebete ntru nimic de aceea pe care ar fi inut-o orice reprezentant al Rusiei ariste. Aceea frnicie in d e s furarea argumentelor i acelea mijloace ridicole n susinerea unei teze-Imposibile. Nici unul din dregturNe Romniei nu sunt recunoscute. Pentrui comisarii poporului dela Moscova n'au. valoare nici hotrrea de unire a S f a tului rii, nici recunoaterea paria

. 4 4 2

BCUCluj

meritelor aliate, nici covritoarea majoritate a populaiei romneti din a-aceast provincie. Rmsese totu o lture a problemei, pe care credeam c nici o diplomaie din lume n'o

Boate rstlmci. Basarabia, care a fost de-alungul veacurilor trup din trupul Moldovei, i p pmntul creia s t a u nsemnate ca pe un rboj attea izbnei ale voivozilor.romni, n'a stat

v

jsubt jugul moscovit dect o sut de ani. Smuls n 1812 prin violentarea 'a realipit la snul patriei-mame n .1918. D. Cieerin, ndrumtorul de astzi al politicei externe ruseti n'are ns o mentalitate diferit de aceea a sfe^ iicilor mpratului Alexandru I. El e-anlte. teoria, alctuit special pentru acest caz, c Moldova n'a existat nici odat , c, Romnia s'a ntemeiat abia Ia 1866^ i c Rusia a anexat Basa-sraba n 1812, rupnd-o din tento-i.iul... imperiului turcesc.

. S te fereisc Dumnezeu de drej -tatea muscleascl zice o nelepciune a noastr din btrni. Se vede c pravoslavnicii notri vecini" nu stau mai b ne nici cu istoria.

Constelaia minciunilor. Ce s'ar ntmpla dac ntr'o bun diminea Patria ar lua hotrrea eroic s nu tnai publice n coloanele ei dect ade-vruW S'ar ntmpla multe. Dl Onisi-for Ghibu ar trebui s-i' caute alt plasament pentru foniurile adunate prin Basarabia, rposatul Consiliu dil i gen t s'ar neca n apele uitrii, iar noi am ncepe s exitim S'ar, supra numai dl I.srie Ndueal i ceialali colaboratori ai Gazetei noastre -jrimate. Ar fi silii, srmanii, s alejge prin meleaguri depshate dup subiecte, ori s mai cnte "i vre- un cntec de dragoste. In orice caz, coi am ti c avem a faa noastr adverri cinstii, cu

pete afltoare la Cluj, n colecia druit ae d. Gh. Sion, sunt bine reuite. D-l Luca Moga (d-1- Lucian Blaga?) contribuie cu dou traduceri din poetul expresionist Egon Hajek iar d-l I. Gociman cu o versiune romneasc a unei novele de-1. Nyiro, La cronici d-l dr. Bologa vorbete despre pi blicaiile periodice medicale din Romnia, d-l Luca TVloga despre micarea filosofic, dl Valeriu Pucariu despre revistele da vulgarizare tiinific iar d-oara Ana Voileanu despre viaa muzical n Cluj.

Colaboratorii germani i maghiari sunt tot att de numeroi. Reinem contribuiile d-!br Adolf Schullerus, dL Getei Jozsef, dr. A. Buday i Plffi Mrton. Infqrmaiuni bogate i pline de seriozitate se dau i n ceeace privete viaa cultural i artistic a minoritilor din Romnia.

Prezentndu-se poliglota" CuItur n, asemenea excelente condiiuni, cu att mai mult regretm lipsa unei reviste care s oglindeasc in chip exclusiv >i fidel strduinele culturale romneti din Ardeii . 1 '

Oraele noas tre . Dl Emanoil Ungurianu, cruia se tie ce-i dato-rete publicistica ardelean, a dat la. lumin o interesant brour cuprinznd istoricul oraului Timioara. Utiliznd isvoare romneti: Blcescu, Xeno-pol, Onciu, dar mai ales isvoare streiner Berkeszi, Preyer, Bohm i alii, autorul a schiat ntregul trecut ah Timioarei, dela Zambara, locul de aezare al Goilor, pn la metropola de atzK a Banatului romnesc. O poveste agitat, plin de schimbri nentrerupte^ care e povestea mai tuturor cetilor de dincoace de Carpai, cuiburi Sdite de oaspeii acestui pmnt r> mijlocul poporului romnesc, isgonit dinco'o de zidurile lor. Sunt. interesante i datele statistice publicate.

Astfel, la prima numrtoare fcut n 1774, dintre cei 300 mii locuitori ai Banatului, 182 mii erau romni. Evrei erau 353. Unguri: niciunul... Situaia de astzi a Timioarei se cunoate. Niceri fluxul i refluxul de populaie n'a foit mai instabil, niceri nu sunt mai muli oaspei, f mai pfoaspev dect aici. .'

E un preios nvmnt, care poate rrri i dintr'o monografie de 35paginu

\

- . N Redactor responsabil: ALEXANDRU A. HUDOa

BCUCluj