Numărul 32114.06 - 20.06.2012

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

Caută Semanario Noiinspania pe

* Se aplican 29 céntimos de establecimiento de llamada a todas las llamadas. La oferta podrá ser retirada total o parcialmente en cualquier momento, a la absoluta discreción de Lycamobile. A menos que sea retirada, la tarifa estará vigente desde el 01/05/2012 hasta el 30/06/2012. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.Lycamobile.es. ** Esta promoción ofrece llamadas gratuitas y mensajes de texto (“Llamadas y mensajes de texto sin límite”) entre el 01 de Mayo 2012 y el 30 de Junio de 2012, para todos los clientes de Lycamobile España a clientes de Lycamobile España. Las llamadas y mensajes de texto a otros números tendrán un coste según las tarifas vigentes. Para que un cliente se benefi cie de la promoción, el cliente debe hacer alguna recarga (de cualquier valor) durante el periodo de la promoción, y las llamadas gratuitas y los mensajes de texto durarán 15 días, o hasta el 30 de Junio de 2012- lo que ocurra en primer lugar. Para evitar cualquier duda, cuando fi nalice la promoción, la tarifa normal para las llamadas a otros clientes de Lycamobile España son 0 € / min para los primeros 15 minutos, con un cargo de establecimiento de llamada de 0,29€ (0,3422€ IVA incluido). Después de 15 minutos, las llamadas se cobrarán a la tarifa vigente. # A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 01/05/2012 hasta el 30/06/2012. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.lycamobile.es. ## La oferta de Internet gratis en el movil es válida hasta el 30/06/2012 con un límite de descarga de 1000 MB mensuales por cliente. La oferta de Internet gratis en el movil solamente se activará después de hacer la primera recarga cada mes. Después de sobrepasar el límite de descarga gratuita, se aplicarán 0.08€ por MB (Facturación Standar por 150 KB)

��������� ��������������������www.lycamobile.es��������� ������ 632 100 321��������� �������������������������������������

CREDIT GRATUIT#

la fi ecare re�nc�rcare

50% ���������������� �1/min#

ct

INTERNET GRATUIT NELIMITAT##

RomâniaRe�ea fi x�

ct/min*

mobilcts/min5

Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA .El establecimiento de llamada Nacionales 0,29 € (0.3422 € IVA includio)

El establecimiento de llamada Internacionales 0,29 € (0.3422 € IVA includio)

Apeluri & SMS-uri NELIMITATEde pe Lycamobile pe Lycamobile**

USL are majoritatea primăriilor şi consiliilor judeţene Pag. 10

La renovarea

certificatului

verde trebuie

şi vida laboral

Pag. 3

* Seabsose clímity mealguJunde Lde 1Si lalímitcad

����

ULa rrennoovaarea

„Mă respect şi mă iubesc” Pag. 8

2 2 SCRISORI+ 14.06 - 20.06.2012

A doua ediţie a concursului Să cu-noaștem România, dedicată Zilei Co-

pilului, a avut loc sâmbătă, 2 iunie,

la Consevatorul Montserrat Caballé

din Arganda del Rey.

S-au reunit 64 de copii români,

majoritatea elevi care frecventează

cursul de Limbă, cultură și civilizaţie

românească în școlile din Arganda

del Rey, însoţiţi de părinţi, bunici

sau prieteni din comunitatea româ-

nilor din oraș.

Organizatorii, profesoarele de Lim-

bă, cultură și civilizaţie românească

Mihaiela Marton și Octavia Iancu, în

colaborare cu asociaţia Dor Român,

au pus la dispoziţia copiilor un pro-

gram variat de activităţi sportive, de

creaţie și cultură românească.

O mică parte din lumea minunată

a poveștilor lui Ion Creangă, dom-

nitori din istoria României, costu-

me tradiţionale din diferite zone

ale ţării, imagini cu copii din lumea

întreagă au fost colorate de mânu-

ţele micilor românași. O altă grupă

de mâini îndemânatice a modelat

plastilina ridicând în relief mache-

te reprezentând harta fizică și sim-

boluri ale României, dar și figurine

din lumea animalelor și a plantelor.

Glasuri cristaline au răsunat în curte

la întreceri și jocuri sportive coordo-

nate de profesorul de sport Daniel

Rădulescu. Minţile isteţe au arătat că

istoria, geografia, literatura și tradiţi-

ile poporului român sunt cunoscute

și îndrăgite de elevii români care tră-

iesc departe de pământul natal, par-

ticipând cu emoţie la concursul de

Cultura românească, de Ziua Copilului în Arganda del Rey

Competiţia sportivă Mundialito de fotbal pentru integrare și imigraţie Alcalá de Henares a început, pe 10 iunie, cu un rezultat

foarte bun pentru echipa României, care a învins cu 3-0 echipa

peruană.

Echipa noastră va juca duminică, 17 iunie, împotriva celor din

Uruguay, de la

ora 17.30, pe

velodromo El

Val din Alca-

lá de Henares

(Avenida Virgen

del Val, 31, Ciu-

dad Deportiva

El Val).

Anul acesta

se organizează

a patra ediţie a

Mundialito pentru integrare în Alca-

lá de Henares.

Mai multe

informaţii, pe

w w w.mundin-

tegralcala.com.

Integrare prin fotbal

cultură generală cu titlul Să cunoaș-tem România, antrenându-se apoi în

identificarea unor obiective turistice

pe harta României.

Din rândul părinţilor, mămică și

antrenoare cu o carieră remarcabilă,

Florentina Ilie a coordonat un grup

de copii prezentând o demonstraţie

de karate, iar Mihaela Vlașin, un su-

flet de mamă cu un talent deosebit,

de pe buzele căreia curg versurile

creaţiei sale ca niște lacrimi de mie-

re, membră a cercului literar Dor Ro-

mân, a dedicat copiilor și părinţilor

o poezie cu mesajul Învaţă-ţi, mamă, pruncul românește.

Au asistat la activităţi Ștefana Ro-

taru, consilier pentru problemele

românilor la Ambasada României la

Madrid, Maria Fernández Rufo, con-

silieră pentru copii, familie, tineri și

promovarea vieţii sănătoase, și So-

ledad Márquez Huelves, consilieră

pentru participare, voluntariat și

cooperare la dezvoltare din cadrul

primăriei Arganda del Rey.

Munca și talentul copiilor s-au

finalizat cu o expoziţie a lucrărilor,

premierea cu diplome și cărţi din

literatura română donate de către

Institutul Limbii Române din Bucu-

rești.

Prof. LCCR din Arganda del Rey Maria Mihaiela Marton și Maria Octavia Iancu

Președintele Asociaţiei Dor Ro-mân, Vasile Moldovan

314.06 - 20.06.2012 INFORMAŢII UTILE La renovarea certificatului verde

trebuie și vida laboral Nici pe sediul electro-

nic al Secretariatului de

Stat pentru Administraţii

Publice, din cadrul Minis-

terului de Finanţe și Admi-

nistraţii Publice (https://

sede.mpt.gob.es/icpplus/

citar) unde se solicită

programarea pentru re-

novarea certificatului de

cetăţean european, nici

pe foaia cu actele ce tre-

buie prezentate și pe care

o primești când soliciţi

formularul pentru plata

taxei de 10,20 euro (tasa

modelo 790) la adresa

avenida Padre Piquer, 18,

Madrid, nu se informează că pentru

reînnoirea certificatului de cetăţean

european (care expiră la cinci ani de

la emitere, chiar dacă nu scrie nimic

pe el despre acest lucru) trebuie să

prezinţi și vida laboral, pentru a se

vedea dacă nu ești afectat de mo-

ratoriul dat pe 22 iulie 2011. Totuși,

când ajungi la biroul unde ar urma

să iei noul certificat, ţi se spune că

nu ai toate actele, deși ai urmat toa-

te instrucţiunile prezentate chiar de

administraţie.

Urmează un drum la biroul de

Securitate Socială de care aparţii

pentru a solicita vida laboral. Din fe-

ricire, aceasta se poate solicita și pe

internet, pe www.sede.seg-social.

gob.es. În trei-cinci zile de la solici-

tare urmează să primești acasă actul

solicitat.

Vă reamintim ce acte, în afară de

vida laboral, trebuie prezentate pen-

tru renovarea certificatului de cetă-

ţean european:

- dovada programă-

rii

- pașaportul sau car-

tea de identitate în vi-

goare plus certificatul

de cetăţean european

- modelul de soli-

citare EX 18 (http://

extranjeros.empleo.

gob.es/es/Modelos-

S o l i c i t u d e s / M o d _

solicitudes2/18-Certi-

ficado_Residencia_co-

munitaria.pdf)

- În cazul minorilor,

certificatul de naștere

și pașaportul în vigoa-

re sau documentul de identitate al ta-

tălui sau al mamei

- Taxa model 790 (Cod.12), de 10,20

euro, ce se poate plăti la orice bancă.

Formularul se ia de la biroul pentru

străini din avenida Padre Piquer, 18,

Madrid (staţia de metrou Campa-

mento, L 10).

- empadronamiento (dacă v-aţi

schimbat reședinţa sau domiciliul)

Toate actele trebuie prezentate în

original și fotocopie.

Permisul de conducere emis în România

Ambasada României informează pe pagina sa de internet că de pe 1 ianuarie

2007, preschimbarea permiselor de conducere pentru cetăţenii români nu

mai este obligatorie.

În cazul în care se doreşte totuşi preschimbarea permisului, cetăţenii români

cu rezidenţă temporară sau permanentă pot suna la Direcţia Generală de Trafic

la nr. de telefon: 902 300 175 pentru a se programa în vederea preschimbării

permisului.

În conformitate cu prevederile acordului privind echivalarea permiselor de

conducere româneşti în Spania, pot fi schimbate permisele categoria B, fără

examen, iar pentru cele categoriile C, D şi E se va susţine un examen oral şi în

trafic.

În cazul în care veţi primi amendă din partea autorităţilor pentru conducere

cu permis românesc, trebuie să vă adresaţi urgent Direcţiei Generale de Trafic

Madrid/Subdirección General de Educación, Divulgación y Formación Vial la

numărul de fax 913 018 537, pentru anularea acesteia.

Se prevăd peste jumătate

de milion de contracte în

campania de varăAuxiliares administrativos, chelneri şi teleoperatori sunt profilurile

cele mai căutate de firme

Cu câteva zile înainte de

începerea sezonului estival,

Randstad, companie lider în soluţii

în resurse umane, prevede ca în

campania de vară în Spania să se

realizeze 527.256 de noi contracte

în sectorul de muncă temporară.

Această cifră implică o creştere

de 2% faţă de aceeaşi perioadă

a anului trecut, lucru extrem de

important când rata şomajului

este de 24,44%.

Aceste munci se caută din iunie până în august şi apar mai ales în sectorul

turistic, unde se cere din ce în ce mai multă experienţă demonstrabilă.

Un aspect important ce se asociază cu această campanie, pe care şi Randstad

l-a detectat, se referă la mobilitatea geografică.

Majoritatea ofertelor de muncă se concentrează în marile oraşe şi pe coastă, fapt

ce obligă la deplasare. În prezent, 69% dintre spanioli sunt dispuşi să-şi schimbe

oraşul cu obiectivul de a-şi găsi de muncă.

Cataluña, Madrid şi Andalucía, regiunile unde se fac cele mai multe contractări

Previziunea pe care a realizat-o Randstad cu privire la campania de vară include

şi comunităţile autonome. Cataluña (101.464), Comunitatea Madrid (80.348) şi

Andalucía (52.405) vor fi ariile geografice unde se va contracta cel mai mult în

această perioadă a anului, deşi în aceasta din urmă şi în Insulele Baleare se prevede

creşterea cea mai mare, cu 11%, respectiv 5%.

Şi Castilla y León (31.272), País Vasco (30.277) şi Galicia (23.635) ocupă primele

locuri cu privire la campania de vară, în timp ce în partea opusă sunt Extremadura

(2.487) şi La Rioja (3.547).

În raportul Randstad se remarcă regiunea Madrid, a doua comunitate autonomă

din Spania în ceea ce priveşte numărul de contractări, dar, conform previziunilor

companiei, aici contractările scad cel mai mult faţă de 2011 (-5%). După aceasta se

situează La Rioja (-5%) şi Asturias (4%).

Sectoarele cu cea mai mare ofertă de locuri de muncă

Din punctul de vedere al sectoarelor, turismul, alimentaţia publică, comerţul

şi lucrul cu publicul vor avea cel mai mare număr de contractări în campania de

vară. În zone precum Aragón, Navarra, La Rioja sau Cataluña şi agricultura va

avea o greutate importantă, fără a se uita industria, ce se va baza pe logistică şi

distribuţie.

Profilurile cele mai cerute

Randstad Horeco va selecţiona pentru campania de vară profesionişti pentru

parcuri de distracţii, hoteluri şi restaurante. Profilul cel mai comun al acestui lucrător

este al unei persoane de 20-40 ani, cu experienţă demonstrabilă în sector.

În sectorul turistic posturile cele mai cerute vor fi de chelneri, bucătari şi

cameriste.

Randstad Aeropuertos realizează procese de contractare pentru a consolida

schemele de personal care transportă bagaje, operatori de rampă, auxiliari de trafic

sau personal de catering, între alţii, datorită creşterii numărului de deplasări.

Randstad Oficios informează că ofertele de muncă se concentrează în iunie şi

iulie, pentru că sectorul metalurgic se închide în august. Profilul cel mai solicitat

este reprezentat de un profesionist de 25-30 ani cu pregătire specifică în sectorul

metalurgic.

În cadrul sectorul serviciilor, creşte şi cererea de posturi pentru transport,

logistică sau centre comerciale.

Randstad Contact Center creşte cererea de posturi de teleoperatori şi lucru

cu publicul.

ACTUALITATE 14.06 - 20.06.20124

Primarul municipiului Cos-

lada, Raúl López, și consiliera

pentru Locuinţe și președintă la

Empresa Municipal de la Vivien-

da de Coslada (EMVICOSA), Lola

Gómez, au prezentat pe 6 iunie

noua bursă de închiriat locuin-

ţe pentru tineri, organizată de

EMVICOSA, ce va fi formată din

90 de persoane, același număr

de unităţi pe care îl formează și

parcul de locuinţe pentru închi-

riat oferit de municipalitate.

Solicitările trebuie prezentate

până pe 31 august 2011. Pe 10

septembrie se va publica lista

de admiși și, după trecerea ce-

lor 15 zile în care se pot depune

reclamaţii, se va organiza trage-

rea la sorţi în faţa notarului cu

condiţia să fie peste 90 de soli-

citanţi pentru aceste locuinţe.

Cerinţele pe care trebuie să

le îndeplinească solicitanţii:

- să fie majori

- să fie înregistraţi de cel pu-

ţin cinci ani cu reședinţa sau do-

miciliul în Coslada

- să nu aibă o altă locuinţă

- să aibă sub 33 de ani

- să aibă venituri egale sau

mai mari de 1,5 IPREM (Indica-

dor Público de Renta de Efecto

Múltiple; în Comunitatea Ma-

drid: 7.455,14 euro)

Formularele pentru solicita-

rea participării la bursa de în-

chiriat locuinţe pentru tineri se

pot lua de la sediul EMIVICOSA

(Plaza de la Constitución, 1) sau

se pot coborî de pe pagina web

a acestei instituţii (www.emvi-

cosa.es).

Solicitanţii trebuie să prezin-

te fotocopia DNI, a livretului de

familie (dacă au copii), a certifi-

catului de empadronamiento și

fotocopia completă a declaraţi-

ei pe venit.

„Odată constituită noua bur-

să, persoanele care o formează

vor intra în locuinţe după cum

se eliberează. Fiecare adjude-

care se face pentru o perioadă

de cinci ani și se poate reînnoi

pentru alţi trei cu condiţia să se

menţină condiţiile economice

care au dus la calitatea de be-

neficiar al uneia dintre ele”, a

explicat consiliera pentru Locu-

inţe și președintă a EMVICOSA,

Lola Gómez.

Dación en pago

Să locuiești cu chirie în apartamentul înapoiat băncii Doar familiile cu risc de excludere

socială pot avea acces la închirierea

apartamentului pe care l-au înapo-

iat băncii pentru a-și plăti ipoteca.

Este obligatoriu ca procedura de

executare să nu fi început. Aceas-

tă închiriere este disponibilă doar

în cazul entităţilor care au accep-

tat dación en pago și au aderat la

Codul de Bune Practici Bancare. În

majoritatea cazurilor, chiria lunară

este mai mică de 500 de euro.

Băncile și casele de economii din

Spania au realizat circa 350.000

de execuţii ipotecare între 2007

și 2011. Cele mai multe execuţii

ipotecare au fost în Andalucía, cu

peste 68.000; urmează Cataluña și

Valencia, cu peste 65.000, și Comu-

nitatea Madrid, cu 37.767 execuţii.

Până acum puţin timp, acest lu-

cru implica pierderea locuinţei de

către familiile care nu puteau plăti

ipoteca, nici să restructureze dato-

ria (să modifice condiţiile stabilite).

Datorită noilor măsuri stabilite

între Guvern și organismele finan-

ciare, dación en pago (înapoierea

apartamentului pentru plata da-

toriei) și accesul la închirierea ace-

leiași locuinţe pentru o perioadă

nelimitată sunt un drept pentru fa-

miliile care se află în situaţii de vul-

nerabilitate economică extremă.

Să locuiești cu chirie după re-structurarea datoriei

Noua procedură pentru evitarea

evacuării include o încercare de a

armoniza plăţile cu posibilităţile

anumitor familii cu risc de exclude-

re socială. Odată ce se termină cele

două instanţe de restructurare și se

elimină datoria (se scade o parte

din aceasta) se poate plăti ipoteca

prin înapoierea apartamentului

(dación). Acest lucru obligă entita-

tea să dea ipotecatului apartamen-

tul în închiriere. Până acum puţin

timp, dación en pago – a cărei

aplicare nelimitată o cer cei cu ipo-

teci – era posibilă doar prin acordul

între părţi și nu includea

obligativitatea închirierii

apartamentului vechiu-

lui proprietar.

Ipotecatul va putea

rămâne cel puţin doi ani

în calitate de chiriaș. No-

utatea este că preţul chi-

riei nu se stabilește con-

form preţurilor pieţei, ci pe baza

datoriei care mai este de plătit.

Noul chiriaș va trebui să plăteas-

că o rentă anuală echivalentă cu

3% din datoria rămasă. Pentru un

apartament estimat la 200.000 de

euro, a cărei datorie rămasă este

de 100.000, renta anuală va fi de

3.000 de euro, adică 250 de euro

pe lună. Neplata acestei rente spe-

ciale include penalizări foarte mari,

de 20% pentru fiecare chirie lunară

neplătită.

Închiriere doar pentru situaţii extreme

Noua procedură de restruc-

turare a datoriei ce se poate ter-

mina cu închirierea locuinţei se

adresează familiilor cu risc de

excludere socială. În această situ-

aţie sunt datornicii cu ipoteci ce

corespund primei și unicei locu-

inţe, a cărei cotă ipotecară este

mai mare de 60% din veniturile

nete pe care le primește unita-

tea familială, în familii care nu au

rente de pe urma serviciului sau

activităţilor economice.

În plus, trebuie să nu aibă alte

bunuri cu care să plătească datoria.

Acești șomeri vor putea evita eva-

cuarea din apartament când valoa-

rea acestuia nu este mai mare de

200.000 de euro.

Familiile în aceste condiţii vor pu-

tea beneficia de măsurile Codului

de Bune Practici, la care entităţile

financiare nu sunt obligate să ade-

re, dar pentru care deja au semnat

în jur de 95% dintre bănci și case de

economii.

Pașii spre închiriere

Principalele noutăţi pe care le

introduce Codul de Bune Practici

sunt absolvirea de la plată a capi-

talului din ipotecă cu probleme de

plată și dación en pago ca ultimă

soluţie.

1. În primul rând, datornicii care

îndeplinesc cerinţele vor putea

solicita o restructurare a datoriei

ipotecare, pentru a putea plăti.

Acest plan va trebui să includă o

perioadă de patru ani în care se

plătește doar dobânda (periodo de

carencia), extinderea perioadei de

plată până la 40 de ani și reducerea

tipului de dobândă aplicabilă la Eu-

ribor + 0,25 puncte. Restructurarea

va fi posibilă doar pentru datornicii

pentru care nu a început procesul

de execuţie.

2. Dacă, odată stabilită refinanţa-

rea, nu se poate plăti datoria, este

posibilă solicitarea unei absolviri

de la plată a capitalului ce a rămas

de plătit. Decretul consideră „nevi-

abilă” orice restructurare cu o cotă

ipotecară mai mare de 60% din

veniturile întregii unităţi familiale.

În acest caz, absolvirea de la plată

o pot solicita cei care sunt în proces

de execuţie, cu condiţia să nu se fi

anunţat licitaţia.

3. În cazul în care aceste două

etape eșuează și datornicul iar nu

poate plăti, se va putea solicita re-

stituirea locuinţei în schimbul da-

toriei. Acest lucru va anula datoria

în întregime, responsabilităţile per-

sonale ale datornicului și avaliștilor,

iar datornicul va putea sta în apar-

tament în regim de închiriere cel

puţin doi ani.

Familiile cu risc de excludere socială care nu pot plăti o ipotecă pot rămâne cel puţin doi ani în calitate de chiriașe cu o rentă de 3% din datoria neplătită

Până pe 31 august se pot prezenta solicitările.

Coslada

O nouă bursă de închiriat locuinţe pentru tineri

5PUBLICITATE 14.06 - 20.06.2012

6 ÎN SPANIA 14.06 - 20.06.2012

100 miliarde pentru sprijinirea băncilor

După o conferinţă de presă televi-

zată ce a avut loc sâmbăta trecută, la

care au participat miniștrii economiei

și finanţelor din cele 17 ţări membre

ale Grupului euro, s-a anunţat că Ma-

dridul a insistat ca Spania să obţină

un împrumut în valoare de 100 mili-

arde euro pentru sprijinirea băncilor

din ţară, banii fiind acordaţi din fon-

durile europene de salvare. Conform

prognozelor, acest ajutor de urgenţă

este alocat pentru recapitalizarea

băncilor și caselor de economii care

au dificultăţi din cauza crizei (repre-

zentând aproape jumătate din insti-

tuţiile financiare din sectorul finan-

ciar al ţării), ce au nevoie de o sumă

între 40 și 60 de miliarde de euro.

Însă vor fi necesare și fonduri pentru

finanţarea restructurării acestora, în

vederea recuperării încrederii în ca-

pacitatea pieţei financiare spaniole.

Miniștrii au hotărât ca Fondul Mo-

netar Internaţional să nu participe la

acordarea acestui împrumut.

În comunicatul publicat după con-

ferinţa de presă, se precizează că

banii vor fi asiguraţi de Fondul Euro-

pean de Stabilitate Financiară și de

Mecanismul European de Stabilizare

Financiară. FMI va avea doar un rol

de sprijin în privinţa monitorizării

modului de aplicare și de folosire a

ajutorului financiar, prin metoda ra-

poartelor regulate.

„Spania va adresa o solicitare ofi-

cială partenerilor săi din Zona euro

pentru acordarea unui ajutor finan-

ciar pentru sectorul bancar din ţară”,

a declarat, la Madrid, jurnaliștilor, mi-

nistrul economiei, Luis de Guindos.

„Este vorba de un ajutor financiar

ce nu are nimic în comun cu progra-

mul de salvare”, a subliniat acesta.

„Guvernul vrea să acorde un sprijin,

în vederea recuperării încrederii în

Zona euro și reformele noastre vor

fi realizate cu ajutorul partenerilor

noștri europeni”, a adăugat ministrul,

punând totodată accentul pe faptul

că una dintre reformele principale se

referă la sistemul financiar. Evaluarea

stării sistemului financiar spaniol va

fi anunţată în iunie, în urma obţine-

rii rezultatelor definitive, a spus De

Guindos. Acesta este de părere că

acest capital suplimentar poate fi

bine „gestionat”, iar suma solicitată

Europei va fi suficientă. Ministrul i-a

încredinţat pe jurnaliști că restructu-

rarea băncilor nu implică nici un risc

pentru suveranitatea acestora.

Însă nu toate băncile au nevoie de

capital. Santander, BBVA și ”La Caixa”,

de exemplu, care reprezintă circa 47%

din sectorul financiar, pot singure să

facă faţă crizei, întrucât nu sunt grav

afectate de credite nerecuperabile

acordate în timpul boomului în con-

strucţii. Spre deosebire de aceste trei

instituţii financiare, unele bănci, și mai

ales cele care au fost constituite în

urma fuzionării caselor de economii,

ce au fost grav afectate din cauza îm-

prumuturilor acordate sectorului con-

strucţiilor, au mare nevoie de ajutor.

Acest sprijin va avea condiţii foarte

bune: dobânda va fi de 3%, termenul

deocamdată nu este precizat, dar se

presupune că va fi de cel puţin 10

ani.

Banii vor fi acordaţi prin Fondul

pentru Restructurarea Sectorului

Bancar (FROB), creat de guvern prin-

tr-un mecanism public, funcţionând

însă ca instituţie privată.

O sursă europeană de la Bruxelles a

precizat că s-a hotărât să nu se insti-

tuie măsuri suplimentare de austeri-

tate pentru ca pieţele internaţionale

să nu fie induse în eroare că ajutorul

s-ar da pentru economia spaniolă

(cum a fost cazul Greciei, Portugaliei

și Irlandei) și nu pentru sectorul ban-

car. Este vorba de o formă de sprijin

până în prezent neaplicată în UE.

Ministrul german al finanţelor,

Wolfgang Schaüble, a salutat ideea

acestui acord. „Atât eu, cât și cole-

gii mei din Grupul euro, am salutat

cu toţii ferma hotărâre a guvernu-

lui spaniol de a iniţia măsuri pentru

recapitalizarea băncilor din ţară, cu

ajutorul acestui program beneficiind

de fondurile europene de salvare,

acceptând condiţiile respective pen-

tru acordarea ajutorului”, a declarat

acesta.

Și Fondul Internaţional Monetar și

SUA au sprijinit disponibilitatea ţări-

lor din Zona euro de a acorda ajutor fi-

nanciar sectorului bancar din Spania.

„Sprijinim categoric declaraţia ţărilor

din Grupul euro privind suplimenta-

rea măsurilor întreprinse de guvernul

spaniol în ultimele săptămâni, în ve-

derea consolidării sistemului bancar”,

a spus directorul administrativ al FMI,

Christine Lagarde, precum scrie într-

un comunicat al oficiului central al

Fondului, de la Washington. De ase-

menea, Franţa a sprijinit acordul, pre-

cum a anunţat agenţia France Presse.

Japonia a apreciat planul de recapi-

talizare a băncilor spaniole drept un

prim pas pentru stabilizarea situaţiei

din Zona euro și, implicit, a economi-

ei internaţionale.

În Spania reacţiile sunt controversa-

te. La o conferinţă de presă de după

încheierea acordului, Mariano Rajoy

a considerat creditul european drept

un mare „succes”, pentru că, după

părerea sa, acest lucru demonstrea-

ză că partenerii din Grupul euro „au

încredere în Spania, în reformele în-

treprinse de guvern”.

Însă forţele de opoziţie și liderii sin-

dicali afirmă că acest împrumut va fi

acordat cu niște condiţii ce vor duce la

o nouă reducere a cheltuielilor publi-

ce, la noi disponibilizări, la accelerarea

reformei în domeniul pensiilor, la apli-

carea unor măsuri și mai dure în refor-

ma pieţei forţei de muncă, la creșterea

TVA-ului, pentru că Fondul European

de Stabilitate Financiară este practic

o instituţie publică, iar statul este ga-

rantul pentru recuperarea creditului

dacă băncile nu reușesc singure să fac

faţă crizei. După naţionalizarea băncii

Bankia și a unor case de economii, în

care statul a investit peste 25 de mili-

arde de euro, mulţi specialiști sunt de

părere că într-un final tot contribua-

bilii vor fi prejudiciaţi, chiar dacă din

nou va fi deschis „robinetul” pentru

creditarea întreprinderilor mici și mij-

locii, a lucrătorilor pe cont propriu și a

gospodăriilor.

Indiferent de critici, împrumutul

de 100 de miliarde de euro acordat

Spaniei va sprijini nu numai sectorul

financiar al ţării, dar va consolida mo-

neda euro, fiind vorba de economia

a patra ca mărime din Zona euro și a

cincea la nivelul UE, neputând fi sal-

vată precum Grecia, Portugalia sau

Irlanda.

La Valladolid cerșetorii sunt amendaţiPoliţia din

Va l l a d o l i d

aplică, de pe

1 aprilie, un

regulament

m u n i c i p a l

prin care se interzice cerșitul pe străzile

orașului și în alte spaţii publice. După

expirarea „termenului de informare”,

săptămâna trecută poliţia a întocmit

acte de contravenţie câtorva cerșe-

tori, aceștia fiind amendaţi cu câte 80

de euro. Presa locală a publicat o se-

rie de comentarii ce exprimau poziţia

conform căreia aceste acte „antisocia-

le” trebuie să înceteze. Un asemenea

act, pentru suma de 60 de euro, a fost

emis și unui cetăţean care circula pe

stradă dezbrăcat până la brâu, provo-

când „indignarea” pietonilor.

În perioada ianuarie-martie 2012,

poliţia a întocmit 636 asemenea

acte de contravenţie în temeiul Re-

gulamentului municipal pentru pro-

tejarea convieţuirii în orașe și pentru

prevenirea comportamentului an-

tisocial. Cele mai numeroase sunt

sancţiunile (283) pentru urinare pe

stradă. S-au dat 120 de amenzi pen-

tru „zgomot la domiciliu, produs în

orele prevăzute în acest regulament,

care tulbură liniștea publică”.

Se poate falsifica orice Pe 7 iunie a fost Ziua Internaţională

pentru Combaterea Falsificării Pro-

duselor. Conform datelor prezentate

de Fiscul spaniol, această zi trebuie

marcată în calendar cu roșu.

Deja se poate falsifica orice, nu nu-

mai îmbrăcăminte, încălţăminte sau

parfumuri. Autorităţile competente

au descoperit și telefoane mobile

false, iPads, fierăstraie, aparate de uz

casnic, dispozitive pentru alimentare

cu curent electric etc. Până nu de-

mult unii specialiști credeau că sunt

și produse care nu pot fi falsificate,

precum merele, de exemplu. Dar…

nu aveau dreptate: fructele poartă

etichete false cu privire la calitate și

provenienţă, ca să fie vândute la un

preţ mai ridicat.

Anul trecut Garda Civilă a efectuat

5.000 de operaţiuni și a confiscat 5,5

milioane de produse, cu o valoare to-

tală de 318,6 milioane de euro. O mare

parte dintre produsele false, 89%, sunt

fabricate în Asia. Săptămâna trecută

au fost reţinuţi membrii unei organi-

zaţii ce comercializează în Spania și

Portugalia mărfuri falsificate în Asia.

Conform datelor UE, în fiecare an

ţările europene pierd circa 100.000

de locuri de muncă din cauza acestei

activităţi frauduloase.

Record naţional și internaţional Organizaţia Internaţională a Turis-

mului a anunţat săptămâna trecută

clasamentul plajelor și porturilor

care primesc steag albastru, simbolul

pentru calitatea apei și fâșiei plajei și

pentru gradul de accesibilitate și se-

curitate.

Spania a atins un record naţional și

internaţional: coasta spaniolă a obţi-

nut 638 de steguleţe albastre pentru

un număr de 540 de plaje și 98 de

porturi. După acest indicator, Spania

se situează pe primul loc din lume.

Steguleţe albastre au obţinut 3.774

de obiective din 46 de ţări.

În fruntea clasamentului este Gali-

cia, cu 143 steguleţe, urmează Comu-

nidad Valenciana, cu 120, și Cataluña,

cu 111. Plajele cu steguleţe albastre

din Spania reprezintă 16%, adică 4%

din totalul acestora.

După obţinerea cifrei record de

steguleţe, Isabel Borrego, secretar

de stat pentru turism, a declarat:

„Anul trecut ţara noastră a fost vi-

zitată de 57 milioane de turiști, din-

tre care fiecare a patra persoană a

vizitat coasta spaniolă. Prognozele

arată că anul acesta numărul aces-

tora va crește, iar banii cheltuiţi de

turiști vor fi cu 10% mai mulţi decât

anul trecut”.

ACTUALITATE 14.06 - 20.06.2012

Șoferii care nu au comis infracţiuni primesc un punct de la Trafic

Creditul va ajunge la un maximum de 15 puncte, faţă de cele 12 de la început

De pe 1 iulie, Direcţia Generală

de Trafic (DGT) îi va premia cu un

punct în plus pe cei 16 milioane

de șoferi care, de la intrarea în

vigoare a permisului pe puncte,

nu au comis nici o infracţiune cu

luare de puncte. Astfel, șoferii vor

avea un maximum de 15 puncte

în loc de cele 12 de la început, ex-

plică DGT într-un articol publicat

în revista sa, Tráfico y Seguridad

Vial.

Această compensaţie se pro-

duce la șase ani de la intrarea în

vigoare a permisului de conduce-

re pe puncte și se adună la cele

două puncte ce s-au obţinut pen-

tru aceleași motive în iulie 2009,

când s-au împlinit trei ani.

Restul șoferilor, odată trecuţi

doi ani fără să fi fost sancţionaţi

ferm pentru infracţiuni ce implică

și pierderea de puncte, își vor re-

cupera totalitatea creditului iniţial

de 12 puncte, în afară de cazul în

care această pierdere a fost cau-

zată de o infracţiune foarte gravă,

caz în care termenul pentru recu-

perarea totalului va fi de trei ani.

Articolul adaugă că, dintre cei

26 de milioane de șoferi care sunt

în Spania, cinci milioane (apro-

ximativ 19%) au fost sancţionaţi

începând din iulie 2006, când a

intrat în vigoare reforma, în timp

ce numărul de accidente a scăzut

considerabil. Indicatorul rapid cu

privire la numărul de accidente la

Cursuri de salvamari și de

acordare de prim ajutor

Comunitatea Madrid a început înscrierile la cursurile de prim ajutor și sal-

vamari pentru tineri de 16-30 ani, organizate în colaborare cu Federaţia de

Salvare și Acordare de Prim Ajutor. În total sunt 104 locuri. Vor fi patru cursuri,

două ediţii, de pe 2 pe 27 iulie, iar alte două, de pe 1 pe 29 august.

Elevii de la aceste cursuri vor învăţa despre primul ajutor, salvare, psiho-

logie și legislaţia din câmpul muncii. Pentru a obţine diploma pentru aceste

cursuri, vor trebui să treacă o serie de probe de nataţie și acordare de prim

ajutor. Cei care vor trece

toate probele vor obţine

titlul de salvamar pentru

piscine și instalaţii acvati-

ce, diplomă acreditată de

Guvernul regional.

În cadrul programului

14/30 al Comunităţii, în

iulie și august s-au pro-

gramat șase ediţii ale

acestor cursuri, ce se vor

organiza în Parque De-

portivo Puerta de Hierro,

la Piscina Santo Domingo din Alcorcón, la Escuela Pública de Animación și la

Federación madrileña de Salvamento y Socorrismo. Preţul cursului este de 420

de euro, în timp ce pentru tinerii care au Carné Joven este de 280 de euro.

Pe lângă aceste cursuri de prim ajutor, Comunitatea Madrid oferă peste 100

de activităţi pentru timpul liber, cu un total de 1.827 de locuri pentru tineri

între 14 și 30 de ani.

18/30 Carné Joven Verano oferă cursuri de limbajul semnelor, design grafic și

fotografie digitală; cursuri de artă, serigrafie, dans sportiv, creaţie de costume

de teatru, la adăpostul Richard Shirrmann.

Celelalte activităţi la care se mai fac înscrieri intră în categoria Activităţilor de vară 14/17. Este vorba de cursuri de limbi străine și tabere în Spania, Franţa

și Portugalia.

Programul 18/30 Solidarizează-te oferă tinerilor voluntari posibilitatea de a

cunoaște noi locuri și culturi.

Mai multe informaţii, pe paginile www.madrid.org/inforjoven și www.car-

néjovenmadrid.com sau la numerele de telefon 912 76563 și 901 510 610.

7

24 de ore elaborat de DGT reflec-

tă că în 2006 au fost 2.601 victime

mortale, cifră ce a scăzut până la

1.338 în 2011. Aceste date arată

că s-au salvat 50 de vieţi pe lună,

conform Institutului Universitar

de Investigaţii ale Automobilului.

Dintre cele aproape șapte mili-

oane de sancţiuni impuse și cele

peste 21 de milioane de puncte

retrase, principala infracţiune este

depășirea vitezei (42%), urmată

de nefolosirea centurii (13%), fo-

losirea telefonului mobil și alcoo-

lul (amândouă cu 9%).

De aceea au trebuit să facă

din nou școala de șoferi aproxi-

mativ 227.400 șoferi, dintre care

109.700, pentru a recupera punc-

te, iar 117.800, pentru a-și re-

cupera permisul.

Între cei care au făcut de

multe ori infracţiuni, 1.325.000

au comis două sau mai multe

infracţiuni și 2.352 și-au pier-

dut permisul de conducere de

două ori. Aproximativ 57.823

de șoferi au jumătate din

puncte, iar circa 91.000, mai

puţin de trei puncte, conform

calculelor DGT.

Șoferilor care sunt pe punc-

tul de a-și pierde permisul,

DGT le va trimite în cursul lu-

nii iunie o scrisoare în care îi

va informa cu privire la opţiu-

nile disponibile pentru a recu-

pera puncte.

Comunitatea Madrid

Tinerii cu Carné Joven vor avea reduceri la înmatriculare

8 ROMÂNI ÎN SPANIA 14.06 - 20.06.2012

„Omul trebuie să lase în urmă multe

lucruri din viaţă. Este nevoie să uiţi.

Dacă nu o faci, e greu, faci depresii.

Viaţa continuă. Capul sus și du-te îna-

inte!”, spune Maria Oroian.

Mărturisește că a plecat din Târgu

Mureș din cauza problemelor din

familie, „să mă eliberez de viaţa pe

care o avusesem”. Rămasă văduvă

când Sebastian, fiul ei, nu avea nici

opt ani, Maria spune că s-a recăsăto-

rit „rău. Cu un om extraordinar de in-

teligent, dar pe atât de prost în ceea

ce privește școala vieţii. Nu știa să fie

iubitor în familie, să se poarte frumos

cu lumea…”. Spune că pe ea a iubit-o,

dar totuși o făcea extrem de neferici-

tă. „Nu îmi făcea nimic, dar îmi ţinea

«ședinţe». Îmi spunea că sunt așa, că

sunt așa… Era gelos pe fiul meu...

De aceea căutam să nu aibă contact

cu el… Când îţi place cineva și îl vrei

lângă tine, tu trebuie să iubești tot ce

are lângă el. Nu vreau să mai intru în

niște amănunte care mă răscolesc…”.

Opt ani de zile a fost cu acel om. Dar

într-o zi a pus în aplicare ceea ce îi

tot spunea adesea: a plecat departe.

„Când am spus gata, s-a terminat, am

plecat”, spune, simplu. Îi cere sprijinul

surorii ei, aceasta îi zice că are o prie-

tenă în Madrid care ar putea-o ajuta

cu cazarea.

În vara lui 2003 pleacă. Îl lasă pe

fiul ei, ce deja împlinise 18 ani, să îi

lichideze toate afacerile, urmând să îl

cheme și pe el în Madrid când avea să

se stabilească.

Odată ajunsă aici, în primele zile îi

este bine în noua casă. „Am venit cu

bani, aș fi putut să merg la locutorio

să-mi iau o cameră. Dar nu știam dru-

mul, nu știam limba… De aceea am

avut nevoie să mă ajute cineva cu

cazarea. Dar liniștea n-a durat mult.

După o lună de zile au început re-

proșurile, că îi vin pe cap fel și fel de

prietene ale prietenelor… Am ales să

plec”.

Își amintește că nu mai avea decât

12 euro când și-a luat valiza. „Aveam

câteva numere de telefon, dar nu am

„Mă respect și mă iubesc” sunat pe nimeni, pentru că fusesem

foarte decepţionată. Cu acei bani

l-am sunat pe fiul meu ca să văd ce

face”. „Pa lângă cele câteva lucruri

personale, aveam în valiză o pătură și

o pernă. Șapte nopţi am dormit pe o

bancă într-un parc din Villaverde Alto.

Iubesc pomul, banca, aleea unde am

dormit în acele nopţi. Îmi place să

merg acolo o dată pe an cu prietenii,

să mâncăm și să ne simţim bine. E o

amintire de-a mea, nu am de ce să o

uit”, mărturisește.

Sebastian și sora ei îi trimit bani,

își găsește de lucru în Chinchón, la

o firmă ce face curat după lucrări în

construcţii. „Lucram 10 ore pentru 32

de euro. Dar mi-am spus că trebuie

să lupt să ajung la suprafaţă”, mărtu-

risește.

După șase luni vine și fiul ei, își gă-

sește și el de lucru, în construcţii. „În-

tr-un an de zile a învăţat meserie și a

ajuns șef de echipă”, spune, zâmbind.

Maria își găsește de lucru în câteva

case, apoi la o firmă prin care face cu-

rat pe scări de bloc. „Am avut 27 de

scări”, zice.

De cinci ani, dimineaţa face mena-

jul într-o singură casă, iar după-masa

face curăţenie în două centre de să-

nătate din Madrid.

Locuiește singură într-un aparta-

ment cochet din Villaverde Alto. „De

când am venit am locuit numai în

această parte a Madridului”, spune.

„Nu sunt o persoană bogată, ci foar-

te bine echilibrată, și sufletește, și pe

plan material. Simt că nu am nevoie

de nimic mai mult decât am”, explică.

Elegantă, spune că merge la sală, iar

„o dată pe lună merg la masaj chine-

zesc. Se face din cap până-n picioare.

Nu știu ce mi se face, dar știu că stau

40 de minute și când mă ridic parcă

sunt pe o altă lume. O sesiune costă

22 de euro”. „Mă respect și mă iubesc.

Îmi iubesc viaţa. Este foarte echili-

brată din toate punctele de vedere.

Citesc, am mulţi prieteni, ieșim, mer-

gem împreună în concediu. Fac tot

ce face un om care știe să-și trăiască

frumos viaţa”.

Acum mai bine

de un an s-a des-

părţit de iubitul ei

pentru că a aflat

că o înșela cu o fe-

meie mai tânără. „A

fost foarte frumos,

până într-o zi, când

s-a terminat. M-a

respectat, a fost

pentru copilul meu

și tată, și frate. Dar

a început o relaţie

cu o femeie mai

tânără decât mine.

I-am văzut, m-am

uitat în ochii lui, am

așteptat până ce

fiica sa, cu care mă

înţelegeam foar-

te bine, s-a întors

în ţară, apoi i-am

spus că totul s-a

terminat. Niciodată

nu am vrut să fiu o

persoană în plus.

Dacă nu mă simt

iubită, știu să mă

retrag. Dacă nu mai

sunt respectată, în-

seamnă că nu mai

putem fi împreună.

Fiecare pe drumul

lui. Cinci luni de zile

a încercat să ne îm-

păcăm. I-am spus

că îl voi respecta

toată viaţa, dacă îi

va fi vreodată greu,

să mă caute, că o

să-l ajut, dar nu mai

putem fi împreună. O relaţie trebuie

să se termine demn”.

Acum vorbesc, se sună de ziua de

naștere, de sărbători... „Între timp

am suferit o operaţie. Un angajat

de-al lui i-a spus. M-a căutat. Când

m-am întors de la spital, mi-a făcut

cumpărături, s-a ocupat de ce aveam

nevoie. Mi-a cerut din nou să fim îm-

preună. I-am spus că sunt atât de în-

drăgostită, atât de fericită, cum n-am

fost niciodată. Dar de fapt n-aveam

pe nimeni… Consider că trebuie să

ierţi, dar acest lucru nu înseamnă că

trebuie să-i mai dai o șansă cui te-a

rănit”, crede. Mărturisește că a rămas

cu amintiri extraordinar de frumoa-

se și că păstrează legătura și cu fiica

lui, cu care a petrecut multe vacanţe:

„Am tot respectul pentru el”.

Acum nu are nici un iubit. „Aș putea

avea mulţi. Dar nu prea sunt mulţi

bărbaţi cumsecade. Eu vreau să alerg

acasă la soţul meu, să știu că mă aș-

teaptă cineva cu drag la ușă. Sau la

gară, sau în bucătărie, sau în pat…

Dacă nu sunt așteptată, prefer să vin

acasă, să-mi pun muzică, să citesc…

Mă duc singură la plajă, am mers de

multe ori la mare, să mă relaxez. Mă

simt foarte bine. Dacă în fiecare zi îmi

spun că mi-e bine și mă ridic cu atâta

energie, păi mi-e bine!”

Nu spune că nu are momente când

nu se simte singură. „Dacă sunt plicti-

sită, o sun pe sora mea și vorbim do-

uă-trei ore. Îl sun pe nepotul meu…

Încerc să ies cât mai repede din acea

stare. Da, uneori mă simt singură

pentru că nu am găsit omul pe care-l

doresc. Dar decât să iau pe cineva

care nu este potrivit pentru mine, păi

nu-l vreau!”

Vine vorba despre faptul că s-au

despărţit multe familii. „S-a întâmplat

asta pentru că n-au vorbit. Tu taci, eu

tac, celălalt tace, și nimeni nu spune

ce are pe suflet. Și se răcește relaţia.

Tot ce este pe pământul acesta, bun

sau rău, trebuie povestit în casă.

Este nevoie să spunem lucrurilor pe

nume. Eu vreau să fac dragoste așa,

eu vreau azi să mă îmbrac așa… «Da,

draga mea, îţi stă foarte bine!» Chiar

dacă ţie nu-ţi place, tu spune-i că-i

foarte frumoasă! Și atunci atmosfera

în familie este cu mult mai destinsă.

Sunt mulţi oameni singuri pentru că

nu comunică”, consideră.

De unde filosofia aceasta de viaţă?

„Am un simţ aparte, un al șaselea

simţ foarte bine dezvoltat. Poate și

cercetez destul de bine omul. Nu mă

iubesc doar pe mine, îmi iubesc și

aproapele”.

Ana-Maria Cornilă

914.06 - 20.06.2012 PUBLICITATE

* Se aplican 29 céntimos de establecimiento de llamada a todas las llamadas. La oferta podrá ser retirada total o parcialmente en cualquier momento, a la absoluta discreción de Lycamobile. A menos que sea retirada, la tarifa estará vigente desde el 01/05/2012 hasta el 30/06/2012. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.Lycamobile.es. ** Esta promoción ofrece llamadas gratuitas y mensajes de texto (“Llamadas y mensajes de texto sin límite”) entre el 01 de Mayo 2012 y el 30 de Junio de 2012, para todos los clientes de Lycamobile España a clientes de Lycamobile España. Las llamadas y mensajes de texto a otros números tendrán un coste según las tarifas vigentes. Para que un cliente se benefi cie de la promoción, el cliente debe hacer alguna recarga (de cualquier valor) durante el periodo de la promoción, y las llamadas gratuitas y los mensajes de texto durarán 15 días, o hasta el 30 de Junio de 2012- lo que ocurra en primer lugar. Para evitar cualquier duda, cuando fi nalice la promoción, la tarifa normal para las llamadas a otros clientes de Lycamobile España son 0 € / min para los primeros 15 minutos, con un cargo de establecimiento de llamada de 0,29€ (0,3422€ IVA incluido). Después de 15 minutos, las llamadas se cobrarán a la tarifa vigente. # A menos que la oferta sea retirada, será válida desde el 01/05/2012 hasta el 30/06/2012. Si la oferta fuera retirada se comunicaría en la página www.lycamobile.es. ## La oferta de Internet gratis en el movil es válida hasta el 30/06/2012 con un límite de descarga de 1000 MB mensuales por cliente. La oferta de Internet gratis en el movil solamente se activará después de hacer la primera recarga cada mes. Después de sobrepasar el límite de descarga gratuita, se aplicarán 0.08€ por MB (Facturación Standar por 150 KB)

��������� ��������������������www.lycamobile.es��������� ������ 632 100 321��������� �������������������������������������

Las tarifas promocionales arriba mencionadas no incluyen IVA.El establecimiento de llamadas Nacionales 0,29 € (no incluyen IVA)

El establecimiento de llamadas Internacionales 0,29 € (no incluyen IVA)

Apeluri & SMS-uri NELIMITATEde pe Lycamobile pe Lycamobile**

CREDIT GRATUIT#

la fi ecare re�nc�rcare50% ���������

������� � 1/min#ct

INTERNET Gratuit Nelimitat##

RomâniaRe�ea fi x�

ct/min*

mobilcts/min5

10 ÎN ROMÂNIA 14.06 - 20.06.2012

USL are majoritatea primăriilor și consiliilor judeţene

La cele peste 18.000 de secţii de

votare organizate pentru alegerile

locale duminica trecută au fost aș-

teptaţi la urne peste 18,3 milioane de

cetăţeni cu drept de vot care urmau

să aleagă primarii, consilierii locali,

consilierii judeţeni și președinţii de

consilii judeţene.

Pentru cei 18.315.880 de alegători

români și cei 37.704 cetăţeni ai Uni-

unii Europene cu drept de vot care

se află în evidenţele Oficiului Român

pentru Imigrări și au domiciliul sau

reședinţa în localităţi din România

au fost organizate 18.133 de secţii de

votare.

În urma votului au fost atribuite 41

de mandate de președinte de con-

siliu judeţean, 1.338 de mandate de

consilier judeţean, 3.187 mandate de

primar și 40.311 mandate de consilier

local, dintre care 166 de mandate de

consilier de sector și 55 de mandate

de consilier în Consiliul General al

Municipiului București.

Pentru prima dată, la scrutinul din

acest an, primarii au fost aleși într-un

singur tur, astfel că a fost declarat

câștigător candidatul care a obţinut

cel mai mare număr de voturi.

Biroul Electoral Central a prezentat

marţi, la ora 14.00, rezultatele parţi-

ale ale alegerilor locale de duminică,

după centralizarea a 97,20% din vo-

turi în cazul mandatelor de primari și

94,39% în cazul consiliilor judeţene.

USL are 1.283 de primari, PDL 484, iar

PSD, 369. La alegerile pentru preșe-

dinţii de Consilii Judeţene, după cen-

tralizarea a 94,35% din voturi, USL

conduce cu 49,85%, urmată de PDL,

cu 14,74%, și PPDD, cu 9,16%.

Prezenţa la vot la nivel naţional a

fost de 57,84%. În București, prezenţa

la vot a fost de 44,77%.

Cum se împart mandatele de pri-mar (după centralizarea 97,20% din

secţiile de votare), inclusiv sectoarele

municipiului București: USL – 1.283;

PDL – 484; PSD – 369; PNL – 260;

UDMR – 199

Fostul premier, Emil Boc, președinte

al PDL, a redevenit primar al munici-

piului Cluj-Napoca, obţinând 40,03%

din voturi, în timp ce contracandida-

tul său de la USL, Marius Nicoară, a

obţinut 38,97%, potrivit rezultatelor

finale furnizate de Biroul Electoral

Municipal.

Emil Boc a obţinut 53.674 de voturi

pentru funcţia de primar, în timp ce

Marius Nicoară a obţinut 52.251.

Președinţii de Consilii Judeţene (după centralizarea a 94,39% din sec-

ţiile de votare):

USL – 49,85%; PDL – 14,77%; PPDD –

9,16%; UDMR – 5,27%; UNPR – 1,96%

Consilieri judeţeni (după centrali-

zarea a 94,39% din secţiile de votare)

Câștigul salarial mediu

net s-a situat la sfârșitul

primul trimestru din 2012

la 1.543 de lei lunar, circa

350 de euro. Din păcate

însă, mediile se pot dove-

di înșelătoare pentru că în

nordul Moldovei se câștigă

sub 250 de euro, aici salari-

ile fiind cu un sfert mai mici

decât media naţională.

Zonele cele mai sărace

au nevoie în cea mai mare

măsură de investiţii, însă

întreprinzătorii preferă pieţele mari,

precum Bucureștiul.

Judeţele în care se înregistrează

cele mai mici salarii din România se

găsesc cu o treime sub media naţio-

nală: Botoșani - 1.052 lei lunar, Sucea-

va - 1.055, Sălaj - 1.067, Vaslui - 1.068,

Maramureș - 1.068, Harghita - 1.069,

Vrancea - 1.071.

Diviziunile administrative unde se

văd cele mai mari remuneraţii lunare

au în frunte Bucureștiul - 2.222 lei/lună

și Ilfovul - 1.919 lei, urmate de Sibiu -

1.619, Cluj - 1.584, Timiș - 1.517, Gorj

- 1.487, Prahova - 1.477, Brașov - 1.434,

Mureș - 1.422 și Argeș - 1.409.

Moldova e urmată de Regiunea

Nord-Vest (Bistriţa-Năsăud, Sălaj,

Cluj, Maramureș, Satu-Mare. Bihor)

cu o mediu salarială de 1.187 lei

lunar, de Regiunea Sud-Muntenia

(Ialomiţa, Călărași, Prahova, Argeș,

Dâmboviţa, Teleorman, Giurgiu) cu

1.257 lei, și de Regiunea Sud-Est

(Galaţi, Vrancea, Buzău, Brăila, Con-

stanţa, Tulcea), cu 1.260 lei.

Interesant este însă că în interiorul

acestor regiuni mai sărace, în judeţe-

le dominate de orașe mari, salariile se

plasează peste cele din diviziunile teri-

toriale cu centre urbane mai mici. De

pildă, în Moldova, dacă în Suceava și

Botoșani se plătesc salarii de 1.000 de

lei, la Iași acestea sunt cu o treime mai

mari: 1.371 lei lunar.

„Algoritmul” e valabil și în Munte-

nia, unde în Prahova se plătesc lefuri

de 1.477 lei, iar in Teleorman, de 1.115.

După cum în Sud-Est, constănţenii

sunt remuneraţi cu 1.391 lei, iar vrân-

cenii cu puţin peste 1.000.

Investitorii sunt atrași de pieţe mari,

unde își pot plasa cu ușurinţă mărfurile

ori de unde își aleg forţa de muncă. Mai

departe, pieţele alocă eficient resur-

sele, după care, în paralel cu creșterea

productivităţii, se majorează și salariile.

Costul orar al muncii în România

este de 5,5 ori mai mic decât media

Uniunii Europene, care s-a majorat

anul trecut la 23,1 euro. În România o

oră de muncă valorează 4,2 euro.

Salariile pe zone

– în procente faţă de numărul total

al mandatelor: USL – 51,76%; PDL –

15,19%; PPDD – 10,32%;

UDMR – 8,40%

Consilieri locali (după centraliza-

rea a 97,20% din secţii), în procente

faţă de numărul total al mandatelor:

USL – 32,40%; PDL – 15,71%; PSD –

10,35%;

La alegerile pentru Primăria Capi-talei, Sorin Oprescu a obţinut 55,85

% din voturi, iar Silviu Prigoană,

17,15 %, a anunţat, marţi, BEC, după

centralizarea rezultatelor de la 861

din cele 1.223 de secţii de votare. Pe

locul trei în opţiunile alegătorilor a

fost Vasile Horia Mocanu, candidatul

Partidului Poporului – Dan Diaco-

nescu, cu 9,34%, fiind urmat de can-

didatul independent Nicușor Dan,

cu 8,46%.

Consiliul General al Municipiului București (70,49% din secţii centra-

lizate): USL – 55,79%; PDL – 16,54%;

PPDD – 10,59%.

Rata șomajului – 4,56% în maiRata șomajului înregistrat la

sfârșitul lunii mai, la nivel naţio-

nal, a fost de 4,56%, în scădere cu

0,17 puncte procentuale faţă de

luna anterioară și cu 0,47 procen-

te decât cea din luna mai a anului

2011.

Numărul total al șomerilor în-

registraţi în evidenţele agenţiilor

judeţene pentru ocuparea forţei

de muncă la finele lunii mai a

fost de 409.938 de persoane, cu

15.903 persoane mai puţine faţă

de finele lunii anterioare, a anun-

ţat, joia trecută, Agenţia Naţiona-

lă de Ocupare a Forţei de Muncă

(ANOFM).

Structura șomajului pe grupe

de vârstă în luna mai 2012 se pre-

zintă astfel: 44.281 șomeri au sub

25 de ani; 32.285 șomeri au între

25 și 29 de ani; 103.025 șomeri

au între 30 și 39 de ani; 116.237

șomeri au între 40 și 49 de ani;

56.282 șomeri au între 50 și 55 de

ani; 57.828 șomeri au depășit 55

de ani.

Rata șomajului a scăzut în

majoritatea judeţelor, cele mai

mari scăderi înregistrându-se în

Ialomiţa, cu 0,83 procente; Gorj,

cu 0,75 procente; Harghita, cu

0,46 procente; Buzău, cu 0,41

procente; Caraș-Severin, cu 0,39

procente; Sălaj și Constanţa, cu

0,36 procente.

Cele mai ridicate niveluri ale

ratei șomajului au fost atinse în

judeţele: Vaslui (8,64 %), Mehe-

dinţi (8,64 %), Teleorman (8,30

%), Dolj (8,13%), Covasna (7,92%),

Galaţi (6,76%), Buzău (6,72%),

Alba (6,38%), Gorj (6,20%) și Olt

(5,89%).

Din totalul șomerilor înregis-

traţi la nivel naţional, 137.201

au fost șomeri indemnizaţi și

272.737, neindemnizaţi. Numărul

șomerilor indemnizaţi a scăzut cu

13.738 persoane, iar numărul șo-

merilor neindemnizaţi a scăzut

cu 2.165 persoane faţă de lună

precedentă.

Ctra. Toledo-Mora Tel.: 627 688 105

Vía de servicio, km 5,300

642 222 236

ALMONACID DE TOLEDO

Salon românesc Mariana

ra TTolleddo M-Mora

Vă aşteptăm pentru nunţi, botezuri, aniversări, petreceri

Oferim mâncăruri tradiţionale: - Ciorbă de burtă, ţărănească, de perişoare; mititei, sarmale, tochitură - O gamă variată de băuturi româneşti

Piscină, spaţiu de joacă pentru copii

11SPORT14.06 - 20.06.2012

Reghe, tiranul din GhenceaÎncă de la prima ședinţă de pregă-

tire, Laurenţiu Reghecampf a ţinut

să-și demonstreze metodele dure de

pregătire și i-a surprins pe jucători.

Deși la prima ședinţă se obișnu-

iește un antrenament ușor, de reaco-

modare, Reghecampf a preferat să-i

„rupă” pe jucători.

Din acest motiv au existat și o vic-

timă: Pintilii a părăsit antrenamentul

pe braţele medicului Stelei.

La primul antrenament din acest

an au fost prezenţi 21 de jucători.

Portari: Stanca, Cojocaru, Ciucules-

cu

Fundași: Dananae, Dumitraș, Gabi

Matei, Iliev, Martinovici, Lupu, Pârvu-

lescu

Mijlocași: Nastasie, Bălan, Pintilii,

Răduţ, Filip, Andrei Stan, Roșu

Atacanţi: Rusescu, Mihai Costa, Ro-

cha, Nikolici

Tătărușanu, Bourceanu, Latovlevi-

ci, Chiriches, Chipciu, Gardos și Tăna-

se au fost învoiţi.

Prepeliţă și Machado sunt acciden-

taţi.

După o pauză de mai bine de o

lună, în care a fost cenzurat de CNA,

Gigi Becali a susţinut o conferinţă de

presă în care a vorbit pe larg despre

cele întâmplate în această perioadă.

Becali a început conferinţa de pre-

să prin a vorbi despre numirea lui

Laurenţiu Reghecampf, pe care l-a

anunţat că, deși i-a acordat mână li-

beră, va fi asaltat cu telefoane dacă

echipa nu va avea rezultate. „Reghe-

campf m-a încântat. A spus că are

nevoie de două luni să reușească

la Steaua. Mi-a încântat inima, dar

a pus și presiune pe el. Un antrenor

puternic și cu caracter trebuie să ţină

la presiune. Eu cred că este un antre-

nor puternic. Când am negociat, n-a

comentat prea mult. N-a fost vorba

de telefoane pe bancă, i-am zis că i

se vor face toate poftele, că e piesa

principală, numărul unu la Steaua”, a

spus Becali. Acesta a continuat: „Așa a

fost cu toţi antrenorii, dar lumea cre-

de altfel. Dacă e în pericol să piardă

războiul, împăratul vine cu noi întă-

riri. N-au voie cu telefoane pe bancă

6-7 meciuri. Și se poate continua pe

viaţă. Dacă în tur nu va fi pe locul în-

tâi, ordinul meu va fi ca fiecare om de

pe bancă să aibă 7 telefoane!”.

În schimb, Reghecampf i-a cerut lui

Becali sprijin total în relaţia cu jucă-

torii, întrucât le-a pregătit ședinţe de

pregătire foarte dure.

„El mi-a zis că face niște antrena-

mente tari, că jucătorii vor vomita.

Mi-a cerut ca eu să nu fiu un refugiu

pentru jucători. Sunt de acord, eu nu

m-am băgat niciodată peste generali.

Reghecampf face trei antrenamen-

te pe zi. Nu știu de ce, o să vedem.

Îi scoală pe jucători la 6 dimineaţa!

I-am chemat pe jucătorii de la echi-

pă naţională și le-am spus că ei sunt

nucleul de bază al echipei și i-am

anunţat că n-au voie să comenteze și

să ţină echipa. Le-am zis că nu-i pot

plimba și nu mă pot certa cu ei, dar

pentru antrenor o fac și pe asta”, a ex-

plicat Becali.

La discuţia cu Becali, jucătorii au

avut și ei o doleanţă: Reghecampf

să pună accent pe antrenamentele

tactice.

„Jucătorii mi-au zis că au și ei o

rugăminte, că vor și antrenamente

tactice. Mi-au zis că am schimbat 16

jucători și n-am luat titlul pentru că

din ăștia 16 numai doi făceau faze

fixe. Am luat Cupa când a venit un

antrenor adevărat, deși eram «mor-

ţi». Reghecampf mi-a zis că fazele fixe

sunt punctul lui forte, deci nu sunt

probleme”, a dezvăluit Becali.

Următorul capitol atins a fost cel al

transferurilor. Becali a dezvăluit cum

au fost aduși jucătorii și modul în care

MM a fost lăsat de izbeliște.

A venit Pinalty la palat și mi-a zis

că-mi dă un jucător de nu pomenesc,

pe Dumitraș! Reghe a zis că e pe lista

lui! I-am dat 300 de mii și l-am luat!

I-am zis lui Reghe să-și aleagă ce vrea

de la Chiajna. L-a ales pe Rocha și pe

un fundaș central, pe Bratu, care cică

va fi cel mai bun fundaș când își revi-

ne. Mihai Stoica a zis că a fost implicat

în scandaluri, dar nu mă interesează.

Pe Adi Popa l-a vrut, însă eu nu mai

vreau jucători mici. Nici dacă-mi dă

bani nu-l mai iau. Nu mai iau jucători

mai mici decât mine. Eu am 1,74 m,

deci jucătorii de la Steaua trebuie să

aibă 1,75 metri”, a menţionat el.

De asemenea, Becali a anunţat că îl

așteaptă pe Wesley la negocieri.

Referitor la posibilele plecări, Be-

cali a dezvăluit că Bălan, Tătărușanu

și Bourceanu ar putea părăsi Steaua,

în timp ce Tănase și Chiriches sunt

netransferabili.

„Răduţ pleacă la Târgu Jiu ca să

joace. Tibi Bălan, dacă o să avem

ofertă, bine, dacă nu, rămâne. E fot-

balist, trebuie băgat la ghilotină. Tă-

nase rămâne încă doi ani. Sau dacă

acceptă FC Argeș 500 de mii, le dau

banii și-l vând! Bourceanu are ofertă

de 2 milioane de euro. I-am zis că-i

dau drumul, dar să vină ofertă ofici-

ală. Ce mare profit fac cu Bourceanu?

Am avut ofertă de 6 milioane de euro

pentru Chiricheș, dar nu l-am dat.

Am cerut 10 milioane de euro! Poate

să fie 12 în iarnă! Pentru Tătărușanu

nu a fost nici o ofertă, dar i-am zis că

până pe 20 iunie îi dau drumul dacă

primesc ceva”, a explicat Becali.

Finanţatorul roș-albaștrilor a co-

mentat și modul în care Steaua va ară-

ta în comportamentul defensiv. „Iliev

a venit la reunire, nu ne-am înţeles cu

el încă, dar dacă a venit, înseamnă că

nu are altceva și probabil va rămâne.

Geraldo nu mai are contract cu noi,

am înţeles că se duce la Vaslui. L-am

rugat pe Reghe să joace cu Gardos și

Chiricheș fundași centrali. Trebuie să

combine cuplul ăsta de fundași cen-

trali!”, a conchis Becali.

Rezultatele alegerilor locale de la Cra-

iova produc o lovitură de teatru. Triden-

tul format din Cârţu-Cămătaru-Neţoiu a

pierdut, iar Adrian Mititelu este din nou

pe cai mari.

Ideea înfiinţării unei noi echipe la Cra-

iova este tot mai puţin probabilă după

ce Antonie Solomon a pierdut postul

de primar în dauna Olguţei Vasilescu. În

schimb, Adrian Mititelu pare, cel puţin

momentan, marele câștigător. El a sus-

ţinut-o pe Olguţa Vasilescu la primărie,

are o relaţie bună cu ea, și, așa cum se

întâmplă în politică, va veni și vremea

răsplăţii.

Imediat după ce a aflat rezultatele

exit-poll-urilor, Olguţa Vasilescu a ţinut

să le transmită un mesaj rivalilor lui Mi-

titelu.

„Voi fi alături de echipă pentru a re-

aduce echipa Craiovei unde îi e locul. Îi

anunţ pe Mitică și pe gașca de la FRF că

vin peste ei”, a afirmat Olguţa Vasilescu.

Primul pas ar urma să fie revenirea

Universităţii Craiova în Liga 2. Primăria

Craiova a primit cadou un loc din partea

lui Mircea Sandu, care, în mod ironic, ar

putea ajunge tocmai la Mititelu.

Craiova renaște

Mai avem și handbal

Naţionala de handbal masculin a

României a învins, sâmbăta trecută, la

Rishon Lezion, reprezentativa Irlandei,

scor 39-11 (18-6), în a doua partidă

din prima fază a preliminariilor CE din

2014, grupa C.

„A fost totul în regulă la primele

două meciuri, sigur că sperăm cu toţii

să încheiem ultimul meci victorioși și

pe primul loc în grupă, care ne-ar asi-

gura calificarea în faza a doua”, a de-

clarat antrenorul Eliodor Voica

În meciul de debut din preliminarii,

România a trecut vinerea trecută de re-

prezentativa Belgiei, scor 35-19 (14-9),

astfel că are 4 puncte și ocupă primul

loc în grupa C, după două meciuri.

Prima fază a preliminariilor se de-

rulează sub forma unor turnee, între

După un sezon considerat ratat,

din cauza eliminării în semifinalele

Ligii Campionilor, Oltchim Râmni-

cu Vâlcea e zguduită de un scandal

cu tentă sexuală. Conform unor

surse demne de încredere, Adina

Meiroșu, considerată cea mai sexy

handbalistă din România, ar avea o

relaţie amoroasă cu șeful Oltchimu-

lui, Constantin Roibu. Meiroșu e di-

vorţată de la sfârșitul anului trecut,

în vreme ce Roibu e însurat și are

doi copii. Zvonurile despre legătu-

ra dintre ei au luat amploare după

ce Adina a fost luată cu mașina de

Roibu, după un meci în deplasare

al echipei sale, în vreme ce restul

handbalistelor au plecat cu auto-

carul. Un alt episod incriminant ar

fi cel în care Roibu i-a trimis Adinei

un medic până în Brazilia, acolo

unde ea se afla cu naţionala, pentru

a o ajuta să se recupereze după o

accidentare.

Scandal amoros la Oltchim?

8-10 iunie, România aflându-se prin-

tre cele 16 echipe participante. Din

cele patru grupe a câte patru echipe,

prima clasată din fiecare și alte două

echipe cu cea mai bună linie de cla-

sament vor obţine calificarea în faza a

II-a a preliminariilor.

Aceasta se va desfășura cu șapte

grupe a câte patru echipe, cele șase

provenind din faza I, plus alte 22 care

au obţinut calificarea directă, adică

Austria, Bosnia, Belarus, Croaţia, Cehia,

Spania, Franţa, Germania, Ungaria, Is-

landa, Lituania, Macedonia, Muntene-

gru, Olanda, Norvegia, Polonia, Portu-

galia, Rusia, Slovenia, Serbia, Slovacia

și Suedia.

Danemarca este calificată direct la

turneul final, în calitate de naţiune

organizatoare, iar celelalte locuri vor

fi ocupate de primele două clasate

din fiecare grupă, plus încă o echipă

cu cea mai bună linie de clasament,

după jucarea partidelor din faza a II-a

a preliminariilor.

Turneul final al Campionatului Euro-

pean din 2014 va avea loc între 14-26

ianuarie 2013, în Danemarca.

Instalez şi orientez toate tipurile de

antene

Orice fel de serviciu relaţionat

cu antene

Toate tipurile de receivers

Montaj economic

Tel. 615 011 129

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE

TRIMITERI DE BANI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ

FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESĂ: C/ GUTENBERG, 5 - MADRIDMETRO MENENDEZ PELAYO – SALIDA GUTENBERGOrar: 9:30 - 21:30 Şapte zile din şapte

Tel.: 911 283 579, 658 955 783

PALINCĂ DE STRUGURI – 9,00 € LITRUL

12 SĂNĂTATE 14.06 - 20.06.2012

Cei mai mulţi dintre noi cred că știu

suficiente lucruri despre protecţia so-

lară, cu atât mai mult cu cât la înce-

putul fiecărei veri suntem asaltaţi de

ultimele găselniţe ale laboratoarelor

de produse cosmetice. În ciuda aces-

tui fapt, nu ne dăm înapoi să aplicăm

la nevoie și leacuri din popor, care

nu sunt neapărat și cele mai bune.

Uită de aplicarea cremei de protecţie

după expunere! Și să nu îţi închipui că

poţi sta cât vrei la soare, doar pentru

că vei „repara” cu loţiune după plajă.

Nimic mai greșit!

Iată câteva dintre lucrurile pe care

trebuie să le știi înainte de a sta la

soare:

1. Dacă în timpul copilăriei te-ai

expus pentru un timp îndelungat

la soare, este posibil ca unele celule

aflate sub piele să fie deja afectate,

dar să se afle într-o stare latentă. O

expunere neprotejată la soare și fără

măsură poate declanșa la maturitate

activitatea celulelor canceroase.

2. Indicele SPF măsoară protecţia

împotriva razelor UVB (ultraviolete

B), care afectează doar epiderma.

Adevăraţii inamici sunt razele UVA

(ultraviolete A), mult mai puternice,

care penetrează pielea în adâncime.

Protecţia solară inteligentă Cercetătorii au demonstrat că

razele UVA sunt vinovate de

apariţia cancerului de piele,

care afectează în mare măsură

structura ADN-ului, prin urma-

re, cea mai bună variantă este

să alegi un produs care oferă

protecţie împotriva razelor

UVA și UVB. Când alegi cre-

ma protectoare, nu te zgârci

la SPF-uri. În principiu, cu cât

factorul este mai mare, cu atât mai

bine – însă alegerea trebuie să fie

condiţionată de tipul de piele. Cu cât

pielea este mai deschisă la culoare,

cu atât factorul de protecţie trebuie

să fie mai mare.

3. Dacă aii epiderma deschisă la

culoare sau dacă ai în familie cazuri

de cancer de piele, este indicat să fo-

losești în fiecare zi a anului o cremă

de protecţie care să aibă un factor

SPF de minimum 20, mergând spre

50 în zilele călduroase de vară. Pentru

pielea închisă este acceptată și o cre-

mă cu un factor mai mic de protec-

ţie. Indiferent de culoare, orice piele

îmbătrânește, prin urmare folosirea

regulată a cremelor cu factor de pro-

tecţie solară protejează împotriva îm-

bătrânirii timpurii și a depigmentării.

4. Creme cu ecran total nu există!

Nici o cremă nu poate oferi protecţie

100%, așa cum nici hainele nu te pro-

tejează în totalitate. Un tricou oferă

o protecţie echivalentă cu un SPF 5.

Desigur, cu cât materialul este mai

gros, cu atât ești mai în siguranţă.

Cel mai bine ești protejat de soare în

interiorul unei case. Dacă ai o piele

foarte sensibilă, nu te expune la soa-

re în orele fierbinţi ale amiezii.

5. În cazul cremelor de faţă zilni-

ce sau a produselor de machiaj care

promit protecţie SPF, lucrurile nu

sunt încă foarte bine reglementa-

te. Nefiind dedicate special acestui

scop, nu se cere dovedirea factorului

de protecţie. Lucrurile stau altfel în

cazul cremelor speciale pentru plajă.

Majoritatea ţărilor din Uniunea Eu-

ropeană cer firmelor producătoare

de cosmetice să certifice factorul de

protecţie înscris pe ambalaj. Alege

produse recunoscute pe piaţă pentru

eficacitatea lor. Când mergi vacanţă,

asigură-te că ai crema în bagaje.

6. Multe dintre produsele folosite

după expunerea la soare conţin anti-

oxidanţi și vitamine, însă în realitate

nu au capacitatea de a repara dau-

nele produse deja. Unele dintre ele,

cum ar fi cremele de noapte, pot lu-

cra la refacerea ţesuturilor, însă nu te

aștepta la o minune.

7. Aparatele de bronzat cauzea-

ză daune ireparabile. Un studiu a

demonstrat că o singură ședinţă de

bronzat artificial, avută înaintea vâr-

stei de 35 de ani, creste riscul dez-

voltării unui melanom cu 98%. Per-

soanele tinere sunt mai vulnerabile

deoarece mecanismul lor de apărare

nu este încă complet dezvoltat, iar

pielea este mult mai susceptibilă de

modificarea ADN-ului.

8. Pielea deja arsă trebuie ţinută

departe de lumina solară. Dacă epi-

derma a suferit arsuri, orice protecţie

naturală este complet îndepărtată,

prin urmare, la o viitoare expunere

vei fi complet lipsite de apărare.

Bucură-te de soare, dar în doze să-

nătoase și cu precauţie maximă!

Pentru a preîntâmpina neplăcerile

provocate de afecţiuni banale, dar

gata să strice vacanţa, iată câteva sfa-

turi naturiste numai bune de strecu-

rat în trusa medicală pentru voiaj.

Niciodată nu este momentul potri-

vit ca starea de sănătate să scârţâie,

însă cu atât mai mult în vacanţă. O

simplă durere de dinţi este suficien-

tă să strice planurile pe întreaga zi și

buna dispoziţie a întregii familii. Iată

trei dintre cele mai întâlnite proble-

me de sănătate întâlnite în vacanţă

și soluţiile naturiste selectate din

Manualul de medicină naturistă al dr.

Josep Lluis Berdonces.

Indigestii alimentareO banală îngheţată, un fruct ne-

spălat, o friptură în sânge, ciuperci,

dar și alte alimente care ne fac cu

ochiul când suntem în deplasare pot

duce la indigestii alimentare. Evident,

evitarea hranei de la vânzătorii am-

bulanţi sau din surse unde condiţiile

de igienă nu par a fi îndeplinite 100%

este prima condiţie pentru o vacanţă

reușită.

Însă, în cazul în care după masă

apar greţuri și senzaţia de vomă, nu

trebuie inhibat acest reflex, vărsături-

le ajută la eliminarea alimentelor pro-

blemă și la ameliorarea simptomelor.

Infuziile de mușeţel și roiniţă alături

de aplicarea palmelor pe zona sto-

macului pot ameliora greţurile.

Medicul naturist spaniol Josep Llu-

Nu lăsa problemele de sănătate să-ţi strice vacanţa!

is Berdonces recomandă în caz de

indigestii un ceai din câte o jumătate

de linguriţă din următoarele plante:

boldo (Peumus boldus), păpădie (Ta-

raxacum dens-leonis), mușeţel (An-

themis nobilis), anason (Pimpinella

anisum), busuiocul-cerbilor (Menta

pulegium). Se face infuzie, se lasă

2 minute și se poate bea cu puţină

miere.

ConstipaţiaChiar și persoanele care în mod

normal nu prezintă probleme de tran-

zit intestinal, se plâng în primele zile

de vacanţă de constipaţie. Motivele?

Schimbarea alimentaţiei, schimbarea

ritualului de viaţă și un factor psiho-

logic: schimbarea spaţiului personal.

Laxativele de sinteză sau naturale

nu trebuie să lipsească din trusa medi-

cală pentru voiaj, însă nu trebuie folo-

site constant. Se recomandă în plus hi-

dratarea corespunzătoare – a se folosi

doar apă plată îmbuteliată, adăugarea

fibrelor în alimentaţie zi de zi – cereale

integrale fără zahăr adăugat, salate,

fructe și legume crude.

Dr. Berdonces recomandă 2-3 kiwi

pe zi sau 3-5 prune uscate hidratate

peste noapte, consumate pe stoma-

cul gol. De asemenea, se poate pune

la hidratat, pe lângă prune, și o lingu-

ră de seminţe de in. Se consumă tot

amestecul. Supozitoarele cu glicerină

pot reprezenta o soluţie eficientă, de

asemenea.

CistitaCoșmar al femeilor, în general,

această afecţiune este favorizată de

structura aparatului urinar feminin. În

general, microbul E-coli este vinovat

de apariţia micţiunilor frecvente, du-

reroase. Studii arată că femeile sunt

de aproape 20 de ori mai predispuse

la infecţii urinare decât bărbaţii. Actul

sexual, obiceiul de a amâna urinarea

favorizează migrarea unor bacterii

din exterior spre vezică, unde pot

prolifera și declanșa cistita.

Principalele simptome ale cistitei

sunt: micţiune imperioasă și frecven-

tă, senzaţia că nu s-a eliminat toată

urina, stare generală proastă, durere

în zona inferioară a abdomenului,

febră (în unele situaţii). Medicul este

cel care prescrie tratamentul cel mai

eficient în această afecţiune, însă și

dieta și hidratarea au roluri foarte

bine stabilite.

Secretul slăbirii de succes constă

în asocierea alimentelor – învaţă ce

trebuie să incluzi la fiecare masă și în

ce proporţie, pentru a slăbi sănătos!

Există tot felul de teorii legate de

dietă: teorii care te învaţă că pentru

a slăbi trebuie să mănânci disociat,

teorii care încearcă să te convingă că

nu trebuie să asociezi niciodată pro-

teinele cu carbohidraţii, teorii care îţi

spun că nu e bine să mănânci două

tipuri de proteine la aceeași masă.

Câte dintre acestea sunt adevăra-

te și cate marketing curat, necesar

pentru a-ţi promova o noua dietă, un

nou produs de slăbire, un nou curs?

Care este modalitatea în care mân-

cau oamenii, în mod natural?

Prima ta regulă, în orice dietă, ar

fi să te gândești cât de departe este

aceasta de natural, de ceea ce ai face

în mod obișnuit sau, și mai bine, de

ceea ce ar fi făcut bunicii tăi sau buni-

cii acestora. Crezi că bunica ta, slabă

în toată tinereţea ei, s-a gândit vreo-

dată că trebuie să nu încurce protei-

nele cu carbohidraţii sau știa măcar

ce reprezintă acești termeni?!

Echilibrul stă la baza oricărui concept extraordinar

Indiferent dacă ai reușit la un mo-

ment dat să slăbești mâncând timp

de trei zile numai orez fiert sau cea

mai bună prietena a ta a avut rezul-

tate mâncând doar carne la grătar…

gândește-te la imaginea de ansam-

blu! După cura cu orez ai pus aproa-

pe tot atâtea kilograme la loc, iar

prietena încă se luptă cu kilogramele

în plus, și a trecut deja la altă dieta,

pentru că nu mai suportă carnea? Ei

bine, se pare că nu aceasta este mo-

dalitatea în care vei ajunge la greuta-

tea ideală…

Singura modalitate de a slăbi pe

termen lung și de a păstra kilogra-

mele date jos este a renunţa la toate

modalităţile miraculoase de slăbire și

a găsi echilibrul. Echilibrul în viaţă și

echilibrul în farfurie!

Ce și cât trebuie să mănânci, pentru a slăbi?

Mulţi medici nu cred în disociere.

Nu e nimic mai bun și mai gustos

decât o feliuţă de pâine cu unt, ni-

mic mai savuros decât o porţie de

friptură delicioasă cu garnitură de

legume…

Secretul dietei, de fapt, constă în

asociere. Cum asociezi diferitele gru-

pe de alimente, pentru a crea o far-

furie perfectă pentru tine?! Care sunt

grupele alimentare pe care trebuie

să le asociezi în meniul tău, pentru a

slăbi? Care sunt proporţiile perfecte

sau, și mai bine, există proporţii per-

fecte?

Cum asociezi grupele alimenta-re pentru a construi o farfurie… perfectă

Modul în care îţi construiești farfu-

ria depinde foarte mult de preferinţe-

le tale alimentare, dar și de tipologia

metabolismului tău. Acesta este mo-

tivul pentru care nu se poate gene-

raliza dieta, ai nevoie de consultanţă

nutriţională după cura cu orez, de o

dietă personalizată și de a învăţa să

te cunoști, puţin câte puţin.

Cu toate acestea, pentru a avea o

alimentaţie perfect sănătoasă tre-

buie să îi oferi corpului tău în mod

constant și frecvent proteine, carbo-

hidraţi și grăsimi – toate acestea de

Cum asociezi corect alimentele

calitate, din sursele cele mai bune,

nu oricum. Trebuie să ai grijă ca mo-

dalitatea de preparare a acestora să

fie corectă și sănătoasă și să acorzi

importanţă cantităţilor și număru-

lui total de calorii, cel puţin pana te

obișnuiești.

Ce să mănânci: proteine, carbo-hidraţi, grăsimi!

Medicii recomandă ca fiecare

masă să includă proteine, din surse

precum carnea slabă și ouăle, surse

extraordinare de proteine de calita-

te, și să acorzi în timp atenţie alegerii

ingredientelor organice, sănătoase.

Proteinele te vor ajuta să îţi dezvolţi

masa musculară și să crești rata me-

tabolismului, pentru a arde și mai

multe calorii, chiar atunci când nu

desfășori activităţi sportive.

Carbohidraţii benefici dietei sunt

legumele cu fibre, care trebuie să fie

prezente în farfurie alături de pro-

teine, pentru că fiecare nutrient are

rolul său pentru corecta funcţiona-

re a organismului și pentru slăbire.

Alege cu încredere dovleceii, ardeii

verzi, roșii, spanacul, varza, andivele.

Acestea sunt alimente extraordinar

de sănătoase și nu îţi vor suplimenta

mesele cu prea multe calorii.

Și, încă ceva… Nu uita de grăsimi!

Chiar dacă până acum te-ai ferit de

ele, a venit vremea să îţi reconsideri

atitudinea. Grăsimile sănătoase, pre-

cum seminţele și nucile (crude), ule-

iul de măsline sau de pește, trebuie

să capete un loc de fructe în meniul

tău, pentru că ai nevoie și de acestea,

pentru a slăbi!

Numai ţinând cont de aceste reguli

vei putea crea o farfurie perfectibilă,

dacă nu perfectă, pentru că este ne-

voie de timp, de analiză și de cunoaș-

terea propriei persoane pentru a sta-

bili care sunt proporţiile de nutrienţi

care ţi se potrivesc.

E bine ca o cină să includă:

Va trebui să încerci să obţii această

proporţie și să monitorizezi modul în

care te simţi după masă. Trebuie să

fii atentă dacă masa te-a satisfăcut și

ești sătulă sau dacă s-a instaurat ime-

diat după masă senzaţia de oboseală

și moleșeală. Sau dacă, dimpotrivă,

ești nervoasă și îţi este în continuare

poftă de ceva dulce.

Nevoile tale particulare pot fi des-

coperite în urma determinării tipo-

logiei metabolismului și experienţei

proprii.

13CLUB FEMINA 14.06 - 20.06.2012

Nu există o definiţie strictă a fe-

ricirii, însă succesul pe plan senti-

mental și nu numai poate fi atins

în urma parcurgerii unor trasee

cu opriri în staţii importante pre-

cum dragoste, echilibru, iertare,

frumuseţe, optimism, călătorii.

Oamenii au tendinţa să considere

fericirea un noroc ce dă peste ei,

ceva ce te va învălui, ca vremea

frumoasă, dacă soarta îţi surâde.

Doar că fericirea nu funcţionează

așa. Fericirea e consecinţa pro-

priului efort. Te lupţi pentru ea,

muncești pentru ea, insiști, uneori

mergi până la capătul pământului

pentru ea. Așa că ia atitudine și

fă astăzi primul pas către fericire,

fără a te lăsa intimidată de greu-

tăţi.

„Oare îţi poţi clădi viaţa în așa

fel încât să armonizezi lucruri care

la prima vedere par absolut in-

compatibile, fără să excluzi nimic

din ceea ce-ţi poate oferi lumea?”,

se întreabă Elizabeth Gilbert, în

cartea Mănâncă, roagă-te, iubeș-

te. Probabil ţi-ai pus și tu o astfel

de întrebare la un moment dat.

În căutarea fericirii, trecem cu

vederea adesea esenţialul, uitând

că adevărata comoară, perfecţiu-

nea, se află în noi. Senzaţia de fe-

ricire apare de regulă când reușim

să atingem un echilibru, iar acel

echilibru, acea pace de care avem

nevoie, le putem găsi întorcându-

ne mereu către inima noastră, așa

cum reiese și din învăţăturile unor

mari filosofi. Nu în ultimul rând,

trebuie să ajungi să te împaci cu

tot ce ţi-a fost dat pentru a putea

fi cu adevărat fericită.

Pentru tine cum arată reţeta fe-

ricirii? Elizabeth Gilbert propune

3 pași esenţiali pentru a ajunge

acolo.

Trecând prin Italia, India și In-

donezia, Liz, eroina cărţii, ajunge

să descopere plăcerea mâncatu-

lui, ajutorul nesperat al rugăciu-

nii și fascinaţia iubirii, ajungând

după această călătorie să fie îm-

păcată cu tot ce o înconjoară, să

fie fericită.

Mănâncă, roagă-te, iubește! Principii care îţi aduc fericirea

Nu vei avea nevoie neapărat

de o călătorie propriu-zisă, ci mai

degrabă de una spirituală, în care

să îţi permiţi să te descoperi, cu

bune și rele, reușind în final să

elimini negativul din viaţa ta și să

îmbrăţișezi fericirea.

Mănâncă!Într-o lume în care obsesia pen-

tru o siluetă cât mai slabă te aca-

parează și ești privat de mesele

recomandate din cauza timpului

sau a stresului, redescoperirea

plăcerii de a mânca ar putea fi o

adevărată provocare.

Alege să mănânci sănătos și re-

zervă-ţi timp pentru tine, pentru

că un trup sănătos te va ajuta să

faci faţă greutăţilor. Uită de reguli

stricte și permite-ţi din când în

când să te răsfeţi cu prăjitura pre-

ferată, fiindcă nu dulciurile sunt

principala problemă, ci faptul că

nu dormi destul și nu mai ai timp

de altceva în afară de ceea ce tre-

buie.

Roagă-te!Secolul vitezei ne îndepărtea-

ză tot mai mult de divinitate, iar

scuzele pentru a nu-ţi face timp

pentru a cultiva relaţia cu Dum-

nezeu sunt destule. Mulţi desco-

peră această forţă care le schimbă

radical existenţa abia când se află

în impas. Nu aștepta „momentul

potrivit” pentru a începe, oferă-ţi

șansa de a te descoperi și de a te

ruga.

„M-am rugat. Asta a fost. Știţi și

voi cum e asta – a te ruga. M-am

rugat la... Dumnezeu. Era prima

oară”. Așa este descris momentul

critic în care Liz descoperă efectul

binefăcător al rugăciunii.

„Ca să găsești echilibrul pe care

îl vrei, trebuie să-ţi ţii picioarele

foarte pe pământ, încât să simţi

că ai patru în loc de două. Așa vei

putea rămâne ancorată în lume.

Dar nu mai privi lumea cu mintea.

Trebuie să te uiţi la ea cu inima.

Așa îl vei cunoaște pe Dumnezeu”.

Rugăciunea te ajută să pătrunzi

adânc in inima ta și să reușești să

privești lucrurile altfel, mai puţin

Întreţinerea frumuseţii poate

fi costisitoare. Nu și dacă recurgi

la tratamentele pe care le poţi

pregăti acasă cu un cost minim.

Iată câteva probleme de frumu-

seţe de care poţi scăpa astfel. Ai

contabilizat vreodată câţi bani

dai anual pe produsele cosme-

tice? Sunt atâtea probleme de

frumuseţe cu care noi, femeile,

ne confruntăm și sunt o grămadă

de produse pe care obișnuim să

le folosim pentru a scăpa de ele.

Însă multe dintre aceste produse

pot fi înlocuite cu ușurinţă de re-

mediile pe care le putem pregăti

chiar noi acasă.

Piele lipsită de viaţăEste una dintre cele mai co-

mune probleme de frumuseţe cu

care se confruntă femeile. Nu este

o problemă gravă, dar este, cu si-

guranţă, neplăcută. De câte ori

te uiţi în oglindă faţa este palidă,

lipsită de luminozitate, când te-

nul tău ar trebui de fapt să fie ra-

diant. Să scapi de această proble-

mă este mai simplu decât crezi.

Uită de toate cremele și produ-

sele din comerţ.

Tot ceea ce tre-

buie să faci este

să ai zilnic un

consum de lichi-

de ridicat. Ajută

de asemenea

să tratezi pielea

cu puţin suc de

lămâie. Fie că

adaugi zeama

de lămâie într-o

mască făcută în casă, fie aplici su-

cul cu un tampon de vată, pielea

ta va deveni vizibil mai frumoasă

și radioasă.

Cearcăne și pungi sub ochiNe plângem adesea că nu pu-

tem scăpa de cearcăne. Această

problemă este un semnal prin

care organismul ne dă de înţeles

că nu ne odihnim suficient. Cel

mai bun remediu ar fi, bineînţe-

les, să dormim mai mult. Un truc

la care poţi apela pentru a scăpa

de neplăcutele cearcăne este să

înmoi un tampon de vată în lapte

și să îl aplici pe ochi 10 minute.

Poţi scăpa de pungile de sub ochi

aplicând două felii de castravete

rece sau două pliculeţe de ceai

verde. Vor face minuni pentru

pielea ta.

Piele uscatăUită de toate loţiunile și cre-

mele hidratante care îţi goleau

portofelul. Poţi trata această pro-

blemă chiar acasă cu tratamente

la îndemână și care nu sunt deloc

costisitoare. Pentru început tre-

buie să bei mai multă apă, pielea

Frumuseţe cu buget minim uscată este un semn al deshi-

dratării. Apoi, pentru a combate

pielea uscată aplică pe ten ulei

de măsline. Poţi adăuga uleiul

de măsline în măști realizate aca-

să sau îl poţi aplica direct pe ten

seara, înainte de culcare și îl poţi

lăsa să își facă efectul până dimi-

neaţă.

PetePetele cauzate de expunerea la

soare sau cele dobândite odată

cu trecerea timpului le împing pe

multe femei să apeleze la cele mai

costisitoare tratamente și chiar la

intervenţii chirurgicale. Petele

nu sunt plăcute, asta este sigur,

dar pot fi metode la îndemână și

mult mai ieftine care te pot aju-

ta să combaţi aceste probleme.

Prepară acasă o soluţie din ia-

urt, miere și zeamă de lămâie și

aplică pe faţă. Lasă soluţia timp

de 10 minute. Poţi aplica acest

tratament o dată la două zile și

vei vedea că petele vor deveni de

domeniul trecutului.

Buze crăpateEste neplăcut să te confrunţi

cu buze crăpate. Sunt balsamuri

care, într-adevăr, pot face minuni,

dar care sunt destul de scumpe.

Și atunci, ce rămâne de făcut?

Poţi scăpa de buzele crăpate pe-

riindu-le în fiecare dimineaţă cu

periuţa de dinţi. Nu trebuie să

exagerezi pentru că riști să agra-

vezi situaţia. Periază ușor buzele,

după care aplică un strugurel de

buze cu miere sau propolis.

Mătreaţa

În ciuda numeroaselor șam-

poane și balsamuri pe care le-ai

tot cumpărat în speranţa că vei

remedia această problemă, mă-

treaţa tot nu a dispărut. Nu dis-

pera. Soluţia poate fi mai simplă

decât de așteptai. Pregătește o

loţiune din ulei de măsline sau

ulei de nucă de cocos cu suc de

lămâie. Aplică această soluţie pe

păr, după care acoperă părul cu

un prosop și așteaptă o jumăta-

te de oră pentru a-și face efec-

tul. Repetă acest tratament până

bazate pe raţional și să pui accen-

tul pe sentimente.

Iubește!Tu crezi în suflete pereche? Su-

fletul pereche este „cea mai im-

portantă persoană pe care ţi-e

dat să o întâlnești în viaţă, pentru

că-ţi dărâmă toate prejudecăţile

și te obligă să te trezești”. Nu poţi

să nu fii de acord cu această te-

orie, așa că permite-ţi să iubești

și să fii iubită, pentru a ajunge să

te cunoști mai bine și pentru a te

împlini din punct de vedere emo-

ţional, căci dacă dragoste nu e,

nimic nu e!

Nu uita!Iată câteva învăţăminte de care

să ţii cont în viaţa de zi cu zi, în

calea spre fericire:

- Învaţă să spui „nu încă” atunci

când nu ești pregătită să spui „da”,

evitând astfel o sentinţă negativă

în totalitate.

Există 4 lucruri care te vor aju-

ta când ești în impas: inteligenţa,

prietenia, tăria și, nu în ultimul

rând, sensibilitatea.

Celebrul „nu lăsa pe mâine ce

poţi face azi” este și el o regulă

de bază, fiindcă amânarea nu te

scutește de consecinţele proble-

melor nerezolvate.

Și, nu în ultimul rând, ţine min-

te că „uneori, fericirea se află la

capătul lumii. Călătorești ca să

ajungi la tine însuţi. Ca să te des-

coperi”.

5555 9999999955555999999999999995555000000009999999999000000099555554444444422222222222 000444444444444444444444444442222222222222222222222222222222222222222222222 00002222222 0006666 5555555555555556666666666666666666666666 55555566666666666661111111111111666661166666666666666666666l.::: 66:: 6TTTTTTTTTTTTTTTeeeeeeeeeeeeeeeTT .......... 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999996666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllll 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111111111111111::::: 445555555555555555554444444444444444444444e 5555555555555555555555555555555555555444444:::::::: 00000000000999999955555555 55555555555555555555555555555555555555999999999999999000000099999999900000009999999900000000099999999000000009999999955555555555555555554444444445555555444444444555555555544444444455555555554444444446666666666666666666666666666666666666666666666666666666........llllllllllllllllTTTeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 2222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111:::::::: 6 666666666666666666666666666666666666 0000000000000000000000000eeeeeeeeeeee 44444444444444444444444444 999999999999999999:::::::: 1111111166666666666616666T 666666666666666lllllTTTTTTT 11111116666666666666666666666666666666llllllllllllllllllllTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1111111111111

ssee rrrrrrrrrrrrrssssssssssevvvvvvvvvveeeivvvvvvvvvvDDDDDDDDi- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeevvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiiiiiiDDDDDDDDDDDDDivvvvvvvvveeeeeeeeersssssseeeeeeeee-- siiiiiiiivvvvvvvvveeeeeeeeeerrrrrrrrrssssssssseeeeeeeeeeiiiiiiiivvvvvvvvveeeeeeeeerrrrrrrrssssssssseeeeeeeeeeDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD----eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeoooddommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoooooooooooooooooooooo eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddd lllllllllllllllllllllloooooooodddddddddmmmodddd eeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllmmmmmmmmmooooooooodddddddddeeeeeeeeemmmmmmmmmooooooooodddddddddeeeeeeeeeooooooooooooooddddddddddddddddoo

ee eeeeeeeeeeeeăăăăăăăăăărrrrrrrrrrriiiiiiimmmmiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmărăă- MMMMMMMMMMM mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrăăăăăăăăăăăăăăăăăăăă eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiăăăăăăMMMMMMMMMMMMăăăăăăăă--- MMMMMMăăăă iiiiiiiiăăăă eeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllmmmmmmmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMăăăăăăăăărrrrrrrrrMMMMMMMMMăăăăăăăăărrrrrrrrr iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiăăăăăăăăăăăăăă----4444888 4444444444444-44444444444444444444444444444 8888888888888888888888844444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 --------------- 88888888884444444448888888888444444444444444444444 4444 444444444888888888444444444888888888444444444444444444444444444444444444 888888888888888888-----------4444444444444444444444444444444444444444444444 88888888888888

PPreeţţţţţţţţţţţ:::::::: - PPPPPPPPPPPPPPrrrrrrrreeeeeeeeeeeţţţţţţţţţţţţţţţţţţţrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ţţţţţţţţţţţţţţţţţţeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeePPPPPPPPPPPPPPPPP :::::-- :::::PPPPPPPPrrrrrrrrreeeeeeeeeţţţţţţţPPPPPPPPrrrrrrrrreeeeeeeeeţţţţţţţ:::::::---- ::::::PPPPPPPPPPPPPPPPooooooooo rrrrrrrrrrrrooooooorreuuu0000000000 eeuuuuuuuuuuuuuurooooouuuuuuuuuu00000000000000000222222222222000000 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu222222222222222222 00000000000000000000000000000000000000 eeeeeeeeeee0000000000000000000000000000000000000222222222 uue22000000000000000002222222222222222222222222222202222220002200000000000000000000000000000 0000000000000000 0000000 00000000 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrroorrrrrrrorrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrooooorrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

DiDDiDDDDDDiiiiiiiiiiiiDDDDDDDDDDDDDDDD

când mătreaţa va dispărea.

RiduriRidurile sunt necruţătoare și

toate ajungem să facem cunoș-

tinţă cu ele mai devreme sau mai

târziu. Pentru a întârzia apariţia

lor, consumă cât mai multă apă.

Ajută și să pregătești o mască din

albușuri, pe care să o aplici în fi-

ecare seară pe zona de sub ochi.

La fel de eficientă este și masca

din praf de orez, lapte și apă de

trandafiri. Aplică masca de două

ori pe săptămână.

MUNCĂOferte: - Se caută personal care să dezoseze, de preferinţă doar pentru capete de porc, cu experienţă

și care să mânuiască perfect cuţitul. Dezosarea se face cu bandă mecanică –

desmandibuladora. e dă probă de lucru. De preferinţă, tineri. Loc de muncă: Leganés (Ma-

drid)

Tel.: 642 709 299

- Căutăm familie de români care să lucreze într-un restaurant. Oferim cazare. Tel.: 642 690

029

Cereri: - Electrician cu 22 ani experienţă, caut de muncă în orice domeniu, în toată Spania. Vorbesc

bine spaniola și am acte în regulă. Inclusiv agricultură, orice. Ofer recompensă cui poate să

mă ajute. Tel.: 642 279 566

- Caut de lucru ca șofer pe camion, furgonetă sau orice tip de mașină. Am experienţă, B C E adr

și cisternă. Locuiesc la nord-vest de Madrid, am acte în regulă. Tel.: 629 971 851, 642 673 446

- Ofer lunar 100 de euro unei persoane care poate să-mi dea de muncă în orice domeniu. Am

cardul TPC. Tel.: 642 219 600

- Doamnă cu experienţă în menaj și recomandări, de 8 ani în Spania, caut de lucru cu ora în

menaj sau îngrijit copii sau bătrâni. Comunitatea Madrid. Ofer recompensă. Tel.: 602 547 862

- Doamnă serioasă, 30 ani, caut de lucru în august, ca externă, în Comunitatea Madrid. Tel.:

642 237 875

- Meseriaș în construcţii, caut de muncă în domeniu, în Comunitatea Madrid. Tel.: 666 775

295

ÎNCHIRIERI Oferte: - Închiriez cameră de o persoană în Leganés, lângă staţia de metrou Julian Besteiro. Se plăteș-

te doar curentul electric. Internet, telefon fix. Tel.: 911 823 494, 642 281 982

- Închiriez o cameră pentru o persoană, în Arganda del Rey. De preferinţă, doamnă. Preţ: 130 €

+ garanţie. Condiţii bune, 2 persoane în apartament. Tel.: 632 357 511

- Închiriez cameră în Móstoles, zonă centrală, cu puţine persoane în apartament. Acces inter-

net și Digi TV. Tel.: 691 211 160

- Închiriez cameră pt. o persoană sau o internă, în Madrid, Moratalaz. Tel.: 655 641 675

- Închiriez cameră în Atocha, lângă gară, pt. o persoană. Tel.: 698 495 159

- Închiriez cameră în Fuenlabrada, pt. o fată. Aproape de staţia de metrou Parque Europa, o

staţie de autobuze, Día, Carrefour. De pe orice dată. Anunţ valabil și pt. o internă, pt. la sfârșit

de săptămână. Tel.: 677 599 496

- Se închiriază cameră pt. o persoană serioasă, nefumătoare, în Leganés, staţia de metrou Juli-

an Besteiro. În apartament mai locuiește doar o familie. 180 €. Tel.: 620 077 861

- Închiriez cameră în Villaverde Bajo, la 2 minute de staţia de metrou. Pt. o fată responsabilă și

nefumătoare. Preţ avantajos. Tel.: 671 921 348

- Închiriez cameră în Aluche, lângă staţia de metrou Eugenia de Montijo (L 5). Apa rece și

căldura nu se plătesc. 180 € + 60 € garanţie. Tel.: 678 960 796

- Închiriez cameră în Madrid, la 5 minute de staţia de metrou Batán (linia 10), pentru o persoa-

nă, de preferinţă femeie. De pe 1 iulie. În casă mai locuiesc 2 persoane. Preţ: 200 € + cheltuieli.

Tel.: 687 609 782

- Se închiriază cameră pentru o persoană, în Torrejón de Ardoz. Apartament liniștit, curat, bine

comunicat cu mijloacele de transport, cu doar 3 persoane, zonă. Preţ: 150 €. Rog seriozitate.

Tel.: 600 611 148

- Închiriez 2 camere. Una, de matrimonio; cealaltă, de o persoană. De pe orice dată. Parla.

Vreau persoane serioase. Tel.: 600 718 821

- Închiriez cameră în Moratalaz, din iulie, pt. o persoană. 240 €, cu cheltuieli incluse. Tel.: 642

292 021

- Închiriez cameră mare de matrimonio, în Madrid, cartierul Ventas-La Elipa. Ofer loc de parca-

re. Căldura, de la comunitate. Gaz, internet. 230 €. Tel.: 627 060 064

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: noiinspania@yahoo.es

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

- Închiriez apartament de 2 camere în Torrejón de Ardoz,

aproape de gară și autobuze, de pe 1 iulie. Tel.: 603 115 865

- Doamnă serioasă, caut colegă pentru a împărţi o cameră în

Madrid, zona Plaza Elíptica, de pe 1 iulie. Tel.: 654 653 191

- Închiriez cameră la 200 euro în zona Nueva Numancia. Tel.:

671 261 792

- Închiriez cameră mare și luminoasă, cu baie, internet, într-o

vilă din Getafe, nouă, cu drept la folosirea bucătăriei. Tel.: 699

06 05 76 (în spaniolă)

VÂNZĂRI- Vând teren în Robleda (Salamanca), 204 mp, cu 104 metri de

casă precizaţi în acte. Casa trebuie reconstruită și fără proiect.

Preţ: 20.000 €. Tel.: 685 475 434

- Vând urgent teren intravilan de 1.000 mp, în Piatra Neamţ,

zonă pitorească, vile noi, 50 m deschidere la drum, cu posibi-

litate de a construi două case. Cadastru făcut. Preţul, 35 €/mp,

negociabil. Tel.: 617 666 332

- Vând apartament în orașul Cavnic, hud. Maramureș. Deco-

mandat, 2 camere, et. 4. Apa și gazul sunt contorizate. Centrală

proprie, acoperiș. Preţ: 16.500 €, negociabil. Tel.: 642 236 858,

0040/ 745 413 237.

- Vând bilet de avion cu plecarea pe 4 august din Madrid spre

București și întoarcerea pe 1 septembrie. Preţ: 360 €. Cu TA-

ROM. Tel.: 642 727 101

- Vând 4 jante de aluminiu, fără cauciucuri. 100 € toate patru.

Tel.: 662 342 029

- Vând Seat Leon, din 2004, motor 1.9, pe motorină, 140.000

km, geamuri fumurii, cauciucuri noi. Comunitatea Madrid. Tel.:

671 430 533

- Vând bilet de avion pe ruta Madrid-Cluj, cu Wizz Air. Plecarea,

pe 13 august. Întoarcerea, pe 22 august. Costă 266 € + taxa de

schimbare de nume. Tel.: 659 267 406

- Vând Honda Accord, din noiembrie 2006, neagră cameleon,

72.000 km, full equipe, GPS, trapă solară, tapiţerie de piele ca-

fea cu lapte. O pot da și la schimb + diferenţă. 8.500 €. Zarago-

za. Tel.: 667 318 646

- Vând două bilete de avion. Plecarea, cu Blue Air, de la Madrid

la București, cu plecarea pe 15 iulie, 140 €. Întoarcerea, cu Wizz

Air, pe 12 august, 180 €. Tel.: 642 785 370

VÂNZĂRI:- Vând casă în jud. Caraș-Severin, Moldova-Nouă, 4 camere,

bucătărie, baie, pivniţă, curte și grădină, 20.000 €, negociabil.

Tel.: 661 039 508

- Vând teren intravilan zona lizierei pădurii Tăncăbești, 600 mp,

cu deschidere pe două părţi de 28 mp, gazele și curentul, la 100

m, la preţul de 21 €/mp. Motivul vânzării este stabilirea definiti-

vă în Madrid. Tel.: 669 493 787

- Vând furgonetă Renault, mare, din 2002. Tel.: 600 718 821

- Vând Seat Leon, din 2004, motor 1.9, pe motorină, 140.000

km, geamuri fumurii, cauciucuri noi. Comunitatea Madrid. Tel.:

671 430 533

- Vând bilet de avion cu plecarea pe 4 august din Madrid spre

București și întoarcerea pe 1 septembrie. Preţ: 360 €. Cu TA-

ROM. Tel.: 642 727 101

- Vând 4 jante de aluminiu, fără cauciucuri. 100 € toate patru. Tel.: 662 342 029

- Vând bilete de avion. Plecarea, cu Blue Air, de la Madrid la București, cu plecarea pe

15 iulie, 140 €. Întoarcerea, cu Wizz Air, pe 12 august, 180 €. Tel.: 642 785 370

- Vând Hyundai Accent 1.3i , de la sfârșitul anului 2003, cu 5 uși și 103.000 km, vopsea

metalizată, 4 geamuri electrice, airbag, aer condiţionat, servodirecţie, închidere cen-

tralizată, radio-CD MP3, cu telecomandă, perfectă stare mecanică, interioară și exte-

rioară, roţi noi, distribuţie schimbată, un singur proprietar, ITV până în vara lui 2013.

Preţ: 1.890 €. Comunitatea de Madrid. Tel.: 602 342 218

- Vând monovolum Renault Scenic 1.5dCI, 100 CP, din 2004, cu 128.000 km, toate op-

ţiunile, inclusiv climatizator digital, jante de aluminiu, stare impecabilă, un singur pro-

prietar, acte la zi, ITV-ul pt. doi ani. 4.290 euro. Acte incluse în preţ. Tel.: 602 342 404

MATRIMONIALE- Doamnă, 48 ani, fără obligaţii, caut un domn fără obligaţii, cu situaţie clară, pt. prie-

tenie/căsătorie. De preferinţă, de la ţară sau din Comunitatea Madrid. Momentan nu

am de muncă, de aceea aș dori să mă poată ajuta cu lucrul. Neserioșii să se abţină. Nu

sunaţi după ora 22.00. Tel.: 634 674 552

- Tânăr fără obligaţii, 37 ani, caut femeie pt. prietenie/căsătorie. Poate avea un copil.

Comunitatea Madrid. Tel.: 603 203 376

- Doamnă serioasă, 45 ani, drăguţă, divorţată, doresc relaţie stabilă, eventual căsăto-

rie cu un domn din Madrid. Tel.: 632 792 576

- Domn, 47 ani, divorţat, aspect fizic plăcut, doresc să cunosc o doamnă de vârstă

apropiată, pt. o relaţie serioasă și sinceră, pt. a întemeia o familie și un viitor sigur.

Comunitatea Madrid. Fără bipuri. Rog multă seriozitate. Tel.: 666 181 481

- Doamnă, 57 ani, divorţată, fără obligaţii, doresc să cunosc un domn de vârstă apro-

piată, fără obligaţii, pt. prietenie. Vă rog să sunaţi după 20.00. Tel.: 672 804 322

- Domn, 40 ani, 1,80 m, 76 kg, fără obligaţii familiale, doresc să cunosc o doamnă de

vârstă apropiată, de preferinţă zodia Fecioară, Pești sau Scorpion, pt. o relaţie stabilă.

Comunitatea Madrid. Tel.: 698 617 879

- Doamnă, 48 ani, caut un domn de vârstă apropiată, fără obligaţii, căruia să nu-i placă

băutura (poate fi fumător), serios, pt. o relaţie serioasă. Comunitatea Madrid. De pre-

ferinţă, din ţară să fie din Moldova. Tel.: 642 698 478

- Spaniol, divorţat, 50 ani, caut o doamnă româncă de 27-43 ani, pt. relaţie stabilă.

Comunitatea Madrid. Tel.: 650 743 340

- Tânăr, 30 ani, 1,72 m, cu un mic handicap auditiv, aș dori să cunosc o fată care să mă

înţeleagă și să mă accepte așa cum sunt. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 905 453

- Domn, 40 ani, patron de firmă stabilit în Madrid, doresc cunoștinţă doamnă maxi-

mum 30 ani. Tel.: 603 234 219. Rog SMS de prezentare.

- Tânăr, 33 ani, fără obligaţii, aș dori să cunosc o fată de vârstă apropiată, fără obligaţii,

din Comunitatea Madrid, pentru o relaţie serioasă. Tel.: 642 238 761

- Tânăr ardelean creștin penticostal, sincer, atrăgător, sportiv, cu situaţie materială

bună, 1,74 m, 69 kg, caut fată ardeleancă până în 30 de ani, care mai crede în dragos-

te și urăște minciuna, pt. relaţie serioasă. Tel.: 637 096 081. ID-ul meu de facebook:

doru stir.

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

14apartament de 2 camere în Torrejón de Ardoz,

ANUNŢURI 14.06 - 20.06.2012

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

Închiriem cameră spaţioasă, la 5 minute de staţia de me-trou Ascao (L 7), la etajul 2, unei femei responsabile și curate. Cerem și oferim seriozitate. În apartament locu-im doar o pereche. De pe orice dată. 200 €.

Tel.: 677 156 366

- Tânăr, 27 ani, brunet, ochi căprui, 1,80 m, din Madrid, vreau să cunosc o tânără

de vârstă apropiată, dacă se poate, originară din zona Piatra Neamţ. Tel.: 674 402

760

- Domn, 52 ani, 1,86 m, 90 kg, șaten, cu mustaţă, simpatic, cu serviciu foarte bun,

nu beau, nu fumez, doresc o femeie de 42-50 ani, simpatică, cu siluetă, din Comu-

nitatea Madrid, pt. căsătorie. Tel.: 663 467 279

- Atât de singur și părăsit, doritor cu disperare de a face parte dintr-o familie,

trădat de cei aproape mie, încât speranţa de-a mai fi vreodată fericit a murit. Dacă

există totuși cineva destul de răbdător să reînvie scânteia vieţii, ofer dragoste,

respect și loialitate pentru restul zilelor ce împreună le putem petrece. Am 52

de ani, 1,80 m, locuiesc în Alcalá de Henares și doresc o fiinţă sensibilă, finuţă, ce

dorește să fie ocrotită, în jur de 55-60 kg și 1,65 înălţime, ce locuiește în Alcalá de

Henares sau aproape. Nu răspund la bipuri. Tel.: 642 633 932 (Digi)

- Doamnă, 48 ani, foarte serioasă, singură, fără obligaţii, caut un bărbat serios,

sub 50 ani, peste 1,70 m, cu serviciu stabil, din Comunitatea Madrid, pt. o relaţie

serioasă. Tel.: 678 123 726

- Tânăr, 29 ani, plăcut fizic, cu simţul umorului, 1,74 m, 70 kg, care mai crede încă

în dragoste, din Valencia, caut fată între 18 și 35 ani, tot din zona Valencia, pt.

relaţie serioasă. Tel.: 603 135 370

- Am împlinit recent 46 de ani, locuiesc în Comunitatea Madrid, sunt un bărbat

serios, prezentabil, liniștit, o fire romantică și-mi doresc o relaţie bazată pe res-

pect, comunicare, seriozitate și, mai ales, iubire. Am divorţat acum câţiva ani,

sunt nefumător și nu-s prieten nici cu alcoolul. Aș dori să cunosc o femeie care

să fie compatibilă cu mine, simpatică și cu suflet bun, pentru o relaţie cu adevă-

rat serioasă. Ţin să menţionez că am probleme în ceea ce privește munca, prin

urmare rog femeile care-și doresc lângă ele un bărbat cu situaţie să se abţină să

mă sune! Id-ul meu de messenger este waltoma, iar telefonul meu e 642 277 673.

Nu răspund la bipuri.

- Domn, 54 ani, din Comunitatea Madrid, doresc să cunosc o doamnă pt. o relaţie

de prietenie de lungă durată. Tel.: 665 062 026

- Spaniol, 37 ani, 1,80 m, sincer, atrăgător, doresc să cunosc o tânără româncă

atrăgătoare, sinceră, pt. o relaţie serioasă. Madrid. Tel.: 625 476 911

- Tânăr, 32 ani, caut o fată de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid, pt. o

relaţie serioasă/căsătorie. Tel.: 642 211 954

- Băiat, caut relaţie de prietenie sau căsătorie cu o fată. Madrid. Tel.: 642 330 642

- Doamnă, 54 ani, caut un domn de 50-55 ani, pt. relaţie serioasă. De preferinţă,

originar din Moldova. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 838 698

DIVERSE: - Îl caut pe Marian, în jur de 45 ani, 1,65 m, cărunt, cu ochi albaștri. Ultima dată

m-am întâlnit cu el când locuia în Getafe și avea o firmă de construcţii. Era din

Slatina. Cine îl cunoaște, îl rog să mă sune la tel.: 642 976 109.

- Spre sfârșitul lunii iunie sau începutul lui iulie plec în ţară cu mașina. Aș putea lua

cu mine 2-3 persoane. Pentru relaţii mă puteţi suna la tel. 666 299 144

15CASTELLANO 14.06 - 20.06.2012

La alcaldesa de Mejorada del Cam-

po, Cristina Carrascosa, recibió en el

ayuntamiento, el pasado 8 de junio a

Viorel Badea, senador para la diáspo-

ra del pueblo rumano, y secretario de

la comisión “Rumanos en el mundo”,

que acudió acompañado de Alexan-

dru Hagiani, consejero honorífico de

la misma comisión.

Ambos representantes están via-

jando por varios países de Europa

para conocer las necesidades de los

rumanos en el extranjero, así como

para abrir vías de comunicación y ne-

gocio entre los pueblos.

En Mejorada del Campo el senador

se interesó por conocer la percepción

que se tiene en el municipio sobre la

población rumana y su nivel de in-

tegración, si han retornado muchos

compatriotas, y a qué se dedican. Ba-

dea quedó complacido con los datos

de Mejorada que desconocía.

El senador Badea habló sobre el

Acercamiento de culturas a través del fútbol

crecimiento de Rumanía y sobre la

necesidad de empresarios y profesio-

nales que puedan ayudar a liderar el

progreso y futuro de su pueblo. De

ahí nació la idea de que empresarios

rumanos y mejoreños se pusieran en

contacto, con el fin de fomentar la

participación empresarial española

en los proyectos que están por desa-

rrollar en Rumanía.

En Mejorada del Campo la pobla-

ción rumana supone el 10% del total

del padrón municipal. Se trata de la

población inmigrante más numerosa.

Un equipo integrado por rumanos

ha ganado el 8 de junio el III Torneo

por la Integración y Contra la Intole-

rancia organizado por la Asociación

Unificada de Guardias Civiles (AUGC),

en el que han participado además

equipos integrados por guardias civi-

les, gitanos y bomberos.

El Polideportivo de Valdebernardo

ha acogido la tercera edición de este

torneo, antes del que ha habido una

comida de confraternización en la

que la mayoría de los congregados

esperaba la victoria del equipo de la

Federación de Asociaciones Gitanas

FAC-Alí, ganadores de las dos ante-

riores.

No ha sido así. Este año los gitanos

cayeron en las semifinales contra los

guardias civiles que, sin embargo,

han perdido claramente en la final

contra los rumanos, que se han im-

puesto por seis goles a dos.

Como en ocasiones anteriores, las

selecciones integradas por miem-

bros de la AUGC y de la Federación

de Asociaciones Gitanas FAC-Calí han

invitado a otros equipos para jugar

por la integración: uno de Bomberos

del Ayuntamiento de Madrid y otro

compuesto por

una asociación

de rumanos del

barrio de Vicál-

varo.

El secretario

general de AU-

GC-Madrid, Joa-

quín Cánovas,

ha recordado

que el objetivo

de esta inicia-

tiva es “acercar

culturas, conocerse, y a través del

conocimiento vencer las barreras de

la intolerancia y conseguir la integra-

ción plena en la sociedad”.

El presidente de la Federación de

Asociaciones Gitanas FAC CALÍ, Li-

sardo Hernández, ha explicado que

apoyan este torneo desde su consti-

tución porque “la sociedad civil tiene

que derribar todas las barreras, los

muros, y construir puentes de diver-

sos colores, creando una especie de

paleta de colores de la que se pue-

dan sacar muchas luces y muchos

contrastes, aunque a veces haya al-

guna triste sombra”.

Ha insistido en que los participan-

tes en el torneo “luchan por una con-

vivencia plural, en paz, y potenciar los

valores que cada grupo tenemos”.

La concejala presidente del dis-

trito de Vicálvaro, Carmen Torralba,

ha reiterado su apoyo a esta inicia-

tiva, para la que la Junta Municipal

ofreció su polideportivo en 2010 y

lo sigue haciendo para defender los

valores de la integración entre los

madrileños.

El mejor jugador de la historia del fútbol rumano, Gica Hagi, aseguró que ve

a “España y Alemania u Holanda” en la final de la Eurocopa 2012. El exjugador

del Real Madrid y del Barcelona opinó que también las dos selecciones anfi-

trionas, Polonia y Ucrania, y Portugal pueden ser la revelación del campeona-

to, según recoge la agencia Mediafax. “Si Cristiano Ronaldo está en forma y le

ayuda el resto del equipo, podría marcar la diferencia”, aseguró “El Rey”, como

es conocido en Rumanía este astro mundial de finales de los años 90.

El exinternacional rumano y también antiguo jugador del Galatasara y

apuntó al “joven equipo francés construido por Blanc” como una de las se-

lecciones a seguir, y dudó de las opciones de los ingleses. “Podrían acusar el

cansancio tras los dos primeros partidos, porque ellos suelen tener este tipo

de problemas”, dijo del combinado inglés.

Hagi ve a España

en la final de la Eurocopa Para una mejor colaboración

rumano-española

16 PUBLICITATE 14.06 - 20.06.2012

Preparat naturale oa arn on menteAfumat naturaPest sor ment

fa l oman ă Garanţ prospe tăMaga n propr str b l rere toat pan a

* Pentru clienţii fideli (magazine), la comenzi peste 400 € se fac reduceri

O GAMĂ DIVERSĂ DE PRODUSE LACTATE

Aduse din România

PRODUSE DE PATISERIE

MAGAPANADE I AN

PÂINE CA LA MAMA ACASĂ

Naturală, fără aditivi Preparare manuală

Paseo de la Estación, 8Tel.: 671 080 049

Alcalá de Henares:C/ Gil de Andrade, 9Tel.: 671 080 032

şi

BĂUTURI ALCOOLICE ŞI RĂCORITOARE

ărci de calitate

FAB ICĂDEMEZELU IPol gon n str a Herlé

Jaén Al l Henare

FAB ICĂDE PÂINEPol gon n str a Herlé

Jaén Al l HenareTelInforma str bTel ma l barsanpan@yahoo.es

TRANSPORT DE PACHETE ROMÂNIA-SPANIA ŞI RETURBIRSAN Y BARSAN HERMANOS SL (Firma veche)

CEA MAI RAPIDĂ DISTRIBUŢIE DE PACHETE DIN SPANIA Cu noi pachetele ajung la destinaţie în doar 3 zile!

Pachetele colectate în Spania pleacă duminica, miercurea ajung în toate punctele din România

PUNCTE PACHETE Madrid: C/ Felix Boix, 2 (Plaza de Castilla)

Tel.: 647 208 888 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, 2

Tel.: 662 478 586, 609 182 407 Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

Barcelona: C/ Entença, 149. Tel.: 662 220 285, 642 933 422 Lérida: C/ Maragal, 6 (în spate la Universitate)

Tel.: 662 220 285

În Alcalá de Henares şi Madrid, pachetele peste 30 kg se ridică de la domiciliul clientului, cu aviz telefonic

(tel.: 647 208 888)

U T ATĂ ÂNIA

OFERTĂ SPECIALĂ DE PRIMĂVARĂ: preţuri începând cu 1 €/kg (Spania-România)

TRASEE ÎN ÎNTREAGA SPANIE

Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

ĂVARĂ: