LISTA RADIODIFUZORILOR MONITORIZAŢI

PRIVIND CALITATEA LIMBII ROMÂNE

PERIOADA: 17.10.11 – 30.11.11

NUMĂRUL DE ORE MONITORIZATE - 140 ŞTIRI EMISIUNI FILME

1. IPNA Moldova-1

2. PRIME

3. 2 PLUS

4. NIT

5. Euro-TV CHIŞINĂU

6. PRO TV CHIŞINĂU

7. N4

8. TV 7

9. PUBLIKA TV

10. JURNAL TV

11. TVC 21

1. IPNA Moldova 1

2. PRIME

3. PUBLIKA TV

4. JURNAL TV

1. Moldova 1

2. PRIME

3. 2 PLUS

4. NIT

5. TV Dixi CTC

6. Super TV

7. N4

8. TV 7

9. Jurnal TV

10. TVC 21

Obiective:

• evaluarea calităţii limbii române în instituţiile mass-media ale audiovizualului;

• identificarea celor mai grave şi mai frecvente erori de exprimare;

• corectarea erorilor prin indicarea variantelor corecte;

Obiective pe termen lung:

• instituirea unei tradiţii de monitorizare periodică a calităţii limbii române;

• punerea rezultatelor monitorizării, în variantă electronică şi tradiţională (hard-copy), la dispoziţia elevilor, a studenţilor, a jurnaliştilor şi a persoanelor interesate. Rezultatele obţinute vor constitui un instrument util şi eficient, care va completa sursele teoretice de cultivare a limbii;

• promovarea unei limbi literare corecte şi îngrijite, în vederea stimulării competenţelor expresive, a unei gândiri libere şi independente, formulate coerent şi exact;

• responsabilizarea radiodifuzorilor faţă de calitatea limbii utilizate în emisiuni

Criteriile de selectare a instituţiilor mass-media supuse monitorizării

• gradul de acoperire a teritoriului naţional;

• ponderea emisiunilor informativ-analitice în grila de emisie conform concepţiei editoriale;

• ponderea emisiunilor autohtone conform concepţiei editoriale;

• orele de prime-time (de maximă audienţă)

Obiectul monitorizării:

• Buletinele informative • Emisiuni matinale şi de divertisment• Subtitrarea filmelor• Mesajele verbale şi scrise (titrări, burtiere, crawl-uri)

pentru care îşi asumă responsabilitatea jurnaliştii, prezentatorii, moderatorii, editorii, producătorii de la posturile de radio şi TV.

• Nu au fost monitorizate intervenţiile şi secvenţele verbale aparţinând invitaţilor în platou, persoanelor intervievate în cadrul reportajelor.