relationship between characters from a romanian fairy tale

6
Basmul cult „Povestea lui Harap-Alb" de Ion Creangă Relaţia dintre două personaje Context „Povestea lui Harap-Alb" de Ion Creangă este un basm cult, publicat în revista „Convorbiri literare", în anul 1877. ■ Paradigma mentor - învăţăcel este reprezentată simbolic prin tema iniţierii. 1. Elemente de structură şi de compoziţie ale basmului ■ Titlul sugerează tema basmului: maturizarea mezinului craiului. ■ Simetria incipit - final se realizează prin formule tipice, care marchează intrarea şi ieşirea din fabulos. ■ Acţiunea respectă modelul structural al basmului; prezenţa fabulosului, dar mai puţin în ceea ce-1 priveşte pe mezin; conflictul dintre bine şi rău se încheie prin victoria forţelor binelui. ■ Personajele sunt oameni, dar şi „fiinţe himerice" cu comportament omenesc; există erou, antagonist, ajutoare, donatori, ca în basmul popular, dar toţi aceştia sunt individualizaţi, mai ales prin limbaj. ■ Limbajul naratorului şi al personajelor se caracterizează prin umor şi oralitate; apar registrele stilistice popular, oral şi regional. 2. Statutul social, psihologic, moral etc. al personajelor ■ Harap-Alb este protagonistul basmului, întruchipare a binelui, dar personaj lipsit de însuşiri supranaturale, construit realist, ca o fiinţă complexă, care învaţă din greşeli şi progresează. ■ Nici antagonistul (Spânul) nu are atribute miraculoase; el reflectă concepţia populară despre omul rău care este „însemnat"; personaj caracterizat prin ticăloşie, Spânul are rolul unui „pedagog rău" în scenariul iniţierii lui Harap-Alb. ■ Statutul iniţial al eroului: neiniţiat, naiv; trăsătura esenţială: bunătatea. Numele Harap-Alb semnifică rob de origine nobilă, dar şi condiţia de învăţăcel. Cele trei ipostaze ale sale din basm sunt sugerate de numele lui: „fiul craiului", mezinul (nawul), Harap-Alb (învăţăcelul), împăratul (iniţiatul). 3. Două episoade care surprind evoluţia relaţiei dintre cele două personaje ■ a. întâlnirea cu Spânul, episodul coborârii în fântână; caracterizare directă: „Fiul craiului, boboc în felul său la trebi de aieste, se potriveşte spânului şi se bagă în fântână"; supu- nerea prin vicleşug. b. probele de la curtea lui Verde-împărat;

Upload: andarielle-constance

Post on 17-Nov-2015

9 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

the document presents the characterization of characters in a Romanian fairy tale as well as the relationship and mechanism between characters

TRANSCRIPT

Basmul cult Povestea lui Harap-Alb" de Ion Creang Relaia dintre dou personaje

Context Povestea lui Harap-Alb" de Ion Creang este un basm cult, publicat n revista Convorbiri literare", n anul 1877. Paradigma mentor - nvcel este reprezentat simbolic prin tema iniierii.1.Elemente de structur i de compoziie ale basmului Titlul sugereaz tema basmului: maturizarea mezinului craiului. Simetria incipit - final se realizeaz prin formule tipice, care marcheaz intrarea i ieirea din fabulos. Aciunea respect modelul structural al basmului; prezena fabulosului, dar mai puin n ceea ce-1 privete pe mezin; conflictul dintre bine i ru se ncheie prin victoria forelor binelui. Personajele sunt oameni, dar i fiine himerice" cu comportament omenesc; exist erou, antagonist, ajutoare, donatori, ca n basmul popular, dar toi acetia sunt individualizai, mai ales prin limbaj. Limbajul naratorului i al personajelor se caracterizeaz prin umor i oralitate; apar registrele stilistice popular, oral i regional.2.Statutul social, psihologic, moral etc. al personajelor Harap-Alb este protagonistul basmului, ntruchipare a binelui, dar personaj lipsit de nsuiri supranaturale, construit realist, ca o fiin complex, care nva din greeli i progreseaz. Nici antagonistul (Spnul) nu are atribute miraculoase; el reflect concepia popular despre omul ru care este nsemnat"; personaj caracterizat prin ticloie, Spnul are rolul unui pedagog ru" n scenariul iniierii lui Harap-Alb. Statutul iniial al eroului: neiniiat, naiv; trstura esenial: buntatea. Numele Harap-Alb semnific rob de origine nobil, dar i condiia de nvcel. Cele trei ipostaze ale sale din basm sunt sugerate de numele lui: fiul craiului", mezinul (nawul), Harap-Alb (nvcelul), mpratul (iniiatul).3.Dou episoade care surprind evoluia relaiei dintre cele dou personaje a. ntlnirea cu Spnul, episodul coborrii n fntn; caracterizare direct: Fiul craiului, boboc n felul su la trebi de aieste, se potrivete spnului i se bag n fntn"; supunerea prin vicleug. b. probele de la curtea lui Verde-mprat; aducerea fetei mpratului Ro la Spn este cea mai dificil ncercare, pentru c pe drum eroul se ndrgostete de ea, dar, onest, i respect jurmntul fcut. c. dezlegarea de jurmnt, pedepsirea rului, rsplata eroului. 4. Opinie Protagonistul este o ntruchipare a omului de soi bun" (G. Clinescu), a eroului vrednic. n relaia mentor - nvcel, antagonistul este un ru necesar".3 Concluzie

* Perechea antagonist - protagonist, specific basmului, se concretizeaz n povestea" lui Ion Creang n opoziia de ordin moral viclenie - naivitate, dar i de ordin social om de rnd/slug mincinoas - fiu de crai/prin, iar la nivelul simbolic al cltoriei iniiatice n raportul mentor - nvcel.

1III. Eseu privitor la relaia dintre dou personaje dintr-un basm cult studiat1. Ilustrarea a patru elemente de structur i de compoziie aie basmului, semnificative pentru realizarea relaiei dintre cele dou personaje din basmul cult studiat (de exemplu: aciune, conflict relaii temporale i spaiale, incipit, final, tehnici narative, perspectivnarativ, registre stilistice, limbajul personajelor etc.)Povestea lui Harap-Alb" de Ion Creang este un basm cult, publicat n revista Convorbiri literare", n anul 1877.Titlul sugereaz tema basmului: maturizarea mezinului craiului. Concret, eroul parcurge o aventur eroic imaginar, un drum al maturizrii, pentru dobndirea unor valori morale i etice. Motivele narative specifice sunt: superioritatea mezinului, cltoria, supunerea prin vicleug, muncile, demascarea rufctorului (Spnul), pedeapsa, cstoria.In basm, simetria incipit - final se realizeaz prin formule tipice (formula iniial: Amu cic era odat", formula final: i a inut veselia ani ntregi, i acum mai ine nc"), care marcheaz intrarea i ieirea din fabulos.Precizate n incipit, coordonatele aciunii sunt vagi, prin atemporalitatea i aspaialitatea conveniei: Amu cic era odat ntr-o ar un crai, care avea trei feciori".Perspectiva narativ este obiectiv, heterodiegetic, ntmplrile sunt relatate la persoana a IlI-a din perspectiva unui narator omniscient. Naraiunea la persoana a IlI-a alterneaz cu dialogul.Precizate n incipit, reperele temporale i spaiale sunt vagi, nedeterminate: Amu cic era odat ntr-o ar un crai, care avea trei feciori". Aciunea ncepe la o margine a pmntului" i continu la cealalt margine.

2.Prezentarea statutului social, psihologic, moral etc. al fiecruiadintre personajele alese

Harap-Alb este protagonistul basmului, ntruchipare a binelui, dar este un erou atipic (neobinuit) de basm, deoarece este lipsit de nsuiri supranaturale, fiind , construit realist, ca o fiin complex, care nva din greeli i progreseaz. Nici antagonistul (Spnul) nu este unul tipic, ntruct nici el nu are atribute miraculoase, nefiind un zmeu sau un animal fabulos. Conform concepiei populare despre omul ru, Spnul este nsemnat". n plus, ntruct rutatea" lui l pune pe tnr n situaia de a-i dovedi calitile, Spnul are rolul unui pedagog ru" n scenariul iniierii lui Harap-Alb. Statutul iniial al eroului este cel de neiniiat (nenvat). Mezinul craiului este naiv, nu tie s disting adevrul de minciun, s vad caracterul unui om dincolo de aparene. Are nevoie de experiena vieii spre a dobndi nelepciune. Se deosebete de fraii si, nc de la nceput, prin buntate, calitate rspltit de sfaturile Sfintei Duminici, dup ce o miluiete cu un ban. Dei are calitile necesare unui viitor mprat, n viziunea autorului, acestea nu sunt evideniate de la nceput, ci i le descoper prin intermediul probelor la care este supus, cnd dovedete generozitate, prietenie, respectare a jurmntului, curaj, responsabilitate. Numele Harap-Alb semnific contradicia sclav-alb, rob de origine nobil, dar i condiia de nvcel, faptul de a fi supus iniierii, transformrii.

2

3. Evidenierea prin dou episoade/citate/secvene comentate a modului n care evolueaz relaia dintre cele dou personaje Eroul basmului parcurge un drum al iniierii, la finalul cruia trebuie s treac ntr-un plan superior de existen. Dup ce se desparte de tatl su, care i spune s se fereasc de omul spn i de omul ro, criorul se rtcete n pdurea-labirint. ncalc sfatul dat de tat (interdicia) i i ia drept cluz un spn, care d dovad de viclenie i i se arat de trei ori sub diferite nfiri, acest fapt conducndu-1 pe erou la naiva concluzie c aiasta-i ara spnilor. n episodul coborrii n fntn, naratorul surprinde lipsa de experien a tnrului, prin caracterizare direct: Fiul craiului, boboc n felul su la trebi de aieste, se potrivete spnului i se bag n fntn". Naivitatea tnrului face posibil supunerea prin vicleug.Antagonistul (rufctorul) l nchide pe tnr n fntn i i cere, pentru a-1 lsa n via, s fac schimb de identitate, s devin robul lui i s jure pe ascuiul paloului" (sugestie a unui cod al conduitei cavalereti) s-i dea ascultare ntru toate, pn cnd va muri i iar va nvia". De asemenea, Spnul i d fiului de crai numele de Harap-Alb. Prin urmare, protagonistul i antagonistul se construiesc pe baza unei serii de opoziii dintre bine i ru: om de onoare - ticlos, om de origine nobil - slug, cinstit - necinstit.Dintre procedeele de caracterizare indirect, se utilizeaz caracterizarea prin fapte, limbaj, relaii cu alte personaje, nume. Ajuni la curtea lui Verde-mprat, Spnul l supune pe Harap-Alb la trei probe: aducerea slilor" din Grdina Ursului, aducerea pielii cerbului, cu cap cu tot, aa btute cu pietre scumpe, cum se gsesc" i a fetei mpratului Ro pentru cstoria Spnului. Mijloacele prin care eroul trece probele in de miraculos, ajutoarele sale avnd puteri supranaturale.Pentru erou, aducerea fetei mpratului Ro la Spn este cea mai dificil ncercare, pentru c pe drum se ndrgostete de ea, dar, onest, i respect jurmntul fcut i nu-i mrturisete adevrata sa identitate.La ntoarcerea la Verde-mprat, fata, o farmazoan" (cu puteri supranaturale), l demasc pe Spn, care crede c Harap-Alb a divulgat secretul i i taie capul. De fapt, rutatea" Spnului l dezleag pe erou de jurmnt, semn c iniierea este ncheiat, iar rolul pedagogului ru" ia sfrit. Calul l omoar pe Spn, aruncndu-1 din naltul cerului.Eroul este nviat de fat cu ajutorul obiectelor magice (trei smicele de mr dulce, ap vie i ap moart de unde se bat munii n capete"); el reintr n posesia paloului i primete rsplata: pe fata mpratului Ro i mpria. 4. Susinerea unei opinii despre modul n care o idee sau tema basmului cult studiat se reflect n evoluia relaiei dintre cele dou personajen opinia mea, protagonistul este o ntruchipare a omului de soi bun" (G. Clinescu), eroul vrednic", care nva din greeli i se maturizeaz pentru a deveni mprat.n relaia mentor - nvcel, antagonistul este un ru necesar", dup spusele calului: i unii ca acetia sunt trebuitori pe lume cteodat, pentru c fac pe oameni s prind la minte".

3