ROMÂNIA JUDETUL ILFOV ORAŞUL BUFTEA

CONSILIUL LOCAL Piata Mihai Eminescu nr. 1, Tel: 031-8241231 Fax: 031-8241238

' E-mail: primariabuftea@primariabuftea.ro Web : www.primariabuftea.ro

HOTĂRÂREA NR. 75 din 07 August 2012

privind aprobarea rectificării utilizării excedentului din anii precedenţi , al oraşului Buftea, pe anul 2012

Având În vedere: • Expunerea de motive a domnului Pistol Gheorghe, Primarul Oraşului Buftea; • Raportul de specialitate al Direcţiei Economice din cadrul aparatului de specialitate al

Primarului oraşului Buftea prin care se propune aprobarea rectificarii utilizarii excedentului din anii precedenţi pe anul 2012;

• Nota de fundamentare întocmită de catre Sef serviciu I.A.P.I.; • In conformitate cu prevederile art. 19, art. 70 din Legea 273/2006 privind finanţele publice

locale, republicata cu modificările şi completarile ulterioare; • Prevederile Ordinului nr.2985/2011 emis de Ministerul Finanţelor Publice pentru aprobarea

Normelor metodologice privind încheierea exerciţiului bugetar al anului 2011 ; • Prevederile art.19 alin (6) din Legea contabilitatii nr. 82/1991 - republicată cu modificările şi

completarile ulterioare; • Avizul comisiei pentru activitati economice şi financiare ;

În temeiul art. 36 alin.(1) si (2) lit. b) coroborat cu alin.(4) lit. a) şi art. 45, alin . 21it. a din Legea Administraţiei Publice Locale nr. 215/2001 , republicată ,cu modificările şi completările ulterioare ;

Consiliu/local al oraşului Buftea,

HOTĂRĂŞTE

Contrasemnea~ă SECRETAR ·

STEFAN AL .

CONSILIUL LOCAL ORAS BUFTEA

JUDET ILFOV

EXPUNERE DE MOTIVE

la proiectul de hotă râre privind rectificarea

utilizării excedentului din anii precedenţi

al Oraşului Buftea pe anul2012

In conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice loca le, Legii contabil itatii nr. 82/1991-republicata, Leg ii nr.293/2011 privind bugetul de stat pe anul 2012, Leg ii nr.215/2001 a Administratiei publice locale, avand in vedere prioritatile stabilite si stra tegia de dezvoltare a orasu lui pe termen mediu, nerealizarea obiectivelor cu privire la P. I. D. U. -Plan Integrat de dezvoltare urbana(- 4.634.760 lei), Construire sediu A.D.P.(- 700.000 lei), Finalizarea contractului de leasing- autobuz(- 60.000 lei), se propune spre rectificare utilizarea in anul 2012 a excedentului din anii precedenti care rămâne în suma de 7.170.114,19 astfel

Cap. 51 - Autoritati executive - total 38.500 lei

Cap. 61 -Ordine publica si sig.nationala - total 7.854 lei

Cap. 65- lnvatamant- total 61.000 lei

Cap. 66- Sanatate - total 80.000 lei

Cap. 67- Cultura, recreere, religie, sport- total 2.674.760 lei

Cap.68- Asistenta si protectie sociala 670.000 lei

Cap. 70- Servicii si dezvoltare publica - total 2. 707.000,19 lei

Cap. 74- Protecta mediului- total 170.000 lei

Cap. 84 - Transporturi- total 761 .000 lei

Detalierea pe obiectivele de investitii este cuprinsa in Anexa nr. 1 - "Programul obiectivelor de investitii din excedentul anilor precedenti"- ,intocmita de serviciul de investitii si achizitii publice, anexata .

PRIMAR,

PISTOL GHEORGHE

CONSILIUL LOCAL ORAS BUFTEA

JUDET ILFOV

RAPORT DE SPECIALITATE

la proiectul de hotărâre privind rectificarea

utiliză rii excedentului din anii precedenţi

al Oraşului Buftea pe anul 2012

In conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, Legii contabilitatii nr. 82/1991-republicata, Leg ii nr.293/2011 privind bugetul de stat pe anul 2012, Legii nr.215/2001 a Administratiei publice locale, avand in vedere prioritatile stabilite si strategia de dezvoltare a orasulu i pe termen mediu, nerealizarea obiectivelor cu privire la P.I.D.U. -Plan Integrat de dezvoltare urbana (- 4.634.760 lei), Construire sediu A.D.P.( - 700.000 lei), Finalizarea contractu lui de leasing - autobuz ( - 60.000 lei), se propune spre rectificare utilizarea in anul 2012 a excedentului din anii precedenti care rămâne în suma de 7.170.114,19 astfel

Cap. 51 -Autoritati executive- total 38.500 lei

Cap. 61 -Ordine publica si sig.nationala - total 7.854 lei

Cap. 65- lnvatamant- total 61 .000 lei

Cap. 66- Sanatate- total 80.000 lei

Cap. 67- Cultura, recreere, religie, sport- total 2.674.760 lei

Cap.68- Asistenta si protectie sociala 670.000 lei

Cap. 70- Servicii si dezvoltare publica- total 2.707.000,191ei

Cap. 74- Protecta mediului- total 170.000 lei

Cap. 84- Transporturi- total 761 .000 lei

Detalierea pe obiectivele de investitii este cuprinsa in Anexa nr. 1 - "Programul obiectivelor de investitii din excedentul anilor precedenti"- ,intocmita de serviciul de investitii si achiziti i publice, anexata .

DIRECTOR EXECUTIV,

Ee. ILĂŞOAIA VASILE

Nr.8980/03.08.2012 Nota de fundamentare

privind proiectul de utilizare a excedentului din anul precedent (Jentru obiectivele de investitii pe anul 2012- rectificare luna august

I. ALOCĂRI

Avînd în vedere necesitatea rectificării bugetului pentru realizarea obiectivelor de investiţii privind fondurilor

necesare acoperirii priorităţilor cetăţenilor oraşului Buftea, solicit alocarea sumeleor după cum urmează:

CAP. 51.10 AUTORITAŢI EXECUTIVE C. Alte cheltuieli Achiziţie softuri Primăria oraş Buftea

CAP. 67.10 CULTURA, RECREERE, RELIGIE, SPORT B. Lucrari noi Construcţie patinoar Amenajare spaţiu joacă C.T centru Buftea Amenajare zona agrementechitatie Amenajare Casa de cultura veche

C. Alte cheltuieli Aparate joacă copii Dotare garduleţe parcuri si blocuri oras Buftea Doc. tehnica (SF,PT) -patinoar Doc. tehnica(SF,PT)parc Buciumeni, Fulger, Atarnati Doc.tehnica(SF,PT)amenaj.zona agrement Calul Balan Doc.tehnica(SF,PT) sala sport Studio -zona garaje

CAP. 68.10 ASISTENŢĂ SOCIALĂ B. Lucrări noi Construcţie cantină socială

C. Alte cheltuieli Doc. tehnica (SF,PT) -2 tipuri -cantină socială

CAP.70.10 SERVICII ŞI DEZVOLTARE PUBLICĂ B.Lucrări noi Modernizare reţea apă strada Studioului Modernizare iluminat public strada Studioului Amenajare piaţă provizorie Buftea- cartier Centru Amenajare hală lactate piaţă centru Buftea Realizare iluminat public pod oraş Buftea Modernizare iluminat public Buciumeni Amenajare cladire statie Peco Studio Amenajare gard RAPPS Extindere retea canalizare oras Buftea

10.000,19

300.000 85.000 85.000

400.000

250.000 229.760

85.000 200.000

85.000 85.000

500.000

170.000

85.000 85.000

100.000 50.000 85.000

130.000 115.000 85.000

205.000

C. Alte cheltuieli I nsta l aţie gaze ansamblu bloc.A.1 .L Oltului Insta l aţie gaze ansamblu bloc.A.N.L V lăs ie i

Doc. tehnică (SF,PT) -adapost caini comunitari Doc. tehnică (SF,PT) -reţea apă Buc ureşti-Targov i ş te,B-d ul Muncii Doc. tehnica (SF,PT) -retea canalizare Sos.Bucuresti -Targoviste ,B-dul Muncii Doc. tehnica (SF,PT) -constr. toalete publice Doc. tehnica (SF,PT) -amenajare lac Bucoveni Doc. tehnica (SF,PT) -amenajare cladire statie PECO P.U.Z Cartier Tineri Doc. tehnica (SF,PT) -uti litati strada Studioului Achizitie panouri publicitare Doc. tehnica (SF,PT) -centru oras Buftea Ac hizitie panouri intrare-ies ire oras Buftea Doc. tehnica (SF,PT) -i luminat publ ic pod Buftea Doc. tehnica (SF,PT) retea canalizare catt ier Flamanzeni

CAP. 74.10 MEDIU B.Lucrări noi Constructie depozitare pubele C. Alte cheltuieli Doc. tehnică (SF,PT) -construcţ ie pt. depozitare pubele

CAP. 84.10 TRANSPORT RUTIER B.Lucră ri noi Constructie statie RA TB Studio C. Alte cheltuieli Doc. tehnică (SF,PT)-statii RA TB Achizi ţi e staţ ii autobus- 7 buc. Doc. tehni că (SF,PT) -parcare supraterană Studio Doc. tehnică (SF,PT) -trotuare zona Buciumeni

II. RETRAGERI

Se retrag sumele alocate după cum urmează:

CAP. 67.10 CULTURA, RECREERE, RELIGIE, SPORT B. Lucrari noi Construcţie sediu administrativ C. Alte cheltuieli leas ing autobuz D.A.D.P.P.

CAP.70.10 SERVICII ŞI DEZVOLTARE PUBLICĂ B.Lucrăr i noi

85.000 55 .000 85.000 85.000 85.000 85.000 85.000 85.000 85 .000 85.000 85.000 85.000 50.000 85.000 85.000

85.000

85.000

85.000

250.000 85.000 85.000

700.000

60.000

Cofinanţare P.l.D.U 4.634.760

CONS ILIUL LOCAL BUFTEA ANEXA 1

EXCEDENT

PROGRAM DE INVESTITII PUBLICE PRIVIND UTILIZAREA EXCEDENTUL UI DIN ANII PRECEDENT! PENTRU ANUL 2012

H.C.L nr . .Y..// o!:(_ o.J?. ZviZ.

Rectiticare august ~

Valoare Prevederi2012

Nr Denumire Val. tota la Total Surse Cred Crec Alte Total alocari Din care:

crt obiectiv total actual iz. (co15 la 8) propri i banc banc cons bugetare De la buget

inter exte conf (col 10 + local

Il)

o l 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TOTAL 7.170.114,19 7.170.114,I9 7.170. II4,19 7.170.II4,19 7.I70.114,19

A

LUCRARI IN o o o o CONTINUARE

B

LUCRARI NOI 3.760.000,19 3 .760.000,19 3. 760.000,19 3. 760.000, 19 3.760.000,19

c

o

ALTE CHELTUIELI 3,410,114 3,410,114 3,410,114 3,410,114 3,410,114

ter

pe se Ca~ PIF

tram·

B.S

Il 12 13

jr

DESFASURAREA POTRIVIT CLASIFICA TI EI PE CA PITOLE BUGETARE

CAP. 51.10 AUTORITATI EXECUTIVE

TOTAL 38.500,19 38.500,19 38.500,19 38.500,19 38.500,19

C. AL TE CHELTUIELI TOT 38,500 38,500 38,500 38,500 38,500

1 Antivirus 15,000 15 ,000 15,000 15,000 15,000

2 Modernizare site Primaria oras Buftea 13,500 13,500 13,500 13 ,500 13,500

3 Achizitie softuri Primaria oras Buftea 10.000,1 10.000, 19 10.000, 19 10.000, 1 ~ 10.000,19 .__ CAP.61.10 PROTECTIE CIVILA

TOTAL 7,854 7,854 7,854 7,854 7,854

C.AL TE CHELTUIELI TOT 7,854 7,854 7,854 7,854 7,854

1 Achiz. generator electric adapost A.L.A 7,854 7,854 7,854 7,854 7,854

CAP.65.10 INVATAMANT

TOTAL 61,000 61,000 61,000 61,000 61,000

C.ALTE CHELTUIELI TOT 61,000 61,000 61 ,000 61 ,000 61,000

1 Achizitie centrala termica Gr. 2PP 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000

2 Achizitie centrala termica Scoala nr.4 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000

3 Racord energ ie electrica Scoala generala nr.2 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000

CAP.66.10 SANATATE

TOTAL 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000

B.LUCRARI NOI TOT 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000

1 Reabilitare acoperis dispensar centru Buftea 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000

r

CAP.67. 10 CULTU RA RECREERE RELIG IE SI SPORT

T OTAL 2,674,760 2,674,760 2,674,760 2,674,760 2,674,760

B.LUCRARI NO I TOT 1,540,000 1,540,000 1,540,000 1,540,000 1,540,000

1 Lucrari grup sanitar- capela cimitir si amenaj . 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000

2 Modernizare Casa de Cultura Veche 950,000 950,000 950,000 950,000 950,000

3 Sistem iluminat public parc Studio 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000

4 Constructie patinoar 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000

5 Amenajare spatiu j oaca CT centru Buftea 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

6 Amenajare zona agrement echitatie 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

C.ALTE CHELTUIELI TOT 1,134,760 1,154,760 1,154,760 1,154,760 1,154,760

1 leasing autobuz D.A.D.P.P. 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000

2 Studiu fezabi litate Casa de Cultura Buftea 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000

3 P.T.modern iz.Casa deCultura Veche 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000

4 Aparate joaca copi i 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000

5 Dotare gardulete parcuri si blocuri oras Buftea 229,760 229,760 229,760 229,760 229,760

6 Doc. tehnica (SF,PT) -patinoar 85,000 85,000 85,000 85,000 85 ,000

7 Doc.tehnica(SF,PT)parc Buciumeni ,Fulger,Atarnat i 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000

8 Doc.tehnica(SF,PT)amenajzona agrement Calul Balan 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

9 Doc.tehnica(SF,PT)sala sport Studio zona garaje 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

CAP.68.10 AS IST ENTA SOC IALA

TOTAL 670,000 670,000 670,000 670,000 670,000

B.LUCRARI NO I TOl 500,000 500,000 500,000 500,000 500,000 1 Constructie cantina sociala 500,000 500,000 500,000 500,000 500,000

C.ALTE CH ELTU IELI TOl 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 1 Doc. tehnica (SF, PT) -5 tip cantina sociala 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000

---

r

CAP.70.10. SERVIC II SI DEZVOLTARE PU BLICA

TOTAL 2.707.000,19 2.707.000,19 2.707.000,19 2. 707.000,19 2.707.000,19

B.LUCRARI NOI TOT 1.400.000,19 I.400.000, 19 1.400.000,19 1.400.000,19 1.400.000,19

1 Reabilitare bloc AC M 160,000 160,000 160,000 160,000 160,000

2 Lucra ri extindere retea apa si apa pluvia le 300.000, 1<; 300.000, )<; 300 .000, 19 300.000, 1 ~ 300.000, 19

3 Modernizare retea apa strada Studio lui 85,000 85,000 85,000 85,000 85 ,000

4 Modern izare iluminat public strada Stud ioului 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

5 Amenaj are piata provizorie Buftea cartie r Centru 100,000 100,000 100,000 100,000 100,000

6 Amenajare hala lactate piata centru Buftea 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000

7 Realizare iluminat public pod oras Buftea 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

8 Modernizare iluminat public Buciumeni 130,000 130,000 130,000 130,000 130,000

9 Amenaj are cladire statie Peco Studio 11 5,000 115,000 11 5,000 115,000 11 5,000

10 Amenajare gard teren RAPPS 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

Il Extindere retea canalizare oras Buftea 205,000 205,000 205,000 205,000 205,000

C.ALT E CH ELTUIELI TOT 1,307,000 1,307,000 1,307,000 I,307,000 1,307,000

1 P.U.G oras Buftea 80,000 80,000 80,000 80,000 80,000

2 Achizitie pompe centra le .A.N. L 17,000 17,000 17,000 17,000 17,000

3 lnstalatie gaze ansamblu bloc.A.N. L O ltului 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

4 lnsta latie gaze ansamblu bloc.A.N. L Ylasiei 55,000 55,000 55,000 55,000 55,000

5 Doc. tehnica (SF,PT) -adapost caini comun itari 85,000 85,000 85,000 85,000 85 ,000

6 Doc. tehnica (SF,PT) -retea apa Buc-Targo viste

B-d ul Muncii, 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

7 Doc. tehnica (SF,PT) -retea cana lizare

Sos. Bucuresti -Targoviste ,B-dul Muncii 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

8 Doc. tehnica (SF,PT) -constr. toa lete publice 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

9 Doc. tehnica (SF,PT) -amenaj are lac Bucoveni 85,000 85,000 85,000 85,000 85 ,000

10 Doc. tehnica (SF,PT) -amenajare cladire statie PECO 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

I l P.U.Z Cartier T ineri 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000 12 Doc. tehnica (SF,PT) -utilitati strada Stud ioul ui 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

13 Achiz it ie panouri public ita re 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000 14 Doc. tehnica (SF,PT) -centru oras Buftea 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000 15 Achiz itie panouri intrare-ies ire oras Buftea 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 - r

I1 6IDoc. tehnica (SF,PT) -iluminat public pod Buftea 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

L 171Doc. tehnica (PT) -retea canalizare cart ier Flamanzeni 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

CAP.74.10. MEDI U

TOTAL 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000

B.LUCRARI NOI TOT 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

1 Constructie depozitare pubele 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

C.ALTE CHELTUIELI TOT 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

1 Doc. tehnica (SF,PT) -constr. depozitare pubele 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000 -~ - ---- -~~ --

C AP.84. 10 TRANSPORT RUTIER

T OTAL 761,000 761,000 761,000 761,000 761 ,000

B.LUCRARI NOI 155,000 155,000 155,000 155,000 155,000

1 lnstalat ie trecere pietoni 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000

2 Constructie statie RAT B -Studio 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000!

C.ALTE CHELTUIELI TOT 606,000 606,000 606,000 606,000 606,000

1 S.F si P.T sens giratoriu Buftea 79,000 79,000 79,000 79,000 79,000

2 P.T.strada Agricultori si Ylasiei 22,000 22,000 22,000 22,000 22,000

3 Doc. tehnica (SF,PT) -statii RATB 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000

4 Achizit ie stati i autobuz 7 buc. 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 5 Doc. tehnica (SF,PT) -parcare supraterana Studio 85,000 85,000 85,000 85,000 85,000 6 Doc. tehnica (SF,PT) -trotuare zona Buc iumeni 85,000 85,000 85 ,000 85,000 85 ,000

ORDON A TOR PRINC IPAL DE CREDITE Primar Oirc:ctor exec ut iv

CONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI BUFTEA COMISIA PENTRU ACTIV/TA TI ECONOMICE SI FINANCIARE ­constituita conform H.C.L. 61120 iunie 2012

AVIZ

Proiect de hotărare privind aprobarea rectificării utilizării excedentului din anii precedenţi,al oraşului Buftea, pe anul2012.

CONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI BUFTEA COMISIA PENTRU ACTIVITATI ECONOMICE SI FINANCIARE formata din

urmatorii consilieri locali: Dumitru Constantin Florin- presedinte, Romanescu Constantin -secretar, Topai Emilian - membru, Stoica Ion -membru, Costea Daniel - membru.

~ ~ ~ {{~; {. t)c_? . 2o 12 INTRUNITA IN ŞEDINTA SA DIN DATA .... . ... ~ ......................... : ......................... . A LUAT ÎN DEZBATERE RAPORTUL/INFORMAREA COMPARTIMENTULUI DE SPECIALITATE .... ............................. ··· .>-< · . . .................. . .... . ... .. ......... .. .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /P. ~(.0. .~ .... ~ ~(/!~( (..c::~ .... .................................. .

ÎN URMA DEZBATERILOR COMISIA HOTĂRĂŞTE AVIZAREA FAVORABILĂ 1 NE~..ORA~LĂ A PROIECTULUI

Proiect de hotarare privind aprobarea rectificării utilizarii excedentului din anii precedenţi,al oraşului Buftea, pe anul 2012.

FATĂ DE HOTĂRÂREA COMISIEI S-AU EXPRIMAT URMĂTOARELE , OPINII/DIVERGENTE ................................................................................ .. ,

PREŞEDINTE

COMISIA PENTRU ACTIVITr ECONOMICE SI FINANCIARE

DUMITRU O STANTIN FLORIN 1

\