Numărul 41712.06 - 18.06.2014

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

Pag. 4

GRATUIT

�������������� ����

����������������� �����

Declaración de la renta

Lucrați în serviciul domestic și ați fost concediată?

132 7 ZILE 12.06 - 18.06.2014

Pe 30 mai a fost inaugurată în localitatea Pozuelo de Alarcón

(Madrid), expoziția de artă Mirame a los ojos, cu lucrările unor studenți

ai Universității Francisco de Victoria.

În prezența unor reprezentanți ai Primăriei din Pozuelo de Alarcón

și a membrilor Asociației ALAS (Amigos de los Angeles) – organizație

non-guvernamentală creată cu scopul de a ajuta orfelinatul House of

Angels din localitatea Găești – studenții și-au prezentat lucrările, având

ca scop principal strângerea de fonduri pentru ajutorarea orfelinatului

românesc.

Ambasada noastră a fost reprezentată de Monica Revecu, secretar I.

Asociația ALAS (http://www.amigosdelosangeles.es/) a fost creată

în 2011 având ca obiectiv acordarea de ajutor fi nanciar orfelinatului

românesc și crearea unor proiecte de voluntariat în sprijinul copiilor

cu dizabilități din Găești.

Asociaţia ALAS

contribuie la strângerea

de fonduri pentru un

orfelinat din Găeşti

Deputatul Aurelian Mihai: „Cerem organizarea Congresului şi a Consiliului Românilor de Pretutindeni” Aurelian Mihai, deputat independent

în colegiul 1 Europa de Vest, este iniţia-

torul Propunerii legislative pentru mo-

difi carea Legii 299/2007 privind sprijinul

acordat românilor de pretutindeni, de-

pusă pe 4 iunie, la Camera Deputaţilor.

În expunerea de motive, deputatul a

cerut organizarea Congresului Români-

lor de Pretutindeni, în urma căruia se

alege Consiliul Românilor de Pretutin-

deni.

„Prevăzută încă din anul 2007 prin

Legea 299/2007 privind sprijinul acor-

dat românilor de pretutindeni, organi-

zarea Congresului Românilor de Pretu-

tindeni în urma căruia se va

alege Consiliul Românilor de

Pretutindeni, cu caracter per-

manent, nu a avut loc nicio-

dată!”, a scris deputatul.

Între altele, Aurelian Mihai

a informat că „timpul de dez-

batere în Camera Deputaților

a inițiativei privind reducerea

taxelor consulare se apropie!

Am sprijinul multor colegi și sentimen-

tul că aceștia vor vota în favoarea redu-

cerii acestor taxe, iar după scrisoarea

deschisă adresată liderilor de grupuri

parlamentare sau președinților parti-

delor politice, voi încerca să sensibili-

zez cât mai mult colegii parlamentari

asupra nevoii de susținere a intereselor

cetăţenilor români afl ați departe de

casă!”

3PUBLICITATE12.06 - 18.06.2014

Pentru prima dat�Apeluri gratuitenelimitatec�tre orice num�r Lycamobile în Europa, SUA & Australia

����������������������������������������

ItaliaAustralia SuediaAustria Germania SpaniaPoloniaIrlandaFran�a Portugalia Marea Britanie

Belgia Norvegia Elve�iaOlandaDanemarca SUA

Oferta válida para clientes de Lycamobile nuevos y ya existentes. Las tarifas especiales arriba mencionadas se aplican para aquellos clientes que se unan a Lycamobile a partir del 01.06.2014. Los clientes existentes

deben enviar un SMS al 3535 con el texto PROMO. Los clientes que se hayan unido a Lycamobile antes del 01.06.2014 y opten por no enviar el mensaje de texto, se les facturará con la tarifa estándar. Las tarifas

promocionales son válidas desde el 01.06.2014 hasta el 30.06.2014.

Lycamobile ofrece ahora LLAMADAS GRATUITAS a otros números Lycamobile en Austria, Australia, Bélgica, Noruega, Alemania, Irlanda, Italia, Francia, Holanda, Suecia, Suiza, Polonia, España, Dinamarca, Portugal,

Reino Unido y EEUU. Esta promoción se aplica tanto a clientes existentes como nuevos de Lycamobile.

La promoción es válida para un mes de calendario, hasta el 30 de Junio de 2014. Los clientes nuevos y existentes de Lycamobile deben realizar una recarga para disfrutar de la promoción y recibirán llamadas gratuitas

de Lycamobile a Lycamobile. Los clientes deben mantener un saldo mínimo de un céntimo. La oferta es válida sólo para uso personal. Después de consumirse el mes de calendario disfrutando de las llamadas gratuitas,

al cliente se le tarificarán las llamadas que realice con la tarifa estándar. Las llamadas internacionales se facturan por minuto. Esta promoción sólo está disponible para los clientes de Lycamobile España y no se aplica

en llamadas de roaming. La oferta terminará el 30 de Junio de 2014.

������������������� ����������������� ������������������!"�#��$�%&'(������)

România1ct/min����������� ��

Recargas on line o donde veas estos logos:

���������

��������������������������� www.lycamobile.es ��������������632100321

INFORMAŢII UTILE 12.06 - 18.06.20144

Catering

CAPACITATE DE 30 A 250 P.

T. 661 400 528 / 602 579 449618 211 860 / 918 734 019

����������� �������

C SONIA

RestauranteVa ofera un salon ideal pentru organizarea de:

- Nunti - Botezuri - Zile de nastere - Reuniuni€

Copii sub 10 ani GRATIS

Lucraţi în serviciul domestic și aţi fost concediată? Multe persoane care lucrează în

serviciul domestic nu știu ce drepturi

au. Iată ce trebuie să știe dacă au fost

concediate.

Am dreptul la o indemnizaţie când sunt concediată?

Da. Dacă aţi fost angajată ca me-

najeră și sunteţi concediată, aveţi

dreptul la o indemnizaţie, ca orice alt

lucrător. Fie că lucraţi ca externă, fi e

cu ora, aveţi acest drept. Dacă lucraţi

cu ora, indemnizaţia trebuie calcula-

tă în funcţie de orele lucrate efectiv,

salariu și perioada de când munciţi

pentru respectivul angajator.

Am dreptul la șomaj? Persoanele care lucrează în ser-

viciul domestic nu au dreptul la in-

demnizaţia de șomaj pentru că nu

cotizează pentru șomaj.

Se pot cere alte sume pentru alte concepte?

Da. Când se termină contractul de

muncă, lucrătoarea poate cere toate

sumele care i se datorează: vechime,

diferenţa între salariul primit și cel

care îi corespunde potrivit legii etc.

Ce termen am pentru a cere ceea ce mi se datorează?

Aveţi 20 de zile pentru a cere in-

demnizaţia la care aveţi dreptul. Pen-

tru restul banilor care ni se datorează

benefi ciem de un an pentru a-i cere

angajatorului.

Ce este fi niquito? Finiquito este documentul pe care

lucrătorul îl semnează declarând că a

primit indemnizaţia la care are drep-

tul și banii care ar putea să i se dato-

reze. Dacă aţi semnat fi niquito nu va

mai fi posibil să cereţi ceva în plus.

De aceea nu trebuie să semnaţi nici

un document dacă nu sunteţi sigură

că suma fi xată este corectă.

La ce indemnizaţie am dreptul dacă sunt concediată?

Odată produsă concedierea, anga-

jatorul va trebui să indemnizeze lu-

crătoarea. Cuantumul indemnizaţiei

se va calcula în funcţie de perioada

în care aceasta a muncit pentru acel

angajator, salariu și data la care a în-

ceput relaţia de muncă:

- În cazul în care contractul s-a

semnat înainte de 1 ianuarie 2012,

indemnizaţia va fi de șapte zile per

an muncit.

- În situaţia în care contractul s-a

semnat după 1 ianuarie 2012, indem-

nizaţia va fi de 12 zile per an lucrat.

Când nu am dreptul la nici o in-demnizaţie?

Nu aveţi dreptul la nici o indemni-

zaţie când concedierea este înteme-

iată. De exemplu, dacă v-aţi încălcat

grav obligaţiile. Motivele care duc la

concedierea lucrătoarei trebuie să fi e

explicate în scris.

Dacă decedează angajatorul meu și îmi pierd munca, am vreun drept? Ce se întâmplă dacă angaja-torul meu rămâne fără serviciu?

În cazul în care decedează anga-

jatorul și rămâneţi fără muncă, aveţi

dreptul la o indemnizaţie de o lună

de salariu și lichidarea plăţilor extra-

ordinare și a vacanţei pe care

nu v-aţi luat-o, fără legătură cu

vechimea pe care o aveţi.

În cazul unei situaţii neaș-

teptate pentru angajator, de

exemplu, concediere, această

situaţie nu este considerată ca-

uză pentru încheierea contrac-

tului cu dumneavoastră. S-ar

aplica drept cauză a încheierii

contractului cea referitoare la

desistimiento del empleador, ce

implică plata unei indemnizaţii

de 12 zile de salariu per an de servi-

ciu, cu o limită de șase retribuţii.

Nu lucrez cu contract și am fost dată afară. Am dreptul la o indem-nizaţie?

Dacă lucraţi fără contract în servi-

ciul domestic, această neregulă ad-

ministrativă nu vă elimină drepturile

în calitate de lucrătoare. Din acest

motiv, dacă sunteţi concediată aveţi

dreptul la fi niquito și indemnizaţie

fără nici un fel de limitare, la fel ca

pentru orice altă lucrătoare.

Consultaţi un avocat Când apare în discuţie o concedie-

re trebuie să fi i bine informat. De ace-

ea este bine să cerem sprijinul unui

avocat.

Dacă am făcut o greșeală în decla-

raţia de venit sau am omis o infor-

maţie ce afectează rezultatul fi nal al

IRPF (Impuesto sobre la Renta de las

Personas Físicas), trebuie să regulari-

zăm situaţia prezentând o declaraţie

complementară.

Aprobarea ciornei cu veniturile

(borrador de la renta), neincluderea

vreunei reduceri la care avem drep-

tul, nemenţionarea vreunui venit

sunt câteva dintre greșelile cel mai

des întâlnite în declaraţia de venit,

ce trebuie corectate prin prezentarea

unei declaraţii complementare, au

explicat surse din Agencia Tributaria

pentru reţeaua de bloguri specializa-

te în economie Financialred.

În categoria omiterilor intră și veni-

turile primite cu întârziere – salarii ce

nu s-au primit la momentul cuvenit,

nu au fost incluse în IRPF, dar s-au în-

casat în anul următor.

Pierderea dreptului la o deducere

trebuie să fi e regularizată în decla-

raţia corespunzătoare anului în curs,

plătindu-se și dobândă pentru plata

cu întârziere.

Cum se face o declaraţie comple-

mentară

Pentru efectuarea și prezentarea

declaraţiei complementare putem

folosi programul Padre (de pe pagina

web Agencia Tributaria) pentru anul

pentru care vrem să facem corecţia.

Odată descărcat și instalat pro-

gramul Padre, vom com-

pleta declaraţia cu datele

prezentate până la acel

moment și cu cele noi pe

care dorim să le includem.

Apoi vom marca căsuţele

120, 121, 122,123 și 124,

în funcţie de rezultatul

declaraţiei pe care am fă-

cut-o înainte. Noile date

introduse trebuie verifi cate cu aten-

ţie, pentru a evita alte greșeli.

Termenul de prezentare a declara-

ţiei complementare

În general, se poate prezenta de-

claraţia complementară în orice

moment, odată ce a fost detecta-

tă greșeala. Totuși, în cazul primirii

cu întârziere a salariilor, se aplică o

normativă specială. Dacă acestea se

primesc între 1 ianuarie și începe-

rea perioadei de prezentare a veni-

turilor pe 2013, autolichidarea se

va prezenta anul acesta înainte de

IRPF – Când trebuie să prezentăm

o declaraţie complementară

termenul fi nal de prezentare a IRPF

2013.

Când salariile datorate se primesc

după 30 iunie 2014, autolichidarea

complementară se va prezenta îna-

inte de termenul fi nal fi xat pentru

renta 2014.

PUBLICITATE12.06 - 18.06.2014 5

6 ÎN SPANIA 12.06 - 18.06.2014

Șomajul și corupţia continuă să fi e principalele probleme Șomajul și corupţia continuă să fi e în ca-

pul listei problemelor din Spania, conform

Barometrului Centrului de Investigaţii So-

ciologice (CIS) din luna mai, un studiu ce

arată o creștere a procentului de spanioli

(86,5%) care defi nesc situaţia economică

drept „proastă” sau „foarte proastă”.

Analiza a fost prezentată pe 4 iunie și a

fost realizată în perioada 1-11 mai, în plină

precampanie pentru alegerile europene

de pe 25 mai.

Șomajul este pe primul plan, cu 80,8%

dintre menționări, urcând cinci zecimi

faţă de barometrul anterior, în timp ce

corupţia și frauda sunt iar a doua preocu-

pare, cu 35,7%, coborând zece zecimi faţă

de aprilie.

Percepţia negativă a situaţiei economi-

ce continuă să fi e prezentă între per-

soanele întrebate – 86,5% o văd drept

„proastă” sau „foarte proastă”, cu 1,3

puncte mai mult decât în studiul din

aprilie. Doar 1,2% o califi că drept „bună”

sau „foarte bună”.

Defi cit de pediatri în asistenţa medicală primarăAsociaţia Spaniolă de Pediatrie din Asis-

tenţa Primară a atras atenţia că Spania are

un defi cit important de medici pediatri,

motiv pentru care a solicitat să se acorde

mai multe locuri pentru ca „fi ecare copil

să aibă un pediatru în asistenţa primară”.

Președinta asociaţiei menţionate,

Begoña Domínguez, a declarat că este

nevoie de aproximativ 200 de pediatri în

asistenţa primară, cât și de asistenţi medi-

cali specializaţi, pentru că doar 26% dintre

asistenţii de la consultaţiile de pediatrie

au pregătire specifi că.

Ángel Carrasco, secretarul general al

Asociaţiei Spaniole de Pediatrie, a asigu-

rat că aceasta nu este o revendicare pro-

fesională, ci o solicitare pentru sănătatea

copiilor, „pentru a primi cel mai bun trata-

ment posibil”.

Experţii au atras atenţia că în 33% dintre

cabinetele de pediatrie nu sunt instru-

mente de diagnosticare rapidă și urmă-

rire funcţională a unor afecţiuni precum

astmul bronșic, nici pentru analize pentru

alergie. În plus, conform asociaţiei, Spa-

Guardia Civil și Vigilancia Aduanera

desfășoară o operaţiune în aproape 30 de

provincii din Spania contra unor grupuri

ce contrafac motorină, în multe cazuri cu

complicitatea benzinăriilor. Se prevăd

zeci de arestări în această operaţiune.

Se pare că benzinării ale mai multor

companii ar putea să fi e implicate în

această fraudă, ce

implică un risc pen-

tru sistemul meca-

nic al automobilelor,

transformându-se

motorine B și C, fo-

losite la mașini agri-

cole și încălzire, în

diesel tip A, pentru

automobile și cami-

oane, dar amestecat

cu alte hidrocarburi

și substanţe.

Ca urmare a faptului că preţul acestui

combustibil este mai mic, mii de consu-

matori și-au umplut rezervoarele cu el

fără să cunoască pericolul pentru auto-

vehiculele lor.

Confederația Spaniolă a Proprietarilor

de Benzinării, prin vicepreședinta sa,

Isabel Rodríguez, a ţinut să sublinieze că

imensa majoritate a companiilor din sec-

tor respectă normativa. „Asociaţia noas-

tră este fi delă reglementărilor în materie

de impozite. 99% din sector se caracteri-

zează prin onestitate. Vrem ca toată gre-

utatea legii să cadă pe acești delincvenţi”,

a declarat pentru ziarul 20minutos.

Macrooperaţiune contra unor grupuri ce contrafac motorină

nia este una dintre ţările europene unde

se prescriu cele mai multe antibiotice și

unde copiii înregistrează una dintre cele

mai mari rezistenţe bacteriene, motiv

pentru care pediatrii susţin că mai multe

analize de tipul celor menţionate ar ajuta

la reducerea prescrierii antibioticelor în

cazuri inadecvate.

Prezentarea acestor date a avut loc în

cadrul Congresului Extraordinar al Asocia-

ţiei Spaniole de Pediatrie, ce se organizea-

ză în Madrid în perioada 5-7 iunie.

Cu această ocazie, Asociaţia a prezentat

un Decalog al astmului, o boală care afec-

tează unu din zece copii. De asemenea,

s-a prezentat proiectul PAPenRED, prima

reţea de supraveghere epidemiologică

pediatrică din Spania, formată din 300 de

medici de specialitate, și care va oferi in-

formaţii despre principalele probleme de

sănătate infantilă și de obiceiuri de viaţă

din Spania.

Comisioanele cardurilor de credit vor

avea o limită de 0,3%, iar cele de debit,

de 0,2%. În prezent media pe care o

plătesc consumatorii pentru folosirea

banilor de plastic este de 0,60% pentru

cardurile de credit și de 0,22% pentru

cele de debit.

Măsura limitării comisioanelor pentru

cardurile de credit a fost aprobată săp-

tămâna trecută de Consiliul de Miniștri,

în cadrul Planului pentru Creșterea

Competitivităţii și Efi cienţei Economiei.

Măsura implică, de fapt, aplicarea unei

decizii aprobate de Comisia Europeană

în aprilie, pentru a căror implementare

în legile proprii ţările membre UE au la

dispoziţie un an.

Între principalele noutăţi din Planul

menţionat, vicepreședinta Guvernului,

Soraya Sáenz de Santamaría, a menţi-

onat returnarea anticipată a unei părţi

din răscumpărarea bancară (Se vor da

înapoi 1.300 de milioane de euro din

cele 42.000 de milioane primite de

Spania de la ţări din zona euro pentru

întărirea sistemului său fi nanciar). Pla-

nul va include și 1.200 de milioane de

euro în plus în credite ICO și alţi 3.200

dintr-un plan pentru IMM-uri.

Între alte detalii ale planului, ce inclu-

de 40 de măsuri, Guvernul a aprobat

constituirea unui fond naţional pentru

efi cienţa energetică, în valoare de 350

de milioane de euro. Fondul va fi folosit

în principal la reabilitarea de edifi cii, dar

va avea acţiuni specifi ce și în spitale, mij-

loace de transport, exploatări agricole.

Noul plan prevede și construirea a 400

de instalaţii de epurare a apei, urmând

astfel să se creeze și mai multe locuri de

muncă. În ceea ce privește ajutoarele

pentru sectorul transportului, pe lângă o

extindere a planului PIVE pentru cumpă-

rarea de autovehicule, Executivul a apro-

bat și un plan pentru reînnoirea parcului

de camioane.

Comisioanele cardurilor de credit, limitate la 0,3%

La solicitarea naţionalităţii

se vor plăti 75 de euro

Solicitarea naţionalităţii spaniole, o formalitate care în prezent este gratui-

tă, va implica un cost de 75 de euro. Ministerul Justiţiei va crea o nouă taxă

pe care o vor plăti toţi străinii care solicită naţionalitatea spaniolă (în jur de

140.000 în fi ecare an). Taxa va fi pentru prezentarea solicitării, fără să aibă le-

gătură cu acordarea sau refuzarea obţinerii naţionalităţii spaniole. La această

sumă trebuie să se adune înmatricularea în Institutul Cervantes (diferită în fi e-

care ţară), care va organiza examenele de limbă și integrare.

Ministerul Justiţiei a spus că așa se procedează în majoritatea ţărilor europe-

ne, cu taxe mult mai ridicate. De asemenea, a asigurat că o parte din banii care

se vor colecta (30 de milioane de euro din aproximativ 52 de milioane în cinci

ani) se vor investi în modernizarea sistemului tehnologic pentru accelerarea

termenelor de acordare a naţionalităţii. Restul banilor vor fi pentru emiterea

certifi catelor.

Noua taxă a fost anunţată pe 5 iunie de vicepreședinta Guvernului, Soraya

Sáenz de Santamaría, după ce Consiliul de Miniștri a aprobat proiectul de lege

care ușurează acordarea directă a naţionalităţii descendenţilor evreilor expul-

zaţi din Spania în secolul XV.

Se prevede ca noua lege cu privire la acordarea naţionalităţii să intre în vi-

goare la jumătatea anului viitor.

7ACTUALITATE 12.06 - 18.06.2014

Nouă din zece pagini web ale agenţiilor imobiliare omit preţul fi nal al serviciilor

Comunitatea Madrid a detectat că

92,3% dintre paginile web ale agenţii-

lor imobiliare care se ocupă cu închiri-

erea de locuinţe nu indică preţul fi nal

al serviciilor pe care le oferă, încălcând

astfel normativa cu privire la informaţi-

ile pe care trebuie să le ofere consuma-

torului înainte de semnarea contractu-

lui. Este una dintre concluziile cele mai

importante ale campaniei de inspecţie

și control de publicitate în închirieri de

locuinţe în 2014, ce a avut loc în apri-

lie și mai, în care au fost inspectate 28

de fi rme cu localuri în activitate – 17 în

Madrid capitală și 11 în alte municipii –

și 26 de pagini web.

57,7% dintre paginile web ale acestor

fi rme au înregistrat nerespectări în ceea

ce privește oferirea de date obligatorii

– majoritatea au omis CIF-ul fi rmei (14),

numele fi rmei (8) sau domiciliul soci-

al (4). S-a detectat că în 92,3% dintre

anunţurile publicitare on-line pentru

locuinţe nu sunt incluse informaţii des-

pre planul locuinţei (92,3%), certifi catul

de efi cienţă energetică (80,7%), datele

proprietarului (61,5%), nici preţul total

al chiriei (42,3%).

Opt din 26 companii pun clauze

abuzive pe paginile lor web, între care

cea cu privire la lipsa responsabiliză-

rii. 11,54% dintre ele conţin informații

care pot induce în eroare, nedeclarân-

du-și activitatea sau lăsând să se înţe-

leagă că fi rma oferă fi nanţare, când de

fapt nu o face.

Mai multe informaţii se dau la agenţiile imobiliare Rezultatele inspecţiilor efectuate în

localuri ale unor companii din sectorul

imobiliar au arătat că aici se oferă con-

sumatorului mai multe informaţii obli-

gatorii decât pe paginile web. Astfel,

88,5% dintre companii pun la dispozi-

ţia publicului preţurile fi nale ale servi-

ciilor pe care le oferă, în comparaţie cu

7,7% în cazul fi rmelor digitale. Localuri-

le imobiliare oferă mai multe informaţii

decât paginile web în ceea ce priveș-

te preţul total al chiriei (68% faţă de

53,8%), despre certifi catul de efi cienţă

energetică (30,7% faţă de 15,4%), cu

privire la datele proprietarului (53,8%

Tinerii care vor să benefi cieze de Garantía Juvenil se pot înscrie în

registru din iulie Secretarul de stat pentru muncă,

Engracia Hidalgo, a anunţat, pe 3 iu-

nie, că din iulie va fi operativ registrul

în care tinerii sub 25 de ani trebuie să

se înscrie pentru a benefi cia de sti-

mulentele stabilite de stat și comuni-

tăţile autonome în cadrul în care se

aplică Garantía Juvenil.

Aceste stimulente pot fi bonifi caţii

în cotizaţiile pentru angajarea de ti-

neri, dar în nici un caz reduceri.

Garantía Juvenil este un angaja-

ment luat de statele membre UE pen-

tru ca tinerii sub 25 de ani fără servi-

ciu să primească o ofertă de muncă,

de practică sau de formare în timpul

celor patru luni de după terminarea

studiilor. Garantía Juvenil are o fi nan-

ţare europeană de 1.887 milioane de

euro pentru perioada 2014-2015 și

o fi nanţare de la Fondul Social Euro-

pean, din care UE va acorda în acest

an doar 1%. Restul va trebui să îl acor-

de statul și comunităţile autonome.

Conform Ministerului Muncii,

150.000 de tineri au benefi ciat deja

de Strategia pentru Întreprindere.

Engracia Hidalgo a subliniat că re-

gistrul ce va începe să funcţioneze

din iulie va fi fundamental pentru a

se putea face o monitorizare a fi ecă-

rui euro pentru Garantía Juvenil.

De asemenea, secretarul de stat

pentru muncă a declarat că 320 de

fi rme au aderat la această strategie,

contribuind adiţional cu 450 de mili-

oane de euro, prin burse de formare,

programe pentru prima muncă, for-

mare directă din partea fi rmelor sau

contracte în practică.

faţă de 34,6%).

În primele cinci luni ale acestui an,

serviciile de Consum au înregistrat 50

de reclamaţii relaţionate cu închirierea

de locuinţe, cu 19,35% mai puţin decât

în aceeași perioadă a anului trecut, ma-

joritatea motivate de nereturnarea ga-

ranţiei (18), nerespectarea contractului

(8), serviciu defectuos (6) și facturare

sau includerea de cheltuieli nejustifi -

cate (4).

8 INTERVIU 12.06 - 18.06.2014

„Piaţa imobiliară rezidenţială din București se recuperează Preţurile apartamentelor

din România, în special din București, vor crește, de ace-ea cine vrea să cumpere, să o facă acum. Iar cei care vor să facă o investiţie pe termen mediu, neavând nevoie de un apartament acum, îl pot închiria cu o rentabilitate su-perioară costurilor de finan-ţare. Dar să nu se precipite să cumpere, să o facă de la ci-neva care să le ofere încrede-re, a spus Antoanela Comșa, director general al Grupului Gran Vía România, cu sediul în capitală.

Care sunt factorii care, după pă-rerea dumneavoastră, vor duce la creșterea preţurilor?

Din punctul nostru de vedere, creș-

terea economică care începe să se

perceapă în Europa se manifestă cu și

mai multă forţă în România, în special

în București, într-un mod mai amplifi -

cat. Se recuperează încrederea și, în

plus, ratele dobânzilor sunt în scăde-

re, ceea ce ne va permite să obţinem

rate ipotecare mai accesibile pentru

împrumuturile ipotecare, crescând

numărul de cereri de la clienţi.

Ce consecinţe va avea pe piaţa imobiliară?

Din punctul de vedere al cumpă-

rătorilor, având puţine oferte de pro-

dus nou, care să se adapteze nevoilor

actuale, vor fi presiuni asupra preţuri-

lor. Din punctul de vedere al dezvol-

tatorilor, vor începe noi construcţii

pentru a se putea satisface cererea.

Dar, ca urmare a acestei noi cereri de

edifi cii, costurile de construcţie vor

crește, infl uenţând în aceeași direcţie

și preţurile apartamentelor. De ace-

ea, acestea nu vor scădea.

În plus, diferența de astăzi dintre

prețul unui apartament nou și unul

vechi nu este atât de mare. Dacă adă-

ugăm costurile necesare renovării

unui apartament vechi, se observă

că ajung să aibă același preţ. Și totuși,

în acel moment vom avea un aparta-

ment „seminou” într-un bloc vechi.

Deci, rezumând: va exista un ci-clu pe termen mediu de creștere a preţurilor?

Într-adevăr, aceasta este viziunea

noastră. Pe termen mediu va trebui

să se construiască locuințele necesa-

re care să acopere cererea majoră din

România în general și din București

în particular (1.600.000 locuințe, con-

form unor studii recente ale BCR).

Ce faceţi dumneavoastră în această situaţie?

Gran Vía România și-a început acti-

vitatea în București în 2006 și tocmai

a terminat în acest oraș un imobil cu

84 de apartamente de 2 și 3 camere,

denumit Timișoara 58, deoarece este

situat în Bulevardul Timișoara. Este o

locaţie excelentă, pentru că are mul-

te mijloace de transport în apropiere

(metrou, tramvai, autobuz etc.), ceea

ce este foarte important atunci când

alegi o locuinţă, pe lângă mari centre

comerciale.

Mai mult decât atât, în Gran Vía

suntem convinși că se pot oferi

locuințe de o calitate egală cu cea cu

care suntem obișnuiți în Spania, dar

la un preț foarte competitiv.

Astfel, de exemplu, un apartament

de 47,38 metri pătraţi suprafață uti-

lă plus 5,22 metri pătraţi de terasă

închisă are un preț de 53.000 € (fără

TVA – 5%) și dispune de fi nisaje de

la primele branduri în materie de lif-

turi, centrală, radiatoare, băi etc. care

sunt gândite să dureze

ani de zile, permiţându-

ne să economisim în ceea

ce privește cheltuielile de

întreținere.

Există fi nanţare pentru a cumpăra locuinţe?

Există programul care

se numește „Prima Casă”,

pe care cred că toată lu-

mea îl cunoaște și care

permite obținerea unor

condiții foarte avantajoase

de fi nanțare de la bănci.

Pe lângă acestea, odată

depășită criza, crește nu-

mărul de credite acordate

care se acordă, din mo-

ment ce apartamentele au

acum un preţ care nu pare

să mai scadă, acest lucru

reprezentând o garanţie

bună pentru bănci.

Pe lângă programul „Pri-

ma Casă”, și băncile s-au

adaptat creând programe

speciale de fi nanțare-

credite ipotecare, dar ofe-

rind uneori rate lunare mai mici în

comparaţie cu cele din programul

menţionat.

Pentru promoția 58 Timișoara

Apartments am angajat o companie

numită KIWI Finance, care consiliază

gratuit cumpărătorii de apartamente

în vederea obţinerii de credite de la

bănci.

Ce alte proiecte aveţi în Româ-

nia? Gran Vía România, așa cum am

DEPOZIT DE PRODUSE ROMÂNEŞTI DEPOZIT DE PRODUSE ROMÂNEŞTI SPECIAL PENTRU PERSOANE FIZICE

C/ Camelia, 22Humanes de Madrid 28970 Madrid Carretera M-413, Fuenlabrada-Moraleja de Enmedio Pol. Industrial Nuestra Sra. de la Mercedes

Tel.: 916 060 552

Vă oferim o gamă variată

de produse la cele mai mici

preţuri

VINO ŞI AI SĂ TE CONVINGI!

ORAR:

Luni-sâmbătă: 8.00-18.00

Duminica: închis

9INTERVIU12.06 - 18.06.2014

și preţurile apartamentelor vor crește cât de curând”spus, este din 2006 în ţară și a in-

vestit o cantitate foarte mare de

bani în terenuri pentru a dezvol-

ta proiecte rezidențiale. Având în

vedere faptul că ritmul de vânzări

este bun în faza 1, de puţin timp

am început cea de-a doua fază a

Timișoara 58, care este formată

din două noi edificii care vor avea

o configuraţie ușor diferită de cea

actuală și vor fi puțin mai scumpe.

De asemenea, suntem pe punc-

tul de a finaliza proiectele pentru

a începe să construim pe un alt

teren, tot în sectorul 6, deoarece

credem că acest sector are toate

condiţiile pentru a deveni un loc

excepţional pentru a trăi și în care

se instalează mari companii care

caută locaţii mai accesibile pentru

birourile lor și pentru a le permite

angajaţilor să nu trebuiască să tra-

verseze orașul de două ori pe zi, cu

respectivele probleme de trafic pe

care le presupune acest lucru, și să

aibă toate facilităţile în apropiere

(școli, universitate, centre comerci-

ale, instalații sportive, parcuri etc.)

În cele din urmă, ce i-aţi reco-manda unui român care trăiește în Spania în cazul în care ar fi interesat să cumpere un aparta-ment în București?

I-aș spune două lucruri: pe de

o parte, să o facă cât mai curând

posibil, pentru că piaţa imobili-

ară rezidenţială din București se

recuperează și există indicii care

sugerează că preţurile apartamen-

telor vor crește cât de curând. Și

să se gândească la o investiţie pe

termen mediu, pentru că, dacă nu

are nevoie de el acum, îl poate în-

chiria cu o rentabilitate superioară

costurilor de finanţare. Pe de altă

parte, să nu se precipite să cumpe-

re, să o facă de la cineva care să îi

ofere încredere.

Majoritatea analiștilor imobi-

liari consideră că astăzi este un

moment bun să cumperi un apar-

tament ca investiție, chiria, ce se

poate încasa lunar, acoperind rata

unui credit.

Pe noi, cei de la Gran Vía Româ-

nia, ne-ar încânta să vină să ne

vadă promoțiile, iar dacă se decid

și cumpără un apartament de la

noi, costul biletului de avion va fi

plătit de noi.

Antoanela Comșa

Director Gran Vía România

www.timisoara58.ro

Contact Madrid: 917 820 820C/Fernando el Santo, nº25,

4º Dcha28010 Madrid

10 ÎN ROMÂNIA 12.06 - 18.06.2014

Aproximativ 70% dintre compani-

ile din România nu intenţionează să

facă noi angajări în perioada iulie-

septembrie, un sfert au arătat că își

vor crește numărul de angajaţi, iar

5% prevăd o scădere de personal,

potrivit studiului Perspectivele An-

gajării de Forţă de Muncă, realizat de

ManpowerGroup.

La studiu au participat 625 de an-

gajatori.

Previziunea Netă de Angajare cal-

culată după eliminarea variaţiilor

sezoniere este de +9%, valoare simi-

lară cu cea a a trimestrului II, dar cu 3

puncte procentuale mai mare decât

în trimestrul al treilea din 2013.

„Acesta este al optulea trimestru de

optimism ponderat, dar constant. În-

cetul cu încetul, angajatorii au reînce-

put să-și crească volumul de angajări,

dar încrederea lor continuă să fi e mai

redusă decât în anii de dinainte de

criza economică. Chiar dacă an-

gajatorii vor continua să prefere

organizaţii agile, au apărut totuși

semnale că aceștia își depășesc

treptat reticenţa de a face anga-

jări și au din nou în vedere ne-

voile pe termen lung”, a declarat

directorul general al Manpower-

Group România, Valentin Petrof.

Nivelul de încredere al angaja-

torilor variază în funcţie de dimensi-

unea organizaţiei. Astfel, organizaţiile

cu mai puţin de zece angajaţi rapor-

tează o Previziune Netă de Angajare

de -1%, angajatorii din această ca-

tegorie fi ind mai puţin dispuși să-și

redimensioneze forţa de muncă. La

polul opus se situează angajatorii

cu peste 250 de angajaţi. 27% dintre

aceștia anunţă planuri de creștere a

numărului de angajaţi în următoarele

trei luni, și numai 2% anticipează re-

duceri de personal.

Cei afl aţi în căutarea unui loc de

muncă vor avea parte de oportuni-

tăţi de angajare în toate cele opt re-

giuni ale ţării și în nouă din zece sec-

toare de activitate. Sectorul cel mai

dinamic din punct de vedere al an-

gajărilor va fi industria prelucrătoare,

în care Previziunea Netă de Angajare

este de +19%, în scădere cu 5 puncte

procentuale de la trimestrul doi, însă

în creștere de 3 puncte procentuale

comparativ cu trimestrul al treilea al

anului trecut.

„Oportunităţile se vor înmulţi pro-

babil și în sectorul Finanţe, asigurări,

servicii imobiliare și servicii de afa-

ceri, unde Previziunea de +17% s-a

îmbunătăţit atât faţă de trimestrul

anterior (II/2014), cât și faţă de tri-

mestrul III al anului trecut. Perspec-

tivele sunt însă limitate în sectorul

Energie electrică, apă, gaze, unde

angajatorii anunţă o Previziune Netă

de Angajare de -1%, cu 4 puncte

procentuale mai slabă decât în tri-

70% dintre angajatori nu vor face angajări în următoarele 3 luni

Amenzile de circulaţie vor fi ma-

jorate începând cu data de 1 iulie,

cuantumul acestora fi ind stabilit de

la 180 lei, până la un maxim de 1.800

lei, în funcţie de gravitatea contra-

venţiilor comise.

Potrivit Codului Rutier (Ordonanţa

de urgenţă a Guvernului nr.195/2002

privind circulaţia pe drumurile pu-

blice, republicată), amenzile contra-

venţionale se stabilesc în cuantumul

determinat de valoarea numărului

punctelor-amendă aplicate, iar un

punct-amendă reprezintă valoric

10% din salariul minim brut pe eco-

nomie, stabilit prin hotărâre a Guver-

nului - art. 98, alin. (1) și (2).

Prin adoptarea și publicarea Hotă-

rârii nr. 871 din 14 noiembrie 2013,

Guvernul României a decis crește-

rea salariului minim pe economie în

anul 2014 să aibă loc în două trepte:

începând cu data de 1 ianuarie 2014

a fost stabilit salariul de bază minim

brut pe ţară, garantat în plată, la 850

lei lunar, respectiv începând cu data

de 1 iulie 2014 salariul de bază minim

brut pe ţară va fi de 900 lei lunar.

Clasifi carea faptelor sancţionate

de Codul Rutier: a) clasa I: de la 180 la

270 de lei; b) clasa a II-a: de la 360 la

450 de lei; c) clasa a III-a: de la 540 la

720 de lei; d) clasa a IV-a: de la 810 la

1.800 de lei; e) clasa a V-a: de la 1.800

la 9.000 de lei (numai persoane juri-

dice)

În consecinţă, de la data de 1 iulie

2014 punctul de amendă va crește de

la 85 la 90 de lei.

Codul Rutier prevede în același art.

98 stabilirea claselor de sancţiuni, co-

relate cu numărul de puncte-amen-

dă, gradual în funcţie de gravitatea

contravenţiilor și a pericolului social

pe care acestea îl prezintă. Astfel, cla-

sele de sancţiuni sunt următoarele:

a) clasa I: 2 sau 3 puncte-amendă; b)

clasa a II-a: 4 sau 5 puncte-amendă;

c) clasa a III-a: de la 6 la 8 puncte-

amendă; d) clasa a IV-a: de la 9 la 20

puncte-amenda; e) clasa a V-a: de la

21 la 100 puncte-amendă (contra-

venţiile prevăzute la această clasă

de sancțiuni se aplică persoanelor

juridice).

Așadar, de la 1 iulie, cuantumul

amenzilor de circulaţie va crește

corespunzător punctului-amendă

de 90 lei, iar situaţia pe clase de

sancţiuni va fi următoarea: a) cla-

sa I: de la 180 la 270 de lei; b) cla-

sa a II-a: de la 360 la 450 de lei; c)

clasa a III-a: de la 540 la 720 de lei;

d) clasa a IV-a: de la 810 la 1.800

de lei; e) clasa a V-a: de la 1.800 la

9.000 de lei (numai persoane juri-

dice).

Noul Cod Rutier vine cu amenzi de circulaţie mai mari

mestrul II. În schimb, cea mai semnifi -

cativă îmbunătăţire faţă de trimestrul

anterior se înregistrează în sectorul

Transport, depozitare și comunicaţii,

unde Previziunea Netă de Angajare

a ajuns la +10%, după trei trimestre

consecutive de creștere”, se arată în

studiul ManpowerGroup.

În cinci din cele opt regiuni cuprin-

se în studiu, angajatorii raportează

previziuni îmbunătăţite faţă de cele

exprimate în trimestrul doi. O crește-

re considerabilă este în regiunea Sud,

unde previziunea netă de angajare

de +15%, cu 8 puncte procentuale

mai puternică decât cea a trimestru-

lui anterior, îmbunătăţindu-se mo-

derat și faţă de perioada similară a

anului trecut.

Angajatorii din regiunea Nord-Est

anticipează și ei creșteri de personal,

raportând o previziune de +15%, cu

4 puncte procentuale mai puternică

decât în trimestrul II și în creștere cu

15 puncte procentuale faţă de inter-

valul iulie-septembrie 2013.

Climatul de angajare prognozat

este favorabil în mai mică sau mai

mare măsură în toate cele opt regi-

uni, dar încrederea angajatorilor este

mai scăzută în regiunile Sud-Vest și

Vest, în care valorile Previziunii Nete

de Angajare sunt +3%, respectiv

+6%. În regiunea Vest, intenţiile de

angajare ale angajatorilor au slăbit

considerabil faţă de trimestrul ante-

rior, înregistrând un declin abrupt de

28 de puncte procentuale.

„Încă nu putem considera creșterea

oportunităţilor de angajare drept o

tendinţă, pentru că indicatorii din di-

feritele sectoare de activitate și zone

ale ţării variază prea mult pentru a

contura o imagine fără echivoc. Sem-

nele unui optimism renăscut se fac

simţite, dar cei afl aţi în căutarea unui

loc de muncă nu trebuie să se aștep-

te la efervescenţă, dat fi ind că anga-

jatorii se concentrează în continuare

pe atragerea candidaţilor potriviţi,

nu pe angajări de volum. Aceștia sunt

încă selectivi, în căutarea echilibrului

corect între nevoile de dezvoltare și

costuri”, a explicat Petrof.

Cluj-Napoca, orașul european

cu cel mai curat aer Potrivit celui mai recent studiu, o localitate din România este în topul orașelor

europene cu cel mai curat aer.

Potrivit clasamentului realizat de revista franceza Demain împreună cu

asociația Respire, Cluj-Napoca este orașul european cu cel mai curat aer. În

termeni mai tehnici, este

orașul în care nu s-a în-

registrat nici o depășire

a pragului de particule în

suspensie, dioxid de azot

și ozon.

Singura metropolă eu-

ropeană cu o performanţă

similară este Edinburgh,

însă, potrivit autorilor

clasamentului, prezentat

pe 5 iunie, Clujul stă mai

bine, deoarece aerul din

orașul transilvănean are o concentrație mai redusă de dioxid de azot decât cel

din Scoţia. Datele provin de la Agenția Europeană pentru Mediu.

Bucureștiul este pe locul 66, în zona de mijloc a clasamentului, imediat sub

Berlin, dar peste Atena, Lisabona, Praga, Budapesta, Viena, Paris, Roma și Lon-

dra. Timișoara este pe poziția 60. Orasele de la sud de Dunăre par să fi e cele mai

poluate: Sofi a este pe ultimul loc în clasament, iar Plovdiv, doar 4 locuri mai

sus.

În topul realizat de francezi au intrat primele 100 de orașe din Europa ca

populație. În primele zece se afl ă o singură capitală, Tallinn, din Estonia, un oraș

de nici jumătate de milion de locuitori.

ACTUALITATE 12.06 - 18.06.2014 11

Din 1986 peste 800.000 de clienţi au avut încredere în noi

Certificate medicale Renovare şi duplicate carnete de conducere spaniole Preschimbare carnete de conducere româneşti, toate categoriile Transfer şi înmatriculări de maşini Plăci de vehicule provizorii şi definitive Radierea maşinii în Spania pentru înmatriculare în România Certificat de antecedente maşini

642 47 55 00 / 666 32 07 13 9 CENTRE LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ

GESTORIE ROMÂNEASCAGESTORIE SPECIALIZATA ÎN GESTIUNI DE VEHICULE SI CARNETE DE CONDUS

TRABAJAEN HOTELES

CURSOS PROFESIONALES DE RECEPCIONISTA DE HOTEL, CAMARERA DE PISO, COCINA,

GOBERNANTA ETC.

… tras aprobar el curso y sus prácticas remuneradasContrato de trabajo

en los hoteles concertados

NUEVAS PLAZAS PARA LA COMUNIDAD DE MADRID

C E N T R O DE INSERCIÓN L A B O R A L

INFORMACIÓN SIN COMPROMISO www.cilformacion.es

91 541 10 44

POSIBILIDAD REAL…

O Dacia Sandero, un scuter și un

palet de marfă în valoare de 500 de

euro sunt cele trei premii puse în joc

la Tombola verii organizată de depozi-

tul de produse românești Much More

Market.

Toate persoanele care vin la

Cash&Carry Madrid (Poligon Indus-

trial Postura, Av. de las Arboledas, 11,

Valdemoro) până pe 15 august și cum-

pără de minimum 50 de euro produse

pot câștiga unul din cele trei mari pre-

Tombolă cu mari premii mii sau unul dintre cele 200 de premii

speciale puse în joc la Tombola verii.

De asemenea, în fi ecare sâmbătă și

duminică se organizează degustări și

se acordă peste 200 de premii speciale

oferite de sponsori. „Pe lângă cele trei

premii mari, oferim și 200 de premii ce

includ tablete, pachete pentru grătar,

baxuri de vin, de produse răcoritoare

etc. Este prima dată când organizăm

o tombolă de proporţii atât de mari,

de altfel suntem primii care am avut

această iniţiativă. La fel cum suntem

primii care ne-am deschis depozitul

către persoane fi zice, lucru care ne-a

adus succes”, ne-a declarat Titus Miz-

gan, managerul fi rmei Much More

Market.

„Oamenii au văzut premiile, că totul

este palpabil, și-au dat seama că este

ceva serios și participă cu multă plă-

cere la tombola noastră”, a adăugat

Titus Mizgan. Tragerea la sorţi se va

desfășura pe data de 15 august 2014,

la Cash&Carry Much More Market

SL.

Regulamentul tombolei se gă-

sește la adresa http://www.pro-

duseromanesti.es/tombola-verii/

regulament/

Depozitul Much More Market are

peste 3.500 de produse, „și numă-

rul lor este în creștere”, a spus ma-

nagerul fi rmei. „Avem toată partea

de food – mezeluri, produse din

carne și de patiserie congelate, lac-

tate, dulciuri, băuturi –, produse de

îngrijire personală și de curăţenie,

tot ce are nevoie omul în casă. Co-

laborăm cu producători de marcă,

între care Caroli, Bonito, Gourmet,

Campofrio România, Silvania Food,

Bunica, Univer, Farmec, Gerovital,

cu tradiţie în ţara noastră”, a decla-

rat managerul fi rmei Much More

Market.

Părinţi condamnaţi la închisoare

din cauze absenţelor fi ului lor Audiencia Provincial de Alicante a condamnat niște părinţi la patru ani de închisoare

din cauza absenţelor fi ului lor, care aproape nu a mers la școală în anii școlari 2006-2007

și 2007-2008. Aceasta este sentinţa, tribunalul neţinând cont de recursul intentat atât de

părinţii minorului, cât și de tutorele acestuia, cu care acesta locuia în ultimul an în care

s-au produs faptele. Tutorele are aceeași condamnare ca și părinţii minorului.

Părinţii minorului, născut în 1993 și care avea 13 ani când s-au întâmplat faptele, fi ind

obligaţi să îl îngrijească, nu au avut grijă ca acesta să meargă la colegiul său din Alicante,

unde era în anul I din Enseñanza Secundaria Obligatoria, după cum scrie în sentinţă că

s-a dovedit. Astfel, minorul a mers la școală sporadic în anul școlar 2006-2007 și doar

cinci zile în cursul 2007-2008, abandonând cursurile din octombrie 2008 până ce a fost

instituţionalizat într-un centru de primire a minorilor, pe 6 iunie 2008.

Nici celălalt acuzat, care era antrenor de fotbal și îl găzduia în casa sa, nu a avut grijă

ca minorul să meargă la școală.

În recursul pe care l-au făcut părinţii, se motivează că în acea perioadă tatăl muncea

în altă localitate, iar minorul îi minţea spunând că merge la școală. De asemenea, s-a vor-

bit de „grave lipsuri economice” ale familiei, din cauza îngrijirii unei fi ice cu dizabilităţi.

După părerea tribunalului, aceste argumente „nu reprezintă nici un obstacol pentru

menţinerea sentinţei”, pentru că se consideră că „larga” perioadă de timp în care minorul

nu a mers la școală, fără ca familia să-și fi dat seama de acest lucru, „demonstrează singu-

ră starea de abandon pe care acesta o suferea”.

În această linie, se amintește că părinţii nu se prezentau la reuniunile pe care Servici-

ile Sociale li le propuneau pentru a vorbi de fi ul lor, cât și despre refuzul de a-i cumpăra

cărţile de care avea nevoie, motivându-se lipsa de resurse economice, deși acestea nu

au fost aduse la cunoștinţa acestor servicii.

12 12.06 - 18.06.2014MOTORToyota mizează pe propulsia cu

hidrogen, nu pe mașinile electriceLa un an distanţă de la prezentarea,

la Salonul Auto de la Tokyo din 2013,

a conceptului Toyota FCV, având pro-

pulsie cu hidrogen, japonezii doresc

introducerea pe piaţă a variantei de

serie, care va fi primul model de serie

Toyota cu tehnologia pilelor de com-

bustie. Este al doilea pas important

în industria auto, după ce Hyundai a

demarat producţia în serie redusă a

lui ix35 FCEV.

Modelul de serie al celor de la Toyo-

ta se pare că nu se va depărta prea

mult de la liniile oarecum ciudate ale

conceptului FCV, în timp ce sistemul

de propulsie va fi identic. Ceea ce în-

seamnă că viitoarea Toyota pe hidro-

gen va afi șa o autonomie maximă teo-

retică de 500 km(ceva mai puţin decât

cei 560 km afi șaţi de ix35 FCEV).

Faţă de SUV-ul coreean, însă, Toyota

avansează un preţ mai clar: 8 milioane

de yeni (adică aproximativ 78.000 USD

sau 57.000 de euro). Cadenţa ar trebui

să fi e de câteva zeci de exemplare lu-

nar, ceea ce, într-un an, ar însemna în

jur de 500-700 de mașini. Prin compa-

raţie, planurile Hyundai sunt de 1.000

de exemplare de ix35 FCEV până în

2015, după care ar trebui să se ajungă

la 10.000 de mașini anual.

Așadar, se pune întrebarea dacă

Toyota pariază cu șanse de izbândă

pe propulsia cu hidrogen. Ei bine,

comparativ cu cea mai ieftină versi-

une Tesla Model S (care în SUA costă

începând de la 63.750 USD, iar în Eu-

ropa de la 65.740 de euro), modelul

de serie Toyota FCV va fi cu 22% mai

scump. Autonomia maximă teoretică

e cu 30% mai bună, dar Tesla Model

S e o mașină mai încăpătoare, mai

luxoasă, dar și mai performantă (306

CP faţă de mai puţin de 150 CP la mo-

delul japonez). Un alt avantaj al mo-

delului pe hidrogen faţă de mașina

electrică ţine de alimentarea mai rapi-

dă: un plin de hidrogen durează circa

5 minute, în timp ce Tesla Model S are

nevoie de câteva ore pentru încăr-

carea completă a bateriei sau de cel

puţin 20 de minute dacă se utilizează

reţeaua Supercharger (timp în care

bateria se încarcă pentru o autonomie

de circa 200 km). Acest avantaj, însă,

este doar teoretic, deoarece, în prac-

tică, propulsia pe hidrogen are multe

dezavantaje. În primul rând, costurile

pentru o staţie de încărcare cu hidro-

gen sunt uriașe, de circa un milion de

dolari, iar cele mai optimiste estimări

nu văd ca acest cost să coboare sub

500.000 USD chiar și în cazul populari-

zării rapide a acestui tip de propulsie.

Bani care ar putea fi investiţi într-o

infrastructură de staţii de alimentare

cu energie electrică de 100 de ori mai

dezvoltată decât acum.

Staţiile de alimentare cu hidrogen

au, în practică, mai multe puncte sen-

sibile decât punctele de alimentare

cu energie electrică. Apoi intervine

o limitare de utilizare a staţiei, care,

după fi ecare folosire, are nevoie de un

timp mult mai mare de pauză până

la alimentarea următoarei mașini

(lucruri care ţin de presiunea și tem-

peratura hidrogenului din instalaţie).

Însă cel mai mare dezavantaj, în acest

moment, îl reprezintă efi cienţa foar-

te scăzută a producerii hidrogenului,

care înseamnă consum mare de ener-

gie raportat la cât dezvoltă un litru de

hidrogen, de exemplu.

Nici din punct de vedere al poluării

conexe (un factor des imputat mașini-

lor electrice, din cauza producerii ba-

teriilor) o mașină cu hidrogen nu stă

mai bine. Și asta deoarece are nevoie

de baterii, pentru că energia produsă

în dispozitivele de tip fuel-cell e depo-

zitată în acestea, fi ind apoi folosită la,

surpriză, motorul electric care pune în

mișcare mașina.

Nu în ultimul rând, o mașină cu pile

de combustie bazate pe hidrogen e

mai complexă tehnic decât una strict

electrică, putând fi considerată, de

fapt, o mașină hibridă: motorul termic

este înlocuit cu dispozitivul fuel-cell,

iar în locul unui rezervor obișnuit de

carburant trebuie gândite niște re-

zervoare mai complexe (și cu factor

de risc mai mare) pentru stocarea hi-

drogenului. Acest ultim factor ne face

să înţelegem mai bine de ce japonezii

mizează pe propulsia cu hidrogen în

detrimentul celei strict electrice: Toyo-

ta este constructorul auto cu cele mai

mari investiţii în domeniul hibridizării,

în timp ce propulsia strict electrică e

deja apanajul altor fabricanţi auto.

La fi nalul acestui an urmează să

vedem cum va primi publicul noua

mașină Toyota cu propulsie pe hidro-

gen și dacă pariul pe hidrogen este,

într-adevăr, soluţia cea mai bună a

viitorului.

Locuri de parcare special pentru femei: mai mari,

cu marcaje rozAcum câţiva ani, la inaugurarea unui mall din China clientele au avut

plăcuta surpriză să descopere un nivel al parcării subterane dedicat doar

șoferiţelor, locurile de parcare fiind mai mari decât în mod normal. Ulteri-

or, într-un oraș din Germania s-a încercat departajarea cât mai clară a lo-

curilor de parcare, cele pentru bărbaţi fiind plasate în locuri mai strâmte.

Însă aceste exemple sunt surclasate de Coreea de Sud, care a iniţiat un

program naţional de peste 60 de milioane de euro în scopul de a face

orașele dezvoltate... „female-friendly”. În cadrul acestui program, locurile

de parcare destinate femeilor vor fi departajate vizual într-un mod inedit:

marcajele vor fi roz, spaţiul rezervat va fi mai mare (cu lungime și lăţime

mai mare, pentru a permite parcarea cât mai ușoară a mașinii, dar și acce-

sul cât mai facil din mașină), iar amplasarea acestor locuri va fi mai apro-

piată de uși de acces sau de lifturi. În plus, proiectanţii vor să se asigure că

vizibilitatea la manevrele de parcare va fi cât mai bună, fără elemente care

să afecteze capacitatea șoferiţelor de a-și manevra mașina. Nu doar atât, o

altă idee a programului este crearea unui asfalt special, atât pentru aceste

locuri de parcare, cât și pentru căile de legătură cu clădirile, asfalt conce-

put pentru a nu afecta... tocurile.

Totuși, dată fiind popularizarea foarte rapidă a sistemelor de parcare

automată, precum și „cursa” pentru mașina autonomă, ne întrebăm dacă

acest program nu este inutil.

13SPORT12.06 - 18.06.2014

Simona Halep, locul 3 WTA, a

urcat pe locul doi în clasamentul „all

time” al premiilor brute obţinute de

jucătorii români de tenis în istorie,

sportiva din Constanţa întrecându-l

pe Victor Hănescu după ce a jucat

fi nala feminină de simplu a turneului

de la Roland Garros.

După parcursul de excepţie avut la

Grand Slam-ul parizian, Simona Halep

a fost recompensată cu un premiu

de 825.000 de euro (circa 1.127.000

de dolari), totalizând în carieră 4,56

milioane de dolari (2,52 de milioane

de dolari numai în primele cinci luni

ale anului 2014).

Victor Hănescu a acumulat în

carieră premii în valoare de 4,18

milioane de dolari și ocupa, până

la performanţa Simonei Halep de

săptămâna trecută, locul doi în

ierarhia câștigurilor obţinute de

români la tenis, după Andrei Pavel,

jucător retras din activitate, care a

„strâns” 5,225 de milioane de dolari.

Locul 3 în topul câștigurilor „all

time” este ocupat în prezent de

Sorana Cîrstea (2,83 de milioane de

dolari), care a depășit-o

pe Irina Spîrlea (2,654 de

milioane de dolari).

De asemenea, premiul

Simonei Halep de la

Paris este cel mai mare

obţinut vreodată de un

jucător român de tenis.

Aceste clasamente

nu ţin cont de infl aţia

dolarului și nici de faptul

că, în trecut, premiile în

tenis erau mai mici.

Jucătoarea Simona

Halep, locul 4 WTA și cap

de serie numărul 4, a

pierdut fi nala turneului

de la Roland Garros,

după ce a fost învinsă, pe

8 iunie, cu scorul de 6-4,

6-7 (5), 6-4, de rusoaica

Maria Șarapova, locul 8 WTA și cap de

serie numărul 7.

Halep este a treia jucătoare de tenis

din lume, după americanca Serena

Williams și chinezoaica Na Li.

Simona Halep, fi nalistă la

ultima ediţie a Roland Garros, va fi

ambasador al turismului românesc, a

anunţat premierul Victor Ponta.

„Unde este cazul, mărim premiile,

în alte părţi facem alte lucruri, pentru

că la Simona, care a câștigat aproape

un milion, e greu să spui că îi mărești

premiul, dar poţi să faci alte lucruri. Va

fi ambasador al turismului românesc”,

a spus Ponta la România TV.

În luna martie, Nadia Comăneci,

Maia Morgenstern, Dinu Săraru,

Dumitru Prunariu, Dan Puric, Ilie

Năstase, Oana Pellea, Elisabeta Lipă,

Ovidiu Lipan și Helmuth Duckadam

au primit pașapoarte diplomatice,

fi ind desemnaţi „ambasadori ai

turismului românesc”.

Proiectul „România Promovată

prin Valori” a fost demarat la iniţiativa

Departamentului pentru IMM-uri,

Mediul de Afaceri și Turism. El a fost

lansat prin evenimentul „Ambasadori

ai Turismului Românesc”, organizat la

19 august 2013. Proiectul reprezintă

o nouă formă de promovare a

României, care își propune să

completeze campaniile de imagine

afl ate în derulare.

Simona Halep, pe locul II în clasamentul premiilor din tenis obţinute de români

România-Spania, în turul I

al Grupei Mondiale II

a Cupei Federaţiei

Echipa feminină de tenis a României va evolua în compania Spaniei

în turul întâi al Grupei Mondiale II a Cupei Federaţiei, ediţia 2015, s-a

stabilit în urma tragerii la sorţi de pe 4 iunie, de la Roland Garros.

România va evolua în această întâlnire pe teren propriu, în 7 și 8

februarie 2015.

Echipa României, formată din Simona Halep, Sorana Cîrstea, Monica

Niculescu și Irina-Camelia Begu, a învins, în luna aprilie, la București,

finalista ediţiei din 2012 a FedCup, Serbia, cu scorul de 4-1 și s-a cali-

ficat în Grupa Mondială II.

Președintele Federaţiei Române de Tenis, George Cosac, a declarat,

pe 4 iunie, agenţiei Mediafax, că Spania, adversara României din turul

întâi al Grupei Mondiale II a Cupei Federaţiei, reprezintă cea mai pu-

ternică echipă pe care jucătoarele pregătite de Alina Tecșor o puteau

întâlni.

„Cred că una mai grea nu putea fi. Exact cum a fost în baraj Serbia,

așa a picat și Spania. Am văzut-o pe Muguruza cum joacă, pe Torro

Flor cum joacă, pe Navarro cu Bouchard.

Cred că e cel mai greu adversar pe care îl puteam întâlni, dar mer-

gem înainte. Ele sunt adversare de temut, în special Muguruza și Na-

varro. Faptul că se joacă acasă la noi e un mare avantaj. Șansele sunt

egale, dar poate un unu la sută în plus pentru noi, că jucăm acasă”, a

spus Cosac.

George Cosac a afirmat că în funcţie de suprafaţa de joc pe care fete-

le vor dori să evolueze se va stabili și locul de desfășurare al partidei.

„Trebuie să jucăm într-o sală și să vedem ce vor dori fetele. În funcţie

de ce își doresc fetele, vom face tot ce ne stă în putinţă să amenajăm

suprafaţa care ne favorizează.

La o primă vedere, ca variante sunt sălile din București, Cluj-Napoca,

la Craiova e o sală nouă, la Ploiești, la Brașov. Să vedem ce își vor dori

fetele, pe ce suprafaţă vor să joace, cine va putea pune respectiva

suprafaţă și după aia vedem”, a completat Cosac.

Muncă: Oferte: - Angajez ospătar/ospătăriţă pentru un

restaurant din Madrid capitală. Tel.: 642

279 241

- Căutăm bucătar cu experienţă în gas-

tronomie românească. Parla. Tel.: 678 313

919, 666 942 846

- Căutăm ospătar cu experienţă. Parla. Tel.:

678 313 919, 666 942 846

Cereri: - Familie, căutăm de lucru ca matrimonio

în Comunitatea Madrid. Tel.: 602 585 108

- Caut de muncă în construcţii, ca peón

sau ca meseriaș, ori în grădinărit și tâmplă-

rie, în Comunitatea Madrid sau orice altă

zonă a Spaniei. Tel.: 672 542 372

- Bărbat, caut să îngrijesc o persoană în

vârstă în Comunitatea Madrid. Tel.: 602

585 108

- Șofer profesionist, toate gradele, am tar-

jeta tacograf + CAP + ADR, caut de muncă

în toată Spania. Tel.: 602 441 357

- Meseriaș în construcţii (zidar, faianţar,

mozaicar, restaurator), caut de muncă. Tel.:

602 585 108

- Electrician, cu carnet de conducere cate-

goriile B, C și E, caut de muncă în Comuni-

tatea Madrid, dar și în alte zone ale Spani-

ei. Tel.: 642 211 954

Închirieri: Oferte: - Închiriez cameră cu baie, mobilată, în

Coslada, aproape de Primărie, pe strada

Hernán Cortés, unei doamne liniștite și

serioase. Casă liniștită, ambianţă familială,

doar 2 persoane în casă. Se oferă internet

și televizor. 200 euro. Tel.: 679 079 463

- Închiriez cameră pt. o persoană, în Alcalá

de Henares, zona centru, la 5 minute de

autogară și 10 minute de gară, de pe orice

dată. Condiții excelente, doar 2 persoane

în apartament. Cerem și oferim seriozita-

te maximă, ne plac liniștea și înțelegerea.

Preț: 150 € + 20 € (aproximativ), cheltuieli

la 2 luni. Tel.: 642 268 885

- Închiriez cameră pt. o doamnă/domni-

șoară, în Oporto, lângă staţia de metrou (L

5 și L 6). Condiţii foarte bune, internet, bal-

con + terasă, 2 persoane în apartament,

multă liniște. 200 euro, cu cheltuieli inclu-

se. Anunţ valabil și pt. la sfârșit de săptă-

mână, pt. o internă. Tel.: 617 106 274

- Închiriez 2 camere aproape de Atocha

Renfe. 200 euro – una; 250, cealaltă. De pe

orice dată. Anunţ valabil doar pt. femei.

Trei persoane în apartament. Tel.: 687 620

927

- Închiriez cameră mare, cu terasă proprie,

la 5 minute de tren, autobuz și metrou,

în Villaverde Alto, de pe orice dată, pt. o

femeie. Comunicare foarte bună – la 10

minute de Atocha în tren și la 20 de staţia

de metrou Sol. Cer și ofer seriozitate. Tel.:

603 213 682

- Închiriez 2 camere în Torrejón de Ardoz,

strada Mármol. Una e mai mică, cealaltă,

mai mare. Tel.: 642 742 369, 642 699 720

- Închiriez cameră spaţioasă, cu balcon

propriu, pt. una sau două persoane, la 5

minute de staţia de metrou Nueva Nu-

mancia. Tel.: 653 815 333, 640 347 552

- Închiriez cameră în Coslada, aproape de

gară, pt. o persoană (170 euro) sau o fami-

lie (200 euro). De pe orice dată. Tel.: 666

786 884

- Închiriez cameră în Madrid, aproape de

staţia de metrou Legazpi (L 3 și L 6), de

pe orice dată. Suntem 2 persoane în casă.

Economic, curăţenie. Ofer și cer seriozitate.

Anunţ valabil și pt. la sfârșit de săptămână,

pt. una sau 2 persoane. Tel.: 633 296 657

- Închiriez cameră în Leganés, aproape

de staţia de metrou Julian Besteiro, unei

persoane serioase, care lucrează. Condiţii

foarte bune, persoane puţine în casă, liniș-

te. 150 €. Tel.: 642 281 982, 911 823 494

- Închiriez cameră de pe 1 iulie, în Torrejón

de Ardoz, la 6 minute de gară, pt. o femei/

fată. Apa și produsele de curăţenie nu se

plătesc. Tel.: 642 976 109

- Închiriez o cameră în Coslada, aproape

de gară, unei femei serioase, nefumătoa-

re. 160 euro, cu cheltuieli incluse. Tel.: 688

429 767

Vânzări: - Vând teren cu casă în Robleda-Salaman-

ca. Casă de 100 de metri pătrați; terenul

are 104 metri pătrați. Casa este de recon-

struit, fără proiect. Preț :15.000 €. Tel.: 634

744 817. Gabriel

- Spectacular Volvo S80 D5, motor cu 165

CP, un singur proprietar, 2003, puţini km,

foarte economic, metalizat, SIPS, cutie

automată cu program de iarnă, tracțiune

faţă, tapițerie și scaune din piele cu alcan-

tara, electrice și ventilate, xenon, volan

cu telefon integrat, trapă electrică, jante

aluminiu și GPS retractil, între altele. ITV

recent trecut și valabil un an. Revizii și

facturi numai la Volvo. 5.000 euro. Tel.: 604

113 239

- Vând teren în Oradea, Paleu, 5.000 mp,

teren construibil. Tel.: 642 761 195

- Vând Mercedes Benz C180 Coupé, 180

compresor automatic, din 2006, înmatri-

culat în Baia Mare, 50.000 km, benzină,

automatic. Se poate vedea pe autovit.

ro. Taxa de mediu plătită. 9.500 euro. Tel.:

0040/755 254 793, 0040/729 075 999

- Mitsubishi Galant Sedan Glsi 16V, 137

CV, 1997 cm3, toate opțiunile, un singur

proprietar. Interior și exterior impecabile,

vopsea metalizată și lăcuită, revizuită în

concesionar. Distribuție și filtre, amortizoa-

re, discuri și pneuri noi. A trecut ITV-ul de

curând. Ideală, prin consum – sub 8 l/100

km – și mărimea portbagajului, pentru

călătorii cu bagaj amplu. Se poate monta

GPL. Preț: 1.700 euro. Tel.: 642 744 035

14 ANUNŢURI 12.06 - 18.06.2014

Matrimoniale: - Cele mai senzuale femei sunt cele matu-

re. Ai până în 45 ani, ești serioasă, discre-

tă? Trimite sms sau Whatsappp la 642 868

710. Eu, 33 ani, din Madrid, singur, slăbuț,

fibrat, dotat, serios, cu loc de muncă, sin-

cer și foarte discret la nevoie.

- Bărbat de 40 de ani, din Comunitatea Ma-

drid, cu serviciu stabil, fără obligații, doresc

să cunosc o femeie până în 38 de ani, cu

caracteristici similare, pentru prietenie/o

relație serioasă. Tel.: 603 141 712

- Domn, 42 ani, 1,80 m, 78 kg, fără obligaţii

familiale, doresc să cunosc o doamnă de

vârstă apropiată, pt. o relaţie stabilă. Co-

munitatea Madrid. Tel.: 604 207 856

- Domn din Comunitatea Madrid, de 56

ani, aș dori să cunosc o doamnă pentru o

relație de prietenie. Tel.: 642 937 260

- Tânăr, 36 ani, fără obligații, nefumător,

nebăutor, cu aspect fizic plăcut, 1,71 m, 70

kg, situaţie materială bună, serviciu stabil,

doresc să cunosc o tânără cu vârsta între

32 și 35 ani, înăltuță, gospodină și bună la

suflet, în vederea prieteniei și după aceea,

a căsătoriei. Rog și ofer seriozitate. Poate

avea și un copil. Cine dorește mă poate

suna sau lăsa mesaj la tel. 642 062 528.

Florin

- Băiat de 35 de ani, fără obligații, doresc

să cunosc o fată pentru prietenie, eventual

căsătorie. Tel.: 640 522 285

- Robert din Madrid, 30 ani, doresc să cu-

nosc o fată de 18-45 ani. Tel.: 634 032 788

(Lebara), 642 240 706 (Digi)

- Bărbat, 45 ani, 1,70 m, fără copii, fără vicii,

caut o femeie de 35-40 pt. a-mi întemeia o

familie. Tel.: 637 092 992

- Când singurătatea te apasă și ţi-e sufletul

pustiu, sună-mă pe mine! Eu durerea ta o

știu. Dorești iubire, dragoste adevărată, la

mine le găsești – un suflet cald și o inimă

curată. Tel.: 666 311 808

- Tânăr, 33 de ani, caut fată/femeie cu vâr-

sta până în 43 de ani, din Comunitatea

Madrid, pt. o relație serioasă. Tel.: 603 663

923

- Băiat, 35 ani, din Madrid, aș dori să cunosc

o fată între 25 și 35 ani, pentru o relație seri-

oasă. Tel.: 632 546 873

- Domn, 48 ani, divorţat, fără obligaţii fa-

miliale, înalt, simpatic, aș dori să cunosc o

doamnă de 40-48 ani, pt. o relaţie serioasă.

Rog să mă sune doar doamnele hotărâte pt.

a porni împreună pe drumul vieţii. Comuni-

tatea Madrid. Tel.: 672 542 372

- Domn, 54 ani, 1,65 m, 78 kg, divorţat,

fără obligaţii, fără vicii, din zona Guadala-

jara, aș dori să cunosc o doamnă de vâr-

stă apropiată, din zona Brăilei. Tel.: 642

712 662

- Doamnă serioasă, prezentabilă, din Co-

munitatea Madrid, 46 ani, 1,61 m, 62 kg,

nefumătoare, adventistă de ziua a șaptea,

doresc să cunosc un domn peste 1,80 m,

prezentabil, nefumător, fără vicii, pt. ca

Dumnezeu să ne unească destinele. Aven-

turierii să se abţină. Tel.: 642 014 608

- Domn adventist, 54 ani, doresc să cu-

nosc o doamnă adventistă, sub 54 de ani,

din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 639

605

- Tânăr, 31 ani, 1,66 m, 70 kg, singur,

vreau să găsesc o femeie care să locuias-

că cu mine, pt. o relaţie serioasă. Tel.: 631

226 772

- Doamnă, 55 ani, fără obligaţii, vorbesc

româna, spaniola, ucraineana, rusa și en-

gleza, vreau să cunosc un domn de 50-60

ani, fără obligaţii, din Comunitatea Ma-

drid, pt. prietenie. Tel.: 635 334 430

- Domn, 41 ani, 1,70 m, 80 kg, doresc să

cunosc o doamnă în vederea prietenie/

căsătoriei. De preferinţă, din Alcalá de

Henares. Tel.: 642 527 755

- Tânăr, 34 ani, fără obligaţii, caut fată de

vârstă apropiată, tot fără obligaţii, din

Comunitatea Madrid. Tel.: 642 211 954

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăMarin TrașcăNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!ADRESE:

C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERG Tel.: 658 955 783 910 295 090

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

Marţi-vineri: 9.30 - 21.30

Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.30

Prezentând acest talon aveţi 10% reducere

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

DESIGN DE PAGINI WEB, MAGAZINE ON-LINE

TELEFON: 699 345 747WWW.WEBFLASH.ES

Pentru clienţii cu nominas – finanţare pentru tratamente stomatologice

15CASTELLANO12.06 - 18.06.2014

Artista rumana expone en PHotoEspaña La artista rumana Simona Rota par-

ticipa en la Sección OpenPHoto de

PHotoEspaña 2014 con la exposición

“Pueblo al instante” (Instant Village)

que podrá ser vista hasta el 25 de julio

en la nueva sede del Instituto Cultural

Rumano (Plaza de la Lealtad, 3, entre-

planta dcha., Madrid). “Instant Village”

(Pueblo al instante) es un catálogo fo-

tográfico proyectado en tres fases, de

las tipologías de ocupación en el terri-

torio de las Islas Canarias; un entorno

que, debido a su dependencia econó-

mica casi exclusiva del turismo, ha sido

sometido a una presión urbanística

creciente desde la década de los 1960

hasta el reciente estallido de la burbuja

inmobiliaria. Simona Rota (Macin, Ru-

manía, 1979) estudia Ciencias Políticas

en Bucarest y Barcelona y Fotografía en

Madrid donde reside actualmente. Por

encargo del Museo de Arquitectura de

Viena, lleva a cabo una misión de docu-

mentación fotográfica de la arquitectu-

ra moderna en las repúblicas ex sovié-

ticas (2010-2012). Ha expuesto, entre

otros en la Kursala, el Museo de Arte de

Sevastopol, el StadtMuseum de Graz, el

Architektur Zentrum Wien, en el Museo

de Arte Moderno de Medellín, el Museo

de Arte Moderno Reina Sofía de Madrid.

Su obra ha sido seleccionada y mostra-

da entre otros, en Fotonoviembre 13,

en Arles Photobooks 13, F Books Show

Tokyo 2014, Art Week Vienna 12, SCAN

12 etc. Ha publicado los libros Ostalgia (Fabulatorio - Kursala, Cádiz, 2013) y

Missbehave (Vibok Works Sevilla, 2013).

Su libro Ostalgia ha sido elegido por el

International Center of Photography de

Nueva York (ICP) entre los mejores pri-

meros 10 libros de fotografía en 2013 y

en 2014 ha sido seleccionado al Premio

al Mejor Libro de Fotografía del Año

por PHotoEspaña 2014.

Visca Bar, el primer bar oficial de los fans de Barça, abre en Ploiesti

Visca Bar Ploiesti es el primer local de la franquicia que abre en Rumania

bajo un concepto innovador de bar deportivo. Es el sitio ideal para la gente

joven y dinámica, aficionada al deporte y, especialmente, al futbol.

“Visca Bar está reinventando el concepto de bar deportivo, llevando a otro

nivel la experiencia de entretenimiento haciendo hincapié en dos pilares

muy importantes: la interacción y la socialización”, manifiesta David Santos,

el representante de 2Think Marketing, la empresa que se encarga de la imple-

mentación de la franquicia Visca Bar en Rumanía.

Xavier Marco, el vicepresidente de Barça Fan Club Rumania considera Visca

Bar un vector de la expansión del fan club en Rumania. 2Think Marketing, la

empresa promotora de la franquicia Visca Bar en Rumania, esta vista como un

socio a largo plazo junto al que Barça Fan Club, en su calidad de Embajador

oficial de F.C. Barcelona, quiere comunicar a través del deporte una filosofía

de vida, unos valores de equipo donde la visión de la victoria se convierte en

una visión ganadora. Para implementar estas líneas de comunicación, el Fan

Club cuenta con el apoyo de los oficiales de Barcelona.

Al mismo tiempo,

el proyecto común

Barça FunClub-Visca

Bar cuenta en Ploiesti

con un socio de mu-

cha confianza, extre-

madamente flexible

y abierto que ha reci-

bido con mucho en-

tusiasmo el concepto

desde los primeros

momentos – el centro

comercial Winmarkt.

La película española Stockholm, ganadora del festival

de cine TIFF de Cluj-Napoca 2014La película española Stockholm, dirigi-

da por el madrileño Rodrigo Sorogoyen,

ha sido galardonada con el Trofeo Tran-

silvania, que acredita a este largometraje

como la mejor película en competición

en el Transilvania International Film Fes-

tival (TIFF), un evento que se ha celebra-

do en el Teatro Nacional de Cluj-Napoca

y cuya edición 2014 ha concluido el 8 de

junio. Además del trofeo al mejor largo-

metraje, que lleva acompañado un pre-

mio en metálico por importe de 15.000

euros, también se premió a los actores

principales de la película, Aura Garrido y

Javier Pereira, como mejores intérpretes

de las películas que participaron en la

selección oficial del certamen. Stockholm

es la tercera película del joven director

Rodrigo Sorogoyen, y toda la acción se

desarrolla en una noche, que a priori se

presenta como una noche de fiesta más

para la joven pareja, pero cuyo desen-

lace les unirá para el resto de sus vidas.

El festival TIFF es el primer festival inter-

nacional de largometrajes, que se viene

realizando en Cluj-Napoca, organizado

por la Asociación para la Promoción del

Film Rumano. La de 2014 ha sido la 13a

edición del mismo, en la que se han pro-

yectado más de 400 pases de películas

para un total de más de 60.000 espec-

tadores. En ediciones anteriores, el TIFF

ha acordado premios para la trayectoria

cinematográfica a directores y actores

como Catherine Deneuve, Wim Wenders,

Claudia Cardinale, Jacqueline Bisset, Va-

nessa Redgrave, Geraldine Chaplin.

16 PUBLICITATE 12.06 - 18.06.2014