„Reabilitarea infrastructurii drumului judeţean 504 Cernetu (DJ 506)

- Alexandria (E70), km 42+060-53+834, repararea şi reconstrucţia drumului PVN 1026 Zagrazhden – port

Zagrazhden şi repararea drumului municipal IV 11042 (PVN 1020) Iskar - Slavovitsa, districtul Pleven”

Informații generale despre proiect

2 3

Obiectivele proiectului

Obiectivul general al proiectului este:îmbunătățirea infrastructurii transportului în

regiunea de frontieră, a mobilitățiipopulației, bunurilor şi serviciilor din zona de graniță.

Obiectivul specific al proiectului răspunde obiectivului specific al axei prioritare şi constă în:

Îmbunătățirea infrastructurii fizice și instituționale a serviciilor de transport în zona de graniță, prin reabilitarea drumului județean DJ 504 – județ Teleorman, România;

Îmbunătățirea condițiilor de trafic spre zona transfrontalieră, prin repararea și reconstrucția drumurilor PVN 1026 și PVN 1020 – district Pleven, Bulgaria.

Prin investiția în infrastructura rutieră a județului Teleorman se promovează coeziunea teritorială, prin îmbunătăţirea conectivității şi accesibilității la nivelul celor două județe din zona de graniţă Romania-Bulgaria, Teleorman şi Pleven. Rezultă astfel o serie de avantaje economice, precum extinderea schimburilor comerciale şi a investițiilor productive, creșterea competitivității agenților economici şi a mobilității forței de muncă. La avantajele economice se adaugă avantajele sociale. În prezent accesul populației rurale la educația de bază şi la serviciile de sănătate este împiedicat de serviciile de transport deficitare, cu un impact negativ asupra fluxului urban – rural al medicilor şi profesorilor.Prin modernizarea DJ 504 se va facilita accesul locuitorilor din zonele rurale traversate de acest sector de drum, la serviciile medicale și educaționale. Avantajele economice şi sociale astfel rezultate vor determina o creștere a atractivității zonelor rurale traversate, stimulând dezvoltarea durabilă la nivel regional.Dezvoltarea regională durabilă va fi stimulată de conexiunea cu transportul cu ferryboat-ul pe Dunăre, având în vedere faptul ca între județele Teleorman şi Pleven există două puncte de trecere frontieră cu ferryboat- ul, la Turnu Magurele-Nikopol şi Zimnicea-Svishtov. Acest principiu al intermodalităţii este promovat de Uniunea Europeană, fiind o alternativă la transportul exclusiv rutier şi constituie o măsură care va conduce la importante economii de energie.

Sursele de finanțare a proiectului:Surse

de finanțare

Procent de finanțare (%)

Partener lider Partener 2 Partener 3TOTAL / sursă

finanțare (Euro)

FEDR 84,46 4.821.004,47 498.459,41 1.164.030,49 6.483.494,37

Cofinanțare – Buget de stat

13,00 742.044,26 742.044,26

Cofinanțare – Buget de stat

13,00 76.722,38 179.166,43 255.888,81

Contribuție proprie

2,54 144.984,03 14.990,37 35.006,36 194.980,76

TOTAL/Partener 5.708.032,76 590.172,16 1.378.203,28 7.676.408,20

Programul de Cooperare Transfrontalieră România-Bulgaria 2007-2013

Titlul proiectului: „Reabilitarea infrastructurii drumului judeţean 504 Cernetu (DJ 506) - Alexandria (E70), km 42+060-53+834, repararea şi reconstrucţia drumului PVN 1026 Zagrazhden – port Zagrazhden şi repararea drumului municipal IV 11042 (PVN 1020) Iskar - Slavovitsa, districtul Pleven”

Axa prioritară 1 - “Mobilitate și acces îmbunătățite la infrastructura de transport, informații și comunicații în regiunea transfrontalieră”

Domeniu de Intervenție: 1.1 Îmbunătățirea utilităților rutiere și fluviale transfrontaliere

Parteneri: lider proiect - Consiliul Județean Teleorman,Partener 2 - Municipalitatea Gulyantsi – district Pleven,

Bulgaria Partener 3 - Municipalitatea Dolna Mitropolia – district Pleven, Bulgaria.

Valoarea totală a proiectului: 7.676.408,20 euro Perioada de implementare: 30.06.2011 - 29.12.2013

Activităţi derulate în cadrul proiectului

4 5

Activitatea 1. Organizarea echipei de implementare a proiectului; Activitatea 2. Elaborarea documentelor legale

pentru implementarea proiectului; Activitatea 3. Realizarea proiectului tehnic de execuţie; Activitatea 4. Obţinere avize şi acorduri necesare

executării lucrărilor; Activitatea 5. Servicii de supraveghere pentru lucrări; Activitatea 6. Achiziţie publică pentru execuţia lucrărilor; Activitatea 7. Execuţia lucrărilor; Activitatea 8. Informare şi publicitate; Activitatea 9. Servicii de audit.

Pentru liderul de proiect, lucrările de execuție a drumului presupun reabilitarea DJ 504 între km 42+060-53+834, tronson de drum care asigură accesul la E 70 şi DJ 506, traversând teritoriul municipiului Alexandria şi al comunei Mârzăneşti.

Execuţia lucrărilor la DJ 504

DJ 504 după efectuarea lucrărilor

Partener lider

Date tehnice ale drumului: lungimea sectorului de drum u 11,774 km; lățimea platformei drumului u 8,00 m; lățimea părţii carosabile a drumului u 6,00 m; lățimea acostamentelor u 2x1,00 m; benzi de încadrare u 2x 0,25 m; execuția de podețe noi şi decolmatarea celor existente u 6 buc.; semnalizare şi marcaje rutiere; amenajarea drumurilor laterale u 24 buc; amenajare intrări în curți u 28 buc;Noul sistem rutier propus, între km 42+060 şi km 53+834, va fi următorul:

4 cm strat de beton asfaltic BA 16; 5 cm strat de legatură din binder de criblură BADPS

25; 15 cm strat de agregate naturale stabilizate cu ciment

în situ; 25 cm fundaţie de balast.

DJ 504 înainte de începerea lucrărilor

Partener 2 – Municipalitatea Gulyantsi

6 7

Partener 3 – Municipalitatea Dolna Mitropolia

Drumul PVN 1026, Zagrazhden - Zagrazhden port face parte din reţeaua rutieră a municipalităţii Gulyantsi. Starea curentă a drumului necesită lucrări de reparaţie şi reconstrucţie care constau în lărgirea drumului de la 3/5 la 6/8 m sau cu 3 m (1,5 m pe fiecare parte - poziţionare simetrică), reconstrucția stratului de asfalt pentru a restabili și pentru a îmbunătăți performanța transportului, a condițiilor de suprafață a drumului, pentru a asigura siguranța traficului și confortul pasagerilor și o zonă bună de drenaj a drumului în cauză.Drumul 1026 începe de la intersecţia cu drumul 1022, satul Zagrazhden şi se încheie în portul Zagrazhden.Lungimea totală a tronsonului de drum reabilitat este de 0,855 km. Secţiunea de drum de pe lungimea satului are 12,00 m cu 2 trotuare de 3,00 m. Secţiunea de drum din afara satului are 5,00 m cu 2 x 1 m.Sunt avute în vedere modificări în lățimea benzilor, care vor fi realizate prin umplerea treptată a straturilor de pe ambele părți.

Drumul PVN 1020 face parte din reţeaua rutieră municipală din Gulyantsi şi Dolna Mitropolia. Starea curentă a drumului necesită lucrări de reparaţii pentru a face utilizarea drumului fezabilă şi cu acces deschis pentru utilizatorii de drumuri şi pentru schimbul economic.Drumul PVN 1020 reprezintă partea de început a conexiunii cu portul Zagrazhden, a cărui parte finală este drumul PVN 1026 şi accesul la frontieră.Drumul PVN 1020 este o legătură între două comune şi deschide accesul la zona de frontieră de pe Dunăre.

Tronsonul de drum începe la satul Stavovitsa şi străbate teritoriile satelor Stavovitsa şi Iskar, având o lungime de 3,750 km. Lăţimea drumului variază între 2,40 m şi 6,00 m.

Liderul de proiect (LP) - Consiliul Județean Teleorman este responsabil pentru informarea şi publicitatea proiectului.

8 9

Astfel, în timpulcelor promovare a proiectului,

6evenimente de LP afișează postere

şi expune bannerele proiectului, atât în limba română, cât şi în limba engleză. În cadrul acestor evenimente se distribuie materiale de promovare (tricouri, pixuri, stick-uri, genți, brelocuri).

Corespondenţa oficială a proiectului se transmite în plicuri cu însemnele specifice, conform Manualului de Identitate Vizuală (MIV).20 de anunțuri de presă publicate într-un ziar local vor transmite, pe toată perioada de implementare a proiectului, știri cu privire la stadiul fizic şi financiar al investiției.În cadrul campaniei media este prevăzută derularea a 2 (două) activități: Producția și difuzarea unui spot TV Realizare website proiect - www.reabilitaredj504.ro (pentru

asigurarea promovării online a proiectului)Municipalitatea Gulyantsi (P2) este responsabilă pentru punerea în aplicare a cel puțin 10 anunțuri și comunicate de presă pentru promovarea proiectului și a Programului.Scopul publicării este de a oferi transparență și responsabilitate pentru public, precum și o mai mare conștientizare a activităților proiectului.În acest sens, municipalitatea Gulyantsi își propune :

Promovarea obiectivelor, activităților și rezultatelor așteptate ale proiectului;

Promovarea Programului și sprijinului financiar din partea FEDR; Informarea publică cu privire la achizițiile din fondurile publice,

pentru punerea în aplicare a activităților proiectului; Oferirea de informații curente cu privire la progresele actuale și

calendarul proiectului; Oferirea de informații despre evenimentele proiectului.

Informarea şi publicitatea proiectului

Municipalitatea Dolna Mitropolia (P3) este responsabilă pentru punerea în aplicare a 10 anunțuri în presa regională. În cadrul campaniei media, municipalitatea a planificat organizarea a două conferințe de presă, una la începutul lucrărilor şi alta la finalizarea acestora, la care vor fi invitați reprezentanți media şi ai instituțiilor publice.De asemenea, este planificată realizarea a 200 broșuri, 200 agende şi 200 pixuri care vor fi distribuite ca materiale de promovare în timpul celor două conferințe de presă.Pe perioada execuției lucrărilor, vor fi montate panouri publicitare la începutul şi sfârșitul fiecărui tronson de drum reabilitat, de asemenea, după finalizarea execuției lucrărilor, vor fi montate panouri publicitare permanente, conform cerințelor MIV.

Rezultatele aşteptate ale proiectului

10

11

Reabilitarea a 11,774 km de drum judeţean DJ 504; Repararea şi reconstrucția a 0,855 km de drum PVN 1026; Repararea a 3,750 km de drum municipal PVN 1020; Reducerea poluării de gaze şi a prafului; Reducerea timpului de tranzitare spre punctele de trecere

a frontierei; Integrarea drumurilor de interes local în reţelele naţionale

privind infrastructura de transport.

Proiectul va contribui la atingerea de către România şi Bulgaria a obiectivelor strategice stabilite prin politica de coeziune a UE, prin intermediul cooperării transfrontaliere.La nivelul regiunii de graniţă Teleorman-Pleven, proiectul va conduce la creşterea interacţiunii instituţionale între autorităţile locale din Pleven şi Teleorman.La nivelul Regiunii Sud Muntenia, proiectul va conduce la facilitarea accesului către municipiile Giurgiu şi Piteşti, spre centrul ţării, făcând legătura cu reţelele de transport transeuropene.La nivelul judeţului Teleorman, DJ 504 va contribui la creşterea schimburilor comerciale între judeţele Giurgiu şi Teleorman, mobilitatea forţei de muncă, accesibilitatea către şi în interiorul judeţului, producând o dezvoltare durabilă a zonelor rurale traversate de acest drum, a celor adiacente şi a întregului judeţ în ansamblu.La nivelul districtului Pleven:- Drumul PVN 1026, Zagrazhden - Port Zagrazhden este o legătură între centrul regional - Pleven şi zona transfrontalieră a Dunării, creând oportunitate pentru oamenii care trăiesc în Pleven şi Teleorman.

- Drumul PVN 1020 va oferi acces la porturile din satele Baikal şi Zagrazhden, precum şi acces la drumul naţional II 11, care leagă în mod eficient zona de frontieră.

Proiectul propus va avea efecte directe şi indirecte asupra următoarelor categorii de beneficiari: locuitorii din localitățile traversate de tronsoanele de drum ce vor

fi reabilitate, si care vor beneficia de multiplele conexiuni oferite de acest drum cu: E 70, DN 6 (jud.Giurgiu) şi DN 65 (jud. Argeş);

locuitorii jud. Teleorman și persoanele aflate în tranzit, care circulă pe DJ 504;

locuitorii din Cernetu, Mârzănești și Alexandria, locuitorii din regiunea bulgară;

autorități publice: Consiliul Judeţean Teleorman și autoritatea locală din Bulgaria;

entități comerciale și altele de afaceri, ale căror relații economice sunt dependente de materiile prime și/sau produsele finale prin aceste legături de transport, atât local cât și internațional, folosind complexul ferry Nicopole și Turnu Măgurele;

populația care trăiește în regiunea transfrontalieră Bulgaria - România;

ONG-uri din Teleorman și Pleven.

Impactul aşteptat al proiectului

Grupurile ţintă vizate de proiect

Beneficii rezultate din implementarea proiectului:

asigurarea conexiunii la rețeaua de drumuri naționale / europene şi scoaterea din izolare a unor zone cu o dezvoltare structurală deficitară;

grad ridicat de accesibilitate către zonele urbane, turistice, de afaceri şi puncte de frontieră din zonă;

prin creșterea accesibilității şi atractivității zonelor traversate se stimulează mobilitatea forței de muncă din mediul rural şi în special reorientarea șomerilor spre piața forței de muncă din mediul urban;

proiectul propus se corelează cu proiectele de dezvoltare preconizate de comunitățile locale traversate de cele trei tronsoane de drum, în vederea creșterii atractivității zonei şi stimulării dezvoltării economice.

Propuneri de proiecte pentru perioada 2014-2020

12

13

Consiliul Județean Teleorman

Îmbunătăţirea managementului situaţiilor de urgenţă în regiunea transfrontalieră; Modernizarea drumurilor publice în satele Vităneşti, Purani, Siliştea şi Schitu Poenari, comuna Vităneşti, judeţul Teleorman şi

reabilitarea drumului PVN 1080/II-13, Kneza-Iskar; Îmbunătăţirea infrastructurii de transport dintre judeţul

Teleorman şi districtul Pleven, prin reabilitarea drumurilor din comuna Saelele şi din municipalitatea Gulyantsi;

Reabilitarea drumurilor din zona transfrontalieră Călmăţuiu - judeţul Teleorman şi Belene - districtul Pleven;

Pistă biciclete pe traseul Zimnicea – Turnu Măgurele (cicloturism); Centru de afaceri româno – bulgar în localitatea Turnu Măgurele; Platformă informatică transfrontalieră judeţul Teleorman –

district Pleven; Îmbunătăţirea serviciilor sociale în zona transfrontalieră; Piaţă virtuală pentru produsele agroalimentare, instrument

modern pentru dezvoltarea de afaceri transfrontaliere; Studii privind identificarea potenţialului tuturor resurselor de

energie regenerabilă din judeţul Teleorman; Înfiinţarea de ferme de panouri fotovoltaice; Studiu de fezabilitate privind asigurarea energiei electrice şi

energiei termice din surse de energie regenerabilă pentru instituţiile publice;

Studiu privind posibilitatea utilizării energiei eoliene în judeţul Teleorman.

Municipalitatea Gulyantsi

Creșterea eficienţei şi organizării muncii în Primăria Gulyantsi”; Еficienţa energetică a

liceului “Hr. Smirnenski” Gulyantsi; “Visele unei copilării senine se

împlinesc împreună”, Primăria Gulyantsi, Grădinița “Nezabravка” Gulyantsi

Ajutor la domiciliu; Construirea de complexe sportive în orașul Gulyantsi şi satul

Brest şi terenuri de sport în satele Мilkovitsа, Dolni Bit, Somovit şi Ghighen;

Repararea drumului public PVN 1022 /II-11/ Ghighen – Dabovan – Gulyantsi, porțiune de 24 кm şi reparare a drumului PVN 1020 /II-11/ Ghighen – Iskar – Slavovitsa, porțiune de 1,254 кm de la satul Iskar până la granița cu Primăria Dolna Mitropolia;

Măsuri împotriva incendiilor, de protecţie pentru apărarea pădurilor, în Primăria Gulyantsi - “Reconstituirea potențialului forestier şi introducerea unor acțiuni de prevenire”;

Miziya Centrală – teritoriu la răspântie organizația lider – Primăria Dolna Mitropolia parteneri – Primăriile Gulyantsi, Pleven, Dolni Dabnik,

Iskar şi Kneja; Construirea unei rețele de canalizare cu stații de epurare în

orașul Gulyantsi şi satul Brest.

Îmbunătăţirea infrastructurii educaţionale pentru a susţine dezvoltarea durabilă locală în municipiul Dolna Mitropolia; Îmbunătăţirea calităţii vieţii persoanelor în vârstă din municipiul Dolna Mitropolia, prin

dezvoltarea infrastructurii sociale în oraşul Dolna Mitropolia, în localitatea Podem și în localitatea Krushovene;

Îmbunătăţirea, renovarea şi modernizarea infrastructurii culturale în oraşul Dolna Mitropolia, în localitatea Podem și în localitatea Krushovene;

Reconstrucţia reţelei interne de apă; Proiect integrat de apă în localitatea Krushovene, municipiul

Dolna Mitropolia Subproiect 1: Reconstrucţia sistemului de alimentare cu apă,

reconstrucţia rețelei interne de apă; Îmbunătăţirea serviciilor şi a calității vieţii populaţiei prin ciclul

integrat de apă din satul Baikal Subproiect 1: Reconstrucţia reţelei interne de apă;

Locuinţe protejate pentru persoanele cu handicap fizic sau tulburări mentale derivate din organism;

Centrul de reabilitare socială și de integrare a copiilor şi adulţilor cu dizabilităţi;

Centrul de cazare de tip familial pentru copii şi adulţi în vârstă de 7-18 ani, lipsiți de îngrijirea părintească;

Centru de Criză.

14

15

Propuneri de proiecte pentru perioada 2014-2020

Municipalitatea Dolna Mitropolia

CONSILIUL JUDEȚEAN TELEORMANStr. Dunării, nr. 178, cod poștal 104047 Mun. Alexandria, jud. TeleormanTel.: (+40247) 311 201, 311 202Fax: (+40247) 312 494Web: www.cjteleorman.ro

www.reabilitaredj504.ro

E-mail: cjt@cjteleorman.ro

Investim în viitorul tău!Programul de Cooperare Transfrontalieră România - Bulgaria 2007-2013

este cofinanţat deUniunea Europeană prin Fondul European de Dezvoltare Regională

www.cbcromaniabulgaria.eu

Titlul poiectului: „Reabilitarea infrastructurii drumului judeţean 504 Cernetu (DJ 506)

- Alexandria (E70), km 42+060-53+834, repararea şi reconstrucţia drumului PVN 1026 Zagrazhden – port Zagrazhden şi repararea

drumului municipal IV 11042 (PVN 1020) Iskar - Slavovitsa, districtul Pleven”

Beneficiar: Consiliul Judeţean TeleormanData publicării: martie 2013

Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene.