CUPRINS

EditorialBibliotecile - parteneri n dezvoltarea creativ a utilizatorilor ....

Formare profesionalStatistic i evaluare - ntlnire profesional anual ......................Partnering Starter privind facilitarea parteneriatelor adresate promotorilor culturali ...................................................................

Educative: activiti, cursuriPrietenie...pe o...sfoar .................................................................Arta de a scrie frumos i ornarea caligrafiilor ................................Copilrie, dans - joc, bucurie .........................................................

Conferine, simpozioane i mese rotundeConferina Design Thinking For Libraries ...................................Familia ntr-o lume n continu schimbare ....................................Mijloace moderne de atragere a publicului n biblioteci ................Promovarea proiectelor cu fonduri europene n regiunea Sud-Muntenia ......................................................................................

Cultural2 zile de festival de C*ARTE ........................................................Eveniment editorial, cu binecuvntare arhiereasc .......................Biblioteca te citete. Tu ascult i bucur-te! .................................

Expoziii i vernisajeSocietatea Academic Romn. 150 de ani n serviciul naiunii romne .........................................................................................

tiriSalonul Internaional de Carte - Bookfest .....................................Concursul Naional de Lectur Btlia Crilor .........................Patele - Fantezie, culoare, spiritualitate .......................................

Se ntmpl n bibliotecile judeului ArgeTemplierii Lucrurilor Simple vin la bibliotec ..............................

Biblioteci de pe meridianele lumiiBiblioteca Alexandrina din Alexandria, Egipt ..............................

2

3

3

445

566

7

889

10

101111

11

12

ISSN: 2285 - 8733BIBLIOSPHERENumrul 2/2017Buletin informativ al ANBPR - Filiala ArgeAprilie - Iunie

Europa - spaiu al diversitii ial valorilor ......................................7

Editorial

Bibliotecile parteneri n dezvoltarea creativ a utilizatorilor

n perioada 27-28 aprilie 2017 a avut loc, la Bucureti, Conferina Asociaiei Naionale a Bibliotecarilor i Bibliotecilor Publice din Romnia cu tema Bibliotecile parteneri n dezvoltarea creativ a utilizatorilor.

Ca de fiecare dat, conferina din aceast primvar a fost organizat n preajma Zilei N a i o n a l e a Bibl iotecarului i Zilei Internaionale a Crii i a Drepturilor de Autor. Peste 150 de p a r t i c i p a n i d i n Romnia i strintate s-au reunit pentru a realiza un schimb de bune practici.

Cuvntul de nceput a revenit doamnei preedinte ANBPR, Sorina Stanca, care a menionat cu acest prilej, ne propunem s aducem n discuie importana bibliotecilor n procesul de educare i dezvoltare creativ a utilizatorilor, precum i n coagularea iniiativelor de proiecte orientate pe nevoile audienelor noastre. Credem cu toat convingerea c biblioteca public are capacitatea de a stimula transformri de substan la nivelul comunitii. De aceea, ne-am propus s implicm n aceast ediie de primvar a Conferinei ANBPR civa specialiti de prestigiu de peste hotare, precum i reprezentani ai bibliotecilor la nivel naional, care s aduc la ramp exemple relevante de biblioteci dinamice i creative.

Au lua t cuvntu l ce i pa t ru exper i internaionali invitai la eveniment Brandy Bates din SUA, iniiatoarea proiectului Citim mpreun Romnia, Lakki Patey din Norvegia, Marina Giareni din Grecia i Dinka Spirovska din Bulgaria care au vorbit despre educaia creativ a adulilor i despre abordarea inovativ a dezvoltrii prin cultur.

i, ca o noutate, anul acesta a fcut parte din prezidiu Adriana Szekely, preedintele Asociaiei Bibliotecarilor din Romnia care a vorbit despre obiectivele comune ale celor dou structuri i despre importana colaborrii ntre structurile existente n acest domeniu.

Delegaia filialei ANBPR Arge a cuprins un numr de membri numeros la aceast ediie a Conferinei, dnd astfel posibilitatea fiecruia de a participa activ la toate atelierele desfurate n cele dou zile. Agenda conferinei a fost structurat pe diverse teme: creativitate, inovaie, parteneriate, comunicare, arta de a spune i crea poveti i voluntariat. Au fost puse n valoare programele i serviciile bibliotecilor, mereu n schimbare, n care abordrile diferite determin i diversificarea ofertei cultural-educative a bibliotecilor mici i mari deopotriv. Dintre atelierele paralele menionm: Servicii pentru public organizate cu implicarea voluntarilor, Comunicarea i gndirea lateral, Introducere n facilitarea parteneriatelor, Design Thinking, Lectura intergeneraional-resurs de inovaie pentru utilizatori.

ANBPR a jucat un rol important n deschiderea comunitilor locale ctre modernitate i inovaie. Bibliotecarii publici lucreaz ndeaproape cu membrii comunitii, fiind preocupai de dezvoltarea i consolidarea unor parteneriate durabile cu acetia. Fie c vorbim de aduli activi profesional, de tineri, de seniori sau de reprezentani ai grupurilor vulnerabile, biblioteca public este spaiul n care acetia regsesc o ofert generoas de servicii i oportuniti.

Mihaela Penaru Preedinte

ANBPR Filiala Arge

2

Formare profesional

Seciunea Statistic i Evaluare din cadrul Asociaiei Bibliotecarilor din Romnia, a organizat n data de 8 iunie 2017 la Bucureti, ntlnirea profesional anual. ntlnirea profesional anual reprezint o cale de a efectua schimburi de idei, de a discuta pe marginea standardelor

de bibliotec, de a propune noi abordri ce vizeaz conexiunea cu mediul internaional sau de a gsi soluii pentru uniformizarea unor proceduri statistice. Dezbaterile din cadrul ntrunirii au fost deschise de ctre preedintele seciunii, dr. Ivona Olariu, care a prezentat ord inea de z i , i a preedin te i Consiliului Director ABR, doamna Adriana Szekely. Pe lng membrii ABR de la Biblioteca Central Universitar Iai, Biblioteca ASE Bucureti, Biblioteca Judeean

V.A Urechia Galai, au fost invitate s participe activ la discuiile cu privire la armonizarea formularelor RSA, RSU i CULT.1, doamna Mihaela Voinicu, membru n Consiliul de Conducere al ANBPR i Mihaela Penaru, preedinte ANBPR-Filiala Arge i membru n Comisia de Statistic de bibliotec i evaluarea performanelor a ANBPR. Scopul ntlnirii a fost acela de a gsi o modalitate de a colecta ntr-un singur loc toate datele statistice. Deoarece datele

din Cult.1 i RSA sunt aproape identice, avnd foarte puine diferene, dup o reanalizare a acestora, s-a stabilit ca pn n luna septembrie s se construiasc o machet unde se vor aduna toate datele statistice din RSA i CULT.1. Buna colaborare ntre INS i asociaiile profesionale ale bibliotecarilor va putea reglementa pe viitor coninutul formularului CULT.1, astfel nct datele colectate anual din biblioteci s corespund realitilor din aceste instituii, s evidenieze ceea ce este relevant n activitate i, mai ales, s nu pun bibliotecile n dificultate de a raporta anumite cifre din cauza imposibilitii evalurii lor corecte. Totodat, asociaiile profesionale trebuie s aib acces la aceste date pentru a putea fi prelucrate i folosite n formularea strategiilor i obiectivelor.

Mihaela PenaruPreedinte

ANBPR-Filiala Arge

n data de 22 mai 2017, la Biblioteca Naional a

Romniei a avut loc un workshop despre facilitarea

parteneriatelor, susinut de Sanda Foamete - trainer autorizat

n domeniul facilitrii parteneriatelor i broker acreditat de

Partnership Brokers Association din Marea Britanie.

Acest atelier a fost organizat de ANBPR i face parte

din proiectul PartneringStarter - un serviciu modern,

personalizat, menit s sprijine bibliotecile n activitile

privind facilitarea parteneriatelor, finanat de Bill & Melinda

Gates Foundation prin

intermediul Future Library

Grecia, n contextul INELI

Balkans Network.

P r i n a t e l i e r u l

PartneringStarter privind

facilitarea parteneriatelor

a d re s a t p ro m o t o r i l o r

culturali, ANBPR dorete

s contribuie la introducerea n mentalul colectiv a

conceptului de broker de parteneriate i la crearea unei culturi

organizaionale coerente privind rolul i importana

parteneriatelor.

Temele abordate n cadrul atelierului au fost:

avantajele/riscurile n alegerea partenerilor i cultivarea

colaborrii, cum gestionm parteneriatele, beneficiile aduse

de parteneriat vs implicaiile parteneriatelor asupra vieii

organizaiilor.

La acest workshop au participat bibliotecari de la

bibliotecile judeene din ar, reprezentani ai ONG-urilor i

firmelor. Biblioteca Judeean Arge a fost reprezent la acest

atelier de bibliotecarele Gabriela Rdulescu i Oana Turcu, care au

aflat informaii utile despre brokerul de parteneriate, parteneriatul

multi-stakeholder, elementele care favorizeaz sau blocheaz

formarea unui parteneriat i despre provocrile ncheierii unui

parteneriat.

Prin intermediul PartneringStarter, ANBPR a venit n

sprijinul bibliotecilor publice, al ONG-urilor i entitilor de

bussines active la nivel comunitar, ajutndu-le s contientizeze

menirea lor de catalizator socio-economic i de centre de influen,

nvare i dezvoltare a parteneriatelor public-private.

n urma acestui atelier cursanii au ajuns la concluzia c ncheierea unui parteneriat ine de context, de stabilirea unor relaii. De asemenea parteneriatul favorizeaz schimbarea i este o soluie temporar sau de lung durat.

Gabriela Rdulescu

Bibliotecarcompartiment

Comunicarea