db divicon

16
A se arhiva în: Mapa Vitotec 1, Registrul 10 Sistem Divicon de distribuþie pentru circuitul de încãlzire pentru montarea pe turul ºi returul cazanului H Vitogas 100 (tip GS1 pânã la 60 kW) H Vitogas 300 H Vitola H Vitorond 200 (tip VR2 pânã la 33 kW) Vanã de amestec modularã pentru montarea pe turul ºi returul cazanului H Vitogas 100 (tip GS1 pânã la 60 kW) H Vitogas 300 H Vitola H Vitorond 200 (tip VR2 pânã la 33 kW) Sistem Modular-Divicon de distribuþie pentru circuitul de încãlzire pentru montarea pe turul ºi returul cazanului H Vitogas 100 (tip GS1 pânã la 60 kW) H Vitola 100 ºi 200 H Vitorond 200 (tip VR2 ć de la 15 pânã la 100 kW) sau pentru montarea pe perete în combinaþie cu H Vitocrossal 300 (tip CV3) H Vitodens 200 (de la 44 kW) H Vitogas 100 (tip GS1 pânã la 60 kW) H Vitogas 300 H Vitola H Vitolig 100/200/300 H Vitoplus 300 H Vitorond 200 (tip VR2 ć de la 15 pânã la 100 kW) Sistem Divicon de distribuþie pentru circuitul de încãlzire Vanã de amestec modularã Sistem Modular-Divicon de distribuþie pentru circuitul de încãlzire Fiºa tehnicã Nr. de comandã ºi preþuri: vezi lista de preþuri pentru cazanul respectiv Vanã de amestec modularã Sistem Modular-Divicon de distribuþie pentru circuitul de încãlzire (reprezentat: montaj pe perete cu preselector hiĆ draulic pentru cazane în condensaþie pe combustibil gazos) Sistem Divicon de distribuþie pentru circuitul de încãlzire Certificat conform DIN ISO 9001 Nr. de înregistrare al certificatului 12 100 5581 5835 150-2 RO 2/2002

Upload: frinaru-ciprian

Post on 05-Dec-2014

60 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

tec

TRANSCRIPT

Page 1: DB Divicon

� �� ����� ��

���� �

����

�� ���

���� ��

����� ������ �� ����������� ������ ��������� ����������

����� ������� � ����� �� ������ ��������� ������� ��� ���� ��� ���� �� �� �� � ������� !��� ������� �������" #�� ���� � # ���� �� !! ��

���� �� ������� ��������

����� ������� � ����� �� ������ ��������� ������� ��� ���� ��� ���� �� �� �� � ������� !��� ������� �������" #�� ���� � # ���� �� !! ��

����� �������������� �� ����������� ������ ��������� �� ��������

����� ������� � ����� �� ������ ��������� ������� ��� ���� ��� ���� �� �� �� � ������ ��� �� #��� �������" #�� ���� � # $ " �� �% ���� �� ��� ��

���

����� ������� � ��� &� ��'���(� �� ���������� !�� ���� )�! � ����"�� #�� �" �� ** �� � ������� ��� ���� ��� ���� �� �� �� � ������� !��� ������� ������� ���+#��+!��� �������� !��� �������" #�� ���� � # $ " �� �% ���� �� ��� ��

����� ������ �� ����������� ������ ��������� �� ������������ �� ������� ��������

����� �������������� �� ����������� ������ ��������� �� ��������

,��� �-������ �� ������� � �������� ��� ����� �� ������� ������ ������� ��������

���� " ���� ��"����� ����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� "&������ ���������1 �����2 � ��� � ������� -�3"����� ����� ���� &� ��"���(� � ��'����'�� �����

����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������

)���4��� ��4��� /56 5�7 8���6�9 " &��������� �� ���4������� �# ��� %%:�

%:!% �%�.# 7 #+#��#

Page 2: DB Divicon

5�4����(�� ���0��" ���"����

#

����� ������ �� ����������� ����� �������������� �� ����������� ������ ��������� �� �������� ������ ��������� �� ��������

� )������ �"�� � "�������� �� ����" &���(���� $ 0��� " ���� � * ���� ����� ��������� " &������ ����������� &���.� �����9

� ;�0��'�� � � �� ��< � �� 4��� 0���" ����9

� � ���� ����� &� "����� ��� &� ���������� ��"�4���� �����2���� ����������� �� �� ������� "�� 0��� "����9

� �����2 ����" �� ���� ���� ����� ������3��0 �����9

� ,��(����� ������ "������� ����������"�� " ��� " ������9

� =��"�� �"�� ���� ��"��(� "�������4���� ������ �����������9

� )-������ �"�� " ���� �����"������� ���������� ������� " �����(�&�'�����(��� � ����"� ������������ ����2�� ����(�� ��� � �������" �����(� � ����2 ������ � '���"�4��(� " ������9

���� �� ������� ��������

� )������� � "�������� �"�� �� ����" &���(����9

� ;�0��'��� � � �� ��9

� � ���� ����� &� "����� ��� &� ���������� ��"�4���� �����2���� ��������"�� 0��� " ����9

� �����2 ����" �� ����9

� =��"�� �"�� ���� ��"��(� "�������4���� ������ �����������9

� "�� � "�������� �� ���� " &���(�3��� $ 0��� " ���� � ! �� ������� ��������� " &������ ���� ���3���� &���.� �����9

� ;�0��'�� � � �� �< � �� 4��� 0��� "����9

� �����2 ����" �� ���� ���� ����� ������3��0 �����9

� ,��(����� ������ "������� ����������"�� " ��� " ������9

� =��"�� ����� ���� ��"��(� "������������� ����������� ��"��� �&���'���(� � ����� ����� ���3� ����������� 4������ ��� 4� ��0����� &� ������ ��'� 9

� )-������ �"�� " ���� ����� ����" " ����� ���� "������� ����������������� " �����(� &�'�����(��� �����"� ������� ����� ����2�� ��3��(�� ��� � ������� " �����(� �����2 ������ � '��� "�4��(� "������ �� � ����������� ��������� �0��� " ����9

� >����� ��������0 �� � ����'(�� � ������ ����� -���'����-�"������ � �������(�� " &������ ���3���� " ������� �� ������ '?���� ���� &�4���� &� ������ ��4�'����� "������� ������9

� /������� ��������� " (0� ���� 4� ��3������ "��� �� ���� ��� ������ � �3��� ���� ������ �� �� � ����� " "��3���'�(� � # ��� ! ��9 ������� " @0�� ���� ������� �� &� ��'���(� ������ " "�����'�(� � # ��9

%:!% �

%�

7

Page 3: DB Divicon

����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������/�� �-��

!

���� �������

/��������� ��������� " "�����'�(� �� �������� " &������ � ��� 4��� 0��� " ���� ���� �����9 ������� 4��� ���������(�� ��(����� &� ���� " ��0���9

� A���� ��������� ������� ����� ��������� ������� �'��(� �4��� � ����"

����� ������ " �������� A�������� =���� " �����(�� ���� " ���� � * ��� �'��(� �4���

/�����'����3��� ����3����� "&������

/��3���(����

/��3���(�'��

���� "����

/6

� ��

#B�#8:

�#B�!�

#%!#

%:!% �

%�

7

����

����

Page 4: DB Divicon

����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������/�� �-��

*

���� �������

������������ ���������� ��������������

/��������� ��������� " "�����'�(� �� �������� " &������ � ��� 4��� 0��� " ���� ���� �����9 ������� 4��� ���������(�� ��(����� &� ���� " ��0���9

� A���� ��������� ������� ����� ��������� ������� �'��(� �4��� � �������� �� �3

��� " ����"� � ���" ����� ������ " �������� =���� " �����(�� ���" ����� ������ '?���� ������

&� ���� ��"����� � 0��� " ���� � ���� " ���� � ! ��� ,�C�� ����'��� � ���

�����2 � ��� 4��� ����� " "�����'�(�

%:!% �

%�

7

���

����

����

��

��

Page 5: DB Divicon

����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������/�� �-��

%

���������� ��� ������������

����� �� ���� ������ �������� �� ����!���� ������ � ����"�� #$$

����� �� ��� ������ �������� �������� �������� %$$

=���3

���������� �% . !! *� . �!

/�����(� � �� �8% #�*

D� A���� �������� ����D ����� �������� �����E ���" ���� " �������(�

������� " �������(�

&���� �� ������������ # �� � ! ��

� ������ ������� ��������� ������� ������ �������� ��������� ������� ���"�� ����'��� � 0������ " C3

������� � ��'����

'���������� ��������� (�)���� �� ������ ������ ����� �� �����������/'�� 0������� ���� �� *�% �!+-

� A�� " ������ =���'������ " 0���� � ���������%

:!% �

%�

7

���

���

��� ���

���

��

���

��� � �� ��

� �

���

��

��� ���

���

���

��� ��

�������

���

���

���

���

���

Page 6: DB Divicon

/�����'������� ��������� " &������E���� ���������

���"���� ����������� ���������� � � ������� ������

������� ����"������ �� ����� ������� � ��� &� 4��(� " ��"�(��� " ��������9

������������ ����������� �������

����� ������ �� ����������� ������ ��������� �� ��������

��������������

*)������)����� " &������ ����� ��"������ � � ���� �������� �

F ���� ��A�������� ��������� " &������ B%+�� �) ��� F �% G

/'�� 0������� ��

��

� ��

� � � ��HHHH � �� ������

�� ! � "��HHHH�

�# ��

�$�� ! � ��%��&

��

� ��

��� � ��� ��

������� � ! � "

���� ������ � $��� ��&�"�� � ����

�� !��

��# �� ����

������

)� 0������ ��

� ��� 0��� " ���� � ��� ��� &� �"��� �������� ����'��9 �������� C�������1 ����� ��"����./�0��� � 0��� " ���� � ! �� � �

��������� ���� ���� �� � � �� ��������� ����� ����� ����� � ���� ���� ��� %:!% �

%�

7

� /�0��� � 0��� " ���� � * �� � �� I� �������� " 4��(����� -������ ����2�� ������� " 0��� " ���� � ��������� � /�0��� � 0��� " ���� � * �� � � /�0��� �� �����1

� /�0��� � 0��� " ���� � * �� � �� � /�0��� � 0��� " ���� � * �� � �

���

��������

�������

����������

�����

���

���

���

���

���

���

�� �� �� �����

���

���

���

���

���

���

���

=���� �������� &� �� �����(� �� ���� &� �'��

/'�� &� �

!+-

� ��"����./�0��� � 0��� I� ���� ������ ����2�� 0��� " ���� � ��������� ��"����./�0��� �� �����1" ���� � ! �� � ��"����./�0��� � 0��� " ���� � ! �� � �

� ��"����./�0��� � 0��� " ���� � ! �� � �

���

��������

�������

����������

�����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

�� �� �� �����

=���� �������� &� �� �����(� �� ���� &� �'��

/'�� &� �

!+-

Page 7: DB Divicon

����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������)����������� ������� ��������� " &������

B

+��������������� �������� �� ���������� � ���������� �� ���"���� �"������� ������ � �������� ������ �� ����������� ������ ��������� �� ��������

I���(��� " ������ "������'��� ������ >C����I���(��� " ������ "������'��� ������"�� "�4��(� "���� ���������� ������

>C����� ���1"�� "�4��(� "���� ���������� ������

����� ����� �� ���������� " ����3�

� ���1����� " "�����'�(� �� ��������� " &������ � 0��� " ���� � �� ����� ���� �5DJ+*.!

!� � � ���(� � ��������� " "�����'�(� �� ����.

( � � �)���������� � � ������ "'�� " ������ ��% �!+-

����� �����0 " &������9 I���(�� " ������ � ����������� �����1 �����(� ��������� " "�����'�(� �� ������3

#: �=� �#�: � ������ " ��� B �=� �� B � ������ " ��� �����(� ��������� " "�����'�(� �� ������3

��� " &������1 B �=� ���B � ������ " ���

I���(�� " ������ "������'���1 #: �=� . B �=� F #� �=� �#�: � ������ " ��� $��B � ������ " ��� F #�� � ������ " ���

'���� ��� ����������� �� �������� ��"������ ������

,��� �-./01�2 3����4�� �-/' �1$

,��� �-./05�2 3����4�� �-/' �5$

� � � 0��� " ����� � 4��� 0��� " ����� ��� 0��� " ����� ��4��� 0��� " ����%

:!% �

%�

7

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

��

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

��

��

��

��

��

�����

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

���

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

Page 8: DB Divicon

����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������)����������� ������� ��������� " &������

:

'���� ��� ����������� �� �������� ��"������ �� ���� ��4������� �� ��������

)��4��� �������0��� &� 0������ ���3�� " �����(� "�� �������(��� " &���3��� ������ ��'�� "��������� ��34��� ��"�(����� �-��9 =���� " ��3���(� &�������� "��� � ������� �88���� � ���� � �������� " ��� %�K�����'�� �� 4� ���4� "���� ��� C������ ����� ����� �'���'��� �� ����� 4��"������ ������� &� � ��(�� ��� ���� �� ������ " ������� "�� �� C���������� �����(�� ����� " �����" �������(� �� ��������9

J�������� ������� � 4��(����� ����3'��� �� �����"�'��� �� &� ���� �����3��� ��� ��� " ������9

-�������� �� ����������5�������� " ���� ����� ������ "&������� ����'�� &� 4��(� " "�4��(�" ������� �� ����'��� ����� &� ������������ " &������ � "'�� 0����'��9/ C���� &������� � ����� " ��3"�� ����� ��� "�'� � 0���� ����3������ &������� ���� ���"����� � 0������������� ��� 0���� &� ������ ���9

&�"��6 �� ���� ��4������� �� �������� ���2�� ������� � '��� "�4��(� "������ ���� 4� �-��'��� &� ����2 � '��� ��� "�4��( ��3

�����" ������ ������� �������� � ���3�� " ��0���

� &� ����2 � '��� ��� "�4��( " ��3���� �"����� ������� ������(������ 9

��� �� �����"���� ���"���������������� �����09

(���������� � ��"�� �����=���� � ������� &� ��" ��������������� ����� ��������� " &������ ��"������ ������� �� 4��(������ &� �3��� �"�� �" C���� &� ���� ���������"�� � ������ ���(�� � �������(�� "&������ �4��(����� �������� &� �����"�� 9=���� �� &� ��� �� � 4��(������ ����(� ������9 /��� &�-��� 4��3(������� &� ���� �"��� ����� �0�� ������(�� ���(����9I� ���� &� �� &� ������ 4��(������� &����� �"�� � �2��� �� � �������� ��3��4����� � �������(�� " &������� ����4� "������ 4��(������ �������� &����� �"��9��� �� �����"���� ���"���������������� �����09

,��� �-./ *0#�7

� � � 0��� " ����� � 4��� 0��� " ����� �� � 0��� " ����� �� 4��� 0��� " ����

%:!% �

%�

7

���

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

��

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

I�L�@��K"K������K���9

Page 9: DB Divicon

����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������)����������� ������� ��������� " &������

8

3����4�� �-/'*�1$-&

=���� ���� 4� ������ � �2������ �������3��� ������ " ����"� �� " "�����������"4�� )�������� ���9

� � � 0��� " ����� � 4��� 0��� " ����� �� � 0��� " ����� �� 4��� 0��� " ����

3����4�� �-/'*�5$-&

=���� ���� 4� ������ � �2������ �������3��� ������ " ����"� �� " "�����������"4�� )�������� ���9

� � � 0��� " ����� � 4��� 0��� " ����� �� � 0��� " ����� �� 4��� 0��� " ����

%:!% �

%�

7

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

I�L�@��K"K������K���9

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

Page 10: DB Divicon

����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������)����������� ������� ��������� " &������

��

+��������������� �������� �� ���������� � ���������� �� ���"���� �"������� ������ � �������� ���������������� ��������8�� ������ ��������� �� ��������

I���(��� " ������ "������'��� � ���3�� ������ "�� "�4��(� "���� �������3��� ������ ����� ����� �� �������3��� " ������(� � ��������� " "�����'�(��� ��������� �����0 " &������ �� ��0����� ��� ������� ������ " (0��"�����'����� �9 9I� "������� ����� ���� �� �����3���� ���������� " ������(� � ������3��� ��"����./�0���9

)���������� " ������(� �� ����C�3����0 ���� ����� ���� ��������"����./�0���9/'�� ��C�� ����� ������� ��"����./�0���1� � � F ��� �!+-� � � F ��% �!+-

*)�����9 �������� " �� ���9 �1/'�� 0������� �

F ����% �!+-9�.� ���1����� ��"����./�0��� � 0��� " ���3� � ! �� � � �� ����� " �����(����� �5DJ+*.! ��4��� ����������� #9I���(��� " ������ ����������������������� �����1 #* �=� �����(� ��������� ��"����./�0���1#K�=�I���(��� " ������ "������'���1 #* �=� $ # �=� F ## �=�9

5�"��(�M �����(� ��'�� "�������� " ���3�� �� ����� ��� ��'�����'� ������" (0�� "�����'����� �� ������ "�� &���(�3�� " ������ "������'���9

'���� ��� ����������� �� �������� ��"���� ������

,��� �-./01�2 3����4�� �-/' �1$

,��� �-./05�2 3����4�� �-/' �5$

� ����� ��"����./�0���

%:!% �

%�

7

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

��

��

��

��

�����

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

���

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

Page 11: DB Divicon

����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������)����������� ������� ��������� " &������

��

'���� ��� ����������� �� �������� ��"������ �� ���� ��4������� �� ��������

)��4��� �������0��� &� 0������ ���3�� " �����(� "�� �������(��� " &���3��� ������ ��'�� "��������� ��34��� ��"�(����� �-��9 =���� " ��3���(� &�������� "��� � ������� �88���� � ���� � �������� " ��� %�K�����'�� �� 4� ���4� "���� ��� C����� ����� ����� �'���'��� �� ����� 4��"������ ������� &� � ��(�� ��� ���� �� ������ " ������� "�� �� C���������� �����(�� ����� " �����" �������(� �� ��������9

J�������� ������� � 4��(����� ����3'��� �� �����"�'��� �� &� ���� �����3��� ��� ��� " ������9

-�������� �� ����������5�������� " ���� ����� ������ "&������� ����'�� &� 4��(� " "�4��(�" ������� �� ����'��� ����� &� ������������ " &������ � "'�� 0����'��9/ C���� &������� � ����� " ��3"�� ����� ��� "�'� � 0���� ����3������ &������� ���� ���"����� � 0������������� ��� 0���� &� ������ ���9

&�"��6 �� ���� ��4������� �� �������� ���2�� ������� � '��� "�4��(� "������ ���� 4� �-��'��� &� ����2 � '��� ��� "�4��( ��3

����� " ������ ������� ��������� ����� " ��0���

� &� ����2 � '��� ��� "�4��( " ��3���� �"����� ������� ������(������ 9

��� �� �����"���� ���"���������������� �����09

(���������� � ��"�� �����=���� � ������� &� ��" ��������������� ����� ��������� " &������ ��"������ ������� �� 4��(������ &� �3��� �"�� �" C���� &� ���� ���������"�� � ������ ���(�� � �������(�� "&������ �4��(����� �������� &� �����"�� 9=���� �� &� ��� �� � 4��(������ ����(� ������9 /��� &�-��� 4��3(������� &� ���� �"��� ����� �0�� ������(�� ���(����9I� ���� &� �� &� ������ 4��(������� &����� �"�� � �2��� �� � �������� ��3��4����� � �������(�� " &������� ����4� "������ 4��(������ �������� &����� �"��9��� �� �����"���� ���"���������������� �����09

,��� �-./ *0#�7

� ����� ��"����./�0���

%:!% �

%�

7

���

���

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

I���(�� " ������ ���9

Page 12: DB Divicon

����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������)����������� ������� ��������� " &������ �����( �� ����

�#

3����4�� �-/'*�1$-&

=���� ���� 4� ������ � �2������ �������3��� ������ " ����"� �� " "�����������"4�� )�������� ���9

� ����� ��"����./�0���

3����4�� �-/'*�5$-&

=���� ���� 4� ������ � �2������ �������3��� ������ " ����"� �� " "�����������"4�� )�������� ���9

� ����� ��"����./�0���

&��������� �� ���"��� ������ �����������

����� �� ��� &���� �� ����������� '���������� ���������

� ���" �4��� &� 4�@L� ���" &�"������ %

:!% �

%�

7

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

I���(�� " ������ ���9

��

��

��

��

� ��� ��� ��� ��� ���

'�

���

��

���(�

+I���(��

"

��

���

���

��� "

��

/'�� " ������ &� �!+-

�� � � � � �

��

��

��

��

���(�

��

���

&� �

=�

/'�� 0������� &� �!+-

��

� ��� � ��� �

���

���

���

��

���(�

��

���

&� �

=�

/'�� 0������� &� �!+-

�� � � � � �

��

��

��

���(�

��

���

&� �

=�

/'�� 0������� &� �!+-

Page 13: DB Divicon

����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������>C��� " �����2

�!

*)����� �� �����6 ������ �������� ������ �� ����������� ������ ��������� �� ��������

������ � "��� ����� /�0��� " "�����'�(� ����� ������ " &������ � � � ���� ����� ����"��� ���� '���� ����� ����3��� " ��� ��"� ���2��

������� ��� � ����� " "�����'�(� /�0��� ����� ������� " &������� ������ ������ � ��

%:!% �

%�

7

A��� �������

��

��

��

���

��� ���

���

���

���

���

���

���

)����� �������

���

���

���

��

��

��

���

Page 14: DB Divicon

����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������� " &������>C��� " �����2

�*

*)����� �� �����6 ������ �������� ������ �� ����������� ������ ��������� �� ��������

������ � "��� ����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� �������" #�� ���� �� ��� �� � "��� ����� " "�����3������ � "��� ����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����������� " &������ �� ����"�� � # ������� " (0�

�������" #�� ���� �� ��� �� � "��� ����� " "�����3'�(� ��"����./�0��� �� �� "�����'����� � # �� �� ��

" ������� " &������ �� ����"�� � # ������� " (0� '�(� ��"���� /�0��� �� �� "�����'����� � # �� �� ��

���� " (0�

�"� " ��� �"� ���������� �"� " ��� �"� ����������

����"�� #�� � "��� ����� ��"����./�0��� " "�����'�(� ����� ������ " &������� "�����'����� � # ��� ������� -�"����� �� ����� " 4�C�� � ���

-��������:I� ���� 4�C���� � ��� � ��"����./�0���� ��"��� " ������� �� ������'�� C����� " ����������9 =������� ����� &�'����� ���� &�����3'��� ����� ��� ��"��� � ��� ��0�� � ������ �0�� ����� " ��(��� � �����3��� �����0 9

;� ������� ���� ������ ����� ��"����./�0��� �� ������� ��� � ��������� !�� ��� ������ " C���� ����� �� ����� "&������ � 0��� " ���� �6�9 " �3���"� B*%� ��8 � ��'�� ������ &���������� " (0� �� ������� ��"����3/�0��� ���� " �"����� �6�9 " �3���"� B%�% ::# 9

D� A���� �������� ����D ����� �������� ����

%:!% �

%�

7

� � � � � � � �

��

��

�� ��

Page 15: DB Divicon

���� " ���� ��"�����

�%

���� �������

���� " ���3� ��"�����

/���3��������

/6 #%/6 !#

�#B�!�

� ����� ��������� ������� N�0� " "�����(��� A���� ��������� ������� ���� " ���� � * ��� �'��(� �4���

E���� "��������� ����"����� 0�� ���9 �9

&��������� �� ���"���

%:!% �

%�

7���

���

����

��

��

��

��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

)�������� " ��� &� �!+-

��

���(�

��

���

&� �

=�

Page 16: DB Divicon

,���� �������� &O� ���0�"����� " � 4�����"�4���� �-��9

�������� � ;���9 =��-�0� ��9 # 7.##�� P����0QQQ90�������9��>.����1 0�������R0�������9��

��

����������(

A��

���

�K�K-

���

�K

���

��

��

��'

���K4���

K��