meniu bulevard ro- english

41
Preparate tradiţionale Traditional dishes Cantitate Quantity Preţ Price ”Din borcanul lui bunica” From grandma’s jar Platou Ţărănesc Bulevard (carne afumată, coastă afumată, cârnaţ de casă, slănină, brânză telemea, brânză burduf, ceapă roşie, roşii, castraveţi) Bulevard Peasant Plate (smoked meat, smoked rib, homemade sausage, bacon, cheese, bellows cheese, red onion, tomatoes, cucumbers) (0.100 g/0.100 g/0.100 g/0.50 g/ 0.50 g/0.50 g /0.100 g) Cârnaţ de casă şi carne din borcan cu piure de cartofi şi salată din murături asortate Homemade sausag and meat home from the jar with mashed potatoes and assorted pickles salad 100/100/2 00g Pomana porcului The alms of the pig 300g Tochitură cu mămăliguţă Pork chops with polenta 300g/150g Fasole cu ciolan afumat Beans with smoked ham 300/500g Fasole cu cârnaţ de casă Beans with homemade sausage 300/160g Coastă la grătar (mujdei usturoi, ceapă roşie, cartofi) 100g

Upload: cercul-de-voluntariat-senchea

Post on 05-Dec-2014

140 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Meniu Bulevard Ro- English

Preparate tradiţionale

Traditional dishesCantitateQuantity

PreţPrice

”Din borcanul lui bunica”

From grandma’s jarPlatou Ţărănesc Bulevard

(carne afumată, coastă afumată, cârnaţ de casă, slănină, brânză telemea, brânză burduf, ceapă roşie, roşii, castraveţi)

Bulevard Peasant Plate(smoked meat, smoked rib, homemade sausage, bacon, cheese,

bellows cheese, red onion, tomatoes, cucumbers)

(0.100 g/0.100 g/0.100 g/0.50 g/

0.50 g/0.50 g /0.100 g)

Cârnaţ de casă şi carne din borcan cu piure de cartofi şi salată din murături asortate

Homemade sausag and meat home from the jar with mashed potatoes and assorted pickles salad

100/100/200g

Pomana porcului

The alms of the pig

300g

Tochitură cu mămăliguţă

Pork chops with polenta

300g/150g

Fasole cu ciolan afumat

Beans with smoked ham

300/500g

Fasole cu cârnaţ de casă

Beans with homemade sausage

300/160g

Coastă la grătar (mujdei usturoi, ceapă roşie, cartofi)

Grilled rib (garlic sauce, onion, potatoes)

100g

Purpuriu Românesc (piept pui, cotlet, coastă, cârnaţ casă, kaizer, muşchi vită, cartofi chips)

Romanian vermilion (chicken breast, steak, ribs, homemade sausage, bacon, beefsteak, potato chips)

200/100/150g

Page 2: Meniu Bulevard Ro- English

Gustări

Appetizers

CantitateQuantity

PreţPrice

Bruschete cu roşii (pâine toast, ulei măsline, usturoi, roşii)

Bruschette with toamtoes (toast bread, olive oil, garlic, tomatoes)

160g

Bruschete cu mozzarela (pâine toast, ulei măsline, mozzarela, roşii)

Bruschette with mozzarela (toast bread, olive oil, mozzarela, tomatoes)

50/80g

Bruschete cu ton (pâine toast, ulei măsline, ton, roşii)

Bruschette with tuna (toast bread, olive oil, tuna, tomatoes)

70/80g

Bruschete cu prosciuto (pâine toast, ulei măsline, prosciuto, roşii)

Bruschette with ham (toast bread, olive oil, ham, tomatoes)

50/80g

Bruschete cu somon fumé (pâine toast, ulei măsline, somon fumé, roşii)

Bruschette with smoked salmon (toast bread, olive oil, salmon fume, tomatoes)

50/80g

Bruschete mix (pâine toast, ulei măsline, roşii, ciuperci, prosciuto, somon fumé, mozzarela.)

Bruschette mix (toast bread, olive oil, tomatoes, mushrooms, ham, smoked salmon, mozzarella.)

25/25/80g

Platou rece (salam, prosciuto, muşchi file, caşcaval, roşie, telemea, burduf, bacon, măsline)

Cold plate (salami, ham, fillet, pressed cheese, tomatoes, cottage cheese, cheese made of sheep milk, ham, olives)

450g

Page 3: Meniu Bulevard Ro- English

Platou cald (caşcaval pane, cabanos, ficăţei, ciuperci umplute,roşie, minigordon bleu)

Hot plate (grilled cheese, sausages, liver, stuffed mushrooms, tomatoes, blue minigordon)

450g

Page 4: Meniu Bulevard Ro- English

Gustari Calde

Hot Appetizers

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Omleta (şuncă, caşcaval, cârnăciori, ciuperci)

Omlette (ham, cheese, sausages, mushrooms)

100/ 50g

Ochiuri la capac

Fried eggs

100g

Caşcaval pane

Fried bredded cheese

150g

Crochete de caşcaval

Pressed cheese croquettes

200g

Crochete cu şuncă şi caşcaval

Cheese and ham croquettes

200 gr.

Ciuperci gratinate

Mushroom gratin

300 gr.

Ciuperci champingnon (la grătar, la cuptor)

Grilled/ Baked Champignons

300g

Ciuperci umplute cu legume la cuptor

Baked mushrooms stuffed with vegetables

300g

Mămăliguţă cu brânză şi smântână

Polenta with cheese and sour cream

200/ 100/ 150g

Ficăţei de pui pane

Fried bredded chicken liver

150g

Ficăţei de pui cu ceapă la tigaie

Fried chicken liver with onion

150g

Page 5: Meniu Bulevard Ro- English

Copănele pane

Bredded drumsticks

100g

Aripioare crocante

Spicy chicken wings

100g

Mini frigărui de pui cu usturoi

Mini chicken skewers with garlic

150g

Calamar á la Romana

Calamari á la Romana

200g

Page 6: Meniu Bulevard Ro- English

Salate

Salads

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Salată Bulevard (salată verde, porumb, ou, piept pui, roşii, castraveţi, telemea, crutoane, dressing)

Bulevard salad (lettuce, corn, eggs, ham, chicken breast, tomatoes, cucumbers, crotons, dressing)

400g

Salata Bulgărească (salată verde, ardei gras, ceapă roşie, telemea rasă,

roşii, castraveţi, măsline, şuncă presată, dressing)

Bulgarian salad (lettuce, green pepper, red onion, grated cottage cheese, tomatoes, cucumbers, olives, pressed ham, dressing)

400g

Salata şefului bucătar (salată verde, roşii, castraveţi, ardei gras, morcov, ţelină, porumb, ciuperci, telemea, swaiţer, ulei măsline, dressing)

Chef salad (lettuce, tomatoes, cucumbers, green pepper, carrots,

celery, corn, mushrooms, cheese, sweet cheese, olive oil, dressing)

400g

Salata Florida (somon fumé, paste făinoase, ceapă roşie, morcov,

roşii, suc grapefruit, suc roşii, mărar verde, piper, oţet, sare, dressing)

Florida salad (smoked salmon, pasta, red onion, carrots, tomatoes, grapefruit juice, tomato juice, green dill, pepper, vinegar, salt, dressing)

400g

Salata Cezar (salată verde, piept pui, ananas, crutoane, parmezan, portocale, un ou fiert, dressing)

Cezar salad (lettuce, chicken breast, pineapple, croutons, Parmesan cheese, oranges, boiled egg, dressing)

400g

Salata Capresse (salată verde, roşii, mozzarela, ulei măsline, focacia)

Capresse salad (green salad, tomatoes, mozzarella, olive oil,

400g

Page 7: Meniu Bulevard Ro- English

foccacia)

Ciorbe

Soup

Ciorbă ţărănească de văcuţă

Beef peasant soup

40/ 300g

Ciorbă de fasole cu ciolan

Bean soup with pork

50/ 300g

Ciorbă de burtă

Tripe soup

100/300g

Ciorbă de pui á la grec

Chicken soup ” á la grec”

50/300g

Ciorbă perişoare a ala grec

Minced meat balls soup ” á la grec”

100/300g

Ciorbă perişoare

Minced meat balls soup

100/ 300g

Ciorba zarzavat

Vegetable soup

300g

Smântână

Sour cream

45g

Mujdei usturoi

Garlic sauce

50g

Ardei iute

Hot pepper

1 piece

Ceapă roşie

Red onion

100g

Page 8: Meniu Bulevard Ro- English

Preparate din Carne

Pork Dishes

Cantitate

Quantity

PreţPrice

Muşchiuleţ porc cu sos gorgonzola

Pork fillet with gorgonzola sauce

140/ 100g

Muşchiuleţ porc în sos vânătoresc

Pork fillet in hunter’s sauce

140/ 100g

Muşchiuleţ porc cu sos de piper verde (muşchiuleţ porc, sos brun, piper verde)

Pork fillet with green pepper sauce (pork fillet, brown sauce, green pepper)

140/ 100g

Muşchiuleţ porc cu mozzarela (muşchiuleţ porc, spaghete, mozzarela, măsline, sos roşii)

Pork fillet with mozzarella (pork fillet, spaghetti, mozzarella, olives, tomato sauce)

140/ 60/ 100g

Escalop Quattro Formaggi (carne porc, caşcaval, mozzarela, gorgonzola, parmezan, smântână dulce)

Escalope Quattro Fromaggi (pork, pressed cheese, mozzarella, gorgonzola, parmesan cheese, sweet cream)

130/ 100g

Escalop á la Zingara (carne porc, şuncă, sos brun, ciuperci, vin roşu, ardei iute)

Escalope á la Zingara (pork, ham, brown sauce, mushrooms, red wine, hot pepper)

140/ 50/ 50g

Escalop în sos de vin (carne porc, şuncă, ciuperci, vin roşu)

Escalope in wine sauce (pork, ham, mushrooms, red wine)

140/ 100/ 50g

Mix Grill (un mic, cotlet porc, piept pui, ficat, cabanos)

Mixed Grill (a highly seasoned forcemeat ball, pork chops,

250g

Page 9: Meniu Bulevard Ro- English

chicken breast, liver, sausage)

Cotlet la grătar

Grilled chop

140g

Ceafă la grătar

Grilled pork neck

140g

Mititei cu muştar

Highly seasoned forcemeat balls with mustard

1piece

Page 10: Meniu Bulevard Ro- English

Preparate din Carne de Pui

Poultry Dishes

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Pui Quatro Formaggi (piept pui, gorgonzola, mozzarela, parmezan, smântână dulce)

Quattro Fromagi Chicken (chicken breast, gorgonzolla, mozzarella, parmesan cheese, cream)

140/ 200g

Scalopina con Funghi (piept pui, ciuperci proaspete, smântână dulce, tagliatele)

Scalopina con Funghi (chicken breast, fresh mushrooms, cream, taghiatelle)

140/ 200/ 100g

Pipet pui cu sos gorgonzola (piept pui, gorgonzola, smântână dulce)

Chicken breast with gorgonzola sauce (chicken breast, gorgonzolla, cream)

140/ 100g

Pui Kievskaia (rulou piept pui , unt, pâine toast)

Kievskaia Chicken (chicken breast roll, butter, toast bread)

180g

Cartofi speciali cu pui la cuptor (piept pui, ciuperci, cartofi, smântână, parmezan, caşcaval, bacon)

Special potatoes with baked chicken (chicken breast, mushrooms, potatoes, cream, parmesan, pressed cheese, bacon)

100/ 100/ 200/ 100g

Şniţel de pui în sos de ciuperci (piept pui, ciuperci, sos brun)

Chicken schnitzel in mushroom sauce (chicken breast, mushrooms, brown sauce)

250g

Şniţel Bulevard (piept pui, caşcaval, şuncă)

Bulevard Schnitzel (chicken breast, pressed cheese, ham)

140g

Ficăţei de pui cu ciuperci şi mămăliguţă 150/ 200/ 200g

Page 11: Meniu Bulevard Ro- English

Chicken liver with mushrooms and polenta

Piept de pui la grătar

Grilled Chicken Breast

140g

Pulpe de pui dezosate la grătar

Boneless Grilled Chicken Legs

140g

Pulpe de curcan dezosate la grătar

Boneless Grilled Turkey Legs

100g

Şniţel de pui parizian

Parisian Chicken Schnitzel

120g

Frigărui pui

Chicken skewers

120 g

Page 12: Meniu Bulevard Ro- English

Preparate din Carne de Vită

Beef Dishes

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Escalop voevodal (muşchi vită, ciuperci, caşcaval, roşii, pâine toast)

Princely escalope (beef fillet, mushrooms, pressed cheese, tomatoes, toast bread)

140/ 100/ 60g

Muşchi de vită în sos gorgonzola (muşchi vită, gorgonzola, smântână dulce)

Beef fillet in gorgonzola sauce (beef fillet, gorgonzolla, cream)

140/ 100g

Escalop în sos de vin (carne vită, ciuperci proaspete, vin roşu, sos brun)

Escalope in wine sauce (beef meat, fresh mushrooms, red wine, brown sauce)

140/ 150g

Viţel în sos picant cu castraveţi muraţi (carne vită, sos picant, castraveciori muraţi)

Veal in spicy sauce with pickled cucumbers (beef meat, sauce, pickled gherkins)

180g

Muşchi de vită la grătar

Grilled beef fillet

140g

Peşte

Fish

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Şalău în sos meuniere

Pike perch in meuniere sauce

100g

Dorada Regala la grătar 100g

Page 13: Meniu Bulevard Ro- English

Grilled Royal bream

Somon la grătar

Grilled salmon

100g

Somon în crustă de mac cu mousse de hrean

Poppy crust salmon with horseradish mousse

250g

File şalău forestier

Forest pike perch

100g

Păstrăv la grătar

Grilled trout

100g

Păstrăv la cuptor

Baked trout

100g

Şalău la grătar

Grilled pike perch

100g

Şalău în fulgi de porumb

Cornflaked pike perch

100g

Somon la grătar

Grilled salmon

100g

Saramură de crap

Carp brine

100g

Page 14: Meniu Bulevard Ro- English

Specialitatea bucătarului şef

The Specialty of the Chef

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Creps de pui şi sos gorgonzola cu legume grilate şi orez (clătită, piept pui, gorgonzola, smântână dulce, bacon)

Creps chicken and gorgonzola sauce with grilled vegetables and rice (pancake, chicken breast, gorgonzola, cream, bacon)

140/100/150/100g

Piept de pui în mantie de bacon şi cartofi cu ghimbir (piept pui, bacon, caşcaval)

Chicken breast wraped in bacon and ginger potatoes (chicken breast, bacon, pressed cheese)

140/60/50g

Rulou de pui Ardelenesc cu sos alb (piept pui, mix de legume, sos alb)

Transylvanian chicken roll with white sauce (chicken breast, vegetables mix, white sauce)

180/100g

Piept de raţă în sos de cireşe (piept raţă, sos de cireşe, portocală)

Duck breast in cherry sauce (duck breast, cherry sauce, orange)

150/100/100g

Soté Stroganoff de vită (muşchi vită, ciuperci, sos brun, smântână, muştar)

Stroganoff beef soté (beef fillet, mushrooms, brown sauce, cream, mustard)

140/60/50g

Noisette de porc in sos de tarhon (muşchiuleţ de porc, cruton pâine, sos tarhon)

Pork noisette in tarragon sauce (pork fillet bread crouton, tarragon sauce)

140/100g

Page 15: Meniu Bulevard Ro- English

Salate

Salads

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Varză albă

Cabbage

200g

Roşii

Tomatoes

200g

Roşii şi telemea

Tomatoes and cottage cheese

200g

Roşii cu castraveţi

Tomatoes and cucumbers

200/100g

Salată mixtă

Mixed Salad

200g

Salată de murături asortate

Assorted pickles salad

200g

Varză murată

Sauerkraut

200g

Gogoşari

Bell peppers

200g

Conopidă

Cauliflower

200g

Gogonele

Green tomatoes

200g

Salată de ciuperci murate 200g

Page 16: Meniu Bulevard Ro- English

Pickled mushroom salad

Salată de ardei copţi

Roasted pepper salad

200g

Paste

Pasta

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Spaghete carbonara (spaghete, smântână dulce, ou, bacon)

Speghetti Carbonara (spaghetti, sweet cream, eggs, bacon)

350g

Lasagna (paste, sos bolognez, caşcaval, şuncă, smântână dulce)

Lasagna (pasta, Bolognese sauce, pressed cheese, ham, sweet cream)

400g

Tortelini al Forno (paste, şuncă, sos roşii, smântână dulce, caşcaval)

Tortelini al Forno (pasta, ham, tomato sauce, sweet cream, pressed cheese)

350g

Tortellini al Panna e Prosciutto (paste, şuncă, smântână dulce, parmezan)

Tortellini al Panna e Prosciuto (pasta, ham, sweet cream, parmesan cheese)

350g

Spaghete ragu alla bolognese (spaghete, sos bolognez, unt)

Spaghetti ragu alla bolognese (spaghetti, Bolognese sauce, butter)

350g

Page 17: Meniu Bulevard Ro- English

Pizza

Pizza

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Pizza Clasic (şuncă, măsline, ciuperci, mozarella, sos roşii)

Pizza Clasic (ham, olives, mushrooms, mozzarella, tomato sauce)

500g

Pizza Bonanza (piept pui, ciuperci, mozarella, roşii)

Pizza Bonanza (chicken breast, mushrooms, mozzarella, tomatoes)

500g

Pizza Quatro Stagioni (şuncă, salam, ciuperci, măsline, mozarella, sos roşii)

Pizza Quatro Stagioni (ham, salami, mushrooms, olives, mozzarella, tomato sauce)

500g

Pizza Ţărănească (kaiser, măsline, mozarella, ciuperci, sos roşii)

Rustic Pizza (Kaiser, olives, mozzarella, mushrooms, tomato sauce)

500g

Pizza Bulevard (şuncă, salam, ardei gras, ciuperci, măsline, ou)

Bulevard Pizza (ham, salami, green pepper, mushrooms, olives, eggs)

500g

Pizza Calzone (şuncă, mozarella, ciuperci, măsline, sos roşii)

Pizza Calzone (ham, mozzarella, mushrooms, olives, tomato sauce)

500g

Pizza Vegetariană (măsline, ciuperci, mozarella, roşii, ceapă, castraveţi, gogoşari)

Vegetarian Pizza (olives, mushrooms, mozzarella, tomatoes, onions, cucumbers, red pepper)

500g

Pizza Mix (şuncă, salam, măline, ciuperci, mozarella, sos roşii)

Pizza Mix (ham, salami, olives, mushrooms, mozzarella, tomato sauce)

500g

Pizza Tonno (ton, măsline, ceapă, mozarella)

Pizza Tonno (tuna, olives, onion, mozzarella)

500g

Page 18: Meniu Bulevard Ro- English

Pizza Capriciosa (şuncă, ciuperci, mozarella, ardei gras, roşii, măsline, sos picant)

Pizza Capriciosa (ham, mushrooms, mozzarella, green peppers, tomatoes, olives, hot sauce)

500g

Page 19: Meniu Bulevard Ro- English

Garnituri

Garnish

Quantity Price

Cartofi natur

Boiled Potatoes

200g

Cartofi prăjiţi

Fried potatoes

200g

Cartofi franţuzeşti

Scalloped potatoes

200g

Piure cartofi

Mashed potatoes

200g

Cartofi ţărăneşti

Rustic potatoes

200g

Cartofi cu smântână

Potatoes with sour cream

200/ 75g

Butoiaşe de cartofi cu ghimbir

Potatoes barrels with ginger

200g

Pilaf de ciuperci

Mushroom pilaff

200g

Orez sârbesc

Serbian Rice

200g

Iahnie fasole

Baked beans

200g

Legume asortate

Assorted vegetables

200g

Legume grilate 200g

Page 20: Meniu Bulevard Ro- English

Grilled vegetables

Soté de legume

Mushrooms soté

200g

Brocoli

Broccoli

200g

Desert

Dessert

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Papanaşi (afine, caise, căpşuni, vişine)

Cheese pancakes (blueberry, apricot, strawberry, cherry)

250g

Clătite cu ciocolată

Chocolate pancakes

2 pieces/ serving

Clătite cu dulceaţă (afine, caise, căpşuni, vişine)

Jam pancakes (blueberry, apricot, strawberry, sour cherry)

2 pieces/ serving

Clătite cu fructe şi sos de ciocolată

Pancakes with fruit and chocolate sauce

Clătite cu brânză de vaci şi stafide

Pancakes with cottage cheese and raisins

Panna cotta cu dulceaţă afene

Panna cotta with bilberry jam

Banana Split (banană, îngheţată vanilie, îngheţată ciocolată, frişcă, sos ciocolată)

Banana Split (banana, vanilla ice cream, chocolate ice cream, whipped cream, chocolate sauce)

Îngheţată

Page 21: Meniu Bulevard Ro- English

Ice-cream

Diverse

Various

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Chifă

Roll

1 piece

Pâine felii

Sliced bread

1 slice

Pâine Garlic

Garlic bread

1 helping

Focacia

Focacia

1 helping

Muştar

Mustard

10g

Sos usturoi

Garlic sauce

50g

Restaurantul Bulevard vă doreşte poftă bună!

Bulevard Restaurant wishes you bon appetit!

Page 22: Meniu Bulevard Ro- English

Răcoritoare

Soft Drinks

Quantity Price

Coca- Cola, Fanta, Cappy, Kinley 250 ml

Coca- Cola, Fanta, Cappy, Kinley 500 ml

Pepsi, Pepsi Twist 200 ml

Pepsi, Pepsi Twist 500 ml

Mountain Dew 200 ml

Mountain Dew 500 ml

Santal 200 ml

Granini 200 ml

Nectar Prigat

Prigat honey-dew

250 ml

Apă Plată Izvorul Alb

Izvorul Alb Still Water

500 ml

Apă Minerală Dorna

Dorna Mineral Water

500 ml

Nestea- Ice tea

Nestea- Ice tea

500 ml

Energizant Red Bull

Red Bull Energizer

250 ml

Energizant Burn

Burn Energizer

250 ml

Energizant Power Up

Power Up Energizer

250 ml

Page 23: Meniu Bulevard Ro- English

Cafea

Coffee

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Expresso

Expresso

50 ml

Expresso Lung

Long Expresso

100 ml

Cafea Decofeinizată

Decaffeinated coffee

100 ml

Ciocolată Caldă

Hot Chocolate

150 ml

Capuccino

Capuccino

150 ml

Cafe Frape

Cafe Frape

250 ml

Mokcacino (1 expresso, frişcă, toping ciocolată, 10gr. zahăr)

Mokcacino (an espresso, whipped cream, chocolate topping, 10 gr. sugar)

200 ml

Irish Coffe (20 ml. whisky, 1 expresso, 10 gr. zahor, frişcă)

Irish Coffee (20 ml. whiskey, an espresso, 10 gr. sugar, whipped cream)

200 ml

Mexican Coffe (10 ml. tequila, 1 expresso, 20 ml. kahlua, frişcă 10g., zahăr)

Mexican Coffee (10 ml. Tequila, an espresso, 20 ml. Kahlua, whipped cream, 10 gr. Sugar)

200 ml

Caffe Mojito (1 expresso, ciocolată, sirop mentă, 20 ml. lapte, frişcă)

200 ml

Page 24: Meniu Bulevard Ro- English

Mojito Coffee (an espresso, chocolate, mint syrup, 20 ml. Milk, whipped cream)

Caffe Latte

Caffe Latte

200 ml

Cappucino Macchiato

Cappucino Macchiato

200 ml

Ceai

Tea

200 ml

Page 25: Meniu Bulevard Ro- English

Nonalcoholic Drinks

Preţ

Price

Limonadă (20 gr. zahăr, 1/2 l. apă minerală, gheaţă)

Lemonade (20 gr. Sugar, ½ l. mineral water, ice)

Green Apple (200 ml. suc mere, lămâie verde, 20 gr. zahăr brun, gheaţă pisată)

Green Apple (200 ml. apple juice, lime, 20 gr. Brown sugar, crushed ice)

Fresh Fruits (150 ml. suc de portocale, 100 ml. suc piersici, 100 ml. suc ananas, portocale, banane)

Fresh Fruits (150 ml. orange juice, 100 ml. peach juice, 100 ml pineapple juice, oranges, bananas)

Mixplore (100 ml. suc de portocale, 100 ml. suc piersici, 100 ml. suc ananas, sirop grenadine)

Mixplore (100 ml. orange juice, peach juice, 100 ml pineapple juice, grenadine syrup)

Milkshake (150 ml. lapte, 1 banană, 20 gr. zahăr)

Milkshake (150 ml. milk, a banana, 20 gr. sugar)

Summer Colada (100 ml. cremă de cocos, 100 ml. suc de ananas, sirop de căpşuni, frişcă)

Summer Colada (100 ml. Coconut cream, 1oo ml. pineapple juice, strawberry syrup, whipped cream)

Page 26: Meniu Bulevard Ro- English

Alcoholic Drinks

Preţ

Price

Blue Marguerita (tequila 50 ml., blue caracao 20 ml. 50 ml. suc de lămâie)

Blue Marguerita (50 ml. tequila, Blue Curacao, 20 ml .- 50 ml. lemon juice)

Banana Daiquiri (50 ml. havana club, 50 ml. cremă de banană, suc de lămâie)

Banana Daiquiri (50 ml. Havana Club, 50 ml. banana cream, lemon juice)

Negroni (50 ml. gin wemblez, 20 ml. campari, 30 ml. cinzano rosso, 1/2 lămâie, gheaţă)

Negroni (50 ml. Wemblez gin, 20 ml. Campari, 30 ml. Cinzano Rosso, 1 / 2 lemon, ice)

Cuba Libre (50 ml. rom alb, 3 felii lămâie, 125 ml. cola, gheaţă)

Cuba Libre (50 ml. white rum, 3 lemon slices, 125 ml. Cola, ice)

Pina Colada (50 ml. havana club, 50 ml. suc de ananas, 50 ml. cremă de cocos, frişcă)

Pina Colada (50 ml. Havana Club 5o ml. pineapple juice, 50 ml. coconut cream, cream)

Tequila Sunrise (50 ml. tequila, suc de portocale, sirop de rodii)

Tequila Sunrise (50 ml. Tequila, orange juice, pomegranate syrup)

Bulevard (50 ml. vodca, 30 ml. triplu sec, 20 ml. blue curacao,250 ml. Sprite)

Bulevard (50 ml. vodka, 30 ml. triple sec, 20 ml. Blue Curacao 250 ml. Sprite)

Campari Orange (30 ml Campari, 250 ml suc portocale)

Campari Orange (30 ml. Campari, 250 ml. Orange juice)

Page 27: Meniu Bulevard Ro- English

Băuturi Alcoolice

Alcoholic Drinks

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Martini Rosso 15% 100 ml

Martini Bianco 15% 100 ml

Angelli Cherry 16% 100 ml

Angelli Bianco 16% 100 ml

Angelli Lichior Cremă

Angelli cream liqueur

16% 100 ml

Garonne Rosso 16% 100 ml

Garonne Bianco 16% 100 ml

Cinzano 15% 100 ml

Bitter Campari

Campari Bitter

29% 100 ml

Gin Wembley

Wembley Gin

40% 100 ml

Gin Beefeater

Beefeater Gin

40% 100 ml

Whiskey Johnie Walkner

Johnie Walkner Whiskey

40% 100 ml

Whiskey Jack Daniel’s

Jack Daniel’s Whiskey

40% 100 ml

Whiskey Teachers 40% 100 ml

Page 28: Meniu Bulevard Ro- English

Teachers Whiskey

Whiskey Balantines

Balantines Whiskey

40% 100 ml

Whiskey J & B

J & B Whiskey

40% 100 ml

Coniac Alexandrion5*

Alexandrion5* Cognac

40% 100 ml

Coniac Mioriţa

Mioriţa Cognac

40% 100 ml

Coniac Jidvei

Jidvei Cognac

42% 100 ml

Coniac Metaxa

Metaxa Cognac

38% 100 ml

Coniac Zaraza

Zaraza Cognac

42% 100 ml

Coniac Triumf

Triumf Cognac

36% 100 ml

Vodca Stalinskaya

Stalinskaya Vodka

40% 100 ml

Vodca Perfect Lemon

Perfect Lemon Vodka

32% 100 ml

Vodca Sankt Petersburg

Sankt Petersburg Vodka

40% 100 ml

Vodca Smirnoff

Smirnoff Vodka

40% 100 ml

Vodca Absolut 40% 100 ml

Page 29: Meniu Bulevard Ro- English

Absolut Vodka

Vodca Finlanda

Finland Vodka

40% 100 ml

Havana Club 37,5% 100 ml

Ţuică fiartă

Boiled plum brandy

100 ml

Kahlua 20% 100 ml

Cointreau 40% 100 ml

Tequila 40% 100 ml

Curacao 20% 100 ml

Amaretto 28% 100 ml

Jagermeister 35% 100 ml

Carolans 17% 100 ml

Sheridan’s 15,5% 100 ml

Smirnof Ice 5% 100 ml

Bacardi 4% 100 ml

Page 30: Meniu Bulevard Ro- English

Bere

Beer

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Tuborg 5% 330 ml

Ursus 5% 330 ml

Peroni Nastro Azzurro 5,1% 500 ml

Ursus Premium 5% 500 ml

Ursus Premium Halbă

Ursus Premium pint

5% 500 ml

Ursus Black 6% 500 ml

Ursus Fără Alcool

Non-alcoholic Ursus

0% 500 ml

Timisoreana 5% 500 ml

Beck’s 5% 500 ml

Tuborg 5% 500 ml

Bergenbier Fără Alcool

Non-alcoholic Bergenbier

0% 500 ml

Stella Artois 5% 500 ml

Stella Artois Fără Alcool

Non-alcoholic Stella Artois

0% 500 ml

Heineken 5% 500 ml

Page 31: Meniu Bulevard Ro- English

Carlsberg 5,2% 500 ml

Silva Brună

Silva brown beer

7% 500 ml

Silva Blondă

Silvia lager

5,1% 500 ml

Zipfer 4,9% 500 ml

Salitos 5,9% 500 ml

Corona 4,6% 500 ml

Redd’s 5% 500 ml

Grolsch 5% 450 ml

Heineken 5% 330 ml

Carsberg 5% 330 ml

Page 32: Meniu Bulevard Ro- English

Vinuri

Wine

Cantitate

Quantity

Preţ

Price

Vinul Vânătorului

Hunter’s Wine

12% 750 ml

Premiat Sauvignon Blanc 12% 750 ml

Premiat Riesling Jidvei 12% 750 ml

Premiat Dry Riesling Jidvei 12% 750 ml

Tămâioasă Românească de Cotnari

Românească de Cotnari Muscadel

11,5% 750 ml

Fetească Albă de Jidvei 11% 750 ml

Fetească Regală de Jidvei 11,5% 750 ml

Fetească Regală Dealurile Munteniei 11,5% 750 ml

Traminer Roy Jidvei 12% 750 ml

Riesling Jidvei Târnave 11% 750 ml

Muscat Ottonel Murfatlar 12% 750 ml

Cabernet De Ausburch 11% 750 ml

Merlot Murfatlar 12,5% 750 ml

Murfatlar Pinot Noir 12% 750 ml

Murfatlar Chardonnay 12% 750 ml

Murfatlar Pinot Gri 11,5% 750 ml

Grasă de Cotnari 11,5% 750 ml

Page 33: Meniu Bulevard Ro- English

Lacrima lui Ovidiu 15% 750 ml

Sec de Murfatlar 12,5% 750 ml

Murfatlar Traminer 12% 750 ml

Beciul Domnesc- Fetească Neagră 11,5% 750 ml

Şampanie

Champagne

8,5% 750 ml

Vinul Cavalerului

Knight’s Wine

12% 750 ml

Fetească Regală de Recaş 13.5% 750 ml

Riesling Recaş 13,5% 750 ml

Dealu Mare Wine 13% 750 ml

Castel Bolovan Wine 12,5% 750 ml

Prince Matei Wine 14% 750 ml

Prince Mircea Wine 13% 750 ml

Riesling Savruga Wine 13% 750 ml

Beluga Wine 12,5% 750 ml

Corido Sangria 8,5% 1000 ml

Corido Sangria 8,5% 0,250 ml

Vin Recaş dozator

Recaş Wine from the dispenser

0,250 ml

Cabernet Craiova

Craiova Cabernet

750 ml

Comoara Pivniţei - Fetească Regală

The Treasure from the Cellar- Fetească Regală

Page 34: Meniu Bulevard Ro- English

Bulevard Restaurant

PASTE CARBONARA – Pasta Carbonara

SCALOPPINE AL FUNGHI- Scaloppine al Funghi

LASAGNA- Lasagna

PIZZA SALAMI- Salami Pizza

ESCALOP ZINGARA- Escalope á la Zingara

KIEVSKAYA DE PUI- Chicken Kievskaya

ESCALOP VOIEVODAL- Princely escalope

MUŞCHI DE VITĂ ÎN SOS GORGONZOLA- Beef fillet in gorgonzola sauce

SALATĂ BULEVARD CU PIEPT DE PUI- Chicken breast Bulevard salad

PLATOU ŢĂRĂNESC – Peasant Plate

Page 35: Meniu Bulevard Ro- English