18.03 - 24.03.2010 distribución ... · pdf file- coafură și machiaj pentru concurs,...

Numărul 22518.03 - 24.03.2010

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

În acest numărÎn numărul următor

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

www.noiinspania.com

NOI ÎN SPANIA es lapublicación rumana líder

en España

83.400 lectores cada semana

En la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante, Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de campo mayo-junio 2008.

DISTRIBUCIÓN CONTROLADA POREnero - diciembre de 200823.408 ejemplares semanales

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

Pag. 6

Criza provoacă sentimente xenofobe

DGR

Titlul de călătorie Scrisoarea de intenţie

Pag. 5

NOAPTEA STELELOR

PRIMUL FESTIVAL ROMÂNESC

FLORIN SALAM, DENISA ŞI SORIN COPILUL DE AUR

Pag. 7

„Terorismul poate afecta persoane de orice naţionalitate”

SUNTEM CEI MAI BUNI!

℡901 810 222

4.90€comision

Începând cu

888888888℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡9090900009090909090909909099090909099900099011111111111111111111901

� PLATIM ÎN EURO

� LA BCR

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

� CU NOI POTI SI SA PRIMESTI

BANI DIN ROMÂNIARomânia: Deduceri de TVA pentru tranzacţii cu construcţii noi în 2005-2009A se vedea pag. 7

Pag. 8

2 SCRISORI+ 18.03 - 24.03.2010

Condiţia femeii în România și violenţa domestică

[email protected]; tel.: 627.822.121/651.994.169

Preţuri accesibile tuturor

Filmăm şi fotografiem

orice moment sau eveniment important

din viaţa dvs. Sunaţi-ne!

În cadrul Proiectului de Sprijin și Asis-

tenţă Socială pentru Femeia Imigrantă al

Fundaţiei Iberoamérica Europa, Centrul

Hispano-Român din Alcalá de Henares a

organizat pe data de 9 martie o prezentare

urmată de o dezbatere pe tema condiţiei

femeii în România și a violenţei domestice.

Prezentarea a fost realizată de media-

toarea socială și interculturală a Centrului,

Irina-Mihaela Ungureanu, și a fost struc-

turată în două părţi: prima parte a constat

într-o prezentare a condiţiei femeii în soci-

etatea românească, caracteristicile și evo-

luţia statutului acesteia, iar a doua parte s-a

axat pe violenţa domestică și consecinţele

acesteia, menţionându-se câteva dintre

serviciile care există în România pentru a

ajuta victimele violenţei în familie, precum

și statistici care reflectă dimensiunea aces-

tui fenomen.

La finalul prezentării a avut loc o dez-

batere în cadrul căreia, cei prezenţi, de

diferite vârste și naţionalităţi, și-au expri-

mat părerea în legătură cu tema expusă,

subliniind importanţa educaţiei în familie

și în societate pentru a preveni acest tip

de comportament. De asemenea, partici-

panţii au insistat asupra rolului deosebit de

important pe care îl au informaţia, mass-

media și legile specifice pentru a proteja și

a ajuta victimele violenţei domestice.

Prin acest gen de activităţi, Centrul His-

pano-Român din Alcalá de Henares doreș-

te să stimuleze cunoașterea reciprocă a

realităţilor din diferite ţări și să ofere celor

care participă instrumente utile pentru o

mai bună integrare, promovând valorile

culturale și sociale ale tuturor naţionalită-

ţilor.

Slujba de Înviere din Coslada

Parohia Sf. Nectarie Taumaturgul, din Coslada, invită credincioșii orto-

docși la slujba

de Paști, sâmbătă, 3 aprilie, de la ora 23.30, în Recinto Ferial din Coslada

(alături de Hotelul NH, unde are loc târgul de vinerea dimineaţă).

Colaborează Consiliul pentru Imigraţie din primăria Coslada și Comuni-

tatea Madrid.

Adresa bisericii parohiei Sf. Nectarie Taumaturgul: Avenida de Fuente-

mar, 20

Date de contact: Preot, George Cimpoca: tel: 677 275 236

E-mail: [email protected]; [email protected]

Masă rotundă

Discriminare rasială și intoleranţă:

realitate cotidiană și mituri urbane

Centrul Hispano-Român din Alcalá de Henares, organizează luni, 22 mar-

tie, la ora 18.30, o masă rotundă cu tema Discriminare rasială și intoleranţă: realitate cotidiană și mituri urbane. Centrată pe data de 21 martie, data de-

clarată de către Adunarea Generală a ONU ca Ziua Internaţională pentru

Eliminarea Tuturor Formelor de Discriminare Rasială, această masă rotundă

își propune identificarea problemelor, a soluţiilor potrivite și a demersurilor

care trebuie realizate pe plan local și regional pentru combaterea oricărei

forme de intoleranţă, xenofobie și discriminare.

Vor expune Miguel Callejo, Mișcarea contra Intoleranţei: Celelalte faţete

ale crizei: pentru un spirit civic democratic, plural și intercultural

Ana Maria Roman, Asociaţia Hispano-Română Integramas: Discrimina-

rea în vremuri de criză

Victor Johnson Hammond, Asociaţia Africa Héritage: Umanitate - Discri-

minare și Rasism

Evenimentul va avea loc la sediul CEPI din Alcalá de Henares.

Informaţii suplimentare: [email protected]; mediado-

[email protected]

Adresă: C. Esteban Collantes, 14, Madrid Staţia de metrou Ascao. Program: 8-15 şi 17-22

Magazin românescProduse româneşti variate, la preţuri bune

5 tipuri de salam, de cele mai bune mărci

Noi preţuri atractive

În urmă cu șase ani începea acest proiect

de a organiza concursul de frumuseţe, inte-

ligenţă și tinereţe Miss Diaspora România

din peninsula Iberică.

Miss Diaspora este un concurs de frumu-

seţe și spiritualitate românească, adresat ti-

nerelor de origine română din diaspora, ce

se desfășoară în cadrul Festivalului Callatis,

Festivalul Românilor de Pretutindeni, orga-

nizat de Primăria municipiului Mangalia și

Aldaco Film, la Mangalia.

Concursul Miss Diaspora este organizat

de Asociaţia Pro Familia București și Co-

munitatea Românilor din Spania Interese

Bilaterale.

În acest an finala se va disputa în Castel-

lón de la Plana datorită sponsorului Daniel

Ioniţă și altor organizaţii spaniole sau româ-

nești.

Condiţii de participare- vârsta între 16 și 23 de ani

- cel puţin unul dintre părinţi să fie de ori-

gine română

- domiciliul stabil, cu forme legale, în stră-

inătate

- să nu fie sau să nu fi fost căsătorită

- să nu fi participat la altă ediţie a concur-

sului Miss Diaspora

Modalităţi de înscriere- prin internet, accesând www.missdi-

aspora.ro

- direct la partenerii de organizare, în ţările

în care Pro Familia a acordat licenţă pentru

preselecţii unor asociaţii, publicaţii, televizi-

uni sau radiouri din comunităţile românești

Lista partenerilor de organizare se actua-

lizează anual și poate fi consultată pe inter-

net la www.missdiaspora.ro

PreselecţiiPreselecţiile pentru finala concursului

Miss Diaspora se fac:

- în cadrul unor spectacole organiza-

te de parteneri;

- direct de organizatori, în urma stu-

dierii formularelor de înscriere, pentru

concurentele din ţări în care nu există

parteneri de organizare.

La preselecţie se tine cont de:

- aspectul fizic;

- spontaneitate, imaginaţie și aptitu-

dini artistice;

- cunoștinţe de tradiţie și civilizaţie

românească;

- înălţime minimă, 165 cm

Concurentele selectate pentru finala

concursului vor da o declaraţie pe pro-

prie răspundere prin care să confirme

că au domiciliul legal în străinătate, că

nu sunt sau că nu au fost căsătorite

și că știu regulamentul concursului.

Declaraţia falsă duce la eliminarea din

concurs.

Finala concursului Miss DiasporaConcurentele selectate pentru finală sunt

obligate să participe la programul de pre-

gătire premergător concursului.

Concurentele finaliste vor semna un con-

tract cu organizatorii, în care sunt detaliate

normele de comportament în timpul can-

tonamentului și în timpul concursului, rela-

ţiile cu presa etc.

Organizatorii asigură:- cazare și masă pentru perioada de pre-

gătire și desfășurare a concursului;

- transport în România;

- vestimentaţie pentru probele concur-

sului;

- coafură și machiaj pentru concurs, ședin-

ţe foto și probe filmate

Cheltuielile pentru transportul interna-

ţional cad în sarcina concurentelor sau a

partenerilor.

Cheltuielile de deplasare, cazare și masă

pentru eventualii însoţitori nu sunt supor-

tate de organizatori.

În cadrul programului de pregătire se

vor exersa probele concursului, vor fi or-

ganizate ședinţe foto și de mișcare scenică,

precum și cursuri de tradiţie și civilizaţie ro-

mânească.

Partenerii sau concurentele selectate vor

trimite organizatorilor:

- imagini cu finalista, filmate în locuri re-

prezentative pentru ţara pe care o reprezin-

tă (format DVD sau DV, material brut de 5-7

minute);

- vestimentaţii pentru cocktailuri, întâlniri-

le cu presa, reportaje TV;

- 2 fanioane și 2 drapele ale ţării reprezen-

tate

Palmares Miss DiasporaPremiile concursului Miss Diaspora se

acordă de un juriu format din personalităţi

ale vieţii cultural-artistice din România.

Din juriu pot face parte invitaţi din diaspo-

ra precum și laureatele ediţiilor anterioare.

- Premiul I și trofeul Miss Diaspora: 5.000

RON

- Premiul II: 3.000 RON

- Premiul III: 2.000 RON

Premiul de popularitate: 1.000 RON

În urmă cu șase ani începea acest proiect - în cadrul unor spectacole organiza-

3ACTUALITATE 18.03. - 24.03.2010

Șase spanioli au fost premiaţi

de directorul Institutului Cul-

tural Român (ICR) de la Madrid,

Horia Barna, pentru a fi sprijinit

și promovat consecvent cultura

și civilizaţia române în Spania.

În semn de recunoaștere a efor-

turilor lor, Horia Barna, aflat la

sfârșitul mandatului la condu-

cerea ICR Madrid, a organizat o

Gală pentru înmânarea premi-

ilor Amicus Romaniae, eveni-

ment ce a avut loc pe 10 martie,

la Cazinoul Militar din Madrid.

Pentru meritele lor deosebite,

au fost numiţi prieteni ai Româ-

niei Javier Fernández-Lasquetty

y Blanc, consilier de Imigraţie și

Cooperare în cadrul Comunităţii

Madrid; Manuel Fuentes Cabre-

ra, General Șef al Gărzii Reales

Tercios Spania; Fernando Sán-

chez Dragó, scriitor, critic literar,

ziarist, director și prezentator al

programului cultural Las Noches

Blancas, Telemadrid; Agustín

González Plasencia, director de

Imigraţie al Primăriei Coslada;

Daniel Feito Becerro, director

coordonator al Centrelor Hispa-

no-Române din Alcalá de Hena-

res și Coslada; Héctor Martínez

Sanz, scriitor, filosof, director al

revistei Madrid en Marco, auto-

rul cărţii Pentágono.

La ceremonie au asistat am-

basadoarea României la Madrid,

Maria Ligor, și deputatul PD-L

pentru diaspora, William Brânză,

care a citit un mesaj din partea

premierului Emil Boc, transmi-

ţând „aprecierea pentru priete-

nii spanioli premiaţi la gala de

decernare a premiilor Amicus

Romaniae” și „felicitări echipei

ICR și directorului său, Horia

Barna, pentru activitatea prodi-

gioasă”.

Consilierul Fernández-La-

squetty a mulţumit pentru pre-

miu „pe care îl voi lua cu multă

mândrie și îl voi amplasa în biro-

ul meu de la Consiliul de Imigra-

ţie de la Comunitatea Madrid”.

Acest premiu arată „apropierea,

cordialitatea relaţiei dintre ma-

drileni și madrilenii născuţi în

România”, a adăugat acesta.

Javier Fernández-Lasquetty a

subliniat că datorită ICR Madrid

„multe persoane au avut opor-

tunitatea de a cunoaște mult

mai de aproape bogăţia și reali-

tatea culturală a României”.

Trofeele sunt opera lui Bog-

dan Ater, tânăr artist român de

la Madrid.

Directorul de Imigraţie al Pri-

măriei Coslada a rememorat în-

ceputurile colaborării sale cu ro-

mânii, acum 10 ani, ca membru

al Centrului Cultural La Bufanda.

„Ideea parţială și redusă pe care

o aveam despre România, care

se putea rezuma la Dracula, Na-

dia Comăneci și Ceaușescu, a

devenit o panoramă de chipuri,

de istorii, de gusturi, de muzică,

de viaţă”, a măr-

turisit Agustín

González Plasen-

cia.

Daniel Feito,

c o o rd o n a t o r u l

celor două Centre

Hispano-Române

din Comunitatea

Madrid, a decla-

rat că „succesul

nu este al meu,

este al persona-

lului pe care îl

avem la cele două

Centre”. „Cei patru

ani de când mun-

cesc aici au fost

cei mai fericiţi din

viaţa mea – să vin

dimineaţa, să sa-

lut oamenii, să fiu

cu ei, să le ascult

problemele, să în-

cerc să le rezolv”,

a mărturisit Daniel Feito.

Cu același prilej, ca editor, Horia

Barna a lansat volumul Pentágo-no, de Héctor Martínez Sanz, o

perspectivă semnificativă a unui

autor spaniol despre Constantin

Brâncuși, Mircea Eliade, Eugen

Ionescu, Emil M. Cioran, Tristan

Tzara, publicat de Editura Niram

Art, recent înfiinţată de un grup

de români care trăiesc la Ma-

drid.

Alături de multe incursiuni

similare în cultura noastră ale

autorului spaniol, această carte

– „un curs accelerat de cultură

română”, cum a numit-o autorul

ei – prezintă cinci mari persona-

lităţi ale secolului XX de origine

română și de valoare universală

recunoscută, reprezintă o no-

tabilă contribuţie – obiectivă și

totuși foarte nuanţată – la de-

mersurile generale de recepta-

re corectă a creaţiei și spiritului

românesc, atât de necesare, dar

încă insuficiente.

După ce a rememorat o serie

din activităţile pe care ICR Madrid

le-a organizat de-a lungul celor

patru ani de la înfiinţare, Horia

Barna a menţionat că „activitatea

ICR Madrid va continua la fel, cu

mult curaj, alături de colegii de la

alte institute culturale din Uniu-

nea Europeană a Institutelor Cul-

turale Naţionale din Spania. Vom

continua să conlucrăm, români și

spanioli, și toţi europeni, pentru

o cunoaștere mai profundă și

mai autentică a culturilor și civi-

lizaţiilor noastre”.

Promoţie valabilă de pe 10.01.2010 pe 15.05.2010 pentru noile contractări la Tarifa Plana Mini voz (VTPM) 19,9€ (23,08 TVA incl.). Contractabil până pe 31.03.2010. Al doilea avantaj gratis convorbiri pe fix 24 ore în limita VTPM (neactivat prin omitere). Începând cu data de 16.05.2010 avantajul va avea un cost de 9€/lună (10,44€ impozite indirecte incluse) sau veţi putea solicita renunţarea la 123. Preţ pe minut în afara VTPM 19 eurocenţi (22,04 TVA incl.) + stabilirea convorbirii 15 eurocenţi (17,4 TVA incl.). Restul condiţiilor, pe www.vodafone.es

Economiseşte vorbind cu cei pe care îi ai aici

Până acum economiseai până la 50% la convorbirile tale internaţionale cu Mi País de la Vodafone. Acum ai şi noul său Tarifa Plana Mini ca să economiseşti la convorbirile tale de la ora 18.00 la 8.00 şi la sfârşit de săptămână 24 de ore din 24 cu mobile naţionale pentru doar 19,90€/lună. În plus, îţi facem cadou toate convorbirile cu telefoane fixe naţionale.

Informează-te la punctul tău de vânzare sau pe www.vodafone.es

Îţi facem cadou convorbirile pe fix

Premii pentru sprijinirea culturii române

INFORMAŢII UTILE 18.03 - 24.03. 20104

Nelu Bârsan Transport pachete Spania-România România-Spania

E-mail: [email protected] din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.

Pentru mai multe informaţii, sunaţi la numerele de telefon: 629 755 887, 618 759 962, 618 759 654, 626 313 328E-mail: [email protected] Pentru mai multe informaţii în România, sunaţi la numerele de telefon: 0747 083 794, 0747 015 894

ADRESEMadrid: C/ Manuel Cortina, no. 13 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, no. 6

LÉRIDAC/ Ramón Llull, no. 17 Tel.: 618 266 341, 664 108 325, 608 625 964 Şi pentru rutele Barcelona, Tarragona, Girona, Figueres, Sabadell, Terrassa www.nelu-barsan.4t.comE-mail: [email protected]

Pachetele din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.

88

NOU

Preţuri avantajoase pentru cei care se repatriază.

LÉRIDAC/ Ramón Llull, no. 17 Tel.: 618 266 341, 664 108 325, 608 625 964 Şi pentru rutele Barcelona, Tarragona, Girona, Figueres, Sabadell, Terrassa www.nelu-barsan.4t.comE-mail: [email protected]

Transferarea persoanelor condam-

nate este o formă de cooperare in-

ternaţională ce are la bază în primul

rând raţiuni umanitare și ca obiectiv

facilitarea reintegrării sociale a con-

damnaţilor, care este mult mai ușor

de realizat în ţara de origine.

În baza dispoziţiilor tratatelor bila-

terale sau a convenţiilor multilaterale

pertinente în această materie, per-

soanele condamnate în străinătate

au dreptul de a solicita transferarea

în statele de origine.

Cea mai importantă convenţie

multilaterală în această materie este

Convenţia europeană asupra transfe-

rării persoanelor condamnate, adop-

tată la Strasbourg, la 21 martie 1983,

la care sunt parte statele membre ale

Consiliului Europei, dar și câteva state

nemembre (Australia, Bahamas, Boli-

via, Canada, Chile, Costa Rica, Israel,

Japonia, Mauritius, Panama, Tonga,

Trinidad-Tobago, Statele Unite ale

Americii și Venezuela).

Cine trebuie să consimtă la trans-ferare?

Transferarea necesită:

a. consimţământul persoanei în ca-

uză sau, dacă este cazul, cel al repre-

zentantului său legal (consimţămân-

tul nu mai este necesar, ci doar avizul

condamnatului, când prin hotărârea

de condamnare s-a luat și măsura

de siguranţă a expulzării sau măsura

conducerii la frontieră, dacă prin con-

venţia aplicabilă se prevede astfel);

b. consimţământul Statului în care

persoana în cauză a fost condamnată

(Statul de condamnare); și

c. consimţământul Statului către

care se solicită transferarea (Statul de

executare).

Cine poate beneficia de o trans-ferare către România?

Puteţi beneficia de o transferare

către România (Statul de executare)

dacă sunt îndeplinite în totalitate ur-

mătoarele condiţii:

a. sunteţi considerat cetăţean al

României;

b. hotărârea judecătorească prin

care aţi fost condamnat este defini-

tivă;

c. ca regulă, vă rămân de executat

cel puţin 6 luni din pedeapsă, deși, în

condiţii excepţionale, această durată

poate fi inferioară; și

d. dacă infracţiunea pentru care aţi

fost judecat și condamnat constituie

infracţiune conform legii române.

3. Care va fi pedeapsa de executat

după transferare ?

Legea română permite atât solu-

ţia continuării executării, cât și solu-

ţia conversiunii condamnării. Dacă

transferarea dvs. a avut loc, pedeap-

sa va fi executată în conformitate cu

legea română.

Graţiere, amnistie, comutareTransferarea dvs. nu vă împiedică

să beneficiaţi de o graţiere, amnistie

sau o comutare a pedepsei, suscep-

tibilă de a fi acordată fie de Statul de

condamnare, fie de România (Statul

de executare).

Revizuirea hotărârii iniţialeDacă apar fapte noi după transfe-

rarea dv. și justifică, după părerea dv.,

o revizuire a hotărârii iniţiale dată în

Statul de condamnare, îi revine Sta-

tului de condamnare sarcina de a

statua asupra oricăror cereri de revi-

zuire.

Încetarea executăriiDacă pentru orice

motiv, pedeapsa iniţi-

al aplicată în Statul de

condamnare încetea-

ză să fie executorie în

acel stat, autorităţile

române , de îndată ce

sunt informate, ordonă

eliberarea dv. De ase-

menea, dacă pedeapsa

executată în România încetează să fie

executorie în acel stat, nu veţi mai fi

obligat să executaţi pedeapsa iniţia-

lă, aplicată în Statul de condamnare,

în cazul în care vă reîntoarceţi acolo.

ProceduraPuteţi să vă exprimaţi dorinţa de a

fi transferat fie pe lângă autorităţile

Statului de condamnare, fie pe lân-

gă autorităţile române – Ministerul

Justiţiei. În cazul în care vă exprimaţi

dorinţa pe lângă autorităţile româ-

ne, cererea dvs. va fi transmisă direct

Ministerului Justiţiei, Direcţia Drept

Internaţional și Tratate (Strada Apo-

lodor 17, Sector 5, București) ori prin

intermediul oficiului consular al Ro-

mâniei în statul de condamnare.

Dacă autorităţile Statului de con-

damnare iau în considerare transfe-

rarea dvs., ele vor furniza autorităţilor

române: copia autentică a hotărârii

de condamnare definitive, precum și

o copie a dispoziţiilor legale aplicabi-

le; un document menţionând durata

condamnării deja executate, inclusiv

informaţii asupra oricărei detenţii

provizorii, asupra reducerii pedepsei,

sau un alt act privind stadiul execu-

tării condamnării; declaraţia dvs. pri-

vind consimţământul ori opinia dvs.

la transferare; dacă este cazul, orice

raport sau constatare medico-lega-

lă ori alte acte medicale care atestă

starea fizică și mintală a acestuia,

tratamentul care ar trebui urmat în

România sau even-

tualele recomandări

pentru continuarea

tratamentului, o

expunere a faptelor

care au atras con-

damnarea; natura,

durata și data înce-

perii executării pe-

depsei

Dacă autorită-

ţile române iau în

considerare trans-

ferarea dvs., ele vor

furniza, la rândul lor

informaţii privind

natura și durata pe-

depsei ce trebuie

s-o executaţi după

transferarea dvs.,

(indicaţiile privind

modalităţile în care

pedeapsa ce v-a

fost aplicată ar pu-

tea fi transformată

după transferarea

dvs.), împreună cu

informaţiile privind

aranjamentele în

materie de predare,

liberare condiţiona-

tă etc., în România

(Statul de executa-

re).

Dacă cele două

Transferarea persoanelor condam- zuire

Transferarea cetăţenilor români condamnaţi în străinătate

State își dau acordul la transferarea

dvs., veţi fi întrebat, după primirea și

examinarea informaţiilor furnizate de

(Statul de executare), dacă consimţiţi

să fiţi transferat în baza convenţiei.

În România, decizia aparţine Curţii

de Apel competente, iar Ministerul

Justiţiei este autoritatea centrală

care primește / transmite asemenea

cereri, efectuând examenul de regu-

laritate internaţională, în conformita-

te cu prevederile Legii nr. 302/2004

privind cooperarea judiciară inter-

naţională în materie penală (Titlul VI

– „Transferarea persoanelor condam-

nate”).

Statele părţi la Convenţia Europea-

nă asupra transferării persoanelor

condamnate:

Albania, Andora, Armenia, Austra-

lia, Austria, Azerbaidjan, Bahamas,

Belgia, Bolivia, Bosnia-Herţegovina,

Bulgaria, Canada, Cehia, Chile, Cipru,

Costa Rica, Coreea de Sud, Croaţia,

Danemarca, Elveţia, Ecuador, Estonia,

Finlanda, Franţa, Georgia, Germania,

Grecia, Irlanda, Islanda, Israel, Italia,

Japonia, Letonia, Liechtenstein, Litu-

ania, Luxemburg, Macedonia, Malta,

Marea Britanie, Mauritius, Moldova,

Monaco, Norvegia, Olanda, Panama,

Polonia, Portugalia, România, Rusia,

San Marino, Serbia și Muntenegru,

Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia,

SUA, Tonga, Trinidad Tobago, Turcia,

Ucraina, Ungaria, Venezuela.

Asociaţia de români din Móstoles oferă cursuri gratuite Membrii asociaţiei de români din

Móstoles sunt invitaţi să se înscrie la

o serie de cursuri gratuite:

- de auxiliar de geriatrie (200 ore) –

în cămine de bătrâni și clinici private

- de auxiliar de îngrijire a copiilor

(150 ore) – biblioteci, colegii și gră-

diniţe

- informatică elementară și avan-

sată

- de spaniolă și engleză pentru

începători

- de contabilitate

- pentru auxiliar administrativ

Cei interesaţi se pot înscrie la se-

diul asociaţiei (C/ San Antonio 2, etaj

2 – Centrul de Participare Cetăţe-

nească din Móstoles (lângă staţia de

metrou Pradillo).

Informaţii suplimentare, la nume-

rele de telefon 911 102 691 și 911

102 690, de la 9.00 la 21.00.

Curs gratuit de spaniolă Asociaţia Socio-Culturală și de Co-

operare pentru Dezvoltare pentru

Columbia și America Latină, Aculco,

organizează un curs gratuit de limbă

spaniolă pentru străini. Activitatea

va avea loc prin intermediul progra-

mului Construind viitorul, subvenţio-

nat de Consiliul de Imigraţie și Coo-

perare din Comunitatea Madrid.

Destinat străinilor de orice naţi-

onalitate și în orice situaţie admi-

nistrativă, acest curs oferă noţiuni

elementare de limbă spaniolă, cât

și instrumente lingvistice necesare

desfășurării vieţii cotidiene și inte-

grării în Spania.

Cursul va începe luni, 29 martie.

Se va termi-

na luni, 26

aprilie.

Va avea

loc de luni

până joi, de

la 10.00 la

13.00, la sediul Aculco (C/ Capitán

Haya, nº 3, Escalera Izquierda 3º De-

recha, staţia de metro Santiago Ber-

nabéu).

Înscrierile se fac fie personal, la

sediu, fie sunând la numărul de te-

lefon 915 982 314. Orarul de lucru

cu publicul este de la 9.00 la 14.00 și

de la 15.00 la 18.00, de luni până joi;

vinerea, de la 9.00 la 15.00.

Cunoaşte resursele sanitare din Comunitatea ta

Fundaţia Iberoamérica Europa

organizează sesiunea informativă

Cunoaște resursele sanitare din Co-munitatea ta, parte din proiectul

Sprijin pentru Femeia Imigrantă. Activitatea va avea loc joi, 25

martie, la ora 18.30, la Centro

Comunitario Casino de la Reina

(Calle Casino, 5 Madrid, staţiile

de metrou Embajadores și Lava-

piés).

Înscrierile se fac la CASI Madrid

2 (Calle Casino, 5), la numărul de

telefon 915 396 348, prin fax (915

396 342) sau la adresa de e-mail

[email protected].

5MUNCĂ 18.03.2010 - 24.03.2010

Controlează-ţi emoţiile în timpul interviuluiEmoţiile sunt prezente atât înain-

tea cât mai ales în timpul unui inter-

viu pentru ocuparea unui post. Mulţi

dintre noi s-au confruntat cu această

problemă care se pare că nu poate fi

„vindecată” pe deplin. În consecinţă,

putem încerca măcar să le controlăm,

dacă nu putem să le eliminăm defi-

nitiv.

Primul pas pe care trebuie să îl facem este acela de a conștientiza ceea ce simţim. Nu trebuie să ne as-

cundem, emoţiile sunt ceva normal,

chiar benefic dacă știm să le folosim

în favoarea noastră. De multe ori, în

încercarea exagerată de a ascunde

că avem emoţii, ne comportăm bizar:

încercăm să mascăm tremurul mâini-

lor, al vocii, mișcăm piciorul ritmic, ne

facem de lucru cu pixul sau agenda

etc. Conștientizează diversele emoţii

pe care le trăiești și încearcă să deter-

mini cauza lor.

Alungă orice gând negativ de ge-

nul „nu voi reuși” sau „sunt alţii mult

mai buni decât mine”. Atunci când

aceste gânduri își fac apariţia, blo-

chează-le și repetă-ţi în gând: „sunt

pregătit și voi reuși să fac o impresie

foarte bună”. Dacă nu reușești, ia-ţi un

model, un prieten, un coleg pe care

îl admiri și care reușește de fiecare

dată să își păstreze „sângele rece” și

încearcă să te comporţi la fel.

Un alt aspect foarte important este necesitatea ca tu să fii odih-nit atunci când te prezinţi la interviu.

Lipsa somnului îţi poate afecta serios

capacităţile intelectuale și emoţio-

nale. De aceea odihnește-te bine în

seara dinaintea interviului, mănâncă

ceva ușor.

Nu bea cafea și nu fuma înaintea

interviului, acestea sunt excitante

pentru sistemul nervos. Bea mai bine

un ceai de plante, de tei, de exemplu.

Poţi să îţi pui într-un buzunar și un

mic obiect care să îţi dea încredere

în tine.

Îmbracă-te cu ceva comod, în

care te simţi în largul tău; hainele cu

care te prezinţi trebuie să fie curate,

îngrijite și să îţi dea încredere în tine.

Alege-ţi hainele care știi că îţi vin

bine, care îţi avantajează silueta sau

culoarea ochilor. Nu neglija nici încăl-

ţămintea, care trebuie să fie comodă,

să nu te jeneze la mers, să fie în con-

cordanţă cu restul înfăţișării.

Pentru femei: nu purta tocuri foarte

înalte, mai ales dacă nu ești obișnuită

cu ele. Este recomandat să nu faci nici

un fel de excese cu privire la aspectul

tău exterior (de exemplu, gene false,

unghii false sau foarte lungi, machiaj

exagerat).

Nu lăsa nimic la voia întâmplării, verifică totul din timp (butonierele,

nasturii etc.) pentru a nu risca să fii

pus în situaţii jenante, care să îţi sca-

dă încrederea în tine. Dacă urmezi

vreun tratament, ai grijă să îţi iei pas-

tilele sau picăturile pe cât posibil îna-

intea începerii interviului, e neplăcut

să te oprești sau să fii cu ochii pe ceas

pentru a-ţi lua tratamentul.

De asemenea, poţi să încerci câte-va exerciţii de respiraţie, care să te

liniștească înaintea interviului dacă

ești foarte emotiv. Un exerciţiu sim-

plu și ușor de făcut: inspiri ușor pe

nas și după două-trei secunde expiri

încet pe gură, repeţi de câteva ori.

Trebuie să repeţi acest exerciţiu întâi

acasă, vezi dacă are efectul scontat și

apoi îl poţi folosi de câte ori simţi că

emoţiile te copleșesc.

Gândește-te că ai reușit deja să obţii postul și imaginează-ţi că lu-

crezi în acea companie, du-te la in-

terviu ca și cum ai merge la serviciu.

Imaginează-ţi că peste câteva săptă-

mâni, când deja vei fi obţinut postul,

te vei amuza pe seama emoţiilor care

te-au încercat înaintea interviului.

În primul rând, scrisoarea de intenţie

trebuie să fie o completare a CV–ului.

Este foarte important să fie personali-

zată în funcţie de tipul poziţiei pentru

care se aplică și de fiecare companie în

parte. Dacă avem o scrisoare standard

pe care o folosim pentru toate aplicaţiile

nu facem altceva decât să ne reducem

foarte mult șansele de a fi chemaţi la un

interviu.

Ce trebuie să știi pentru o scrisoare de intenţie reușită:

Axează-te pe necesităţile angajato-rului într-o scrisoare de intenţie. Ana-

lizează activitatea companiei. Cum poţi

să le aduci mai mulţi bani? Prezintă-te ca

o soluţie a problemelor pe care organi-

zaţia le întâmpină.

Adresează orice scrisoare de inten-ţie. Pentru a avea și mai mult efect, in-

teresează-te care este persoana care se

va ocupa de recrutări și adresează-i-te

direct.

Când redactezi o scrisoare de inten-ţie gândește-te să răspunzi întrebări-lor angajatorului: Ce poţi face pentru

respectiva companie? Care este situaţia

ta curentă? Ești calificat pentru respecti-

vul job? De ce vrei să lucrezi pentru ei?

Fii scurt și la obiect. Folosește pro-

poziţii scurte și împarte textul în 3-4 pa-

ragrafe despărţite printr-un spaţiu.

Scrie așa cum vorbești, dar îngrijit. Pentru un plus de originalitate, combină

limbajul formal cu stilul simplu, conver-

saţional.

Fii pozitiv. Folosește un ton optimist

și plin de energie. Îl va molipsi și pe an-

Scrisoarea de intenţie

Factorul decisiv în procesul de selecţie a candidaţilor

gajator!

Menţine legătura. Stabilește urmă-

torul pas: interviul.

Iată un model de scrisoare de intenţie: Ideal ar fi să știm numele persoanei

căreia ne adresăm (dacă nu, vom utiliza

o formulă generală)

Antet cu numele firmei Data

În atenţia departamentului de resurse

umane

Numele meu este……….., am……

ani și o motivaţie puternică de a lucra în

compania dvs.

Am absolvit Facultatea de…….. Uni-

versitatea……. și consider că în anii de

studenţie am acumulat multe cunoștin-

ţe în………….

Aștept cu nerăbdare să pun în practi-

că aceste cunoștinţe, combinate cu abi-

lităţi utile domeniului și, implicit, jobului

oferit de dvs.

Sunt o persoană dinamică, cu aptitu-

dini foarte bune de………….

Îmi doresc să am șansa de a lucra în

compania dumneavoastră, unde aș pu-

tea să-mi pun în evidenţă capacităţile

intelectuale și experienţa acumulată

(conform CV anexat) pentru a îndeplini

sarcinile și scopurile organizaţiei, cât și

pentru dezvoltarea carierei mele.

Dacă veţi considera că motivaţia și

calificarea mea sunt oportune pentru

obţinerea unui loc în cadrul companiei

dumneavoastră, sunt disponibil în orice

moment pentru a fi contactat în vede-

rea discutării detaliilor unei posibile co-

laborări.

Semnătura

6 ÎN SPANIA 18.03.2010 - 24.03.2010

În memoria victimelor atentatelor de pe 11 M

Hotărârea guvernului ca din iulie să fie majorat

TVA-ul (IVA) de la 16% la 18% a întâmpinat opoziţia

președintei guvernului autonom din Madrid, Espe-

ranza Aguirre. Aceasta a declarat că „în timp ce o

serie de alte ţări diminuează impozitele, în vederea

stimulării activităţii economice, majorarea acesto-

ra în Spania va avea un efect nefast asupra turis-

mului și celorlalte sectoare economice, care își vor

pierde competitivitatea”. Aguirre a mai adăugat că

efectul cel mai grav de pe urma majorării TVA-ului

va fi asupra activităţii celor care lucrează ca autó-

nomos și a întreprinderilor mici și mijlocii, „care nu

vor putea să-și onoreze obligaţiile, pentru că ei înșiși nu primesc remunerări pentru

activitatea desfășurată”. „Nu poţi cere ca cineva să plătească TVA pentru o factură

care nu a fost încasată, mai ales că adesea debitorul este una dintre administraţiile

publice”, a precizat președinta guvernului autonom madrilen. Esperanza Aguirre

a anunţat că începând cu aprilie va fi organizată „o campanie a opoziţiei”, care va

include strângerea de semnături, promovarea de discuţii cu cetăţenii din cartierele

și localităţile regiunii. Obiectivul principal al campaniei va fi ca guvernul să renunţe

la hotărârea cu privire la majorarea taxei pe valoarea adăugată.

Deocamdată nu se știe poziţia oficială a conducerii naţionale a Partidului Popular

cu privire la iniţiativa președintei Aguirre (aceasta a primit doar un sprijin neoficial).

Suspiciunile se datorează tipului „opoziţiei”. Într-o ţară precum este Spania, unde

se consideră că economia subterană (adică cea care nu plătește impozite) produce

pagube a câte 250 milioane euro pe an, în care plata TVA-ului la unele servicii este

la fel de rară cum este și zăpada în Sahara, apelul la nesupunere, chiar și „pașnică”,

implică un risc major de a-i dezvinovăţi pe cei care nu își plătesc TVA-ul sau chiar de

a se „legaliza” într-un fel acest fenomen nefast. Desigur, sistemul fiscului din ţară are

nevoie de reforme, mai puţin de discuţii politice aprinse. Se pare că nu „campania

de opoziţie” este calea cea bună spre reformare, mai ales atunci când statul este

nevoit ca pentru o durată de 3 ani să-și reducă deficitul bugetar de la cifra actuală,

de 12% din PIB, la 3%, așa cum cer normele politicii monetare comune a UE. Una

dintre modalităţile pentru atingerea scopului propus este cu totul opusă, adică

prin strângerea impozitelor…

Până la sfârșitul anului, Zaragoza se va transforma în primul oraș spaniol în care

viteza maximă de deplasare pe străzile orașului va fi de 30 km/oră. Obiectivul prin-

cipal al măsurii implementate constă în îmbunătăţirea traficului, în garantarea

„convieţuirii pașnice” între conducătorii auto, pietoni și bicicliști. Această normă de

circulaţie în zona orașului se referă la aproape toate străzile, inclusiv la cele cu cir-

culaţie în două sensuri, dar care nu au amenajate piste sau benzi pentru bicicliști.

Vor fi puse semne de circulaţie verticale sau orizontale, care vor marca limita de

30km/h; panouri de informare vor fi montate la arterele de intrare. Noua semnali-

zare și lărgirea trotuarelor va fi finanţată de către Fondul de stat pentru stabilitate

economică locală.

Ideea-pionieră pentru Eu-

ropa – inaugurarea Centrelor

de Participare și Integrare a

Imigranţilor, CEPI – aparţine

președintei guvernului auto-

nom din Madrid, Esperanza

Aguirre. Acestea au devenit

structuri favorabile cunoaș-

terii reciproce a madrilenilor

„vechi” și „noi”, în vederea sti-

mulării convieţuirii pașnice la

nivelul regiunii, unde 1.108.920 de

persoane, adică 17,1% din populaţia

acesteia, sunt străini. Pe o perioadă de

doar 4 ani, numărul lor a crescut la 7 în

2006, apoi la 17 în 2009.

La data de 10 martie, consilierul pe

problemele imigraţiei și cooperării

din guvernul autonom, Javier Fernán-

dez-Lasquetty, a prezentat în faţa jur-

naliștilor un raport privind activitatea

de anul trecut a centrelor CEPI. Prin

cifre și date, acesta a dovedit viabilita-

tea proiectului, perspectivele acestu-

ia ca un „model care poate fi preluat

de restul societăţilor europene sau

neeuropene”. (Cu această ocazie Fer-

nández-Lasquetty a făcut o apreciere

pozitivă a activităţii fostului președin-

te al Parlamentului European, precum

și a unora dintre membrii Clubului

madrilen, unde foști lideri de guverne

și state discută subiecte actuale rele-

vante și propun soluţii).

În 2009, numărul străinilor care au

beneficiat de serviciile centrelor CEPI a

crescut cu 24%, în comparaţie cu anul

precedent, de la 218.630 la 270.746

de persoane. Desigur, toate activităţi-

le sunt gratuite. Peste 215.000 de per-

soane au participat la diferite cursuri

de formare, activităţi extrașcolare, ma-

nifestări culturale și sportive. O bună

impresie o provoacă informaţia refe-

ritoare la faptul că 45.000 de străini

au participat la cursurile de pregătire

profesională și 5.000, la cele de limbi

străine; circa 30.000 au vizitat centrele

pentru a obţine consiliere individuală

juridică, socială, în domeniul muncii,

sprijin psihologic sau îndrumări.

Guvernul regional alocă în fiecare

an câte 6,6 milioane euro pentru ac-

tivitatea celor 17 centre CEPI, în care

lucrează în total 120 de persoane.

Consilierul a pus un accent deosebit

asupra faptului că a fost creată o reţea

de 480 de voluntari (în care nu intră

numărul juriștilor din programul Cu-

noaște-ţi legile), care în mod gratuit

își împărtășesc cunoștinţele, abilită-

ţile și experienţa cu miile vizitatori ai

centrelor CEPI.

La întrebarea publicaţiei

noastre cu privire la viitorul

structurilor CEPI, având în

vedere stagnarea din do-

meniul sosirii de imigranţi

noi în regiune, Javier Fer-

nández-Lasquetty a spus

că la elaborarea Planului

de integrare 2009-2012 al

guvernului cabinetul a avut

în vedere situaţia de criză și mai ales

creșterea nivelului șomajului. „În acest

plan este inclusă activitatea centrelor

și adaptarea acestora la noua situaţie,

la schimbările cu care se confruntă și

imigranţii. Contactul permanent cu

conducerile centrelor, ședinţele luna-

re pe care le organizează directorul

pentru imigraţie Pablo Gómez-Tavira

și feed back-ul zilnic ne oferă posibili-

tatea să ne adaptăm la nevoile vizita-

torilor acestor centre.

În acest sens, viitorul centrelor

CEPI este asigurat datorită activităţii

folositoare pe care o desfășoară. Dar

este și un alt aspect foarte important:

o treime (29,2%) din persoanele care

beneficiază de serviciile centrelor

sunt spanioli! Și numărul lor crește

în continuare. Lucrul acesta arată că

Centrele de Participare și Integrare a

Imigranţilor s-au transformat deja în-

tr-un mijloc de cunoaștere reciprocă,

de dezvoltare armonioasă a societăţii

madrilene multinaţionale”.

Modelul dă rezultate foarte bune

În Camera inferioară a parlamen-

tului spaniol, în gara Atocha și Puerta

del Sol, în zeci de alte locuri, la data

de 11 martie au fost comemorate

victimele care au pierit în atentatele

de acum 6 ani. Au participat perso-

nalităţi de seamă din administraţia

centrală, autonomă și locală. În par-

lament, au fost citite numele celor

192 de victime omenești, dintre care

16 de naţionalitate română. Prin dife-

rite acte de comemorare, societatea

spaniolă și-a exprimat din nou deza-

probarea faţă de instigatorii și autorii

actelor teroriste, afirmând totodată

că va păstra vie pentru totdeauna

amintirea victimelor.

Și Asociaţia Comunităţilor de Imi-

granţi din Spania, a cărei președintă

este Viorica Bosnea, a organizat la 11

martie, la Centrul Cultural Jaramilla

din Coslada, un concert de muzică

clasică intitulat Cântec pentru viaţă,

în colaborare cu Ambasada României

la Madrid și Primăria din Coslada.

În mesajul adresat celor

prezenţi, ambasadoarea

României, Maria Ligor, a

subliniat că în această zi de

comemorare gândurile tu-

turor se îndreaptă, în primul

rând, spre victimele atenta-

telor și familiile lor, înspre cei

care au supravieţuit acelor

momente teribile și înspre

persoanele care, în acele zile

cumplite, au dat dovadă de

solidaritate și altruism.

Evenimentul a cuprins

recitaluri de muzică clasică,

susţinute de artiștii români

Ana Diana Diosan – la flaut, Emma

Bucur – la vioară, solista Aurelia Cati

și corul Edelweiss. Solistele românce

au fost acompaniate la pian de pro-

fesorul de origine columbiană Edison

Valencia și de Eva Szalai, de origine

ungară.

La actul comemorativ au participat

supravieţuitori, familii ale victimelor,

Esperanza Aguirre, în fruntea protestului împotriva majorării TVA-ului

TRADUCĂTOR AUTORIZAT

Madrid, Coslada, Avenida de la Cañada Real, 89, local 2 Tel.: 916 747 200, 642 263 588, 677 668 078, 695 470 257 e-mail: [email protected]

Traduceri legalizate

de orice fel de documente:

- Certificate de naştere şi căsătorie

- Certificate medicale

- Diplome şi foi matricole

- Contracte de muncă

- Cărţi de muncă

- Împuterniciri

- Hotărâri judecătoreşti de divorţ

Apostila de la Haga pe documente spaniole

Împuterniciri notariale

ăsătorie

TRADUCERI JURIDICE DIN ROMÂNĂ ÎN SPANIOLĂ

ŞI DIN SPANIOLĂ ÎN ROMÂNĂORIUNDE ÎN SPANIA!

Traduceri legalizate

de orice fel de documente:

- Certificate de naştere şi căsătorie

- Certificate medicale

- Diplome şi foi matricole

- Contracte de muncă

- Cărţi de muncă

- Împuterniciri

- Hotărâri judecătoreşti de divorţ

Apostila de la Haga pe documente spaniole

Împuterniciri notariale

reprezentanţi ai bisericilor și ai aso-

ciaţiilor de români, presa de limba

română, precum și reprezentanţi ai

Ambasadei României și ai Primăriei

din Coslada.

11 martie este Ziua Europeană îm-

potriva terorismului, în memoria vic-

timelor celui mai grav atentat terorist

care a avut loc în Europa.

Javier Fernández-Lasquetty a evaluat activitatea celor 17 Centre de Participare și Integrare a Imigranţilor

Barometrul pentru luna

februarie al Centrului de

Studii Sociologice arată că

nivelul șomajului continuă

să fie problema care provoa-

că îngrijorarea a 81% dintre

persoanele chestionate. Alte

îngrijorări declarate – eco-

nomia ţării (47,8%), partide-

le și clasa politică (16,8%)

– au luat deja locul terorismului,

acesta situându-se pe al treilea loc.

Barometrul înregistrează o crește-

re considerabilă a pesimismului în

privinţa situaţiei economice, întru-

cât pentru 78% dintre persoanele

chestionate situaţia este „proastă”

sau „foarte proastă”. Este vorba de 6

puncte mai mult în comparaţie cu

sondajul din ianuarie.

Şomajul, cea mai mare preocupare

Zaragoza – 30 de kilometri pe oră

7ÎN ROMÂNIA 18.03 - 24.03. 2010

Prima companie înfiinţată de tineri

nu va plăti impozit pe profit, va fi în-

registrată electronic și va fi scutită de

taxe pentru unele salarii.

Premierul Emil Boc așteaptă ca

Adriean Videanu, ministrul economi-

ei, să prezinte în ședinţa de guvern

din această săptămână proiectul de

lege care acordă facilităţi fiscale ti-

nerilor întreprinzători. Anul trecut,

aproape 200.000 de firme românești

Facilităţi fiscale pentru firmele tinerilor și-au suspendat activita-

tea.

O persoană până în 35

de ani, care își face debutul

în afaceri, își va putea înfi-

inţa o microîntreprindere

tip starter cu cel mult patru

asociaţi. Firmele tinerilor

vor trebui să aleagă însă

cel mult cinci domenii de

activitate (coduri CAEN).

În schimb, tinerii vor be-

neficia de câteva facilităţi,

prevăzute în proiect. Firma

va fi înregistrată electronic,

la ghișeul unic de la Regis-

trul Comerţului. Cât timp societatea

va fi considerată starter, adică cel

mult trei ani, nu va plăti impozit pe

profit.

Facilitatea va fi prelungită încă

maximum doi ani atunci când câș-

tigul este investit în modernizare

și în calificarea profesională, atunci

când banii se investesc în protejarea

mediului înconjurător, precum și la

angajarea pentru cel puţin un an a

Producţia industrială, ajustată

după numărul de zile lucrătoare

și sezonalitate, a sporit în ianuarie

pentru a treia oară la rând, înregis-

trând un avans de 7,1% faţă de ia-

nuarie 2009, susţinută mai ales de

creșterea segmentului de utilităţi,

a anunţat vineri Institutul Naţional

de Statistică (INS).

În decembrie, producţia industri-

ală ajustată crescuse cu 8,3%, după

ce în noiembrie, urcase cu 3% faţă

de aceeași lună din 2008, după 13

luni consecutive de declin.

În prima lună din 2010, produc-

ţia și furnizarea de energie elec-

trică și termică, gaze, apă caldă și

aer condiţionat au avut un ritm de

creștere de 15% faţă de ianuarie

2009, industria prelucrătoare, de

8,1%, în timp ce industria extrac-

tivă a scăzut cu 14%. Pe marile

grupe industriale, au fost înregis-

trate creșteri în industria bunurilor

de capital (+23,4%), în industria

energetică (+9,6%) și în industria

bunurilor intermediare (+7,1%).

În schimb, industria bunurilor de

uz curent a raportat o scădere de

12,8%, iar cea a bunurilor de folo-

sinţă îndelungată, de 11,5%.

„E o veste bună că tendinţa as-

cendentă a producţiei industriale a

continuat, pentru că e principalul

motor al PIB-ului anul acesta. Ce-

șapte persoane, inclusiv șomeri.

Vor fi scutite de impozit și con-

tribuţii sociale cinci salarii în limita

sumei de 500 de euro pe lună. Noile

companii vor putea primi garanţii

din partea Fondului de Garantare

a Creditelor pentru IMM de până la

90% din creditul solicitat.

Cei care vor întârzia 45 de zile lu-

crătoare cu plata unei taxe sau depu-

nerea unei declaraţii vor pierde auto-

mat calitatea de firmă starter. La fel

ca și atunci când cifra de afaceri pe

anul în curs atinge suma de 200.000

de euro.

Florin Jianu, președintele Patro-

natului Tinerilor Întreprinzători, este

de părere că proiectul ar putea fi îm-

bunătăţit. „Ar trebui să se renunţe la

limitarea la numai cinci coduri CAEN,

precum și la limita de vârstă de 35 de

ani și să beneficieze de facilităţi toţi

cei care își înfiinţează pentru prima

dată o firmă. Nu suntem de acord

nici cu prevederea ca profitul să fie

reinvestit până la capitalizarea firmei

cu 5.000 de euro”, a declarat Jianu.

lelalte sectoare sunt așteptate să

aibă o evoluţie ceva mai slabă. În

schimb, industria ar trebui să aibă

o performanţă foarte bună”, a de-

clarat pentru agenţia de știri New-

sIn economistul-șef al Raiffeisen

Bank România, Ionuţ Dumitru.

El a adăugat că avansul puternic

de 7,1% din luna ianuarie s-a dato-

rat și efectului de bază, dar a preci-

zat că Raiffeisen mizează pe o creș-

tere de 5% a producţiei industriale

în 2010, „dacă se va menţine ten-

dinţa de revigorare a zonei euro”.

Faţă de decembrie, producţia in-

dustrială, ajustată în funcţie de nu-

mărul de zile lucrătoare și de sezo-

nalitate, a avansat ușor în ianuarie

cu 0,1%, creșterea înregistrată de

producţia și furnizarea de energie

electrică și termică, gaze, apă cal-

dă și aer condiţionat, de 2%, com-

pensând declinurile de 0,8% din

industria prelucrătoare, respectiv

de 0,2% din cea extractivă.

Pe marile grupe industriale, in-

dustria bunurilor de uz curent a

scăzut cu 12,4%, industria bunu-

rilor de folosinţă îndelungată, cu

2,7%, iar cea a bunurilor interme-

diare, cu 1%. În ianuarie, industria

bunurilor de capital a sporit cu

3,4% faţă de decembrie, iar indus-

tria energetică a avut un avans de

0,4%.

Cei care au făcut tranzacţii cu construcţii noi în 2005-2009 pot deduce TVA

Persoanele fizice care au făcut tran-

zacţii cu construcţii noi și terenuri

construibile între 2005 și 2009 își pot

deduce TVA aferentă cheltuielilor, în

primul decont depus după înregis-

trare sau într-un decont ulterior, chiar

dacă nu au fost înregistrate ca plăti-

tori de TVA la începerea construcţiei.

Tot de la 1 ianuarie 2010, persoa-

nele impozabile care nu au solicitat

înregistrarea în scopuri de TVA pot

să-și ajusteze taxa pe valoare adău-

gată în primul decont depus după

înregistrare sau într-un decont ulte-

rior, indiferent dacă au făcut sau nu

obiectul controlului organelor fisca-

le, potrivit unui comunicat transmis

vineri de Agenţia Naţională de Admi-

nistrare Fiscală (ANAF).

Astfel, este posibilă ajustarea taxei

deductibile aferente bunurilor aflate

în stoc și serviciilor neutilizate la data

la care persoana respectivă ar fi fost

înregistrată în scopuri de TVA dacă ar

fi solicitat înregistrarea în termenul

prevăzut de lege, precum și a taxei

deductibile aferente activelor cor-

porale fixe, inclusiv a celor în curs de

execuţie, aflate în proprietatea sa la

data la care persoana respectivă ar fi

fost înregistrată în scopuri de TVA.

În plus, firmele pot decide ajusta-

rea taxei deductibile aferente achizi-

ţiilor de bunuri și servicii efectuate în

perioada cuprinsă între data la care

persoana respectivă ar fi fost înre-

gistrată în scopuri de TVA dacă ar fi

solicitat în termenul prevăzut de lege

înregistrarea și data la care a fost în-

registrată.

Modificările aduse în legislaţie au

în vedere că persoanele fizice care nu

au solicitat înregistrarea în scopuri

de TVA în termenul prevăzut de lege

nu au înscris în facturile pentru achi-

ziţiile de bunuri ori servicii efectuate

înainte de înregistrarea în scopuri de

TVA menţiunea referitoare la codul

lor de TVA. În Norme au fost intro-

duse astfel prevederi conform cărora

factura nu trebuie să conţină această

menţiune.

ANAF este o instituţie publică cu

personalitate juridică aflată în subor-

dinea Ministerului Finanţelor Publice,

în cadrul căreia funcţionează Garda

Financiară, Autoritatea Naţională a

Vămilor, direcţiile generale ale finan-

ţelor publice judeţene, Direcţia Gene-

rală a Finanţelor Publice a Municipiu-

lui București și Direcţia Generală de

Administrare a Marilor Contribuabili.

Serviciul SMURD s-a lansat la Piatra NeamţÎn Piatra Neamţ 36 de paramedici

vor lucra pe trei ambulanţe dotate

cu echipamente de intervenţie în

caz de accidente grave

Serviciul Mobil de Urgenţă, Rea-

nimare și Descarcerare (SMURD) va

fi direct subordonat Inspectoratu-

lui pentru Situaţii de Urgenţă (ISU)

Neamţ și are rolul de a interveni la

evenimente grave precum acciden-

te colective, descarcerări și acorda-

rea asistenţei medicale de urgenţă.

Deși va funcţiona în paralel cu

serviciul de Ambulanţă, SMURD va

fi deservit de echipaje formate din

paramedici. Cele 36 de persoane

vor lucra în Neamţ pe trei ambulan-

ţe ultramoderne tip B2 Volkswagen

Transporter dotate cu aparatură

performantă de descarcerare.

„Pregătirea personalului s-a

făcut în centrele universitare de

la Iași și Târgu Mureș. Parame-

dicii vor interveni pentru acor-

darea primului ajutor calificat

respectând protocoalele de in-

tervenţie”, a spus căpitanul Iuli-

an Jugan, purtătorul de cuvânt

al ISU Neamţ.

„În momentul în care va fi o ur-

gentă de gradul 0 sau 1 vor mer-

ge cei de la SMURD. Pentru celelalte

solicitări, mergem noi”, a spus me-

dicul Letiţia Damoc, șefa Serviciului

Judeţean de Ambulanţă Neamţ.

Coordonarea tuturor intervenţii-

lor se va face de către dispeceratul

medical judeţean care asigură tri-

erea urgenţelor și alertează dispe-

ceratul ISU Neamţ, în vederea pre-

luării cazurilor de către echipajele

SMURD, după gradul de urgenţă.

Producţia industrială a avansat în ianuarie cu 7,1%

NOAPTEA STELELOR

PRIMUL FESTIVAL DE MUZICĂ ROMÂNEASCĂ

VOR CÂNTA ÎN DIRECT

ŞI ALŢI INVITAŢI SURPRIZĂ! Eveniment prezentat de modelul

GILBERT COSTACHE

PLAZA DE TOROS LA CUBIERTA DE LEGANÉS – MADRID OFERTĂ SPECIALĂ PENTRU PRIMELE 1000 DE BILETE

VÂNDUTE PÂNĂ PE DATA DE 1 MAI – 25 EURO � ZONA VIPSITUATĂ LÂNGĂ SCENĂ, CU INTRARE ŞI BĂI INDEPENDENTE. OFERIM POZE ŞI AUTOGRAFE CU ARTIŞTII. PENTRU DETALII, SUNAŢI LA NUMĂRUL SCRIS PE AFIŞ. � MÂNCARE TIPIC ROMÂNEASCĂ � SECURITATE PROFESIONALĂ � PLAZA DE TOROS LA CUBIERTA DE LEGANÉS, MADRID

www.la-cubierta.com C/Maestra, 2, Leganés Casa del Reloj VÂNZĂRI DE BILETE LA TELEFOANELE:

672.835.440 / 687.210.981 / 618.55.99.24 Biletele sunt în vânzare de la datade 17 martie

Intrarea la concert începe la ora 18.00

SÂMBĂTĂ 12 IUNIE 2010

Prezenţa magazinelor cu produse tradiţionale româneşti Zonă de restaurante

8 ROMÂNI ÎN SPANIA 18.03 - 24.03.2010

Cu o zi-două înainte de fiecare 11

martie inima lui Lorin Ciuhat începe

să bată mai repede, „banda începe să

deruleze imaginile cu evenimentele

tragice care au avut loc pe 11 mar-

tie 2004”. Și el s-a aflat în unul dintre

cele patru trenuri în care au avut loc

teribilele atentate, în trenul care și-a

întrerupt drumul în apropiere de

strada Téllez, aproape de intrarea în

gara Atocha.

Dimineaţa zilei de 11 martie 2004

părea la fel cu atâtea altele. Lorin

Ciuhat locuia în Coslada, plecase li-

niștit spre gară, „aveam timp sufici-

ent până la tren. Părea o zi normală.

Mergeam spre Majadahonda. Ca de

fiecare dată, m-am urcat în primul

vagon, pentru că în Atocha era cel

mai aproape de scara rulantă. Tot așa

cum obișnuiam, m-am uitat să văd

dacă nu e cineva cunoscut. Am găsit

un loc liber lângă una dintre uși, în

dreapta era un spaniol care citea zia-

rul”, rememorează secvenţele călăto-

riei Lorin Ciuhat, care la acea vreme

împlinea ceva mai mult de un an de

când lăsase în urmă municipiul Moi-

nești pentru a încerca să găsească în

Spania o viaţă mai bună.

O nouă șansă la viaţă „Înainte de a ajunge în Atocha, am

vrut să mă ridic, ca să ajung la ușă.

Dar ceva m-a apăsat pe umăr și m-a

presat, ca și cum mi s-ar fi transmis:

Mai zăbovește, că doar ești lângă ușă!

Lume multă, mulţi se îngrămădiseră

spre ieșire, să fie gata să coboare…

Când m-am decis să mai stau puţin, a

avut loc explozia. Faptul că nu m-am

ridicat în picioare și că multă lume

era în faţa mea, a fost protecţia mea.

Îmi aduc aminte că pentru o fracţiu-

ne de secundă am auzit un ţipăt, și

totul s-a întunecat. A fost o fracţiu-

ne de secundă în care în minte mi-a

venit familia ”, își amintește Lorin,

fără a mai putea continua din cauză

că l-a podidit plânsul. „După spusele

celui care m-a scos din tren și după

imaginile filmate, bomba a fost ime-

diat sub scaunele următoare. Mulţi

mi-au spus: <<Ce noroc ai avut!>>

Eu nu cred în noroc, ci în providenţa

divină. Pe mine m-a protejat Dumne-

zeu prin viaţa altora. Toţi cei care au

fost între mine și bombă au fost ca un

scut uman”, a spus Lorin Ciuhat, unul

dintre cei aproape 2.000 de răniţi în

atentatele de pe 11 M.

Suferinţă pentru totdeauna Și el a fost grav afectat, sechelele

i-au lăsat urme atât în trup, cât și în

suflet. „Am avut o rană profundă la

piept, am rămas fără pantaloni, fără

încălţăminte, au rămas pe mine doar

cureaua, câteva fragmente de panta-

loni și haina sfâșiată, plină de sânge.

În jurul meu era o liniște asurzitoare,

dar în același timp aveam un zgo-

mot puternic în urechi, ca un sunet

de fond. Nu știam unde sunt, dacă

aveam picioarele, mâinile, dacă sunt

întreg. Nu puteam face nici o mișcare,

pieptul mă durea îngrozitor. Fiecare

respiraţie era un efort enorm. Mi-am

văzut mâna stângă, atârna de ceva,

dar nu îmi dădeam seama dacă mai

făcea parte din trupul meu. Am re-

cunoscut-o după ceas, pe care îl am

și acum acasă. S-a oprit la 7.29. Un

prieten mi-a propus să îl repar, dar

nu am fost de acord. Pentru mine el

arată ora când m-am născut a doua

oară, când am avut a doua șansă”, a

mărturisit băcăuanul. „Pe mine m-a

scos din tren un spaniol, José, chiar în

cartea pe care am scris-o l-am numit

îngerul meu păzitor. M-a așezat pe o

bordură, tremuram. Ţin minte că au

trecut două doamne, ce naţionalitate

or fi avut, nu știu. M-au văzut tremu-

rând, s-au dezbrăcat de hainele lor și

m-au acoperit. În momentul acela au

început să vină alergând dinspre gară

cei de la SAMUR. Am văzut vagoanele

distruse, dar nu știam ce s-a întâmplat.

Mintea îmi era blocată”, a adăugat Lo-

rin Ciuhat, cu vocea tremurândă.

„În spital am stat doar șase zile, mi-

am revenit destul de repede fizic, chiar

dacă apoi a fost nevoie să fiu operat

de câteva ori pe timpane. Căderea

psihică n-a fost atunci, pe moment.

A avut loc la câteva zile, când am în-

ceput să aflu mai multe despre ce se

întâmplase, câte persoane au murit”,

a spus acesta. „Pierderea de auz este

profundă. La ora actuală la urechea

dreaptă pierderea auzului este de

90%, la cea stângă – 87%. Fără apa-

rate aud doar ce-i aproape și doar

dacă mi se vorbește tare. Ce-i de-

parte e doar un zgomot de fond. Am

rămas cu probleme și la coloană, am

fost internat de câteva ori. A început

și inima să îmi facă probleme… Dar,

mulţumesc lui Dumnezeu, pot trece

peste ele, cu toate că uneori ajung

în imposibilitatea de a mai face faţă,

trebuind să merg la Urgenţă. Pe lân-

gă suferinţele fizice,

încă mai am nevoie și de psiholog

și de psihiatru”, a explicat Lorin Ciu-

hat.

Și pentru soţia sa, și pentru cele

două fete, care pe atunci aveau 14,

respectiv 4 ani, 11 martie 2004 pă-

rea să fie o zi la fel ca toate. „Ca în

fiecare zi, trebuia să o sun la 7.30,

ca să ducă fetele la școală. Normal,

în acea zi nu o mai sunasem… Pe la

8.00 am rugat pe cineva să îi trimită

un mesaj, în care i-am spus că sunt

rănit, dar sunt bine, și să nu își facă

griji. A citit mesajul, dar era nervoasă

că nu o sunasem la timp. Mult mai

târziu mi-a spus că se gândise că îmi

arde de glume. Apoi a coborât să o

ducă pe fetiţa cea mică la grădiniţă.

Atunci s-a întâlnit cu o prietenă, care

i-a spus că în Atocha avusese loc un

atentat. Abia atunci a înţeles mesa-

jul meu… Fata cea mare, Alice, încă

era în casă. Soţia s-a întors, a deschis

televizorul, chiar atunci camera fu-

sese pusă pe mine, fusesem adus în

polideportivo Daoiz y Velarde, unde

se improvizase un spital de campa-

nie pentru sutele de persoane rănite

și mutilate în atentatul din trenul ce

trecea pe lângă strada Téllez, oameni

ce urmau să fie triaţi înainte de a fi

duși la spitalele din Madrid. Eram

plin de sânge, nu mi-au văzut decât

bustul. Și camera s-a mutat, înainte

de a putea vedea dacă eram întreg.

Au și plecat să mă caute. Trenurile

nu circulau, au mers cu un prieten cu

mașina până în Atocha, până unde

se putea intra. Au mers pe jos până

la polideportivo. Dar eu deja fusesem

trimis la spital. Au mers la spitalul

Princesa, de care aparţine Coslada.

Nu m-au găsit pe listele cu răniţi. Nici

la 12 de Octubre. Între timp, la spi-

talul Gregorio Marañon, unde fuse-

sem transportat, personalul sanitar

mă întreba de un număr de telefon,

pentru a contacta pe cineva. Dar nu

îmi aduceam aminte nimic, nu ști-

am unde am lăsat telefonul. Într-un

final mi-am adus aminte numărul

unei profesoare la care lucrasem cu

o zi înainte, care avea numărul ase-

mănător cu al meu. A fost sunată ea,

aceasta a telefonat unui coleg, și el a

sunat-o pe soţie ca să-i spună unde

sunt. Fuseserăm internate 600 de

persoane la acel spital. Listele la in-

trare erau interminabile, dar au ajuns

lângă mine”, a spus Lorin Ciuhat, care

a fost impresionat de solidaritatea

oamenilor. „S-a stat la rând pentru a

dona sânge, nu erai întrebat pentru

cine donezi: Pentru român? Pentru

spaniol? Pentru bulgar? Nu conta, se

dona pentru un om”.

O mărturie pentru lume Lorin Ciuhat a dorit să vorbească

despre ce a trăit în ziua de 11 martie

2004. O cale de a ajunge atât la cei

din Spania, cât și la cei din România a

fost să scrie o carte, pe care a numit-o

Salvat din trenul morţii. „Este straniu

cum am început să scriu cartea. O

prietenă a fetei mele mai mari a sunat

din ţară, spunându-i că a citit într-un

ziar că scriu o carte. Eu nu vorbisem

cu nimeni despre așa ceva, poate

doar am spus cuiva că acel coșmar

prin care am trecut ar putea fi trans-

pus într-o carte. Alice m-a întrebat de

ce nu i-am spus că scriu prin ce am

trecut... Acesta a fost motivul care

m-a făcut să încep cartea respectivă.

A durat mult, pentru că scriam două

rânduri, și nu mai puteam continua.

M-a ajutat mult Alice la scrierea ma-

nuscrisului, ce a fost publicat la o

editură din Câmpina”, a spus domnul

Ciuhat, care anul trecut a dorit să în-

fiinţeze o asociaţie a victimelor aten-

tatelor de pe 11 M de naţionalitate

străină. „Sunt asociaţii spaniole ale

victimelor atentatelor. Dar ale celor-

lalte naţionalităţi, nu. M-am gândit

să facem o asociaţie multiculturală

a victimelor 11 M. Ideea mea a fost

să ne ajutăm unii pe alţii. Erau mulţi

care mă sunau să ceară informaţii, pe

mine m-a ajutat mult Javier, militarul

de carieră cu care am fost în salon.

La rândul meu, am dorit să îi ajut pe

alţii. Am lăsat datele mele peste tot,

pentru ca persoanele care doreau să

intre în asociaţie să o poată face. Dar

nu m-a sunat nimeni. Am rămas doar

cele patru persoane de la început,

dintre care trei români. Ca să facem

asociaţia doar pentru noi, nu am vă-

zut sensul. Nu știu din ce motive nu

m-a contactat nimeni, poate pentru

că oamenii doreau să uite…”, consi-

deră. Însă nu a abandonat ideea să

fie de folos celorlalţi. „N-am putut să

fac asociaţia, în schimb m-am dedicat

altor activităţi de ajutorare. Colaborez

cu Adra, Agenţia Adventistă pentru

Dezvoltare și Resurse de Asistenţă,

ce este sub titulatura Bisericii Adven-

tiste, dar are statut aparte și lucrează

cu toată lumea, indiferent de religie.

Colaborăm cu primăria din Alcalá de

Henares, cu Crucea Roșie spaniolă și

cu fundaţia Pluralismo y Convivencia.

Implicându-mă în problemele altora

am făcut faţă problemelor mele. M-a

ajutat mult să ies din situaţia mea

implicându-mă în ajutorarea altora.

Sunt o mulţime de persoane lângă

noi care au nevoi. Nu le vedem, trec

pe stradă, dar nu știm ce suferinţă au”,

a spus Lorin Ciuhat.

Corbi și hiene Abogacia del Estado anchetează

câteva zeci de persoane care s-au

declarat victime ale atentatelor de

pe 11 M, pentru a vedea dacă acestea

au simulat suferinţa, stresul posttrau-

matic, pentru a primi despăgubiri din

partea statului spaniol. Ce părere are

Lorin Ciuhat de faptul că unii profită

de o dramă fără să fie afectaţi? „Cu-

nosc persoane care au spus că au fost

în cele patru trenuri în care s-au pus

bombe, fără să fi fost. Au găsit bilete,

au avut abonamente… Nu le judec,

dar consider că își bat joc de memoria

adevăratelor victime. Au fost persoa-

ne care au căutat printre rămășiţele

trenului ca să fure, în loc să ajute…

Aceste persoane nu sunt cu nimic mai

prejos decât teroriștii! Să-ţi baţi joc de

memoria unei victime a unui aten-

tat… Nu ai pus tu bomba, dar nu ești

departe…”, consideră Lorin Ciuhat.

Cu toate că are cetăţenie spaniolă

datorită faptului că statul spaniol a

oferit naţionalitate victimelor atenta-

telor de pe 11 M, domnul Ciuhat spu-

ne, decis: „Vreau să mă întorc în Ro-

mânia. M-aș întoarce oricând în ţară.

Am naţionalitate spaniolă, dar sân-

gele și rădăcinile sunt românești. Însă

deocamdată mă reţine în Spania fap-

tul că de șase ani sunt dependent de

sistemul medical de aici. Să mă duc în

România, și să scot banul din buzunar

pentru fiecare intervenţie medicală,

să fiu tratat cu indiferenţă… Aici sunt

oameni care își fac serviciul cu altru-

ism, neașteptând un profit în urma

muncii lor, în afară de salariu. În plus,

fetei mari îi este greu să se întoarcă

în ţară, nu mai are prieteni acolo. E în

anul II la Drept, vede viitorul aici”.

Până pe 11 martie 2004 terorismul

părea ceva îndepărtat, care nu părea

să poată să ne atingă, auzeam de el

doar la știri. Ce părere are Lorin Ciu-

hat acum? „Expuși suntem toţi. Bănu-

iesc că foarte puţini s-ar mai putea

gândi că terorismul nu îi poate afecta

niciodată. Ca urmare a atentatelor de

pe 11 martie 2004 s-a văzut că teroris-

mul poate afecta persoane care nu au

nimic de-a face cu politica, de orice

naţionalitate, sex, orientare politică

sau religie”.

Ana-Maria Cornilă

Lorin Ciuhat, unul dintre cei răniţi în atentatele de pe 11 M 2004:

„Terorismul poate afecta persoane care nu au nimic de-a face cu politica, de orice naţionalitate”

FABRICA DE MEZELURI TRANSILVANIA VĂ OFERĂ PRODUSE PROASPETE ÎN FIECARE SĂPTĂMÂNĂ

În Alcobendas, C/Einstein, 6, CP 28108, Madrid

Produsele pot fi gustate în magazinele proprii din:

- RIVAS-VACIAMADRID, C/Blas de Otero, 3, CP 28529, Madrid

- LA POVEDA (ARGANDA DEL REY), Avda. Monte Potrero, din Galeria Comercială Estrella del Oriente, CP 28500, Madrid

- MÓSTOLES, Avda. de la Constitución, nr. 47-53, CP 28981, Madrid, în Mercado de la Constitución, puesto 1

Distribuim toată gama de produse în Spania, cu furgonete frigorifice proprii, fără costuri adiţionale.

Relaţii la: Tel.: 912 936 565 Fax: 912 936 566

Mobil: 615 417 691, 615 410 243

9ACTUALITATE 18.03 - 24.03.2010

Ambasada României a participat la Târgul Ambasadelor de la MadridAmbasada României la Madrid a

participat pe 13 martie la Târgul

Ambasadelor – Kermés de las Em-

bajadas –, eveniment organizat în

scopuri benefice de către Asocia-

ción de Damas Diplomaticas, și care

a fost inaugurat de către președinta

sa de onoare, Majestatea Sa Regina

Sofia a Spaniei.

Ambasada României la Madrid a fost

prezentă la acest eveniment alături

de alte 50 de ambasade acreditate

în Spania și a atras interesul a nu-

meroși vizitatori cu produse de ar-

tizanat din diferite zone ale ţării, al-

bume cu arta românească, precum

și cu produse gastronomice tradiţi-

onale, cele mai multe pregătite de

doamnele din misiunea diplomati-

că. Cu această ocazie, ambasadoa-

rea României a oferit Reginei Sofia,

care a vizitat standurile Românei,

un album al editurii spaniole Artec

despre Mănăstirile din Moldova, pe

care Majestatea Sa a avut ocazia să

le viziteze în trecut.

Târgul a urmărit două obiective,

acela al promovării diverselor state

reprezentate la Madrid și, respectiv,

strângerea de fonduri pentru pro-

iectele unor instituţii spaniole de

caritate, care în acest an sunt Fun-

daţia Reina Sofia, Fundaţia Madrina

(dedicată asistenţei tinerelor mame

fără resurse materiale și în situaţie

de excludere socială) și Fundaţia Ae-

dem (dedicată asistenţei persoane-

lor afectate de scleroză multiplă).

Dan Acostioaei – la Muzeul Reina Sofía din Madrid

Institutul Cultural Român de la Ma-

drid sprijină participarea artistului

Dan Acostioaei la masa rotundă or-

ganizată de Muzeul Naţional Centru

de Artă Reina Sofía pe 18 martie, la

ora 20.00, în cadrul ciclului audio-

vizual Transitland: Videoartă în Eu-

ropa Centrală și de Est 1989-2009

(15-31 martie).

Întâlnirea are ca scop analizarea

evoluţiei creaţiei video în Europa

Centrală și de Est în ultimele decenii

și realitatea actuală, din perspecti-

va lucrărilor prezentate în proiectul

Transitland.

Participă: Kathy Rae Huffman, cura-

tor; Olga Shishko, director Media Art

Center, Moscova; Sophia Tabatadze,

Mariana Vassileva, Egon Bunne și

Dan Acostioaei, artiști.

DANUBIO IMPORT S.L. NOU DEPOZIT ROMÂNESC

• Importuri directe de produse din România

• Specializaţi în telemea (de oaie, de vacă)

• Lucrăm cu peste 800 de produse româneşti.

Orar:Luni-vineri,

9.00-14.00 şi 16.00-18.00

sâmbătă, 10.00-14.00

918 160 502 609 076 397

Ne găsiţi pe Carretera de Toledo (A-42), salida 28 Polígono las Avenidas, Avenida 14, número 27 Torrejón de la CalzadaE-mail: [email protected]; Skype: danubioimport

Prima editură dedicată promovării culturii române din Spania

Pe 10 martie a avut loc, la Centrul

Cultural al Armatei - Cazino Militar

din Madrid, lansarea volumului Pen-tágono, de Héctor Martínez Sanz,

o viziune spaniolă asupra marilor

români Constantin Brancuși, Mircea

Eliade, Eugen Ionesco, Emil M. Cioran

și Tristan Tzara, prima carte publicată

de Editura Niram Art.

Editura Niram Art a fost înfiinţată la

sfârșitul anului trecut, la Madrid, de

artistul plastic Romeo Niram, în ca-

drul unui proiect amplu, care are ca

scop abordarea și integrarea cultu-

rii si artei romanesti în Spania. „Am

înfiinţat această editură, deoarece

am vrut să promovez arta și cultura

română dintr-o nouă perspectivă”, a

declarat Romeo Niram.

Editura Niram Art a iniţiat un plan

editorial, care cuprinde o colecţie

de volume despre personalităţi ro-

mânești, semnate de autori spani-

oli. Pentágono este prima carte din

această colecţie.

Iniţiativa artistului român s-a bucurat

de succes în rândul personalităţilor

atât din domeniul cultural, cât și din

cel politic din Spania și din România.

Javier Fernández-Lasquetty y Blanc,

ministrului Imigraţiei și Cooperării din

cadrul Guvernului autonom al Comu-

nităţii Madrid a declarat că această

manieră de atragere a publicului din

Spania către cultura românească este

unică și originală. „Sunt sigur că Editu-

ra Niram Art își va îndeplini cu succes

obiectivul de a promova arta și cultu-

ra română. Spania este o ţară în care

trăiesc foarte mulţi români. Iniţiativa

lui Romeo Niram este magnifică, de-

oarece ajută nu numai la promovarea

culturii române în Spania, ci și la inte-

grarea românilor care locuiesc aici”, a

declarat Javier Fernández-Lasquetty

y Blanc. „Iniţiativele private de acest

tip sunt binevenite, deoarece per-

soanele care le pun în practică sunt

adevăraţi ambasadori ai României”, a

declarat Maria Ligor.

„Din câte știu, aceasta este singura

editură din Spania, înfiinţată de un

străin pentru promovarea culturii

ţării din care provine. Îl felicit pe Ro-

meo Niram pentru strategia pe care

a adoptat-o pentru a îndeplini acest

obiectiv și felicit și România pentru

că are astfel de cetăţeni”, a declarat

fostul ministru spaniol al Culturii, Ce-

sar Antonio Molina.

„Arta și cultura română au deve-

nit tot mai cunoscute în Spania, în

ultima perioadă. Din punctul meu

de vedere, acest lucru se datorea-

ză în mare măsură artistului român

Romeo Niram. Este o mare bucurie

pentru mine faptul că singurii artiști

contemporani a căror lucrare a fost

expusă în palatul regal de la Madrid

sunt români”, a declarat generalul șef

al Gărzii Reales Tercios Spania, Manu-

el Fuentes Cabrera.

În umbra lui Dracula Centrul Hispa-

no-Român din

Alcalá de Hena-

res în colabora-

re cu Biblioteca

Ana Maria Ma-

tute din Valde-

moro, în cadrul

p r o i e c t u l u i

Biblioteca Des-

chisă, a orga-

nizat vineri, 12 martie, o activita-

te dedicată figurii domnitorului

român Vlad Ţepeș, între legendă

și realitate, intitulată În umbra lui Dracula.Prezentarea a fost realizată de

Irina-Mihaela Ungureanu, medi-

atoare socială și interculturală în

cadrul Centrului Hispano-Român

din Alcalá de Henares.

Expunerea a fost structurată în

două părţi: prima parte s-a referit

la imaginea voievodului ca perso-

naj istoric, la viaţa și momentele

importante din traiectoria sa po-

litică și istorică, iar a doua parte

a prezentării a făcut trimitere la

câteva dintre legendele cele mai

importante despre Vlad Ţepeș și la

transformarea imaginii sale în sur-

să de inspiraţie pentrul mitul lui

Dracula, cu referiri la creaţii cine-

matografice și literare de-a lungul

timpului.

Cei prezenţi la activitate, un grup

numeros de elevi de la Liceul Sa-

mer Calasanz din Valdemoro, au

avut ocazia să descopere faţete in-

teresante ale personalităţii lui Vlad

Ţepeș, precum și circumstanţele

care au determinat convertirea

acestuia în literatură și cinemato-

grafie în celebrul personaj Dracu-

la, vampirul.

Prin acest tip de activităţi, Centrul

Hispano-Român din Alcalá de He-

nares dorește să promoveze isto-

ria și cultura română, participarea

și cunoașterea reciprocă între po-

poare și culturi.

Atelier de vopsit ouă de Paşte Consiliul de Imigraţie din cadrul

primăriei municipiului Coslada or-

ganizează un atelier de vopsit ouă

de Paști, în colaborare cu Federaţia

Asociaţiilor Românești din Spa-

nia și asociaţia Romadrid Cultural

Club.

Activitatea va avea loc sâmbătă,

27 martie, de la ora 11.00 la 13.30,

în edificiul El Rompeolas (Avenida

de España, nr. 4, staţia de metrou

Barrio del Puerto).

10 18.03 - 24.03. 2010PROGRAME TV ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și

Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: „Benny Hill”

12.00 Divertisment: Plasă de stele (r)

13.00 Observator

14.00 Serial: “Familia Bundy”

14.30 Divertisment: Te pui cu blondele?

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Fotbal Liga 1: FC Rapid vs FC

Astra

22.40 Studio sportiv

23.00 Observator

23.45 Divertisment: Un Show Păcătos

cu D. Capatos

01.00 Film: “Tras pe sfoară” Gen: acţiune

03.00 Serial: “Benny Hill” (r)

03.45 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA 07:00 Camera de râs

07:30 Numerele - dramă

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshoping

09:00 Medium– serial dramă

10:00 Galileo

10:30 Swingtown–serial dramă

11:30 Cei 4400–serial dramă

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping


15:15 Uite cine gătește

16:15 Trăsniţii

17:15 Galileo

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Mondenii Show

22:00 Focus Monden

22:15 Trăsniţii

23:15 Ancheta militara - acţiune

00:00 Californication –dramă/comedie

01:00 Tineri in afara legii– film romantic

03:00 Focus




TVR INTERNAŢIONAL

7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol * Georgeta Ara-

mescu-Anderson

7,25 Memoria zilei

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte.

Matinalul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională - reportaj

9,00 Telejurnal

9,15 Trezirea la apel! Partea a doua

10,05 Zestrea românilor * Meșteșuguri

practicate de femeile din Soconzel-Ţara

Codrului

10,35 Discover Romania * Secţia de

etnografie, Muscel – Gust și măiestrie

10,40 Descoperă românii. Mihaela

Sârbu - actriţă

10,45 Întâlnire pe 2

11,50 Agenda internaţională - calendar

12,00 Investiţi în România! Afaceri

de succes

13,00 Generaţia contra. Universităţile

de stat ar trebui privatizate?

13,45 Memoria zilei

13,50 Jurnal de secol * Georgeta

Aramescu-Anderson

14,00 Telejurnal


Sârbu - actriţă


14,45 Sarea în bucate. Reţete culinare

specifice Banatului

15,00 Baschet masculin: CSM Oradea -

CSU Pitesti (Divizia A, etapa 26)

16,30 Prin Ţara Zânelor * Osuarul De

La Ciclovina

17,00 În cuvinte românești. Emisiune

de limba română, adresată copiilor

români stabiliţi temporar sau definitiv

în afara graniţelor României, care nu

vor să uite limba vorbită de părinţii și

bunicii lor

17,30 Români de top. Ilinca Tomo-

roveanu

18,00 Un doctor pentru dumneavoas-

tră. Tema: Vertebroplastie

18,50 Memoria zilei



Sârbu - actriţă

19,10 Job internaţional

20,00 Telejurnal

20,50 Sport

21,00 Jurnal de secol * Georgeta

Aramescu-Anderson

21,05 Memoria zilei

21,10 Arena publică

22,20 Ro AIR

0,00 Nocturne. Invitat: Florian Lungu,

interpret de jazz


1,00 Geografi@Ro. Cum arată ţara în

care s-au născut părinţii tăi


tră. Tema: Vertebroplastie (R)


Sârbu - actriţă (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,30 Job internaţional (R)

4,20 Lumea și noi. Artiști români la

Madrid: Romeo Niram și Bogdan

Ater (R)

4,50 Arena publică (R)

6,00 E ora ta! Invitaţi: Ducu Bertzi,

Franco Midiri (cântăreţ italian) (R)

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal





9,00 Telejurnal


10,10 Serial * Don Juan îndrăgostit.

Dramă

11,15 Fotbal UEFA Champions League.

Rezumatele zilei (R)

11,55 Iubiri dincolo de ecran

12,05 Destinaţia România. Cetăţile de

gheaţă ale Retezatului (R)

12,45 Serial (R) Secretele de la palat

14,00 Telejurnal

14,45 Pur și simplu delicios

15,00 Teleshopping

15,30 Akzente. Emisiune în limba

germană

17,00 Interes general. Emisiune econo-

mico-socială

18,00 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto

6/49 și Noroc

18,25 Serial * Secretele de la palat.

Dramă

19,40 Sport

20,00 Telejurnal

21,10 Arena publică

22,25 Ochiul magic * Realitatea filtrată

de obiectivul camerei de luat vederi

23,00 Serial * Dr. House. Dramă

24,00 Telejurnal

0,15 Glaston Bury 2008

1,20 Ca la carte (R)

2,00 Interes general (R)

2,50 Semne (R)

3,15 Telejurnal (R)

4,10 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

5,10 Serial * CSI-Crime și investigaţii.

Thriller

5,55 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Film artistic: Uraganul vine de la

Navarone (r)

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

14:00 Film artistic: Când eram cântăreţ.

Gen: dramă

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit


17:45 Happy Hour


20:00 Film artistic: Focul din adâncuri.

Gen: acţiune

22:00 Europa League: Liverpool – Lille

00:00 Serial: The Mentalist – În mintea

criminalului

01:00 Film artistic: Focul din adâncuri (r)

03:00 Știrile Pro Tv (r)


criminalului (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ06:15 Serial: Sărmana Maria (r)

07:15 Teleshopping

07:45 Serial: În numele iubirii (r)

08:45 Teleshopping

09:00 Serial: Cameleonii (r)

10:00 Teleshopping

10:15 Serial: Iubiri

11:15 Teleshopping

11:30 Serial: Pagini de viaţă

12:30 Teleshopping


13:45 Teleshopping

14:15 Primul serial românesc de epocă:

Aniela (r)

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Sărmana Maria

17:30 Poveștiri adevărate - emisiune cu

povești reale despre viaţă

18:30 Serial: În numele iubirii

19:30 Serial: Cameleonii


Aniela

21:30 Serial: India

22:30 Poveștiri de noapte (divertisment)

23:30 Serial: Terra Nostra

00:30 Teleshopping

00:45 Poveștiri adevărate (r)

01: 45 Primul serial românesc de epocă:

Aniela (r)

03:00 Poveștiri de noapte (r) (diver-

tisment)

04:00 Serial: India (r)

05:00 Serial: Terra Nostra (r)

06:00 Teleshopping

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

10.05 BOXBUSTER

11.05 INFORMAŢIA “Bucuraţi-vă de

fotbal!”

12.05 Fotbal Europa League, rezumate

8-imi

13.05 Jocuri de vacanta

14.05 SPECIAL

15.00 Stiri Sport.ro

16.00 SPECIAL “Bucuraţi-vă de fotbal!”

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMAŢIA “Bucuraţi-vă de

fotbal!” (DIRECT)

20.00 Fotbal Europa League, Fulham –

Juventus (DIRECT)

22.00 Fotbal Europa League, Liverpool

– Lille (DIRECT)

24.00 SPECIAL “ Bucurati-va de fotbal

! ” (DIRECT)

1.00 Fotbal Europa League, (PREMIERA)


08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan

și Dani



12.00 Serial: “Lege și ordine: Brigada

specială”

13.00 Observator

14.00 Serial: “Familia Bundy”

14.30 Film: “Fiică de om bogat” Gen:

western

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Film: “Justiţie urbană” Gen:

acţiune

22.30 Film: “Răzbunându-l pe Angelo”

Gen: acţiune

00.30 Film: “Justiţie urbană” (r)

02.30 Serial: “Familia Bundy”(r)

03.00 Observator (r)

03.45 Serial: “Talismanul iubirii” Gen:

dramă





08:30 Teleshopping


10:00 Galileo



12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping


15:15 Diamante furate–dramă

17:15 Galileo

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Piraţii aerului–acţiune

22:30 Aterizare periculoasa– acţiune

00:30 Californication –dramă/

comedie

01:30 Focus

02:30 Diamante furate–dramă

04:30 Piraţii aerului–acţiune


TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Info Job. Măsuri de combaterea

șomajului

7,25 Memoria zilei






9,00 Telejurnal


10,05 Dincolo de hartă

10,35 Discover Romania * Biserica

Evanghelică din Cisnădie, jud. Sibiu

10,40 Descoperă românii. Raul Kusak

- muzician


11,50 Agenda internaţională -

reportaj

12,00 Film românesc: Casa neter-

minată

13,15 România balneară. Băile Govora.

13,30 Lumea și noi. Magda Stief

14,00 Telejurnal


- muzician

14,35 Agenda internaţională –

calendar

14,45 Sarea în bucate. TVR București

15,00 E ora ta! Invitaţi: Ducu Bertzi,

Franco Midiri (cântăreţ italian)

15,55 Memoria zilei

16,00 Magazin în limba germană

17,00 Leomania. Invitată: Stela

Popescu

17,45 România balneară. Băile Govora


tră. Tema: Afecţiuni O.R.L

18,55 Discover Romania * Biserica

Evanghelică din Cisnădie, jud. Sibiu

19,00 Memoria zilei


- muzician

19,10 Interes general. Emisiune

economico-socială

20,00 Telejurnal

20,50 Sport

21,00 Dincolo de hartă

21,30 Lumea și noi. Portret preot Ma-

rius Pop, parohul Bisericii Ortodoxe

Române de la Lisabona

22,00 VINEri STAR la TVRi


- muzician (R)

23,45 Înapoi la argument. Pavel Șușa-

ră despre arta contemporană

0,30 Prin Ţara Zânelor * Osuarul De

La Ciclovina





vor să uite limba vorbită de părinţii și

bunicii lor (R)


tră (R)

2,25 Descoperă românii. Raul Kusak -

muzician (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,30 VINEri STAR la TVRi (R)

5,10 Film românesc: Ediţie specială

6,55 IMNUL DE STAT


7,30 La prima oră. Principalele știri

din presa naţională și internaţională



9,00 Telejurnal



Dramă

11,15 Ochiul magic (R)


13,00 Studio fotbal: Tragere la sorţi

pentru sferturile de finală ale Cham-

pions League

14,00 Telejurnal


15,00 Tribuna partidelor parla-

mentare

15,35 Parlamentul României

16,30 M.A.I. aproape de tine

17,00 Leomania. Invitată: Stela

Popescu

17,55 Iubiri dincolo de ecran


Dramă

19,40 Sport

20,00 Telejurnal *

21,10 O dată’n viaţă

23,00 Serial * CSI-Crime și investiga-

ţii. Thriller

24,00 Telejurnal

0,15 Filme Șoc * Partida de vânătoa-

re. Thriller

2,05 SuperFotbal. Magazin UEFA

Champions League

2,35 Sport la minut

2,45 Destinaţia România (R) Cetăţile

de gheaţă ale Retezatului

3,15 Telejurnal (R)


Dramă


Thriller

5,55 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Film artistic: Când eram

cântăreţ (r)



14:00 Divertis – Land of Jokes (r)

15:00 Divertis – Serviciul Român de

Comedie (r)



17:45 Happy Hour


20:30 Dansez pentru tine

01:00 Serial: Cuenta atras – Numără-

toare inversă. Gen: crime

02:00 Film artistic: Fair play. Gen:

thriller

04:00 Serial: Cuenta atras – Numără-

toare inversă (r)


ACASĂ

06:15 Serial: Sărmana Maria (r)

07:15 Teleshopping


08:45 Teleshopping


10:00 Teleshopping


11:15 Teleshopping


12:30 Teleshopping


13:45 Teleshopping

14:15 Primul serial românesc de

epocă: Aniela (r)




17:30 Poveștiri adevărate - emisiune

cu povești reale despre viaţă



20:30 Cinema ACASĂ: Pasărea Spin

(partea a III-a)

22:30 Serial: Cuibul de vipere

00:30 Teleshopping


01:45 Cinema ACASĂ: Pasărea Spin

(partea a III-a) (r)

03:30 Serial: Cuibul de vipere (r)


06:00 Teleshopping


10.05 Europa League: Marseille -

Benfica; Standard - Panathinaikos,

Sporting - Atletico; Anderlecht

- Hamburg, Fulham - Juventus;

Werder Bremen - Valencia, Liverpool

- Lille; Wolfsburg - Rubin

14.10 SPECIAL


16.00 Fotbal Europa League, rezu-

mate 8-imi (PREMIERA)



19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru

(DIRECT)

20.00 Europa League, rezumate

8-imi

21.00 Wrestling RAW (SHOWTIME)

23.00 Liga Campionilor la Tenis,

Indian Wells (DIRECT)

1.00 “Faceti jocurile“ CM de POKER

(PREMIERA)


09.00 Matinal: ‘Neatza, vecină!

10.00 Desene animate: “Beethoven”

10.30 Desene animate: “101 dalmaţi-

eni” Gen: serial de desene animate

11.00 Serial: „Intâmplări hazlii”


12.30 Magazin: Felicia

13.00 Observator

13.30 Divertisment: Dance Masters

2010 (calificări)

14.00 Film: “Canionul blestemat”

Gen: aventuri

16.00 Observator

16.30 Săptămâna financiară

17.00 Film: “K-9: Câinele detectiv”

Gen: acţiune

19.00 Observator

20.30 Divertisment: În puii mei!

22.00 Talk-show: Pâine și circ

23.00 Film: „Robin Hood: Bărbaţi în

izmene” Gen: comedie

01.00 Film: “K-9: Câinele detectiv”(r)

02.45 Divertisment: În puii mei! (r)

04.00 Serial: “Talismanul iubirii”

Gen: dramă

04.45 Film: „Robin Hood: Bărbaţi în

izmene” (r)


07:30 Teleshoping



10:00 Teleshopping

10:30 Ying, yang, yo- desene

animate

11:00 Imobiliare blitz

11:30 Sport, dieta si o vedeta

12:00 Caminul de 5 stele

13:00 Cine știe... câștigă!

14:00 Iubirea bat-o vina–serial

comedie


comedie

15:00 Schimb de mame

16:30 Mondenii show

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Alfie–comedie

22:30 Cronica de 10 ani


comedie

01:00 Eu si matusa Lettie–dramă

02:30 Focus

03:30 Alfie–comedie

05:30 Imobiliare blitz


TVR INTERNAŢIONAL7,00 Videoterapia

7,50 Memoria zilei

7,55 Discover Romania * Muzeul

etnografic familia Pleș, Maramureș

8,00 ABC... De ce?

8,50 Agenda internaţională –

calendar



9,30 Arena publică

10,40 Memoria zilei

10,45 Film românesc: Ediţie specială


reportaj

12,30 Lumea și noi. Pictorul Cristian

Paraschiv

13,00 Europa ne privește. Emisiune

de actualitate europeană

14,00 Telejurnal



14,20 Ne vedem la TVR


calendar

15,20 Ne vedem la TVR

16,15 România în văzul lumii. Revis-

ta presei străine

16,40 Lumea și noi * Emigraţie

postdecembristă la Paris

17,05 Garantat 100%. Invitaţi: Gilda

Lazăr și Liviu Tofan, iniţiatorii cam-

paniei „Europa Liberă, Aici”

17,55 O dată-n viaţă

19,35 Lumea și noi. Românii din

Estul Franţei

20,00 Telejurnal

20,50 Sport

21,00 Memoria zilei



21,10 Teledon „Europa liberă,

Aici!” Teledon organizat în scopul

strângerii de fonduri pentru a aduce

în România arhiva, în sistem digital,

a emisiunilor postului de radio

„Europa Liberă”

22,50 Atenţie, se cântă!

0,05 Film românesc: Terminus

Paradis


de actualitate europeană (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,30 Ro AIR (R)

5,10 Memoria zilei

5,15 O dată-n viaţă (R)

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Pro patria

7,25 Cântecul amintirii... amintirile

cântecului

7,55 Semne

8,25 Spectacolul lumii. Palatul

de Béhague, considerat conform

spuselor scriitorului Henri de

Régnier „drept unul dintre cele mai

frumoase palate pariziene” din „La

Belle Epoque”

9,00 Desene animate * Clubul

Disney

9,55 Amintiri din istorie

10,00 Arca lui Noe

11,00 Serial * Hannah Montana.

Comedie

12,00 Vedeta familiei. Emisiune

concurs unde părinţii concurează

alături de copii


de actualitate europeană

14,00 Telejurnal

14,20 Ne vedem la TVR (I)

15,05 Andografia săptămânii

15,20 Ne vedem la TVR (II)

16,25 Mioritza Niuz. Într-o ţară

cu prea multe televiziuni și prea

puţine evenimente, era nevoie de o

schimbare: Mioritza Niuz, știrile care

chiar nu contează

16,50 Destinaţia România. Cetăţile

de gheaţă ale Retezatului

17,30 Teleenciclopedia

18,30 Tezaur folcloric

19,40 Sport

20,00 Telejurnal

21,10 Teledon “Europa Liberă,

AICI!”. Teledon organizat în scopul


în România arhiva, în sistem digital,

a emisiunilor postului de radio

„Europa Liberă”

23,00 Serial * Familia Simpson

24,00 Mioritza Niuz (R)

0,35 Film * 100 de puști. Western,

love story

2,25 Tezaur folcloric (R)

3,25 Telejurnal (R)

4,15 Cântecul amintirii... amintirile

cântecului (R)

4,40 Leomania (R)

5,25 Spectacolul lumii (R)

5,55 Sport (R)


6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Serial: Pe locuri, fiţi gata,

gătiţi!


10:00 Ce se întâmplă, doctore?

10:30 Frumuseţe pe muchie de

cuţit (r)

12:00 Promotor


13:05 Serial: Gossip Girl: Intrigi la

New York

14:00 Dansez pentru tine (r)


20:45 Film artistic: Lunetistul. Gen:

acţiune

23:30 Boxbuster – Wladimir

Klitschko – Eddie Chambers (meci

pentru Titlul Mondial la categoria

grea, versiunile IBF, WBO & IBO)

01:30 Film artistic: Lunetistul (r)

03:30 Serial: Pe locuri, fiţi gata,

gătiţi! (r)

04:30 Film artistic: Yu-Gi-Oh! Gen:

aventuri


07:15 Teleshopping


08:45 Teleshopping


10:00 Teleshopping



12:15 Teleshopping


13:30 Cinema ACASĂ: Poveste

indiană






20:30 Cinema ACASĂ: Jurnalul


00:15 Teleshopping

00:30 Cinema ACASĂ: Poveste

indiană (r)

02:15 Cinema ACASĂ: Jurnalul (r)


05:15 Teleshopping


11.00 Fotbal Liga 2, Steaua 2 –

Dunarea Galati (DIRECT)


14.00 Fotbal Europa League,

rezumate 8-imi


15.15 Handbal Liga Campionilor,

Viborg - Oltchim (DIRECT)

16.45 Liga lu’ Mitica (DIRECT)


19.00 Jocuri de vacanta (PREMIERA)

20.00 Pariu cu frica “C-așa-i în cuplu”

(SHOWTIME)



Indian Wells – semifinalele (DIRECT)

1.00 European Poker Tour (PRE-

MIERA)


09.00 Matinal: ‘Neatza, vecină!

10.00 Film: “Ocolul pământului în 80

de zile” (ultima parte) Gen: aventuri

12.00 Serial: „Aventurile lui Sinbad”

13.00 Observator

13.30 Divertisment: În puii mei! (r)

14.45 Divertisment: Divertis Mall

16.00 Observator

16.30 Divertisment: Dance Masters

2010 (gala finală)

19.00 Observator

20.00 Game Show: SuperBingo

Metropolis

23.30 Film: “Pe urmele dragonului de

jad” Gen: acţiune

01.30 Film: “Ocolul pământului în 80

de zile” (r)

03.00 Serial: “Talismanul iubirii” Gen:

dramă

03.45 Film: “Pe urmele dragonului

de jad” (r)


07:30 Teleshopping


09:00 Sport, dieta si o vedeta

09:30 Casa: constructie si design

10:00 Teleshoping

10:30 Regele Saman

11:00 Autoforum

11:30 Levintza prezinta


comedie

12:30 Cine știe… câștigă!

13:30 Fermier. Caut nevasta!

15:00 Cronica cârcotașilor

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Schimb de mame

22:00 Simturi–romantic


comedie

01:00 Iubire decadenta– film

romantic

03:00 Focus

04:30 Simţuri–romantic


TVR INTERNAŢIONAL7,00 Memoria zilei


Ţărăncii Române

7,10 Universul credinţei






vor să uite limba vorbită de părinţii

și bunicii lor

9,30 România în văzul lumii. Revista

presei străine

10,00 Din arhiva TVR

11,00 Film românesc: Drumul câinilor

12,30 Decor și stil

13,00 Agenda politică. Agenda

evenimentelor politice ale săptămânii


reportaj

14,00 Telejurnal

14,20 Miezul zilei. Invitată: Rodica

Popescu Bitănescu

15,10 România balneară. Băile

Pucioasa

15,30 Alo, România! Despre militarii

plecaţi în misiuni în străinătate


Ţărăncii Române

16,30 Antidot la uitare. Nicu Con-

stantin, Stela Popescu, Toma Caragiu,

Octavian Cotescu, Doina Spătaru

17,00 Dănutz S.R.L. – Supermarket de

divertisment. Prima parte


reportaj

18,00 Telejurnal


divertisment. Partea a doua


calendar


presei străine

20,00 Telejurnal

20,50 Sport

21,00 Memoria zilei

21,10 Gala Premiilor Muzicale Radio

România Actualităţi

23,00 Lumea și noi * Pictorul Genevei


presei străine


Ţărăncii Române

0,00 Ne vedem la TVR (I) (R)

0,45 Ne vedem la TVR (II) (R)

1,40 Agenda politică. Agenda eveni-

mentelor politice ale săptămânii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,30 Film românesc: După-amiaza

unui torţionar


presei străine (R)

5,15 Teledon „Europa liberă, Aici!”

Teledon organizat în scopul strân-

gerii de fonduri pentru a aduce în

România arhiva, în sistem digital, a

emisiunilor postului de radio „Europa

Liberă”

6,55 IMNUL DE STAT

JOI ------------------------------------------ 18.03.2010 VINERI ------------------------------------ 19.03.2010 SÂMBĂTĂ -------------------------------- 20.03.2010 DUMINICĂ -----------

PROGRAME TV18.03 - 24.03. 2010

ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.



și Dani



12.00 Film: “Barbă Neagră” (a treia

parte) Gen: aventuri

13.00 Observator

14.00 Film: „Contesa din Hong Kong”

Gen: comedie

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Reality show: Comanda la mine

22.00 Divertisment: Singuri cu vedeta

23.00 Observator


cu D. Capatos

01.00 Film: „Contesa din Hong

Kong” (r)






08:30 Teleshoping


10:00 Galileo



12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping



16:30 Trăsniţii

17:15 Galileo

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Fermier. Caut nevasta!

22:15 Trăsniţii

23:15 Cu moartea pe urme–dramă

01:30 Imperiul familiei Duque– dramă


03:30 Focus


05:30 Trăsniţii



7,20 Jurnal de secol

7,25 Memoria zilei






9,00 Telejurnal


10,05 La porţile ceriului

10,35 Discover Romania * Ceramica

neagră de Marginea, jud Suceava

10,40 Descoperă românii


11,50 Info Job

11,55 Antidot la uitare. Nicu Con-

statin, Stela Popescu, Toma Caragiu,

Octavian Cotescu, Doina Spătaru

12,20 VINEri STAR la TVRi

14,00 Telejurnal



reportaj

14,45 Sarea în bucate. Studioul

teritorial Cluj

15,00 Ro AIR

16,40 Zestrea românilor * Meșteșuguri

practicate de femeile din Soconzel -

Ţara Codrului


17,10 H...ora prichindeilor

18,00 Un doctor pentru dumnea-

voastră


calendar


19,10 Ca la carte. Dezbatere pe

marginea unei apariţii editoriale,

care suscită un grad ridicat de interes

public sau chiar polemici


reportaj

20,00 Telejurnal

20,50 Sport

21,00 Memoria zilei

21,05 Discover Romania * Ceramica

neagră de Marginea, jud. Suceava

21,10 Între bine și rău

22,00 Avocatul dumneavoastră

22,55 Info Job

23,00 Film românesc: Drumul câinilor


0,30 Din arhiva TVR


tră (R)

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,30 Avocatul dumneavoastră (R)

4,25 Info Job (R)

4,30 Lumea și noi * În Setubal

(Portugalia) și împrejurimi locuiesc

foarte mulţi români (R) 5,00 Înapoi la

argument. Mircea Rusu


6,00 Remix

6,55 IMNUL DE STAT






9,00 Telejurnal



Dramă

11,15 Europa ne privește (R)

12,15 SuperFotbal. Magazin UEFA

Champions League (R)


14,00 Telejurnal


15,00 Teleshopping

15,30 Kronika. Emisiune în limba

maghiară

17,00 Știi sport?

17,55 Echipa verde


Dramă

19,40 Sport

20,00 Telejurnal

21,10 Între bine și rău

22,10 Serial * Mad Men–Nebunii de

pe Madison Avenue

23,00 Vă doare capul? Documentar.

Conflictul interetnic din martie 1990

de la Tîrgu Mureș

24,00 Telejurnal

0,15 Vă doare capul? Documentar

1,15 O dată’n viaţă (R)

2,55 Echipa verde (R)

3,20 Telejurnal (R)


Dramă


Thriller

5,55 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Serviţi, vă rog! (r)


14:00 Film artistic: Un prieten

deosebit (r)



17:45 Happy Hour


20:30 Film artistic: Râul morţii. Gen:

acţiune

22:15 Serial: State de România



criminalului

01:00 Film artistic: Râul morţii (r)


04:00 Serial: State de România (r)



07:15 Teleshopping


08:30 Teleshopping


09:45 Teleshopping


11:00 Teleshopping


12:15 Teleshopping


13:30 Teleshopping

14:00 Serial: RBD, familia

15:15 Reţeta de ACASĂ


16:25 Vremea de Acasă


17:30 Poveștiri adevărate – emisiune

cu povești reale despre viaţă




epocă: Aniela

21:30 Serial: India

22:30 Poveștiri de noapte (divertis-

ment)


00:30 Teleshopping



epocă: Aniela (r)


tisment)



05:45 Teleshopping



Indian Wells – finala

12.10 BOXBUSTER, Marco Huck –

Geoffrey Batello

13.10 Gladiatorii (SHOWTIME)

14.10 SPECIAL


16.00 BOXBUSTER, Floyd Mayweather

– Juan Manuel Marquez




(DIRECT)

21.00 Stirile Sport.ro cu Alexandra

Derevici (DIRECT)

22.00 Wrestling SMACK (SHOWTIME)

23.00 Local Kombat Superstars,

Zmarandescu si Iftimoaie

24.00 Petrecaretele (SHOWTIME)

0.30 Stiri Sport.ro

1.00 OLE - Rezumate Argentina

(PREMIERA)



și Dani



12.00 Divertisment: Singuri cu

vedeta (r)

13.00 Observator


14.30 Reality show: Comanda la

mine (r)

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Film: „Regele Scorpion: Război-

nicul” Gen: acţiune

23.00 Observator


cu D. Capatos

01.00 Film: “Noua Franţă” Gen: dramă



(r)




08:30 Teleshoping


10:00 Galileo



12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping



16:15 Trăsniţii

17:15 Galileo

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport


20:30 Inamicul statului– acţiune

22:15 Trăsniţii


00:00 Manechine irezistibile– film

romantic

02:00 Imperiul familiei Duque–

dramă


04:30 Focus

05:30 Trăsniţii


TVR INTERNAŢIONAL

7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol * Românii

secolului XX

7,25 Memoria zilei


din presa naţională și internaţională




9,00 Telejurnal


10,05 Prin Ţara Zânelor * De la Rânca

spre Cheile Jieţului



11,50 Teledon „Europa Liberă,

aici!”. Teledon organizat în scopul


în România arhiva, în sistem digital, a

emisiunilor postului de radio „Europa

Liberă”

13,30 Lumea și noi

14,00 Telejurnal



calendar


teritorial Craiova

15,00 Club TVR 3

16,25 Memoria zilei

16,30 1001 de povești

17,00 Vedeta familiei. Emisiune

concurs unde părinţii concurează

alături de copii


secolului XX

17,55 Memoria zilei


voastră


reportaj


Memorial Ion Creangă, Humulești

19,10 Atunci și acum


20,00 Telejurnal

20,50 Sport


secolului XX

21,05 Videoterapia

21,55 Memoria zilei

22,00 Articolul 7

23,00 Film românesc: Casa neter-

minată

0,15 România balneară

0,30 H...ora prichindeilor (R)


calendar


voastră (R)


2,30 Telejurnal (R)

3,30 Articolul 7 (R)

4,30 Antidot la uitare. Nicu Constan-

tin, Stela Popescu, Toma Caragiu,

Octavian Cotescu, Doina Spătaru (R)


Memorial Ion Creangă, Humulești

5,00 Garantat 100%. Invitat: Cosmin

Bumbuţ – artist fotograf

5,55 Film românesc: Două lozuri

6,55 IMNUL DE STAT



din presa naţională și internaţi-

onală



9,00 Telejurnal



Dramă

11,15 Vedeta familiei (R)

12,15 Spune-mi ce te doare (R)


14,00 Telejurnal


15,00 Teleshopping

15,30 Rom european

16,00 Kronika. Emisiune în limba

maghiară

17,00 Atunci și acum

17,55 Viaţa și banii


Dramă

19,40 Sport

20,00 Telejurnal

21,10 Telecinemateca * Agonie și

extaz. Ecranizare după un roman

de Irving Stone

23,25 Serial * Tremours - Creaturi

ucigașe. Thriller SF

0,10 Telejurnal

0,25 Film * Kill Bill. Thriller

2,15 Atunci și acum (R)

3,00 Sport la minut

3,15 Telejurnal (R)

4,10 Serial (R) Don Juan îndrăgos-

tit. Dramă

5,10 Serial * CSI-Crime și investiga-

ţii. Thriller

5,55 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Serial: Om sărac, om bogat



14:00 Film artistic: Inimi de vânza-

re. Gen: comedie



17:45 Happy Hour


20:30 Frumuseţe pe muchie de

cuţit



00:00 Serial: The Mentalist – În

mintea criminalului

01:00 Apropo Tv (r)

02:00 România, te iubesc! (r)





07:00 Teleshopping


08:30 Teleshopping


09:45 Teleshopping


11:00 Teleshopping


12:15 Teleshopping


13:30 Teleshopping


epocă: Aniela (r)





17:30 Poveștiri adevărate – emisiu-

ne cu povești reale despre viaţă




epocă: Aniela

21:30 Serial: India

22:30 Poveștiri de noapte (diver-

tisment)


00:30 Teleshopping


01: 45 Primul serial românesc de

epocă: Aniela (r)

02:45 Poveștiri de noapte (r)

(divertisment)



05:45 Teleshopping


11.10 INFORMATIA

12.10 BOXBUSTER, Marco Huck –

Victor Emilio Ramirez

13.10 Campionatul american de

taiat lemne

14.10 SPECIAL


16.00 BOXBUSTER, Floyd Maywea-

ther – Angel Manfredy




(DIRECT)

20.05 Pariu cu frica (SHOWTIME)


Derevici (DIRECT)

22.00 Wrestling RAW (SHOWTIME)


0.15 “Faceti jocurile“ – CM de

poker


08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și

Dani




specială”

13.00 Observator

14.00 Film: „Regele Scorpion: Război-

nicul” (r)

16.00 Observator


19.00 Observator

20.30 Divertisment: Te pui cu blondele?

22.00 Divertisment: Plasă de stele

23.00 Observator


cu D. Capatos

01.00 Film: “Curse de stradă” Gen:

acţiune


specială” (r)





08:30 Teleshoping


10:00 Galileo



12:30 Teleshopping


13:30 Teleshopping



16:15 Trăsniţii

17:15 Galileo

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Cronica cârcotașilor

22:15 Trăsniţii

23:15 Jericho – serial dramă

00:00 De neuitat– mister

02:00 Imperiul familiei Duque– dramă


04:30 Focus

05:30 Trăsniţii

06:00 Cine știe… câștigă!


7,20 Jurnal de secol * Elena Roizen

7,25 Memoria zilei






9,00 Telejurnal


10,05 Natură și aventură * Vânătoare

de porumbei în Delta Dunării

10,30 Parol

10,35 Discover Romania * Mănăstirea

Putna, jud. Suceava




12,00 Articolul 7

12,55 Info Job

13,00 D’ale lu’ Mitică

13,50 Memoria zilei


14,00 Telejurnal




teritorial Iași

15,00 Baschet masculin: CSU Pitești –

CSU Ploiești. Divizia A, etapa a 27-a

16,30 Pro patria


Putna, jud. Suceava



17,30 Imaginea succesului


voastră


19,05 Memoria zilei

19,10 Generaţia contra


20,00 Telejurnal

20,50 Sport


Putna, jud. Suceava

21,05 Remix

22,00 Investiţi în România! – Euroe-

conomia


23,00 Film românesc. Ediţie specială

0,40 Vedeta familiei. Emisiune concurs

unde părinţii concurează alături de

copii (R)

1,25 Parol (R)


tră (R)


2,30 Telejurnal (R)

3,30 Investiţi în România! - Euroeco-

nomia (R)

4,30 Film românesc: Niki Ardelean,

colonel în rezervă

6,05 Nocturne

6,55 IMNUL DE STAT




8,00 Trezirea la apel! Prima parte. Mati-

LUNI --------------------------------------- 22.03.2010 MARŢI ------------------------------------- 23.03.2010 MIERCURI ------------------------------- 24.03.2010 ---------------- 21.03.2010

nalul postului TVR1

9,00 Telejurnal



Dramă

11,15 Tezaur folcloric (R)

12,25 Viaţa și banii (R)


14,00 Telejurnal


15,00 Teleshopping

15,30 Oameni ca noi

16,00 Convieţuiri

17,00 Generaţia contra

17,55 Eu, tu, noi. Reportaje tip știre des-

pre activităţile ONG-urilor, importanţa

voluntariatului și necesitatea reacţiei

prompte a cetăţenilor


Dramă

19,40 Sport

20,00 Telejurnal

21,10 Film * Arșiţă și colb. Romance,

ecranizare după un roman de Ruth

Prawer Jhabvala

23,25 Serial * Tremours - Creaturi

ucigașe. Thriller SF

0,10 Telejurnal

0,25 Film * Kill Bill: Volumul 2. Thriller

2,40 Eu, tu, noi (R)

3,00 Sport la minut

3,15 Telejurnal (R)


Dramă


Thriller

5,55 Sport (R)


6,20 Teleshopping


doctore?

10:00 Film artistic: Inimi de vânzare (r)

12:00 Serial: Tănăr și neliniștit (r)


14:00 Film artistic: Noaptea fugarilor.

Gen: thriller



17:45 Happy Hour


20:15 Meci Cupa României: Dinamo

– CFR Cluj




criminalului. Gen: acţiune


02:00 Meci Cupa României: Dinamo –

CFR Cluj (r)




07:00 Teleshopping


08:30 Teleshopping


09:45 Teleshopping


11:00 Teleshopping


12:15 Teleshopping


13:30 Teleshopping


Aniela (r)





17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu

povești reale despre viaţă




Aniela

21:30 Serial: India

22:30 Poveștiri de noapte (divertisment)


00:30 Teleshopping


01: 45 Primul serial românesc de epocă:

Aniela (r)


tisment)



05:45 Teleshopping


11.10 INFORMATIA

12.10 BOXBUSTER, Marco Huck – Ola

Afolabi

13.10 Sfarma Piatra – Cei mai puternici

oameni din lume (PREMIERA)

14.10 SPECIAL


16.00 BOXBUSTER, Floyd Mayweather –

Carlos Gerena




(DIRECT)

20.05 Jocuri de vacanta


Derevici (DIRECT)

22.00 Wrestling WWE Superstars

(SHOWTIME)

23.00 BOXBUSTER “Mari meciuri”, Nikolai

Valuev - David Haye


11

TVR 17,10 Universul credinţei

9,00 Desene animate * Clubul Disney

9,55 Amintiri din istorie

10,00 Spune-mi ce te doare. Magazin,

cu un ton optimist, care celebrează via-

ţa, frumuseţea, fericirea, condiţionate

toate de sănătate

10,40 Ca la carte. Dezbatere pe

marginea unei apariţii editoriale, care

suscită un grad

ridicat de interes public sau chiar

polemici

11,30 Viaţa satului

13,00 Agenda politică. Agenda eveni-

mentelor politice ale săptămânii

14,00 Telejurnal

14,20 Miezul zilei

15,20 Film * Copiii patriei

16,50 Filmoteca veseliei * Nae Lăzăres-

cu și Vasile Muraru


divertisment. Prima parte

18,00 Telejurnal


divertisment. Partea a doua

19,25 Tragerile Loto 6/49 și Noroc

19,40 Sport

20,00 Telejurnal

21,10 Gala Premiilor Muzicale Radio

România Actualităţi

23,00 Garantat 100%. Reportaje,

personalităţi recunoscute din spaţiul

public dar și tineri care dau valoare

domeniului în care activează, muzică

de bună calitate

24,00 Serial * Agenţia PSYCH. Comedie

poliţistă, SF


divertisment. Prima parte (R)

1,55 Telejurnal (R)


divertisment. Partea a II-a (R)

3,10 Amintiri din istorie (R)

3,15 Telejurnal (R)

4,15 Universul credinţei (R)

5,55 Sport (R)


6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Serial: Pe locuri, fiţi gata, gătiţi!


10:00 Film artistic: Câmpul sălbatic.

Gen: dramă

12:00 Serial: Gossip Girl: Intrigi la New

York (r)


13:05 Apropo Tv

14:00 Film artistic: Întoarcerea lui

Sandokan, partea a III-a

16:00 Film artistic: Un prieten deosebit.

Gen: comedie

18:00 România, te iubesc!


20:30 Divertis Land of Jokes

21:30 Divertis Serviciul Român de

Comedie

22:30 Film artistic: Slevin: Nevinovat cu

ghinion. Gen: thriller

01:00 Film artistic: Mireasa însângerată,

partea a III-a. Gen: Dramă

03:00 Miniserie: Iubire în trei. Gen:

dramă

06:00 Serial: Pe locuri, fiţi gata, gătiţi! (r)


06:15 Teleshopping

06:30 Serial: Sărmana Maria (r)

07:30 Teleshopping


08:45 Teleshopping


10:00 Teleshopping



12:15 Teleshopping


13:30 Cinema ACASĂ: Balonul negru

(dramă)






20:30 Cinema ACASĂ: Cum ţi-e scris

22:45 La naiba, să poveștim! (diver-

tisment)


00:45 Teleshopping

01:00 Cinema ACASĂ: Balonul negru

(r) (dramă)

02:30 Cinema ACASĂ: Cum ţi-e scris (r)


05:15 Teleshopping


07.30 ProMotor (PREMIERA)


11.00 SPECIAL

12.00 Fotbal Europa League, rezumate

8-imi

13.00 Fotbal Liga 2, Petrolul – Farul

(DIRECT)

15.00 Fotbal Bulgaria “Legiunea

romana”, Lokomotiv Mezdra - TSKA

(DIRECT)

17.00 Liga lu’ Mitica (DIRECT)


19.00 BOXBUSTER, Wladimir Klitschko -

Eddie Chambers

20.00 Razboinicii luminii (SHOWTIME)


22.00 Local Kombat Superstars, Zma-

randescu si Iftimoaie

23.00 Liga Campionilor la Tenis, Indian

Wells – finala (DIRECT)

Magazine alimentare cu preţuri miciFeta – 3 €/kgTelemea de vacă – 4 €/k (preţ pt. 15 kg)Bere Ursus – 1 €/cutiaColetărie cu livrare la domiciliu (partener, Maty)Rezervări bilete de avionTelefonie mobilă Digi (Vorbeşte în România cu 5 cenţi pe minut)

C/ Ramón Sainz 23 (staţia de metrou Vista Alegre)C/ Francisco Villaespesa 51 (staţia de metrou Ascao)

www.alimentararomaneasca.es

MUNCĂOferte: - Urgent! Căutăm vânzătoare pentru un magazin alimentar românesc din Madrid. Tel.:

610 633 883

- Caut urgent patiser. Zona Madrid. Tel.: 642 210 240

Cereri:- Electrician construcţii civile și industriale, caut de lucru în orice zonă din Spania.

Tel.: 647 112 548

- Doresc să lucrez ca externă sau cu ora, în Zaragoza sau împrejurimi. Am recoman-

dări bune. Dacă mă puteţi ajuta, vă rog să sunaţi la tel.: 677 061 235

- Femeie serioasă, caut de lucru ca internă, în Zaragoza sau împrejurimi. Tel.: 663 740

343

- Româncă, îmi caut de muncă după-masa, de luni până vineri, și sâmbăta și dumini-

ca, toată ziua, în Comunitatea Madrid. Ofer comision. Tel.: 664 811 792

- Meseriaș în construcţii, caut de muncă în domeniu, agricultură sau grădinărit, în

Comunitatea Madrid. Tel.: 671 989 746, 687 098 420

- Româncă serioasă, cu acte în regulă, caut de muncă în menaj, marţea și joia dimi-

neaţa. Cer și ofer seriozitate. Comunitatea Madrid. Tel.: 627 042 194

- Căutăm un loc de muncă în calitate de matrimonio, oriunde. E-mail: grancea_cori-

[email protected]

ÎNCHIRIERIOferte: - Închiriez cameră în Barrio del Pilar, pentru una sau două persoane. Apartamentul are

3 camere, 2 băi. Persoane puţine. Preţ: 300 € + cheltuieli. Tel.: 647 128 516

- Închiriez o cameră în Alcalá de Henares, pentru două persoane, de preferinţă nefu-

mătoare. De la orice dată din luna martie. 180 € + garanţie. Tel.: 697 434 765

- Închiriez cameră în Alcalá de Henares pentru o persoană nefumătoare, în Barrio de

Venetia. Condiţii foarte bune, 2 persoane în casă (familie), Digi TV în sufragerie, de la

orice dată a lunii martie. Preţ, 180 € + 100 € garanţie. Merită văzută. Tel.: 617 611 978

- Închiriez cameră pentru o persoană, aproape de staţia de metrou Puerta del Sur, de

la orice dată. Apa și căldura nu se plătesc. Condiţii bune. Cheltuieli mici, multă liniște.

Apartament recent renovat, doar 3 persoane în casă. Vom fi maximum 4. Tel.: 697 330

751, 664 044 695

- Închiriez 2 camere în Pozo de Guadalajara, într-un apartament cu 2 băi, sufragerie

decomandată, bucătărie, garaj, construcţie nouă, nemobilat. 450 €. Tel.: 645 756 352

- Închiriez 2 camere într-un apartament spaţios, în zona El Naranjo din Fuenlabrada.

Transportul bagajelor e gratuit. Tel.: 637 424 109

- Închiriez 2 camere în Fuenlabrada, zona El Naranjo. Apartament foarte spaţios și

liniștit.

Tel.: 637 424 109

- Închiriez casă cu 3 camere, baie și anexe, livadă mare, în comuna Totești (jud. Hune-

doara), la 5 km de orașul Haţeg, cu suma de 150 €. Tel.: 637 424 109

- Ofer cazare pentru o femeie, în schimbul însoţirii copiilor la școală. În restul timpului

este liberă. La Serna (Fuenlabrada). Tel.: 637 424 109

- Închiriez cameră în Getafe Central, pentru o familie, de la orice dată. Tel.: 663 123

912

- Închiriez o cameră sau două, în funcţie de solicitant, într-un apartament cu 4 camere,

2 băi, în zona Restón-Valdemoro. În casă locuiesc alte 4 persoane. Tel.: 627 759 928

- Închiriez cameră în Vicálvaro, pentru o fată. 175 € + 100 € garanţie. Tel.: 667 384 580,

663 731 073

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 155 524e-mail: [email protected]

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

- Închiriez cameră în apartament spaţios, zonă liniștită – Ciu-

dad Lineal (Madrid). Aproape de staţia de metrou Suanzes

(linia 5) și de Centrul Comercial Alcalá Norte.

Camera se închiriază la o fată sau la o familie. Puţine persoa-

ne în apartament,

condiţii bune. Preţ – 190 € (o fată); 260 € (familie). Cheltuieli-

le (apă, gaz, curent) nu sunt incluse în preţ. Tel.: 610 341 646

- Închiriez cameră pentru o pereche sau 2 fete, de preferin-

ţă nefumători, în Aluche, în apartament cu două persoane.

Apartament recent renovat și bine comunicat – autobuze:

17, 117, 139, tren Fanjul, aproape de piscina din Aluche.

Zonă liniștită. Preţul camerei este de 270 € + cheltuieli. Ca-

mera este liberă. Rugăm seriozitate.

Tel.:638 221 692, 666 216 796

- Închiriez cameră în Valdemoro, pentru o domnișoară7-

doamnă. În apartament suntem doar 2 persoane, soţ și soţie.

Aproape de toate mijloacele de transport. 200 €. Tel.: 634 323

560

- Închiriez cameră în Alcalá de Henares (Madrid), pentru o

persoană nefumătoare. Condiţii foarte bune, 2 persoane în

casă (familie), Digi TV în sufragerie, internet. Începând din 1

aprilie. Preţ, 180 € + 100 € garanţie. Tel.: 617 611 978. Merită

văzută.

- Închiriez o cameră în Alcalá de Henares, pentru două per-

soane, de preferinţă nefumătoare. De la orice dată din luna

martie. 180 € + garanţie. Tel.: 697 434 765

VÂNZĂRI- Vând duplex în Pozo de Guadalajara, la 10 minute de Alcalá

de Henares, cu mașina. Suprafaţă: 108 m2. Construcţie nouă,

2 dormitoare mari, 2 băi, sufragerie separată, bucătărie mare

și mobilată, garaj. Ipoteca este aprobată. Rata lunară este de

560 €. Totalul: 145.000 €. Tel.: 645 756 352

- Vând două antene parabolice – una, de 120 cm; alta – de

90 cm. Sunt noi. 40, respectiv 20 €. Locuiesc în Coslada (Ma-

drid). Tel.: 669 225 737

- Vând Seat Alhambra 1.9 TDI, de 7 locuri, 110 CP, din gama

înaltă, versiune Nostrum, stare perfectă, cu o mecanică ex-

cepţională, puternică și deosebit de economică, mijlocul

anului 2000, distribuţie schimbată recent, baterie și frâne

noi, uleiul și filtrele schimbate, are ITV- ul și toate actele la

zi, toate opţiunile, 4 geamuri electrice, 4 airbag-uri, oglinzi

termoelectrice, aer condiţionat, alarmă și radio cu comenzile

la volan, climatizare independentă pentru locurile din spate.

Se acceptă probă mecanică. Proprietar unic spaniol. Preţ,

4.600 €. Tel.: 617 022 297

- Vând saxofon în mi bemol, folosit doar o lună, marca Jupi-

ter. De asemenea, vând staţie profesională. Preţ negociabil.

Locuiesc în Toledo. Tel.: 627 614 513

- Vând apartament în Orăștie, la parter, 3 camere, total con-

torizat, renovat pe jumătate. Tel.: 663 123 912

- Vând mașini pentru făcut renovări în construcţii. Comunitatea Madrid. Tel.:

627 759 928

- Vând Mercedes clasa C 220, TDI, model Elegance, interior piele, full equipe,

din 2004, impecabil. 9.900 €. Tel.: 637 012 868, 912 492 933

- Vând VW Passat seria 1, Turbo-Diesel, stare perfectă, jante de aluminiu și

cauciucuri noi, geamuri electrice, servo-direcţie, închidere centralizată, con-

sum minim, economic, acte și ITV la zi. Tel.: 630 465 063

MATRIMONIALE- Sunt ardeleancă, nici prea mică, nici prea ’naltă. Dacă ești curios, ai peste

48 de ani, ești fără vicii, romantic și mai ales liber, urăști minciuna, sună-

mă și poate vom păși împreună pe același drum. Comunitatea Madrid. Te

rog să suni la numărul de telefon 667 224 368, după ora 20.00.

- Doamnă, 41 ani, înaltă (1,73 m), văduvă, cu două fetiţe, fără probleme

financiare, aș vrea să cunosc un om cu suflet bun, peste 1,75 m, robust,

care își dorește cu adevărat o femeie de casă, ca să fim sprijin unul pentru

celălalt. Castilla-La Mancha și Comunitatea Madrid. Tel.: 671 188 071

- Bărbat de 57 ani, adventist, doresc să cunosc o doamnă de aceeași reli-

gie, pentru o relaţie de prietenie bazată pe încredere și respect. Eventual

căsătorie. Madrid. Tel.: 675 408 109

- Băiat, 26 ani, cu serviciu stabil, vreau să cunosc o fată de vârstă apropia-

tă, pentru o relaţie serioasă. Fără bipuri. Madrid. Tel.: 627 010 134

- Sunt un băiat de 30 de ani, vreau o relaţie cu o fată spaniolă până în 30

de ani. Locuiesc în La Poveda (Madrid). Fără bipuri. Tel.: 697 236 552

- Băiat, 29 ani, caut o fată fără obligaţii, pentru prietenie/căsătorie. Tala-

vera de la Reina. Tel.: 697 863 321

- Tânăr, 28 ani, 1,80 m, doresc să cunosc o tânără de vârstă apropiată,

dacă se poate, din Comunitatea Madrid. Rog seriozitate. Tel.: 657 533

358

- Doamnă de 39 de ani, serioasă, simpatică, atractivă și romantică, doresc

să cunosc un bărbat între 40 și 45 de ani, spaniol sau român, din Madrid,

serios, pt. o prietenie, eventual relaţie serioasă. Tel.: 661 796 212

- Doamnă, 46 ani, șatenă, ochi albaștri, 1,62 m, din Bilbao, caut un bărbat

de 47-50 ani, serios, pentru relaţie serioasă de prietenie, eventual căsă-

torie. Tel.: 664 619 629

- Doamnă serioasă, văduvă, 52 ani, doresc să cunosc un bărbat de vârstă

apropiată, pentru o relaţie serioasă. Ofer și cer seriozitate. Tel.: 658 553

085. Alcalá de Henares

- Bărbat fără obligaţii, 1,70 m, 40 ani, caut o femeie fără obligaţii. Tel.:

637 092 992

- Doamnă, 52 ani, caut un domn sincer, serios, de vârstă apropiată, pen-

tru o relaţie serioasă. Madrid. Tel.: 642 839 564

- Tânără, 33 de ani, 1,70 m, cu obligaţii, sinceră și serioasă, doresc să cu-

nosc un domn serios, nefumător, nealcoolic, de 33-38 de ani. Fără bipuri.

Tel.: 664 317 479

- Sunt Nicu – un bărbat de 33 ani, 1,70 m, 80 kg, ochi albaștri – , și caut

o femeie serioasă,, pentru prietenie/căsătorie. Talavera de la Reina. Tel.:

646 382 786 (Movistar), 687 120 185 (Vodafone)

- Aș dori să cunosc o doamnă minionă, feminină, de 35-45 ani, pentru o

relaţie serioasă. Eu am 48 ani, locuiesc în Madrid, am serviciu stabil. Cer

seriozitate. Tel.: 645 523 400

- Sunt Costel – un bărbat de 1,82 m, serios, fără obligaţii –, și caut o fe-

meie serioasă, pentru prietenie/căsătorie. Talavera de la Reina. Tel.: 689

076 860

- Tânăr spaniol, fără probleme economice și fără obligaţii familiale, caut o

tânără educată, pentru o relaţie serioasă. Tel.: 608 909 239

- Tânăr, 30 ani, caut o fată de vârstă apropiată, pentru o relaţie serioasă/

căsătorie, din Comunita-

tea Madrid. Tel.: 610 434

148

DIVERSE- Caut profesor de saxo-

fon, român, din zona Tole-

do. Tel.: 627 614 513

- Tânăr serios, fără vicii,

35 ani, caut persoană de

sex feminin, cu aceleași

calităţi, pentru închirierea

unei camere în Comunita-

tea Madrid. Cer și ofer seri-

ozitate. Tel.: 687 385 237

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

12cameră în apartament spaţios, zonă liniștită – Ciu-

(M d id) A d i d S

ANUNŢURI 18.03 - 24.03. 2010

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 155 5243. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: [email protected]

Profesionist, repar calculatoare, aparate

de birotică etc. Instalez Windows şi alte progra-me de diferite sisteme. Elimin viruşi, instalez

internet ADSL, WIFI şi altele.

Un an de întreţinere gratuită, de la distanţă.

Tel.: 622 132 075, 622 159 891

SC HIPER ANTENA SRL

[email protected]

PLĂTEŞTI ABONAMENTUL ÎN SPANIA

- RECEPTOARE DIGI - Instalare linie internet - Reparaţii calculatoare - Montări antene parabolice

tel: Vodafone 610 046 236tel.: Digi 622 039 159

79 EURO

13CLUB FEMINA 18.03 - 24.03. 2010

Păr rebel? Soluţii de coafare pentru orice ocazie

Sezonul machiajului nude

Supremaţia în tendinţele de

primăvară-vară 2010 o deţine ma-

chiajul nude. O veste bună pentru

iubitoarele de natural, discret și, în

același timp, un machiaj office, de

zi sau casual, care presupune câţiva

pași simpli și ușor de realizat.

Tendinţele variază între un nude

absolut și unul ușor îmbogăţit de

adaosuri cromatice ce constau fie

în tonuri de fard pământii, fie în

nuanţe de ruj cât mai aproape de

natural.

Pentru un ten impecabil, hidra-

tează tenul din belșug și apoi aplică

o pudră translucidă. Este un look

proaspăt, soft și adaptabil la orice

categorie de vârstă.

Optează în această primăvară

pentru tonuri de fard de obraz dis-

crete și cât mai aproape de natural.

Pigmentul roz și cel piersică se în-

scriu în gama neutrelor în materie

de blush.

Aplică fardul pe pomeţi în linie

orizontală sau diagonală dacă ai

faţa rotundă. Produsele de machiaj

sunt concepute pentru a ajusta im-

perfecţiunile tenului.

Rujurile se înscriu în diverse

game, pornind de la un roz pal și

terminând cu un corai discret și

mat. Se aplică cu o pensulă pe buze,

după ce în prealabil ai folosit fondul

de ten și pe această zonă. În princi-

piu, textura preferată este cea mată,

sub formă de stick (baton), însă, în

funcţie de preferinţe, poţi opta și

pentru un strat de gloss.

Fardurile pământii sunt cele mai

potrivite în cazul machiajului nude.

Aplică în primul rând fond de ten

pe pleoape și ulterior un fard crem

pe toată suprafaţa pleoapei. Fie că

te oprești aici sau aplici un ton pă-

mântiu mai închis sau o linie subţire

de dermatograf, machiajul va arăta

natural și curat.

CABINETUL TRADUCĂTORULUIANCA NIŢULESCU

Traduceri de documente oficiale oriunde în Spania

semnate de traducător autorizat sau deintérprete jurado.Consultanţă gratuită pentru legalizări, apostila,

omologări de studii, acte notariale.

[email protected]; Tel: 633 120 461

Se întâmplă des: un păr neascultă-

tor care ne dă de furcă în fiecare di-

mineaţă și ne pune la grele încercări.

Însă pentru orice problemă există o

soluţie. Iată câteva trucuri care să te

salveze când vezi că oglinda nu îţi

răspunde așa cum îţi dorești:

Pentru o zi tumultoasă de mun-că

Este dimineaţa devreme, cafeaua

încă nu și-a făcut efectul, te grăbești

să ajungi la serviciu și părul se în-

căpăţânează să nu te asculte. Este

clar, va fi o zi dezastruoasă! Sau nu.

Prima problemă din această nouă zi

se poate rezolva foarte ușor și nu,

nu îţi vom spune să-ţi prinzi părul

într-o coadă.

Soluţia 1: Prinde părul numai par-

ţial

Este o metodă excelentă de a

ascunde firele de păr rebele și ne-

ascultătoare. Poţi alege să tapezi

partea de sus a părului și să periezi

peste bretonul pe care să-l prinzi la

spate, asta dacă ai breton lung. Poţi,

de asemenea, să întinzi bine partea

de sus prinsă și să folosești puţină

spumă pentru partea de jos, pentru

a-i oferi volum.

Soluţia 2: Prinde numai bretonul

Mai precis, dacă ai breton mai

lung, prinde-l după urechi cu agrafe

și trece apoi restul părului peste ele.

Părul liber poţi să-l ciufulești cu pu-

ţină spumă sau să folosești repede

un ondulator pe vârfuri, întorcându-

le spre exterior pentru un look retro.

Soluţia 3: Folosește o bentiţă

Pentru că te duci la birou, alege o

bentiţă simplă, într-o nuanţă potri-

vită ţinutei. Prinde părul într-o coa-

dă la spate și apoi răsucește-o în ju-

rul propriei axe până ce se formează

un coc. Fixează-l cu ace de păr. Pune

bentiţa și ești gata! Pentru un efect

mai spectaculos alege o bentiţă mai

lată.

Pentru un prânz cu feteleAi primit un telefon, peste zi, de

la prietenele tale. Urmează să luaţi

prânzul împreună, însă nu ești nici

pe departe pregătită pentru o ieși-

re.

Soluţia 1: Folosește-te de un ac-

cesoriu

O bentiţă mai lată care să acopere

părul rebel este o soluţie excelentă

și foarte modernă. Se poartă la o ţi-

nută casual. Nu trebuie decât să îţi

periezi părul bine.

Soluţia 2: Împletește-l

Mai ales că anul acesta împletitu-

rile reprezintă principala tendinţă.

Nu trebuie să te concentrezi foarte

tare, se poartă naturaleţea, lejerita-

tea și coada împletită într-o parte.

Pentru o întâlnire romanticăDa, din păcate se întâmplă, tim-

pul ne constrânge și ajungem să fim

luate pe nepregătite de o întâlnire

romantică. Cum se așteaptă el și

chiar restul lumii să arăţi perfect în

numai jumătate de oră?

Soluţia 1: Onduleuri

Bărbaţilor le plac buclele. Așa că

un ondulator este salvarea ta. Prin-

de părul pe jumătate și apoi pune în

funcţiune ondulatorul: mai întâi pe

partea liberă, pe vârfuri și apoi pe o

șuviţă din breton care să cadă sen-

zual pe obraz.

Soluţia 2: Naturaleţe

Din nou intră în funcţiune ondu-

latorul. Lasă capul în jos și ondulea-

ză numai vârfurile. Și de aici ai două

opţiuni:

- prinzi părul într-un coc lejer, lu-

ând șuviţă cu șuviţă, pentru un as-

pect relaxat și eliberând și câteva

șuviţe din breton

- sau lași părul liber, pieptănat pe

spate, fără cărare

Pentru o noapte de distracţie Ieșirile alături de prieteni sunt

foarte importante și vrei să arăţi

întotdeauna excelent. Aceste ieșiri

sunt, de asemenea, neprogramate

și ajungi să vorbești singură când

părul îţi creează adevărate proble-

me.

Soluţia 1: Coada de cal

Da, în acest caz o soluţie excelentă

este o coadă de cal prinsă foarte sus,

cu părul pe spate bine întins și stră-

lucitor. Aici intervin serul de străluci-

re și gelul. Și o placă de întins părul,

pentru vârfuri neascultătoare.

Soluţia 2: Un accesoriu

Mai trăsnit sau mai simplu, un

accesoriu poate face diferenţa, mai

ales dacă știi să-l asortezi vestimen-

taţiei. Bentiţele sunt salvatoare, dar

poţi apela cu încredere și la tot felul

de clame și agrafe originale. Astfel,

vei distrage atenţia de la încăpăţâ-

natul păr.

Pentru ocazii foarte specialeSe întâmplă mai rar, însă, din ne-

fericire, se întâmplă. Nu întotdeau-

na ai timp și buget să faci o vizită

la coafor înainte de o petrecere

specială, sau nu întotdeauna ești

anunţată din timp de un astfel de

eveniment.

Soluţia 1: Cocul simplu

Un astfel de coc chiar este reco-

mandat să nu fie modelat din părul

proaspăt spălat, pentru că nu se fi-

xează bine. Ai nevoie de un ondu-

lator sau de o placă. De ce? Prinzi

părul într-un coc răsucit și eliberezi

câteva șuviţe din breton, care să

încadreze faţa. De aici e alegerea

ta, aceste șuviţe le poţi ondula sau

îndrepta.

Soluţia 2: Un accesoriu inedit

Lăsat liber sau prins într-un coc,

părul poate arăta excelent dacă îi

adaugi și un accesoriu preţios, po-

trivit unei ţinute de seară. O bentiţă

preţioasă, cu pietre, o agrafă la fel

de preţioasă sau mai originală te

pot salva din orice situaţie.

Întreţinerea trusei de machiaj

Și produsele de make up se află

sub influenţa bacteriilor și a agen-

ţilor patogeni, ce vor afecta valabi-

litatea produsului respectiv.

Suntem convinși că ești familiari-

zată cu etichetele de tip „valabilita-

te: un an de la deschiderea ambala-

jului”. O formulare cheie, deoarece

un produs poate fi conservat timp

de o perioadă îndelungată, însă

în condiţiile sterile ale modului în

care a fost ambalat. Orice contact

cu sursele externe marchează de-

butul procesului de alterare.

La cât timp de la desfacere se impune înlocuirea produsului?

În cazul fondului de ten, valabili-

tatea variază între 3 și 6 luni.

Formulele pudră, fie ele pudră

compactă, pulbere, fard de obraz

sau de pleoape, pot fi utilizate

timp de un an.

Anticearcănul în formulă cre-

moasă este indicat să fie schimbat

după 6 luni, în timp ce formulele

pudră sau stick rezistă un an.

Creionul de ochi și de buze tre-

buie înlocuit după an. La fel și în

cazul glossului sau al rujului.

Rimelul întotdeauna se aruncă

după 3 luni de la deschiderea tu-

bului.

Câteva reguli de igienă1. Păstrează cosmeticele într-un

loc uscat și răcoros.

2. Evită folosirea în comun a

produselor de make-up. Boli ale

ochilor precum conjunctivita se

transmit prin utilizarea aceluiași

creion de ochi, fard de pleoape

sau rimel.

3. Cea mai sigură cale este uti-

lizarea pensulelor de machiaj și

a aplicatoarelor de fard, pentru a

evita eventualele posibilităţi de

contaminare.

La rândul lor, pensulele se dez-

infectează periodic pentru a evi-

ta desprinderea firelor de păr ale

pensulelor. Nu uita să speli periuţa

de la tubul de rimel!

4. Schimbările în materie de

culoare, consistenţă sau textură,

separarea ingredientelor sau un

miros neobișnuit semnalează fap-

tul că produsul respectiv trebuie

îndepărtat din trusa ta de frumu-

seţe.

5. Chiar dacă te grăbești și ești în

întârziere, niciodată nu lăsa produ-

sele desfăcute. Închide-le ermetic.

Iar dacă înlocuiești ambalajele sau

sticluţele produselor, asigură-te ca

acestea au un sistem complet de

izolare, precum cel original.

6. Produsele din plante sunt

adesea expuse riscului dezvoltă-

rii bacteriilor deoarece nu conţin

conservanţi.

Curăţarea pensulelor Pentru curăţarea pensulelor,

este indicat să utilizezi un șam-

pon pentru bebeluși, cu o formulă

ușoară. Încearcă pe cât posibil să

șamponezi vârfurile firelor și nu ră-

dăcina, pentru a evita deteriorarea

adezivului folosit la confecţiona-

rea pensulei respective. Clătește

cu grijă până când nu se mai pot

detecta urme de culoare în apă.

Apoi, lasă pensulele pe un prosop

la uscat. Nu le agresa cu prosopul

pentru a evita deteriorarea for-

mei acestora. Curăţarea se face în

principiu săptămânal, pentru a nu

afecta aspectul pensulelor.

Păstrează pensulele în pahare

decorative, în poziţie verticală, mai

degrabă decât în trusa de machiaj.

Sunt ușor accesibile și își păstrează

forma mult mai bine.

14 SPORT 18.03 - 24.03.2010

Despăgubiri pentru Rapid

Cazul vizei de joc a fotbaliști-

lor Dacian Varga și Tiberiu Bălan

în partida Rapid-FC Timișoara

1-0 a pus pe jar lumea fotbalului

din România. Consideraţi „favo-

riţi” să piardă punctele câștigate

pe teren la masa verde, rapidiștii

primesc însă vești bune de la Gigi

Becali, care crede că Liga Profe-

sionistă de Fotbal ar putea să le

plătească acestora despăgubiri

de 10-15 milioane de euro pentru

felul în care a gestionat situaţia.

„Eu cred ce s-a întâmplat de fapt,

doi jucători care nu aveau voie să

intre pe teren au jucat. Și mai știu

ceva, jucătorii au intrat pentru

că aveau ștampilă. E posibil să ia

punctele Rapidului și cred asta,

pentru că erau doi jucători care

nu aveau voie să joace, după aia

se poate și Rapidul îndrepta îm-

potriva celor care au pus ștampila

și să ceară daune. Domnul Drago-

mir a spus că Rapidul nu are nici o

șansă, dar poate au șanse la dau-

ne. Mai riscăm ceva, Rapid să vină

pe locul doi în clasament și să

spună că ar fi câștigat 10-15 mi-

lioane cu alea trei puncte pentru

că jucau Liga Campionilor. Și cere

daune la Ligă, adică tot nouă”, s-a

arătat îngrijorat patronul Stelei,

Gigi Becali. „Cei de la Ligă zic că

au trimis fax că au anulat viza,

dar cei de la Rapid pot spune că

nu l-au văzut. Dacă trimiteau cu

executor judecătoresc, era altce-

va. Trebuia, că iar e în culpă Liga,

când a trimis fax cu anularea vi-

zei, ca organizator, când au intrat

jucătorii să spună că nu au voie

cei doi, pentru că viza s-a anulat.

E o încurcătură care miroase cam

nasol”, a declarat latifundiarul.

Rapid a învins FC Timișoara cu

scorul de 1-0, într-o partidă ce

conta pentru etapa a XX-a a Ligii

I. Meciul a coincis și cu debutul

ex-studenţilor Varga și Bălan în

Giulești. Transferul celor doi a

fost făcut, însă, cu cântec, prin

Asociaţia Municipală de Fotbal

și trecerea jucătorilor pe la Rapid

III. În primă instanţă, LPF își dădu-

se acordul pentru a le da acesto-

ra legitimaţii de joc, dar apoi le-a

retras chiar înaintea partidei.

Etapa XXI

U Craiova– FC Brașov 3-0

CFR–Dinamo 2-2

Steaua–Oţelul 1-0

FC Vaslui–Gloria Bistriţa 0-1

Poli Timișoara–Unirea Urziceni 0-0

Internaţional Curtea de Argeș–Pan-

durii Tg. Jiu 0-0

Unirea Alba Iulia–Rapid 0-1

Astra–Poli Iași 1-1

Ceahlăul–Gaz Metan 0-0

Etapa XXI

U Craiova– FC Brașov 3-0

CFR–Dinamo 2-2

Steaua–Oţelul 1-0

FC Vaslui–Gloria Bistriţa 0-1

Poli Timișoara–Unirea Urziceni 0-0

Internaţional Curtea de Argeș–Pan-

durii Tg. Jiu 0-0

Unirea Alba Iulia–Rapid 0-1

Astra–Poli Iași 1-1

Ceahlăul–Gaz Metan 0-0

DesDesEl Clasico de RomâniaComisia Centrală a Arbitrilor a

anunţat delegările pentru eta-

pa a XXII-a a Ligii I. Arbitrul Ale-

xandru Tudor a fost repartizat să

conducă derby-ul campionatului,

Dinamo-Steaua, jucat în Ștefan

cel Mare. Interesant este că, deși

Tudor a mai condus trei astfel de

derby-uri în Liga I, el este acuzat

de fiecare dată de președintele

executiv dinamovist, Cristi Bor-

cea, că îi defavorizează echipa.

Partida de miercuri din Ștefan

cel Mare va fi condusă de la cen-

tru de Alexandru Tudor, ajutat la

margini de Cristian Nica și Aurel

Oniţa. Rezervă de arbitru va fi

Mugurel Drăgănescu.

Partidele etapei XXIIPandurii Târgu Jiu-Ceahlăul Pia-

tra Neamţ, miercuri, ora 15.00

Arbitri: Cristian Balaj (centru)

- Szekely Zoltan, Adrian Vidan

(asistenţi) - Adrian Comănescu

(rezervă)

Observatori: Corneliu Fecioru,

Nicolae Dobrescu

Gloria Bistriţa-Universitatea

Craiova, miercuri, ora 16.30

Arbitri: Teodor Crăciunescu -

Dorin Mudura, Iulian Radu - Luci-

an Rusandu

Observatori: Valeriu Ioniţă, Vio-

rel Boiţ

Gaz Metan Mediaș-CFR Cluj,

miercuri, ora 18.30

Arbitri: Robert Dumitru - Cătă-

lin Savu, Mugurel Velicu - Florin

Ghimbășan

Observatori: Nicolae Rainea,

Ioan Mărginean

FC Timișoara-Unirea Alba Iulia,

joi, ora 14.30

Arbitri: Georgian Ionescu - Vla-

dimir Urzică, Szabo Gero - Cătălin

Popa

Observatori: Ioan Danciu, Hacic

Garabet

Poli Iași-FC Vaslui, joi, ora 16.30

Arbitri: Ovidiu Haţegan - Edu-

ard Dumitrescu, Octavian Șovre

- Emil Voicu

Observatori: Ioan Silviu Vero-

nel, Pavel Peniu

Unirea Urziceni-Oţelul Galaţi,

joi, ora 18.30

Arbitri: Radu Petrescu - Sebas-

tian Gheorghe, Vasile Marinescu

- Dragoș Istrate

Observatori: Dan Petrescu, Ro-

meo Pascu

Rapid București-Astra Ploiești,

joi, ora 20.30

Arbitri: Sebastian Colţescu -

Florin Păunescu, Daniel Hulubei

- Florin Andrei Chivulete

Observatori: Costin Toma, Da-

niel Prodan

Alexandru Tudor este cel mai

apreciat arbitru român la nivel in-

ternaţional, dar numele lui a fost

deseori contestat pe plan intern.

Totuși, au fost și voci care au acu-

zat chiar că este dinamovist. Cris-

ti Borcea nu a negat acest lucru,

dar s-a plâns că Tudor greșește

mereu împotriva lui Dinamo toc-

mai pentru a nu trezi suspiciuni.

Veștile din cele două tabere sunt

destul de bune pentru fanii riva-

Hănescu, zdrobit de FedererTenismenul numărul unu în

lume, Roger Federer, a evitat o

surpriză în runda a doua a Open-

ului BNP Paribas și l-a învins pe

românul Victor Hănescu cu 6-3,

6-7, 6-1. Elveţianul, care este de

trei ori campion la Indian Wells,

a comis 39 de greșeli neforţate

în timpul meciului, însă a reușit

să i se alăture lui Andy Murray în

runda a treia a turneului. Federer

părea pe drumul spre o victorie

ușoară după ce a reușit break-ul

în faţa lui Hănescu în game-ul

doi și a câștigat primul set în 30

de minute, însă câștigătorul a 16

Mare Șlemuri a cedat un break

în game-ul șase al setului doi și

cu greu a reușit să împingă me-

ciul la tie-break. Hănescu a luat

un avans important de 3-0, pen-

tru a câștiga tie-break-ul cu 7-5

și, implicit, setul. Marele favorit

a reușit să își revină la normal în

setul trei, reușind două break-

uri și victoria finală. „Sunt fericit

de modul în care am jucat. Am

ratat câteva lovituri importante,

nu am găsit mereu serviciul per-

fect, dar se mai întâmplă. Victor

a rezistat bine, mai

ales că l-am presat în

ultimul set și jumă-

tate. Nu am făcut cel

mai bun tie-break,

dar am avut o șansă

să îl câștig. Am rămas

calm în setul trei și

am jucat un tenis de

calitate”, a spus Fede-

rer, care îl va întâlni

în runda viitoare pe

Marcos Baghdatis din

Cipru.

lelor! Criticat din toate părţile,

Emilian Dolha are încă încrederea

antrenorului. Gafeurul de la Cluj a

fost distrus de greșeala care le-a

permis celor de la CFR să egaleze

pe final Dinamo, dar tehnicianul

Cornel Ţălnar consideră că porta-

rul poate face un meci foarte bun

miercuri cu Steaua. Astfel, Dolha

a fost deja anunţat titular în Eter-

nul Derby. „Derby-ul cu Steaua

este capul de afiș al sezonului,

mai ales că ambele echipe sunt în

lupta pentru titlu. După meciul de

la Cluj am mari speranţe că vom

obţine un rezultat bun și sper să

ne mulţumim suporterii. Suntem

pe drumul cel bun și rezultatul cu

Steaua contează foarte mult în

ceea ce va fi în continuare. Sper

ca jucătorii să se autodepășeas-

că în acest meci. Avem vreo 4-5

jucători incerţi, dar se fac mari

eforturi să fie recuperaţi până la

ora jocului. Dolha nu numai că va

fi în lot, dar va și apăra. Am mare

încredere în el. E adevărat că au

fost și greșeli, dar sunt sigur că va

face un meci bun. Borcea spune

ce vrea el, dar eu răspund de re-

zultat și eu decid cine joacă. Mai

supărat decât Dolha nu cred că a

fost nimeni, dar sunt mulţi care

au greșit și cred că el are nevoie

de încrederea noastră”, a declarat

antrenorul lui Dinamo, Cornel Ţăl-

nar.

Florin Prunea, managerul spor-

tiv al „câinilor”, nu l-a lăudat pe

Dolha, dar a infirmat discuţiile

privind readucerea la Dinamo a

lui Bogdan Lobonţ: „Derby-ul cu

Steaua a început imediat ce s-a

terminat meciul de la Cluj. Este

o partidă pentru care fotbaliștii

se pregătesc tot anul și în care

sunt sigur că vor da totul. Va fi

un meci în care echipa care își va

dori mai mult victoria va câștiga

și sunt convins că Dinamo va fi

aceea. Avem un anumit raport cu

Roma în ceea ce-l privește pe Lo-

bonţ, el este un dinamovist, dar

în momentul de faţă portarii lui

Dinamo sunt Dolha, Munteanu

și Curcă. Nu am vorbit cu italienii

despre Lobonţ, deoarece acum

este jucător sub contract”, a de-

clarat fostul portar al echipei na-

ţionale a României.

Dinspre Steaua lucrurile sunt

mai puţin complicate, bossul Be-

cali fiind optimist în ceea ce pri-

vește obţinerea unui rezultat bun

în derby: „Avem echipă mare,

avem valoare, jucători buni și nu

îmi griji pentru rezultatul final!

Pac! Pac! Îi ciuruim! Un fleac!”

15PÁGINA EN CASTELLANO18.03. - 24.03.2010

El terrorismo no entiende de nacionalidades Durante los días previos al 11 de

marzo de cada año el corazón de Lo-

rin Ciuhat late más deprisa, “empiezo

a ver de nuevo los eventos trágicos

del 2004. Él es uno de los que estuvie-

ron en uno de los cuatro trenes donde

se produjeron los terribles atentados,

en el tren que interrumpió su recorri-

do en las proximidades de la calle Té-

llez, cerca de la estación de Cercanías

de Atocha.

La mañana del 11 de marzo de 2004

parecía que iba a ser igual a cualquiera

mañana. Lorin Ciuhat vivía en Coslada,

había andado tranquilamente hacía la

estación, “tenía tiempo suficiente has-

ta coger el tren. Parecía un día normal,

iba a trabajar en Majadahonda. Como

siempre, subí en el primer coche, que

iba a estar al lado de la escalera mecá-

nica al llegar el tren el Atocha. Encon-

tré un asiento libre cerca de una de

las puertas, a mi derecha un español

leía un periódico”, se acuerda Lorin,

que a esta época llevaba más de un

año desde cuando se había ido de su

Moinesti, un municipio del este de Ru-

manía, en busca de una vida mejor en

España.

“Antes de llegar a Atocha, quise

levantarme, pero algo me presionó

sobre el hombro, como diciéndome:

Espera, ¡hay tiempo! ¡Estás cerca de la

salida! Mucha gente estaba agolpada

en las puertas. Cuando decidí quedar-

me sentado un poco más, tuvo lugar

la explosión. Me acuerdo que oí un

grito, y todo se oscureció. En una frac-

ción de segundo, me vino en la mente

la familia”, se acuerda Lorin, sin poder

seguir hablando por culpa del llanto.

“Según lo que me dijo el español que

me sacó del tren, José, la bomba es-

tuvo bajo los asientos, delante de mi.

Muchos me dijeron: ¡Qué suerte! No,

yo no creo en la suerte, sino en Dios”,

dijo Lorin Ciuhat, uno de los casi 2.000

heridos en los atentados del 11 M.

Él estuvo herido de gravedad. “Tuve

un corte profundo en el pecho, me

quedé solamente con unos restos de

pantalones y el abrigo destrozado, lle-

no de sangre. No sabía donde estaba,

si estaba entero. Vi mi mano izquier-

da, pero no sentía si seguía forman-

do parte de mi cuerpo. La reconocí

por el reloj, que lo tengo en casa. Se

paró a las 7 horas y 29 minutos. Es la

ora cuando nací por segunda vez, por

esto lo guardo”, confesó. “Me acuerdo

también que dos señoras me vieron

temblando y me cubrieron con sus

abrigos. Vi llegando a los de SAMUR,

el tren reventado, no sabía qué había

pasado. Mi mente se había bloquea-

do”, añadió Lorin.

Se quedó solamente seis días en el

hospital, aunque necesitó varias inter-

venciones quirúrgicas en los tímpa-

nos. “La caída psíquica llegó unos días

más tarde, cuando me enteré de lo

que había ocurrido, de cuántas perso-

nas habían muerto”, dijo. “La perdida

del oído es profunda.

Galardones por apoyar la cultura rumana

Vă oferim cozonaci şi alte produse tradiţionale româneşti

En el oído derecho es de un 90%,

en el izquierdo – 87%. Quedé con

problemas también en la columna,

el corazón empezó a molestarme…

Además de los sufrimientos físicos,

sigo necesitando apoyo psicológico y

psiquiátrico”, explicó.

La mañana del 11 de marzo de 2004

parecía normal también para su mujer

y sus hijas, que entonces tenían 14 y

4 años respectivamente. “Como cada

día hubiera tenido que llamarla a las

7 horas y 30 minutos. Normal, ese día

no pude hacerlo. A las 8.00 pedí a al-

guien que le envíe un mensaje dicién-

dole que estoy herido, pero que estoy

bien y que no se preocupe. Leyó el

mensaje, pero siguió enfadada conmi-

go, pensando que estaba bromeando.

Cuando bajó con la hija pequeña, una

amiga le habló del atentado y apenas

entonces mi mujer entendió el men-

saje. Volvió, encendió la tele. En un

momento dado la cámara me había

grabado, en el polideportivo Daoíz y

Velarde donde se había establecido

un hospital de campaña. Pero la cá-

mara pasó a grabar a otra persona,

sin que mi mujer se dé cuenta de si

estaba entero. Se fue a buscarme a va-

rios hospitales, hasta que la llamaron

diciéndole que estaba en el hospital

Gregorio Marañon.

Lorin Ciuhat quiso hablar de lo que

vivió el 11 de marzo de 2004. La ma-

nera de llegar a un gran numero de

personas fue escribiendo un libro, ti-

tulado Salvado del tren de la muerte.

El año pasado quiso

fundar una asociación de

las victimas extranjeras

del 11 M. “Quise hacer

una asociación multicul-

tural de las victimas de los

atentados del 11 M, para

ayudarnos mutualmente.

Muchos me llamaban para

pedirme información,

porque a mi me ayudaba

Javier, el militar de carre-

ra con el cual estuve en el cuarto del

hospital. Quería ayudar a otros, dejé

mis datos en varias entidades, pero no

me llamó nadie. Nos hemos quedado

las cuatro personas desde el principio,

de las cuales tres rumanos. No hemos

visto el sentido en hacer la asociación

solamente nosotros”, dijo.

Pero no abandonó la idea de ayu-

dar a los demás. “Me dediqué a otras

actividades para ayudar a la gente ne-

cesitada. Colabora con la Agencia Ad-

ventista para el Desarrollo y Recursos

Asistenciales, con el ayuntamiento de

Alcalá de Henares, con la Cruz Roja y

con la fundación Pluralismo y Con-

vivencia. Implicarme en el intento de

resolver los problemas de otros me

ayudó a luchar con los míos”, dijo Lo-

rin Ciuhat.

Aunque tiene nacionalidad espa-

ñola por el hecho de que el Estado

español otorgó la nacionalidad a las

victimas del 11 M, Lorin dice: “Quiero

volver a Rumanía. Tengo nacionalidad

española, pero mi sangre y mis raíces

son rumanas. Pero por el momento

tengo que quedarme aquí porque de-

pendo de los cuidados médicos. ¿Irme

a Rumanía donde me tratarían con in-

diferencia, pidiéndome soborno para

cada tratamiento? Aquí el personal

sanitario te trata bien, sin esperar algo

de tu parte. Además, mi hija mayor

está en el segundo año en la Facultad

de Derecho”.

Hasta el 11 de marzo de 2004 el te-

rrorismo parecía algo lejano, escuchá-

bamos sobre él en las noticias. ¿Qué

opina Lorin Ciuhat sobre el tema? “To-

dos estamos igual de expuestos. Por

causa de estos atentados nos dimos

cuenta de que el terrorismo puede

afectar gente que no tiene nada que

ver con la política, de cualquier nacio-

nalidad, sexo o religión”.

El Instituto Cultural Ruma-

no de Madrid ha galardonado

seis españoles por su empeño

a apoyar la cultura rumana.

El director del Instituto, Horia

Barna, ha entregado a los ga-

lardonados el premio Amicus

Romaniae (Amigo de Ruma-

nía), el 10 de marzo, en el Cen-

tro Cultural del Ejército - Casi-

no Militar en Madrid.

Por sus méritos especiales

fueron nombrados Amigos

de Rumania Javier Fernández-

Lasquetty y Blanc, Consejero

de Inmigración y Cooperación

de la Comunidad de Madrid; Manuel

Fuentes Cabrera, Teniente General

Jefe de los Reales Tercios de España;

Fernando Sánchez Dragó, escritor,

crítico literario, periodista, director y

presentador del programa cultural Las

Noches Blancas de Telemadrid; Daniel

Feito Becerro, director coordinador de

los Centros Hispano-Rumanos de Al-

calá de Henares y de Coslada; Agustín

González Plasencia, director de inmi-

gración en el Ayuntamiento de Cos-

lada; Héctor Martínez Sanz, escritor y

filósofo, director de la revista “Madrid

en Marco”, autor del libro Pentágono.

Asistieron la embajadora rumana,

Maria Ligor, y el diputado PD-L para

diáspora, William Branza, que leyó un

mensaje del primer-ministro Emil Boc,

transmitiendo “la apreciación para los

amigos españoles galardonados en la

gala de entrega de los premios Amicus

Romaniae” y “felicidades al

equipo ICR por su actividad

prodigiosa”.

El consejero de Inmigra-

ción y Cooperación de la

Comunidad de Madrid dio

las gracias por este galardón

“que voy a llevar con muchí-

simo orgullo y lo voy a tener

en mi despacho en la Con-

sejería de Inmigración de la

Comunidad de Madrid”. Este

premio muestra “la cercanía,

la cordialidad de la relación

de los madrileños con los

madrileños nacidos en Ru-

manía”, añadió.

Javier Fernández-Lasquetty señaló

que gracias a ICR Madrid “muchas per-

sonas han tenido la oportunidad de

conocer más de cerca la riqueza cultu-

ral y la realidad de Rumanía”.

El director de inmigración en el

Ayuntamiento de Coslada recordó los

comienzos de su colaboración con los

rumanos, hace 10 años, como miem-

bro del Centro Cultural La Bufanda. “La

parcial y reducida idea que tenía de

Rumanía, que podría resumirse en Drá-

cula, Nadia Comaneci y Ceausescu, se

convirtió en una panorama de rostros,

de historias, de sabores, de música, de

vida”, confesó.

Daniel Feito Becerro, director coor-

dinador de los Centros Hispano-Ruma-

nos de Alcalá de Henares y de Coslada,

dijo que “el éxito no es mío, es de los

trabajadores que tenemos en los cen-

tros”. “Los últimos cuatro años desde

cuando trabajo en los centros, han sido

los más felices de su vida. El llegar por

la mañana a los centros, el saludar a la

gente, el estar con la gente, enterarme

de sus problemas, intentar solucionar-

los”, añadió Daniel Feito.

Los trofeos son obra de Bogdan Ater,

joven artista rumano de Madrid.

En la misma ocasión, Horia Barna

presentó, como editor, la obra Pentá-gono de Héctor Martínez Sanz, una

perspectiva significativa de un autor

español sobre Constantin Brancusi,

Mircea Eliade, Eugen Ionescu, Emil M.

Cioran, Tristan Tzara, publicado por la

Editorial Niram Art, creada reciente-

mente por un grupo de rumanos que

viven en Madrid.

Junto a otras incursiones similares

del autor español en la cultura rumana,

este libro – “un cursillo acelerado de

cultura rumana”, como lo ha titulado

su autor – sobre las cinco grandes per-

sonalidades del siglo XX, de origen ru-

mano y de valor universal reconocido,

representa una contribución notable

– objetiva pero al mismo tiempo muy

matizada – a las diligencias generales

dedicadas a una correcta percepción

de la creación y del espíritu rumano,

tan necesarias, pero todavía insuficien-

tes.

Tras rememorar varios eventos que

ICR Madrid organizó a lo largo de sus

cuatro años de actividad, Horia Barna

mencionó que “la actividad del ICR Ma-

drid continuara en la misma medida,

con mucho atrevimiento, junto con los

compañeros de otros institutos cultu-

rales de EUNIC de España. Seguiremos

entrelazando entre rumanos y españo-

les, y todos europeos, un conocimien-

to más profundo y más autentico de

nuestras culturas y civilizaciones”.

16 MONDEN 18.03 - 24.03. 2010

IURIE DARIE A ÎMPLINIT 80 DE ANI

SUNTEM CEI MAI BUNI!

℡901 810 222

4.90€comision

℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡℡99999999999999999999999999999999999999000000000000001111111111111111111 88888888888888888111111111100090000000000000000000000011111111111111111111 8888888888888888801 81111110000000010

� PLATIM ÎN EURO

� LA BCR

� BANII AJUNG ÎN 10 MINUTE

� CU NOI POTI SI SA PRIMESTI

BANI DIN ROMÂNIA

Începând cu

Iurie Darie, unul dintre cei mai

iubiţi actori ai noștri, și-a sărbătorit

sâmbătă seară ziua de naștere. Pe

14 martie maestrul a împlinit 80 de

ani, pe care majoritatea i-a petrecut

pe scenă. Datorită împlinirii acestei

vârste, a dorit să aibă 80 de invitaţi la

petrecere – câte unul pentru fiecare

an din viaţa sa.

„La vârsta mea mă simt mai bine ca

acum 100 de ani. Ce îmi mai doresc la

vârsta mea? Păi sunt tânăr, ce să îmi

mai doresc? De aici încolo începe via-

ţa, nu? Pe cuvântul meu. Uite, îmi fac

cruce. Dumnezeu se uită acum și ce

spune...? Dom’le, ăsta e nebun! Dar

are dreptate”, a declarat actorul.

Din 1953 Iurie Darie bucură su-

fletul românilor, având în palmares

zeci de filme – de la Buzduganul cu trei peceţi, Ștefan cel mare, la Fraţii Jderi. Dragoste la zero grade sau Re-vanșa.

Actor de teatru și film, Iurie Darie

s-a remarcat și ca desenator foarte

bun, fiind capabil să deseneze simul-

tan cu ambele mâini.

A fost întotdeauna un îndrăgostit

de viaţă, de profesie, de soţia sa, ac-

triţa Anca Pandrea, partenera lui de

viaţă de 23 de ani...

Ioan Gyuri Pascu a divorţat

Ioan Gyuri Pascu, cântăreţ și umorist,

a alternat momentele de haz cu cele de

tristeţe la divorţul de soţia sa, de care îl

leagă un copil și 17 ani de căsnicie.

Ioan Gyuri Pascu și soţia sa, Daniela,

s-au aflat pe 11 martie în faţa magis-

traţilor Judecătoriei Sectorului 3 Bu-

curești, la procesul de divorţ intentat

pe 12 ianuarie de Daniela Pascu. Soţia

umoristului a venit prima la judecăto-

rie. La câteva minute de la începerea

procesului a venit și actorul.

„Pozaţi-mă, pozaţi-mă, că sunt tot

nebărbierit”, a glumit Ioan Gyuri Pascu,

care a scos limba în faţa camerelor de

luat vederi, ca să-și ascundă emoţiile.

Soţii Pascu au stat mai puţin de zece

minute în faţa judecătorului, care a

analizat cererea de divorţ și partaj în

ședinţă secretă, la solicitarea soţiei ac-

torului. Vizibil afectat, acesta nu a avut

răbdare să iasă din clădirea Judecăto-

riei pentru a-și aprinde o ţigară. „Nu

putem vorbi de vina cuiva. Asta e viaţa,

Dumnezeu știe ce s-a întâmplat. Pur și

simplu nu ne-am mai înţeles, nu a mai

mers”, a declarat, la ieșire, umoristul de

la Divertis. Pascu a spus că el și soţia sa

se gândeau de mult să facă acest pas,

iar separarea s-a produs amiabil, deși

acţiunea a fost introdusă de soţie pen-

tru că „așa este legea, trebuia să ceară

cineva divorţul”.

Iarina, fetiţa lor în vârstă de 13 ani,

a rămas lângă mama sa, tatăl putând

să o vadă oricând, a spus Ioan Gyuri

Pascu. Acesta s-a mutat din fostul do-

miciliu conjugal încă din luna ianuarie,

apropiaţii cuplului speculând că divor-

ţul s-ar datora crizelor de gelozie ale

actorului.

Ziaristul Cristi Brancu a împlinit

37 de ani. Motiv pentru care cole-

gii din platou i-au pregătit câteva

surprize fierbinţi. Prezenta-

torul de la Agentul VIP a

fost distras pe 9 martie de

prezenţa unei tinere dom-

nișoare, pe care a avut-o

drept asistentă pentru o

seară.

Pe lângă un tort făcut din

mămăligă cu jambon și

ouă ochiuri, Cristi

a primit în dar

și o asistentă

în lenjerie in-

timă. Reacţia

soţiei sale nu

a întârziat să

apară! Oana

Turcu i-a tri-

mis un me-

saj în direct

pentru a i se

spune unde

anume se uită

soţul ei. „Unde

pot” a fost replica

lui Cristi Brancu,

care apoi a ţinut

să-i spună Oanei

că o iubește.

Colac peste

pupăză, marea

surpriză a venit

spre finalul emisiunii, când Brancu

a avut parte de un show de strip-

tease. Bulversat de toate surprizele

pregătite de colegi, prezenta-

torul s-a conformat, însă nu

înainte de a-i mai spune încă

o dată Oanei că o iubește.

Oana Turcu a reușit să de-

vină unic importator în Ro-

mânia și în toată Europa de

Est al produselor Ardes Cos-

metici. A ocupat locul

39 în Top 100

al femeilor de

succes din ţara

noastră, edi-

tat de revista

Capital, sur-

c lasându-le

pe Andreea

Marin, Mi-

haela Rădu-

lescu, Teo

T r a n d a f i r

sau Monica

Bârlădeanu.

În 2008 s-a

căsătorit cu jur-

nalistul Cristian

Brancu. În pre-

zent realizea-

ză emisiunea

Confidenţial,

împreună cu

soţul ei.

Zi i t l C i ti B î li it fi l l i i ii â d B

Cristi Brancu, sărbătorit cu striptease

18.03 - 24.03.2010 distribución ... · pdf file- coafură și machiaj pentru concurs,...

Documents