7/21/2019 Minighid de Conversatie GREACA

http://slidepdf.com/reader/full/minighid-de-conversatie-greaca 1/5

MINIGHID DE CONVERSATIE - GREACA

Pe stradă 

  Mă scuzaţi: Signomi

  Te rog/cu plăcere: Se parakalo/parakalo

  Mulţumesc: Efharisto (poli)

  Vorbești engleza? Milate aglika?

  Nu vorbesc greaca: Den milao ellenika

  Nu înţeleg: Den katalaveno

  Unde este...?: Pou ine...?

  Când? Pote?

  Cât de departe este?: Poso makria ine?

  Informaţii pentru turişti: Touristikes plirofories

  Lasă-mă în pace! Ase me isiho! (m); Ase me isihi (f)

  Cheamă Poliţia! Fonaxe tin astinomia!

  Ajutor! Voithia!

  Opreşte! Stop!

  Cât este ceasul? Ti ora ine?

  Este...: Ine...

  Ora 1: Mia ora

  Ora 7:30: Epta ke misi

La restaurant (taverna)

  Cât costă?: Poso kani afto parakalo?

   Aveţi? Ehete?

  Micul dejun: Proino

  Prânzul: Mesimvrino

  Masa de seară: Vradhyno

  Doresc o cafea: Thelo ena kafe

  Poftă bună!: Kali orexi!

  Noroc/Sănătate: YamasCafea: Kafe

  Cafea grecească: Kafe elliniko

  Lapte: Gala

7/21/2019 Minighid de Conversatie GREACA

http://slidepdf.com/reader/full/minighid-de-conversatie-greaca 2/5

  Fără zahăr: Sketo

  Cu puţin zahăr: Metrio

  Dulce: Glyko

  Peşte: Psari

  Pui: Kotopulo

  Brânză: Tyri

  Salată: Salata

  Cartofi: Patates

  Pâine: Psomi

  Vin: Krasi

  Bere: Byra

   Apă: Nero

  Ceai: Tsai

  Suc: Ximo

  Portocale: Portokali

  Fructe: Fruta

  Unde sunt toaletele? Pou ine i tualetes?

  Cât vă datorez? Poso hrostao?

  Nota de plată, vă rog! To logariasmo parakalo!

Formule introductive şi de prezentare 

  Bună dimineaţa: Kalimera

  Bună ziua: Kalispera

  Noapte bună: Kalinihta

  Bună/La revedere: Yassas (pl); Yasu (sg), mai puţin formal/xerete 

  Bine aţi venit: Kalos orisate  Cum te cheamă?: Pos se lene?

  Mă numesc...: Me lene....

  De unde eşti? Apo pou ise?

  Sunt din...: Ime apo thn...

   Încântat de cunoştinţă: Hero yia tin gnorimia (xarika)

  Ce mai faci/faceţi?: Ti kanis?/Ti kanete?

  Bine, mulţumesc: Kala efharisto  Soţie: I sizigos

7/21/2019 Minighid de Conversatie GREACA

http://slidepdf.com/reader/full/minighid-de-conversatie-greaca 3/5

  Soţ: O sizigos

  Fiică: I kori

  Fiu: O gios

  Mamă: Mitera

  Tată: Pateras

  Prieten: O filos

La cumpărături 

  Cât costă?: Poso kani afto?

  Ce este acesta?: Ti ine afto?

  Doresc asta: Thelo afto

  Il/O cumpăr: To agoraso

   Aş dori să cumpăr: Tha ithela na agoraso

   Aveţi: Ehete?

   Acceptaţi cărţi de credit?: Pernete pistotikes kartes?

  Cum se spune în greacă...? Pos les...sta elinika?

  Pot face o fotografie? Boro na kano mia fotografia?

  Asta e tot: Afta ine olo

  Deschis:Anikto   Închis: Kleisto

  Intrare: Eisodos

  Ieşire: Exodos

  Da: Ne

  Nu: Ohi

Călătorii & direcţii & cazare   La ce oră pleacă/soseşte? Ti ora fevyi/ftani to?

  Tren: Treno

  Autobuz: Leoforio/Astiko

  Avion: Aeroplano

  Vapor: Karavi

   Aş dori...Tha ithela

  Un bilet dus- întors: Isitirio me epistrofi

  Un bilet pentru ..., vă rog: Ena isitirio gia, parakalo

7/21/2019 Minighid de Conversatie GREACA

http://slidepdf.com/reader/full/minighid-de-conversatie-greaca 4/5

  Clasa 1: Proti thesi

   Aveţi locuri de cazare libere pentru deseară? Ehete ena domatio gia apopse?

  Pot să văd? Boro na to dho?

  Micul dejun este inclus? Symberilamvani ke pro-ino?

  Nu sunt locuri libere: Den iparhoun domatia

  Unde este...?: Pou ine?

  Staţia de autobuz? Praktorio leoforion

  Imi puteţi arăta drumul spre...: Parakalo o dhromos yia...

  Câţi kilometri? Possa hiliometra?

  Cum ajung la...? Pos tha pao sto/sti...?

  Este aproape? Ine konda?

  Cât costă trecerea cu ferrybotul?: Poso kani to isitirio?

  Unde mergi?: Pou pate?

  Unde locuiești?: Pou menis?

  Hotel: Xenodohio

  Hotel bun: Kalo xenodohio

  Camere de închiriat: Dohmatia

  Dublă: Dhiplo

  Single:Mono

  Aeroport: Airodromio

  Maşină: Aftokinito (amaxi)

  Telefon mobil : Kinito

  Port: Limani

  Doresc o cameră: Thelo ena domatio

  Pentru o zi: Ya mia mera

  Pentru două zile: Ya dio meres  Pentru o săptămână: Ya mia evdomada

  Pentru două săptîmâni: Ya dio evdomades

  Gară: O stathmos tou trenou

  Staţie De autobuz: O stathmos tou leoforiou

  Plecare: Anahorsis

  Sosire: Afixis

   Agenţie de închiriat auto: Grafio enikiaseos aftokiniton  Parcare: Parking

7/21/2019 Minighid de Conversatie GREACA

http://slidepdf.com/reader/full/minighid-de-conversatie-greaca 5/5

  Rezervare: Kratisi

  Stânga: Aristera

  Dreapta: Deksia

  Drept înainte: Efthia

   În spate: Piso

  Sus: Pano

  Jos: Kato

  Departe: Makria

  Aproape: Konta

  Hartă: Xartis

  Azi: Simera

  Ieri: Hthes (ehtes)

  Mâine: Avrio

  Călătorie plăcută!: Kalo taxidi!

Numere

  1: ena

  2: dio

  3: tria  4: tesera

  5: pende

  6: exi

  7: epta (efta)

  8: ohto

  9: enea (enia)

  10: deka