Despre autor

Marian Anghettocuiegte [6ngdBra;ov;i [ucreazd ca

ghid montan deaproape 15 ani, reu;ind

sd urce cu ctienfii sii p6n5 [a peste 7.OOOm

attitudine.

AstSzi este pre;edintele SocietSlii Ghizitor ;iLideritor Montani (5GLM) gi directoru[ 5cotiiromSne;ti de formare profesiona[5 a

"lnternationaI Mountain Leaders" (lML).

De aproape 20 de ani este imp[icat inproiecte montane educaliona[e, at6t pentrucopii c6t;i pentru adutli, mutte fiindreatizate in colaborare cu Asocialia deEducalie ;i CutturE Outdoor (AECO).

in 2o06 a oblinut o speciatizare in Atpi(ltatia) pentru activitifi montane pentru copii(atpi nismo giova nite).

De-a Lungul. anitor, a coordonat reviste deatpinism ("ALPIN info", 1998 - 2oo4),festivaturi de munte (2ooo - 2006), seminariide educalie montanE (2O!3 -201.4), proiectepentru copii cu deficienfe de auz, botnavi HIV

sau din medii sociate defavorizate (2ooo -prezent).

Mai multe pe "Rucl<sack Mountain Cuides"www.rucksacl<.ro si oe btosuI oersonaI"Fuehrerbuch" anshelma rian.word oress.com

Sumar

Scurti istorie a mersutui Pe munteFormele de mers pe munteDe ce mergem Pe munteDrumefia montani pentru persoane[e cu dizabil'it5fiDrume-tia montan; pentru famitiile cu copiiDifi cultatea trasee[or descrise

Zona BragovT5mpa. ScErile tui GabonYComptex Star - Vatea CetSliiTimpa. DrumuI SerpentinelorT6mpa. Poiana StechitSchei - Poiana StechilRicidEu - Poiana StechitPietrete lui Sotomon - Poiana Bra;ovCabana Post5varu - Poiana Bragov

Zona CristianCristian - Poiana Cristian

Zona RSgnov

Vatea Cet5lii - Pettera RSgnoavei Munfii Post5varu ...R6;nov - $aua Cristian Muntii Postevaru . ..Cheite RSgnoavei - Cabana Poiana Secuilor Munfii PostEvaru . ..Cheite R6;noavei - Cabana hotetTrei Brazi Munlii Post5varu ...Cabana Diham - Cabana Poiana lzvoaretor Munlii Bucegi ......

Zona Zirne;tiZirnegti - Pr5p5stiiLe Z6rnettitor (D1) Munfii Piatra Craiutui .

F6nt6na tui Botorog - Cabana CurmEtura Munlii Piatra Craiului .

Cabana Curm5tura - Vf. Piatra MicE Munfii Piatra Craiutui 'ZErnegti - MinEstirea Cotfut Chitiitor Munfii Piatra Craiutui .

Cabana Ptaiut Foii - Refugiul. $pirl'ea Munlii Piatra Craiutui .

Munfii PostEvaru ...MunfiiPostEvaru...Munfii Post5varu ...Munfii Post5varu ...Munfii Postivaru ...Munfii PostEvaru ...Munlii Postivaru ...Muntii Post5varu ...

Munlii Post5varu ... 58

o8732326272935

38404245485154s6

EEEtrtrtraE

tr

mmIEtrtft

IEEg)IEtr

606265677t

7274778082

Zona Tohinifa[p tonanila - Castetul. Bran

[! totr;niga - Saua Migura

Zona MSgura

[[ Satut MEgura - Casa Fotea

Zona Pestera

[ft Casa Fotea - La Tabl.e

fi Casa Fotea - Sat MEgura (Dz+)

Zona Moeciu de Sus

[f,! Moeciu de Sus - Poiana Gufanu[S Moeciu de Sus - VaLea B5ng5l.easa (Dr)

Zona Simon

ffi Val.ea limon - Poiana Gulanu

Zona Bran

[S Poarta Bran - Refugiut Ciubotea (Dz+)

Zona P5r3uI Rece

m Pereut Rece - Cabana hotel,Trei Brazi[B Raraut Rece - Cabana Diham

Zona BugteniBugteni - Cascada UrtEtoarea

Cabana hotel Gura Diham - Cabana DihamCabana Poiana lzvoarelor - Poiana Co;tileiCabana Babete - MonumentulEroilor

Parcarea auto Piatra ArsE - Hotetu[ PegteraCabana Padina - $aua StrungaCabana Padina - Pegtera latomitei (D1)

2

Munfii Piatra Craiului .

Mun_tii Piatra Craiului .

Munfii Piatra Craiutui. 91

Munfii Piatra Craiului. 94Munfii Piatra Craiutui . 97

Munfii Bucegi ....... 99Munlii Bucegi . . . . " . 1O2

Munfii Bucegi ..... 1o4

Munfii Bucegi ..... 106

85

88

Et7.lgB

EAEE?r/EA

Enf.1

tf,iltrt

Bugteni - Poiana Co;tiLei Munlii Bucegi .....Cabana hotetGura Diham - Cabana Poiana lzvoarelor Munfii Bucegi . . . . .

Muntii Post5varu . .

Munfii Bucegi .. ...

Munfii Bucegi . ... .

Munfii Bucegi.....MunliiBucegi.....MunfiiBucegi.....

Munfii Bucegi .. . ..Mun-tii Bucegi . .. . .

Munfii Bucegi . .. . .

108110

772774777779122725L29137733735t37139

CabanaBabele-ReLeul.Cogtil.a-Vf.Caraiman(D2) Munfii Bucegi .....Parcarea auto - Hote[ Piatra ArsE - Cabana Babele (D5) Munf ii Bucegi . . . . .

Parcarea auto P. ArsS- Pl.aiul.l.ui PEcatd - Cab. Babete Munfii Bucegi . . . . .

Zona Azuga

$ Azuga - Cabana Diham

[[ azuga - Cabana G6rbovaZona Predeal

!S Predeal. - Comp[exul turistic Susai

@ PredeaL - Cabana GSrbova

[B Gbana hote[ Trei Brazi - Cabana Poiana Secuitor (D1)

!p Cabana hotet Trei Brazi - PSriul Rece

Zona TimiguI de Sus

m Timitut de Sus - Cabana Poiana Secuilor

$ timi;ut de Sus - Cascada Tamina (drum forestier D2+)

EE TimiilLde sus - Cascada Tamina

Zona Timigu[ de Jos

DimbutMorii-CabanaSava Munfii Piatra Mare. 161

D6mbut Morii - Cabana Piatra Mare (drumutfamitiat) Munfii Piatra Mare . 164Cabana Piatra Mare - V6rfu[ Piatra Mare Munlii Piatra Mare . 168DSmbu[ Morii - CanionuL $apte Sc5ri (D2) Munfii Piatra Mare . 17o

Zona SicelefB Tetescaun Buntoc - Cabana Sava

Zona Vama BuzSutui

ffi Vama Buziului - Cascadele UrtEtoarea (D1)

Munlii Bucegi ..... tALMunfii Baiul.ui .. . .. 743

MunliiBaiul.ui. ..... 744Munfii Baiutui . ... .. 147Munfii Post5varu.. . 749Munfii Postdvaru... 151

MunliiPost5varu... 153Munfii Piatra Mare. . 155Munfii Piatra Mare . 158

Mun-tii Piatra Mare . 173

Munlii Ciuca; ...... 176

mEt7s

Despreproiectut,,NaturafiriBariere"(NfB).. ...... 18o

lntroducere

ff ceast5 carte se adreseazE persoanetor cu dizabiLitSli, educatoritor, fami-AliiLor cu copii mici si oricEror persoane care doresc sb se relaxeze activ pemunfii din zona Bra;ovutui.Este o carte unicd in Rominia de azi ;i de ieri, a;a cum unic a fost;i proiectul,,Natura fErd Bariere" desfS;urat de Asocialia de Educalie ;i Cul.tur5 Outdoor(AECO) cu finanJare din partea Fundaliei Orange.O carte pentru care s-a pus mu[t suflet ;i pe care sper ci o vor g5si utiLi toli ceicare o vor frunzEri.Aceast5 carte nu trebuie cititi ;i at6t, pentru ci nu este betetristicS. Este o

carte ce trebuie luatE in bagajut de concediu ;i folositd intens.O coteclie de aproape 60 de trasee de drumelie din zona Bra;ovutui stau [a

dispozilia pErinlil.or activi cu copii!

irr arrr rnceput sE merg Pe muntein r arlrrrI famil.iei. TatS[ meu a fosti,rlrrl riut5Ji[or", un pasionat aI

nrr.rrrrltri in naturS sub orice form5,nrrrrrt,,, pddure, dettS sau litorat,lr rarl mama s-a a[iat cu un en-Irrrl,r"rrr mai mic sau mai mare, inirrrrr 1rr, de propuneri[e primite.A;rr ',r' f ace ci at5turi de aduLli, La

rlrrsr r rrrci ani, am ajuns prima dat5 La

MrrrrrrrrrcntuI Eroilor de pe Caraiman

;t ln v,rt f uI Omu, dupE un peripLu mailurr;i po ptatouI Bucegitor.I d I I .rni am ajuns in Piatra Craiu-llri, l)('ntru ca doi ani mai t6rziu silldrr rrlj integraI faimoasa creast5r l;1i,ira;u[ui care este ;i astS-

,1, lr t.iuda numeroaselor refugiir rn',lruite, un test de anduran!5

Ierrtrrr pasiona!ii de drume!ie dinllurrr,rrtia ;i nu numai.lontt dcestea erau pe vremea c6ndrcnrt,r era princiPatuL mod de a

rlrrr o bagajete pe spate, rucsacuI cu

rprlrrr de atuminiu fiind o raritate,lar rzoprenuI inexistent.lllt;rndu-mE pe hartd azi, imi daurearrra cd tura din Bucegi fEcutS tarer rinci ani ai mei a fost Lungd;irltht iL6 fizic. Dar in ciuda acestuilut ru, amintirite mete despre acea

le.rrrc sunt extrem de Pticute.lo,rtc [ucrurite negative pe carelr. tnai ghicesc din fotografii, pre-r rrrrr oboseata, foamea de [uP sau

lrrliut de [a Omu, [e-am uitat cu

rlr,,,,iv5rsire.l\,iltru mine, mersul Pe munte de micr opit;i insofit de pErinli responsabiti,n ,rvut un efect benefic extraordinar,f,tr iindu-m6 sE iubesc natura in ge-

nera[;i mi-a marcat practic tot cursuIvielii, dac6 mE uit [a profesia de ghidmontan pe care o am azi.Sunt convins ct ai mei P5rinli s-aug6ndit prea pulin l"a posibitele ur-mSri de durat6 atunci c6nd ne-au[uat [a munte pe mine ;i Pe sorS-

mea. Dar ;tiau ci ar fi bine si ne

scoat5 [a aer, sE facem mi;care ;i s5

observdm natura in detaliu chiar dinmijLocuL ei...

lzotarea intr-o [ume virtua[5...Prin comparalie cu noi, mul.li dintrecopiii romani din ziua de azi benefi-ciazd de mu[te [ucruri: mincare, dut-ciuri, sucuri, telefoane mobite, tabtete,jocuri, fi[me, desene non-stoP. Foarte

mutt confort ;i distraciie, amindoudoblinute cu un minim de efort fizic.Dar in aceta;i timp, copiii de azi au

un mediu social mu[t mai agitat,agresiv, concurenJia[, cu o multitu-dine de stimul.i din toate direcliil.e.

$i o datd cu acestea au exPlodat inRomSnia ;i nu numai obezitatea, dia-betul., sindromut ADHD, Probleme[ecardiace precoce, izo[area intr-o[ume virtuat6...Spre deosebire de perceplia generatS,

,,timpul petrecut in miilocuL naturii nueste reloxare, ci o investilie esenlialdin sdndtatea copiilor no;tri" (Richard

Louv). !i sunt convins ci orice pdrintei;i doregte copii sdnito;i!AceastS carte este un instrumentpentru toii pErinqii;i educatorii care

ajungin zona Bralovutui gi vor sE fac5

impreund cu copiii ceva mai muttdec6t s5 viziteze ora;ut;i obiectiveteturistice consacrate.

Brasovul este unu[ dintre pujinetemari orase din lar5 de unde poJipteca pe munte chiar din centru[lui. Muntete se vars5 efectiv pesteacest orat gi este p5cat ca locatniciisi cei care ajung aici, ca turi;ti, s5 nuse bucure de e[ intr-un mod decent,ptEcut;i retaxant.Cu informaliile din acest ghid, adutliipot atege traseete potrivite pentrucopiii Lor, in funclie de v6rst5, echipa-ment gi experienJ6. Pe baza Lui i;i potevatua ptanurite proprii ;i pot realizaaltele noi.

Trasee accesibile in jurut BragovutuiCopiii nu trebuie rupli de realitateanatura[5, curiozitatea ;i dorinla deexplorare nu trebuie in5bu;ite, iarefortu[ fizic necesar pentru atingereaobiectivuI propus este o foarte bundLeclie de via15.

$i pentru cd am amintit de reatitatea

^durE a vie1ii...

ln Rom6nia, accesul [a naturi trebuiegarantat gi asigurat tuturor oame-nitor, indiferent de v6rst5 ;i inctusivcelor a cdrora viat5 este strAns [egatEde un c5rucior rutant.Pentru persoanele cu dizabitit5fi obanati piatrS, un sanf prost g6nditsau ni;te trepte pot face diferenfalZona urbanE din Rom6nia este foartedeparte de a fi accesibil5 persoane-lor cu dizabititSli, iar muntete... esteaproape imposibiL.Spun ,,aproape" pentru cE spre sur-prinderea multora - chiar ;i a noas-tr5, a celor impLicali in reatizareaacestei cErfi - am descoperit traseein naturE (descrise aici) care sunt sau

10

pot fi accesibi[e cErucioaretor rutan-te, cu un minim de efort fizic (normat,de attfel.!).De asemenea, cu ceva impLicare giefort din partea autoritSlilor Locate,ar mai putea deveni accesibite per-soanetor cu dizabiLitSli ;i atte c6tevatrasee din zona montanS, ast5zi inac-cesibile.Zona montanE din jurul. Bra;ovuluieste idea[5 pentru toate categorii[ede persoane, aduLfi gi copii. Din p5-cate ins5, infrastructura montaniganditd pentru familii cu copii, ca

ti pentru persoane cu dizabiLitSli,Lipse;te cu desiv6rsire.A;adar, am inctus in paginite acestuighid doar acete trasee care meriti;i se preteazd a fi parcurse de citrefamitii cu copii mici. Trasee amena-jate cu semne turistice, nu foarte[ungi, cu cabane sau alte ad5posturiintermediare ;i care ofertd dru-mefitor mari ;i mici, obiective gipeisaje interesante.Mi-a; dori ca acest ghid si fie incepu-tu[ unui ,,al.tfe[" de turism montanin Carpafii romSne;ti. gtiu cE in con-textuI social din Rom6nia de azi estedoar un vis frumos... insi ;i acest ghidde drumelie dedicat persoanelor cudizabititS[i ;i famiLiiLor cu copii micitot un vis a fost, cu ceva vreme inUTME!

Acum mutJi ani, [a cinci ani am ajunsprima datS [a Monumentul Eroitorde pe Caraiman. Recent, am ajunsdin nou [a Monumentul Eroilor de peCaraiman... de data asta avea cinci anijunioruI meu. Ture frumoase!Autorul

\!TZi

-zzlr\ 't

I

i

lrrlrorluction?lrr. t,r rr I x rrt, of this guidebool( is to provide a tool for active disabled peo-

! 1,t,,' ,, .', lr.rs, famiti"es with chitdren and any other person witting to enjoy

lhF lrr'.rrrttlttl mountains around Bra;ov.

I r Illrr I ror r ()f nearty 60 easy wal.king and hil<ing traits, in six mountain groups,

;tF w.Itil rti to be discovered- in the Bia;ov area, al.t of them accessible to both

irfull',,rr rrl r hitdren.ir fo, r. lrr,r,,ov is one of the few Large Romanian cities where you can actuatly

,r., , y, ,,,, rrrountain wa[l< or hil<e right from the main square' However, this fact

lg lo,.: , ,t,v rous and, unfortunatetyJhe local. authorities stit[ have a lot of worl<

lrlh t,, .rrlrlress this issue!llro irrlilr rrr.rtion incLuded in this guidebool( considers many variables and itl! alrrrt'r I to attow you to taitor your p[ans accordingly' For exampte, adutts can

rllr,r-,r ',rritable tiaiLs for theii chiLdren, depending on their age, experience

ar|ll rtrr, ,rv,rilabte equipment. The users of this guidebool< witL be able to eva-

Irratr. rlrr,|l plans, amend them or prepare new ones in order to fuLty enjoy the

rratrrr,rl lrlauties around Bra;ov.I lrrr lrrrlr.rl in the pages of tiris guidebool( onLy those traits that deserve the

.t t,.r rt I )r I ,rnd are suitabl.e to be fol.l.owed by famiLies with chitdren and peo-

Gradete de dificuLtate a traseelor pentru persoanete

cu dizabitit5fiG comol.etare [a cotatia traseetor de

Idrumegie montanE piezentatE ante-rior, pentru cotarea traseetor din zona

Bragov accesibite persoanelor cu diz-

abititSli am utitizat scal.a de dificul't5-ti

propusd de cdtre asocialia ,,Disabl'edRambtes" din Marea Britanie.Toate traseete accesibite persoane[or

cu dizabil.itSli sunt ctasificate in pat-

ru categorii, de ta D1 ta D4 (D - Per-soane cu dizabil,itS!i), graduL Dl fiindcel mai ugor, iar D4 cet mai dificil'.Pentru cE este Pulin Probabi[ ca un

traseu si aib5 aceea;i dificul'tate pe

tot parcursul siu, se mai adaug5 + [a

traseete ceva mai dificil.e, dar f5ri siajungi in gradu[ urmdtor.Toate cotaliite sunt date in condiliimeteoro[ogice norma[e, ptoaia, v6ntuIsau zEpada contribuind decisiv [a

cretterea difi cutt6!iLor int6l.nite.Traseele de gradut f (Dr)Trasee accesibite scaunetor cu rotitemanua[e, etectrice ;i scootere.Aceste trasee sunt, in generat,drumuri forestiere late ;i cu micidiferenle de nivel.Lungime: 8-1Ol<m.

Trasee de gradut 2 (D2)Trasee[e sunt ceva mai dificiLe dec6tgradut 1, de regutS fiind intr-un terenmai ondutat, potrivit pentru scootere

;i anumite scaune etectrice' Se poate

merge ;i cu un scaun manual, dac6

insofitorul. este bine preg5tit fizic(atenlie La efortuI pe distanlS!).in generat trasee[e sunt bune, de;ise mai pot int6tni pasaje stencoase

36

sau ;anluri de l,a rolil'e de tractor sau

camion.Diferenl6 de nivet: maxim 150m;

Lungime: 12-151(mTrasee de gradul' 2+ (D2+)

Trasee de gradut 2, dar cu o diferen!5mai mare de nivel sau Pasaje scurte

in teren ceva mai dificit.Trasee de gradut 3 (D5)

incepind cu acest grad, trasee[ese desfS;oarb in cea mai mare Par-te pe poteci de munte, I'a distanlEde accesul auto. PresuPun teren

accidentat ti Pante de urcat;i co-

bor6t. in consecinlS, trasee[e sunt

accesibiLe scooterelor etectriceoff:road ;i doar anumitor scaune

etectrice ,,de ora;".Traseete sunt mutt mai dure decSt

ce[e de gradut 2, cu numeroase Pasa-je dificite de urcat.Diferen!5 de nivet: 30om;Lungime: 8-121(m;Parcurgerea acestor trasee se re-

comandd doar celor care au o bunS

experienfd in mersu[ Pe traseetede grad inferior-Trasee de gradut 4 (Da)

Traseele din aceastE categorie sunt

ce[e mai dificiLe pentru persoanete

cu dizabil.itSfi, anumite pasaje fiind

extrem de greu sau chiar imposibil' de

depi;it.Esie nevoie de un grad ridicat de

pregitire fizic5 ;i tehnic5 in mani-putarea cEruciorutui, aceste trasee

hind accesibiLe doar scootere[orfoarte puternice.

E Tdmpo. Scdrile lu.i Gabony

Scdrile lui Gobony au fost date in folosinld in onul 795t 1i urcd pe muchionord - esticd o muntelui Tdmpa. Este cel mai dificil traseu spre v6rf.Dificultotea traseului este datd insd doar de obordarea directd a pantei, mult maiobruptdin comporaliecu altetrasee, ceea ce presupune un efortfizicmoi susfinut,qtat pentru adulfi, cAt gi pentru copii. De altfel, cei mici pot avea probleme sd urcetreptele in alte de beto n.

2,8kmpoteci turisticE

turistic: triunghi gatbenficultate: albastru

incepe din spate[e comptexuluiStar, aflatin imediata vecinS-

a centrutui vechi.de parcare, spre ateea de subexist5 un indicator turistic care

direcfia ce trebuie urmat5. ;iltSslinceput se urci o serie de trepte,

se ajunge efectiv pe PromenadS,capituI dinspre Dea[uI Metcilor. Mar-

turistic triunghi gatben apare dejacopaci.pe aleea de promenad5 se pteac5

st6nga, in sus, urmdrind o potecSte ctar5, sEpat5 in st6nc5, precum si

iele de pe copaci.prima curb5, [a aproximativ 6OOm

de [a start, in dreapta pteac5 onemarcatS cu semne, dar [at5 si

intretinutE, asa - numita ,,A[ee a

marcat5 continuE in urcareDupS 1,1km se ajunge [a baza

trepte reamenajate de au-[ocale in 2OO8.

se afl5 gi o mic5 banc5 monu-

DiferenJ5 de nivet: + 42OmPant5 medie: 8 gradeRecomandat copiitor: > 6 ani

,' 1ldin piatrS, construit5 in anuI

:..n"

\rlzz

-zZl\\

(,nl)ony's Stairs (Scdrite lui Gabony in Romanian) is a beautiful but strenuous waU<

!rrr rllc north east edge of the TAmpa Mountain.I r,rl)ony's stairs were put into use in 1951, being the most difficu[t watking route tollrr,.,ummit.lk,rrr11 a short but steep ascent, parents who want to come on this path withr lrrlrlren, shoutd l<now how to motivate them atong the stope.l lr, r oute starts behind the Sta r Shopping Center, [ocated in the immediate vicinity,rl tlrt.o[d center.At tlrc end of the route, the Panoramic Restaurant provides some limited oppor-runrties to consume different drinl<s and a meat. However, you shou[d not count on it,er; rt'ciatty in the off-season.

MDCCCLXXXVIII (1888) 9i dedicat5senatorutui Osl<ar Alesius.in continuare, ascensiunea const5 inurcarea sc5rilor de beton reamenajatecu o balustradi metalicd (rece, in ziletefriguroasel) 9i nu foarte esteticS.Dupd o sut5 de metri, se ajunge [a attedou5 b5ncule din [emn, [a baza unei plSci

comemorative pe care scrie ,,193O -L937.

Treptele Fr. Gabony. Stiege. Lepcso".

Un att loc de popas cu belvedere asu-pra Bra;ovu[ui, amenajat gi cu mas5, seafl5 [a finatul treptelor de beton. Aicise ajunge dupd aproximativ 8om difer-en!5 de niveI gi 3oom distan15.DupS aceast5 platform5 cu b5nci, pote-ca merge in continuare printre copaci,mai trece pe t6ng5 atte cateva b6nci ;iiese in poiana T6mpei.Practic, in acest loc se termini urcareaimportantS spre v6rf, poiana fiind in im-ediata apropiere a crestei.Poteca jine de-a [unguI crestei, printrecopaci, ajungand [a o antenE metatic;dupE 2,1|(m (construit5 [a inceputuIanilor'7o) ti [a restaurantuI PanoramicdupE 2,4km de [a plecare.Pentru a ajunge pe v6rful T3mpa se

38

merge in continuare pe potecaLatS 9i bine marcatd, trec6nd de bi

caJia [a dreapta cu traseul Drumulpentine[or (vezi traseuI nr. 3.)

De pe v6rl traseul triunghicontinud spre taua T6mpei dese poate cobori cu u;urin!5 spre st6n-ga (valea Cetljii - RicEd5u) sau

dreapta, inapoi pe Promenada deT6mpa (vezi traseuI nr.4).De asemenea, se poate cobori pe,,Drumul Serpentinelor" inapoi [a staliaptecare a tetecabinei de pe T6mpa.

Recomandarea autoruluiSc5ri[e [ui Gabony este un traseu frumos gi [inigtit, ce se poate parcurgein urcare, c5t gi in cobo16re. Fiindba de o urcare mai abruptS, dar scurtS,p5rinqii care vor sE vin5 cu cei mici pe

aici ar trebui s5 ;tie cum sd-ide-a [ungul rampei.RestaurantuI Panoramic (apar{inegrupul Aro Patace) oferS anumite posi-bitit5li, destul. de limitate, de a consumadiferite b5uturi 9i de a servi masa. Darnu vE bazafi pe asta, mai ales in afara se-zonutui turistic siin afara weel<endutui.