08 iunie 1867. - Codul penal.

(NOTA 1: A se vedea Legea din 10 iulie 1996 privind abolirea pedepsei cu moartea și schimbarea sancțiuni penale, inclusiv articolul 3, 1996-07-10/42) (NOTA: Articolul 71 a fost modificat, cu efect de la o dată. <L nedeterminată 2007-04-21/01, articolul 123, 068; Effective: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013>) (NOTA: Articolul 7 a fost modificat, cu efect pe termen nelimitat de <L 2007. -04-26/89, s 2, 069, eficiente:. nedeterminată și mai târziu 01-03-2013>) (NOTA: Articolul 5 modificat cu efect pe termen nelimitat <L 2007-05-15/61. art 188, 070, eficiente:. nedeterminată>) (NOTĂ: versiunile anterioare de consultare de la 05-04-1990 și-a actualizat 30-03-2010)

Trimis: 09-06-1867 Numar: 1867060850 Pagina: 3133 Numărul dosarului: 1867-06-08/01Entrée în vigoare: 15-10-1867

TOC

CARTEA 1. - INFRACȚIUNI ȘI pedeapsă în GENERAL.CHAPITRE I. - A INFRACTIONS.Art. 6CHAPTER II-1. - A PEINES.SECTION I. - Specii de PEINES.Art diverse. 7 7bisSECTION II. - SANCȚIUNI CRIMINELLES.Art. 24SECTION 8-III. - A CORRECTIONNEL.Art detenție. 27SECTION IV-25. - Privarea de libertate a POLICE.Art. 28-29 (comune secțiunilor II, III și din dispozițiile IV). <L 18-03-1970, art. 1> art. 30, 30a, 30terSECTION V. - Infracțiuni comune și PEDEAPSA DELITS.Sous-secțiunea I. - (Infracțiuni comune și sancțiuni infracțiuni aplicabile persoanelor fizice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 5, 024, eficiente: 02-07-1999> art. Ierbis 31-34Sous-secțiune. - La dispoziția instanței de executare a pedepselor <introdusa de L 2007-04-26/89, art. 3, eficiente: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013> art. 34a, 34b, 34quater, 34quinquiesSous-secțiunea II. - (Infracțiuni comune și sancțiuni infracțiuni aplicabile persoanelor juridice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 6, eficientă: 02-07-1999> art. 35-37, 37bisSECTION Virginia - Pedeapsa LUCRU <introdusa de L 2002-04-17/33, art. 3, eficiente: 07-05-2002> art. 37ter, 37quater, 37quinquiesSECTION VI. -. COMUNE trei specii de sancțiuni încălcare sub-secțiunea I. - (De amendă aplicabilă persoanelor fizice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 7, efectivă: 02-07-1999> art. 38-41Sous-secțiunea II. - (De amendă aplicabilă persoanelor juridice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 8, efectivă: 02-07-1999> art. 41bisSous-secțiunea III. - (Confiscării speciale). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 9, eficientă: 02-07-1999> art. 42-43, 43a, 43b, 43quaterCHAPITRE III. - Celelalte propoziții care pot fi impuse pentru infracțiuni, infracțiuni sau CONTRAVENTIONS.Art. 44-50, 50bisCHAPITRE IV. - Încercarea de a infracțiunii sau DELIT.Art. 51-52CHAPITRE V. - Recidiva.Art. VI-53 57CHAPITRE. - CONCURS MAI INFRACTIONS.Art. 58-65CHAPITRE VII. - Participarea persoanelor mai multe în infracțiuni sau DELIT.Art fel. 66-69CHAPITRE VIII. - Cauzele de justificare și scuză Art .. IX-70 78CHAPITRE. - Circumstanțe ATTENUANTES.Art. 79-85CHAPITRE X. - REZILIEREA PEINES.Art. 86-99 (Dispoziții generale.) <L 2000-11-28/35, art. 2, efectivă: 27-03-2001> art. 100, 100a, 100terLIVRE 2. - Încălcări și sancțiuni în PARTICULIER.TITRE I. -. Crime și crime împotriva securitatea statului CAPITOLUL I - Atacuri și conspirație împotriva împăratului împotriva familiei regale și ÎMPOTRIVA FORMA GOUVERNEMENT.Art. 112CHAPITRE 101-II. - Crime și crime împotriva EXTERN securității de stat art .. 113 - 118, 118a, 119 - 120, 120a, 120TER, 120quater, 120quinquies, 120sexies, 120septies, 120octies, 121, 121a, 122, 122bis, 123, 123bis, 123ter, 123quater, 123quinquies, 123sexies, 123septies, 123octies, 123nonies, 123deciesCHAPITRE III. - INFRACȚIUNI CONTRA STATULUI DE SIGURANȚĂ ÎN INTERIORUL Art .. 124 - 135, 135bis, 135ter, 135quater, 135quinquiesDISPOSITION comun la această TITRE.Art. 136TITRE Ibis. - Încălcări grave ale dreptului umanitar internațional. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 6, eficientă: 07-08-2003> art. 136a, 136ter, 136quater, 136Quinquies, 136sexies, 136septies, 136octiesTITRE ITER. - A Terorism. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 2, efectivă: 08-01-2004> art. 137 - 141, 141bis, 141terTITRE II. - Crime și delicte care afectează drepturile garantate de CONSTITUTION.CHAPITRE I. - Cu privire la contravențiile referitoare la exercitarea drepturilor politice. <Abrogat prin L 2003-12-19/34, art. 10, 046, eficiente: 08-01-2004> CAPITOLUL I - A Infracțiuni legate de exercitarea liberă de cult. <L 2003-12-19/34, art. 11, 046, eficiente: 08-01-2004> art. 146CHAPITRE 142-II. - Încălcări a funcționarilor publici EFECTUATE DE drepturile garantate de Constituție. <L 2003-12-19/34, art. 12, 046, eficiente: 08-01-2004> art. 159TITRE III-147. - Infracțiuni și crime împotriva credinței PUBLIQUE.CHAPITRE I. - MONNAIE.Art FALSE. 160-170DISPOSITIONS PARTICULIERES.Art. 172CHAPITRE 171-II. - Sau o infracțiune de fals de titluri de stat, acțiuni, obligațiuni, cupoane DOBÂNZI și bancnote permise de LOI.Art. 173-178CHAPITRE IIa. <Introdusa de L 2001-12-10/31, art. 19, eficiente: 01-01-2002> - PROTECȚIA semnează cu LEGAL.Art CURS monetare. 178bis, 178terCHAPITRE III. - Sau o infracțiune de fals de sigilii, stampile, poansoane, MARCI, ETC.Art. 179 - 185, 185a, 186 - 187, 187a, 188 - 190, 190bis, comun pentru trei capitole 191DISPOSITION PRECEDENTS.Art. 192, 192bis, 192terCHAPITRE IV. - Vinovat de intrări false de pe computer și firele de telegraf. <L 2000-11-28/34, art. 2, 028, eficiente: 13-02-2001> art. 193SECTION I. - Înregistrări false în public și autentic, în scris sau BANCA DE COMERȚ ȘI SCRIPTURA PRIVEES.Art. 197SECTION 194-II. - FALS comise în pașapoarte, PORTURI de arme cărți, și foile de parcurs CERTIFICATS.Art. 198-199, 199bis, 200-210SECȚIUNEA IIa. - Calculator Fals. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 4, eficientă: 13-02-2001> art.

210bisSECTION III. - FALS comise în firele TELEGRAPHIQUES.Art. 211-212DISPOSITIONS comun pentru CHAPITRES.Art patru anterioare. 214CHAPITRE-213 V. - Pentru sperjur și SERMENT.Art FALSE. 215 - 221, 221bis, 222 - 223, 223bis, 224-226CHAPITRE VI. - Furtul de FUNCȚIILE de valori mobiliare sau NOMS.Art. 227, 227bis, 227ter, 232TITRE IV-228. - (Infractiuni si crime impotriva ordinii publice, comise de persoane care constituie un serviciu public sau MINIȘTRILOR DE CULT în exercitarea slujirii lor.) <L 1999-02-10/39, art. 2, 023, eficiente: 02-04-1999> CAPITOLUL I - FONCTIONNAIRES.Art coaliție. 236CHAPITRE 233-II. - Violarea JUDICIAIRES.Art ADMINISTRATIVE și autorități. 237-239CHAPITRE III. - (De abuz, delapidare și luând INTERES comise de persoane care sunt un serviciu public). <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> art. 240-244 (...). <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> art. 245CHAPITRE IV. - (Corupție de oameni care sunt un serviciu public). <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999> art. 253CHAPITRE-246 V. - ABUZ Art AUTORITĂȚII .. 259CHAPITRE 254-Va. - Foile, recunoașterea și înregistrarea de comunicații private și de telecomunicații. <Introdusa de L 1994-06-30/49, art. 1, efectivă: 03-02-1995> art. 259bisDISPOSITION COMUNĂ CAPITOLELE PRECEDENTS.Art. 260CHAPITRE VI. - Anul de ședere ilegală AUTORITĂȚII publicului în timp util SAU PROLONGE.Art. 261-262CHAPITRE VII. - O parte din Infracțiuni legate de desfășurarea în care statul acționează CIVIL.Art. 263-265DISPOSITION PARTICULIERE.Art. 266CHAPITRE VIII. - Infracțiunilor comise de către miniștrii de cult din EXERCITAREA MINISTERE.Art lor. 267-268TITRE V. - Crime și crime împotriva ORDINII PUBLICE comise de PARTICULIERS.CHAPITRE I. - REBELLION.Art. 274CHAPITRE 269-II. - Ofense de violență și miniștri, MEMBRII DE CAMERE DE LEGE, agenții autorității sau PUBLIQUE.Art vigoare. 275 - 279, 279a, 280 - 281, 281bis, 281ter, 282CHAPITRE III. - SCELLES.Art rupt. 283-288CHAPITRE IV. - Din OBSTACOLE la executarea PUBLICS.Art lucru. 289-291CHAPITRE V. - Crime și infracțiuni de FOURNISSEURS.Art. 292-298CHAPITRE VI. - Publicarea sau distribuirea fără nici o precizare scrisă a NUMELE ȘI ADRESA AUTOR SAU IMPRIMANTA Art .. 299-300CHAPITRE VII. - Încălcări ale legilor și reglementărilor referitoare la loterie, joc și Case READY TO GAGES.Art. 301-308CHAPITRE VIII. - Infracțiuni legate de industrie, comerț și LICITAȚIE PUBLIQUES.Art. 309-314CHAPITRE VIIIbis. - Încălcări ale secretului de comunicații și de telecomunicații privați. <Introdusa de L 1994-06-30/49, art. 2, efectivă: 03-02-1995> art. 314bisCapitolul IX. - Alte INFRACȚIUNI în vederea PUBLIC.SECTION I. - Încălcări ale legilor INHUMATIONS.Art. 315SECTION II. - (A obstacolelor din calea exercitarea funcției judiciare). <L 10-10-1967, art. 140> art. 316, 316bis, 317-318SECTION III. - Cu privire la contravențiile EPIZOOTIES.Art. 321TITRE VI-319. - Infracțiuni și crime împotriva siguranței PUBLIQUE.CHAPITRE I. - (Asociație constituită pentru a încerca persoanelor sau proprietăți și organizații criminale). <L 1999-01-10/49, art. 2, 022, eficiente: 08-03-1999> art. 322-324, 324bis, 324b, 325-326CHAPITRE II. - (De amenințări teroriste împotriva persoanelor sau bunurilor, precum și informații false pentru a Atacurile severe). <L 04-07-1972, art. 5> art. 327-328, 328bis, 329-331, 331bisCHAPITRE III. - Evadarea DETENUS.Art. 332-337CHAPITRE IV. - Încălcarea interdicției, precum și UNOR RECELEMENTS.Art. 338-341CHAPITRE V. - De crime împotriva siguranței publice săvârșite de către sau vagabonzi MENDIANTS.Art. 342-347TITRE VIbis. - (INFRACTIUNI REFERITOARE LA luarea de ostatici). <L 02-07-1975, art. 1> art. 347bisTITRE VII. - Infracțiuni și crime împotriva ordinii de familii și contra bunelor moravuri PUBLIQUE.CHAPITRE I. - Ale avortului Art .. 353CHAPITRE 348-II. - (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 51, eficiente: 27-03-2001> art. 354-360, 360bisCHAPITRE III. - Crime și delicte care vizează prevenirea sau distruge dovezile de stare civilă COPIILOR Art .. 361-366CHAPITRE IV. - (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, eficiente: 27-03-2001> art. 368 - 369, 369bis, 370-371CHAPITRE V. - Atac de rușine și VIOL.Art. 372, 372bis, 373 - 377, 377bis, 378, 378bisCHAPITRE VI. - (Corupție Tineretului și prostituției). <L 26-05-1914, art. 4> art. 379 - 380, 380bis, 380ter, 380quater, 380quinquies, 381, 381bis, 382, 382bis, 382terCHAPITRE VII. - A binele public ofense MOEURS.Art. 383, 383bis, 384 - 386, 386bis, 386ter, 387-389CHAPITRE VIII. - (DE bigamie.) <L 2000-11-28/35, art. 27, eficiente: 27-03-2001> art. 390-391CHAPITRE IX. - Predarea FAMILLE.Art. 391bis, 391terCHAPITRE X. - Crime și delicte legate de adopție. <Introdusa L 2003-04-24/32, art. 7, efectivă: nelimitat> art. 391quater, 391quinquiesCHAPITRE XI. - Căsătoria forțată. <L 2007-04-25/76, art. 2, efectivă: 25-06-2007> art. 391sexiesTITRE VIII. - Crime și crime împotriva PERSONNES.CHAPITRE I. - (De omor sau vătămarea torturii VOLUNTARA de tratament inuman și degradant.) <L 2002-06-14/42, art. 4, 036, eficiente: 24-08-2002> art. 392 392bisSECTION I. - Crimă și ESPECES.Art diferitele sale. 393-397SECTION II. - Omucidere voluntare care nu sunt calificați și uciderea VOLONTAIRES.Art prejudiciu. 398-401, 401bis, 402-405, 405bis, 405ter, 405quater, 406-410, 410bisSECTION III. - De omor, VATAMARE și fotografii EXCUSABLES.Art. 415SECTION IV-411. - De omor, VATAMARE și fotografii JUSTIFIES.Art. 417Section-416 V. - <L 2002-06-14/42 introdus de art. 5, eficientă: 24-08-2002> Din tortura, tratamentul inuman și tratament dégradantArt. 417 bis, 417 ter, 417 sfert, 417quinquiesCHAPITRE II. - Pentru omor INVOLONTAIRES.Art prejudiciu. 418 - 419, 419bis, 420, 420bis, 421-422UNELE COUPABLES.Art REȚINUT. 422bis, 422ter, 422quaterCHAPITRE III. - (. Atacurile asupra minorilor, incapabil și de familie) <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> Secțiunea I. - <L 2000-11-28/35, art. 31, eficiente: 27-03-2001> De la neglijarea și abandonul copiilor sau incapabile în besoin.Art. 424Section 423-II. - <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> alimente sau de îngrijire impuse minorilor sau privarea incapables.Art. 426Section III-425. - <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> Dispoziții comune secțiunilor I și II.Art. 427Section IV. - <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> De la îndepărtarea și ascunderea de mineurs.Art. 428Section V. - Non-reprezentare a copiilor Art. .. 432Section VI-431. - De la folosirea minorilor pentru penale sau delictuală. <Introdusa L 2005-08-10/62, art. 3, eficiente: 02-09-2005> art. 433Section VII -. De la invadarea vieții private a minorului.

<Introdusa L 2005-08-10/62, art. 5, eficientă: 02-09-2005> art. 433bisCHAPITRE IIIa. - Din exploatarea cerșetoriei <introdusa de L 2005-08-10/61, art. 6, eficientă: 12-09-2005> art. 433ter, 433quaterCHAPITRE IIIter. - Traficul de ființe umane <introdusa de L 2005-08-10/61, art. 9, eficientă: 12-09-2005> art. 433quinquies, 433sexies, 433septies, 433octies, 433noviesCHAPITRE IIIquater. - De la abuzul de vulnerabilitate a altora prin vânzarea, închirierea sau luarea de proprietate disponibile pentru a realiza un profit anormal <introdusa de L 2005-08-10/61, art. 15, eficiente: 12-09-2005> art. 433decies, 433undecies, 433duodecies, 433terdecies, 433quaterdecies, 433quinquiesdeciesCHAPITRE IV. - Atac de libertatea individuală și imunitatea HOME, comise de PARTICULIERS.Art. 434 - 438, 438bis, 439-442CHAPITRE IVa. - (Introdusa de secțiune <L 1998-10-30/34, 2, Effective: 27-12-1998>) DE HARCELEMENT.Art. 442 bis, V. 442terCHAPITRE - Încălcări de usi si onoarea de a luarea în considerare a PERSONNES.Art. 443-452DISPOSITION PARTICULIERE.Art. 453 453bisCHAPITRE VI. - Alte INFRACȚIUNI CONTRA PERSONNES.Art. 454-458, 458bis, 459-460, 460bis, 460terTITRE IX. - Crime și crime împotriva PROPRIETES.CHAPITRE I. - Zbor și EXTORSIONS.Art. 461-462SECTION I. - ZBOR fără violență comise sau MENACES.Art. 467SECTION 463-II. - ZBOR CU FUNCȚIONAR de violență sau amenințări și EXTORSIONS.Art. 468-476SECTION IIa. - (ZBOR cu materiale nucleare și extorcare de fonduri). <L 17-04-1986, art. 2> art. 477, 477bis, 477ter, 477quater, 477quinquies, 477sexiesSECTION III. - (SENSUL Anumiți termeni folosiți în acest cod). <L 02-07-1975, art. 5> art. 478-487, 487bisDISPOSITION PARTICULIERE.Art. 488CHAPITRE Ibis. - (Protecția fizică a materialelor nucleare). <L 17-04-1986, art. 4> art. 488bisCHAPITRE II. - A FRAUDES.SECTION I. - (Infracțiuni legate de starea de faliment.) <L 1997-08-08/80, art. 117 eficace: 01-01-1998> art. 489, 489bis, 489ter, 489quater, 489quinquies, 489sexies, 490, 490bisSECTION II. - ABUZ DE CONFIANCE.Art. 491-492, 492bis, 493-495, 495bisSECTION III. - CON ȘI TROMPERIE.Art. 496 - 497, 497bis, 498 - 501, 501bis, 502-504SECTION IIIa. - <Introdusa de L 1999-02-10/39, art. 5, eficientă: 02-04-1999> Din corupție privat.Art. 504bis, 504terSECTION IIIa. - Fraudele. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 5, eficientă: 13-02-2001> art. 504quaterSECTION IV. - (La recèlement și alte operațiuni legate de mărfuri care rezultă dintr-o infracțiune.) <L 1990-07-17/30, art. 4, 004, eficiente: 25-08-1990> art. 505, 505bis, 506SECTION V. - Alte FRAUDES.Art. 507, 507bis, 508, 508bis, 508ter, 509, 509bis, 509ter, 509quaterCHAPITRE III. - Distrugerea, deteriorarea, DOMMAGES.SECTION I. - FIRE Art .. 510 - 514, 514bis, 515 520SECTION II. - Distrugerea clădirilor, de abur și TELEGRAPHIQUES.Art ECHIPAMENTE. 521-525, 525bisSECTION III. - Distrugerea sau degradarea morminte, monumente, opere de artă, titluri de valoare sau alte documente PAPIERS.Art. 527SECTION IV-526. - Distrugere sau deteriorare la alimente, mărfuri sau alte proprietăți MOBILIERES.Art. 528 - 532, 532bis, 533-534Section IVa. - Graffiti și degradarea proprietăților imobiliare. <Introdusa L 2007-01-25/39, art. 3 eficiente: 02-03-2007> Art. 534bis, 534ter, 534quaterSECTION V. - Distrugere și devastare CULTURA, plante, arbori, grefa si Cereale de furaj INSTRUMENTE DISTRUGEREA arta de a AGRICULTURĂ .. 535-537SECTION VI. - DISTRUGEREA ANIMAUX.Art. 538-542SECTION VII. - DISPOZIȚII COMUNE SECTIONS.Art anterioare. 543-544SECTION VIII. - Distrugerea de garduri, mișcarea sau eliminarea de terminale și picioarele CORNIERS.Art. 546SECTION IX-545. - Distrugerea sau daunele provocate de INONDATIONS.Art. 547-550TITRE IXbis. - Infracțiuni contra confidențialității, integrității și disponibilității sistemelor informatice și datele sunt stocate, procesate sau transmise prin aceste sisteme. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 6, eficientă: 13-02-2001> art. 550bis, 550terTITRE X. - De încălcări. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> CAPITOLUL I - Încălcări ale prima clasa. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> art. 554CHAPITRE 551-II. - Încălcări ale clasa a doua. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> art. 558CHAPITRE III-555. - Încălcări din clasa a treia. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> art. 559-562CHAPITRE IV. - Încălcări ale GRADUL IV. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> art. 563-564DISPOSITIONS COMUNE ANTERIOARE patru capitole. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> art. 565-566

Tabel Textul Cuprins Start

CARTEA 1. - INFRACȚIUNI și pedeapsă în general.

CAPITOLUL I - INFRACȚIUNI.

Articolul 1. Legile infracțiune pedepsi o crimă este o crimă. Legile infracțiune pedepsi un delict este o infracțiune. Legile infracțiune pedepsi o infracțiune rezumat este o contravenție.

Art. 2. Fără supărare se pedepsește cu sancțiuni nu au fost impuse de lege înainte de a fost săvârșită infracțiunea. Dacă penalizare stabilit la momentul de hotărârea diferă de cea care a fost purtat la momentul infracțiunii, cel penalizare severă va fi aplicată.

Art. 3. Infracțiunea este comisă pe teritoriul regatului, prin belgian sau străin, se pedepsește în conformitate cu legislația belgiană.

Art. 4. Infracțiunea săvârșită în afara teritoriului Regatului, de belgieni sau străini, sunt pedepsiți, Belgia, în cazurile stabilite de lege.

Art. 5. <L 1999-05-04/60, art. 2, 024, eficiente: 02-07-1999> Orice persoană juridică este responsabilă penal pentru infracțiunile care sunt intrinsec legate de atingerea obiectivelor sale sau apărarea intereselor sale sau cele dovezi concrete arată că s-au făcut în numele său. În cazul în care răspunderea Corporation este angajat exclusiv ca urmare a intervenției unui identificat, numai persoana care a comis cea mai gravă infracțiune poate fi condamnat. În cazul în care persoana identificată a comis infracțiunea bună știință și intenție, poate fi comandat în același timp, ca persoană juridică responsabilă. Sunt tratate ca persoane juridice: 1 ° consorții și asociații în participațiune, 2 societățile prevăzute la articolul 2, alineatul 3, din legile coordonate privind societățile comerciale, precum și societățile comerciale în formare 3 societatea civilă care nu au luat forma unei societăți comerciale. Nu pot fi considerate ca persoane juridice responsabile penal, în sensul prezentei secțiuni: guvernul federal, regiuni, comunități, provincii, orașul Bruxelles, municipalitățile (zonele pluricommunales) organele teritoriale intra-comunale, Comisia franceză comunitar, Comisia Comunitatea flamandă, Comisia mixta pentru centrele sociale publice comunitare și. <L 2002-04-26/30, art. 133, 034, eficiente: 30-04-2002>

Art. 6. Instanțele și instanțele vor continua să pună în aplicare legile și reglementările specifice pentru toate aspectele care nu sunt reglementate de prezentul cod.

CAPITOLUL II. - SANCȚIUNI.

SECȚIUNEA I. - Diversele specii de pedeapsă.

Art. 7. Sancțiuni pentru infracțiuni (pentru persoane fizice) sunt: <L 1999-05-04/60, art. 3, 024, eficiente: 02-07-1999> În cauzele penale: (1 închisoare, detenție 2.) <L 1996-07-10/42, art. 4, 018, eficiente: 11-08-1996> (în corecțiile și poliție: 1 închisoare, 2 sancțiuni de lucru penalizare la 1 și 2 nu pot fi aplicate cumulativ .. ) <L 2002-04-17/33, art. 2, 035, eficiente: 07-05-2002> În delict penal și: 1 interzicerea unor drepturi civile și politice, 2 (...) <L 09-04-1930, art. 32> În materie penală, corecțional și poliție: 1 ° o amendă confiscare, 2 Special.

Art. 7a. <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 4, eficientă: 02-07-1999> Sancțiunile pentru infracțiunile comise de persoanele juridice sunt: materie penală poliție și de corecție:1 ° o amendă, 2 confiscării speciale, confiscării speciale în conformitate cu articolul 42, 1 °, pronunțată împotriva persoanelor juridice de drept public, poate acoperi doar confiscarea civilă a bunurilor, în materie penală și corecții: 1 dizolvarea acesteia pot fi impuse cu privire la persoanele juridice de drept public; 2 ° Interdicția de a exercita o activitate în obiectul de activitate, cu excepția activităților de sunt parte a unei misiuni de serviciu public; 3 închiderea una sau mai multe școli, cu excepția unităților în care se desfășoară activitățile sub controlul unui serviciu public; 4 publicarea sau difuzarea de decizie.

SECȚIUNEA II. - Sancțiuni penale.

Art. 8. <L 1996-07-10/42, art. 5, 018, eficiente: 11-08-1996> închisoare este o viață sau de timp.

Art. 9. <L 1996-07-10/42, art. 6, 018, eficiente: 11-08-1996> închisoare pe termen lung este impusă pentru o perioadă de: 1 cinci la zece ani, 2 zece la cincisprezece ani cincisprezece-douăzeci 3 ani 4 douăzeci la treizeci ani.

Art. 10. <L 1996-07-10/42, art. 7, 018; eficiente: 11-08-1996> detenție este o viață sau de timp.

Art. 11. <L 1996-07-10/42, art. 8, 018, eficiente: 11-08-1996> timp de staționare este impusă pentru o perioadă de: 1 cinci la zece ani, 2 zece la cincisprezece ani cincisprezece-douăzeci 3 ani 4 douăzeci la treizeci ani.

Art. 12. <Restaurat de L 2006-05-15/35, art. 19, 056, eficiente: 16-10-2006> închisoare sau detențiune pe viață se aplică în cazul unei persoane care nu a fost mai mare de optsprezece ani la momentul crimei.

Art. 13. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 14. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 15. (Abrogat) <L 18-03-1970, art. 3>

Art. 16. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 17. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 18. <L 2003-01-23/42, art. 7, 040; eficiente: 13-03-2003> condamnarea Oprire la închisoare pe viață sau închisoare pe viață, închisoarea sau detenția de douăzeci-treizeci de ani vor fi tipărite și afișate în extract localitatea în care infracțiunea a fost comisă și că ce hotărârea este pronunțată.

Art. 19. <L 2003-01-23/42, art. 8, 040, eficiente: 13-03-2003> Toate oprește pedeapsa de închisoare pe viață sau închisoare pe viață, în timp de viață, care deține douăzeci-treizeci de ani sau cincisprezece - douăzeci ani va livra împotriva condamnat, eliminarea de titluri, ranguri, functii, locuri de muncă și birouri publice care sunt investite. Curtea cu Juri poate dispune concedierea împotriva sentinței de detenție de zece la cincisprezece ani sau cinci ani, zece ani.

Art. 20. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, ED: 11-08-1996>

Art. 21. (Abrogat) <L 2004-11-22/32, art. 2, 049, eficiente: 19-12-2004> (NOTĂ: confirmat prin <L 2005-01-12/39, articolul 169, 050; Effective: 15-01-2007>)

Art. 22. (Abrogat) <L 2004-11-22/32, art. 2, 049, eficiente: 19-12-2004> (NOTĂ: confirmat prin <L 2005-01-12/39, art 169, 050, eficiente:. 15-01-2007)

Art. 23. (Abrogat) <L 2004-11-22/32, art. 2, 049, eficiente: 19-12-2004> (NOTĂ: confirmat prin <L 2005-01-12/39, articolul 169, 050; Effective: 15-01-2004>)

Art. 24. (Abrogat) <L 2004-11-22/32, art. 2, 049, eficiente: 19-12-2004> (NOTĂ: confirmat prin <L 2005-01-12/39, articolul 169, 050; Effective: 15-01-2007>)

SECȚIUNEA III. - ÎNCHISOARE corecțiilor.

Art. [1 Durata de închisoare corecțională, cu excepția cazurilor prevăzute de lege, cu cel puțin opt zile și cinci ani. 25. Acesta este de cinci ani în cazul în care se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani a fost crimă correctionnalisé. Este mai mult de zece ani în cazul în care se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani a fost crimă correctionnalisé. Ea este de cincisprezece ani, dacă mai mult se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani a fost crima correctionnalisé. Acesta este de douăzeci de ani sau mai mult în cazul în care se pedepsește cu închisoare de la douăzeci ani la treizeci de ani sau închisoare pe viață a fost crima correctionnalisé.] 1 Durata de o zi de închisoare este douăzeci și patru oră. Durata de închisoare de o lună este de treizeci de zile. ---------- (1) <L 2009-12-21/14, art. 2, 075, eficiente: 21-01-2010>

Art. 26. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 27. (Abrogat) <L 18-03-1970, art. 3>

SECȚIUNEA IV. - Închisoare de poliție.

Art. 28. Închisoare de contravenție nu trebuie să fie mai mică de o zi, nici mai mare de șapte zile, cu excepția cazului în exceptate de jurisprudență.

Art. 29. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, ED: 11-08-1996>

(Comune secțiunilor II, III și din dispozițiile IV). <L 18-03-1970, art. 1>

Art. 30. Orice perioadă de detenție înainte de sentința este irevocabilă, ca urmare a infracțiunii care a dus la condamnare, se plătește pe durata pedepselor privative de libertate. (Orice măsură de investiție temporară, în regim închis în conformitate cu articolul 52quater din Legea din 8 aprilie 1965 privind protecția tinerilor în grija minorilor care au comis ca o infracțiune și prejudiciul cauzat în fapt sau în drept din 1 martie 2002 privind detenția temporară a minorilor care au comis ca o infracțiune se plătește în aceeași stare pe durata pedepselor privative de libertate care persoana eliminate în conformitate cu articolul 57a din Actul din 08 aprilie 1965 de mai sus este sortit.) <L 2006-05-15/35, art. 20, 056, eficiente: 01-10-2007>

Art. 30a. <Introdusa de L 1996-07-10/42, art. 13, eficiente: 11-08-1996> privarea implică condamnat de libertate suferă pedeapsa în instituțiile numit de rege.

Art. 30ter. (Fostul articol 30a) (abrogat) <L 2005-01-12/39, art. 169, 050, eficiente: 15-01-2007> + + + + + + + + + + +

SECȚIUNEA V. - Pedepsirea crimelor de comune și infracțiuni.

Subsecțiunea I. - (Infracțiuni comune și sancțiuni infracțiuni aplicabile persoanelor fizice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 5, 024, eficiente: 02-07-1999>

Art. . (Totul se oprește pedeapsă privativă de libertate sau închisoare pe viață sau închisoare pe un termen de zece la cincisprezece ani sau pe termen superioară) va livra 31, împotriva prizonierilor, interzicerea dreptului la viață: <L 1996 arta -07-10/42. 14, 018, ED: 11-08-1996> 1 ° îndeplini funcții, ocuparea forței de muncă sau de la birou, 2 (...) eligibilitatea; <L 12-04-1894, art. 130> 3 ° să fie nici o decorare, nici un titlu de noblețe, 4 experți Fiind jurat, notar sau certificator acționează martor să depună mărturie în instanță decât pentru a le oferi informații simple, (5 ° Pentru a fi numit ca tutore, părinte surogat sau tutore, în cazul în care nu copiii lor, ca să servească, de asemenea, în calitate de consilier juridic (, administrator al proprietății unui lipsă presupune) sau administrator provizoriu). <L 2001-04-29/39, art. 73, 030, eficiente: 01-08-2001> <L 2007-05-09/44, art. 48, 067, eficiente: 01-07-2007> 6 (fabricarea, modifica, repara, vinde, deține, purta, transportul, importul, exportul sau tranzitul de arme sau muniție, sau pentru a servi în forțele armate.) <L 2006-06-08/30, art. 38, 057, eficiente: 09-06-2006> [1 opriri teză menționate la paragraful precedent poate decide, de asemenea, împotriva interzicerii condamnat de dreptul de a vota, în mod permanent sau pentru douăzeci-treizeci de ani. ] ---------- 1 (1) <L 2009-04-14/01, art. 2, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 32. (Vezi nota în temeiul titlului) Instanțele penale poate interzice, în tot sau în parte, în mod permanent sau de zece la douăzeci de ani, drepturile [1 subiect] 1 in articolul precedent, condamnat la închisoare (cinci-zece ani) sau detenție. <L 2003-01-23/42, art. 10, 040, eficiente: 13-03-2003> ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 3, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. Instanțele 33.The poate, în cazurile prevăzute de lege, să interzică, în tot sau în parte, corecțiile condamnat exercitarea drepturilor enumerate în [1 articolul 31, alineatul 1] 1 pentru o perioadă cinci la zece ani. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 4, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 33bis. [1 Instanțele pot interzice deținuților corecționale dreptul prevăzut la articolul 31, paragraful 2, pentru o perioadă de cinci până la zece ani.] ---------- 1 (1 ) <introdusa de L 2009-04-14/01, art. 5, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 34. Durata interdicției, stabilit prin hotărârea judecătorească sau hotărâre, pe termen de ziua în care va fi fost prescris persoanei condamnate sau pedeapsa. Interdicție va produce, în plus, efectele acesteia, în ziua în care sentința contradictorii sau implicit va deveni irevocabilă. (Interdicție în ceea ce privește un condamnat a primi o suspendare totală sau parțială a executării pedepsei în conformitate cu legea din 29 iunie 1964 privind suspendarea, suspendarea și probațiune, a alerga de zi în cazul în care cursul va rămâne atâta timp cât aceasta nu este revocată.) <L 2003-12-22/42, art. 380, 047, eficiente: 10-01-2004, se aplică atunci când acesta intră în vigoare, inclusiv a deținuților care primesc sau au primit o pedeapsă cu suspendare)

Ierbis subsecțiunea. - La dispoziția instanței de executare a pedepselor <introdusa de L 2007-04-26/89, art. 3, eficiente: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013>

Art. 34a. <Introdusa de L 2007-04-26/89, art. 3, eficiente: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013> Punerea în aplicare la dispoziția instanței de executare a pedepselor este o pedeapsă complementară care trebuie

sau poate fi făcută în condițiile prevăzute de lege pentru protecția a societății față de persoanele care comit anumite infracțiuni grave care afectează integritatea oamenilor. Această penalizare suplimentară intră în vigoare la sfârșitul principal închisoare real sau închisoare.

Art. 34b. <Introdusa de L 2007-04-26/89, art. 3, eficiente: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013> Instanțele de judecată pronunță o puse la dispoziția instanței de executare a pedepselor pentru o perioadă minimă de cinci ani și un maxim de cincisprezece ani, a lua cursuri de sfârșitul pedepsei principale eficace, în următoarele propoziții: 1 Exemple în baza articolului 54, dacă nu a fost condamnată anterior pentru o infracțiune politică; 2 Exemple de care, pe baza Articolul 57 a găsi o reaparitie de infracțiuni privind criminalitatea, dacă nu a fost condamnată anterior pentru o crimă politică, 3 Exemple de o sancțiune penală în baza articolului 137, în cazul în care infracțiunea a dus la moarte, 376, paragraful 1, 417 ter, paragraful 3, 2, și 428, § 5.

Art. 34quater. <Introdusa de L 2007-04-26/89, art. 3, eficiente: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013> instanțele de judecată pot impune o la dispoziția instanței de executare a pedepselor pentru o perioadă minimă de cinci ani și un maxim de cincisprezece ani, a lua cursuri de la finalul pedepsei principale eficace, în următoarele propoziții: 1 Exemple împotriva persoanelor care, au fost condamnați la cel puțin cinci ani de închisoare pentru acte cauzatoare mari suferințe sau vătămarea gravă a organismului sau pentru sănătatea fizică sau psihică, sunt condamnați pentru infracțiuni similare în termen de zece ani de la momentul în care sentința are autoritate de lucru judecat din nou; 2 fraze pe baza articolelor 136a la 136septies, 347 bis, § 4, 1 °, în cele din urmă, 393-397, 417 quater, paragraful 3, 2, 433octies, 1, 475, 518, alineatul 3, și 532 , 3 condamnări pe baza articolelor 372, 373, punctele 2 și 3, 375, 376, punctele 2 și 3, 377, punctele 1, 2, 4 și 6.

Art. 34quinquies. <Introdusa de L 2007-04-26/89, art. 3, eficiente: nedeterminată și mai târziu 01-03-2013> Dacă setarea la dispoziția instanței de executare a pedepselor nu este obligatoriu, procedurile referitoare la infracțiunile care stau la baza recidivă sunt atașate la înregistrarea cauzei și motivele deciziei sunt specificate.

Subsecțiunea II. - (Infracțiuni comune și sancțiuni infracțiuni aplicabile persoanelor juridice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 6, eficientă: 02-07-1999>

Art. 35. <L 1999-05-04/60, art. 6, 024, eficiente: 02-07-1999> dizolvarea va putea fi decisă de către judecător în cazul în care persoana juridică a fost creat în mod deliberat pentru a efectua activitățile pedepsite pentru care este obligatorie sau atunci când obiectul a fost intenționat deviat a pentru a efectua astfel de activități. Atunci când se decide dizolvarea, judecătorul se referă cauzei la instanța competentă de lichidare a societății.

Art. 36. <L 1999-05-04/60, art. 6, 024, eficiente: 02-07-1999> interdicție temporară sau permanentă de activitate în obiectele de profit poate fi decisă de judecătorul în cazurile prevăzute de lege. Art. 37. <L 1999-05-04/60, art. 6, 024, eficiente: 02-07-1999> închiderea temporară sau permanentă de una sau mai multe dintre instituțiile Corporation, pot fi decise de judecătorul în cazurile prevăzute de lege.

Art. 37a. <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 6, eficientă: 02-07-1999> publicare sau difuzare a deciziei de a elibera condamnată poate fi dispusă de către judecător în cazurile stabilite de lege.

SECȚIUNEA Virginia - Pedeapsa LUCRU <introdusa de L 2002-04-17/33, art. 3, eficiente: 07-05-2002>

Art. 37ter. <Introdusa de L 2002-04-17/33, art. 3, eficiente: 07-05-2002> § r. primul. Atunci când este de natură să conducă la o poliție închisoare sau delict de fapt, judecătorul poate dispune ca o pedeapsă principală pentru o perioadă de muncă. Judecătorul oferă, în limitele de sancțiuni pentru infracțiuni și a legii în conformitate cu trimiterea acestuia la închisoare sau o amendă care poate fi aplicabilă în caz de neexecutare a muncii pedepsei. În valoare de lucru pot fi aplicate pentru infracțiunile menționate la: - articolul 347 bis - Articolele 375-377 - articolul 379 (387), în cazul în care au fost săvârșite faptele împotriva minorilor sau prin minorilor; <L 2006-05-17/35, art. 103, 058, eficiente: 01-02-2007> - articolele 393 - 397 - Articolul 475. § 2. Durata de un termen de locuri de muncă nu poate fi mai puțin de douăzeci de ore sau mai mult de trei sute de ore. Un loc de muncă sau mai puțin de patruzeci și cinci ore este o contravenție. O frază de munca de patruzeci și cinci de ore este un delict. În valoare de lucru trebuie să fie efectuată în termen de douăsprezece luni de la data la care hotărârea are putere de lucru judecat. Comisia cu privire la probațiune mai din oficiu sau la cererea a condamnat o extensie. § 3. Când lucrarea este greu considerată de către judecător, așa cum cere de către procuror sau solicitat de către pârât, judecătorul îl informează pe acesta, înainte de închiderea dezbaterii privind domeniul de aplicare a unei astfel de sentință și auzi în lucrarea sa

observații. Judecătorul poate, de asemenea, în considerare, în acest sens, interesele potențiale victime. Judecătorul poate impune pedeapsa de muncă în cazul în care inculpatul este prezent sau reprezentat la ședință și după ce dă, fie în persoană sau prin intermediul avocatului său, consimțământul său. Judecătorul a refuzat să impună o sentință de muncă în folosul comunității trebuie să justifice decizia. § 4. Judecătorul determină durata activității pedepsei și pot oferi recomandări cu privire la conținutul specific al muncii pedepsei.

Art. 37quater. <Introdusa de L 2002-04-17/33, art. 3, ED: 07-05-2002> § 1. În valoare de lucru se face gratuit de către persoana condamnată în timpul vacant prin activitățile sale potențiale academice sau profesionale. În valoare de lucru se poate face numai la serviciile publice de stat, municipalități, provincii, comunități și regiuni sau de la fundații non-profit sau asociații sociale, științifice sau culturale. În valoare de muncă nu poate consta dintr-un lucru în public sau serviciul de asociatie este de obicei efectuată de către lucrători plătiți. § 2. Pentru aplicarea articolului 37ter, urmărirea penală, judecătorului, judecătorii de instrucție și instanțele de judecată pot percepe serviciilor Secțiunea casele de Justiție (SPF Justice) din districtul judiciar de la locul de reședință a acuzat, acuzat sau condamnat de un raport de informații sumare și / sau o anchetă socială. <L 2006-12-27/33, art. 35, 1, 061, eficiente: 07-01-2007> (Regele clarifică regulile raportul de informațiile de sumar și ancheta sociala aceste rapoarte și studii pot conține numai elementele relevante din natură. să informeze autoritatea care a introdus cererea de servicii de centre de justiție dacă măsura avută în vedere sentința.) <L 2006-12-27/33, art. 35, 2, 061, eficiente: 07-01-2007> § 3. (Fiecare Casele Județene de Departamentul de Justiție Federal secțiunea Justiție stabilește de două ori pe an un raport de activități existente care se pretează la realizarea lucrării pedepsei.) Secțiunea furniza o copie a acestui raport pentru judecătorul care prezidează studiu și procuror al districtului în cauză și, la cerere, oricărei persoane care pot demonstra un interes. <L 2006-12-27/33, art. 35, 3, 061, eficiente: 07-01-2007> (§ 4 structurile federale și locale pentru consultare cu privire la aplicarea pedepsei cu moartea muncă sunt create aceste structuri au pentru misiune.. întâlnesc în mod regulat autorităților competente în executarea pedepsei de muncă în folosul comunității pentru a evalua colaborarea lor. Regele adopta reguli de compoziție și de funcționare a acestor structuri de consultare.) <L 2006-12-27/33 art. 35, 4, 061, eficiente: 07-01-2007>

Art. 37quinquies. <Introdusa de L 2002-04-17/33, art. 3, eficiente: 07-05-2002> § 1. O frază care a condamnat lucrarea a fost impusă în temeiul articolului 37ter este urmată de un asistent judiciar al Departamentului de case Justiție (SPFJustice) din Districtul juridic de la locul de reședință a infractorului. <L 2006-12-27/33, art. 36, 1, 061, eficiente: 07-01-2007> executarea lucrărilor pedepsei este controlat de către consiliul de probă la locul de reședință a condamnat la care asistentul raportul Justiție. § 2. Atunci când hotărârea impune o sentință de lucru are autoritate de lucru judecat, grefierul transmite în termen de douăzeci și patru de un transport la președintele Comitetului, precum și de probațiune competent (secțiunea District serviciul competent case de Justiție Federal al Justiției), ceea ce înseamnă, fără întârziere, asistent judiciar menționat în § 1. Identitatea de asistent judiciar este comunicată în scris consiliului de supraveghere, care va informa în termen de șapte zile lucrătoare condamnat (prin scrisoare). <L 2006-12-27/33, art. 36, 2 ° și 3 °, 061, eficiente: 07-01-2007> (competența Comisiei pentru probă este determinat de locul de reședință a condamnat la hotărâre sau decizie intră în vigoare autoritate de lucru judecat. În cazul în care persoana își are reședința în afara teritoriului Regatului, probațiune competența teritorială Comisia este cea a locului unde a fost condamnată în primă instanță. În cazul în care, în circumstanțe excepționale, Comisia consideră adecvat, pentru un condamnat condamnat la muncă, care face un efect de motivat, transferul competenței către Comisie a noului său loc de aplicare reședință, acesta trebuie să ia o decizie motivată, după care o altă comisie a dat avizul conform termen de două luni . Pentru o persoană fără o ședere în Regatul, puterea poate fi transferat prin aceeași procedură pentru o altă probă comitet fără a fi necesar, în acest caz, dacă Comisia de noul loc de reședință. ) <L 2006-12-27/33, art. 36, 4, 061, eficiente: 07-01-2007> § 3. După ce a auzit condamnat și a primit observațiile sale, asistent judiciar determină conținutul specific al pedepsei, în conformitate cu orientările menționate la articolul 37ter, § 4, sub supravegherea Comisiei pentru probă, birou, la solicitarea procurorului sau la cererea persoanei condamnate poate, în orice moment, și, de asemenea, în conformitate cu orientările menționate la articolul 37ter, § 4, specificați și să se adapteze. (Conținutul efectiv de lucru este greu de raportat într-un acord semnat de către deținut, al cărui asistent judiciar ia dat o copie. Wizard justiție oferă, de asemenea, o copie a contractului semnat de Comisia de probă în termen de trei zile lucrătoare.) <L 2006-12-27/33, art. 36, 5, 061, eficiente: 07-01-2007> § 4. În caz de eșec totală sau parțială a pedepsei muncii, asistent judiciar informează imediat Comisia cu privire la probațiune. Comitetul convoacă condamnat de înregistrat mai mult de zece zile înainte de data fixată pentru examinarea cauzei și să informeze Consiliul a trimis. Recordul a Comisiei este stabilit de cinci zile la dispoziție a condamnat și avocatul său.Comisia, în afara ședinței prezența procurorului, pregăti un rezumat sau raport, după caz, motivat de aplicare a sancțiunii alternative. (Raportul este transmis printr-o scrisoare către contravenient, la Crown.) Și asistent judiciar.) <L 2006-12-27/33, art. 36, 6, 061, eficiente: 07-01-2007> În acest caz, procurorul poate decide să execute pedeapsa sau amenda, în conformitate cu decizia instanței, și luând în considerare pedeapsa de munca, care a fost deja executat de către persoana.

SECȚIUNEA VI. - COMUNE trei specii de sancțiuni încălcare.

Subsecțiunea I. - (De amendă aplicabilă persoanelor fizice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 7, efectivă: 02-07-1999>

Art. 38. Pedeapsa pentru încălcarea este o [euro] și de cel puțin douăzeci și cinci de [euro] cel mult, cu excepția cazurilor exceptate prin lege. Pedeapsa pentru o crimă sau infracțiune este de douăzeci și șase de [euro], cel puțin. Amenzile vor reveni statului.

Art. 39. Amenda se pronunță în mod individual pentru fiecare condamnat la cauza la aceeași infracțiune.

Art. 40. O neplata în termen de două luni de la data hotărârii sau decret, în cazul în care contradictorii, sau sensul său, este în mod implicit, amenda poate fi înlocuită cu închisoare pe un termen fi determinată de judecata sau a hotărârii de condamnare și să nu depășească șase luni pentru cei condamnați pentru crimă, condamnat la trei luni în ceea ce privește o infracțiune și condamnat la trei zile din cauza la un bilet. Condamnații supuse închisoare suplimentare pot fi deținuți în casa în care au fost pedeapsa principală. În cazul în care acesta a fost dat o amendă, închisoare supuse, în cazul în care plata este asimilată cu închisoare de riguroase și de poliție, în funcție de natura condamnării.

Art. 41. În toate cazurile, contravenientul poate fi eliberat din această închisoare plătind amenda, el nu poate scăpa de urmărirea penală pe oferirea de bunuri supuse închisoare.

Subsecțiunea II. - (De amendă aplicabilă persoanelor juridice). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 8, efectivă: 02-07-1999>

Art. 41bis. <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 8, efectivă: 02-07-1999> § 1. Amenzilor pentru infracțiunile comise de persoanele juridice sunt: materie penală și de corecție: - în cazul în care legea prevede faptul că o pedeapsă privativă de libertate la închisoare pe viață, o amendă de 240 de mii [de euro] pentru 720000 [ euro] - în cazul în care legea prevede faptul că o pedeapsă cu închisoarea și o amendă, sau una dintre aceste sancțiuni: o amendă de cinci sute de [euro] înmulțită cu numărul de luni egal cu pedeapsă minimă privarea de libertate, fără a fi mai puțin decât minimul amenzii prevăzute de fapt, suma maximă de două mii [de euro] înmulțită cu numărul de luni egal cu termenul maxim de închisoare, și fără putere să fie mai mică decât dublul amenzii maxime prevăzute de faptul - în cazul în care legea prevede faptul că o amendă: minime și maxime sunt cele prevăzute de lege pentru faptul, de poliție: - o amendă de douăzeci și cinci de [euro] două sute cincizeci de [euro]. § 2. La stabilirea pedepsei în § 1, prevederile din Cartea I sunt aplicabile.

Subsecțiunea III. - (Confiscării speciale). <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 9, eficientă: 02-07-1999>

Art. 42. Confiscării speciale se aplică la: 1 ° lucruri care fac obiectul infracțiunii și pentru cei care au servit sau au fost destinate să comită, atunci când aparțin persoanei condamnate; 2 pentru lucruri care au fost produse de infracțiune. (3 activele Aux derivate direct din infracțiune, bunurile și valorile care au fost substituite și veniturile din aceste active investite.) <L 1990-07-17/30, art. 1, 004, eficiente: 25-08-1990>

Art. 43. Confiscarea speciala (aplicarea lucrurile prevăzute la punctele 1 și 2 din articolul 42) trebuie să fie pronunțată pentru o infracțiune penală. <L 1990-07-17/30, art. 2, 004, eficiente: 25-08-1990> Acesta va fi aplicată pentru această infracțiune în cazurile stabilite de lege.

Art. 43bis. <Introdusa de L 1990-07-17/30, art. 3, 004, eficiente: 25-08-1990> (Confiscarea specială se aplică lucrurile prevăzute la articolul 42, 3, pot fi comandate de către instanța de judecată, dar numai în măsura în care este necesar prin scris de către procuror.) <L 2002-12-19/86, art. 1, 039, eficiente: 24-02-2003> Dacă aceste lucruri pot fi găsite în active infractorului, instanța va proceda la evaluarea lor monetare și de a confisca o suma de bani care va fi echivalentul lor. Când lucrurile confiscate aparțin reclamantului, acestea vor fi returnate la el. Lucrurile se vor fi confiscate chiar și atunci când judecătorul delegat a dispus confiscarea, pe motiv că acestea constituie produse sau înlocuite cu valori condamnat la lucruri aparținând reclamantului, sau pentru că ele sunt echivalentul a astfel de lucruri cum sunt definite în paragraful 2 al prezentului articol. Orice alt terț care pretinde ceea ce trebuie confiscate ar putea exercita acest drept într-o perioadă și într-un mod stabilit de către rege.

Art. 43b. <Introdusa de L 1997-05-20/50, art. 12 efectivă: 13-07-1997> Confiscarea specială se aplică la lucrurile care fac (articolele 42, 43a și 43c), pot fi, de asemenea, impuse atunci când aceste lucruri sunt în afara teritoriului Belgiei. <L 2002-12-19/86, art. 3, 039, eficiente: 24-02-2003>

Art. 43c. <Introdusa L 2002-12-19/86, art. 4, eficientă: 24-02-2003> § 1. Fără a aduce atingere articolului 43a, alineatele 3 și 4, beneficiile economice descrise în § 2, proprietățile și bunurile care au fost substituite și veniturilor din prestații găsite în active investite sau în posesia unei persoane poate la cererea procurorului, să fie confiscate sau care persoana poate fi obligat să plătească o sumă care instanța consideră a fi valoarea de aceste lucruri, dacă ea a fost condamnată: (a) unul sau mai multe infracțiuni: 1 Articolul 136sexies și punctul 1 din articolul 136septies; (1 ° la articolul 137, cu condiția ca aceste infracțiuni sunt pedepsite cu sancțiunile prevăzute la articolul 138 § 1, 4 ° la 10 °, și care sunt susceptibile de a genera profituri, și 140, cu condiția ca infracțiune sau infracțiune este de natură să genereze profituri ;) <L 2006-12-27/32 art. 390, 062, eficiente: 07-01-2007> 2 articolelor 246 - 251 și articolul 323, alineatul (2 bis Articole 433sexies, 433septies (, 433undecies 433octies și 433duodecies ;)) <L - 2005. 08-10/61, art. 3, 053, eficiente: 12-09-2005> <L 2006-02-09/33, art. 1, 055, eficiente: 10-03-2006> 3 articolele 504bis și 504ter și articolul 323, articolul 4 alineatul 2a § 1 din Legea din 24 februarie 1921 a traficului de substanțe otrăvitoare, stupefiante, narcotice, dezinfectant sau antiseptic măsura în care faptele sunt pe importul, exportul, fabricarea, comercializarea sau oferirea spre vânzare a substanțelor menționate în această secțiune sau în § 3, b) sau § 4 b) din lege, 5 ° (articolele 77ter, și 77quinquies 77quater) din Legea din 15 decembrie 1980 privind accesul pe teritoriu, șederea, stabilirea și expulzarea străinilor; <L 2005-08-10/61, art. 3, 053, eficiente: 12-09-2005> 6 Articolul 10, § 1, 2 ° din Legea din 15 iulie 1985 privind utilizarea de substanțe hormonale, efect anti-hormonale beta-adrenergici sau producția de efecte de stimulare cu efect de seră la animale. b) infracțiunile prevăzute la articolul 324b, sau una sau mai multe infracțiuni enumerate mai jos, atunci când sunt comise în cadrul unei organizații criminale, astfel cum este definită la articolul 324bis: ( 1 Articolele 162, 163, 173, 180 și 186 ;) <L 2006-12-27/32, art. 391, 062, eficiente: 07-01-2007> (1 bis) secțiunile 379, 380 (și 383bis, § 1) <L 2006-12-27/32, art. 391, 062, eficiente: 07-01-2007> 2 secțiuni 468, 469, 470, 471 sau 472, la articolul 475 3, 4 articolele 477, 477bis, 477ter, 47quater, 477quinquies, 477sexies sau 488bis, 5 ° articolul 505, cu excepția lucrurilor care intră sub incidența articolului 42, 1, (5 ° la articolul 2c, 4 ° din Legea din 24 februarie 1921 traficul de substanțe toxice, soporific, narcotice, medicamente psihotrope, dezinfectant sau substanțe antiseptice și pot fi utilizate la fabricarea ilicită a substanțelor narcotice și psihotrope ;) <L 2006-12-27/32, art. 391, 062, eficiente: 07-01-2007> 6 Articolul 10 din Legea din 5 august 1991 privind importul, exportul și tranzitul de arme, muniții și echipament destinat în mod special pentru uzului militar și tehnologia aferentă; 7 ° articolului 1 din Decretul regal din 12 aprilie 1974 privind anumite tranzacții care implică substanțe cu efect hormonal, antihormonală, anabolic, beta-adrenergic, anti-infectioase, antiparazitar si anti- inflamatorii referitoare la infracțiuni care se sancționează în conformitate cu Legea din 24 februarie 1921 comerțul cu substanțe otrăvitoare, soporific, narcotice, dezinfectante sau antiseptice, 8 ° articolele 3 și 5 din Decretul regal din 5 februarie 1990 privind substanțele beta adrenergici privind infracțiuni care se sancționează în conformitate cu Legea din 25 martie 1964 privind drogurile. c) două sau mai multe continuarea colectiv, seriozitate, scopul și respect reciproc permite Curții să decidă cu siguranță și în mod necesar că aceste acte au fost comise în contextul infracțiunilor grave și organizate fraudei fiscale, care au fost folosit mecanisme sau procese internaționale deosebit de complexe. § 2. Confiscare menționate la § 1 pot fi impuse împotriva autorilor, conspiratorii și complicii condamnați de unul sau mai multe dintre infracțiunile enumerate în această secțiune și condițiile stabilite în § 1 în cazul în care infractorul a dobândit o perioadă relevantă de beneficii financiare suplimentare, atunci există dovezi substanțiale și concrete care au rezultat din infracțiunea pentru care a fost condamnat sau fapte identice și condamnat nu a putut face plauzibilă altfel. Opusul poate fi, de asemenea, face plauzibilă de către un terț care pretinde a avea dreptul la aceste beneficii. § 3. Este considerat relevant în sensul prezentei secțiuni perioada care începe la cinci ani înainte de punerea sub acuzare a persoanei până la data pronunțării. Dovezi serioase și concrete menționate la § 2 pot fi trase din toate elementele demne de încredere, care au fost trimise în judecată în mod regulat și prezintă un dezechilibru de un interes între, pe de o parte, creșterea temporară sau constantă Patrimoniului și cheltuielile condamnat în perioada respectivă, ceea ce dovedește Crown, și, în al doilea rând, creșterea temporară sau permanentă în active și cheltuielile condamnat în perioada pentru care se poate face plauzibil că acestea nu apar la faptele pentru care a fost condamnat sau fapte identice. Ar trebui să fie înțeleasă de faptul că faptele identice se încadrează în calificările menționate la § 1 și toamna: a) în aceleași calificări ca infracțiunea care face obiectul pedepsei, sau b) într-o calificare legate de cu condiția ca aceasta apare în aceeași secțiune, sub § 1 a), infracțiunea care face obiectul pedepsei. În cazul în care instanța dispune confiscarea specială în această secțiune, se poate decide să ignore o parte a perioadei sau veniturile relevante, active și valorile care determină dacă acesta consideră că o astfel de măsură oportună în scopul de a nu supune prizonierul la o pedeapsă nerezonabile. § 4. Heritage disponibil la o organizație criminală se reține, sub rezerva drepturilor terților de bună credință.

CAPITOLUL III. - Celelalte propoziții care pot fi impuse pentru infracțiuni, infracțiuni sau încălcări.

Art. 44. Condamnarea la sancțiunile prevăzute de lege, să fie pronunțată fără restituiri prejudecăți și daunele care pot fi datorate părților.

Art. 45. În cazul în care legea nu a stabilit daune, instanța de judecată sau tribunalul va determina suma, dar în nici o regulă se aplică la orice lucrare, chiar și cu acordul părții vătămate.

Art. 46. (Abrogat) <L 31-01-1980, art. 4, 1>

Art. 47. (Abrogat) <L 31-01-1980, art. 4, 1>

Art. 48. (Abrogat) <L 31-01-1980, art. 4, 1>

Art. 49. Când proprietatea condamnat vor fi insuficiente pentru a acoperi propoziții fine, restituiri și daune, ultimele două teze se va da preferinta. Dacă concurență bine cu cheltuielile de judecată datorate statului, plățile efectuate de către condamnați se vor aplica în primul rând la costurile. (Aceste plăți întrerupe termenul de prescripție, astfel încât taxele legale fine.) <L 2006-12-27/32, art. 302, 062, eficiente: 07-01-2007>

Art. 50. Toate persoanele condamnate pentru aceleași fapte sunt raspund solidar pentru restituire și despăgubire. Ele sunt solidar pentru costurile atunci când au fost condamnați de către aceeași hotărâre sau ordine. Cu toate acestea, judecătorul poate renunța la toate sau câteva motive pentru această scutire, precum și stabilirea proporției de costuri să fie suportate de fiecare dintre ele individual. Persoanele condamnate prin hotărâri judecătorești sau judecăți separate, sunt solidar pentru costurile pe care actele de urmărire penală au în comun.

Art. 50A. <Introdusa de L 1999-05-04/60, art. 10, ED: 02-07-1999> Nimeni nu poate fi ținut responsabil civilmente la plata unei amenzi în care o altă persoană este condamnată, dacă va fi condamnat de aceeași infracțiune.

CAPITOLUL IV. - Tentativa de crima sau este delictuală.

Art. 51. Există încercare pedepsește atunci când intenția de a comite o crimă sau delict a fost manifestat prin comportamentul care a constituit prima executare a acestei infracțiuni sau care criminalitatea, și care au fost suspendate sau au pierdut efectul lor de împrejurări independente de voința autorului.

Art. 52. Crimă a încercat se pedepsește imediat sub cea de aceeași infracțiune, în conformitate cu articolele 80 și 81 propoziții.

CAPITOLUL V. - Recidiva.

Art. 53. Legea determină când și ce sancțiuni sunt pedepsiți tentative de crimă.

Art. 54. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 12, 040, eficiente: 13-03-2003> Cine, ce a fost condamnat pentru o crimă, comite o crimă care transportă închisoare de la cinci la zece ani, ar putea fi condamnat la închisoare pentru zece la cincisprezece ani. În cazul în care crima poartă închisoare zece - cincisprezece ani, infractorul poate fi condamnat la închisoare cincisprezece la douăzeci de ani. El va fi condamnat la șaptesprezece ani sub sentința în cazul în care crima poartă închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani.

Art. 55. (Vezi nota în conformitate cu titlul) Oricine, după ce a fost condamnat pentru o crimă, comite o infracțiune care se pedepsește cu detenție de cinci până la zece ani, va fi condamnat la detenție timp de zece la cincisprezece ani. Dacă infracțiunea se pedepsește cu detenție de zece la cincisprezece ani, infractorul poate fi condamnat la (exploatație cincisprezece - douăzeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 13, 040, eficiente: 13-03-2003> El a fost condamnat la șaptesprezece ani în detenție, în cazul în care crima poartă (exploatația cincisprezece - douăzeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 13, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 56. Oricine, după o condamnare pentru o infracțiune penală, comite o infracțiune poate fi condamnat la o pedeapsă de maximum două tratate de lege împotriva criminalității. Aceeași sancțiune poate fi aplicată în caz de condamnare anterioară pentru pedeapsa cu închisoarea de cel puțin un an, în cazul în care infractorul

a comis nouă infracțiune înainte de expirarea a cinci ani de când el a fost prescris sau pedeapsa. (Alineatul 3 abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 57. Regulile de recurenta vor fi aplicate în conformitate cu articolele precedente, în cazul în care anterior condamnat de către un tribunal militar pentru o crimă sau delict este descrisă de legea penală obișnuită, și o propoziție efectuate de aceste legi aceleași. În cazul în care, de fapt, pedeapsa pronunțată de lege militar a fost adoptată, instanțele de judecată, în evaluarea recidiva, va respecta ca pedeapsă minimă, care se pedepsește cu prima hotărâre ar putea rezulta din legile penale ordinare.

Capitolul VI. - Concursul INFRACȚIUNI multiple.

Art. 58. Toate individuale încrezători cu încălcarea suporta pedeapsa cu fiecare. (Când munca închisoare este dat, durata de acestea pot fi combinate până la 300 oră maxim.) <L 2002-04-17/33, art. 4, 035, eficiente: 07-05-2002>

Art. 59. În combinație cu una sau mai multe infracțiuni cu unul sau mai multe infracțiuni, toate amenzile (munca propoziții) și sentințe de închisoare riguroase vor fi acumulate în limitele stabilite de către următorul articol. <L 2002-04-17/33, art. 5, 035, eficiente: 07-05-2002>

Art. 60. <L 01-02-1977, art. 5> În combinație cu diverse infracțiuni, sancțiunile pot fi acumulate fără însă depășește de două ori valoarea maximă a pedepsei mai puternic. În orice caz, pedeapsa cu moartea nu poate depăși douăzeci de ani de închisoare (sau 300 oră în valoare de lucru). <L 2002-04-17/33, art. 6, 035, eficiente: 07-05-2002>

Art. 61. Când o infracțiune contribuie sau cu una sau mai multe infracțiuni, sau cu una sau mai multe infracțiuni, pedeapsa de crima este pronunțată numai.

Art. 62. (Vezi nota în temeiul titlului) În legătură cu mai multe infracțiuni, pedeapsa cea mai severă este impusă numai. Această sancțiune ar putea fi chiar mai mare de cinci ani peste maxim, în cazul în care acesta este în (o pedeapsă privativă de libertate sau detenție de cincisprezece la douăzeci de ani sau mai puțin pe termen lung). <L 2003-01-23/42, art. 14, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 63. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 15, 040, eficiente: 13-03-2003> Pedeapsa este cea mai mare a cărui durată este mai lungă. În cazul în care propozițiile sunt de aceeași lungime, închisoarea este considerat mai puternic decât ținându-l.

Art. 64. Sentințele confiscării speciale din cauza mai multor infracțiuni, contravenții sau infracțiuni mărunte va fi întotdeauna cumulativ.

Art. 65. <L 1994-07-11/33, art. 45, 012, eficiente: 31-07-1994> Când același lucru se întâmplă atunci când mai multe infracțiuni diferite sau infracțiuni în același timp supuse aceluiași judecător al fondului sunt evenimentului succesive și continuă în aceeași intenție criminală, pedeapsa cea mai severă este numai pronunțat. În cazul în care instanța constată că încălcările au făcut anterior obiectul unei decizii definitive și alte fapte înainte și, chiar dacă a stabilit, sunt înainte de decizie și sunt în primul rând cu demonstrarea ulterioara și continuă în aceeași intenție criminală, permite pentru condamnare, pedepsele impuse deja. În cazul în care acestea par să-i suficient ca o pedeapsă pentru toate infracțiunile, se va decide asupra vinovăției și se întoarce în decizia sa de propoziții deja impuse. Pedeapsa totală impusă în conformitate cu această secțiune nu poate depăși maximul de cel mai puternic pedeapsă.

Capitolul VII. - Participarea persoanelor mai multe în infracțiuni sau PREJUDICIU fel.

Art. 66. Se pedepsește ca fiind autorii unei infracțiuni sau infracțiuni: cei care au finalizat sau au cooperat în mod direct la punerea sa în aplicare, cei care, prin orice fel de act, s-au acordat sprijinul pentru a rula fără ca acestora asistență, crimă sau delict nu a fost comisă, cei care, prin daruri, promisiuni, amenințări, abuz de autoritate sau putere, mașinațiunile sau artificiu vinovat, incitat direct crimă sau delict; (cei care, prin discursuri la întâlnirile sau în locuri publice, sau prin scris sau imprimate, orice imagini sau embleme, care au fost afișate, distribuite sau vândute, oferite spre vânzare sau expuse la vedere publicului, se va a condus direct la Comisia, fără a aduce atingere sancțiunilor prevăzute de lege împotriva autorilor de incitare la crime sau infracțiuni, chiar dacă aceste provocări nu au fost implementate.) <L 28-07 -1934, art. 1 I>

Art. 67. Se pedepsește ca complici de o infracțiune sau infracțiuni: cei care s-au dat instrucțiuni pentru a comite genocid; Cei care au procurat arme, instrumente sau orice alte mijloace utilizate pentru a comite infracțiunea, știind că acestea au fost de a servi, pe cei care, cu excepția cazurilor prevăzute de § 3 din articolul 66, cu cunoștințe, ajutat sau instigat de autor sau autorii crimei sau infracțiune în faptele care s-au pregătit sau usurinta, sau cei care au consumat.

Art. 68. Care, cunoscând comportamentul criminal de infractori implicați în jaf și violență împotriva securității statului, ordinii publice, persoane sau proprietăți, va oferi, de obicei locuințe, retragere sau întâlnire, se pedepsește ca lor complici.

Art. 69. Complici de o infracțiune va fi pedepsit imediat mai mici decât le-ar suporta în cazul în care acestea au fost autorilor, în conformitate cu articolele 80 și 81 din prezentul cod ea. Sentința împotriva complici ale unei infracțiuni nu trebuie să depășească două treimi din ceea ce s-ar aplica în cazul în care au fost autorii acestei crime.

Capitolul VIII. - Cauzele de justificare și scuză.

Art. 70. (Cu excepția pentru infracțiunile definite în Cartea II, capitolul Ibis, nu există nici o infracțiune), când faptul a fost comandat de lege și a dispus de autoritatea. <L 2003-08-05/32, art. 3, 044, eficiente: 07-08-2003>

Art. 71. Nu există nici o încălcare în cazul în care învinuitul sau inculpatul a fost o nebunie la momentul de fapt, sau atunci când a fost constrânsă de o forță el nu a putut rezista.

Art. 72. (Abrogat) <L 15-05-1912, art. 64>

Art. 73. (Abrogat) <L 15-05-1912, art. 64>

Art. 74. (Abrogat) <L 15-05-1912, art. 64>

Art. 75. (Abrogat) <L 15-05-1912, art. 64>

Art. 76. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 77. (Abrogat) <L 1996-07-10/42, art. 21, 018, ED: 11-08-1996>

Art. 78. Nici o crimă sau delict poate fi scuzat, dacă nu în cazurile stabilite de lege.

Capitolul IX. - Circumstanțelor atenuante.

Art. 79. În cazul în care există circumstanțe atenuante, sancțiunile penale sunt reduse sau modificate în conformitate cu următoarele dispoziții.

Art. 80. <L 2001-12-11/50, art. 2, 033, eficiente: 17-02-2002> închisoare pe viață va fi înlocuită cu o pedeapsă cu închisoarea sau o pedeapsă de cel puțin trei ani. Închisoare de douăzeci-treizeci de ani, cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani sau mai puțin pe termen lung sau cu închisoare de cel puțin trei ani. Închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani, cu închisoare de zece la cincisprezece ani sau cinci ani sau zece ani sau cu închisoare de cel puțin un an. Închisoare de zece la cincisprezece ani cu închisoare de la cinci la zece ani sau cu închisoare de cel puțin șase luni. Închisoare de la cinci la zece ani, cu închisoare de cel puțin o lună.

Art. 81. <L 2003-01-23/42, art. 16, 040, eficiente: 13-03-2003> închisoare domeniul de aplicare pentru crime împotriva securității externe a statului va fi înlocuit cu timpul de detenție sau cu închisoare de cel puțin un an. Pedeapsa cu închisoarea de douăzeci-treizeci de ani de detenție de cincisprezece la douăzeci de ani sau mai putin sau o pedeapsă cu închisoarea de cel puțin un an. Pedeapsa cu închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani de detenție de zece la cincisprezece ani sau cinci ani sau zece ani de închisoare pentru cel puțin un an. Pedeapsa cu închisoarea de zece la cincisprezece ani de detenție de cinci până la zece ani sau

cu închisoare de cel puțin șase luni. Pedeapsa cu închisoarea de cinci la zece ani de închisoare pentru cel puțin o lună.

Art. 82. <L 23-08-1919, art. 2> În caz de concurență prevăzute la articolele 61 și 62 din Codul penal, în cazul în care, din cauza unor circumstanțe atenuante, sancțiunile penale sunt reduse rata de pedepse corectionale, instanța de judecată poate, cu toate acestea, nu rosti o singură propoziție.

Art. 83. Amenzi penale poate fi redusă, dar nu poate în niciun caz să fie mai mică de douăzeci și șase de [euro].

Art. Infractorii 84.Les căror sentință penală a fost comutată la închisoare, poate fi condamnat la o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro]. [1 Ele pot fi condamnați la interdicția de toate sau o parte din drepturile menționate în articolul 31, paragraful 1, pentru cel puțin zece ani de douăzeci de ani pentru a fi pedepsită cu închisoare pentru mai mult de douăzeci de crime de ani și pentru cel puțin cinci ani și de până la zece ani pentru alte infracțiuni.] 1 (Alineatul 3 abrogat) <L 09-04-1930, art. 32> ---------- (1) <L 2009-12-21/14, art. 3, 075, eficiente: 21-01-2010>

Art. (Dacă 85. Există circumstanțe atenuante, pedeapsa cu închisoarea, propoziții de muncă și amenzile pot fi, respectiv, redus la mai puțin de opt zile, de patruzeci și cinci și douăzeci și șase de euro, fără a acestea pot fi mai puțin decât polițiștii propoziții.) <L 2002-04-17/33, art. 7, 035; eficiente: 07-05-2002> Judecătorii pot să solicite, separat, fie ambele. În cazul în care pedeapsa cu închisoarea este o ușă, judecătorii pot înlocui o amendă care nu depășește cinci sute [de euro]. În cazul în care interzicerea unor drepturi, enumerate la [1 articolul 31, alineatul 1] 1 (...) este comandat sau autorizat, judecătorii vor decide pedeapsa pentru o perioadă de unu la cinci ani, sau de a recupera integral . <L 09-04-1930, art. 32>---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 7, 073; eficiente: 15-04-2009>

X. - REZILIEREA de pedeapsă.

Art. 86. Sentințele impuse de către sau raționamente devin irevocabile pornit sau oprit prin moartea condamnat. (Pierderea personalității juridice a persoanei juridice condamnate nu se stinge.) <L 1999-05-04/60, art. 11, 024, eficiente: 02-07-1999>

Art. 87. Dizabilități impuse de judecători sau atașat prin lege să înceteze anumite convingeri prin depunerea că regele poate face în conformitate cu legea harului.

Art. 88. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 89. (Abrogat) <L 2004-11-22/32, art. 2, 049, eficiente: 19-12-2004> (NOTĂ: confirmat prin <L 2005-01-12/39, articolul 169, 050; Effective: 15-01-2007>)

Art. 90. (Abrogat) <L 2004-11-22/32, art. 2, 049, eficiente: 19-12-2004> (NOTĂ: confirmat prin <L 2005-01-12/39, articolul 169, 050; Effective: 15-01-2007>)

Art. 91. (Cu excepția sancțiunile pentru infracțiunile prevăzute la articolele 136a, și 136ter 136quater, sancțiuni penale va fi prescris) cu douăzeci de ani împliniți la data hotărârii sau hotărârilor pronunțate. <L 2003-08-05/32, art. , 044, eficiente: 07-08-2003>

Art. 92. Sancțiunile corecționale va fi prescris de cinci ani compleți, de la data hotărârii sau judecata în ultimă instanță, sau de la data la care hotărârea în primă instanță nu poate fi contestată prin intermediul apel. În cazul în care pedeapsa depășește trei ani, cerința este de zece ani.

Art. 93. Poliția propoziții prescrie ani apuse, ca ori se menționează în articolul precedent.

Art. 94. Sancțiunile (...) a amenzii și speciale prescrie confiscarea în termenele prevăzute de articolele precedente, în funcție de faptul dacă acestea sunt impuse pentru infracțiuni, contravenții sau infracțiuni mărunte. <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 95. În cazul în care persoana condamnată se servește în sentința sa a reusit sa scape, baza de prescriptie începe să curgă din ziua de evadare. Cu toate acestea, în acest caz, se deduce din perioada de

prescripție timpul în care persoana condamnată a executat pedeapsa dincolo de cinci ani în cazul în care este vorba de o crimă temporar, sau mai mult de doi ani, în cazul în c este un delict.

Art. 96. Prescrierea pedepsei se întrerupe prin arestarea infractorului.

Art. 97. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 98. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 99.Les sancțiuni civile, impuse prin deciziile sau hotărârilor judecătorești în materie penală, corecționale sau de poliție, va fi prescris de normele de drept civil, ca în ziua în care va deveni definitivă. [1 Subsecțiunea 2 abrogată.] ---------- 1 (1) <L 2009-12-21/14, art. 4, 075, eficiente: 21-01-2010>

(Dispoziții generale.) <L 2000-11-28/35, art. 2, efectivă: 27-03-2001>

Art. 100. (Dacă nu se prevede altfel în legislația și reglementările speciale, prevederile din prima carte de acest cod se aplică la infracțiunile prevăzute de aceste legi și regulamente, cu excepția capitolului VII (...), și articolul 85.) <L 09-04-1930, art. 32> (Alineatul 2 abrogat) <L 04-08-1986, art. 105>

Art. 100a. <L 28-07-1934, art. 1 II> Ele se aplică fără excepție pentru persoanele care nu fac obiectul dreptului penal militar, a participat la o infracțiune sau o infracțiune conform Codului penal militar. Cu toate acestea, închisoarea militară se înlocuiește cu un termen de aceeași durată și eliminarea, purtate ca pedeapsă principală cu închisoare de la două luni la trei ani.

Art. 100ter. <Introdusa de L 2000-11-28/35, art. 3, 029, eficiente: 27-03-2001> Când se utilizează termenul de "minor" în prevederile din cartea II, acest termen se referă la persoana care nu a împlinit vârsta de optsprezece ani . Cartea 2. - Încălcări și sancțiuni în particular.

TITLUL I. - Infracțiuni și crime împotriva siguranței statului.

CAPITOLUL I - Atacuri și conspirație împotriva împăratului împotriva familiei regale și ÎMPOTRIVA forma de guvernare.

Art. 101. Atacul împotriva vieții sau împotriva persoanei regelui se pedepseste (închisoare pe viață) să fie. <L 1996-07-10/42, art. 3, 018, eficiente: 11-08-1996> Dacă nu duce la submina libertatea de a regelui, și în cazul în care acesta a provocat nici o vărsare de sânge sau de prejudiciu sau de boală atacul împotriva persoanei sale, va fi pedepsit (cu închisoare de la douăzeci-treizeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 17, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 102. <L 2003-01-23/42, art. 18, 040, eficiente: 13-03-2003> Atacul împotriva durata de viață a moștenitorul coroanei, se pedepsesc cu închisoare. Atacul împotriva persoanei, se pedepsesc cu închisoare de douăzeci-treizeci de ani. În cazul în care nu a rezultat în a aduce atingere libertății sale și dacă acesta a provocat nici o vărsare de sânge sau de prejudiciu sau de boală, atacul împotriva persoanei sale, se pedepsește cu închisoare de cincisprezece ani douăzeci de ani.

Art. 103. (Vezi nota în temeiul titlului) Atacul împotriva viață a reginei, părinții și aliați ai regelui, în linie directă de frații regelui, având calitatea de belgienii față de viata a domnitorului sau împotriva vieții a miniștrilor care , astfel cum este prevăzut de Constituție, de atribuțiile constituționale ale Regelui, va fi întotdeauna pedepsit ca este consumat. (Atacul împotriva persoanei lor se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani, el se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani, în cazul în care el nu a avut efectul de a submina libertatea și s lor le sau vărsare de sânge sau rănire sau boală cauzată numai.) <L 2003-01-23/42, art. 19, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 104. (Vezi nota în temeiul titlului) Atacul al cărui obiectiv este fie de a distruge sau pentru a schimba forma de guvern sau ordine de succesiune la tron, este de a lua armele la cetățeni sau rezidenți împotriva autorității regale legislativă sau una dintre aceste camere, se pedepsește cu închisoare (de douăzeci-treizeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 20, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 105. Atacul este atunci când ea este încercarea pedepsește.

Art. 106. (Vezi nota în temeiul titlului) complot împotriva vieții sau împotriva persoanei regelui se pedepsește cu cincisprezece la douăzeci de ani (închisoare), acesta a fost urmat de un act în curs de pregătire pentru execuție, și zece la cincisprezece ani în aceeași propoziție altfel. <L 2003-01-23/42, art. 21, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 107. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 22, 040, eficiente: 13-03-2003> conspirație împotriva vieții sau împotriva persoanei de moștenitor al coroanei va fi pedepsit cu zece la cincisprezece ani de închisoare, în cazul în care acesta a fost urmat de o fapta comisă în pregătirea pentru execuție, și de cinci până la zece ani de închisoare, în caz contrar.

Art. 108. (Vezi nota în temeiul titlului) complot împotriva vieții sau împotriva persoanei sau membri ai familiei regale enumerate la articolul 103, sau regent sau miniștrii care exercită atribuțiile constituționale ale Regelui, va fi pedepsit (închisoare cinci-zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 23, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 109. (Vezi nota de sub titlu) Conspiracy format pentru a atinge un scop prevăzut la articolul 104, se pedepsesc cu zece la cincisprezece ani de închisoare, în cazul în care orice act a fost să pregătească execuția, și cinci la zece ani, în aceeași propoziție altfel.

Art. 110. Există conspirație atunci când actul de rezolvare a fost arestat de mai multe persoane.

Art. 111. Propunerea nu a aprobat pentru a forma o conspirație împotriva vieții sau împotriva persoanei regelui, moștenitorul coroanei, membrii Familiei Regale enumerate la articolul 103 din regent, sau miniștrii care atribuțiile constituționale regelui, se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani. Vinovatul (...) poate, în plus, să fie condamnat de a interzice, în conformitate cu articolul 33. <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 112. (Vezi nota în temeiul titlului) Cine a format doar intenția de a comite un atac împotriva vieții sau împotriva persoanei regelui, moștenitorul coroanei, membrii Familiei Regale enumerate la articolul 103 din regent sau miniștrii cu atribuțiile constituționale ale Regelui, se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani), atunci când el a comis un act în curs de pregătire pentru execuție. <L 2003-01-23/42, art. 23, 040, eficiente: 13-03-2003>

CAPITOLUL II. - Crime și crime împotriva securității externe a statului.

Art. 113. (Orice belgian care a suportat armele împotriva Belgiei vor fi pedepsiți (de închisoare).) <AL 11-10-1916, art. 1> <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996> (În sensul prezentei dispoziții, este faptul de a purta arme împotriva Belgiei, unul va știință pentru sarcini de luptă inamice, transport, locul de muncă sau de supraveghere, care în mod normal se încadrează la forțele inamice și serviciile lor.) <AL 17-12-1942, art. 1>

Art. 114. <L 2003-01-23/42, art. 24, 040, eficiente: 13-03-2003> Cine practicat mașinațiunile sau menținut inteligență, cu o putere străină sau orice persoană care acționează în interesul unei puteri străine, de a se angaja această putere de a iniția război împotriva Belgia, sau să-i ofere mijloacele, se pedepsește cu detenție de douăzeci-treizeci de ani. Dacă ostilităților a urmat el, se pedepsesc cu închisoare.

Art. 115. § 1. (Va fi pedepsit (de închisoare) <L 1996-07-10/42, art. 15, 018; Effective: 11-08-1996> Cine a facilitat dușmanii de la data intrării statului teritoriul regatului: dar el că dat orașele lor, cetăți, magazine, arsenalele, vase sau nave aparținând Belgia, dar cine le-a furnizat cu trupe, oameni, bani, alimente, arme sau muniții; Cine are asistat progresul armele lor pe teritoriul regatului sau împotriva forțelor terestre belgian sau mare, prin subminarea loialitate de ofițeri, soldați, marinari și alți cetățeni pentru a Regelui și de stat. În cazul de mai sus, încercarea pedepsește vor fi tratate în aceeași infracțiune. Conspirație vizează unul dintre aceste infracțiuni se pedepsesc (holding douăzeci-treizeci de ani), a fost urmat de un act de a pregăti execuție, precum și detenția de cinci până la zece ani, în caz contrar.) <L 10-12-1937, art. singur, 2> <L 1996-07-10/42, art. 3, 018, eficiente: 11-08-1996> <L 2003-01-23/42, art. 25, 040, eficiente: 13-03-2003> § 2. (Prevederile alin 4 din § 1 se aplică la cei care locuiesc în teritoriul ocupat de inamic, că: 1 În cazul în care fie direct, fie printr-un intermediar sau ca atare, cu condiția ca dușmani de de stat cu trupe, oameni, bani, alimente pentru furnizarea de ofensiva materialului inamicul sau de război defensiv, muniții de război în sine, piese de schimb pentru fabricarea materialului sau muniție, efectele îmbrăcăminte sau echipament știa în scopuri militare, sau pentru ei, el a organizat si regizat un antreprenor pentru stabilirea, de dezvoltare sau de camuflaj fortificații, aeroporturi sau alte clădiri sau instalații de uz militar; 2 În cazul în care fie direct, fie prin sau prin intermediul această calitate, el le-a oferit cu materii prime, materiale sau produse care știa pentru fabricarea de echipamente, muniții sau aceste efecte, sau executarea de acest lucru, cu excepția cazului în

care a fost aceste bunuri folosind toate mijloacele de care dispune pentru a rezista executarea ordinelor de dușmani ai statului, 3 Dacă fie direct fie prin intermediul sau în această calitate, el le-a oferit cu materii prime sau fabricate, produse, alimentare sau animale, atunci când alimentarea a fost de funcționare pentru solicitarea sau declarațiile făcute de ei sau de intermediari care acționează în numele acestora sau atunci când este necesar crearea, transformarea sau extinderea de afaceri sau a modifica natura sau metodele sale de operare, sau atunci când producția a fost menținută sau majorată la un nivel anormal pentru a satisface lor comandă, sau în cazul în care furnizorul a utilizat ajutorul lor pentru a rezolva conflictele sociale sau a deținut servicii contra-sabotaj 4 Dacă el a pus afacerea sa în serviciul lor de a colecta în numele lor , materii prime sau fabricate, produse, alimente sau furaje menționate la punctul 1, 2 și 3 de mai sus.) <AL 25-05-1945, art. 1>

Art. 116. <L 19-07-1934, art. 1> Oricine cu bună știință livrate sau dezvăluite în tot sau în parte, în reproducere originală sau, într-o putere ostilă, sau orice persoană care acționează în interesul unei puteri ostile, obiecte, planuri, acte, documente sau informații care secretul vis-à-vis de interesele inamicului apărare sau de securitate a statului, se pedepsește (închisoare pe viață) să fie. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 117. (Sentințele exprimate în articolele 113, 115 și 116 sunt aceleași, indiferent dacă crimele specificate au fost comise împotriva Belgiei, fie pentru că erau aliați împotriva Belgiei acționează împotriva inamicului comun .) <AL 11-10-1916, art. 1> (În scopul acestei prevederi este un aliat al Belgiei, orice stat care, chiar și independent de un tratat de alianță, continuă războiul împotriva unei țări cu care Belgia în sine este în război.) < AL 17-12-1942, art. 2>

Art. 118. (Vezi nota de sub titlu) <L 19-07-1934, art. 1> Oricine cu bună știință livrate sau dezvăluite în tot sau în parte, în original sau reproducere, pentru o putere străină sau orice persoană care acționează în interesul unei puteri străine, obiecte, desene, scrieri, documente sau informații ale cărei interese apărare secret sau securitatea externă a statului, se pedepsește (deține zece la cincisprezece ani.) Dacă infractorul a fost acuzat de o funcție sau o funcție publică sau dacă umplut-o misiune sau de efectuarea lucrărilor încredințate lui de către Guvern, acesta va fi pedepsit (holding cincisprezece - douăzeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 26, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 118a. <AL 17-12-1942, art. 3> fi pedepsit (de închisoare), orice persoană care a participat la transformarea instituțiilor juridice inamice sau organizații, agitat loialitate război cetățenilor de a regelui și de stat, sau cu bună știință Politica servit, desene și modele de inamic. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996> va fi pedepsit la fel (de închisoare), orice persoană care cu bună știință regizat, practicată prin orice mijloace, a incitat, a încurajat propagandă împotriva rezistenței inamicul sau de aliații săi sau tinde să faptele enumerate la alineatul precedent. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 119. <L 19-07-1934, art. 1> Oricine cu bună știință livrate sau dezvăluite în tot sau în parte, în original sau reproducere, pentru orice persoană care nu este calificat să ia de livrare sau de cunoștințe, obiecte, desene, scrieri, documente sau informațiile menționate la articolul 118, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de 500 până la 5.000 de [euro]. Este pasibilă de aceleași pedepse, care, fără autorizarea autorității competente, să fie reproduse, publicate sau divulgate în tot sau în parte, prin orice mijloace de obiecte, desene, scrieri, documente sau informații prevăzute la articolul 118.

Art. 120. <L 19-07-1934, art. 1> Oricine, nu este calificat să ia de livrare sau de cunoștințe vor fi furnizate în tot sau în parte, în original sau reproducere, obiecte, desene, scrieri, documente sau informații prevăzute la articolul 118 sau care au primit în mod voluntar se pedepsește cu închisoare de la o lună la cinci ani și o amendă de la 100 la 5.000 de [euro].

Art. 120a. <L 19-07-1934, art. 1> se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de 500 până la 5.000 de [euro] 1 Oricine, în ascunde sau ascunde identitatea, profesie, calitatea sau naționalitate, sau printr-o manevra conceput pentru a induce în eroare ofițerii de resort în custodie sau de supraveghere pentru înfrângerea lor, vor fi introduse fie într-o cutie, orice lucrare de apărare, o poziție, o navă de stat, sau rechiziționată sau închiriate de acesta, facilitate maritim sau militare aviație, un depozit, un magazin militar sau parc sau într-un atelier, curte sau un laborator candida pentru Progresul apărare interesant al navei teritoriu, 2 Oricine, prin orice mijloace prevăzute în alineatul precedent, a ridicat un plan de recunoscut canale de comunicare, mijloace de corespondență sau de transmitere la distanță sau colectat informații interesante apărare sau securitatea externă a statului, 3 Oricine, în scopul de a obține sau de a oferi informații relevante pentru apărare sau de securitate externă a statului și fără de calitate pentru acest scop vor fi deținute sau utilizate orice mijloace de corespondență sau transmitere la distanță.

Art. 120TER. <L 19-07-1934, art. 1> va fi pedepsit cu închisoare de opt zile (un an) și o amendă de 26 - 100 [euro] <L 10-12-1937, art. singur, 4> 1 Oricine, fără autorizație din partea autorităților militare, maritim și aerian, vor executate de orice proces de topografie și topografie operațiuni într-un myriameter sau orice alt departament, care va fi ulterior stabilită de Ministrul Apărării Naționale, în jurul unui bastion de apărare muncă, un loc de muncă, o unitate militară sau naval de o instalație de aeronautică alta decât un aerodrom sau aeroport, un depozit, magazin sau parc militar, de la outworks, sau a fotografiat unul dintre aceste locuri, structuri și instituții, publicate, expuse, vândute sau distribuite reproduceri ale acestor opinii, 2 care, fără autorizație, Will a urcat sau traversat sau acoperiri sau fortificații bancare sau pereți, garduri, porti, garduri, garduri sau alte garduri, stabilit pe un teren militar sau au intrat într-un fort sau una din celelalte unități prevăzute la articolul 120a, 1.

Art. 120quater. <L 19-07-1934, art. 1> tentativa de o infracțiune prevăzută în secțiunile 116, 119, 120 120TER este considerată infracțiune în sine.

Art. 120quinquies. <L 19-07-1934, art. 1> se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de la 100 la 1.000 de [euro], oricine, contrar reglementărilor, să fie mutate sau loc obiecte, desene, scrieri sau a documentelor menționate la secțiunea 118, sau care, prin neglijență sau încălcare a regulamentelor, a plecat pentru a distruge, elimina sau elimina, chiar moment, unele sau toate aceste obiecte, desene, scrieri sau documente care îi sunt încredințate sau de care acesta are cunoștință de un motiv funcțiile sale, de stat, profesiei, misiune, mandat sau să fie lăsat să citească, copiate sau reproduse prin orice mijloace, în întregime sau în parte.

Art. 120sexies. <L 19-07-1934, art. 1> În cazul în care au fost comise în timp de război: infracțiunile prevăzute de secțiunile 118, 119, 120 și 120A vor fi pedepsiți (închisoare pe viață) <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996> infracțiunile prevăzute de articolul 120TER se pedepsește cu (holding cincisprezece - douăzeci de ani) <L 2003-01-23/42, art. 27, 040, eficiente: 13-03-2003> infracțiunile prevăzute de articolul 120quinquies se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de la 500 la 5.000 de [euro].

Art. 120septies. <L 19-07-1934, art. 1> Fără a aduce atingere aplicării articolelor 66 și 67, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni și o amendă de 26 - 500 [euro] cineva intențiile autorilor de unul din infracțiunile prevăzute de articolele 120 și 120a sau încercarea de oricare dintre aceste infracțiuni, le oferă locuințe, retragere sau întâlnire, vor fi transmise sau primite corespondență sau primirea de obiecte furate sau instrumente folosite sau destinate pentru a fi a comite infracțiunea.

Art. 120octies. <L 19-03-1956, art. > Sentințele unice exprimate în articolele 118, 119, 120 120septies fi aceeași sau că infracțiunile prevăzute în aceste secțiuni au fost realizate în Belgia, sau așa cum au fost într-o țară cu care Belgia este unită de un acord regional pentru o apărare comună.

Art. 121. <L 2003-01-23/42, art. 28, 040, eficiente: 13-03-2003> Cine este adapostirea sau primirea spioni furate sau soldatii inamici trimise la descoperirea, și el a cunoscut pentru astfel, se pedepsește cu închisoare. Oricine este adapostirea sau primirea agenți furate sau soldati inamici, handicap sau răniți, sau care va veni în ajutorul lor pentru a le permite să se sustragă autorităților se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani. Sub asediu, infracțiunea se pedepsește cu închisoare. Oricine este adapostirea sau primirea furat un subiect al unei puteri ostile sau aliat cu inamicul sau va veni în ajutorul pentru a permite să se sustragă autorităților, se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani. Sub asediu, infracțiunea se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. Oricine este adapostirea sau primirea de persoane furate știa judecat sau condamnat pentru o infracțiune în temeiul capitolului II din titlul 1 din cartea II din Codul penal și secțiunile 17 și 18 din Legea din 27 mai 1870 care conține codul penal militar, sau care va veni în ajutorul lor pentru a le permite să se sustragă acțiunii de justiție, va fi pedepsit cu pedeapsa prevăzută pentru infracțiunea, sentința fără, însă, depăși cinci ani de închisoare sau detenție. Sunt exceptate de la prevederea din alineatul precedent, ascendenții sau descendenții, soții sau soțiile, chiar divorțați, frați și aliații la același grad de autori sau complici ai infracțiunilor în cauză.

Art. 121a. <L 2003-01-23/42, art. 29, 040, eficiente: 13-03-2003> pedepsesc cu închisoare de la cinci la zece ani, oricine cu bună știință, prin încetarea unei reale sau imaginare, orice persoană expusă la cercetare, litigii sau frisoane inamicul. II, se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani a cauzat rezilierea, pentru orice persoană, fără intervenția unei noi informații, privarea de libertate pentru mai mult de o lună. II, se pedepsește cu închisoare în cazul în care, atunci detenție sau tratamentul primit, informațiile au dus la orice persoană, fără intervenția unei noi informații, sau de deces, o boala aparent incurabila, o incapacitatea permanentă de muncă sau pierderea utilizării absolută a unui organ, sau o mutilare gravă.

Art. 122. <L 2003-01-23/42, art. 30, 040, eficiente: 13-03-2003> Când obiectele au fost incendiate sau distruse prin orice mijloace orice, cu intenția de favorizare a inamicului, sancțiunile împotriva celor făcute de capitolul III din Titlul IX vor fi înlocuite: închisoare cu închisoare de la zece până la cincisprezece ani de închisoare pentru cinci la zece ani, cu închisoare de la cincisprezece la douăzeci ani închisoare pentru zece la cincisprezece ani de închisoare de către de douăzeci-treizeci de ani;închisoare de cincisprezece ani sau mai mult, de închisoare, tentativa de incendiere și distrugere va fi considerat infracțiune în sine.

Art. 122bis. <AL 31-12-1939, art. 1> Fără a aduce atingere aplicării unor dispoziții mai stricte, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de la 100 la 5.000 de [euro], cel care a făcut sau oferit o inteligență de operare militar pe teritoriul Regatului în interesul și în detrimentul puterilor străine, oricine exercitat o activitate în astfel de servicii, inclusiv pentru el este recrutarea de angajați sau agenți, sau prin contactarea el sau cu bună știință implicați în tot sau în parte, în original sau reproducere, obiecte, planuri, documente, documente sau nu informațiile în mod clar publicului privind organizarea militară sau sistemul de apărare al unei puteri străine, aprovizionarea cu alimente, arme sau muniții a forțelor sale terestre , maritim sau aerian sau echipament care este utilizat acolo sau de trecere a declarat obiecte, planuri, acte, documente sau alte informații pentru o putere străină sau o persoană care acționează în interesul de ea.

Art. 123. Oricine, prin acțiuni ostile care nu sunt aprobate de guvern, vor fi expuse la starea de ostilităților din partea unei puteri străine, se pedepsește cu detenție de cinci până la zece ani, iar în cazul în care ostilitățile urmat , deține zece la cincisprezece ani.

Art. 123bis. <L 19-07-1934, art. 1> Fără a aduce atingere aplicării articolului 1 din Legea din 07 iulie 1875, articolele 66 și 67 din prezentul cod, se pedepsesc cu închisoare de opt zile (trei ani) și o amendă de 50-1 000 [de euro] <L 10-12-1937, art. singur, 5> 1 ofertă sau propunere de a comite o infracțiune prevăzută în secțiunile 113 120a, 121 - 123, 2 ° acceptarea de această ofertă sau propunere.

Art. 123ter. (În cazul în care infracțiunile prevăzute de secțiunile 115 120quater, 120sexies 123bis a fost comisă de către un motiv de profit, (bani, bunuri, sau orice beneficii directe sau indirecte, care sunt rezultatul activității de profit penale, sau, în cazul în cazul în care nu au fost introduse, suma de valoarea lor) vor fi raportate la Trezorerie dobândite.) <L 19-07-1934, art. 1> <L 07-06-1948, art. 1> (În același caz, pedepsele prevăzute la articolele 119 și 120 vor fi înlocuite cu închisoare de la cinci la zece ani și timpul de detenție pentru o durata de viata de aceeași durată.) <L 2003 - 01-23/42, art. 31, 040, eficiente: 13-03-2003> (Dacă există circumstanțe atenuante (închisoare pe viață) vor fi înlocuite în conformitate cu articolul 80.) <L 19-07-1934, art. 1> <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 123quater. (Vezi nota de sub titlu) <L 19-07-1934, art. 1> Fără a aduce atingere aplicării unor dispoziții mai stricte se expune la sancțiunile prevăzute la articolul 123 bis, conspirație pentru a comite o crimă sau o crimă împotriva persoanelor sau bunurilor, format în scopul de a împiedica, timp război sau teritoriale apărare sau mobilizare sau de furnizarea de produse alimentare, arme și muniții de la armata. Dacă Terenul este format în timp de război, se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 31, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 123quinquies. <L 19-07-1934, art. 1> confiscarea dintre lucrurile care au fost utilizate sau au fost destinate să comită infracțiunea trebuie să fie pronunțată, precum și confiscarea de planuri, hărți, documente, documente, hărți, sondaje, fotografii, vederi, stampe și alte lucruri derivate din încălcarea. (În cazurile prevăzute la articolele 119, 120, 120A, 121a, și 122bis 123quater vinovat condamnat la închisoare poate fi condamnat la interdicția viață sau drepturi de timp prevăzute în [1 articolul 31, alineatul 1] 1.) <AL 31-12-1939, art. 2> ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 8, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 123sexies. <L 30-06-1961, art. 1> § 1. (Prin derogare de la secțiunile 31 și 32, cele mai mari judecăți sau deciziile condamnați la închisoare pe viață sau închisoare pe viață, la închisoare de zece la cincisprezece ani sau o pedeapsă cu închisoarea de douăzeci sau treizeci de ani sau cincisprezece la douăzeci de ani pentru o infracțiune sau tentativă de infracțiune în conformitate cu capitolul II din titlul 1 din cartea II din Codul penal, săvârșite în timp de război, nu-l pronunță în responsabil de prizonieri drepturilor interdicția cadrul acesteia vizate, dar va rezulta pierderea dreptului la viață :) <L 2003-01-23/42, art. 33, 040, eficiente: 13-03-2003> 1 drepturilor prevăzute la articolul 31, inclusiv drepturile de vot, electorale, de eligibilitate, 2 ° dreptul de a fi înregistrate cu unul dintre Tabelele de la bar, pe o listă de onorariile avocaților sau o listă de avocați stagiari, 3 din dreptul de a participa la orice capacitate fel la un moment dat într-o educație școală publică sau privată, 4 din dreptul fi plătită de către stat ca un ministru de religie;5 din dreptul de a fi lider de asociere politică, 6 de dreptul de a participa la orice fel de capacitatea de exploatare, administrare, scris, imprimarea sau difuzarea un ziar sau o publicație în care această participare

într-un caracter politic, 7 din dreptul de a participa la conducerea sau administrarea de orice sport culturale, filantropice și de divertisment sau orice publică în care participarea un caracter politic, 8 din dreptul de a participa la operațiune, administrare sau în orice fel de afaceri de orice companie destinate pentru teatru, film sau televiziune în care participarea la un caracter politic, 9 de dreptul de a participa la orice capacitate în administrarea, managementul sau conducerea unei asociații profesionale sau de o organizație non-profit. § 2. Prin derogare de la secțiunile 32 și 33, hotărârile sau decrete de condamnare a altor sancțiuni sau sancțiuni pentru infracțiuni de corecție sau tentativa de infracțiune în conformitate cu capitolul II din titlul I din cartea II din Codul penal penale, săvârșite în timp de Războiul nu se poate pronunța interdicția taxa prevăzută la articolele menționate, dar pierderea temporară a drepturilor enumerate în paragraful precedent. La interdicțiile prevăzute în legile electorale, inclusiv (articolele 6 și 7 din Codul electoral) sunt aplicabile altfel. <L 05-07-1976, art. 145> (descalificare pot fi impuse pentru o perioadă de zece la douăzeci de ani în cazul în care pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani sau detenție de cinci până la zece ani sau zece ani la cincisprezece ani și pentru o perioadă de cinci-zece ani în cazul în care pedeapsa este delict). Durata de interdicții stabilite de judecată sau a hotărârii de condamnare va rula din ziua în care sentința contradictorii sau implicită a dobândit autoritate de lucru judecat. <L 2003-01-23/42, art. 33, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 123septies. (Vezi nota de sub titlu) <L 30-06-1961, art. 1> § 1. Condamnat reținute în conformitate cu articolul 123sexies poate solicita restituirea drepturilor enumerate în 6 și 9, cu condiția ca: 1 ° ele nu sunt deținute în executarea pedepsei, sau fugari sau latitants; 2 care "acestea sunt plătite penalități monetare împotriva lor și sunt eliberate de restituire, daune și cheltuieli pentru care au fost condamnați, dar instanța poate renunța la această cerință justifică condamnați au fost în imposibilitatea de pentru a elibera, fie din cauza lipsurilor sale, sau din orice altă cauză care nu este atribuită lui, 3 că din ziua în care confiscarea a preluat o perioada scursă de douăzeci de ani în cazul în care infractorul are a fost lovit de declinul în eternitate zece ani a a fost lovit expirarea unui termen de zece la douăzeci de ani de la condamnare (închisoare de la cinci la zece ani sau detenție de cinci ani zece ani sau zece la cincisprezece ani), și de cinci ani în cazul în care a fost lovit de un interval de cinci până la zece ani după o condamnare pentru un delict. <L 2003-01-23/42, art. 34, 040, eficiente: 13-03-2003> § 2. Cererea este trimisă prin scrisoare recomandată la Parchetul de pe lângă domiciliul sau reședința persoanei în cauză și, în cazul în care acesta nu are domiciliul în scrisoarea Belgia sau anumite reședință, unul dintre cartierul de la Bruxelles. Procurorul ia toate informațiile pe care le consideră necesare și cererea se referă la Tribunalul de Primă Instanță. O persoană care apare înainte de ședința de judecată în camere sau în persoană sau de către un avocat sau de un piese de avocat operator de transport, printr-o notificare trimise prin poștă recomandată ori de către procuror. Acest anunț conține indicarea Camerei a instanței în fața căreia cererea va fi dat și data și ora de aspect. Nu va fi de cel puțin opt zile între notificare și data apariției. Livrarea de mail de notificare inregistrat este ori. În cazul în care notificarea, persoana nu apare fie în persoană sau prin avocat, sau prin realizarea avocat părți, instanța poate, înainte de a decide aplicarea, suspendă cazul, pentru a permite Coroanei să-l trimite o nouă întâlnire. Scurt Crown se depune la Curtea de cel puțin opt zile înainte de audierea programată. Procedura continuă în cursul ședinței cu privire la corecții. Hotărârea privind cererea este definitivă. În cazul în care cererea este refuzată în tot sau în parte, poate fi reînnoită înainte de expirarea unui termen de doi ani de la data hotărârii judecătorești. În caz de deces al persoanei în cauză, atac și aplicații oferite în acest act poate fi urmărită de către soțul său, descendenții, ascendenții sau frații. Ele pot fi, de asemenea, dat in judecata de unul sau mai mulți beneficiari din cauza titlu universal sau particular care justifică un interes pecuniar. § 3. Restituirea drepturilor care au fost condamnați căzut în articolul precedent, va avea efect pentru viitor.

Art. 123octies. <L 30-06-1961, art. 1> atunci când hotărârea sau decizia care duce la viață sau confiscarea drepturilor timp în conformitate cu articolul 123sexies este aruncat autoritate de lucru judecat, urmărirea penală nu publica un extras din "Moniteur Belge", cu onoruri descalificarea impuse sau care decurg din acestea. În plus, mijloacele de ofițerul extras Vital domiciliu ultima pentru includerea de aceeași mențiune în registrul populației. Această declarație este reprodusă în registrul populației total acasă noi.

Art. 123nonies. <L 30-06-1961, art. 1> Unul care, în ciuda decăderii care rezultă din aplicarea § § 1 și 2 din articolul 123sexies fapt, fie direct, fie prin intermediul unei alte persoane, folositi unul dintre drepturile enumerate în această secțiune se pedepsește închisoare de la unu la trei ani și o amendă de la 10.000 la 100.000 de [euro].

Art. 123decies. <AL 20-09-1945, art. 2> <L 01-06-1949, art. 1, 4> companii sunt condamnări daune responsabile din punct de vedere, amenzi, costuri, confiscări, restituire și orice sancțiuni aplicate pentru încălcări ale dispozițiilor prezentului capitol împotriva asociaților sau angajaților acestora. Este la fel pentru membrii de toate asociațiile care nu au personalitate juridică, atunci când infracțiunea a fost comisă de către un partener, director sau ofițer, în legătură cu o tranzacție în domeniul de activitate al asociație. Răspunderea civilă asociat, cu toate acestea, este personal răspunzător doar până la valoarea sau valoarea

le-a retras de la operațiunea. Aceste companii și asociații pot fi citate direct în fața instanței penale de urmărire penală sau a reclamantului.

CAPITOLUL III. - Crime împotriva securității interne a statului.

Art. 124. (Vezi nota în temeiul titlului) Atacul al cărui obiectiv este de a excita războiul civil de armare sau purtarea de cetățeni sau rezidenți să se înarmeze împotriva celuilalt, va fi pedepsit (holding cincisprezece-douăzeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 35, 040, eficiente: 13-03-2003> conspirație format în același scop, va fi pedepsit cu zece la cincisprezece ani de închisoare, în cazul în care orice act a fost să pregătească execuția, și cinci la zece ani, în aceeași propoziție altfel.

Art. 125. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 36, 040, eficiente: 13-03-2003> Atacul al cărui obiectiv este de a aduce devastarea, jefuirea sau uciderea în una sau mai multe municipalități, se pedepsește cu cincisprezece la douăzeci de ani de închisoare. Conspirație format în același scop, va fi pedepsit cu zece la cincisprezece ani pentru aceeași sancțiune, dacă o infracțiune a fost comisă pentru a pregăti execuție, și de cinci până la zece ani, în aceeași propoziție altfel.

Art. 126. (Vezi nota în conformitate cu titlul) să fie pedepsit pentru detenția de cinci până la zece ani, cei care au ridicat sau dospită trupelor armate, consilieri sau înrolat, este angajat sau soldați publicării, sau vor fi furnizate sau procurate de arme, sau muniție, fără ordine sau permisiunea guvernului.

Art. 127. (Vezi nota în conformitate cu titlul) să fie pedepsit pentru detenția de cinci până la zece ani: Cei care, fără drepturi sau un motiv legitim, se va lua comanda unui corp de armată, o trupă, o navă de război , o cetate, un oficiu poștal, un port, oras, cei care au ales, împotriva ordonanței Guvernului, orice comandă militară, comandanții care au avut loc armata lor sau trupe s-au adunat, după încetarea sau separare au fost comandate.

Art. 128. (Vezi nota în conformitate cu titlul) O persoană sau să profite de banii publici sau de a invada câmpuri, proprietăți, locuri, orașe, forturi, poziții, magazine, arsenalele, porturi, nave și clădiri aparținând statului sau pentru a ataca sau rezistența la forțele care acționează împotriva autorilor acestor infracțiuni, vor fi la capul de trupe înarmate, sau a exercitat o funcție sau comanda, va fi pedepsit (deține cincisprezece - douăzeci de ani) . <L 2003-01-23/42, art. 37, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 129. (Vezi nota în temeiul titlului) În cazul în care aceste trupe au fost concepute fie pentru a jefui sau de a împărtăși proprietate publică sau național, sau cele de o generalitate de cetățeni, sau de a ataca sau rezistența la forțele care acționează împotriva autorilor aceste crime, cei care vor fi în fruntea acestor trupe, sau care exercită acolo o funcție sau comanda va fi pedepsit (închisoarea) cincisprezece la douăzeci de ani. <L 2003-01-23/42, art. 38, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 130. Sancțiunile stabilite, respectiv în cele două articole precedente se aplică celor care au condus asociația ridicat sau format, este organizat sau organizat bande.

Art. 131. În cazul în care oricare dintre infracțiunile prevăzute la articolele 101, 102, 103 și 104 a fost comis de către o bandă, sancțiunile pentru aceste elemente vor fi aplicate, indiferent de note, tuturor persoanelor în banda și care au fost confiscate de la scena întâlnirii răzvrătită.Este pasibilă de aceleași pedepse, dar nu înainte de loc, cel care a condus revolta sau exercitate în banda de un loc de muncă sau orice comanda.

Art. 132. Cu excepția cazului în ședință sedițios a fost scopul sau rezultatul infracțiunilor prevăzute la articolele 101, 102, 103 și 104 persoane aparținând benzile vorbite de mai sus, fără a exercita orice comanda sau ocupării forței de muncă, și care au fost confiscate de la scena, va fi pedepsit imediat de mai jos, care vor fi impuse împotriva ofițerilor sau comandanții acestor benzi aceasta.

Art. 133. (Vezi nota de sub AS), care, cunoscând scopul sau natura a declarat trupe, cu condiția ca aceste benzi sau diviziuni ale acestora, locuințe, pensii și locuri, va fi pedepsit, în cazul articolelor 101, 102, 103 și 128, din (închisoare de la cinci la zece ani) și, în conformitate cu articolele 104 și 127 din detenție de cinci până la zece ani. <L 2003-01-23/42, art. 39, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 134. Nu va fi pronunțată pedeapsa pentru actul de răzvrătire, față de cei care au fost o parte din aceste benzi, fără nici o exercită comanda și fără completarea orice loc de muncă sau funcție, vor fi eliminate la

primul avertisment al autorităților civile sau militare, sau deoarece chiar și atunci când acestea au fost confiscate de pe sediul reuniunii răzvrătiți, fără rezistență și fără arme. Cu toate acestea, ei vor fi pedepsiți pe seama altor crime sau delicte care le-au comis personal.

Art. 135. Sunt incluse în termenul "armă" înseamnă orice mașină, orice instrumente, ustensile sau alte obiecte ascuțite, ascuțite sau tăioase, care urmează să fie introduse pentru a ucide, răni sau grevă, chiar dacă nu ne-am folosi.

Art. 135bis. <L 20-07-1939, art. unică> Cine, primește direct sau indirect, de la o persoană sau o organizație străină, sub orice formă, din donatii, cadouri, împrumuturi sau alte beneficii pentru angajați sau în tot sau în parte, să efectueze sau să plătească Activitatea de Belgia sau de propagandă care vizează subminarea integrității, suveranității și independenței a Regatului, sau de a submina loialitatea că cetățenii datorează la stat și instituțiile poporului belgian, se pedepsește închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de o mie [de euro] pentru douăzeci de mii [de euro]. În toate cazurile de încălcare, lucruri primite se confiscă, articolul 9 din Legea din 31 mai 1888 nu se aplică această confiscare. Interdicția de exercitarea drepturilor enumerate în [1 Articolul 31, paragraful 1] una sau unele dintre aceste drepturi pot fi eliberate pentru o perioadă de cinci până la zece ani. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 9, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 135ter. (Abrogări) <L 01-08-1979, art. 7>

Art. 135quater. <L 23-06-1961, art. Single> se pedepsește cu închisoare (de trei luni la doi ani), care devine un angajament de a servi într-o armată străină sau trupe, scop neautorizat minor de părinții săi, tutore sau curator. <L 01-08-1979, art. 6>

Art. 135quinquies. <L 23-06-1961, art. unică> tentativa de comitere a infracțiunilor în conformitate cu articolele 135ter 135quater și va suporta aceleași pedepse.

Comune în acest titlu DISPONIBIL.

Art. 136. Sunt scutite de sancțiuni inițiate împotriva conspirații care se pedepsesc în conformitate cu prezentul titlu, și împotriva infracțiunilor în conformitate cu articolul 111 din acei infractori care, înainte de orice atac și înainte de orice acțiune, va trebui să aibă cunoștințe de aceste autorități parcele sau acestor infracțiuni și infractori sau complicii lor.

TITLUL Ibis. - Încălcări grave ale dreptului umanitar internațional. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 6, eficientă: 07-08-2003>

Art. 136a. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 6, eficientă: 07-08-2003> constituie o infracțiune conform dreptului internațional și se sancționează în conformitate cu prevederile prezentului titlu, crima de genocid, așa cum este definit mai jos, fie comise în timp de pace sau în timp de război. În conformitate cu Convenția pentru prevenirea și reprimarea crimei de genocid din 9 decembrie 1948 și fără a aduce atingere dispozițiilor aplicabile pentru infracțiuni comise de neglijență, genocid înseamnă oricare dintre următoarele fapte comise cu intenția de a distruge, în totalitate sau în parte, un grup național, etnic, rasial sau religios, ca atare: 1 membri uciderea grupului; 2 cauzatoare corporale grave sau mentale a membrilor grupului; 3 ° provocarea deliberată a grupului la condiții de existență care antrenează distrugerea fizică în 4 măsuri destinate prevenirii nașterilor în cadrul grupului; 5 ° transferarea forțată a copiilor din grupul respectiv în alt grup.

Art. 136ter. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 7, efectivă: 07-08-2003> constituie o infracțiune conform dreptului internațional și se sancționează în conformitate cu prevederile prezentului titlu, crimă împotriva umanității, astfel cum sunt definite mai jos, fie comise în timp de pace sau în timp de război. În conformitate cu Statutul Curții Penale Internaționale, crime împotriva umanității înseamnă oricare dintre următoarele fapte săvîrșite ca parte a unui atac generalizat sau sistematic împotriva populației civile, cu cunoștințe de atac: 1 omor, exterminare 2 °, 3 ° sclavie, deportarea 4 sau transferul forțată a populației; 5 ° închisoare sau alte privare severa de libertate fizică, cu încălcarea normelor fundamentale ale dreptului internațional, tortura 6 °, 7 ° violul, sclavia sexuală, prostituția forțată, sarcina forțată, sterilizarea forțată și orice altă formă de violență sexuală de o gravitate comparabilă; 8 ° persecuție împotriva oricărui grup identificabil sau orice altă comunitate din motive politice, rasiale, naționale, etnice, culturale , religioase, de sex sau de alte criterii universal recunoscute ca inadmisibile în temeiul dreptului internațional, în legătură cu orice act menționate în secțiunile 136a, și criteriile de 136quater 136ter 9 ° dispariția forțată a persoanelor, crima de apartheid 10 °, 11 ° alte acte inumane cu caracter similar cauzează în mod intenționat mari suferințe sau vătămarea gravă a organismului sau pentru sănătatea fizică sau psihică.

Art. 136quater. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 8, efectivă: 07-08-2003> (NOTĂ: al treilea paragraf din articolul 136quater intră în vigoare la data intrării în vigoare pentru al doilea Protocol la Convenția de la Haga Belgia din 1954 pentru protectia bunurilor culturale in caz de conflict armat, încheiat la Haga la 26 martie 1999 a se vedea L 2003-08-05/32, Art. 29, § 2) § 1 .. Constituie crime conform dreptului internațional și se sancționează în conformitate cu prevederile prezentului titlu, crime de război în Convențiile de la Geneva a adoptat 12 august 1949 și Protocoalele I și II, adițional la Convenția de la Geneva, adoptată la Geneva la 08 iunie 1977, de către legilor și cutumelor aplicabile în conflictele armate astfel cum sunt definite la articolul 2 din convențiile adoptate la Geneva la 12 august 1949 articolul 1 din Protocolul I și II, adoptat la Geneva la 08 iunie 1977 adițional la Convenția de la Geneva și și articolul 8, § 2, f) din Statutul Curții Penale Internaționale, și enumerate mai jos, atunci când încalcă aceste crime, printr-un act sau omisiune, protecția persoanelor și a bunurilor garantate de acestea, respectiv, convenții, protocoale, legi și obiceiuri, fără a aduce atingere dispozițiilor aplicabile pentru infracțiunile comise de neglijență: 1 uciderea intenționată, 2 tortură sau alte tratamente inumane, inclusiv experimentele biologice; 3 ° intenționat cauzează mari suferințe sau vătămări grave a corpului sau a sănătății, 4 violul, sclavia sexuală, prostituția forțată, sarcina forțată, sterilizarea forțată sau orice altă formă de violență sexuală constituie, de asemenea, o infracțiune serioasă la Convențiile de la Geneva sau o încălcare gravă a articolului 3 comun Convențiilor de la Geneva, 5 ° alte încălcări ale demnității umane, în special tratamentele umilitoare și degradante; 6 convingătoare pentru a servi în forțele armate sau grupurile puterea armată a inamicului sau respingerea unui prizonier de război, un civil protejat de Convenția cu privire la protecția persoanelor civile în timp de război sau în alte persoanei protejate la același respect de Protocoalele I și II, în plus față de Convențiile de la Geneva Convențiile din 12 august 1949, 7 ° faptul de conscripting sau inscrierea copiilor sub vârsta de 15 ani în forțele armate sau grupurile armate, sau folosindu-le să participe în mod activ la ostilități, 8 ° privarea voit un prizonier de război, un civil protejat de Convenția cu privire la protecția persoanelor civile în timp de război sau de alte persoane cu același respect protejat de Protocoalele I și II, în plus față de Convențiile de la Geneva din 12 august 1949 persoane de dreptul său la un proces echitabil și regulat, ca prescrisă de aceste instrumente; 9 ° deportarea, transferul sau deplasarea ilegale, detenția ilegală a unui civil protejat de Convenția privind protecția persoanelor civile în timp de război sau în alte protejate în aceste privințe de Protocoalele adiționale I și II la Convențiile de la Geneva din 12 august 1949 persoane;10 ° înfometarea deliberată a civililor ca metodă de război, lipsindu-le de obiecte indispensabile pentru supravietuirea lor, inclusiv scutirea voit împiedicarea furnizează în conformitate cu Convențiile de la Geneva, 11 ° luării de ostatici; 12 ° faptul distrugă sau să profite de proprietate inamicului, în caz de conflict armat internațional, sau un adversar, în caz de conflict armat care nu are caracter internațional, cu excepția cazului în care o astfel de distrugere sau sechestru fi cerut imperativ de necesitate militară, 13 distrugerea și însușirea de bunuri, nejustificate de necesități militare și acceptate de oamenii potriviți și a efectuat pe scară largă în mod ilegal și arbitrar, 14 ° a făcut direcționarea în mod intenționat atacuri împotriva obiectivelor civile, care este de a spune, bunurile care nu sunt obiective militare; 15 ° faptul direcționarea în mod intenționat atacuri împotriva clădirilor, materiale, unități medicale și mijloace de transport, precum și personalul care utilizează, în conformitate cu dreptul internațional, emblemele distinctive ale dreptului umanitar internațional, 16 ° faptul de a utiliza prezența unei persoane civile sau alte protejat de dreptul internațional umanitar pentru a face anumite puncte, zone sau forțe militare imune la operațiunile militare, 17 ° faptul direcționarea în mod intenționat atacurile împotriva personalului, instalatii, materiale, unități sau vehicule implicate într-o Misiunea umanitară sau de menținere a păcii în conformitate cu Carta ONU, atâta timp cât acestea au dreptul la protecția pe care dreptul internațional al conflictelor armate a civililor și obiecte civile, 18 ° acte și omisiuni, nu se justifică din punct de vedere, care sunt de natură să pună în pericol sănătatea și integritatea fizică sau psihică a persoanelor protejate de dreptul internațional umanitar, inclusiv orice procedura medicala care nu este justificată de starea de sănătate a persoanei sau nu respectă regulile profesiei medicale general acceptate, 19 ° dacă nu sunt justificate în conformitate la 18 °, actele de practică cu privire la persoanele menționate la 18 °, chiar cu consimțământul lor, fizic mutilare, experiențe îndepărtarea medicale, științifice sau a țesuturilor sau organelor pentru transplant, cu excepția cazului în care sunt donate de sange pentru transfuzii sau donații de piele pentru altoire, cu condiția ca acestea să fie voluntară, a făcut și în scopuri terapeutice, de 20 ° supunerea la delibera populației civile sau a persoanelor civile nu iau parte directă la atac ostilități, 21 ° faptul lansarea în mod intenționat un atac împotriva locuri sau bolnavi răniți sunt colectate, cu condiția ca aceste locuri nu sunt obiective militare; 22 ° pe lansarea unui atac neprovocat, în cunoștință de faptul că aceasta va cauza pierderi de vieți omenești, rănirea persoanelor civile sau pagube materiale de caracter daune civile sau pe termen lung și grave mediului natural, care ar fi excesive în raport cu avantajul militar concret și direct așteptat, fără a aduce atingere crima de atac ale cărei efecte nocive, chiar și în raport cu beneficiul Militar așteptat, ar fi incompatibil cu principiile dreptului internațional, astfel cum rezultă din obiceiurile stabilite principiile umanității și dictează conștiința publică 23 ° lansarea unui atac împotriva lucrărilor sau instalațiilor care conțin forțe periculoase în cunoștință de faptul că astfel de atac va cauza pierderi excesive de viață, rănirea persoanelor civile sau pagube bunurilor cu caracter civil care ar fi excesive în raport cu avantajul militar concret și direct așteptat, fără a aduce atingere crima atacul ale cărei efecte nocive, chiar și în raport cu avantajul militar anticipate ar fi incompatibilă cu principiile dreptului internațional, așa cum rezultă din obiceiurile stabilite principiile de umanitate și de cum le dictează conștiința publică; 24 Nu supunerea unui atac sau bombardament, prin orice mijloace, zone demilitarizate sau orașe, sate, locuințe sau clădiri care nu sunt obiective militare; 25 ° jefuirea unui oraș sau

un loc, chiar și atunci când luate cu asalt; 26 ° supunerea unei persoane de a ataca în cunoașterea incapacitatea condiția ca rezultatele de atac la deces sau rănire, 27 ° uciderea sau rănirea necredincioși persoanelor care aparțin națiunii ostil sau armatei sau un adversar combatant, 28 ° faptul că nu se trimestru, 29 ° utilizarea perfidă a semnului distinctiv al Crucii Roșii sau semne rosii sau alte măsuri de protecție recunoscute de dreptul umanitar internațional, cu condiția ca acesta este în creștere moarte sau grav vătămat, 30 ° este utilizarea improprie a unui steag de armistițiu, de pavilion sau de însemnele militare și uniformă a inamicului sau al Organizației Națiunilor Unite, cu condiția ca acest fapt duce la pierderea de prejudiciu vieții sau grave, 31 ° transferul, direct sau indirect, într-un teritoriu ocupat o parte din populației civile din puterea de ocupație, în cazul unui conflict armat intern sau putere de ocupație în cazul unui conflict armat non-internațional, 32 ° întârzierea fără justificare repatrierea prizonierilor de război sau civili, 33 ° faptul de a se angaja în practicile de apartheid și celelalte practici inumane și degradante, bazate pe discriminarea rasială și care rezultă în ofense grave la adresa demnității personale, 34 ° direcționarea atacurilor împotriva monumente istorice, opere de artă sau locuri de cult recunoscut în mod clar că constituie patrimoniul cultural sau spiritual al popoarelor și care protecție specială a fost acordată în cadrul unui aranjament special, astfel că nu există nici o dovadă a încălcarea de către cealaltă parte a interdicției de a utiliza astfel de obiecte în sprijinul efortului militar, și că proprietatea nu este situată în imediata apropiere a obiectivelor militare; 35 ° faptul direcționarea în mod intenționat atacuri împotriva clădiri dedicate scopuri religie, educatie, arta, stiinta sau caritabile, monumentelor istorice, spitalele, cu condiția ca acestea nu sunt obiective militare; 36 ° faptul angajarea otravă sau arme otrăvite; 37 ° datorită utilizării asfixiante otrăvitoare sau a altor gaze, și toate lichidele analoage, materiale sau dispozitive similare; 38 ° datorită folosirii gloanțelor care se extind sau aplatiza pur în corpul uman, cum ar fi marcatori, cu un plic greu, care nu acoperă în întregime miezul sau este străpuns cu incizii, 39 ° Declararea desființate, suspendate sau inadmisibile într-o acțiune în justiție și drepturile persoanelor aparținând opune partid, 40 ° Angajarea arme, proiectile și materiale și a metodelor de luptă de natură a cauza un prejudiciu sau suferințe inutile sau care sunt în mod inerent generalizate în încălcare a dreptului internațional al conflictelor armate, cu condiția ca astfel de arme , a proiectilelor și materialelor și a metodelor de luptă fac obiectul unei interdicții complete și sunt incluse într-o anexă la Statutul Curții Penale Internaționale. § 2. Constituie crime conform dreptului internațional și se sancționează în conformitate cu prevederile prezentului titlu, încălcări grave ale articolului 3 comun Convențiilor semnat la Geneva la 12 august 1949, în caz de conflict armat este definit de comun articolul 3 și enumerate de mai jos, atunci când aceste încălcări afectează, prin acțiune sau omisiune, la protecția persoanelor garantate de Convenție, fără a aduce atingere dispozițiilor aplicabile la infracțiunile comise de neglijență: 1 daunele aduse asupra vieții și integrității fizice, în special uciderea de toate tipurile, mutilările, tratamentele cu cruzime și tortura; 2 prejudiciu la demnitate, în special tratamentele umilitoare și degradante; 3 luarea de ostatici, 4 condamnări și execuțiile efectuate fără o judecată prealabilă, pronunțată de un tribunal constituit în mod regulat, care oferă toate, în general, recunoscută ca garanții judiciare indispensabile. § 3. Constituie crime conform dreptului internațional și se sancționează în conformitate cu prevederile prezentului titlu, încălcări grave, astfel cum sunt definite la articolul 15 din al doilea Protocol la Convenția de la Haga din 1954 pentru protectia bunurilor culturale in caz de conflict armat, adoptat la Haga la 26 martie 1999 angajat în conflict armat cum sunt definite la articolul 18, § § 1 și 2 din Convenția de la Haga din 1954 și articolul 22 din Protocolul II de mai sus, și enumerate mai jos, în cazul în care infracțiunile încalcă, prin acțiune sau omisiune, protecția proprietății garantat de Convenție și protocol, fără a aduce atingere dispozițiilor aplicabile pentru infracțiunile comise de neglijență: 1 luare a bunurilor culturale aflate sub protectie extinsa consolidat obiect de atac, 2 utilizarea bunurilor culturale aflate sub protectie extinsa sau imprejurimile imediate în sprijinul acțiunii militare; 3 distrugerea sau însușirea unui bun cultural pe scară largă protejate în conformitate cu Convenția și al doilea Protocol.

Art. 136Quinquies. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 9 efectivă: 07-08-2003> (NOTĂ: ultimul alineat din articolul 136quinquies intră în vigoare la data intrării în vigoare pentru al doilea protocol Belgia la Convenția de la Haga din 1954 pentru protectia bunurilor culturale in caz de conflict armat, încheiat la Haga la 26 martie 1999. vezi L 2003-08-05/32, Art. 29, § 2) Contravențiile prevăzute la articolele 136a și 136ter se pedepsește cu închisoare eternitate. Infracțiunile enumerate la 1 °, 2 °, 15 °, 17 °, 20 ° și 24 ° și 26 ° la 28 ° de la alineatul 1 al articolului 136quater se pedepsesc cu închisoare pe viață. Infracțiunile enumerate la 3 °, 4 °, 10 °, 16 °, 19 °, 36 ° până la 38 ° și 40 ° în același paragraf al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de douăzeci-treizeci de ani. Se pedepsesc cu închisoare pe viață în cazul în care au dus la moartea uneia sau mai multor persoane. Infracțiunile enumerate la 12 ° la 14 ° și 25 ° în același paragraf al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani. Aceeași infracțiune și care face referire la 29 ° și 30 ° în același paragraf al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de douăzeci-treizeci de ani, în cazul în care au dus la o boala aparent incurabila sau de incapacitate permanentă de muncă, este pierderea de utilizare absolută a unui organ sau o mutilare gravă. Se pedepsesc cu închisoare pe viață dacă ar fi dus la moartea uneia sau mai multor persoane. Infracțiunile la 6 ° la 9 °, 11 ° și 31 ° în același paragraf al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. În caz de circumstanțe agravante descrise în paragraful precedent, sunt pedepsiți, după caz, a sancțiunilor prevăzute în prezentul alineat. Infracțiunile enumerate la 5 ° și 32 ° la 35 ° în același paragraf al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani de zile, sub rezerva aplicării legii mai severe penal împotriva prejudiciu grav la demnitatea de persoană. Infracțiunea sub 18 al aceluiași alineat al aceluiași

articol se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. Aceasta se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani, atunci când ea a cauzat consecințe grave pentru sănătatea publică. Infracțiunea listate la 39 ° din același paragraf al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. Infracțiunea menționată la alineatul 1 al articolului 2 din 136quater se pedepsește cu închisoare pe viață. Infracțiunile enumerate la punctele 2 și 4 ale aceluiași alineat al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani de zile, sub rezerva aplicării legii penale mai severe împotriva încălcări grave ale demnității umane. Infracțiunea enumerate în 3 al aceluiași alineat al aceluiași articol se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. Aceeași infracțiune se pedepsește cu închisoare de la douăzeci ani la treizeci de ani în cazul în care acesta a însemnat o boala aparent incurabila sau de incapacitate permanentă de muncă sau pierderea utilizării absolută a unui organ sau o mutilare serioasă. Aceasta se pedepsește cu detențiune pe viață în cazul în care acesta a dus la moartea uneia sau mai multor persoane. Infracțiunile enumerate la punctele 1 la 3 din paragraful 3 al articolului 136quater se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani.

Art. 136sexies. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 10, eficiente: 07-08-2003>, cei care produc, posedă sau transporta un instrument, dispozitiv sau orice obiect, ridica o clădire sau transformarea unei clădiri existente, știind că instrumentul, lucru, obiect, construcție sau modificare este de a comite o infracțiune prevăzută de secțiunea 136a, și 136quater 136ter sau de a facilita Comisiei vor fi pasibile de pedeapsă pentru infracțiunea de care au permis sau facilitat comiterea.

Art. 136septies. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 11, eficiente: 07-08-2003>, este de natură să pedeapsa pentru infracțiunea completat: 1 comandă, chiar dacă nu a acționat, la, la săvârșirea uneia dintre infracțiunile prevăzute la articolele 136a, 136ter și 136quater, 2 propunere sau oferta de a comite o astfel de infracțiune și acceptarea unei astfel de propuneri sau de oferte, 3 incitarea la comiterea unei astfel de infracțiuni, chiar și fără efect, 4 participare, în sensul articolele 66 și 67, o astfel de infracțiune, chiar și fără efect, 5 ° eșecul de a acționa în limitele acțiunii lor potențială din partea celor care au avut cunoștință de comenzi pentru executarea unei astfel de infracțiuni sau fapte care începe executarea, și ar putea preveni consumatorului sau utilizatorului final, 6 incercare, astfel cum sunt definite la articolele 51-53, pentru a comite o astfel de infracțiune.

Art. 136octies. <Introdusa L 2003-08-05/32, art. 12, eficiente: 07-08-2003> § 1. Fără a aduce atingere excepțiilor prevăzute la punctele 18 °, 22 ° și 23 ° din articolul 136quater, § 1, nici un interes, nu este nevoie de caracter politic, militar sau național nu poate justifica infracțiunile definite la articolele 136a, 136ter, 136quater, 136sexies 136septies și, chiar dacă sunt comise în represalii. § 2. Faptul că învinuitul a acționat la ordinele guvernului său sau a unui superior nu trebuie să gratuit la răspundere în cazul în care, în aceste condiții, ordinea ar putea duce în mod clar la comiterea unei infracțiuni prevăzute la articolele 136a , și 136quater 136ter.

TITLUL ITER. - A Terorism. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 2, efectivă: 08-01-2004>

Art. 137 <introdusa de L 2003-12-19/34, art.. 3, 046, eficiente: 08-01-2004> § 1. Constituie o infracțiune de terorism, această infracțiune în temeiul § § 2 și 3, care, prin natura sau contextul său, poate deteriora grav unei țări sau unei organizații internaționale comise cu intenție și cu scopul de a intimida grav o populație sau nelegitim puterile publice sau o organizație internațională să facă sau să se abțină de la a face orice act, sau destabiliza grav sau de a distruge structurile politice, economice sau sociale ale organizației fundamentale, constituționale sau internațională a unei țări . § 2. Este, în condițiile prevăzute la § 1, o infracțiune de terorism: 1 ° crimă sau atac voluntare prevăzute la articolele 393 - 404, 405bis, 405ter în măsura în care se referă la articolele menționate anterior, 409, § 1, paragraful 1 și § § 2-5, 410 în măsura în care se referă la articolele menționate anterior, 417 ter și quater 417, 2 luare de ostatici în temeiul articolului 347 bis, 3 de eliminare în secțiunile 428-430 și 434-437, 4 distrugerea masivă sau daune prevăzute la articolele 521, alineatele 1 și 3, 522, 523, 525, 526, 550bis, § 3, 3, articolul 15 din Legea din 5 iunie 1928 de revizuire a Codului de disciplină și penal pentru transportul maritim și pescuitul în mare, precum și articolul 114 § 4 din Legea din 21 martie 1991 privind reforma anumitor companii publice economice, având ca efect punerea pune în pericol viața oamenilor sau poate provoca pierderi economice importante; 5 ° capturarea aeronavelor menționate la articolul 30, § 1, 2 ° din Legea din 27 iunie 1937 de modificare a Legii din 16 noiembrie 1919 privind la Regulamentul de navigație aeriană 6 pentru a capta fapt de fraudă, violență sau amenințări la căpitanul unei nave prevăzute la articolul 33 din Legea din 05 iunie 1928 de modificare a Codului de disciplină și penal pentru marina comercială și marine în domeniul pescuitului [1 și pirateriei în conformitate cu articolul 3 din Legea din 30 decembrie 2009 privind lupta împotriva pirateriei] 1, 7 ° infracțiunile prevăzute de Decretul regal din 23 septembrie 1958 de stabilire a normelor generale cu privire la producerea, stocarea, deținerea, debit, transport și utilizare a explozivilor, așa cum a fost modificat prin Decretul regal din 1 februarie 2000 și se pedepsește în conformitate cu articolele 5-7 din Actul din 28 mai 1956 privind substanțele și amestecurile periculoase sau potențial deflagrație și uneltele care sunt încărcate;

8 ° infracțiunile prevăzute la articolele 510-513, 516-518, 520, 547-549, precum și Articolul 14 din Legea din 05 iunie 1928 de modificare a codului disciplinar si penal pentru marina comercială și de pescuit marin, care au ca efect punerea în pericol a vieții umane; 9 ° săvârșirea de infracțiuni la legea 03 ianuarie 1933 la fabricarea, comercializarea și desfășurarea de arme și muniții comerciale, 10 ° infracțiunile prevăzute la articolul 2, primul paragraf, 2 °, a Legii din 10 iulie 1978 de aprobare a Convenției privind interzicerea de dezvoltare, producție și stocării armelor bacteriologice (biologice) și toxice armelor și privind distrugerea acestora, semnat la Londra, Moscova și Washington la 10 aprilie 1972. § 3. Este, de asemenea, condițiile prevăzute la § 1, o infracțiune de terorism: 1 distrugere în masă sau degradare, sau provocând un potop de infrastructură, sisteme de transport, proprietate publică sau privată, care au ca efect punerea în pericol a vieții umane sau să producă pierderi economice majore, altele decât cele menționate la § 2, 2 ° capturarea de alte mijloace de transport decât cele menționate în 5 și 6 din § 2, 3 Nu fabricarea, posesia, achiziția, transportul, furnizarea de arme nucleare sau chimice, utilizarea de arme nucleare, biologice sau chimice, precum și cercetarea și dezvoltarea de arme chimice și 4 eliberarea de substanțe periculoase au ca efect punerea în pericol a vieții umane; 5 ° întrerupere sau de întrerupere a aprovizionării cu apă, electricitate sau orice altă resursă naturală fundamentală, ca efect punerea în pericol a vieții umane; 6 amenințarea de a comite oricare dintre infracțiunile enumerate la § 2 sau acest paragraf. ---------- (1) <L 2009-12-30/12, art. 7, 076; eficiente: 14-01-2010>

Art. 138. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 4, 046, eficiente: 08-01-2004> § 1. Sancțiunile pentru infracțiunile enumerate la articolul 137, § 2, se înlocuiește după cum urmează, în cazul în care aceste infracțiuni constituie infracțiuni de terorism: 1 ° o amendă, cu închisoare de la unu la trei ani; 2 închisoarea de șase luni, cu închisoare de trei ani; 3 ° închisoare pentru un an, cu închisoare de trei ani; 4 nici o pedeapsă cu închisoarea de mai mult de trei ani, cu închisoare de cinci ani, 5 ° de închisoare de cinci ani, cu închisoare de la cinci la zece ani, 6 închisoare de la cinci la zece ani, cu închisoare de zece la cincisprezece ani de zile, 7 ° închisoare de zece la cincisprezece ani cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani, 8 ° închisoare de zece la douăzeci de ani închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani, 9 ° închisoarea de la cincisprezece la douăzeci de ani de închisoare pentru douăzeci-treizeci de ani, 10 ° închisoare de la douăzeci de ani pentru treizeci de ani, de închisoare pe viață. § 2. Infracțiunilor de terorism prevăzute la articolul 137, § 3, se pedepsesc: 1 ° în cazul prevăzut la 6, închisoarea de trei luni la cinci ani, când amenințarea se referă la o infracțiune pasibilă de o infracțiune, și închisoare de la cinci la zece ani atunci când amenințarea este la o infracțiune care se pedepsește o crimă, 2 ° închisoare cincisprezece la douăzeci de ani în cazurile prevăzute la 1 °, 2 ° și 5 °, 3 ° închisoare în cazurile menționate la 3 și 4.

Art. 139. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 5, 046, eficiente: 08-01-2004> Ofera un grup terorist structurat de mai mult de două persoane, stabilită în timp și care acționează concertat în vederea săvârșirii infracțiunilor de terorism prevăzute la articolul 137. O organizație a cărei scop este doar reală politică, muncă, filantropice, religioase sau filozofice sau care desfășoară alte scop legitim numai că nu poate, ca atare, să fie considerate ca un grup terorist în sensul alineatului 1 .

Art. 140. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 6, 046, eficiente: 08-01-2004> § 1. Oricine care participă la o activitate de un grup terorist, inclusiv prin furnizarea de informații sau materiale grup terorist, sau prin orice formă de finanțare a unei activități a unui grup terorist, cu cunoștință de faptul că o astfel de participare contribuie pentru a comite o crimă sau delict de un grup terorist, se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de o sută la cinci mii de euro. § 2. Orice lider al grupului terorist se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani și o amendă de 1000 la 200000 de euro de euro.

Art. 141. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 7, 046; eficiente: 08-01-2004> Orice persoană care, cu excepția celor prevăzute la articolul 140, prevede resurse materiale, inclusiv asistență financiară, pentru comiterea unei infracțiuni de terorism în Articolul 137 se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de o sută la cinci mii de euro.

Art. 141bis. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 8, efectivă: 08-01-2004> Acest titlu nu se aplică activităților forțelor armate în timpul unui conflict armat, astfel cum sunt definite și reglementate prin internațional umanitar, dreptul și activitățile întreprinse de forțele militare un stat în exercitarea atribuțiilor lor oficiale, cu condiția ca acestea sunt guvernate de alte reguli ale dreptului internațional.

Art. 141ter. <Introdusa de L 2003-12-19/34, art. 9, eficientă: 08-01-2004> Nimic din acest titlu nu se interpretează ca reducerea sau îngrădirea drepturilor sau libertăților fundamentale, cum ar fi dreptul la grevă, libertatea de întrunire, de asociere sau expresie, inclusiv dreptul de a forma și de a se afilia la sindicate și să se alăture în apărarea intereselor sale, precum și dreptul de a protesta care se referă, și astfel cum sunt consacrate la articolele 8 și 11 din Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.

TITLUL II. - Crime și delicte care afectează drepturile garantate de Constituție.

CAPITOLUL I - Cu privire la contravențiile referitoare la exercitarea drepturilor politice. <Abrogat prin L 2003-12-19/34, art. 10, 046, eficiente: 08-01-2004>

CAPITOLUL I - A Infracțiuni legate de exercitarea liberă de cult. <L 2003-12-19/34, art. 11, 046, eficiente: 08-01-2004>

Art. 142. Orice persoană care, prin violență sau amenințări au forțat sau împiedicat una sau mai multe persoane de la practica o religie, pentru a participa la exercitarea acestui cult, celebra festivalurile religioase, cu respectarea anumitor zile de odihnă, și, prin urmare, pentru a deschide sau închide magazinele lor, buticuri și magazine, și de a face ceva de lucru sau de a părăsi, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la două luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro ] două sute de [euro].

Art. 143. Cei care, de tulburări sau boli, au împiedicat, întârziat sau întrerupt exerciții de cult care este practicat într-un loc destinat sau utilizate în mod normal pentru închinare publică sau ceremonii ale acestui cult, se pedepsește cu închisoare de opt zile pentru trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 144. Orice persoană care, prin fapte, cuvinte, gesturi sau amenințări, a insultat de obiecte de cult, sau în zone utilizate în mod normal sau exercitarea destinate, sau în ceremonii publice ale cultului, se pedepsește cu închisoare cincisprezece zile pentru șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 145. Va fi răspunzător pentru aceleași pedepse care au facut prin cuvinte, gesturi sau amenințări, a insultat ministrul de religie, în exercitarea ministerului său. În cazul în care a lovit, acesta va fi pedepsit cu închisoare de la două luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 146. În cazul în care fotografii au fost cauzate de vărsare de sânge, accidente sau boli, acesta se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro].

CAPITOLUL II. - Încălcări a funcționarilor publici EFECTUATE DE drepturile garantate de Constituție. <L 2003-12-19/34, art. 12, 046, eficiente: 08-01-2004>

Art. 147.Tout ofițer sau funcționar public, sau orice trustee sau agent al autorității de poliție, care se va opri sau ilegal și arbitrar arestați, reținuți sau nu dețin una sau mai multe persoane, se pedepsește cu închisoare de trei luni doi ani. Pedeapsa cu închisoarea este de șase luni la trei ani, dacă detenția ilegală și arbitrară a durat mai mult de zece zile. Dacă a durat mai mult de o lună, infractorul va fi condamnat la închisoare de la unu la cinci ani. Acesta va fi pedepsit mai mult de o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro] și ar putea fi condamnat la interzicerea taxelor indicate la punctele 1, 2 și 3 [1 Articolul 31, alin 1] 1. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 10, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 148. Orice ofițer de ordin administrativ sau judiciar, orice ofițer ofițer sau de poliție judiciară sau orice comandant al forțelor de poliție, care, acționând în această calitate, va fi introdus în casa unui rezident împotriva plăcerea de a , exclusiv din cazuri și fără formalități prevăzute de lege, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro].

Art. 149. (Abrogat) <L 26-12-1956, art. 36>

Art. 150. (Abrogat) <L 13-10-1930, art. 31>

Art. 151. Orice act arbitrar atingere drepturilor și libertăților garantate de Constituție, comandate sau executate de către un ofițer sau funcționar public, de către un custode sau agent al autorității sau poliția va fi pedepsit cu închisoare de cincisprezece zile un an.

Art. 152. În cazul în care inculpatul dovedește că a acționat prin ordin de superiorii săi pentru obiecte de primăvară a acestuia și pe care a fost cauza pentru ascultarea lor ierarhică, sancțiunile prevăzute în articolele precedente se aplică numai pentru superiorilor care au dat comandă.

Art. 153. Dacă funcționari sau funcționari publici, acuzați de a fi ordonat, autorizate sau facilitat oricare dintre actele menționate la articolele 148-151, afirmația că semnătura lor a fost surprins, acestea vor fi obligate prin, dacă este necesar, se întrerupe acționa pentru a denunța pe cel vinovat, în caz contrar ele vor fi acționat în justiție personal.

Art. 154. (Vezi nota în temeiul titlului) În cazul în care orice acte arbitrare prevăzute la articolele 148-151 a fost săvârșită de către semnătura falsă a unui funcționar public, autorii de fals și cei care cu rea intenție sau în mod fraudulos, au făcut uz va fi pedepsit (de închisoare), zece la cincisprezece ani. <L 2003-01-23/42, art. 40, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 155. Oficialii sau funcționarii responsabili de poliție administrative și judiciare, care, având puterea, au neglijat sau au refuzat să oprească detenția ilegală aduse la cunoștința lor, se pedepseste cu închisoare de la o lună la un an.

Art. 156. Oficialii sau funcționarii responsabili de poliție administrative și judiciare, care nu au puterea de a opri detenția ilegală, au neglijat sau au refuzat să vadă una care a fost adus în atenția lor, și să denunțe autoritatea competentă, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni.

Arta .. Manageri, comandanți, paznici și paznici (penitenciare), care au primit un deținut fără mandat sau ordin sau proces legal; <L 1999-05-07/61, art. 2, 025, eficiente: 01-07-1999> Cei care au ales sau au refuzat să-l reprezinte la ofițerul de poliție sau purtător de ordinele sale, fără justificarea apărare a procurorului sau a judecătorului , <L 2005-01-12/39, art. 170, 050, eficiente: 15-01-2007> Cei care au refuzat să arate dosarele lor de ofițer de poliție, se pedepsește cu închisoare de la cincisprezece zile pentru doi ani și o amendă de douăzeci și șase [euro] două sute de [euro].

Art. 158. Se pedepsește cu o amendă de două sute de [euro] două mii [de euro], și poate fi condamnat la interzicerea dreptului de a îndeplini atribuțiile, ocuparea forței de muncă sau de la birou, toți judecătorii, toți procurorii sau Poliția, toate celelalte funcționarilor publici, fără autorizațiile necesare, au provocat, da, sau a semnat o hotărâre împotriva unui ministru, un senator sau reprezentant, sau un mandat sau tinde să continue sau să fie pus în sarcina sau care, fără aceleași permisiuni, au dat sau a semnat ordinul sau mandatul de a profita sau a opri sau un ministru sau un senator sau reprezentant, cu excepția cazului cu privire la acestea două, în cazul de flagrant delict.

Art. 159. Va fi pedepsită cu aceeași pedeapsă a procurorilor, judecătorilor sau funcționari publici care dețin sau au deținut o persoană în afara locurilor stabilite de către guvern sau de administrația publică.

TITLUL III. - Crime și crime împotriva publice credința.

CAPITOLUL I - Banii FUNNY.

Art. 160. (Vezi nota de sub titlu) <L 12-07-1932, art. 1, 1> Oricine va forja monede de aur sau argint licitație legal în Belgia sau în străinătate vor fi pedepsiți (de închisoare), zece la cincisprezece ani. <L 2003-01-23/42, art. 41, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 161. (Vezi nota de sub AS) va fi răspunzător pentru (închisoare de la cinci la zece ani), care au rezistat aceeași monedă. <L 2003-01-23/42, art. 42, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 162. <L 2001-04-04/39, art. 2, 031, eficiente: 03-07-2001> Cine a falsificat alte valute mijloc legal de metal în Belgia sau în străinătate sau care au contrafăcut de monede euro, se pedepsesc cu închisoare de cinci ani la zece ani. Contravenientul poate fi, de asemenea, condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 163. <L 2001-04-04/39, art. 3, 031, eficiente: 03-07-2001> aceleași monede Altered se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani.

Art. 164. (Abrogat) <L 12-07-1932, art. 1, 3>

Art. 165. (Abrogat) <L 12-07-1932, art. 1, 3>

Art. 166. (Abrogat) <L 12-07-1932, art. 1, 3>

Art. 167. (Abrogat) <L 12-07-1932, art. 1, 3>

Art. 168. Se pedepsește ca falsificatorii sau complici, conform distincțiilor făcute în articolele anterioare, cei care, în concert cu ei vor fi implicați în emiterea sau încercarea de a emite așa-numita bani falși sau modificate sau introducerea lor în Belgia sau încercarea de această introducere.

Art. 169. Care, fără a fi vinovat de participare descrise în secțiunea anterioară, vor fi prevăzute cu cunoștințe, bucăți de monede falsificate sau modificate și au pus în circulație, sau au încercat să le-a pus în circulație, se pedepsesc cu închisoare de o lună la trei ani. (Oricine, în scopul de a le pune în circulație, a primit sau vor fi procurate monede falsificate sau alterate se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an.) <L 12-07-1932, art. 1, 4> (încercarea de a infracțiunii prevăzute în alineatul precedent se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni.) <L 12-07-1932, art. 1, 4>

Art. 170. Care, după ce a primit piese bune pentru monede falsificate sau modificate, vor fi emise din nou după ce a verificat sau de fapt servicii de control, se pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro]. (Încercare de a infracțiunii prevăzute în alineatul precedent se pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro].) <L 2001-04-04/39, art. 4, 031, eficiente: 03-07-2001>

DISPOZIȚII SPECIALE.

Art. 171. (Vezi nota de sub titlu) Cei care fac vinovați de fraudă în selectarea probelor de executare a legii monetare, verificarea titlu și greutatea de monede de aur și argint va fi condamnat ( închisoare), timp de cincisprezece la douăzeci de ani. <L 2003-01-23/42, art. 43, 040, ED: 13-03-2003>

Art. 172. (Vezi nota de sub titlu) Cei care au comis această fraudă în selectarea probelor monede alt metal se pedepsește cu (închisoare de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 44, 040, eficiente: 13-03-2003>

CAPITOLUL II. - Sau o infracțiune de fals de titluri de stat, acțiuni, obligațiuni, cupoane DOBÂNZI și bancnote permise de lege.

Art. 173. <L 2001-04-04/39, art. 5, 031, eficiente: 03-07-2001> se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani, cei care au falsificat sau falsificate obligațiunile emise de Trezoreria, cupoane pentru interesul pe astfel de obligațiuni, vouchere, cecuri sau transfer bancar emise de numerar, note purtător emise de Trezorerie sau bancnotele care poartă mijloace legale de plată sau a căror emisiune este autorizată de o lege sau de statut sau etichete Euro. Va fi pedepsit la fel, cei care au falsificat sau falsificate purtător ia act de mijloc legal de plată sau a căror emisiune este autorizată de o lege a unui stat străin sau în baza unei dispoziții să fie punct de vedere juridic.

Art. 174. (Vezi nota în conformitate cu titlul) fie pedepsit (inchisoare), zece la cincisprezece ani cei care au falsificat sau falsificate sau obligațiuni la purtător ale datoriei publice a unei țări străine, sau cupoane de dobânzi aferente acestei valori mobiliare (...). <L 12-07-1932, art. 1, 6> <L 2003-01-23/42, art. 45, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 175. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 46, 040, eficiente: 13-03-2003> Cei care au contrafăcute sau falsificate sau acțiuni, obligațiuni sau alte valori mobiliare emise în mod legal de către provincii, municipalități, autorități locale sau instituții publice, sub orice nume fel, de către companii sau persoane fizice, sau cupoane de dobânzi sau dividende în aceste titluri, va fi pedepsit cu zece la cincisprezece ani de închisoare, în cazul în care difuzare a avut loc în Belgia și cinci-zece ani aceeași pedeapsă dacă difuzare a avut loc în străinătate.

Art. 176. Se pedepsește ca falsificatorii sau complici, conform distincțiilor făcute în articolele anterioare, cei care, împreună cu ei vor fi implicați în emiterea sau încercarea de a emite aceste actiuni, obligatiuni, cupoane sau bilete contrafăcute sau falsificate sau introducerea lor în Belgia, sau introducerea de această încercat.

Art. 177. Care, fără a fi vinovat de participare descrise în secțiunea anterioară, vor fi prevăzute cu cunoștințe, aceste actiuni, obligatiuni, cupoane, bilete contrafăcute sau falsificate și vor fi trimise sau au încercat să trimită, se pedepsesc cu închisoare un an la cinci ani. (Oricine, în scopul de a le pune în circulație,

a primit sau vor fi procurate bilete contrafăcute sau falsificate vor fi pedepsite cu închisoare de la șase luni la trei ani.) <L 12-07-1932, art. 1, 7 °> (încercarea de a infracțiunii prevăzute în alineatul precedent se pedepsește cu închisoare de la trei luni la un an.) <L 12-07-1932, art. 1, 7 °>

Art. 178. Oricine, după ce a fost bun pentru actiuni, obligatiuni, cupoane sau bilete contrafăcute sau falsificate fi recirculat, după verificarea sau fapt servicii de verificare, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. (Încercare de a infracțiunii prevăzute în alineatul precedent se pedepsește cu închisoare de la cincisprezece zile pentru șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru cinci la suta [euro] sau una dintre aceste sancțiuni. ) <L 2001-04-04/39, art. 6, 031, eficiente: 03-07-2001> CAPITOLUL IIa. <Introdusa de L 2001-12-10/31, art. 19, eficiente: 01-01-2002> - PROTECȚIA SEMNE cu bani este legal.

Art. 178bis. <Introdusa de L 2001-12-10/31, art. 20, eficiente: 01-01-2002> Cine a emis un semn monetare destinat utilizării în public ca un mijloc de plată fără să fi fost autorizat de către autoritatea competentă, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de la 50 la 10.000, sau una dintre aceste sancțiuni. ".

Art. 178ter. <Introdusa de L 2001-12-10/31, art. 21, eficiente: 01-01-2002> Cine a folosit cu bună știință un mijloc legal de plată semn monetare în Belgia sau în străinătate ca un operator de transport mesaj, comerciale sau de altă natură, sau care cu bună știință au făcut în folosesc ca mijloc de plată mai dificil de deteriorarea, colorarea, supraîncărcarea sau de a face necorespunzătoare în orice mod, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de 26 la 1 000 EUR sau una dintre aceste sancțiuni.

CAPITOLUL III. - Sau o infracțiune de fals de sigilii, stampile, poansoane, mărci etc.

Art. 179. (Vezi nota în conformitate cu titlul) fie pedepsit (inchisoare), zece la cincisprezece ani cei care au falsificat sigiliul statului, sau foloseste sigiliu contrafăcute. <L 2003-01-23/42, art. 47, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 180. <L 2001-04-04/39, art. 7, 031; eficiente: 03-07-2001> se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani: Cei care au falsificat sau falsificate sau al ștampilelor naționale sau pumni pentru marcarea material de aur sau argint. Cei care au făcut uz de aceste ștampile sau ștampile contrafăcute sau falsificate. Cei care au falsificat sau falsificate pumni, colțuri, pătrate sau alte obiecte sau mijloace pentru fabricarea de monede. Cei care au falsificat sau falsificate pumni, blocuri, plachete sau alte obiecte sau echipamente folosite pentru fabricarea, sau timbre, sau de acțiuni, obligațiuni, cupoane de dobânzi sau dividende, sau la purtător emise de trezorerie sau de bilete de banca mijloc legal de plată, sau problema a fost autorizată de o lege sau de statut sau exprimate în euro.

Art. 181. Va fi pedepsită cu aceeași pedeapsă pe cei care cu bună știință expuse pentru lucrări vânzare sau materiale de aur sau argint, marcate cu o ștampilă sau pumn false sau falsificate.

Art. 182. Dacă aplicată de către biroul de mărci de garanție au fost în mod fraudulos aplicate la alte obiecte, sau în cazul în care aceste mărci sau impresia ștampila a fost falsificat, fără utilizarea unui pumn sau un timbru fals, vinovat va fi pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani.

Art. 183. Oricine care, luând cunoștință de hârtie marcate cu o ștampilă false sau falsificate în recurge, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni.

Art. 184. Se pedepsește cu trei luni la trei ani de închisoare și ar putea fi condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33 Cine a falsificat cupoane pentru transportul de persoane sau de lucruri, sau care a făcut uz de cupon contrafăcute; Oricine are sigiliul contrafăcut, ștampila sau marca sau orice autoritate sau o instituție privată, bancar, industrie sau comerț, sau de o persoană, sau va face uz de sigilii, ștampile sau mărci contrafăcute. Încercarea de aceste infracțiuni se pedepsesc cu inchisoare de la o luna la un an.

Art. 185. Se pedepsește cu închisoare de la două luni la trei ani, care, după ce a obținut în mod abuziv de sigilii adevărat, timbre, pumni și înregistrate cu una dintre destinațiile prevăzute la articolele 179 și 180, se va face într-o aplicație sau utilizare prejudiciază drepturile și interesele statului, orice autoritate sau chiar un individ. Încercarea de a infracțiunea se pedepsește cu închisoare de cincisprezece zile pentru un an.

Art. 185a. <L 2001-04-04/39, art. 8, 031, eficiente: 03-07-2001> se pedepsește cu închisoare de opt zile la un an: Cei care, cu intenție frauduloasă, au primit sau vor fi furnizate pumni, colțuri, pătrate sau alte obiecte sau contrafăcut sau falsificat Mijloacele menționate la penultimul paragraf din secțiunea 180 sau pumni reale, colțuri, pătrate sau alte obiecte sau mijloace pentru fabricarea de monede. Cei care, cu intenție frauduloasă, au primit sau vor fi furnizate de pumni, blocuri, plachete sau alte obiecte sau resurse, contrafăcute sau falsificate, destinate prin natura sa contrafacere sau de falsificare de bilete la ordin emise de trezorerie sau de bilete de banca mijloc legal de plată, sau problema a fost autorizată de o lege sau de statut sau exprimate în euro sau în pumni reale, blocuri, plăci sau alte obiecte sau mijloace de fabricarea acestor bilete.

Art. 186. <L 2001-04-04/39, art. 9, 031, eficiente: 03-07-2001> Cei care au contrafăcute sau falsificate sigilii, stampile, poansoane sau mărci care au una dintre destinațiile prevăzute la articolele 179 și 180 și care aparțin în țări străine, sau care au făcut utilizarea acestor sigilii, stampile, poansoane sau mărci contrafăcute sau falsificate, se pedepseste cu închisoare de la cinci la zece ani. Va fi pedepsită cu aceeași pedeapsă: Cei care au contrafăcute sau falsificate pumni, colțuri, pătrate sau alte obiecte sau mijloace destinate fabricării de valute străine. Cei care au falsificat sau falsificate pumni, blocuri, plachete sau alte obiecte sau mijloace pentru fabricarea de bilete la ordin emise de un stat sau de bancnote străine sunt mijloace legale de plată, sau problema este autorizată de către o legea-o țară străină sau de o prevedere din punct de vedere juridic. Cei care au falsificat sigiliul, ștampila sau marca de orice autoritate străină sau au făcut uz de sigilii, ștampile sau mărci comerciale falsificate, se pedepseste cu închisoare de la trei luni la trei ani și poate ființe condamnat interdicția ca Articolul 33. Încercarea de a infracțiunea se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an.

Art. 187. (Se pedepsește cu închisoare de la o luna la doi ani, care, după ce a obținut în mod abuziv de sigilii adevărat, timbre, pumni sau mărci care au una dintre destinațiile prevăzute la articolele 179 și 180 și care aparțin în țări străine, De fapt, este o aplicație sau utilizarea adverse a drepturilor și intereselor legitime ale acestor țări, orice autoritate sau chiar un individ.) <L 22-06-1896, art. 2> tentativa de infracțiune se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni.

Art. 187a. <L 2001-04-04/39, art. 10, 031, eficiente: 03-07-2001> va fi pedepsit cu închisoare de opt zile la un an: Cine, cu intenția de a frauda, a primit sau vor fi furnizate pumni, colțuri, pătrate sau alte obiecte sau contrafăcute sau falsificate mijloace prevăzute la articolul 186, alineatul 3, este pumni adevărat, colțuri, pătrate sau alte obiecte sau mijloace pentru fabricarea de valute străine. Oricine, cu intenția de a frauda, a primit sau vor fi furnizate de pumni, blocuri, plachete sau alte obiecte sau contrafăcut sau falsificat mijloacele prevăzute la articolul 186, alineatul 4, este adevărat pumni, blocuri, plăci sau alte obiecte sau mijloace pentru fabricarea de bilete la ordin emise de un stat sau de bancnote străine sunt mijloace legale de plată sau a căror emisiune este autorizată de o lege de-o țară străină sau de către o prevedere cu putere de ea lege.

Art. 188. Se pedepsește cu închisoare de la două luni pentru trei ani și poate fi condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33, cei care au falsificat timbre poștale sau de alte timbre adezive interne sau externe, sau s-au expus la vânzare sau puse în circulație timbre falsificate. Fals încercat se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an.

Art. 189. Cei care, având timbre poștale achiziționate sau de alte timbre adezivi contrafăcute au utilizat, astfel încât vor fi pedepsite cu închisoare de opt zile la o lună.

Art. 190. Se pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro]: Cei care au făcut departe cu nici un timbru sau alte timbru adeziv, sau un cupon pentru transportul de persoane sau lucruri, semnul care arată că acestea au servit deja, cei care au făcut uz de o ștampilă sau un cupon care a fost eliminat acest brand.

Art. 190bis. <Introdusa de L 1991-03-21/30, art. 150, 006, eficiente: 01-10-1992> Prevederile secțiunilor 188-190 nu se aplică doar la timbre adezive, dar, de asemenea, cele care sunt imprimate pe documentele emise prin poștă, și că valorile poștale reprezentat de mașină de amprente sau autorizate prin simboluri mail.

Art. 191. Oricine sau aplicate sau aplicată prin adăugarea, eliminarea, sau orice modificare pe obiecte fabrici, numele unei alte persoane decât cea care este autorul, sau denumirea comercială a producătorului, alta decât producătorul fabricarea, se pedepsește cu închisoare de la unu la șase luni. Aceeași sancțiune va fi impusă împotriva oricărui comerciant, orice comisie sau distribuitorul care cu bună știință expuse pentru vânzare sau obiecte distribuite marcate cu nume fictive sau modificate.

Comune celor trei capitolele precedente disponibile.

Art. 192. <L 12-07-1932, art. 1, 11> persoanelor vinovate de infracțiunile prevăzute în secțiunile 160-168, 169, alineatul 2, 171-176, 177, alineatul 2, ultimele două paragrafe ale articolului 180, articolele 185a, 186, paragraful 2 4, 187a, 497, paragraful 2 și articolul 497bis, paragraful 1, vor fi scutite de pedeapsă dacă, înainte de orice problemă de documente falsificate sau alterate sau false sau falsificate, și înainte de orice proceduri monede, au dat informat și a dezvăluit autoritatea autorii.

Art. 192bis. <Introdusa de L 2001-04-04/39, art. 11, eficiente: 03-07-2001> Date privind încălcarea dreptului comunitar calificată cu privire la moneda euro, descrise în capitolele I, II și III din prezentul titlu, se pedepsește cu aceleași dispoziții sancțiuni atunci când sa angajat să împotriva monede sau bancnote belgian sau un stat membru al Uniunii Europene oferta nu mai este legal, sau problema este de stat autorizat nu mai este după introducerea sau adoptarea schimbare.

Art. 192ter. <Introdusa de L 2005-01-10/38, art. 2 ED: 20-02-2005> § 1. Care, după ce a fost condamnat la o pedeapsă cu închisoarea de mai mult de cinci ani de către o instanță a unui stat membru al Uniunii Europene pentru actele menționate la articolele 160-170, 173, 176-178, 180 și 185 de stat la 187a, sa angajat la una dintre aceste fapte noi, poate fi condamnat la închisoare de zece la cincisprezece ani, în cazul în care este o infractiune care transportă închisoare de la cinci la zece ani. În cazul în care acest fapt este o infractiune care transportă închisoare de zece la cincisprezece ani, acesta poate fi condamnat la închisoare cincisprezece la douăzeci de ani. El a fost condamnat la închisoare timp de șaptezeci de ani, cel puțin, în cazul în care este o infractiune care transportă închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani. § 2. Care, după ce a fost condamnat la o pedeapsă cu închisoarea de mai mult de cinci ani de către o instanță a unui stat membru al Uniunii Europene pentru actele menționate la articolele 160-170, 173, 176-178, 180 și 185 de stat la 187a, sa angajat la una dintre aceste fapte noi, pot fi condamnati la un maxim de pedeapsă dublă tratate de lege împotriva acestei, în cazul în care este o infracțiune § 3. Care, după ce a fost condamnat la o pedeapsă privativă de libertate de cel puțin un an, de către o instanță a unui stat membru al Uniunii Europene pentru actele menționate la articolele 160-170, 173, 176-178, 180 Stat, și 185 a 187a, sa angajat la una dintre aceste fapte noi, pot fi condamnati la un maxim de pedeapsă dublă tratate de lege împotriva acestei, în cazul în care este o infracțiune.

CAPITOLUL IV. - Vinovat de intrări false de pe computer și firele de telegraf. <L 2000-11-28/34, art. 2, 028, eficiente: 13-02-2001>

Art. 193. Neregulă comisă în scris (prin calculator) sau în telegrame, cu intenția frauduloasă sau scop de vătămare, se pedepsește în conformitate cu următoarele articole. <L 2000-11-28/34, art. 3, 028, eficiente: 13-02-2001>

SECȚIUNEA I. - Înregistrări false în public și AUTENTIC ÎN Scriptură sau de comerț bancare private, iar Scriptură.

Art. 194. (Vezi nota în temeiul titlului) Orice funcționar public care, în exercitarea funcțiilor sale, a comis o greșeală, fie prin semnături false, fie prin modificarea de documente, înregistrări sau de semnături, fie prin personificare, fie prin Înregistrările făcute pe sau înregistrări sau alte acte publice, inserat, de la fabricarea sau gard lor, se pedepseste (inchisoare), zece la cincisprezece ani. <L 2003-01-23/42, art. 48, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 195. (Vezi nota în conformitate cu titlul) fie pedepsit (inchisoare), zece la cincisprezece ani de zile, orice funcționar public sau funcționar în scris actele de ministerul său, a denaturat substanța sau circumstanță <L 2003-01 - 23/42, art. 48, 040, eficiente: 13-03-2003> Sau de scris, altele decât cele care au fost elaborate sau dictate de către părți convențiile, fie prin gasirea ca fapte reale, care nu au fost.

Art. 196. (Vezi nota în conformitate cu titlul) se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani) alte persoane care au comis un fals în acte publice și autentice, și toate persoanele care au comis un fals comercial, bancar sau în scris privată <L 2003-01-23/42, art. 49, 040, eficiente: 13-03-2003> Ori de semnături false, fie prin falsificarea sau modificarea înregistrărilor sau de semnături, fie prin încheierea de acorduri, aranjamente, obligații sau de descărcare de gestiune introducerea lor sau ulterior în actele , fie prin adăugarea sau modificarea de termeni, declarații sau fapte care aceste acte au fost destinate pentru a primi și de a vedea.

Art. 197. În toate cazurile exprimate în această secțiune, cel care a făcut uz de instrumente false sau de monede false trebuie pedepsit ca și cum el ar fi fost autorul false.

SECȚIUNEA II. - FALS comise în pașapoarte, PORTURI de arme cărți, și certificate de calatorie.

Art. 198. Oricine false sau falsificate pașaport (un document în temeiul Legii armelor), sau o carte, sau utilizarea se va face cu un pașaport (document în temeiul Legii privind armele) sau broșură false sau falsificate, se pedepsește închisoare de la o lună la un an. <L 2006-06-08/30, art. 39, 057, ED: 09-06-2006>

Art. 199. Oricine prins într-un pașaport (un document semnat de armele a) sau o broșură, un nume fals, sau a concurat ca o mărturie a emite astfel de documente, sub nume fals, se pedepseste cu închisoare de la opt zile până la șase luni. <L 2006-06-08/30, art. 39, 057, eficiente: 09-06-2006>

Art. 199bis. <L 14-08-1974, art. 15> se pedepsește cu închisoare de la opt zile pentru șase luni și o amendă de 26 [euro] 500 [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni: 1 persoana, cu intenție frauduloasă, utilizări, transferul la o altă persoană sau să accepte un al treilea, un pașaport, document de călătorie, o carte de identitate sau un document în locul lor, și forme de care sunt emise, sau nu respectă interdicții și restricții a impus acolo, 2 cineva care nu se conformează, în termenul, decizia de a retrage un pașaport sau un document în locul acesteia, emis de autoritatea competentă.

Art. 200. Se pedepsesc cu o lună la doi ani de închisoare, care s-au făcut, false sau falsificate o foaie de parcurs sau de utilizare se va face un drum făcut, false sau falsificate.

Art. 201. Oricine care nu vor fi emise de către funcționarul public un drum sub un nume fals sau de a lua o capacitate de fals, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani.

Art. 202. Funcționarul public care a emis un pașaport (un document semnat de Legea armelor), o broșură, o foaie de parcurs pentru o persoană care nu știa, fără a certifica denumirea acestuia și doi cetățeni cunoscut pentru el, se pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro]. <L 2006-06-08/30, art. 39, 057, eficiente: 09-06-2006> În cazul în care funcționarul public a fost instruit pentru a ghici numele sau calitatea atunci când eliberează aceste componente, va fi pedepsit cu închisoare de la șase luni la trei ani . Acesta se pedepsesc cu închisoare de la unu la cinci ani, a fost mutat de daruri sau promisiuni. În ultimele două cazuri, aceasta poate fi, de asemenea, condamnat la interdicție, în conformitate cu articolul 33.

Art. 203. Se pedepsește cu închisoare de opt zile la un an, orice persoană care, pentru a răscumpăra sau a depăși un alt serviciu datorată legal, sau orice altă obligație impusă prin lege, au produs un certificat medical sau infirmitate, sau în numele unui medic, chirurg sau alt medic, sau sub orice nume de adăugarea unui fals aceste calități.

Art. 204. Orice medic, chirurg sau alt ofițer de sănătate, pentru a promova pe cineva în mod fals certifică boli sau pentru a oferi servicii juridice specifice sau orice altă obligație impusă prin lege au dizabilități, se pedepsește cu închisoare opt zile pentru doi ani. În cazul în care acesta a fost mutat de daruri sau promisiuni, el va fi pedepsit cu închisoare de la unu la cinci ani, și pot, în plus, să fie condamnat de a interzice, în conformitate cu articolul 33.

Art. 205. Cine a făcut sub numele de un funcționar public sau funcționar, un certificat de bună conduită, sărăcie sau orice alt apel specific bunăvoința autorității publice sau persoane private numit de circumstanțe, sau te-l locuri, de credit sau de relief se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an. În cazul în care certificatul a fost produs sub numele unui individ, infractorul se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni.

Art. 206. Cei care s-au făcut sub numele de un funcționar public sau funcționar, certificate de orice fel care ar putea afecta interes public sau privat, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și poate, în plus, să fie condamnat interdicții în temeiul articolului 33. În cazul în care certificatul a fost produs sub numele unui individ, infractorul se pedepsește cu închisoare de la două luni la un an.

Art. 207. Oricine a creat un certificat, și unul care va fi servit de un certificat de falsificat, falsificate sau fabricate în condițiile prevăzute la articolele 203, 204, 205 și 206 se expune la sancțiunile impuse de aceste articole și în funcție de diferențele care acestea stabilesc.

Art. 208. (Vezi nota în temeiul titlului) Orice funcționar public care, în exercitarea atribuțiilor sale, a emis un certificat fals, certificate false, sau foloseste un certificat fals sau falsificate, se pedepseste (închisoare pentru cinci ani la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 49, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 209. Cei care au concurat în calitate de martori pentru a elibera un certificat fals de către o autoritate publică va fi pedepsit cu închisoare de la opt zile la doi ani. În cazul în care sunt mituit de daruri sau promisiuni, ei vor fi pedepsiți cu închisoare de la șase luni la trei ani și poate fi condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 210. <L 17-12-1963, art. 3> Cel care încredințată, prin lege sau sub el pentru a ține o evidență sau înregistrări referitoare la pasageri locuințe pus cu bună știință aceste persoane sub nume false sau să falsifice registrul sau din alte foi mod, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni.

SECȚIUNEA IIa. - Calculator Fals. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 4, eficientă: 13-02-2001>

Art. 210bis. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 4, ED: 13-02-2001> § 1. Oricine comite fals, introducerea unui sistem informatic, modificarea sau ștergerea datelor care sunt stocate, procesate sau transmise de către un sistem informatic, sau modificarea prin orice mijloace posibile utilizări tehnologice a datelor într-un sistem informatic, și modifică, prin urmare, implicațiile juridice ale acestor date, se pedepsește cu închisoare de la sase luni la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o sută de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 2. Oricine face uz de datele obținute, știind că acestea sunt false, va fi pedepsit ca și cum el ar fi fost autorul false. § 3. Încercarea de a comite o infracțiune în conformitate cu § 1 și se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cincizeci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni . § 4. Sancțiunile prevăzute în § § 1 pana la 3 sunt dublate în cazul în care o încălcare a oricăreia dintre aceste prevederi se angajează în termen de cinci ani de la impunerea unei condamnări pentru o astfel de infracțiune sau o infracțiune în secțiunile 259B , 314bis, 504quater sau sub IXbis.

SECȚIUNEA III. - FALS comise în firele de telegraf.

Art. 211. Funcționari, angajații și agenții de un serviciu telegrafic, care au comis o greșeală în exercitarea funcțiilor lor, fabricarea sau falsificarea telegrame, se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani.

Art. 212. Cel care face uz de expediere fals va fi pedepsit ca și cum el ar fi fost autorul false.

Comune pentru ANTERIOARE patru capitole.

Art. 213. Aplicarea sancțiunilor prevăzute împotriva celor care au făcut uz de monede, facturi, cupoane, bilete, sigilii, stampile, poansoane, mărci, expedieri telegrafice și scrieri contrafăcute, false sau falsificate, vor fi numai în măsura în care aceste persoane vor face uz de un lucru greșit, cu intenția frauduloasă sau scopul rănească.

Art. 214. În cazurile prevăzute în ultimii patru capitole pentru care nicio amendă este special, se impune aplicarea unei amenzi de douăzeci și șase de [euro] două mii [de euro].

CAPITOLUL V. - Pentru sperjur și jurământul strâmb.

Art. 215. (Vezi nota în temeiul titlului) sperjur penale sau împotriva acuzatului sau în numele acestuia, se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 49, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 216. <L 2003-01-23/42, art. 50, 040, eficiente: 13-03-2003> În cazul în care inculpatul a fost condamnat sau de la o exploatație de mai mult de zece ani, sau de o pedeapsă cu închisoarea de mai mult de zece ani, martorul mincinos, care va depune mărturie împotriva să sufere pedeapsa de închisoare de zece la cincisprezece ani. El a suferit una din închisoare de douăzeci-treizeci de ani, dacă inculpatul a fost condamnat la închisoare pe viață.

Art. 217. Sancțiunile prevăzute de cele două articole precedente se reduce cu un grad, în conformitate cu articolul 80, atunci când oamenii chemat la tribunal pentru a oferi informații simple sunt vinovați de declarații false sau împotriva acuzatului, sau în lucrarea sa favoare.

Art. 218. Vinovat de sperjur în corecțiilor sau împotriva pârâtului sau în numele acestuia, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani.

Art. 219. Vinovat de sperjur poliție sau împotriva pârâtului sau în numele acestuia, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la un an.

Art. 220. Sperjur în materie civilă se pedepsește cu închisoare de la două luni la trei ani.

Art. 221. Interpretul și expert vinovați de declarații false sau materie penală împotriva pârâtului sau în numele său, sau de corecție sau de poliție față de învinuit sau în favoarea sa, fie civile, se pedepsește ca fals martori, în conformitate cu articolele 215, 216, 218, 219 și 220. Expert în cauzele penale care au fost auzite unsworn fi pedepsiți în conformitate cu articolul 217.

Art. 221bis. <L 10-10-1967, art. 132> Cel care este responsabil să se înregistreze investigație literal în materie civilă, a omis cu bună știință o întrebare, declarație, răspunsul sau arestarea, modifică intenționat conținutul prin adăugarea, ștergerea sau modificarea cuvinte sau fraze denaturate, eliminate sau șterse, în tot sau în parte, note sau dispozitive folosite pentru a colecta discursul înregistrate, a făcut uz de aceste note sau dispozitive, reproduse sau dezvăluite conținutul lor în scopuri care nu au legătură cu ancheta, sau transcrise cu bună știință Discursul inexact a înregistrat astfel, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. El se pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro] în cazul în care acesta nu a reușit să ia măsurile de precauție necesare pentru a evita, fie dispariția sau note distorsiuni sau dispozitive folosite pentru a colecta înregistrate discurs sau utilizarea unor astfel de note sau dispozitive, reproducerea sau dezvăluirea conținutului acestora în scopuri care nu au legătură cu ancheta.

Art. 222. <L 10-10-1967, art. 133> În cazurile prevăzute la articolele 217, 218, 219, 220, 221 și 221bis, paragraful 1, contravenientul poate, în plus, să fie condamnat de a interzice, în conformitate cu articolul 33.

Art. 223. <L 10-10-1967, art. 134> vinovat de manipulare cu martori, experți, interpreți sau persoanele menționate la articolul 221bis răspunde cu aceleași pedepse ca un martor fals, în funcție de distincțiile stabilite de secțiunile 215-222.

Art. 223bis. <L 10-10-1967, art. 135> Oricine, cu excepția cazului prevăzut la articolul 221bis, va fi distorsionat, eludate sau înlăturate, în tot sau în parte, note sau dispozitive folosite pentru a colecta cuvintele înregistrate în timpul unui studiu în materie civilă sau folosit aceste note sau dispozitive, reproduse sau dezvăluite conținutul lor în scopuri care nu au legătură cu ancheta, se pedepsește cu sancțiunile prevăzute la articolele 220 și 222.

Art. 224. (Vinovat de sperjur, declarații false sau faptele prevăzute la articolele 221bis și 223bis, care a primit bani, recompensa sau orice promite, va fi condamnat din nou, la o amendă de cincizeci [de euro ] trei mii [de euro].) <L 10-10-1967, art. 136> Aceeași pedeapsă se aplică seducător, fără a aduce atingere altor sancțiuni.

Art. 225. Prevederile de mai sus referitoare la declarații false nu sunt aplicabile la copii sub vârsta de șaisprezece ani, și persoanelor care sunt audiate fără jurământ din motive de rudenie sau de legământ care unește învinuiților sau inculpaților atunci când aceste declarații au fost făcute în favoarea sau inculpați acuzați.

Art. 226. Pentru cine jurământ a fost sau prevăzute în materie civilă, și care a făcut un jurământ fals, se pedepseste cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru zece mii [euro], și pot, în plus, să fie condamnat de a interzice, în conformitate cu articolul 33. (Este ca aceleasi pedepse care au făcut un jurământ fals într-o opoziție sigilate sau de inventar.) <L 10-10-1967, art. 167>

Capitolul VI. - Furtul de FUNCȚIILE de valori mobiliare sau nume.

Art. 227. Oricine va fi interferat cu funcții publice, civile sau militare, se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani.

Art. 227bis. <L 07-05-1947, art. unică> § 1. Se pedepsește cu o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro], care, fără drept, se va acorda public titlul sau rangul aparține ca și supleanți pentru cei implicați în

exercitarea putere publică sau efectuarea unui serviciu public, civil sau militar.) <L 01-02-1977, art. unic> § 2. Se pedepsește cu o amendă de 100 - 500 [de euro], ofițeri în rezervă, ofițeri de pensionari, ofițeri și ofițeri în rezervă care dețin un titlu onorific, care au avut loc public titlul de ofițer în care își calitate fără înainte, după caz, trimiterea la "rezerve", "pensionar", "taxă", "taxă de rezervă".

Art. 227ter. <L 10-10-1967, art. 138> Oricine va fi atribuit în mod public, fie ca un avocat, fără a fi înregistrate cu Colegiul sau o listă de elevi, sau titlul onorific avocat angajat fără autorizația prevăzută la Articolul 436 din Codul de procedură civilă, se pedepsește cu o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro].

Art. 228. Orice persoană care a purtat în public un costum, uniforma, decorare, bandă sau alte însemne de un ordin care nu aparține, se pedepsește cu o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro].

Art. 229. Belgian care a ridicat public decor, panglica, sau alte însemne de ordin extern înainte de a obține permisiunea regelui, se pedepsește cu o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 230. Se pedepsește cu o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro], oricine va fi acordat public titluri de noblețe care nu-i aparține.

Art. 231. Cine a luat în mod public un nume pe care nu le aparține, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și cinci de [euro] trei sute de [euro], sau la ambele numai.

Art. 232. Orice ofițer, orice funcționar public care, în acțiunile sale, atribui persoanele numite nume sau titluri de noblețe care nu este a lor va fi pedepsit, dacă complicitate, la o amendă de două sute de [euro] în mile [euro].

TITLUL IV. - (Infractiuni si crime impotriva ordinii publice, comise de persoane care constituie un serviciu public sau MINIȘTRILOR DE CULT în exercitarea slujirii lor.) <L 1999-02-10/39, art. 2, 023, eficiente: 02-04-1999> CAPITOLUL I - Coaliția oficiali.

Art. 233. Atunci când măsuri contrare legilor sau decrete regale au fost coluzive, sau într-o întâlnire de persoane fizice sau de încredere ale orice parte a corpului autorității publice sau prin delegație sau de corespondență între ele, cei vinovați vor fi pedepsiți de către închisoare de la unu la șase luni.

Art. De unul dintre mijloacele exprimate în articolul precedent 234. (Vezi nota în temeiul titlului) Dacă o acțiune concertată împotriva aplicării unei legi sau decret regal, pedeapsa este închisoarea șase luni la cinci ani. Vinovați pot, în plus, să fie condamnat de a interzice drepturile menționate în primele trei numere [1 Articolul 31, paragraful 1] 1. În cazul în care concertul a avut loc între organismele civile și militare sau a liderilor acestora, cei care vor fi pedepsit cauzat de detenție de zece la cincisprezece ani, iar celălalt, care deține cinci la zece ani. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 11, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 235. (Vezi nota în temeiul titlului) În cazul în care autoritățile civile s-au format cu forțele militare sau de liderii lor, unul în detrimentul securității provocatori conspirație de stat vor fi pedepsite prin (deținerea cincisprezece - douăzeci de ani), altele, deține zece la cincisprezece ani. <L 2003-01-23/42, art. 51, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 236. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de o sută de [euro] cinci sute [de euro], oficiali, după concert, au dat demisiile, în scopul de a preveni sau suspenda, sau administrarea justiției, sau îndeplinirea unui serviciu juridic. Ei vor fi condamnați, în plus față de interzicerea dreptului de a ocupa funcții, ocuparea forței de muncă sau la birou.

CAPITOLUL II. - Violarea autorităților administrative și judiciare.

Art. 237.Seront pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani, [euro] cinci sute de [euro] drepturile de o amendă de cincizeci de ani, și poate fi condamnat la interdicția de cinci până la zece ani, menționate în primele trei numere [1 Articolul 31, alineatul 1] 1: (membrii și membrii evaluatori ai instanțelor, ofițerii de poliție), care sunt intervenit în exercitarea puterii legislative, fie prin regulamente conțin legi, fie prin oprirea sau suspendarea executării uneia sau mai multor legi sau delibereze dacă aceste legi sunt puse în aplicare; (evaluatori membrilor și ale instanțelor judecătorești, ofițerii poliția), care și-au depășit autoritatea lor de a interveni în chestiuni atribuite de autoritățile administrative sau de reglementările cu privire la aceste

aspecte, sau apărarea executa ordine de la administrare. <L 10-10-1967, art. 139> ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 12, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 238. (Judecătorii și a evaluatorilor sociale sau consulare) care, în cazul în care autoritatea administrativă este în discuție în fața lor, au procedat totuși la hotărârea în cauza, în ciuda conflictului ridicate de către autoritatea legală și înainte de decizia Curții de Casație , va fi fiecare pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro]. <L 10-10-1967, art. 139, § 2> Procurorii publici care au făcut rechizițiile sau concluzii date pentru hotărârii declarat a fi pedepsite cu aceeași pedeapsă.

Art. Guvernatori 239.Les, comisarii raionale, primari și membri ai corpului administrativ, care va fi interferat cu exercitarea puterii legislative, așa cum se menționează în paragraful 2 al articolului 237, care va fi ingerate sau pentru a face comenzi care vizează sugerând comenzi sau de apărare la orice instanțelor judecătorești, se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro]. Ele pot, în plus, să fie condamnat la interdicția de cinci până la zece ani, drepturile menționate în primele trei numere [1 Articolul 31, paragraful 1] 1.---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 13, 073, eficiente: 15-04-2009>

CAPITOLUL III. - (De abuz, delapidare și luând INTERES comise de persoane care sunt un serviciu public). <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999>

Art. 240. <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> va fi pedepsit cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de 500 de [euro] 100 000 [euro] orice persoană care exercită o funcție publică să fie deturnate fonduri publice sau private, efectele care au loc, monede, titluri de valoare, acte, obiecte de menaj, care erau în mâinile sale sau sub sau din cauza funcției sale.

Art. 241. <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> va fi pedepsit cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de 500 de [euro] 100 000 [euro] orice persoană care exercită o funcție publică, care va prost sau fraudulos distruse sau șterse documente sau titluri de valoare, care a fost în calitate de depozitar, care au fost comunicate sau care a avut acces la din cauza funcției sale.

Art. 242. <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> Când vor fi eliminate sau părți sau acte de procedură judiciară, sau alte documente, înregistrări, mass-media de calculator sau magnetic, acte sau efecte cuprinse în arhivele distruse , grefe sau pilitura publice, sau livrate la un depozit public ca atare, mandatarul vinovat de neglijență, se pedepsesc cu închisoare de la unu la șase luni și o amendă de 100 de [euro] 10 000 [de euro] sau ambele.

Art. 243. <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> orice persoană care exercită o funcție publică, care este vinovat de extorcare, comanda colecta, pretinderea sau primirea ceea ce știa să nu fie cauza sau să depășească această care a fost din cauza taxelor, impozitelor, contribuțiilor, fondurile, veniturile sau de interes pentru salariu sau, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [euro] sau de atât, și pot fi comandate în plus față de interzicerea dreptului de a ocupa funcții, ocuparea forței de muncă sau la birou, în conformitate cu articolul 33. Pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de 500 de [euro] 100 000 [de euro], în cazul în care mita a fost comisă cu violență sau amenințări.

Art. 244. (Abrogat) <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999>

(...). <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999>

Art. 245. <L 1999-02-10/39, art. 3, 023, eficiente: 02-04-1999> orice persoană care exercită o funcție publică, care, fie direct, fie prin intermediul altor persoane sau acte simulate, a luat sau a primit nici un fel de interes în cadrul procedurii, licitatii, întreprinderile sau autoritățile le-a avut la momentul actului, în tot sau în parte, administrarea sau de supraveghere, sau care, după ce misiunea programarea la plata sau la lichidarea unui caz, le-a luat orice interes, se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [euro] sau ambele, și poate fi, de asemenea, condamnat la interzicerea dreptului de a îndeplini atribuțiile, ocuparea forței de muncă sau de la birou, în conformitate cu articolul 33. Cele de mai sus nu se aplică pentru cei care nu ar putea, în aceste condiții, prin promovarea acesteia interese private poziția, și a acționat în mod deschis.

CAPITOLUL IV. - (Corupție de oameni care sunt un serviciu public). <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999>

Art. 246. <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999> § 1. Corupția pasivă este faptul că o persoană care exercită o funcție publică pentru solicite sau să accepte, direct sau prin intermediari, o ofertă, promisiune sau avantaj de orice natură pentru sine sau pentru o terță parte, să adopte un comportament prevăzute la articolul 247. § 2. Corupție activă este oferirea sau acordarea, direct sau prin intermediari, pentru o persoană care exercită o funcție publică ca o ofertă, promisiune sau avantaj de orice natură pentru sine sau pentru o terță parte, astfel încât acesta adoptă faptele menționate la articolul 247. § 3. Este tratată ca o persoană care îndeplinește o funcție publică, în sensul acestei secțiuni orice persoană care a solicitat o astfel de poziție, care sugerează că acesta va exercita o astfel de funcție, sau, folosind o poziție falsă de a crede ea are o astfel de funcție.

Art. 247. <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999> § 1. Când corupția a fost performante pentru persoana care îndeplinește o funcție publică a unui act de biroul său, dar nu doar despre salariu, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la un an și o amendă de 100 de euro [ ] 10 000 [euro] sau ambele. Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul sau o propunere în Articolul 246, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la doi ani și o amendă de 100 de [euro] 25 000 [euro] sau ambele. § 2. Când corupția a fost performante pentru persoana care îndeplinește o funcție publică a unui act nedrept în timpul exercitării funcțiilor sale sau abtinerea de la a face orice act care a căzut în intervalul de taxe , pedeapsa este închisoarea de la șase luni la doi ani și o amendă de 100 de [euro] 25 000 [de euro]. Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul propunerii menționate Articolul 246, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la trei ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [de euro]. În cazul în care persoana corupt a finalizat acțiune greșită sau se abține de la a face ceva care a căzut în intervalul de îndatoririlor sale, acesta se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă 100 [euro] 75 000 [de euro]. § 3. Când corupția a fost performante pentru persoana care îndeplinește o funcție publică de o crimă sau delict în legătură cu exercitarea funcției sale, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la trei ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [de euro]. Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul propunerii menționate Articolul 246, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoare de la doi la cinci ani și o amendă de 500 de [euro] 100 000 [de euro]. § 4. Când corupția este destinat utilizării de către persoana care îndeplinește o funcție publică de influența reală sau presupusă are din cauza funcției sale de a obține un act de autoritate sau administrație publică sau abținerea de la un astfel de act, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la un an și o amendă de 100 de [euro] 10 000 [de euro]. Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul propunerii menționate Articolul 246, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la doi ani și o amendă de 100 de [euro] 25 000 [de euro]. În cazul în care persoana corupt a folosit, de fapt, influenta a avut din cauza poziției sale, el se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [de euro].

Art. 248. <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999> Când faptele prevăzute la articolele 246 și 247, § § 1 până la 3, care vizează un ofițer de poliție, un om acoperit cu ofițer de poliție de calitate sau un membru urmărirea penală, pedeapsa maximă este crescută la de două ori pedeapsa maximă în conformitate cu secțiunea 247 pentru faptele.

Art. 249. <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999> § 1. Când corupția în conformitate cu articolul 246 se referă la un arbitru, și este destinat pentru a acționa în cadrul funcției sale judiciare, pedeapsa este închisoarea de la un an la trei ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [de euro] . Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul propunerii menționate Articolul 246, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoare de la doi la cinci ani și o amendă de 500 de [euro] 10 000 [de euro]. § 2. Când corupția în conformitate cu articolul 246 se referă la un judecător sau de jurat și este de a acționa în cadrul funcției sale judiciare, pedeapsa este închisoare de la doi la cinci ani și o amendă de [euro] 500 până la 100 000 [euro]. Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul propunerii menționate Articolul 246, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de 500 de [euro] 100 000 [de euro]. § 3. Când corupția în conformitate cu articolul 246 Un judecător este de a acționa în cadrul funcției sale judiciare, pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de 500 de [euro] 100 000 [de euro]. Atunci când, în cazul menționat în paragraful precedent, solicitarea prevăzută la articolul 246, § 1, este urmată de o propunere prevăzută la articolul 246, § 2, ca și în cazul propunerii menționate

Articolul 246 § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoarea de zece - cincisprezece ani, o amendă de 500 de [euro] 100 000 [de euro].

Art. 250. <L 2007-05-11/42, art. 5, 066, eficiente: 08-06/2007> Când corupție prevăzute la articolele 246-249 împotriva unei persoane care îndeplinește o funcție publică într-un stat străin sau o organizație de drept internațional public, sancțiunile trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile aceste prevederi.

Art. 251. (Abrogat) <L 2007-05-11/42, art. 6, 066, eficiente: 08-06/2007>

Art. 252. <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, eficiente: 02-04-1999> Fără a aduce atingere aplicării articolelor 31 și 32, cei pedepsiți conform prevederilor din prezentul capitol pot fi, de asemenea, condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33 .

Art. 253. (Abrogat) <L 1999-02-10/39, art. 4, 023, ED: 02-04-1999>

CAPITOLUL V. - Abuz de autoritate.

Art. 254.Sera pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani, orice funcționar public, agent sau angajat al guvernului, de orice stat sau de rang ea, care a solicitat sau comandat, sau care necesită o acțiune directă sau utilizarea forțelor de poliție împotriva executării unei legi sau decret regal, sau împotriva impunerii unui impozit stabilit în mod legal, sau față de performanța fie o hotărâre judecătorească sau mandat, sau orice ordin emis de autoritatea. Vinovat va fi condamnat, în plus față de interzicerea drepturilor menționate în primele trei numere [1 Articolul 31, paragraful 1] 1. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 14, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 255. (Vezi nota de sub titlu) Dacă confiscare sau ordine a fost acționat, infractorul va fi condamnat la detenție timp de cinci până la zece ani.

Art. 256. În cazul în care comenzile sau rechiziționarea au fost cauza directă a altor infracțiuni pedepsite mai puternic decât cele exprimate la articolele 254 și 255 fraze, cele mai severe vor fi aplicate ofițerilor, agenților sau angajaților vinovați de a da declarat ordine sau că rechiziție spus. (Cu toate acestea, pedeapsa cu închisoarea se înlocuiește în acest caz cu cea de închisoare de douăzeci-treizeci de ani.) <L 2003-01-23/42, art. 52, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 257. Atunci când un funcționar public sau funcționar, director, agent sau angajat al guvernului sau de poliție, executorul componentele justiție sau de judecată, un comandant sau subordinea poliției, va fi, fără un motiv legitim , uzate, sau folosirea violenței împotriva poporului, în timpul sau în legătură cu exercitarea funcțiilor sale, sentința minimă formulate împotriva acestor fapte va fi ridicată, în conformitate cu articolul 266.

Art. 258. Orice judecător, ofițer sau membru al unui organ administrativ, care, sub nici un pretext oarecare, chiar și tăcerea sau obscuritate a legii, a negat face dreptatea pe care ar trebui părțile, va fi pedepsit o amendă de două sute de [euro] cinci sute [de euro], și poate fi condamnat de a interzice dreptul de a ocupa funcții, ocuparea forței de muncă sau la birou.

Art. 259. Orice comandant, ofițer sau subofițeri ofițer de poliție, care, după ce a fost solicitat în mod legal de către autoritatea civilă refuză să acționeze forța sub ordinele sale, se pedepsesc cu închisoare de la trei la cincisprezece zile luna.

CAPITOLUL Virginia - Foile, recunoașterea și înregistrarea de comunicații private și de telecomunicații. <Introdusa de L 1994-06-30/49, art. 1, efectivă: 03-02-1995>

Art. 259B. <Introdusa de L 1994-06-30/49, art. 1, ED: 03-02-1995> § 1. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la doi ani și o amendă de cinci sute [de euro] pentru douăzeci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, orice funcționar sau funcționar public, administrator sau agent de forță public, în timpul exercitării funcțiilor sale, cu excepția cazurilor prevăzute de lege sau fără respectarea formalităților prevăzute: 1 este, în mod intenționat, folosind orice dispozitiv, sau de ascultare ascultă, învață să citească sau făcut, sau înregistrări va înregistra timpul de transmisie, de comunicații sau telecomunicații privați, care nu trebuie, fără consimțământul tuturor participanților la astfel de comunicații sau telecomunicații sau 2, cu intenția de a comite oricare dintre infracțiunile menționate mai sus, este instalat sau instala orice dispozitiv,

3 sau are cunoștință de cauză, dezvăluie sau dezvăluie orice altă persoană conținutul comunicării private sau telecomunicații ascultat ilegal sau înregistrate , sau a citit ilegal, sau utilizează cu bună știință orice informație fel obținute în acest mod. § 2. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de cinci sute [de euro] pentru treizeci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, orice funcționar sau funcționar public, administrator sau agent de forță public, în timpul exercitării funcțiilor sale, cu excepția cazurilor prevăzute de lege sau fără respectarea formalităților prevăzute cu intenție frauduloasă sau scopul de a răni, foloseste o înregistrare făcută în mod legal, de comunicații sau telecomunicații privați. [§ 2a. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la doi ani și o amendă de cinci sute de euro și douăzeci de mii de euro sau de una dintre aceste sancțiuni, orice ofițer sau funcționar public, administrator sau agent de poliție, care în în timpul exercitării funcțiilor sale, cu excepția cazurilor prevăzute de lege sau fără respectarea formalităților prevăzute în mod inutil, are, produce, vinde, ajunge să utilizeze, importurile, distribuie sau oferă o alta forma un dispozitiv, inclusiv date de calculator, conceput sau adaptat în principal în scopul de a comite o infracțiune prevăzută în § 1.] <L 2006-05-15/46, art. 2, 1, 059, eficiente: 22-09-2006> § 3. Tentativa de comitere a oricăreia dintre infracțiunile prevăzute la [§ § 1, 2 sau 2a] se pedepsește ca infracțiune în sine. <L 2006-05-15/46, art. 2, 2, 059, eficiente: 22-09-2006> § 4. Sancțiunile [prevăzute la § § 1 pana la 3] se dublează în cazul în care o încălcare a oricăreia dintre aceste prevederi se angajează în termen de cinci ani de la pronunțarea unei hotărâri sau o hotărâre care are putere de lucru judecat, condamnarea din cauza uneia dintre aceste infracțiuni sau a unei infracțiuni prevăzute la [articolul 314bis, § § 1, 3]. <L 2006-05-15/46, art. 2, 3, 059, eficiente: 22-09-2006> § 5. [Prevederile din § 1, 1 ° și 2 °, nu se aplică la [1 Cercetare] 1 asimilarea, ascultare, având cunoștințe sau înregistrarea de către Serviciul Generale de Informații și Forțele de securitate ale tuturor formelor de comunicare emise în străinătate în scopuri militare în cadrul sarcinilor explicat în articolul 11, § 2, 1 ° și 2 ° din Legea din 30 noiembrie 1998 privind serviciile de de Informații și Securitate din motive de siguranță și de securitate a trupelor noastre și cele ale aliaților noștri în misiuni în străinătate și cetățenii noștri aflați peste hotare, după cum se explică în același articol 11, § 2, 3 și.] <L 2003-04-03/52, art. 4 2, 043, eficiente: 12-05-2003> ---------- (1) <L 2010-02-04/26, art. 38, 079, eficiente: nedeterminat mai târziu 01-09-2010>

CAPITOLELE comună care precede disponibile.

Art. 260. Când un oficial sau funcționar public, custode sau agent de poliție, au ordonat sau săvârșit nici un act contrar la o lege sau decret regal, se dovedește că a acționat la ordinele superiorilor săi, pentru obiecte de primăvară a acestuia și pe care a fost cauza pentru ascultarea lor ierarhică, acesta va fi scutit de pedeapsa, care va fi, în acest caz, aplicate doar la superiorii care a dat ordinul.

Capitolul VI. - Anul de autoritate publică sau ILEGAL EARLY extinse.

Art. 261. Orice funcționar public care intră în exercitarea funcțiilor sale fără să fi depus jurământul prevăzut de lege, va fi condamnat la o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 262. Orice funcționar public demis, îndepărtat, suspendat sau interzis prin lege, care, după ce oficialul a avut cunoștință, a continuat exercitarea funcțiilor sale, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an și o amendă de douăzeci șase-[euro] cinci sute de [euro]. Va fi răspunzător pentru aceleași pedepse orice oficiale elective publice sau temporar, care au continuat să își exercite atribuțiile, după separarea legală.

Capitolul VII. - O parte din Infracțiuni legate de desfășurarea actele de stare civilă.

Art. 263. <L 31-03-1987, art. 88> va fi pedepsit cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro], registratorul a fi încălcat oricare dintre prevederile articolelor 34 - 44, 49, 50 și 334 Codul Civil.

Art. 264. <L 31-03-1987, art. 89> se pedepsește cu o amendă de o sută de [euro] cinci sute [de euro], grefierul sau ofițer special numit de el, care încalcă oricare dintre dispozițiile articolului 45, § 1 din Codul civil.

Art. 265. <L 31-03-1987, art. 90> va fi pedepsit cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], registratorul care va procesa celebrarea unei căsătorii fără constatare a autorizațiilor necesare.

Prevedere specială.

Art. 266. (Vezi nota în temeiul titlului) cu excepția cazurilor în care Legea reglementează în mod specific sancțiunile pentru infracțiuni sau contravenții comise de oficiali sau funcționari publici, aceia dintre ei care se

fac vinovați de alte infracțiuni sau a altor infracțiuni care în cazul în care acestea au fost responsabile pentru prevenirea, găsi, urmărirea penală sau pedepsi, va fi condamnat la atașat la aceste crime sau infracțiuni, minim va fi dublată în cazul pedepselor cu închisoarea, și două de mare ani, în cazul în care (închisoare sau detenție de cincisprezece la douăzeci de ani sau mai puțin pe termen). <L 2003-01-23/42, art. 53, 040, eficiente: 13-03-2003>

Capitolul VIII. - Infracțiunilor comise de către miniștrii de cult din exercitarea slujirii lor.

Art. 267. (Se pedepsește cu o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [de euro], un ministru de religie care conduce ceremonia de căsătorie înainte de ceremonia de căsătorie civilă.) <L 03-08-1909, art. unică> (Această prevedere nu se aplică atunci când una dintre persoanele care au primit binecuvântarea nupțială era în pericol, și că orice întârziere în cadrul ceremoniei ar fi avut efectul de a face imposibilă.) <L 03-08 -1909, art. unică> Daca o nouă infracțiune de aceeași specie, ea poate fi, de asemenea, condamnat la închisoare de la opt zile la trei luni.

Art. 268. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], miniștri de religie care, în exercitarea slujirii lor, cu discursuri vorbită în ședință publică va atacat direct guvernului, legea, un decret regal sau alt act de autoritate publică.

TITLUL V. - Crime și crime împotriva ORDINII PUBLICE comise de persoane fizice.

CAPITOLUL I - Rebeliunea.

Art. 269. Rebeliune calificat, orice atac, orice rezistență la violență sau amenințări împotriva ofițerilor, la țară sau la pădure paznici, reprezentanți sau agenți de poliție, ofițerii din colectarea de taxe și contribuții, deținătorii de constrângeri, vameși, receptoare, ofițerii sau agenții Poliției administrative și judiciare, acționând pentru executarea de legi, ordonanțe sau ordine de autoritate publică, componente ale justiției sau hotărârilor judecătorești.

Art. 270. (Abrogat) <L 13-10-1930, art. 31>

Art. 271. Rebeliunea comise de către o singură persoană, echipate cu arme, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani, în cazul în care a avut loc fără arme, cu închisoare de la opt zile pentru șase luni.

Art. 272. (Vezi nota de sub titlu) Dacă rebeliunea a fost săvârșită de mai multe persoane, și ca urmare a unui acord anterior, rebelii care poartă arme, poate fi condamnat la (închisoare de la cinci la zece ani), și alte la închisoare de la unu la cinci ani. <L 2003-01-23/42, art. 54, 040, eficiente: 13-03-2003> În cazul în care revolta nu a fost rezultatul unui acord anterior, armate vinovat va fi pedepsit cu închisoare de la unu la cinci ani, și altele închisoare de la trei luni la doi ani.

Art. 273. În caz de rebeliune sau adunare cu trupa, articolul 134 din acest Cod se aplică rebelii, fără taxe sau ocuparea forței de muncă în banda, care va fi eliminat în primul avertisment al autorității publice, sau chiar de când acestea au fost confiscate de la locul de rebeliune, fără rezistență și fără arme noi.

Art. 274. În orice caz, acesta va fi livrat la care rebeliune, sentința, vinovat va fi condamnat, în plus față de o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro]. Liderii rebeliunii și cei care ar putea fi cauzat, în plus, să fie condamnat (...) interzicerea, în conformitate cu articolul 33. <L 09-04-1930, art. 32>

CAPITOLUL II. - Ofense de violență și miniștri, MEMBRII DE CAMERE DE LEGE, agenții autorității sau forță publică.

Art. 275 pedepsește cu închisoare de cincisprezece zile pentru șase luni Sera. (Și o amendă de 50 - 300 [de euro], care a insultat prin fapte, cuvinte, gesturi sau amenințări, un membru al Camerelor legislative în exercitarea sau în timpul exercitării atribuțiilor sale, un ministru (membru al [Curții Constituționale 1] 1) sau (judecător de ordin administrativ sau a unui membru al sistemului judiciar), sau un ofițer de aplicare a legii în serviciu activ în cursul sau în legătură cu exercitarea funcțiilor lor.) <L 27-07-1934, art. 1> <L 10-10-1967, art. 139, § 5> <L 02-02-1984, art. 6> Dacă revolta a avut loc la reuniunea fie casei sau audierea unui tribunal sau tribunal, închisoarea va fi de două luni la doi ani și o amendă de două sute [euro] o mie [de euro]. Reproșurile adresate unui membru al Camerei nu poate, cu excepția cazurilor de flagrant delict, să fie

urmărită penal privind plângerea persoanei jignit sau denunțare a Camerei din care face parte. ---------- (1) <L 2010-02-21/03, art. 6, 078, eficiente: 08-03-2010>

Art. 276. Dispreț cuvinte, acte, gesturi sau amenințări, a condus în timpul sau în legătură cu exercitarea atribuțiilor lor, împotriva unui ofițer judiciar, custode sau agent al autorității de poliție, sau împotriva orice altă persoană care are un caracter public, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la o lună și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro].

Art. 277. Revoltele comise împotriva organismelor constituite vor fi pedepsite în același fel în care revoltele comise împotriva membrilor corpului, conform distincțiilor făcute în cele două articole precedente.

Art. 278 pedepsește cu închisoare de două luni la doi ani și o amendă de 50 - 500 [de euro] Sera. (Cine va lovi un membru al camerelor legislative, în timpul sau în legătură cu exercitarea mandatului său, un ministru, (membru al [Curții Constituționale 1] 1) un judecător sau a unui ofițer de aplicare a legii în serviciu activ în cursul sau în legătură cu exercitarea funcțiilor lor. ) <L 27-07-1934, art. 2> <L 02-02-1984, art. 7> Dacă loviturile s-au lovit la ședința Camerelor sau la audierea de o instanță sau tribunal, infractorul se pedepsește cu închisoare de la trei luni la trei ani și o amendă două sute de [euro] o mie [de euro]. ---------- (1) <L 2010-02-21/03, art. 7, 078; eficiente: 08-03-2010>

Art. 279. Dacă loviturile au fost cauza de vărsare de sânge, prejudiciu sau de boală, infractorul va fi condamnat la închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] pentru o mie cinci sute [de euro] .

Art. 279a. <Introdusa L 2006-12-20/41, art. 2, efectivă: 22-02-2007> Când lovituri, fără intenția de a ucide încă au cauzat, infractorul se pedepsește cu închisoare de la șapte până la zece ani. El se pedepsește cu închisoare de douăsprezece la cincisprezece ani în cazul în care a comis aceste acte de violență premeditată.

Art. 280. [1 Dacă infracțiunea sau infracțiunea a fost comisă împotriva unui ofițer judiciar, custode sau agent al autorității de poliție sau de oricare altă persoană care are un caracter public, în timpul sau în legătură exercitarea funcțiilor sale, sancțiunile sunt după cum urmează: 1, în cazurile prevăzute la articolul 398, paragraful 1, sancțiunile vor fi închisoare de la o lună la un an și o amendă de trei sute cincizeci euro Euro 2, în cazurile prevăzute la articolul 398, alineatul 2, pedepsele sunt închisoarea de două luni la doi ani și o amendă de trei sute cincizeci euro euro 3 în cazurile prevăzute la articolul 399 , paragraful 1, sancțiunile vor fi închisoarea de la patru luni la patru ani și o amendă de 100-500 de euro, în 4 cazuri prevăzute la articolul 399, alineatul 2, pedepsele sunt închisoarea pentru un an cinci și o amendă de 100 la 500 de euro ani, 5 ° în cazul prevăzut la articolul 400, paragraful 1, pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani, 6, în cazurile prevăzute la Articolul 400, paragraful 2, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece ani de zile, 7 ° în cazurile prevăzute la articolul 401, paragraful 1, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece ani de zile, 8 ° în cazul menționat la articolul 401, alineatul 2, pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani.] ---------- 1 (1) <L 2010-03-08/08, art. 2, 080, eficiente: 09-04-2010>

Art. 281. <Abrogat prin L 2010-03-08/08, art. 3, 080, eficiente: 09-04-2010>

Art. 281bis. <Abrogat prin L 2010-03-08/08, art. 4, 080, eficiente: 09-04-2010>

Art. 281ter. <Abrogat prin L 2010-03-08/08, art. 5, 080, eficiente: 09-04-2010>

Art. 282. Sancțiunile prevăzute la articolele 275, 278 și 279 se aplică în cazul în care aveți dispreț sau a lovit jurați din cauza sarcinilor lor, sau martori pentru mărturia lor.

CAPITOLUL III. - BREAKING SEAL.

Art. 283. Când sigilate, aplicat prin ordin al autorității publice, au fost rupte, gardienii vor fi pedepsiți pentru neglijență simplu, închisoare opt zile pentru șase luni.

Art. 284. Cei care intenționează să sigilii rupte, se pedepsesc cu închisoare de la șase luni la doi ani, iar în cazul în care acesta este tutorele însuși sau funcționarul public care a comandat sau a făcut cererea, el va fi pedepsit de un an la trei ani de închisoare. Încercarea de această crimă va fi pedepsită, în primul caz de acest articol, cu închisoare de la trei luni la un an, iar în al doilea caz, la închisoare timp de șase luni la doi ani.

Art. 285. <L 2003-01-23/42, art. 55, 040, eficiente: 13-03-2003> Dacă sigiliile rupte au fost aplicate pentru lucrări sau efectele unei persoane acuzate sau acuzat de o infracțiune de o pedeapsă de închisoare pe viață sau închisoare pe viață, închisoarea pe viață de douăzeci-treizeci de ani sau detenție de douăzeci-treizeci de ani, sau o persoană condamnată în oricare dintre aceste propoziții, tutorele neglijent se pedepsește cu trei luni la un an de închisoare.

Art. 286. Oricine în sigilii rupte aplicate pe efecte de hârtie sau de calitate prezentate în designul secțiunea anterioară se pedepseste cu inchisoare de la unu la trei ani, iar în cazul în care acesta este tutorele însuși sau oficial publică care a ordonat aplicarea, infractorul se pedepsește cu închisoare de la doi la cinci ani. Încercarea de această crimă va fi pedepsită, în primul caz descris în acest articol, de la șase luni la doi ani de închisoare, iar în al doilea caz, un an la trei ani, în aceeași propoziție.

Art. 287. În cazul în care ruperea de sigilii este comisă cu violență împotriva persoanelor, infractorul se pedepsește cu închisoare de la doi la cinci ani. Încercarea de a rupe sigiliul, se pedepsesc cu închisoare de la șase luni la trei ani.

Art. 288. În cazul secțiunilor 284, 286 și 287, contravenientul poate, în plus, să fie amendat cu cincizeci de [euro] două mii [de euro].

CAPITOLUL IV. - Din obstacolele în calea IMPLEMENTAREA de lucrări publice.

Art. 289. Oricine, de asalt, sa opus executării lucrărilor comandate sau autorizate de către autoritatea competentă, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni.

Art. 290. Cei care, prin colectarea și violență, agresiune sau amenințări se va opune executării acestei lucrări, va fi condamnat la închisoare de la trei luni la doi ani. Șefii sau motoare, se pedepsesc cu închisoare de la șase luni la trei ani.

Art. 291. În cazurile prevăzute în cele două articole precedente, vinovat va fi, în plus, să fie amendat cu douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro].

CAPITOLUL V. - Infracțiuni și crime ale furnizorilor.

Art. 292. (Vezi nota în temeiul titlului) Cei responsabili pentru consumabile, companii sau autorități în numele armată sau marină, care au pierdut în mod voluntar de servicii care sunt responsabili vor fi pedepsiți cu (închisoare de cinci ani la zece ani) și o amendă de două sute de [euro] pentru trei mii [de euro]. <L 2003-01-23/42, art. 56, 040, eficiente: 13-03-2003> Aceleași sancțiuni se aplică agenților de furnizori, în cazul în care aceste medicamente au dor voluntar de servicii.

Art. 293. (Vezi nota în temeiul titlului) funcționarii publici sau angajați sau agenții ale angajaților guvernamentali, care au provocat sau au ajutat autorii pentru a pierde serviciul, va fi condamnat la închisoare (șapte până la zece ani) și o amendă de trei sute de [euro] pentru trei mii [de euro]. <L 2003-01-23/42, art. 57, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 294. În cazul în care încetarea de serviciu va fi rezultatul neglijenței din partea furnizorilor, agenți, funcționari publici sau agenți, funcționari sau angajați ai guvernului, vinovat va fi pedepsit cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro].

Art. 295. Deși serviciul nu a reușit, în cazul în care bunurile sau lucrările au fost întârziate în mod deliberat, cei vinovați vor fi pedepsiți cu închisoare de la șase luni la doi ani și o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro] . Ei vor fi pedepsiți cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [de euro], în cazul în care întârzierea este rezultatul neglijenței.

Art. 296. În diferitelor cazuri prevăzute de articolele 294 și 295, § 2, urmărirea poate fi făcută numai pe informațiile ministrului interesati.

Art. 297. Dacă a existat fraude cu privire la natura, calitatea sau cantitatea de muncă sau de muncă sau lucruri oferite, cei vinovați vor fi pedepsiți cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de o sută de [ euro] zece mii [de euro]. Ele pot, în plus, să fie condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 298. Funcționari publici sau de agenții sau angajații din oficiali guvernamentali, care au participat la fraudă, se pedepsește cu închisoare de la doi la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] zece mii [de euro]. Ei vor, în plus, a condamnat interdicție, în conformitate cu articolul 33.

Capitolul VI. - Publicarea sau distribuirea fără nici o precizare scrisă a NUMELE ȘI ADRESA autorului sau imprimantă.

Art. 299. Orice persoană care a contribuit cu bună știință la publicarea sau distribuirea de imprimate orice în cazul în care nu este adevărat indicarea numelui și a adresei de autor sau imprimantă, se pedepsește cu închisoare de opt zile două luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. Cu toate acestea, pedeapsa nu poate fi pronunțată atunci când este imprimat, publicat, fără informațiile solicitate, face parte dintr-o publicație a cărei origine este cunoscută de aspectul său anterior.

Art. 300. Scutite de la pedeapsa impusă de articolul precedent: Cei care s-au făcut cunoscute imprimantă, criers, display-uri, furnizori sau distribuitori care s-au făcut cunoscute la persoana de la care le dețin cuvântul tipărit.

Capitolul VII. - Încălcări ale legilor și reglementărilor referitoare la loterie, joc și Case READY la salarii.

Art. 301. Loteriile sunt cunoscute, toate operațiunile disponibile pentru public și concepute pentru a oferi un câștig prin vraja.

Art. 302. Autorii, antreprenori, directori, angajați sau agenții nu sunt loterii autorizate în mod legal, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de cincizeci de [euro] pentru trei mii [de euro]. Obiecte mobiliare să fie confiscate la sorți, și cei care sunt angajați sau utilizate în serviciul său. Când clădirea a fost extras, nu se impun confiscarea, acesta va fi înlocuit cu o amendă de o sută de [euro] zece mii [de euro].

Art. 303. Se pedepsește cu închisoare de opt zile la o lună și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni: Cei care au introdus sau distribuite bilete peddled Nu loterii Cei care, prin anunțuri, anunțuri, afișe sau orice alte mijloace de publicare, s-au făcut cunoscut existența acestor loterii sau facilitat emiterea de bilete autorizat în mod legal. În toate cazurile, bilete, precum și avizele, reclame sau postere, vor fi confiscate și distruse.

Art. 304. Voință liberă a sancțiunilor prevăzute în articolul precedent, de criers și afișează care s-au făcut cunoscute persoana de la care au luat note sau scris mai sus.

Art. 305. (Abrogat) <L 1999-05-07/77, art. 73, 027, ED: 30-12-2000>

Art. 306. Cei care, fără autoritate legală, s-au luat casele de amanet sau de gaj, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro].

Art. 307. Cei care au o licență, nu s-au păstrat înregistrări în conformitate cu reglementările, care conține pe obiecte, nu alb sau spațierea, bani sau împrumutat, numele, reședințe și ocupații de debitori, de natura, de calitate, valoarea obiectelor plasate ca garanții, se pedepsește cu închisoare de opt zile la o lună și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni.

Art. 308. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro]: Persoanele care s-au purtat, de obicei, în vigoare la birourile de amanet pentru alții și cu compensare; Cei care au cumparat, de obicei, recunoașteri amanet; Cei care au vândut sau cumpărat recunoașterea acestor instituții, menționând credite pe noi marfa.

Capitolul VIII. - Infracțiuni legate de industrie, comerț și prin licitație.

Art. 309. Cel care cu rea intenție sau în mod fraudulos secrete transmise de la fabrica în care a fost sau este inca utilizat, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] două mii [de euro] .

Art. 310. (Abrogat) <L 24-05-1921, art. unică>

Art. 311. Persoanele care prin orice mijloace frauduloase, au condus la creșterea sau scăderea prețului de alimente sau bunuri ori documentele și titluri de stat, se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de trei cenți [euro] zece mii [de euro].

Art. Comandantul 312.Tout de divizii militare, provincii sau orașe și locuri, în timp ce guvernatorul sau comisar al districtului să fie în intervalul de locurile unde are dreptul de a-și exercita autoritatea, practicat astfel de manevre sau care a participat, fie direct sau prin acte simulate sau prin intermediari, suporta, indiferent de fraze din articol precedent, interzicerea unor drepturi, pentru primele trei numere [1 Articolul 31, paragraful 1] 1. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 15, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 313. Cei care, prin colectarea și violență sau amenințări, au tulburat ordinea publică în piețe sau depozite de cereale, cu intenția de a provoca jafuri sau doar pentru a forța vânzătorilor de a șoim bunurile lor la un preț mai mic care ar rezulta din concurența liberă, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani. Șefii sau motoare, se pedepsesc cu închisoare de la șase luni la trei ani (...). <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 314. <L 1993-12-24/37, art. 66, 011, eficiente: 01-05-1997> Oamenii la licitație de proprietate, uzufruct sau leasing de bunuri mobile sau imobile, o afacere, o sursă de operație sau orice alt serviciu, au împiedicat sau deranjat licitații libertate sau a ofertelor de violență sau amenințări, promisiuni sau granturi sau prin orice alte mijloace frauduloase, se pedepseste cu închisoare de cincisprezece zile pentru șase luni și o amendă de o sută de [euro] pentru trei mii [de euro].

VIIIbis capitol. - Încălcări ale secretului de comunicații și de telecomunicații privați. <Introdusa de L 1994-06-30/49, art. 2, efectivă: 03-02-1995>

Art. 314bis. <Introdusa de L 1994-06-30/49, art. 2, ED: 03-02-1995> § 1. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la un an și o amendă de două sute de [euro] zece mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, care 1 ° sau intenționat utilizând de orice aparat, sau de a asculta este de a asculta devine conștient sau făcute pentru a citi, a înregistra sau cauza a salva în timpul transmiterii acestora, comunicații sau telecomunicații privați, că el nu va, fără consimțământul tuturor participanților la comunicații și de telecomunicații;2 sau cu intenția de a comite oricare dintre infracțiunile menționate mai sus, este instalat sau instala orice dispozitiv. § 2. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la doi ani și o amendă de cinci sute [de euro] pentru douăzeci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, orice persoană care deține cu bună știință dezvăluie sau dezvălui o altă persoană Conținutul de comunicații sau telecomunicații privați ascultat ilegal sau înregistrate, sau a citit ilegal, sau utilizează cu bună știință orice informație fel obținute în acest mod. Vor fi pedepsiți cu aceleași pedepse care, cu intenție frauduloasă sau scopul de a răni, folosește o înregistrare făcută în mod legal, de comunicații sau telecomunicații privați. (§ 2a. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la un an și o amendă de 210 de mii de euro de euro sau unul dintre aceste sancțiuni, care, în mod greșit, poseda, produce, vinde obținut pentru utilizarea, importul, distribuie sau ofera o alta forma un dispozitiv, inclusiv date de calculator, conceput sau adaptat în principal în scopul de a comite o infracțiune prevăzută în § 1.) <L 2006-05-15 / 46, art. 3, 1, 059, eficiente: 22-09-2006> § 3. Tentativa de comitere a unei infracțiuni prevăzute la (§ § 1, 2 sau 2a) se pedepsește ca infracțiune în sine. <L 2006-05-15/46, art. 3, 2, 059, eficiente: 22-09-2006> § 4. Sancțiunile (prevăzute la § § 1 pana la 3) se dublează în cazul în care o încălcare a oricăreia dintre aceste prevederi se angajează în termen de cinci ani de la pronunțarea unei hotărâri sau o hotărâre care are putere de lucru judecat, condamnarea din cauza uneia dintre aceste infracțiuni sau o infracțiune prevăzută (articolul 259B, § § 1 până la 3). <L 2006-05-15/46, art. 3, 3, 059, eficiente: 22-09-2006>

Capitolul IX. - Alte INFRACȚIUNI în public.

SECȚIUNEA I. - Încălcări ale legilor cu privire la înmormântări.

Art. 315. Se pedepsește cu opt zile pentru două luni de închisoare, sau o amendă de douăzeci și șase de [euro] de trei sute de [euro]: cei care, fără autorizarea prealabilă a funcționarului public, s-au angajat sau pentru înmormântare. Cei care încalcă în orice mod cu reglementările referitoare la îngroparea și precipitat înmormântare.

SECȚIUNEA II. - (A obstacolelor din calea exercitarea funcției judiciare). <L 10-10-1967, art. 140>

Art. 316. <L 10-10-1967, art. 140> este pasibil de o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], care nu răspunde la ordonat de către autoritatea de a stabili listele de jurați sau pentru a fi exceptate de investigații juriu complet, greșit.

Art. 316bis. <L 10-10-1967, art. 140> este pasibil de o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro]: 1 jurat nu a învățat că nu apare în instanță penală cu privire la data și ora specificată pentru deschiderea procesului pe a servit citare pe el sau pe anunțul a primit, 2 jurat care, au asigurat citare sau chemare, pot fi eliminate fără permisiunea președintelui înainte de expirarea acesteia funcții.

Art. 317. (Abrogat) <L 03-03-1933, art. 28>

Art. 318. (Abrogat) <L 03-03-1933, art. 28>

SECȚIUNEA III. - A Epizootii INFRACțIUNI.

Art. 319. (Abrogat) <L 24-03-1987, art. 32, § 1>

Art. 320. (Abrogări) <L 24-03-1987, art. 32, § 1>

Art. 321. (Abrogat) <L 24-03-1987, art. 32, § 1>

TITLUL VI. - Crime și crime împotriva siguranței publice.

CAPITOLUL I - (Asociație constituită pentru a încerca persoanelor sau proprietăți și organizații criminale). <L 1999-01-10/49, art. 2, 022, eficiente: 08-03-1999>

Art. 322. Orice asociație constituită în scopul de a ataca persoane sau bunuri este o crimă sau un delict, care este prin simplul fapt de organizare a trupei.

Art. 323. (În cazul în care asociația a fost îndreptată spre comiterea de crime care transporta pedeapsa de închisoare pe viață sau închisoare de la zece la cincisprezece ani sau un termen mai mare de provocatori ai acestei asociații, liderii trupei și cei care sunt exercită orice comandă, se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani.) <L 2003-01-23/42, art. 58, 040, eficiente: 13-03-2003> ei vor fi pedepsiți cu închisoare de la doi la cinci ani, în cazul în care asociația a fost format pentru a comite alte infracțiuni, și la închisoare timp de șase luni trei ani, dacă asocierea a fost format pentru a comite crime.

Art. 324. Toate celelalte persoane care fac parte din asociație și celor care au oferit cu bună știință și de bună voie de către trupa sau divizii arme, muniții, implementează de crimă, locuințe, pensionare, sau loc de întâlnire, se pedepsesc: În primul caz, în secțiunea anterioară, o perioadă de șase luni și cinci ani, în al doilea caz, la închisoare de două luni la trei ani, iar în al treilea, închisoare de la o lună la doi ani.

Art. 324bis. (Introdusa de secțiune <L 1999-01-10/49, 3, Effective: 08-03-1999>) Constituie o organizație criminală structurat mai mult de două persoane, stabilită în timp, să se angajeze mod concertat de infracțiuni pedepsite cu închisoarea de trei ani sau o pedeapsă mai severă, pentru a obține, direct sau indirect, beneficii financiare, (...). <L 2005-08-10/61, art. 4, 053, eficiente: 12-09-2005> o organizație al cărei scop este doar reală politică, muncă, filantropice, religioase sau filozofice sau transportă doar alte scopuri legitime nu poate, ca atare, fi considerat o organizație criminală, în sensul alineatului 1.

Art. 324b. (Introdusa de secțiune <L 1999-01-10/49, 3, Effective: 08-03-1999>) § 1. (În cazul în care organizația criminală folosit intimidare, amenințări, violență, corupt sau corupție sau utilizează structuri comerciale sau de altă natură pentru a ascunde sau de a facilita comiterea infracțiunilor, orice persoană care face cu bună știință și intenționat parte se pedepseste cu inchisoare de la unu la trei ani și o amendă de o sută la cinci mii de euro sau de una dintre aceste sancțiuni, chiar dacă nu intenționează să comită o crimă în cadrul organizației sau de a asocia unul dintre modurile prevăzute de articolele 66-69.) <L 2005-08-10/61, art. 5, 053, eficiente: 12-09-2005> § 2. Orice persoană implicată în pregătirea sau executarea de orice activitate legală a organizației criminale, ca ea stie ca participarea sa contribuie la realizarea obiectivelor acesteia, astfel cum se prevede la articolul 324bis, se pedepsește închisoare de la unu la trei ani și o amendă de o sută de [euro] cinci mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 3. Oricine care participă la orice decizie în legătură cu activitățile organizației criminale, ca ea stie ca participarea sa contribuie la obiectivele

acestuia, astfel cum se prevede la articolul 324bis, se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de cinci sute de [euro] o sută de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 4. Orice ofițer al organizației criminale se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani, o amendă de o mie [de euro] pentru doua sute de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni.

Art. 325. Vinovatii condamnate în conformitate cu secțiunea 323 (, 324 și 324b), la închisoare, poate, în plus, să fie condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33 (...). <L 09-04-1930, art. 32> <L 1999-01-10/49, art. 4, 022, eficiente: 08-03-1999>

Art. 326. Sunt exceptate de la sancțiunile impuse de prezentul capitol, cei care sunt vinovați, înainte de a încerca să infracțiuni sau contravenții prevăzute de asociere și înainte de orice procedură au relevat autoritatea existența acestor benzi și numele comandanții lor sau subordonate. (Alineatul 2 abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

CAPITOLUL II. - (De amenințări teroriste împotriva persoanelor sau bunurilor, precum și informații false pentru a Atacurile severe). <L 04-07-1972, art. 5>

Art. 327. <L 04-07-1972, art. 1> Oricine, fie verbal sau în scris, semnate sau anonime, cu comenzi sau amenințare condiționată de un atac împotriva persoanelor sau bunurilor, se pedepsește cu o pedeapsă penală, se pedepsește cu închisoare de șase luni cinci și o amendă de o sută de [euro] cinci sute de [euro] de ani. Amenințarea scris anonim sau a semnat un atac împotriva persoanelor sau bunurilor pasibile de o sancțiune penală, care nu sunt însoțite de ordine sau condiție, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă cincizeci de [euro] trei sute de [euro].

Art. 328. <L 04-07-1972, art. 2> Oricine, fie verbal sau în scris (oricare pune în pericol orice,) cu bună știință furnizat informații false anonime sau semnate cu privire la existența unei amenințări cu un atac împotriva persoanelor sau bunurilor de o crimă pedepsită se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] trei sute de [euro]. <L 2003-04-04/59, art. 2, 042, eficiente: 15-05-2003>

Art. 328bis. <Introdusa de L 2003-04-04/59, art. 3, eficiente: 15-05-2003> Cine distribuit în orice mod, de substanțe care nu prezintă un pericol în sine, dau impresia de a fi periculoase, și care știe sau ar trebui să știe că "ele pot inspira temeri puternice ale unui atac împotriva persoanelor sau bunurilor, se pedepsește cu închisoare de cel puțin doi ani, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de cincizeci de euro la trei sute de euro.

Art. 329. <L 04-07-1972, art. 3> Aceste gesturi de amenințare sau embleme ale unui atac împotriva persoanelor sau bunurilor, se pedepsește cu o pedeapsă penală, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o sută de [euro].

Art. 330. <L 04-07-1972, art. 4> amenintare, a făcut oral sau în scris, semnate sau anonime, cu comenzi sau condiționată, un atac împotriva persoanelor sau bunurilor, se pedepsește cu închisoarea de cel puțin trei luni, se pedepseste cu închisoare opt zile pentru trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] suta la [euro].

Art. 331. În cazurile prevăzute de secțiunea 327, contravenientul poate, în plus, să fie condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33 (...). <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 331bis. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 1> se pedepsește cu (închisoare de la cinci la zece ani): <L 2003-01-23/42, art. 59, 040, ED: 13-03-2003> 1 ° cel care amenință de a folosi materialele nucleare pentru a efectua un atac împotriva persoanelor sau bunurilor, 2, care amenință să comită un furt de materiale nucleare de a obliga persoană fizică sau juridică, organizație internațională sau un stat să facă sau să se abțină de la a face orice act. (3 ° unul care amenință să folosească arme chimice sau biologice pentru a efectua un atac împotriva persoanei, proprietății, corporații, organizații internaționale sau de stat.) <L 2003-04-04/59, arta . 4, 042, eficiente: 15-05-2003>

CAPITOLUL III. - EVAZIUNII de prizonieri.

Art. 332. În caz de evacuare a prizonierilor, persoanelor responsabile de comportamentul lor sau custodia lor se pedepsește după cum urmează.

Art. 333. <L 29-08-1945, art. 1> Dacă evadat a fost judecat sau condamnat liderul de o crimă, el a fost un prizonier de război, sau în cazul în care a avut loc la dispoziția ministrului justiției, acești ofițeri vor fi pedepsiți pentru neglijență, închisoare de opt zile la trei luni, iar în caz de coluziune, la închisoare de la șase luni la doi ani. Aceleași sancțiuni se aplică în caz de evacuare a oricărei persoane reținute de aplicare a legii de apărare socială din 09 aprilie 1930.

Art. 334. Dacă evadat a fost judecat sau condamnat liderul unei infracțiuni, sau în cazul în care el a fost arestat în conformitate cu Legea extrădarea, angajații vor suferi închisoare de cincisprezece zile pentru un an, în caz de neglijență, și închisoare un an la cinci ani în caz de complicitate.

Art. 335. Cei care nu sunt implicate în custodie sau comportamentul deținutului, au procurat sau facilitat evadarea lui, va fi pedepsit în cazul de la punctul 333, închisoare de cincisprezece zile pentru un an, și, caz de secțiunea 334, cu închisoare de la trei luni la doi ani. (Alineatul 2 abrogat) <L 1993-06-29/31, art. 1, 010, eficiente: 05-09-1993>

Art. 336. În cazul în care de evacuare a avut loc sau sa încercat cu violență, amenințări sau frânturi de frază închisoare împotriva celor care au favorizat furnizarea de instrumente de capitaluri proprii pentru a opera va fi: în condițiile prevăzute la articolul 333 închisoare de la doi la cinci ani împotriva ofițerilor, și trei luni la doi ani împotriva altora; În condițiile prevăzute la articolul 334, (închisoare de la cinci la zece ani) împotriva agenților, și închisoare de la șase luni la trei ani împotriva altora. <L 2003-01-23/42, art. 60, 040, eficiente: 13-03-2003>

Art. 337. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 61, 040, eficiente: 13-03-2003> Dacă evadarea a avut loc sau sa încercat cu violență, amenințări sau încălcare a pedepselor cu închisoarea împotriva celor care au favorizat transmiterea de arme vor fi: În condițiile prevăzute la articolul 333, închisoare de cinci până la zece ani împotriva agenților, și la închisoare pentru doi la cinci ani împotriva altora. În circumstanțele descrise în secțiunea 334, închisoare zece - cincisprezece ani impotriva ofițerilor, cu închisoare de la cinci la zece ani împotriva altora.

CAPITOLUL IV. - Încălcarea interdicției și unele RECELEMENTS.

Art. 338. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 339. Cei care au primit furate sau ascunde oameni care știau să fie judecat sau condamnat pentru o infracțiune, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru cinci cenți [euro].

Art. 340. Oricine primește furat sau ascunde, ascunde sau se ascunde cadavrul unui homicided sau au murit de răni sau lovituri persoane, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] șase sute [de euro].

Art. 341. Sunt exceptate de la cele două precedente ascendenții sau descendenții, soțul sau chiar soții divorțați, frați, și aliații în aceeași măsură penale depășirea, autorii și complicii de omor, bătăi și leziuni.

CAPITOLUL V. - De crime împotriva siguranței publice comise de vagabonzi cerșetori.

Art. 342. (Abrogat) <L 1993-01-12/34, art. 28, 007, ED: 01-03-1993>

Art. 343. (Abrogat) <L 1993-01-12/34, art. 28, 007, eficiente: 01-03-1993>

Art. 344. (Abrogări) <L 1993-01-12/34, art. 28, 007, eficiente: 01-03-1993>

Art. 345. (Abrogat) <L 1993-01-12/34, art. 28, 007, eficiente: 01-03-1993>

Art. 346. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 347. (Abrogat) <L 1993-01-12/34, art. 28, 007, eficiente: 01-03-1993>

VIbis titlu. - (INFRACTIUNI REFERITOARE LA luarea de ostatici). <L 02-07-1975, art. 1>

Art. 347 bis. <L 2000-11-28/35, art. 4, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Constituie o luare de ostatici, arest, detenție sau răpirea de persoane pentru a răspunde pentru executarea unui ordin sau o stare, cum ar fi pregătirea sau facilitează comiterea unei infracțiuni sau o crimă, pentru a facilita evadare, fugă, eliberarea sau a asigura impunitatea de autori sau complici de o crimă sau delict. § 2. Ostaticul va fi pedepsit cu închisoare de la douăzeci-treizeci de ani. Pedeapsa este închisoarea pe viață în cazul în care persoana luat ostatic este un minor. § 3. Cu excepția cazurilor prevăzute la § 4, pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani, dacă în termen de cinci zile de la arestare, detenție sau răpire, persoana luat ostatic a fost eliberată în mod voluntar, fără a ordinul sau condiție a fost executat. § 4. Pedeapsa este închisoarea în următoarele cazuri: 1 ° în cazul în arest, detenție sau răpirea persoanei luat ostatic a provocat o boala aparent incurabila sau dizabilități fizice sau mentale permanente, sau pierderea utilizarea deplină a unui organ, sau o mutilare grava sau deces, 2 (în cazul în care persoana ia ca ostatic a fost supus la actele prevăzute la articolul 417 ter, primul paragraf.) <L 2002-06 - 14/42, art. 2, 036, eficiente: 24-08-2002>

TITLUL VII. - Infracțiuni și crime împotriva ordonanței FAMILII și împotriva moralității publice.

CAPITOLUL I - Ale avortului.

Art. 348. (Vezi nota de sub titlu) <L 1990-04-03/30, art. 1, 002, eficiente: 15-04-1990> doctor Oricine sau nu, prin orice mijloace, va anulat intenționat o femeie care nu este de acord, se pedepsește (închisoare de cinci ani zece ani). Dacă mijloacele folosite nu au reușit scopul lor, se va aplica articolul 52. <L 2003-01-23/42, art. 62, 040, ED: 13-03-2003>

Art. 349. Atunci când avortul a fost cauzată de violență provocate în mod intenționat, dar fără intenția de a produce, infractorul se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [ euro]. Dacă violență au fost comise cu premeditare sau cunoștințe de statutul femeilor, închisoarea este de șase luni la trei ani și amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 350. <L 1990-04-03/30, art. 2, 002, eficiente: 15-04-1990> Cine, pentru produse alimentare, băuturi, droguri sau orice alte mijloace vor avea un avort o femeie care a consimțit să fie condamnat la închisoare de la trei luni la un an și un amendă de o sută de [euro] cinci sute de [euro]. Cu toate acestea, nu va fi nici o infracțiune în cazul în care femeia insarcinata a căror stare de locuri în primejdie, a cerut un medic pentru întreruperea sarcinii și că această întrerupere se realizează în următoarele condiții: 1 A) întrerupere trebuie să aibă loc înainte de sfârșitul săptămânii douăsprezecea de conceptie b) trebuie să fie practicat în starea de sănătate bună, un medic intr-o unitate de îngrijire în cazul în care există un serviciu de informare, care va găzdui o femeie insarcinata și să-i dea informații detaliate, inclusiv taxe, subvenții și garantat prin lege și decrete beneficii pentru familii, mame singure sau nu, și copiii lor, precum și oportunitățile oferite de adopție a copilului nenăscut și, la solicitarea medicului sau femeia să dea asistență și consiliere cu privire la modul în care se poate utiliza pentru a rezolva problemele psihologice și sociale generate de situația. 2 Medicul întrebat de către o femeie la întreruperea sarcinii este: a) să se informeze cu privire la riscurile medicale curente sau viitoare le suportă ca urmare a întreruperii sarcinii b) amintesc de diverse oportunități de de origine a copilului nenăscut și apel, dacă este cazul, personalul de serviciu menționate la punctul 1, b) din această secțiune pentru a oferi asistență și să dea sfaturi referire la aceasta, c) să se asigure determinarea femeie pentru a efectua un avort. Evaluarea de determinare și suferință a femeii gravide, care a condus medicul să fie de acord să acționeze este suveran atunci când sunt îndeplinite cerințele din această secțiune. 3 Medicul va la avort mai devreme practica la șase zile după prima consultarea cu condiția și după ce ea și-a exprimat în scris, în ziua intervenției chirurgicale, determinarea sa de a face face. Această declarație va fi adăugat la dosarul medical. 4 Dincolo de douăsprezece săptămâni, în condițiile stabilite la 1, b), 2 și 3, avortul poate fi efectuată numai în cazul în care sarcina a continuat pune în pericol grav sănătate a femeii sau atunci când este sigur că copilul se va naste cu o condiție de o anumită gravitate și recunoscut ca fiind incurabilă în momentul diagnosticului. În acest caz, medicul a cerut să furnizeze asistență din partea unui al doilea medic, al cărui aviz va fi atașat la dosar. 5 ° medic sau altă persoană calificată din instituția medicală unde a fost efectuat procedura, pentru a furniza informații pentru a femeilor cu privire la contracepție. 6 Nici un doctor, nu asistentă sau infirmieră, nu paramedic este necesară pentru a asista la un avort. Întrebat medicul trebuie să informeze solicitantul, la prima vizită, refuzul său de a interveni.

Art. 351. <L 1990-04-03/30, art. 3, 002, eficiente: 15-04-1990> Femeia care în mod voluntar a făcut un avort în afara condițiilor prevăzute la articolul 350, se pedepsesc cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] două sute de [euro].

Art. 352. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 63, 041, eficiente: 13-03-2003> Când mijloacele utilizate în scopul de a deraieze femeie au cauzat moartea, cel care a administrat sau dat în acest scop va fi condamnat la închisoare de la cinci ani, pentru zece ani, în cazul în care femeia a consimțit la avort, dar procedura a fost efectuată în afara condițiilor prevăzute la articolul 350 și la închisoare pentru zece la cincisprezece ani, dacă nu există un consimțământ.

Art. 353. (Abrogat) <L 1990-04-03/30, art. 5, 002, eficiente: 15-04-1990>

CAPITOLUL II. - (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 51, eficiente: 27-03-2001>

Art. 354. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, ED: 27-03-2001>

Art. 355. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 356. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 357. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 358. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, ED: 27-03-2001>

Art. 359. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 360. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 360bis. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

CAPITOLUL III. - Crime și delicte care vizează prevenirea sau distruge dovezile de stare civilă ale copilului.

Art. 361. <L 30-03-1984, art. 4> se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de 26 [euro] 200 [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni: 1 ° orice persoană care a avut loc pentru a declara nașterea un copil în conformitate cu articolul 56, § 1, 1 § 2, paragraful 1 și § 3 din Codul civil, nu va fi făcut o declarație în conformitate cu articolele 55 și 56 din Codul , 2 ° o persoană care, obligată să informeze ofițerul de stare civilă de livrare în conformitate cu articolul 56, § 1, 2, și § 2, paragraful 2 din Codul civil, n ' au notificat în conformitate cu aceste prevederi.

Art. 362. Trebuie să suporte sancțiunile prevăzute în articolul precedent, orice persoană care, după ce a găsit un copil nou-născut nu va fi livrat în termen de trei zile, ofițer de stare civilă, ca prevăzut la articolul 58 din Codul civil. Această prevedere nu se aplică celor care au fost de acord să se ocupe de copil și-ar fi făcut o declarație în acest sens a autorității locale din locul în care a fost găsit copilul.

Art. 363. <L 2000-11-28/35, art. 5, 029, eficiente: 27-03-2001> pedepsesc cu închisoare de la cinci la zece ani, care inlocuieste un copil sau altul care dă o femeie un copil ea nu a dat naștere. Se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani, care distruge dovada stării civile a unui copil sau de a preveni unitate. Același lucru se aplică la cei care au primit misiunea de a comite faptele prevăzute în alineatele precedente, misiunea a primit script-uri.

Art. 364. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, ED: 27-03-2001>

Art. 365. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 366. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

CAPITOLUL IV. - (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, eficiente: 27-03-2001>

Art. 368. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 369. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 369bis. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 370. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, ED: 27-03-2001>

Art. 371. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001>

CAPITOLUL V. - Atac de rușine și viol.

Art. 372. (Vezi nota de sub titlu) <L 15-05-1912, art. 48> Toate atentat la pudoare comise fără violență sau amenințări la adresa persoanei sau cu persoana unui copil de un anumit sex sau altul, mai mic decât la șaisprezece ani, se pedepsește închisoare (cinci-zece ani). <L 2000-11-28/35, art. 6, 029, eficiente: 27-03-2001> (se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani atentat la pudoare comise fără violență sau amenințări de orice ascendent sau persoana adoptarea sau folosind persoana unui minor, chiar și șaisprezece ani, dar nu emancipat de căsătorie. (Același lucru se aplică în cazul în care vinovat este fie fratele sau sora victimei minore sau orice persoană care ocupă o poziție similară . în cadrul familiei, sau orice care în mod regulat sau ocazional cu ei și care are autoritate asupra lui) <L 2000-11-28/35, articolul 6, 029; Effective: 27-03-2001>

Art. 372bis. (Abrogat) <L 18-06-1985, art. 1>

Art. 373. (Vezi nota de sub titlu) <L 15-05-1912, art. 49> atentat la pudoare comise cu violență sau amenințări, la persoanele de ambele sexe se pedepseste cu inchisoare de la sase luni la cinci ani. În cazul în care atacul a fost comis asupra unui minor peste șaisprezece ani, el se pedepsește închisoare (cinci-zece ani). <L 2000-11-28/35, art. 7, 029; eficiente: 27-03-2001> pedeapsa este (de închisoare), zece la cincisprezece ani, dacă copilul nu a împlinit vârsta de șaisprezece ani. <L 2000-11-28/35, art. 7, 029; eficiente: 27-03-2001>

Art. 374. Atacul este atunci când începe execuția.

Art. 375. (Vezi nota de sub titlu) (Orice act de penetrare sexuală de orice fel prin orice mijloace, săvârșită asupra unei persoane care nu este de acord, constituie infracțiunea de viol. Sunt nu de acord în special atunci când actul a fost impus prin forță, constrângere sau înșelăciune, sau a fost posibil din cauza unui handicap sau de invaliditate fizică sau psihică a victimei.) <L 04-07-1989, arta . 1, 1> (Oricine comite infracțiunea de viol se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani.) <L 2000-11-28/35, art. 8, 029, eficiente: 27-03-2001> (dacă infracțiunea a fost comisă împotriva unei persoane cu vârsta de șaisprezece ani peste făcut minoră, autorul acesteia se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani ai .) <L 2000-11-28/35, art. 8, 029, eficiente: 27-03-2001> (dacă infracțiunea a fost comisă pe persoana unui copil peste vârsta de paisprezece ani și mai puțin de șaisprezece ani de vârstă, infractorul va fi pedepsit cu pedeapsa închisoare cincisprezece la douăzeci de ani.) <L 2000-11-28/35, art. 8, 029, eficiente: 27-03-2001> (este considerat viol cu violență orice act de penetrare sexuală de orice fel prin orice mijloace, săvârșită în persoana lui un copil care nu a împlinit vârsta de paisprezece ani. În acest caz, pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani.) <L 2000-11-28/35, art. 8, 029, eficiente: 27-03-2001> (Acesta va fi închisoarea de la douăzeci ani la treizeci de ani, dacă copilul a fost sub vârsta de zece ani.) <L 2000-11-28/35, arta . 8, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 376. (Vezi nota de sub titlu) <L 04-07-1989, art. 2> Dacă viol sau de atentat la pudoare a provocat moartea a persoanei căreia a fost comisă, infractorul va fi pedepsit (cu închisoare de la douăzeci-treizeci de ani). <L 2000-11-28/35, art. 9, 029, eficiente: 27-03-2001> (Dacă viol sau indecent asalt a fost precedată sau însoțită de actele prevăzute la articolul 417 ter, primul paragraf, sau sechestru, infractorul va fi pedepsit închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani.) <L 2002-06-14/42, art. 3, 036, eficiente: 24-08-2002> Dacă viol sau indecent asalt a fost săvârșită este o deosebit de vulnerabilă din cauza unei sarcini, boală, infirmitate sau fizic sau handicap mintal, sau sub amenințarea unei arme sau a unui obiect care arata ca cei vinovați vor fi pedepsiți (inchisoare), zece la cincisprezece ani. <L 2000-11-28/35, art. 9, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 377. (Vezi nota de sub titlu) (În cazul în care infractorul este un ascendent sau părintele adoptiv al victimei, în cazul în care el este dintre cei care au autoritate peste el, iar dacă abuzat de autoritatea sau facilități conferită de sale funcții, acesta este un ofițer medic, chirurg, moașa sau de sănătate, iar copilul era în grija lui, sau în cazul în care, în cazul secțiunilor 373, 375 și 376, vinovat, oricine ar fi, are a fost asistat în comiterea infracțiunii sau a infracțiunii de către una sau mai multe persoane, în cazul în care vinovatul este fie fratele sau sora victimei minore sau orice persoană care ocupă o poziție similară în cadrul familiei, sau

orice persoană regulat sau ocazional, trăiește cu ea și are autoritate asupra ei, sancțiunile vor fi după cum urmează :) <L 2000-11-28/35, art. 10, 029, eficiente: 27-03-2001> (În cazurile prevăzute la § 1 și articolul 372 § 2 al articolului 373, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece de ani.) <L 2000-11-28/35, art. 10, 029, eficiente: 27-03-2001> (...) <L 18-06-1985, art. 2>(În cazul prevăzut la alineatul 1 al articolului 373, închisoare minim va fi dublat. (În cazurile prevăzute la alineatul 3 din articolul 373, alineatul 4 al articolului 375 și paragraful 3 al articolului 376, pedeapsa cu închisoarea trebuie să fie de cel puțin doisprezece ani ;) <L 2000-11-28/35, art. 10, 029; Effective: 27-03-2001> În cazul prevăzut la alineatul 1 al articolului 375, pedeapsa este închisoarea de cel puțin șapte ani. (în cazurile menționate la alineatele 5 și 6 ale articolului 375 și paragraful 2 din Articolul 376, pedeapsa cu închisoarea va fi de șaptesprezece ani cel puțin) <L 2000-11-28/35, art. 10, 029; Effective:. 27-03-2001> (...)

Art. 377bis. <L 2007-05-10/35, art. 33, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute de prezentul capitol, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul de închisoare, și a crescut cu doi ani s este închisoare, atunci când motivele de infracțiuni sau infracțiune este ură, dispreț sau ostilitate față de o persoană din cauza rasei sale presupuse, culoarea pielii, descendența lui, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea lui sănătate actuale și viitoare, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizice sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 109, 074, eficiente: 31-12-2009>

Art. 378 <L 2000-11-28/35, art.. 11, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile prevăzute de prezentul capitol, vinovat va fi condamnat la interzicerea unor drepturi, la [1 Articolul 31, alineatul 1] 1. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 16, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 378bis. <L 2000-11-28/35, art. 12, 029, eficiente: 27-03-2001> publicare și difuzare de carte, presa, cinematografie, radiodifuziune, televiziune sau în alt mod, texte, desene, fotografii, orice imagini sau mesaje audio care pot revela identitatea victimei unei infracțiuni în conformitate cu prezentul capitol este interzisă cu excepția cazului în care le-a dat consimțământul în scris sau în cazul în care procurorul sau judecătorul însărcinat cu ancheta a fost de acord în scopuri de informare sau instruire. Încălcarea acestei secțiuni, se pedepsesc cu închisoare de două luni la doi ani și o amendă de trei sute de [euro] pentru trei mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni.

Capitolul VI. - (Corupție Tineretului și prostituției). <L 26-05-1914, art. 4>

Art. 379. (Vezi nota de sub titlu) <L 1995-04-13/32, art. 2, 014, eficiente: 05-05-1995> Cine a încercat morala de incitare, promovarea sau facilitarea, pentru a satisface pasiunile altora, dezmăț, corupție sau prostituție a unui minor sau a unei de sex opus, se pedepsesc cu închisoare (cinci la zece ani) și o amendă de cinci sute [de euro] pentru douăzeci și cinci de mii [de euro]. <L 2000-11-28/35, art. 13, 029, eficiente: 27-03-2001> va fi pedepsit (inchisoare), zece la cincisprezece ani, o amendă de cinci sute de [euro] cincizeci de mii de [euro] în cazul în care minorul are vârsta de șaisprezece ani. <L 2000-11-28/35, art. 13, 029, eficiente: 27-03-2001> (pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani si o amenda de o mie [de euro] o sută de mii [de euro], în cazul în care minorul nu are împlinit vârsta de paisprezece ani.) <L 2000-11-28/35, art. 13, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 380. (Vezi nota de sub titlu) (Fost art. 380bis.) § 1. Se pedepsesc cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de cinci sute [de euro] pentru douăzeci și cinci de mii [de euro]: 1 persoană, pentru a satisface pasiunile altora, va fi angajat, instruit, departe sau reținute de destrăbălare sau prostituție, chiar cu acordul său, un adult (...) 2 Oricine a avut loc un bordel sau prostituție, 3 cine vândute, închiriate sau puse disponibile în scopul prostituției sau al altor camere locale, în scopul de a obține un profit anormal, 4 ° oricine, în orice mod desfrâul, exploatată sau prostituarea unei alte persoane. § 2. Tentativa de comitere a infracțiunilor menționate la § 1 se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de o sută de [euro] cinci mii [de euro]. § 3. Se pedepsește (de închisoare) zece la cincisprezece ani, o amendă de cinci sute de [euro] cincizeci de mii [de euro], infracțiunile menționate la § 1, de la autor: <L 2000-11 -28 / 35, art. 14, 029, eficiente: 27-03-2001> 1 face uz, în mod direct sau indirect, practici frauduloase, violență, amenințări sau orice formă de constrângere, 2 sau abuz de situație, în special vulnerabile la o persoană din motive legate statutul administrativ ilegal sau precare de o sarcină, boală, infirmitate sau handicap fizic sau mental. § 4. Se pedepsește (de închisoare) zece la cincisprezece ani, o amendă de o mie [de euro] o sută de mii [de euro] <L 2000-11-28/35, art. 14, 029, eficiente: 27-03-2001> 1 persoană, pentru a satisface pasiunile altora, va fi angajat, instruit, reținute sau deturnate, fie direct, fie printr-un intermediar, un minor (...), chiar aprobarea cu privire la desfrâul sau prostituție <L 2000-11-28/35, art. 14, 029, eficiente: 27-03-2001> 2 oricine a avut loc, fie direct, fie printr-un intermediar, un bordel sau prostituție în care minorii sunt implicate în prostituție sau desfrâul; 3 oricine vândute, închiriate sau puse la dispoziția unui minor în scopul

prostituției sau de dezmăț, sau pentru alte camere locale, în scopul de a obține un profit anormal, 4 ° cine exploatat în orice mod, desfrâul sau prostituție a unui minor (...). <L 2000-11-28/35, art. 14, 029, efectivă: (. 5 ° cel care a primit discount, oferta sau promisiunea unui material sau avantaj financiar, desfrâul sau prostituție a unui minor) 27-03-2001> <L 2000-11-28/35, art. 14, 029, eficiente:. 27-03-2001> (§ 6 Cine a participat la desfrâul sau prostituție a unui minor se pedepsesc cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de o sută [euro] două mii [de euro].) <L 2000-11-28/35, art. 14, 029, eficiente: 27-03-2001> § 5. (Contravențiile prevăzute la § 4 se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani și o amendă de o mie [de euro] a sute de mii de [euro] în cazul în care sunt comise împotriva unui minor sub șaisprezece de ani.) <L 2000-11-28/35, art. 14, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 380bis. <L 2000-11-28/35, art. 15, 029, eficiente: 27-03-2001> (. 380quater arta prealabilă) se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro] cineva într-un loc public va fi prin cuvinte, gesturi sau semne cauzat o persoana la imoralitate. Pedeapsa se majorează la dublu în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită împotriva unui minor.

Art. 380ter. <L 2000-11-28/35, art. 16, 029, eficiente: 27-03-2001> (380quinquies stadiul tehnicii.) § 1. Se pedepsește cu închisoare de la două luni la doi ani și o amendă de două sute de [euro] două mii [de euro], oricine, indiferent de mediu, face sau face să fie publicate, distribuite sau difuzate pentru a face publicitate, direct sau indirect, chiar în ascunderea artificii natura sa de limbaj pentru o gamă largă de servicii sexuale, în cazul în care publicitatea este vizeze cu precădere minorii sau atunci când se referă la servicii sau de minori sau de persoane au susținut astfel. Pedeapsa este închisoarea de la trei luni la trei ani și o amendă de trei sute de [euro] pentru trei mii [de euro] în cazul în care publicitatea prevăzută la articolul 1 are ca scop sau efect, direct sau indirect, facilitează prostituția sau desfrâul de exploatare minor sau în scopuri sexuale. § 2. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro], oricine, indiferent de mediu, face sau face să fie publicate, distribuite sau difuze publicitate, direct sau indirect, chiar în ascunderea artificii natura sa de limbaj pentru o gamă largă de servicii sexuale, atunci când aceste servicii sunt furnizate prin intermediul telecomunicațiilor. § 3. În cazurile care nu sunt menționate în § § 1 și 2, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro], orice persoană care, prin orice mijloace orice formă de publicitate, chiar ascunderea de natura ofertei sau a cererii prin artificii de limbaj, a făcut cunoscut faptul că el se angajează în prostituție, facilitează prostituției altora sau dorește să intre într-o relație cu o persoană angajată în desfrâul. Este pasibilă de aceleași pedepse, oricine, prin orice mijloc de publicitate încurajează, prin trimiterea acestea, exploatarea minorilor sau în scopuri sexuale, sau de a folosi o astfel de publicitate cu ocazia o gamă de servicii.

Art. 380quater. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 15, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 380quinquies. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 16, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 381. <L 2000-11-28/35, art. 17, 029, eficiente: 27-03-2001> infracțiunile prevăzute la articolele 379 și 380, § § 3 și 4, se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani și o amendă de o mie [de euro] pentru o sută de mii [de euro] și infracțiunile prevăzute de article380, § 5, se pedepsește cu închisoare de șaptesprezece la douăzeci de ani și o amendă de o mie [de euro] o sută de mii [de euro], în cazul în care acestea sunt actele de participare la activitatea principală sau secundară de o asociere, și că vinovat dacă calitatea de conducere sau nu.

Art. 381bis. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 17, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 382 <L 2000-11-28/35, art.. 18, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. În cazurile prevăzute la articolele 379 și 380, vinovat va fi condamnat mai mult interzicerea unor drepturi, la [1 Articolul 31, alineatul 1] 1. § 2. Instanța de judecată poate interzice persoanelor condamnate pentru o infracțiune în conformitate cu secțiunea 380, § § 1 până la 3, pentru o perioadă de la unu la trei ani de utilizare, fie prin ele însele sau printr-un intermediar, un flux băuturi, o agenție de muncă, o companie de divertisment, o închiriere sau de vânzare de efecte vizuale, un hotel, o agenție mobilat de închiriere, o agentie de turism, o companie de brokeraj civilă o agenție de adopție , o unitate care se acordă custodia minorilor, o companie care asigura transportul de studenți și grupuri de tineret, o facilitate de agrement sau de vacanta, sau orice instituție care oferă îngrijire fizic sau psihic sau fi angajată în orice activitate fel. În cazul unei a doua condamnare pentru o infracțiune prevăzută de secțiunea 380, § § 1 până la 3, interdicție poate fi impusă pentru o perioadă de la unu la douăzeci de ani. În caz de condamnare pentru o infracțiune prevăzută în secțiunile 379 și 380, § § 4 și 5, interdicția ar putea fi impuse pentru o perioadă de la unu la douăzeci de ani. § 3. Fără a ține seama de calitatea fizice sau juridice operatorului, proprietar, locatar sau persoana director, instanța de judecată poate dispune închiderea centrului în care au fost comise infracțiunile, pentru o perioadă de o lună la trei ani. Când a condamnat nu este nici proprietarul, nici operatorul, sau locatar, sau managerul a instalației, de închidere

poate fi dispusă numai în cazul în care greutatea specifică a circumstanțele o cer și, pentru o perioadă de până la doi ani după citarea procurorului, proprietarul, operatorul, locatar sau administratorul unității. Citarea în instanță se transcrie situația ipotecare de bunuri la cererea autorului feat Usher. Convocarea trebuie să conțină descrierea juridic al proprietății în cauză și să identifice proprietarul în formă și, sub sancțiunea în conformitate cu secțiunea 12 din Legea din 10 octombrie 1913 privind modificările la Legea ipotecar și Legea cu privire la expropriere forțată și de adaptare la noua organizare a creditelor ipotecare. Orice decizie pronunțată în cauza este menționat în marja de transcriere a citat în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 84 din Actul credite ipotecare. Grefierul va transmite registratorului de extracte ipoteci și afirmația că nu recurs. § 4. Secțiunea 389 se aplică această prevedere. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 17, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 382bis. <L 2000-11-28/35, art. 20, 029, eficiente: 27-03-2001> Fără a aduce atingere aplicării secțiunii 382, orice condamnare pentru infracțiunile prevăzute la articolele 372-377, 379 de 380ter, 381 și 383-387, a făcut o minore sau care implică participarea sa poate include, pentru o perioadă de un an la douăzeci de ani, interzicerea dreptului: 1 de a participa la orice capacitate fel, la orice învățătură dată într-o instituție publică sau privată, care primește minori; 2 să se alăture în calitate de membru voluntar, membru al personalului statutar sau contractual, sau ca un membru al organelor administrative și de management de orice persoană juridică sau asociație fără personalitate juridică, a căror activitate principală se referă la minori , 3 pentru a fi atribuite la o activitate care pune condamnat de încredere sau de autoritate vis-à-vis de minori, în calitate de membru voluntar, membru al personalului statutar sau contractual sau ca un membru al organelor administrative și managementul de orice corporație sau de asociere. Secțiunea 389 se aplică această prevedere.

Art. 382ter. <NOTĂ: din greșeală, două produse diferite, s-au introdus această lucrare ca secțiuni 382bis din Codul penal. Acest articol a fost schimbat la articolul 382ter de L 2000-11-28/35, art. 19.> <Inserate ca artă. 382bis de L 1995-04-13/32, art. 6, eficientă: 05-05-1995> confiscarea specială prevăzută la articolul 42, 1, poate fi aplicată chiar dacă dreptul de proprietate din lucrurile pe care le poarta nu este de condamnat.

Capitolul VII. - Ofense a moralei publice.

Art. 383. Oricine expuse, vândute sau distribuite melodii, brosuri sau alte imprimate sau nescrise, figuri sau imagini contrare bunelor moravuri, va fi condamnat la închisoare de la opt zile pentru șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro]. (Aceleași pedepse oricine cântat, citit, recitat, va auzit sau rostit obscenități la ședințele publice sau locuri menționate la § 2 al articolului 444.) <L 29-01-1905, art. 1> (Will aceleași pedepse: Oricine, în scopul comerciale sau de distribuție, produse, păstrate, importurile sau de import, de transport sau să fie transportate, livrate la un agent de transport sau de distribuție, a anunțat, prin orice mijloace publicitate, cântece, broșuri, literatură, figuri sau imagini indecente ;) <L 14-06-1926, art. 1> Cine expuse, vândute sau distribuite embleme sau articole contrare bunelor moravuri, va fi, de comerț sau de distribuție, fabrici sau reținuți, importate sau cauzat urmează a fi importate, transportate sau a cauzat să fie transportate, livrate la un agent de transport sau distribuție a anuntat prin orice mijloc de publicitate.) <L 14-06-1926, art. 1> (Oricine, fie de expoziție, vânzarea sau distribuirea de imprimate sau nescrise, sau prin orice alte mijloace de publicitate, a pledat pentru utilizarea de orice mijloace pentru a abandona o femeie, s-au furnizat informații cu privire la cum să-l obțineți sau să-l folosească sau să fie făcut cunoscut, în scopul de a recomanda persoanelor care se aplică. Oricine exponate, vinde, distribuie, realizate sau care urmează să fie făcute, este importat, este transportat, livrat un agent de transport sau de distribuție, a anunțat, prin orice mijloc de publicitate la diverse medicamente sau dispozitive special concepute pentru a abandona o femeie sau promovat ca atare.) <L 20-06-1923, art. 1> (punctele 8-10 abrogat) <L 09-07-1973, art. unică>

Art. 383bis. (Vezi nota de sub titlu) <introdusa de L 1995-04-13/32, art. 7, efectivă: 05-05-1995> § 1. (Fără a aduce atingere aplicării articolelor 379 și 380, oricine expuse, vândute, închiriate, distribuit, publicat sau dat embleme, obiecte, filme, fotografii, diapozitive sau alte elemente vizuale, care reprezintă poziții sau acte caracter sexual pornografic, care implică sau cu minore sau vor, de comerț sau de distribuție, sau a făcut prizonieri, importate sau cauzate fie importate, a predat la un transport sau distribuție se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de cinci sute de [euro] zece mii [de euro].) <L 2000-11-28/35, art. 21, 029, eficiente: 27-03-2001> § 2. Oricine posedat cu bună știință embleme, obiecte, filme, fotografii, diapozitive sau alte elemente vizuale acoperite de § 1, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de o sută de [euro] pentru mila [ euro]. § 3. Această infracțiune în temeiul § 1 vor fi pedepsiți (de închisoare), zece la cincisprezece ani, o amendă de cinci sute de [euro] cincizeci de mii [de euro], în cazul în care acesta este un act de participare la activitate principală sau secundară de o asociație, și că vinovat dacă calitatea de conducere sau nu. <L 2000-11-28/35, art. 21, 029, eficiente: 27-03-2001> § 4. Confiscării speciale în conformitate cu articolul 42, 1, pot fi aplicate pentru infracțiunile menționate la § § 1 și 2, atunci

când proprietatea de lucrurile pe care le poarta nu este de condamnat. § 5. (Articolele 382 și 389 se aplică) infracțiunile prevăzute la § § 1 și 3. <L 2000-11-28/35, art. 21, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 384. <L 14-06-1926, art. 2> (În cazurile prevăzute la articolul 383), autorul scrie, figura, imagine sau obiect, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro]. <L 2000-11-28/35, art. 22, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 385. Oricine revoltat public moralitate de acțiuni care dor modestie, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro]. (În cazul în care fost comisă sfidarea în prezența unui copil sub șaisprezece ani de vârsta minorului, pedeapsa este închisoarea de la o lună la trei ani și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro ].) <L 2000-11-28/35, art. 23, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 386. <L 28-07-1962, art. 2> În cazul în care infracțiunile prevăzute la articolul 383 au fost comise împotriva minorilor, pedeapsa cu închisoarea este de șase luni la doi ani și o amendă de o mie [de euro] cinci mii [de euro]. În același caz, fără a aduce atingere aplicării alineatului 2 al articolului 385, sancțiunile prevăzute la primul paragraf din prezentul articol poate fi dublată.

Art. 386bis. (Eliminat prin renumerotarea) <L 2000-11-28/35, art. 24, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 386ter. (Eliminat prin renumerotarea) L 2000-11-28/35, art. 24, 029, eficiente: 27-03-2001>

Art. 387. <L 2000-11-28/35, art. 24, 029, eficiente: 27-03-2001> (. Arta Înainte 386bis) se pedepsește cu închisoare de la șase luni la doi ani și o amendă de o mie [de euro] cinci mii [de euro], care vinde sau distribuite de minori sau afișaje pe drumurile publice sau de-a lungul-l imagini, cifre sau articole indecente de natură să tulbure imaginația lor.

Art. 388. <L 2000-11-28/35, art. 25, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile prevăzute de prezentul capitol, vinovat va fi condamnat pentru interzicerea drepturilor prevăzute la [1 articolul 31, alineatul 1] 1. Dacă vor fi condamnați în conformitate cu articolele 386, paragraful 1, sau 387 și în cazul în care infracțiunea a fost comisă în funcționarea unei biblioteci comercial, librărie sau prin fotografice sau echipamentul necesar pentru a efectua orice tip de mass-media vizuale, sau compania de divertisment, închiderea unității poate fi dispusă pentru o perioadă de unu la trei luni. În cazul unei a doua condamnare pentru oricare dintre evenimentele menționate la alineatul 2, comise în termen de trei ani de la prima condamnare, de închidere poate fi dispusă pentru o perioadă de trei până la șase luni. Dacă a treia condamnare pentru aceeași faptă comisă în termen de cinci ani de la a doua teză, închiderea finală poate fi comandat. În acest din urmă caz, instanțele pot interzice, de asemenea, condamnat opera, fie prin ele însele sau printr-un intermediar, o bibliotecă, o librărie, un produs comercial fotografice sau echipamentele necesare pentru realizarea tuturor tip de suport vizual, o companie de divertisment sau unul sau mai multe dintre aceste meserii sau întreprinderi sau să fie angajați în orice capacitate fel. Când a condamnat nu este nici proprietarul, nici operatorul, sau locatar, sau managerul a instalației, de închidere poate fi dispusă numai dacă severitatea de circumstanțele specifice impun. În acest caz,, § 3, se aplică articolul 382 alineatele 2-5. Secțiunea 389 se aplică această prevedere. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 18, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 389. <L 2000-11-28/35, art. 26, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Durata interdicției impuse în secțiunile 378, 382, § 1, 382bis și 388, paragraful 1, va începe la data de pedeapsa sau de la data la care deținutul a fost prescris sau pedeapsa nu este însoțită ședere și, dacă eliberarea anticipată din ziua eliberării sale, atât timp cât aceasta nu este revocată. Cu toate acestea, interdicția impusă sub article382, § 2, intră în vigoare de la data la care condamnarea sau implicit contradictoriu va deveni irevocabilă. § 2. Orice încălcare de comunicare a hotărârii judecătorești sau a hotărârii impune o interdicție în secțiunea menționată la § 1 se pedepsește cu închisoare de la unu la șase luni și o amendă de o sută de [euro] pentru mila [ euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 3. Închiderea impuse în conformitate cu secțiunile 382, § 3, și 388 intră în vigoare de la data la care condamnarea sau implicit contradictoriu va deveni irevocabilă. § 4. Orice încălcare de comunicare a hotărârii judecătorești sau a hotărârii judecătorești prin care se dispune închiderea unei instalații în conformitate cu articolele menționate la § 3, se pedepsesc cu închisoare de la trei luni la trei ani și o amendă de o mie [de euro] cinci mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni.

Capitolul VIII. - (DE bigamie.) <L 2000-11-28/35, art. 27, eficiente: 27-03-2001>

Art. 390. (Abrogat) <L 20-05-1987, art. 1>

Art. 391. (Vezi nota în temeiul titlului) Cine a fi angajat în cadrul căsătoriei, și-a asumat un alt înainte de dizolvarea fostei, se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 64, 041, eficiente: 13-03-2003>

Capitolul IX. - Abandonarea familiei.

Art. 391bis. <L 05-07-1963, art. 1> va fi pedepsit cu închisoare de la opt zile pentru șase luni și o amendă de 50 - 500 [euro] sau una dintre aceste sancțiuni, fără a aduce atingere, acolo unde este cazul, punerea în aplicare a sancțiuni penale mai severe, orice persoană care, după ce a fost condamnat printr-o hotărâre care nu poate fi bătut de opoziție sau de recurs, pentru a oferi sprijin pentru soțul, descendenții sau ascendenții, va rămâne în mod voluntar mai mult de două luni, fără plată termeni. (Va fi pedepsită cu aceleași pedepse, eșecul în conformitate cu alineatul 1, obligațiuni, stabilite la articolul 203bis, 206, 207, 301, 303, (...) 336 (353-14 și Codul Civil) și secțiunile 1288, 3 și 4, (...) din Codul judiciar.) <L 31-03-1987, art. 93> <L 2003-04-24/32, art. 6, 045, eficiente: 01-09-2005> <L 2007-04-27/00, art. 40, 1, 065, eficiente: 01-09-2007> Aceleași sancțiuni se aplică soțului care în mod voluntar retras, în tot sau în parte, efectele autorizației acordate de către judecător în (articolele 203ter, și 221 (301, § 11) din Codul civil, 1280, secțiunea 5, (...) din Codul judiciar), atunci când aceasta nu poate fi bătut opoziția sau recursul. <L 31-03-1987, art. 93> <L 2007-04-27/00, art. 40, 2 ° și 3 °, 065, eficiente: 01-09-2007> Același lucru se aplică soțului, condamnat fie la neîndeplinirea obligațiilor se sancționează cu primele două paragrafe ale acestui articol, prin aplicarea (articolele 203ter, și 221 (301, § 11) din Codul civil, 1280, secțiunea 5, (...) din Codul judiciar) nu respectă în mod voluntar cu formalitățile prevăzute de legislația socială privând astfel soțul sau copii de prestațiile la care aveau dreptul. <L 31-03-1987, art. 93> <L 2007-04-27/00, art. 40, 2 ° și 3 °, 065, eficiente: 01-09-2007> (Aceleași sancțiuni se aplică oricărei persoane care obstrucționează intenționat tutela alocațiile familiale și alte prestații sociale, prin faptul că nu a furniza documentele necesare agențiile responsabile pentru lichidarea acestor beneficii, prin declarații false sau incomplete sau schimbarea misiune care a fost dat acestora de către persoana sau autoritatea desemnată în conformitate cu articolul 29 din Legea din 8 aprilie 1965 privind protecția tinerilor (în îngrijirea minorilor care au comis ca o infracțiune și repararea pagubelor cauzate de acest fapt)). <L 2005-08-10/62, art. 2, 054, eficiente: 02-09-2005> <L 2006-05-15/35, art. 21, 056, ED: 16-10-2006> În cazul unei a doua condamnare pentru o infracțiune prevăzută de această secțiune, dacă sunt săvârșite în termen de cinci ani de la prima, sancțiunile pot fi dublate.

Art. 391ter. <L 05-07-1963, art. 2> În cazul în care o persoană a rămas mai mult de două luni fără a îndeplini o obligație a cărei încălcare se pedepsește în conformitate cu articolul 391bis, acesta poate fi numit înainte de magistrat, la cererea oricărei persoane interesate sau procurorul . Apelul se face printr-o scrisoare recomandată semnat și trimis de către grefierul cu confirmare. Magistratul colectează explicații de piese și este de toate, înregistrați-l transmite la procuror.

X. - Crime și delicte legate de adopție. <Introdusa L 2003-04-24/32, art. 7, efectivă: nelimitat>

Art. 391quater. <Introdusa L 2003-04-24/32, art. 7, efectivă: 01-09-2005> pedepsesc cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de douăzeci și șase de euro în cinci sute de euro sau unul dintre aceste sancțiuni oricărei persoane care, în intenția de a frauda, a obținut sau au încercat să obțină pentru sine o adopție contravine prevederilor legii. În caz de recidivă în termen de trei ani de o condamnare scufundat în autoritate de lucru judecat pentru o infracțiune în primul paragraf, aceste sancțiuni pot fi dublate.

Art. 391quinquies. <Introdusa L 2003-04-24/32, art. 7, efectivă: 01-09-2005> va fi pedepsit cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de cinci sute de euro douăzeci și cinci de mii de euro sau unul dintre aceste sancțiuni nimeni fi acționat ca intermediar în obținerea sau încercarea de a obține un pasaj la altul fără a fi un membru al unei aprobat anterior în acest scop de comunitatea relevantă, sau un membru al unei organizații recunoscute a obținut sau a încercat să obțină corp altele adoptarea contravine prevederilor legii.

Capitolul XI. - Căsătoria forțată. <L 2007-04-25/76, art. 2, efectivă: 25-06-2007>

Art. 391 sexies. <L 2007-04-25/76, art. 2, 005, eficiente: 25-06-2007> Orice persoană care, prin violență sau amenințări au forțat pe cineva în căsătorie se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani sau cu amendă de la 100 la 500 de euro. Tentativa se pedepsește cu închisoare de cincisprezece zile pentru un an sau cu amendă de 50 - 250 de euro.

VIII PARTEA. - Infracțiuni și crime împotriva persoanelor.

CAPITOLUL I - (De omor sau vătămarea torturii VOLUNTARA de tratament inuman și degradant.) <L 2002-06-14/42, art. 4, 036, eficiente: 24-08-2002>

Art. 392. Voluntarii sunt omor calificat și prejudiciul cauzat, cu intenția de a ataca persoane de un anumit individ, sau unul va fi găsit sau îndeplinite, deși acest plan ar depinde de nici o împrejurare sau orice condiție, și chiar și atunci când autorul a fost greșit în persoana celui care a fost o victimă a bombardamentelor.

Art. 392bis. <L 31-03-1987, art. 94> În sensul prezentului capitol, cuvintele "tata", "mama" și "de jos" se referă, de asemenea, adoptat și, în caz de adopție și adoptarea integrală, strămoșii adoptatori.

SECȚIUNEA I. - Crimă și SPECII diferitele sale.

Art. 393. (Vezi nota în temeiul titlului) Omor săvârșit cu intenția de a ucide este crima capitala. El va fi pedepsit (cu închisoare de la douăzeci-treizeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 65, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 394. Crimă cu premeditare este uciderea calificat. Se pedepsește (închisoare pe viață) să fie. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 395. <L 31-03-1987, art. 95> Se numește paricid și se pedepsește (de închisoare), uciderea tatălui, mamei sau a altor ascendenți. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 396. Este numit pruncucidere, uciderea unui copil în timpul sau imediat după naștere. Infanticidul va fi pedepsit în funcție de circumstanțe, în calitate de crimă sau omor ca. (Paragrafele 3 și 4 abrogat) <L 12-07-1984, art. unică>

Art. 397. Este numit otrăvesc uciderea prin intermediul unor substanțe care pot provoca moartea mai mult sau mai puțin rapid în orice mod care aceste substanțe au fost utilizate sau administrate. Se pedepsește (închisoare pe viață) să fie. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

SECȚIUNEA II. - De omor omor voluntar și nu este calificat VOLUNTARI vătămare corporală.

Art. 398. Oricine voit leziunile sau grevele se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] suta la [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. În caz de intenție, infractorul va fi condamnat la închisoare de o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] două sute de [euro].

Art. 399. Dacă lovituri sau leziuni cauzate boală sau incapacitate de muncă, infractorul se pedepsește cu închisoare de la două luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] două sute de [euro]. Contravenientul se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de o sută de [euro] cinci sute [de euro], în cazul în care a acționat cu premeditare.

Art. 400. (Vezi nota în temeiul titlului) Sancțiunile sunt închisoare de la doi la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] cinci sute [de euro], aceasta a cauzat accidente vasculare cerebrale sau leziuni, o boala aparent incurabila, sau incapacitate permanentă de muncă sau pierderea utilizării absolută a unui organ, sau o mutilare gravă. Pedeapsa este (închisoare de la cinci la zece ani), în cazul în care nu a existat premeditare. <L 2003-01-23/42, art. 66, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 401. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 67, 041, eficiente: 13-03-2003> atunci cand bate sau leziuni făcut voluntar, dar fără intenția de a provoca moartea, cu toate acestea, au cauzat, infractorul se pedepseste cu închisoare de la cinci la zece ani . II, se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani, el a comis aceste acte de violență premeditată.

Art. 401bis. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001> sancțiunile prevăzute la articolele 398 și 401, precum și următoarele distincții sunt, oricine lipsit în mod voluntar de alimente sau de îngrijire, până la punctul de a compromite sanatatea lui, copilul sub vârsta de șaisprezece ani sau o persoană care, din cauza stării sale fizice sau mentale, nu a fost oferă chiar și pentru întreținerea acestuia.

Art. 402. Se pedepsește cu închisoare de la trei luni la cinci ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [de euro], cel cauzat de o altă boală sau incapacitate de muncă, prin administrarea în mod voluntar, dar fără intenția ucide, substanțe care pot provoca moartea sau substanțe care, deși nu sunt susceptibile de a provoca moartea, cu toate acestea, pot afecta grav sănătatea dumneavoastră.

Art. 403. (Vezi nota în temeiul titlului) pedeapsa este (închisoare de la cinci la zece ani), atunci când aceste substanțe au provocat o boala aparent incurabila sau de incapacitate permanentă de muncă sau pierderea utilizării absolute a un organ.

Art. 404. (Vezi nota de sub titlu) Dacă substanțele administrate în mod voluntar, dar fără intenția de a provoca moartea, cu toate acestea, au cauzat, infractorul va fi pedepsit (închisoarea) cincisprezece la douăzeci de ani. <L 2003-01-23/42, art. 69, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 405. Încercarea de a administra altora, fără intenția de a ucide, substanțe de tipul celor menționate la articolul 402, se pedepsesc cu închisoare de la o lună la trei ani și o amendă de douăzeci- șase [euro] trei sute de [euro].

Art. 405bis. <Introdusa de L 2000-11-28/35, art. 28, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile menționate mai jos, în cazul în care infracțiunea sau infracțiunea a fost comisă împotriva unui n minor sau a unei persoane care, din cauza stării fizice sau psihice este, " nu a fost în măsură să asigure întreținerea acestora, sancțiunile sunt după cum urmează: 1, în cazurile prevăzute la articolul 398, paragraful 1, sancțiunile vor fi închisoare de la o lună la un an și o amendă de douăzeci și șase [euro] suta la [euro] 2, în cazurile prevăzute la articolul 398, alineatul 2, sancțiunile vor fi închisoare de la două luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] două sute de [euro]; 3, în cazurile prevăzute la articolul 399, paragraful 1, sancțiunile vor fi închisoarea de la patru luni la patru ani și o amendă de cincizeci de [euro] două sute de [euro] 4 în cazurile prevăzute la Articolul 399, paragraful 2, sancțiunile vor fi închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] cinci sute de [euro] 5 ° în cazul prevăzut la articolul 400, alineatul 1, teza este închisoarea de cinci la zece ani, 6, în cazurile prevăzute la articolul 400, alineatul 2, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece ani de zile, 7 ° în cazurile prevăzute la articolul 401, paragraful în primul rând, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece ani de zile, 8 ° în cazurile prevăzute la articolul 401, alineatul 2, pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani, 9 ° în cazurile prevăzute la Articolul 402, pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani, 10 ° în cazurile prevăzute la articolul 403, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece ani de zile, 11 ° în cazurile prevăzute la articolul 404 alineatul , pedeapsa este închisoarea din șaptesprezece la douăzeci de ani.

Art. 405ter. <Introdusa de L 2000-11-28/35, art. 28, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile prevăzute la articolele 398 de 405bis, dacă infracțiunea sau infracțiunea a fost comisă asupra unui minor sau a unei persoane care, din cauza stării sale fizice sau mentale, nu a fost în măsură să ofere pentru întreținerea acestuia, de către tatăl său, mama sau alte ascendenții, orice altă persoană care are autoritate asupra minorului sau incapacitate sau care are custodia, sau oricine care locuiesc în mod regulat sau ocazional, cu victima Pedeapsa minimă pentru aceste elemente vor fi duble fata de cele de închisoare, și a crescut cu doi ani, în cazul de închisoare.

Art. 405quater. <L 2007-05-10/35, art. 34, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute la articolele 393 la 405bis, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul pedepselor corecționale, și a crescut cu doi ani în cazul de închisoare pe viață, atunci când motivele de infracțiuni sau infracțiune este ură, dispreț sau ostilitate față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoarea pielii , descendență, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea, în sale prezente sau viitoare de sănătate, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizica sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 110, 074, eficiente: 31-12-2009>

Art. 406. (Vezi nota de sub titlu) <L 07-06-1963, art. 2> va fi pedepsit cu (închisoare de la cinci la zece ani), care va fi frânează prost feroviar, auto, fluvial sau maritim în orice acțiune care afectează canalele de comunicare, structurile sau echipamente, sau orice altă acțiune care ar putea face trafic periculoase sau utilizarea mijloacelor de transport sau poate provoca vătămări în timpul utilizării lor sau libera circulație a acestora. <L 2003-01-23/42, art. 70, 041, eficiente: 13-03-2003> În afară de cazurile prevăzute la alineatul precedent se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru mila [ euro], care va fi afectată grav feroviar, auto, fluvial sau maritim, prin orice obstacol care să constituie obiect ar împiedica serviciul de transport sau de utilizare. Se pedepsește cu o pedeapsă de opt zile la două luni și o amendă de 26 - 500 [de euro], care, prin orice altă acțiune, va împiedicat vicios traficul pe calea ferată sau șosea.

Art. 407. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 71, 041, eficiente: 13-03-2003> În cazul în care prejudiciul este cauzat de natura celor prevăzute la articolul 399, infractorul va fi condamnat la închisoare de la zece la cincisprezece ani. El va fi condamnat la închisoare cincisprezece - douăzeci de ani, în cazul în care leziunile sunt de natura celor prevăzute la articolul 400.

Art. 408. (Vezi nota în temeiul titlului) Actul a cauzat moartea unei persoane, autorul infracțiunii va fi pedepsit (cu închisoare de la douăzeci-treizeci de ani). <L 2003-01-23/42, art. 72, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 409. <L 2000-11-28/35, art. 29, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Oricine a participat, facilitat sau încurajat orice formă de mutilare genitală de o persoană de sex feminin, cu sau fără consimțământul acesteia, se pedepsește cu închisoare de la trei la cinci ani. Tentativa se pedepsește cu închisoare de opt zile la un an. § 2. Dacă mutilare se face pe un minor sau de profit, pedeapsa este închisoare de la cinci la șapte ani. § 3. În cazul în care haosul provocat o boala aparent incurabila sau de incapacitate permanentă de muncă, pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani. § 4. Când mutilarea făcut fără intenția de a provoca moartea va cauzat totuși, pedeapsa este închisoarea de zece la cincisprezece ani. § 5. Dacă mutilarea menționat în § 1 a fost efectuat pe o persoana minor sau o care, din cauza stării sale fizice sau mentale, nu a fost în măsură să ofere pentru întreținerea acestuia, de către tatăl său, mama sau alți părinți, alte Persoana care are autoritate asupra persoanei minore sau incompetent sau care deține custodia, sau oricine care locuiesc în mod regulat sau ocazional, cu victima, pedeapsa minimă în § § 1 la 4 se dublează în cazul unui închisoare, și a crescut cu doi ani, în cazul de închisoare.

Art. 410. <L 2000-11-28/35, art. 30, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile prevăzute la articolele 398-405, în cazul în care infractorul a comis crima sau delict la părinții săi sau altor strămoși, minimul pedepsei impuse de elemente vor fi dublată în cazul de închisoare, și a crescut cu doi ani, în cazul de închisoare. Acesta va fi la fel în cazul în care infractorul a comis crima sau delict împotriva soțului sau a persoanei cu care coabiteaza sau a coabitat și are sau a avut o relație emoțională și sexuală de durată. (În plus, în cazul prevăzut la articolul 398, paragraful 1, pedeapsa maximă este de până la un an închisoare.) <L 2003-01-28/33, art. 2, 038, eficiente: 22-02-2003>

Art. 410bis. <Introdusa L 2006-12-20/41, art. 6, eficientă: 22-02-2007> În cazurile prevăzute la articolele 398-405, în cazul în care infractorul a comis crima sau delict împotriva unui conducător auto, un ghid, un operator sau un operator de cheie a unui sistemul public de transport, un factor, un pompier, un membru al protecției civile, ambulanță, medic, farmacist, fizioterapeut, asistent medical, membru al personalului de la recepție în instituțiile serviciile de urgență îngrijire, un asistent social, un psiholog sau un serviciu public, în exercitarea funcțiilor lor, intervalul minim de pedeapsa pentru aceste elemente vor fi dublată în cazul de închisoare, plus două ani, în cazul închisorii. Acesta va fi la fel în cazul în care autorul infracțiunii, fiind un elev sau un student care este înscris într-o instituție de învățământ sau a fost înregistrat în cele șase luni care preced faptele, sau părintele sau membru de familie de elev sau student, sau altă persoană care are autoritate asupra elev sau student sau cu arest, a comis crima sau delict împotriva unui membru al personalului sau de gestionare a instituției, a persoanele responsabile de gestionarea a elevilor într-un institut medical-educativ organizat sau subvenționate de către comunitate, sau la un difuzor extern perceput de către autoritățile comunitare pentru a preveni și rezolva problemele de violență școlară în exercitarea lor funcții.

SECȚIUNEA III. - De omor, VATAMARE și fotografii scuzabil.

Art. 411. Omor, vătămare și bătaia sunt scuzabile, dacă acestea au fost cauzate imediat de acte grave de violență împotriva persoanelor.

Art. 412. Infracțiunilor menționate în secțiunea anterioară sunt scuzabile, dacă acestea au fost comise prin împingerea în timpul zilei, alpinism sau de rupere de carcase, pereți sau intrat într-o casă sau un apartament locuit sau dependențele lor, decât dacă se stabilește că agentul nu le venea sa creada un atac împotriva oamenilor, sau ca scopul direct al celor care încearcă alpinism sau de a sparge, sau ca urmare a rezistenței care ar îndeplini scopurile acestora.

Art. 413. (Abrogat) <L 1997-11-24/51, art. 3, 020, eficiente: 16-02-1998>

Art. 414. În cazul în care scuzele lor vor fi dovedit: Dacă este un transportă infractiune (închisoare pe viață), sau de (închisoare douăzeci la treizeci de ani), pedeapsa se reduce la închisoare pentru o la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] cinci sute [EUR] <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996> <L

2003-01-23/42, art. 73, 041, eficiente: 13-03-2003> Dacă este o altă infracțiune, acesta va fi redus la închisoare timp de șase luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] două sute [de euro ] Dacă este un delict, pedeapsa va fi redusă la o pedeapsă cu închisoarea de opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] suta la [euro].

Art. 415. (Abrogat) <L 2000-11-28/35, art. 52, 029, eficiente: 27-03-2001> -03 - 1987, art. 97>

SECȚIUNEA IV. - De omor, VATAMARE și fotografii justificate.

Art. 416. Nu există nici o crimă sau infracțiune, atunci când omor, leziuni și lovituri au fost comandate de necesitatea reală de legitimă apărare de sine sau a altora.

Art. 417. Sunt incluse în cazurile de apărare reală necesitate, următoarele două cazuri: Dacă omor a fost comisă, în cazul în care s-au făcut răni, dacă loviturile au fost împingând în timpul nopții, alpinism sau rupere de carcase, pereți sau intrat într-o casă sau un apartament de locuit sau filiale ale acestora, cu excepția cazului în care se stabilește că agentul nu le venea sa creada un atac împotriva poporului, ca Scopul direct al celor care încearcă scalare sau rupere, sau ca urmare a rezistenței ar îndeplini scopurile acestora. În cazul în care evenimentul a avut loc în apărarea împotriva autorilor de furt sau jaf efectuat cu violență împotriva oamenilor.

Secțiunea V. - <L 2002-06-14/42 introdus de art. 5, eficientă: 24-08-2002> Din tortura, tratament inuman și degradant

Art. 417 bis. <Introdusa L 2002-06-14/42, art. 5, eficientă: 24-08-2002> În sensul prezentei secțiuni, se aplică următoarele definiții: 1 tortura orice tratament inuman deliberat care cauzează dureri severe sau foarte grave și suferințe crude,, fie fizice sau psihice , 2 ° tratamente inumane: orice proces prin suferințe psihice sau fizice grave, în mod intenționat, unei persoane, în special în scopul de a obține de la ei informații sau mărturisiri, pedepsind-l, pentru a pune presiune pe el sau intimida acea persoană sau o terță parte; 3 tratament degradant: Orice tratament care provoacă o înainte, ochii altora sau propriu, umilire sau severe de degradare său.

Art. 417 ter. <Introdusa L 2002-06-14/42, art. 5, eficientă: 24-08-2002> Oricine prezinte la tortura unei persoane se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. Infracțiune în conformitate cu primul paragraf, se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci ani, în următoarele cazuri: 1 atunci când este comisă: a) de către un funcționar sau un funcționar public, un administrator sau agent forță publică care acționează cu ocazia exercitării funcțiilor sale, sau b) a unei persoane deosebit de vulnerabile din cauza sarcinii, boală, infirmitate sau handicap fizic sau mentale sau din cauza unei situații precare c) asupra unui minor, 2 ° sau atunci când actul a provocat o boala aparent incurabila, invaliditate permanentă fizică sau mentală, pierderea completa a unui organ sau de a folosi un organ, sau de mutilare grave. Infracțiunea prevăzută la primul paragraf se pedepsește cu douăzeci de treizeci de ani de închisoare: 1 atunci când aceasta a fost comisă asupra unui minor sau a unei persoane care, din cauza stării sale fizice sau psihice nu a fost în măsură să ofere pentru întreținerea sa, de către tatăl său, mama sau alte ascendenții, orice altă persoană care are autoritate asupra lui sau are custodia, sau orice adult care locuiesc în mod regulat sau ocazional, cu victima atunci când are 2 sau cauzatoare de moarte și a fost angajat fără intenția de a ucide. Un ordin de la un ofițer superior sau autoritatea poate justifica în temeiul alineatului prima abatere. (Starea de necesitate se poate justifica în temeiul alineatului prima infracțiune.) <L 2006-05-18/53, art. 2, 060, eficiente: 11-12-2006>

Art. 417 quater. <Introdusa L 2002-06-14/42, art. 5, eficientă: 24-08-2002> Oricine prezintă o persoană la tratamente inumane vor fi pedepsite cu închisoare de la cinci la zece ani. Infracțiune în conformitate cu primul paragraf, se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani, în următoarele cazuri: 1 atunci când este comisă: a) de către un funcționar sau un funcționar public, un administrator sau agent forțele care acționează cu ocazia exercitării funcțiilor sale, sau b) a unei persoane deosebit de vulnerabile din cauza sarcinii, boală, infirmitate sau handicap fizic sau mental sau din cauza unei situații precare c) asupra unui minor, 2 ° sau atunci când actul a provocat o boala aparent incurabila, handicap fizic sau mintal permanent, pierderea completa a unui organ sau a utilizării un organ, sau de mutilare grave. Infracțiunea prevăzută la primul paragraf se pedepsește cu cincisprezece la douăzeci de ani de închisoare: 1 atunci când este comisă asupra unui minor sau a unei persoane care, din cauza stării sale fizice sau psihice nu a fost în măsură să ofere pentru întreținerea sa, de către tatăl său, mama sau alte ascendenții, orice altă persoană care are autoritate asupra lui sau are custodia, sau orice adult care locuiesc în mod regulat sau ocazional, cu victima atunci când are 2 sau cauzatoare de moarte și a fost angajat fără intenția de a ucide. Un ordin de la un ofițer superior sau autoritatea poate justifica în temeiul alineatului prima abatere.

Art. 417quinquies. <Introdusa L 2002-06-14/42, art. 5, eficientă: 24-08-2002> Oricine prezintă o persoana la tratament degradant, se pedepsește cu închisoare de cincisprezece zile pentru doi ani și o amendă de 50 EUR 300 EUR sau una dintre aceste sancțiuni .

CAPITOLUL II. - Pentru omor PREJUDICIU involuntar.

Art. 418. Este vinovat de omucidere sau rănire neintenționată, unul care a cauzat prejudicii de lipsa de previziune sau de precauție, dar fără intenția de a ataca persoana de alta.

Art. 419. Oricine a cauzat neintenționat moartea unei persoane se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro]. (Când moartea este rezultatul unui accident de circulație, închisoare de la trei luni la cinci ani și o amendă de 50 de euro la 2000 de euro.) <L 2005-07-20/52, art. 28, 052, eficiente: 31-03-2006>

Art. 419bis. (Abrogat) <L 2005-07-20/52, art. 30, 052, eficiente: 31-03-2006>

Art. 420. Dacă este un rezultat al eșecului de previziune sau de precauție care lovituri sau leziuni, vinovatul (se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni) și o amendă de cincizeci de [euro] pentru cinci sute [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. <L 31-03-1936, art. 1> (atunci cand bate sau leziuni sunt rezultatul unui accident de circulație, pedeapsa va fi de opt zile la un an și o amendă de 50 de euro la 1.000 de euro.) <L 2005-07-20 / 52, art. 29, 052, ED: 31-03-2006>

Art. 420bis. (Abrogat) <L 2005-07-20/52, art. 30, 052, eficiente: 31-03-2006>

Art. 421. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, care va provoca involuntar alții la boli sau incapacitatea de muncă prin administrarea de substanțe care sunt susceptibile de a provoca decesul sau afecta grav sănătatea.

Art. 422. Atunci când un convoi de accidente feroviare s-au dovedit a fi de natură să pună în pericol pe oamenii care erau acolo, care au fost involuntar cauză se pedepsește cu închisoare de la opt zile la două luni și o fin de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. În cazul în care accidentul a dus la un prejudiciu, autorul se pedepsește cu închisoare de la o lună la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] de trei sute de [euro]. În cazul în care accidentul a cauzat moartea unei persoane, termenul este de șase luni la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] șase sute [de euro].

UNELE REȚINUT vinovat.

Art. 422bis. <L 06-01-1961, art. 1> va fi pedepsit cu închisoare de opt zile (un an) și o amendă de 50 - 500 [euro] sau una dintre aceste sancțiuni, abținându-asiste sau să furnizeze asistență pentru o persoană expusă la un pericol grav, dacă a văzut pentru el însuși situația acelei persoane sau că situația este descris de către cei care solicita intervenția acestuia. <L 1995-04-13/33, art. 4, 1, 015, eficiente: 05-05-1995> infracțiune presupune că abținerea ar putea interveni fără pericol pentru sine sau pentru alții. În cazul în care nu a văzut personal pericolul la care persoana a fost expusa să participe la refren poate fi pedepsit atunci când circumstanțele în care a fost solicitat să intervină să-l facă să cred că lipsa de seriozitate a apelului sau existența de risc. (Sentința menționată la alineatul 1 se prelungește la doi ani dacă persoana expusă unui risc grav este vârsta minoră.) <L 1995-04-13/33, art. 4, 2, 015, eficiente: 05-05-1995>

Art. 422ter. <L 06-01-1964, art. 1> va fi supusă la plata penalităților prevăzute în articolul precedent, care pot, fără pericol pentru sine sau pentru alții, refuză sau neglijează să efectueze o persoană la risc ajutorul de care este cerută de lege, una care poate refuză sau neglijează să facă lucrarea, serviciul, sau acorda asistență care ar putea fi necesare în circumstanțele de accidente, răscoale, distruse, inundații, incendii sau alte dezastre, precum și în cazuri de furturi, jafuri, flagrant delict, de proteste publice sau executare silită.

Art. 422quater. <L 2007-05-10/35, art. 35, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile reglementate de articolele 422bis și 422ter pedepsele corecționale minime prevăzute de aceste elemente pot fi dublată în cazul în care motivele de crimă sau infracțiune este ura , disprețul sau ostilitatea față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoarea pielii, descendență, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sex, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, credința sa religioasă sau filosofică, sa prezentă sau viitoare de sănătate, handicap, limba, convingerile sale politice, [ unul din convingere unirea sa] 1 o trasatura fizica sau genetice

sau de origine socială.---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 111, 074, eficiente: 31-12-2009>

CAPITOLUL III. - (. Atacurile asupra minorilor, incapabil și de familie) <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001>

Secțiunea I. - <L 2000-11-28/35, art. 31, eficiente: 27-03-2001> De la neglijarea și abandonul copiilor sau incapabile în nevoie.

Art. 423. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, cei care au fost neglijate sau ignorate într-un orice loc, un minor sau o persoană în imposibilitatea de a se proteja din cauza stării fizice sau psihice. § 2. În cazul în care, ca urmare a neglijenței, persoana menționată la § 1 a ramas grav ranit, suferind de o boală incurabilă sau aparent pierdut utilizarea unui organ, cei vinovați vor fi pedepsiți cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de cincizeci de [euro] trei sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. § 3. Dacă neglijare a cauzat decesul persoanei menționate la § 1, cei vinovați vor fi pedepsiți cu închisoare de la cinci la zece ani.

Art. 424. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile pentru șase luni și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, fără a aduce atingere, dacă este cazul, de aplicării unor dispoziții mai stricte penale: părinte sau părinți adoptivi care își abandonează copiii în nevoie, dar el nu a fost lăsat singur, care refuză să ia sau să refuze să plătească întreținere atunci când "încredințată unui terț sau a fost încredințată unui terț de către o hotărâre judecătorească. În cazul unei a doua condamnare pentru o infracțiune prevăzută de această secțiune, dacă sunt săvârșite în termen de cinci ani de la prima, sancțiunile pot fi dublate.

Secțiunea II. - <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> alimente sau de îngrijire impuse minorilor sau privarea incapabil.

Art. 425. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, oricine private în mod voluntar de alimente sau de îngrijire până la punctul de a compromite sanatatea lui, un minor sau o persoană care, din cauza stării sale fizice sau mentale, nu a fost în măsură să ofere pentru întreținerea acestuia. § 2. În cazul în care privarea de hrană sau de îngrijire a provocat o boala aparent incurabila, sau pierderea completă de utilizare a unui organ, sau o mutilare gravă, infractorul se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani. § 3. În cazul în care privarea de hrană sau de ingrijire dat în mod voluntar, fără nici o intenție de a provoca moartea, dar au provocat, infractorul se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani.

Art. 426. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la două luni și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro] sau una dintre aceste sancțiuni, fără a aduce atingere, dacă este cazul, cererea dispozițiilor penale mai severe, orice persoană care are custodia unui minor sau a unei persoane în imposibilitatea de a asigura întreținerea acestuia din cauza stării sale fizice sau mentale, a neglijat întreținere a minorului sau a persoanei în să pună în pericol sănătatea. § 2. Dacă neglijență a dus la moartea a minorului sau a persoanei în măsură să ofere pentru întreținerea acestuia din cauza stării sale fizice sau mentale, infractorul se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă cincizeci de [euro] o mie [de euro].

Secțiunea III. - <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> Dispoziții comune secțiunilor I și II.

Art. 427. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile prevăzute la articolele 423, 425 și 426, în cazul în care infractorul a comis infracțiunea de tatăl său, mama, părinții adoptivi sau alte strămoși, minimul pedepsei impuse de aceste elemente vor fi dublată în cazul de închisoare, și a crescut cu doi ani, în cazul de închisoare. Acesta va fi la fel atunci când făptuitorul este tatăl, mama sau părintele adoptiv al victimei sau a oricărei alte persoane care are autoritate asupra ei sau de îngrijire a acestuia.

Secțiunea IV. - <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> De la îndepărtarea și ascunderea de minori.

Art. 428. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> § 1. Oricine răpit sau răpit un copil sub doisprezece ani se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani, chiar dacă minorul ar fi urmat în mod voluntar răpitorul ei. § 2. Oricine prin violență, înșelăciune sau amenințare, elimina sau a răpit un copil de peste doisprezece ani, se pedepsesc cu închisoare de la cinci la zece ani. § 3. (...) <L 2002-06-14/42, art. 6, 036, eficiente: 24-08-2002> § 4. Pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani, dacă eliminarea sau detenție cauzate răpit minor, o boala aparent incurabila sau dizabilități fizice sau mentale permanente, sau pierderea completă de utilizare a unui organ sau grave mutilare. § 5. În cazul în care eliminarea sau detenție a cauzat moartea, pedeapsa este închisoarea de douăzeci de ani la treizeci de ani. Art. 429. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> Va fi pedepsiți cu aceleași pedepse ca răpitorul, un minor tine pe oricine știe că au fost eliminate. Art. 430. <L 2000-11-28/35, art. 31, 029, eficiente: 27-03-2001> În cazurile prevăzute la articolele 428 și 429, cu excepția cazurilor prevăzute la articolul 428, § § 3-5, pedeapsa este închisoarea doi la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] cinci sute [de euro], în cazul în care în termen de cinci zile de la răpire, răpitorul sau persoana menționată în secțiunea 429 a revenit în mod voluntar la minorului eliminat.

Secțiunea V. - Non-reprezentare a copiilor.

Art. 431. Se pedepsește cu închisoare de opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] suta la [euro] sau una dintre aceste sancțiuni, cei care plătesc cu un minor sub doisprezece, sunt dezvoltate pentru a reprezenta persoanele care au dreptul de a pretinde. În cazul în care vinovatul este in spatele acestui minor pentru mai mult de cinci zile pentru cei care au dreptul de a pretinde sau în cazul în care deține în mod necorespunzător că în afara teritoriului minorului Unite, el se pedepsesc cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro] sau una dintre aceste sancțiuni.

Art. 432. § 1. Se pedepsește cu închisoare de opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni: tatăl sau mama sau să încerce să scadă scădea copil minor în procedurile împotriva lui în conformitate cu legislația privind protecția tinerilor sau asistență pentru tineri, care scade sau încearcă să scape de arest a autorității competente pentru care "a spus, că nu reprezintă pe cei care au dreptul de a pretinde, va elimina sau determina eliminarea, chiar cu acordul său. Dacă infractorul a fost privat de autoritatea părintească, în tot sau în parte, închisoarea poate fi majorat la trei ani. § 2. În cazul în care vinovat ascunde copilul minor pentru mai mult de cinci zile la cei care au dreptul de a pretinde sau dacă păstrează necorespunzător minorul în afara teritoriului Regatului, acesta va fi pedepsit cu închisoare de un an cinci și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni ani. Dacă infractorul a fost privat de autoritatea părintească, în tot sau în parte, termenul este de cel puțin trei ani. § 3. În cazurile în care a avut loc la încredințarea copilului minor, fie în timpul sau după un divorț sau de separare, sau în alte situații prevăzute de lege, sancțiunile la § § 1 și 2 se aplică la tatăl sau mama sau încercați să scădeți scădea un copil minor în arest a celor care le-a fost acordat în conformitate cu decizia, care nu ține cont de cei care au dreptul de a solicita, va elimina sau determina eliminarea, chiar cu acordul său. § 4. Când custodia copilului minor a fost o tranzacție acord înainte de o procedură de comun acord, sancțiunile prevăzute în § § 1 și 2 se aplică pentru tatăl sau mama, la data de transcriere divorț prin consimțământ mutual, scade sau încercați să eliminați un copil minor în custodie a celor cărora le-a fost acordată în conformitate cu decizia sau tranzacție reglementări, care nu reprezintă pe cei care au dreptul de a pretinde, pentru a elimina sau a provoca eliminarea, chiar cu acordul său.

Secțiunea VI. - De la folosirea minorilor pentru penale sau delictuală. <Introdusa L 2005-08-10/62, art. 3, eficiente: 02-09-2005>

Art. 433. <L 2005-08-10/62, art. 4, 054, eficiente: 02-09-2005> Sub rezerva aplicării articolului 433quinquies, orice persoană care, în mod direct sau printr-un intermediar, sau trase cu un minor de a comite, unul dintre modalități prevăzute la articolul 66, o infracțiune se pedepsește cu sancțiuni pentru crimă sau delict, perioada minimă de privare de libertate trebuie să fie mai mare de o lună în cazul în care termenul maxim de închisoare este un an, două luni atunci când este de doi ani, trei luni, atunci când trei ani, la cinci luni, atunci când este de cinci ani și doi ani, în cazul de timp naștere, și, inclusiv, dacă este cazul, suma minimă a amenzii va fi dublat. Pedeapsa minimă în conformitate cu alineatul 1 este din nou și în aceeași proporție mare atunci când: 1 minorul este sub vârsta de șaisprezece ani, sau2 ° în care persoana menționată la alineatul 1 al abuz deosebit de poziția vulnerabilă în care se află minorul, sau 3 persoane menționate la alineatul 1, tatăl, mama, un alt ascendent, adoptatorul sau orice altă persoană care are autoritate asupra minorului, sau care deține custodia, sau 4 acțiuni pentru a atrage minori sau le folosesc pentru a comite o crimă sau un delict, este o activitate normală.

Secțiunea VII -. De la invadarea vieții private a minorului. <Introdusa L 2005-08-10/62, art. 5, eficientă: 02-09-2005>

Art. 433bis. <Introdusa L 2005-08-10/62, art. 6, eficientă: 02-09-2005> Publicarea și diseminarea prin cărți, prin intermediul presei, cinema, radiodifuziune, televiziune sau în alt mod, de înregistrare a procedurii în fața tribunalul pentru minori în fața judecătorului și în fața Camerelor Curții de Apel competente să se pronunțe asupra recursului introdus împotriva deciziilor sunt interzise. Singur sunt exceptate de motive și decizia Curții pronunțate în public, sub rezerva aplicării alineatului 3. Publicarea și difuzarea, prin orice metodă, text, desene, fotografii sau imagini pot dezvălui identitatea unui inculpat sau face obiectul unei acțiuni în temeiul (articolele 37, 39, 43, 49, 52, și 52quater 57a) din Legea din 8 aprilie 1965 privind protecția tinerilor sau Legea din 1 martie 2002 privind detenția temporară a minorilor care au comis o infracțiune este calificat, sunt de asemenea interzise. Același lucru este valabil pentru persoana care face obiectul orice acțiune întreprinsă în conformitate cu procedura menționată la articolul 63a din Legea din 8 aprilie 1965 privind protecția tinerilor (pentru a sprijini minorii care au comis o infracțiune ca și despăgubire pentru prejudiciul cauzat). <L 2006-05-15/35, art. 22, 056, eficiente: 01-10-2007> Încălcarea acestei secțiuni, se pedepsesc cu închisoare de la două luni la doi ani și o amendă de 300 - 3000 de euro de euro sau la ambele numai.

CAPITOLUL IIIa. - Din exploatarea cerșetoriei <introdusa de L 2005-08-10/61, art. 6, eficientă: 12-09-2005>

Art. 433ter. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 7, efectivă: 12-09-2005> pedepsesc cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de cinci sute de euro douăzeci și cinci de mii de euro: 1 cine angajat, instruit, reținute sau deturnate o persoană în scopul de a practica cerșetoria, cerșească sau să fie încurajați să continue să facă acest lucru, sau vor dispoziție un cerșetor, astfel că va servi pentru a ridica compătimire publice, 2 Nici o persoană nu, în orice mod de operare fel alții cerșit. Încercarea de a comite infracțiunile prevăzute la alineatul 1 se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de o sută la două mii de euro.

Art. 433quater. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 8, efectivă: 12-09-2005> infracțiunea prevăzută la articolul 433ter, paragraful 1, se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de cinci sute de euro și cincizeci de mii de euro atunci când este comisă: 1 ° împotriva unui minor, 2 abuzează de situația deosebit de vulnerabilă, în care există o persoană din cauza statutului său ilegal sau precare administrativ, situația sa precară socială a o sarcină, boală, infirmitate sau handicap fizic sau mental, astfel încât persoana nu are de fapt nici o reală și acceptabilă alternativă decât să se supună abuzului; 3 prin utilizarea, în mod direct sau indirect, practici frauduloase, violență, amenințări sau orice formă de coerciție.

CAPITOLUL IIIter. - Traficul de ființe umane <introdusa de L 2005-08-10/61, art. 9, eficientă: 12-09-2005>

Art. 433quinquies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 10, eficiente: 12-09-2005> § 1. Constituie infracțiunea de trafic de ființe umane este recrutarea, transportul, transferul, adăpostirea, primirea unei persoane, mutarea sau transferul de control asupra acesteia, astfel: 1 pentru a permite Comisiei împotriva persoana de o infracțiune în conformitate cu secțiunea 379, 380, § 1 și § 4, și 383bis, § 1, 2 ° pentru a permite Comisiei împotriva persoanei de infracțiune prevăzută de secțiunea 433ter, 3 la locul de muncă sau pentru a permite activitatea persoanei contrar condițiilor de demnitatea umană, 4 pentru a lua la acea persoană sau să permită eliminarea acestui organ sau țesut în încălcare a legii din 13 iunie 1986 eliminarea și transplantul de organe, 5 sau să se angajeze la acea persoană de o infracțiune sau o crimă împotriva voinței sale. Cu excepția cazului în cazul prevăzut la 5, consimțământul persoanei menționate la alineatul 1 pentru a fi exploatată este irelevant sau eficace. § 2. Infracțiunea prevăzută la § 1 se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de cinci sute de euro și cincizeci de mii de euro. § 3. Încercarea de a comite o infracțiune în conformitate cu § 1 se pedepsește cu închisoare de la unu la trei ani și o amendă de o sută la zece mii de euro.

Art. 433sexies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 11, eficiente: 12-09-2005> conformitate cu articolul 433quinquies, § 1 infracțiune, se pedepsește cu închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de șapte sute cincizeci de euro saptezeci și cinci mii euro, atunci când infracțiunea a fost comisă: 1 de către o persoană care are autoritate asupra victimei, sau o persoană care a abuzat de autoritatea sau facilități conferită de funcțiile sale; 2 de către un ofițer sau funcționar public , custode sau agent al forței publice care acționează cu ocazia exercitării funcțiilor sale.

Art. 433septies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 12, eficiente: 12-09-2005> conformitate cu articolul 433quinquies, § 1 infracțiune, se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani, o amendă de un mie la sute de mii de euro de euro, în cazuri : 1 ° în cazul în care infracțiunea a fost comisă asupra unui minor; 2 atunci când sunt comise de a abuza de situația deosebit de vulnerabilă în care o persoană este, din cauza situației sale ilegale sau precare administrativ, situația socială precară o stare de sarcină, boală, infirmitate sau handicap fizic sau mental, astfel încât persoana nu are, de fapt, o alternativă reală și acceptabilă decât de a supună abuzului; 3 atunci când sunt comise prin utilizarea, în mod direct sau indirect, practici

frauduloase, violență, amenințări sau orice formă de coerciție, 4 în cazul în care viața victimei a fost pusă în pericol în mod deliberat sau prin neglijență gravă; 5 °, dacă această infracțiune a cauzat o boala aparent incurabila, incapacitatea fizică sau mentală permanentă, pierderea completa a unui organ sau utilizarea unui organ, sau de mutilare serios, 6 atunci când activitatea este o activitate comună la 7 ° este un act de participare la activitatea principală sau secundară de o asociație, și că vinovat dacă calitatea de conducere sau nu.

Art. 433octies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 13, eficiente: 12-09-2005> conformitate cu articolul 433quinquies, § 1 infracțiune, se pedepsește cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani si o amenda de o sută de mii de euro și cincizeci de mii de euro în în următoarele cazuri: 1 atunci când infracțiunea a cauzat moartea victimei, fără intenția de a ucide, atunci când 2 este un act de participare la activitățile principale sau secundare ale unei organizații criminale, și că vinovat sau nu calitatea de lider.

Art. 433novies <introdusa de L 2005-08-10/61, art.. 14, eficiente: 12-09-2005> În cazurile prevăzute la articolele 433sexies, 433septies și 433octies vinovații vor condamnat, de asemenea, interzicerea unor drepturi, la [1 Articolul 31, alineatul 1] 1. Fără a ține seama de calitatea de operator, proprietar, locatar sau managerul persoană fizică sau psihică, instanța de judecată poate dispune închiderea temporară sau permanentă, parțială sau totală de afaceri în care infracțiune prevăzută de secțiunea 433quinquies a fost comisă. Confiscării speciale în conformitate cu articolul 42, 1, se aplică vinovat de infracțiune prevăzută de secțiunea 433quinquies chiar și atunci când dreptul de proprietate din lucrurile pe care le poarta nu este de condamnat, fără confiscarea acestora ar putea Cu toate acestea aduce atingere drepturilor terților de pe proprietate pot fi supuse confiscării. ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 19, 073, eficiente: 15-04-2009>

CAPITOLUL IIIquater. - De la abuzul de vulnerabilitate a altora prin vânzarea, închirierea sau luarea de proprietate disponibile pentru a realiza un profit anormal <introdusa de L 2005-08-10/61, art. 15, eficiente: 12-09-2005>

Art. 433decies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 15, eficiente: 12-09-2005> pedepsesc cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de cinci sute de euro și douăzeci și cinci mii euro, oricine abuzati, fie direct, fie printr-un intermediar , situație deosebit de vulnerabilă, în care o persoană este din cauza situației administrative ilegale sau precare sau situație socială precară, vânzare, închiriere sau punerea la dispoziție, cu intenția de a face un profit anormal, proprietate personală o parte din ea, proprietăți imobiliare, cameră sau alt spațiu prevăzută la articolul 479 din Codul penal sunt incompatibile cu condițiile de demnitatea umană, astfel că persoana nu a făcut nici o alternativă reală și acceptabilă decât să se supună abuzului. Amenda va fi aplicată ori de câte ori există victime.

Art. 433undecies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 17, eficiente: 12-09-2005> infracțiune prevăzută de secțiunea 433decies se pedepsesc cu inchisoare de la unu la cinci ani și o amendă de un de mii la sute de mii de euro de euro, în următoarele cazuri: 1 ° atunci când activitatea este o activitate comună la 2 este un act de participare la activitatea principală sau secundară de o asociație, și că vinovat dacă calitatea de conducere sau nu. Amenda va fi aplicată ori de câte ori există victime.

Art. 433duodecies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 18, eficiente: 12-09-2005> infracțiune prevăzută de secțiunea 433decies fi pedepsit închisoare de la cinci la zece ani și o amendă de 150 de mii de euro de mii de euro în cazul în care acesta este un act de participare activitatea principală sau secundară unei organizații criminale, și că cei vinovați dacă calitatea de conducere sau nu. Amenda va fi aplicată ori de câte ori există victime.

Art. 433terdecies <introdusa de L 2005-08-10/61, art.. 19, eficiente: 12-09-2005> În cazurile prevăzute la articolele 433undecies 433duodecies și vinovati vor condamnat, de asemenea, interzicerea drepturilor prevăzute la [1 articolul 31, alineatul 1] 1. Confiscării speciale în conformitate cu articolul 42, 1, se aplică vinovat de infracțiune prevăzută de secțiunea 433decies chiar și atunci când dreptul de proprietate din lucrurile pe care le poarta nu este de condamnat, fără confiscarea acestora ar putea Cu toate acestea aduce atingere drepturilor terților de pe proprietate pot fi supuse confiscării. Ar trebui să fie, de asemenea, aplicată în aceleași condiții, bunurile mobile, parte din ea, bine clădire, cameră sau alte zone acoperite de acest articol. (Acesta poate fi, de asemenea, aplicate împotriva valoarea unei astfel de reale sau eliminate între comiterea infracțiunii și judecata finală.) <L 2006-02-09/33, art. 2, 055, eficiente: 10-03-2006> ---------- (1) <L 2009-04-14/01, art. 20, 073, eficiente: 15-04-2009>

Art. 433quaterdecies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 20, eficiente: 12-09-2005> În funcție de caz, procurorul sau judecătorul poate intra în sclav, o parte din ea, proprietăți imobiliare, dormitor sau orice spațiu referire la Articolul 433decies. Dacă el decide să facă sechestru, bunurile mobile, o parte din ea,

proprietăți imobiliare, dormitor sau orice alt domeniu prevăzut la articolul 433decies trebuie să fie sigilate, sau cu acordul scris al proprietarului sau locator, să fie puse la APC să fie restaurate și închiriate temporar. Decizia procurorului sau judecătorului, după caz, pentru a efectua sechestrul este servit pe proprietar sau locator. În caz de sechestru de bunuri imobile, decizia trebuie să fie, de asemenea, a servit nu mai târziu de douăzeci și patru oră și să fie prezentate pentru birou ipotecare transcriere a locului în care se află proprietatea. În ziua de transcriere luat în considerare este semnificația de decizia de a sesiza. Intrarea rămâne valabilă până când a fost luată decizia judecătorească finală, care este confiscarea, sau de ridicare a sechestrului este pronunțată. O ridicare a sechestrului poate fi acordat anterior în orice moment, după caz, de către procuror sau judecător, după ce a informat procurorul. Persoana poate sesiza cerere în conformitate cu secțiunea 28e și 61quater Codul de procedură penală, după o perioadă de un an de la data sechestrului.

Art. 433quinquiesdecies. <Introdusa de L 2005-08-10/61, art. 21, eficiente: 12-09-2005> În cazurile menționate la articolul 433decies, victimele pot fi, dacă este cazul, primit sau mutat pe decizia, după caz, ministrul competent, autoritatea competentă sau Oficialii numit de ei, și, în consultare cu serviciile relevante din domeniu. Costurile locuințelor sunt responsabilitatea acuzatului. În cazul în care inculpatul este achitat, costurile sunt suportate, după caz, statul sau APC competentă.

CAPITOLUL IV. - Atacuri cu privire la libertatea individuală și imunitatea acasă, comisă de persoane.

Art. 434. Se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute [de euro], care, fără ordinul autorităților constituite, și în cazurile în care legea permite sau direcționează arestarea sau detenția persoanelor fizice, s-au oprit sau arestați, reținuți sau altfel dețină orice persoană.

Art. 435. Închisoarea este de șase luni la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] trei sute de [euro], în cazul în care detenția ilegală și arbitrară a durat mai mult de zece zile.

Art. 436. În cazul în care detenția ilegală și arbitrară a durat mai mult de o lună, infractorul va fi condamnat la închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] cinci sute [de euro].

Art. 437. (Vezi nota în temeiul titlului) pedeapsa (închisoare de la cinci la zece ani) va fi declarat, în cazul în care arestarea a fost efectuată fie pe o comandă falsă a autorității publice sau cu costum sau în numele unul dintre agenții săi, sau în cazul în care persoana arestată sau deținută a fost amenințat cu moartea. <L 2003-01-23/42, art. 74, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 438. (Abrogat) <L 2002-06-14/42, art. 7, 036; eficiente: 24-08-2002>

Art. 438bis. <L 2007-05-10/35, art. 36, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute de prezentul capitol, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul pedepselor corecționale și a crescut cu doi ani Aceasta este închisoare, atunci când motivele de crimă sau delict este ură, dispreț sau ostilitate față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoarea pielii, sa origine, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea, starea de actual sau viitor de sănătate, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizica sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 112, 074, eficiente: 31-12-2009>

Art. 439. Se pedepsește cu închisoare de la cincisprezece zile pentru doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro], care, fără ordin al autorității, iar în cazurile în care legea permite intra în casele particulare împotriva voinței lor, să fie introdus într-o casă, un apartament, o cameră sau o casă nelocuită de alții, sau dependențele lor sau prin amenințări sau violență împotriva persoanelor sau prin furt, alpinism sau chei false.

Art. 440. Închisoarea este de șase luni la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] cinci sute [de euro], în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită, sau cu o autoritate publică fals sau cu costum sau sub numele de unul dintre agenții săi, sau care îndeplinesc următoarele trei condiții: În cazul în care actul a fost efectuat în noaptea cazul în care acesta a fost executat de către două sau mai multe persoane, în cazul în care vinovat sau unul dintre ele aveau arme. Autorii pot fi, de asemenea, condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33 (...). <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 441. Încercarea de infracțiune în temeiul articolului precedent se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] de trei sute de [euro].

Art. 442. [Euro] de trei sute de [euro], care va fi introdus, fără acordul proprietarului sau locatarului, în zonele desemnate se pedepsește cu închisoare de la cincisprezece zile pentru doi ani și o amendă de douăzeci și șase Articolul 439, și va fi găsit pe timp de noapte.

CAPITOLUL IVa. - (Introdusa de secțiune <L 1998-10-30/34, 2, Effective: 27-12-1998>) hărțuire.

Art. 442bis. (Introdusa de secțiune <L 1998-10-30/34, 2, Effective: 27-12-1998>) Cine a hărțuit o persoană atunci când el știa sau ar fi trebuit să știe că prin acest comportament afectează grav liniștea persoanei, se pedepsesc cu închisoare de cincisprezece zile pentru doi ani și o amendă de cincizeci de [euro] trei sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. Această infracțiune în temeiul acestei secțiuni poate fi urmărită penal privind plângerea persoanei care pretinde a fi hărțuit.

Art. 442ter. <L 2007-05-10/35, art. 37, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute la articolul 442 bis, pedepsele corecționale minime prevăzute de această secțiune pot fi dublată atunci când se deplasează infracțiunea este ură, dispreț sau ostilitate față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoarea pielii, descendență, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, starea civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea sale prezente sau viitoare de sănătate, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din condamnarea sa asociație] 1 o trasatura fizica sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 113, 074, eficiente: 31-12-2009>

CAPITOLUL V. - Încălcări de uși și onoare la luarea în considerare de oameni.

Art. 443. Oricine, în cazurile indicate mai jos, răutate, atribuit unei persoane de un anumit eveniment, care este de natură să prejudicieze onoarea persoanei sau a le în dispreț publice, și a cărei dovadă legală n ' nu este asigurat, este vinovat de calomnie atunci când legea permite dovada presupusei infracțiuni, și defăimare în cazul în care legea nu admite această probă. (În cazul presupusei infracțiuni vor fi, în timpul ostilităților, de partea inamicului, fie prin oferindu-le cu trupe, oameni, bani, alimente, arme, muniții sau orice alte materiale sau prin furnizarea de el sau ea facilitarea prin orice mijloace intrarea, reținerea sau de ședere pe teritoriul, fără a fi obligat sau necesar, dovada va fi întotdeauna admisibilă și poate fi făcută prin orice mijloace legale. În cazul în care este prezentat astfel de dovezi pentru a suficiență, alocarea nu va duce la nici o urmărire penală.) <L 11-10-1919, art. unică>

Art. 444. Contravenientul se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute [de euro], atunci când s-au făcut cheltuieli: fie în întâlniri sau locuri publice; Fie prezența mai multor persoane într-un loc non-publice, dar deschis la un număr de persoane cu drept de a asambla acolo sau să participe, fie în orice loc, în prezența persoanei ofensat și martori, fie prin imprimare și non-print, imagini sau emblemele afișate, distribuite sau vândute, oferite spre vânzare sau expuse la vedere publicului, și în cele din urmă, fie prin scris, nu au fost făcute publice, dar trimise sau puse la mai multe persoane.

Art. 445. Se pedepsește cu închisoare de la cincisprezece zile pentru șase luni și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro]: El, care în scris autorității o acuzație falsă, dar care a trimis în scris Persoana imputări calomnioase împotriva subordonat lui.

Art. 446. Calomnie și defăimare de orice persoană juridică se pedepsește în același mod ca și calomnie sau calomnie împotriva persoanelor.

Art. 447. Acuzat de o infracțiune de calomnie a dus la taxe, ca urmare a faptelor de atribuțiile lor, sau împotriva administratori sau funcționarii autorității sau împotriva oricărei persoane care are un caracter public, sau față de orice persoană juridică, să li se permită să prin toate mijloacele obișnuite, dovadă a faptelor percepute, cu excepția cazului în proba contrarie prin aceleași mijloace. Dacă este un fapt care intră în viața privată, autorul a imputării poate afirma, ca o apărare, nici o altă dovadă decât cele care rezultă dintr-o hotărâre judecătorească sau alt act . În cazul în care presupusa infracțiune este de a urmăririi penale sau de încetare de care nu a fost stabilit, acțiunea calomnie va fi suspendat până la pronunțarea hotărârii definitive, până la decizia finală a autoritatea competentă. (În cazul în care acțiunea penală sau disciplinară cu privire la presupusa infracțiune este off the record în ceea ce privește această acțiune este atașat la dosarul de acțiune în defăimare și calomnie acțiune este luată. În cazul o decizie de neîncepere a urmăririi penale sau de neîncepere a urmăririi penale pe acțiune privind presupusa infracțiune, se iau măsurile

calomnie fără a aduce atingere o suspendare de acțiune în cazul în care ancheta în presupusei infracțiuni prezintă noile evoluții Curtea.) <L 2001-07-04/55, art. 2, 032, eficiente: 20-08-2001>

Art. 448. Oricine o persoană este insultat de fapte sau de scris, imagini sau simboluri, în una dintre situațiile prevăzute la articolul 444, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la două luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. (Va oricine aceleași pedepse, în condițiile prevăzute în secțiunea 444, va insultat de cuvinte, ca și în virtutea funcției sale, o persoană care deține autoritate publică sau de putere, sau care este public.) <L 27-07-1934, art. 3>

Art. 449. În cazul în care există atunci când dovada juridică infracțiunea a faptelor perceput, în cazul în care se constată că inculpatul a fost acuzat de nici un motiv de interes public sau privat și pentru unicul scop de a face rău, el va fi pedepsit, ca vinovat de divulgare malware de închisoare de la opt zile la două luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] patru sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni.

Art. 450. Infracțiunile prevăzute de acest capitol comise împotriva persoanelor, cu excepția o acuzație falsă nu poate fi urmărită penal privind plângerea persoanei care pretinde jignit. În cazul în care persoana a murit fără să se plângă și fără să fi renunțat, sau calomnie sau calomnie a fost îndreptată împotriva unei persoane dupa moartea sa, urmărirea penală poate avea loc numai cu privire la plângerea de soțul său, descendenții sau moștenitori (legal) la gradul al treilea inclusiv. <L 31-03-1987, art. 98>

Art. 451. Nimeni nu poate argumenta ca o cauza de justificare sau scuză, scrieri, imagini sau embleme care fac obiectul proces imprimate sunt doar reproducerea de publicații realizate în Belgia și alte țări.

Art. 452. <L 10-10-1967, art. 141> Nu da naștere la orice discursuri penale sau scrieri produse în cadrul procedurilor judiciare, atunci când discursul sau scrieri, care sunt legate de caz sau părți. Acuzații calomnios, abuziv sau defaimatoare străine pentru a cauza sau părțile pot duce fie la urmărirea penală sau acțiunea civilă a părților sau a terților.

Prevedere specială.

Art. 453. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute [de euro], cine este vinovat de încălcare a mormintelor sau înmormântare.

Art. 453bis. <L 2007-05-10/35, art. 38, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute în prezentul capitol, pedepsele corecționale minime prevăzute de aceste elemente pot fi dublată atunci când se deplasează infracțiunea este ură, dispreț sau ostilitate față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoarea pielii, descendență, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, statut civil, nașterea sa, vârsta sa, averea, convingerea lui religioase sau filozofice, starea lui de sănătate prezent sau viitor, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii ,] 1 o trasatura fizice sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 114, 074, eficiente: 31-12-2009>

Capitolul VI. - Alte crime împotriva.

Art. 454. El care este implicat sau interveni, fie comestibile sau băutură, sau cu substanțe sau produse alimentare de orice fel, pentru a fi vândute sau perceput, materiale care sunt susceptibile de a provoca decesul sau afecta grav sănătatea, va pedepsește cu închisoare de la sase luni la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] două mii [de euro].

Art. 455. Va fi pedepsit cu sancțiuni în articolul precedent: Cine vinde, taxa sau expune pentru vânzare comestibile, băuturi, sau orice alte substanțe alimentare, știind că acestea conțin substanțe susceptibile de a provoca moartea sau afecta grav sănătatea el care a vândut, cu condiția ca aceste materiale, stiind ca ar fi utilizat pentru a falsifica sau alimente substanțe.

Art. 456. Se pedepsește cu închisoare de la trei luni la trei ani și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro], care are în magazinul său, magazinul său alimentar sau orice alt loc, comestibile, băuturi, sau produse alimentare, pentru a fi vândute sau tăiate, știind că acestea conțin materiale poate provoca decesul sau afecta grav sănătatea.

Art. 457. Comestibile, băuturi, alimente sau amestecat substanțe alimentare vor fi confiscate, confiscate și scoase din uz. (Alineatul 2 abrogat) <L 29-10-1919, art. 90> Se poate, în plus, să fie condamnat de a

interzice, în conformitate cu articolul 33. Curtea va dispune că hotărârea să fie afișate în locuri desemnate de el și se introduc în tot sau în parte, în ziare care arată, toate pe cheltuiala contravenientului.

Art. 458. Medici, chirurgi, ofiterii de sanatate, farmaciști, moașe și toate celelalte persoane care, prin statutul lor sau de profesie, secretele încredințate ei, care, cu excepția cazurilor în care acestea sunt chemate să depună mărturie în instanță (sau înainte de o comisie parlamentară de anchetă), și atunci când legea le cere să cunoască aceste secrete, s-au dovedit a fi pedepsit cu închisoare de la opt zile la șase luni și o amendă de o sută de [euro] pentru cinci sute [euro]. <L 1996-06-30/34, art. 10, 017, eficiente: 26-07-1996>

Art. 458bis. <Introdusa de L 2000-11-28/35, art. 33, 029, eficiente: 27-03-2001> Orice persoană care, de stat sau de profesie, este depozitul de secrete și, astfel, are cunoștință de o infracțiune prevăzută în secțiunile 372-377, 392-394, 396 de 405ter, 409, 423, 425 și 426, care a fost comisă asupra unui minor, poate, fără a aduce atingere obligațiilor prevăzute la articolul 422bis, să informeze procurorul, cu condiția ca acesta a examinat victima sau colectate confidențe de aceasta, există un pericol grav și iminent pentru integritatea fizică sau psihică a individului și acesta nu este în măsură ea însăși sau cu ajutorul altora, pentru a proteja integritate.

Art. 459. Va fi pedepsit cu aceiași angajați sau agenți ai amanet, care au relevat altele decât ofițeri de poliție sau autoritățile judiciare ale numelor de persoane care au depus sau determina să se opună stabilire.

Art. 460. Oricine va fi condamnat pentru că a suprimat-o scrisoare atribuită (la un operator poștal), sau fie deschis să încalce secretul, se pedepsește cu închisoare de la opt zile pentru o lună și o amendă de douăzeci și șase [euro] două sute [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, fără a aduce atingere unor sancțiuni mai severe, în cazul în care infractorul este un ofițer sau agent al guvernului sau (un membru al personalului a unui operator poștal sau persoană care acționează în numele acestuia). <AR 1999-06-09/57, art. 27, 026, eficiente: 18-08-1999>

Art. 460bis. <L 14-01-1928, art. 4> (Will aceleași pedepse, care a eliminat o realizare pe care el a fost titular în conformitate cu articolul 68a din Codul de procedură civilă sau să fie deschis încălca copie secretul plicul care conține copie, cu excepția cazului, în acest din urmă caz, dacă tatăl sau mama unui copil minor, sau soț, tutore, administrator, comitet sau consiliu judiciar al persoanei în cauză .)

Art. 460ter. <Introdusa L 1998-03-12/39, art. 44, eficiente: 1998-10-02> Orice utilizare de către pârât sau reclamant informațiile obținute prin emiterea, care a avut ca scop și efect împiedicarea progresului anchetei, pentru a aduce încălcare a vieții private, a integrității sau a bunurilor de o persoană numită în evidență fizică sau morală, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an sau cu amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru cinci cenți [euro].

TITLUL IX. - Crime și infracțiunilor contra patrimoniului.

CAPITOLUL I - Zbor și extorcare de fonduri.

Art. 461. Oricine care a delapidat ceva ce nu îi aparține, este vinovat de furt. (Este asemănat cu zborul din cauza evaziune frauduloasă a altuia de proprietate pentru o utilizare temporară.) <L 25-06-1964, art. 1>

Art. 462. Da naștere doar la despăgubiri civile, furturi comise de soți în detrimentul soților lor, o văduvă sau văduv, despre lucrurile care au aparținut soțului decedat, urmașii de atingere a strămoșilor lor, ascendentă în detrimentul urmașii lor, sau aliați în aceeași măsură. Orice altă persoană care a participat la furtul sau primirea furat toate sau o parte din bunurile furate va fi pedepsit ca și în cazul de mai sus nu există.

SECȚIUNEA I. - ZBOR comise fără violență sau amenințare.

Art. 463. Bilete de avion nu sunt specificate în prezentul capitol se pedepsesc cu închisoare de la o lună la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro]. (Cu toate acestea, în cazul prevăzut la articolul 461, alineatul 2, teza nu va depăși trei ani.) <L 25-06-1964, art. 2>

Art. 464. Închisoarea de trei luni cel puțin, în cazul în care hoțul este un om sau un salariu de servicii pe piața internă, chiar și atunci când el a comis furtul împotriva poporului el nu a folosit, dar care au fost fie in casa de comandant sau de cea în care a însoțit, sau în cazul în care acesta este un muncitor, ucenic sau ucenic in casa, atelier sau stoca stăpânul său, sau o persoană care lucrează de obicei în casa unde se va furat.

Art. 465. În cazul articolelor precedente, vinovat va fi, în plus, să fie condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33 (...). <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 466. Bilete de avion încercări menționate în articolele precedente, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] de trei sute de [euro].

Art. 467. (Vezi nota în temeiul titlului) zbor se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani): <L 2003-01-23/42, art. 75, 041, eficiente: 13-03-2003> În cazul în care a fost săvârșită de furt, alpinism sau chei false, dacă este comisă de către un funcționar public cu funcțiilor sale; Dacă vinovat sau unul dintre ei a luat titlul sau însemnele de un funcționar public, sau pentru fals presupusa a autorității publice.

SECȚIUNEA II. - ZBOR CU FUNCȚIONAR de violență sau amenințări și șantaj.

Art. 468. (Vezi nota în temeiul titlului) Cine a comis un jaf cu violență sau amenințări se pedepsește (închisoarea de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 75, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 469. Este echivalat cu jaf cu violență sau amenințări în cazul în care hoț prins în flagrant, violență exercitate sau amenințările, sau să mențină posesia bunurilor scoase sau pentru a asigura evadarea.

Art. 470. Este pasibilă de sancțiunile prevăzute la articolul 468, ca și în cazul în care a comis un jaf cu violență sau amenințări, cel care a stors cu violență sau amenințări, sau sume de bani, bunuri, obiecte mobile, obligațiuni, bilete, promisiuni, chitanțe, sau semnătură sau livrarea de orice document care conține sau funcționează cerință, furnizarea sau descărcare.

Art. 471. (Vezi nota de sub titlu) <L 2001-12-11/50, art. 3, 033, eficiente: 17-02-2002> În cazurile prevăzute la articolele 468, 469 și 470 se pedepsesc cu închisoare de zece la cincisprezece ani în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită furt, alpinism sau chei false, în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită de către un funcționar public cu ajutorul sarcinilor sale, în cazul în care vinovat, sau de unul dintre ei, a luat titlul sau însemnele de un funcționar public sau o presupusă ordine greșită a unei autorități publice, în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită pe timp de noapte, în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită de către două sau mai multe persoane, în cazul în care infractorul a folosit un vehicul sau orice alt vehicul motorizat sau nu pentru a facilita infracțiunea sau pentru zborul său.

Art. 472. (Vezi nota de sub titlu) <L 2001-12-11/50, art. 4, 033, eficiente: 17-02-2002> În cazurile prevăzute la articolele 468, 469 și 470 pedeapsa este închisoarea de cincisprezece la douăzeci de ani, în cazul în care infracțiunea a fost comisă cu două condiții menționate Articolul 471, în cazul în care au fost utilizate sau afișate de arme sau obiecte care seamănă cu, sau în cazul în care făptuitorul a fost condus să creadă că era înarmat, în cazul în care inculpatul a folosit substanțe inhibitive sau toxice pentru comiterea infracțiunii sau pentru a asigura evadarea lui, și în cazul în care, pentru a facilita infracțiunea sau pentru evadarea lui, infractorul a folosit un vehicul sau orice alt vehicul motorizat sau nu au fost obținute printr-o crimă sau delict, în cazul în care, pentru faciliteze infracțiune sau pentru evadare său, infractorul a folosit un vehicul cu motor sau orice alt vehicul motorizat echipat cu insigne sau dispozitive care pot crea confuzie, cu un autovehicul sau orice alt vehicul motorizat aparținând forțelor comandă.

Art. 473. (Vezi nota de sub titlu) <L 02-07-1975, art. 4> În cazurile prevăzute la articolele 468, 469, 470 și 471, pedeapsa este (de închisoare) de cincisprezece la douăzeci de ani, în cazul în care violența sau amenințările au provocat o boala aparent incurabila, o incapacitate fizică permanentă sau mentale, este pierderea completă de utilizare a unui organ, sau o mutilare gravă. <L 2002-06-14/42, art. 8, 036, eficiente: 24-08-2002> Același lucru se aplică în cazul în care autorii persoanelor care fac obiectul (actele prevăzute la articolul 417 ter, primul paragraf) <L 2002-06-14/42, art. 8, 036, eficiente: 24-08-2002> În cazurile prevăzute la articolul 472, pedeapsa va fi majorat (la închisoare pentru douăzeci-treizeci de ani). <L 2002-06-14/42, art. 8, 036, eficiente: 24-08-2002>

Art. 474. (Vezi nota de sub titlu) Dacă violență sau amenințări făcute fără intenția de a ucide au provocat însă, vinovat va fi condamnat (la muncă silnică pe viață). <L 2003-01-23/42, art. 76, 041, eficiente: 13-03-2003> (Alineatul 2 abrogat) <L 02-07-1975, art. 6>

Art. 475. Crima de a facilita furtul sau extorcare de fonduri, sau pentru a asigura impunitatea, se pedepseste (închisoare pe viață) să fie. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 476. Sancțiunile prevăzute la articolele 473 și 474 vor fi aplicate, chiar dacă consumul de furt sau de extorcare a fost împiedicat de circumstanțe independente de voința dintre făptași.

SECȚIUNEA IIa. - (ZBOR cu materiale nucleare și extorcare de fonduri). <L 17-04-1986, art. 2>

Art. 477. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 2> furtul de materiale nucleare se pedepsește (închisoare de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 77, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 477bis. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 2> furtul de materiale nucleare se pedepsește (închisoare), de zece la cincisprezece ani: <L 2003-01-23/42, art. 78, 041, eficiente: 13-03-2003> 1, dacă a fost comisă cu folosirea violenței sau amenințărilor, 2 dacă efracție comise, alpinism sau fals chei, 3 s a fost săvârșită de către un funcționar public cu biroul său, 4 în cazul în care vinovat sau unul dintre ei, a luat titlul sau însemnele de un funcționar public sau susținut un ordin false de autoritate publică.

Art. 477ter. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 2> extorcare de materiale nucleare prin violență sau amenințări se pedepsește (de închisoare), zece la cincisprezece ani. <L 2003-01-23/42, art. 78, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 477quater. <L 17-04-1986, art. 2> este asemănat cu furtul sau extorcarea nucleare comise cu violență sau amenințări, care hotul sau șantajist, prins în flagrant, exercitat violență sau a făcut amenințări sau pentru a menține posesia de materiale nucleare scoase sau pentru a asigura evadarea.

Art. 477quinquies. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 2> furtul sau extorcarea de materiale nucleare, folosind violență sau amenințări, precum și faptul prevăzute la articolul 477quater sunt pedepsiți (de închisoare) cincisprezece-douăzeci ani; <L 2003-01 -23 / 42, art. 78, 041, eficiente: 13-03-2003> 1, dacă acestea au fost comise furt, alpinism sau chei false, 2 în cazul în care acestea au fost comise de către un funcționar public, prin biroul său; 3 ° dacă vinovat, sau unul dintre ei, a luat titlul sau însemnele de un funcționar public sau de ordinea false presupusa a autorității publice, 4, dacă acestea au fost comise pe timp de noapte, 5 ° în cazul în care acestea au fost comise de către două sau mai multe persoane, 6 în cazul în care vinovat de utilizare a vehiculului sau orice alt vehicul motorizat sau nu pentru a facilita extorcare de fonduri sau pentru zborul său.

Art. 477sexies. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 2> § 1. Furt sau extorcarea de materiale nucleare prin violență sau amenințări, precum și faptul prevăzute la articolul 477quater se pedepsesc (cu închisoare de douăzeci-treizeci de ani): <L 2003-01 - 23/42, art. 79, 041, eficiente: 13-03-2003> 1, dacă acestea au fost comise cu două condiții menționate la articolul 477quinquies, 2 în cazul în care au fost utilizate sau prezentate arme sau obiecte care arata ca sau inculpatul a fost condus să creadă că era înarmat, 3 în cazul în care infractorul a folosit substanțe inhibitive sau toxice pentru a comite actul sau pentru a asigura evadarea lui, 4 în cazul în care făptuitorul a folosit un vehicul furat sau orice alt vehicul motorizat sau Nu, asta a fost furat pentru a facilita fapt sau de zbor sa; 5 ° dacă faptul de a facilita sau de a asigura evadarea lui, infractorul a folosit un vehicul cu motor sau orice alt vehicul motorizat echipat cu insigne sau dispozitive de natură să creeze confuzie cu un vehicul cu motor sau orice alt vehicul motorizat care aparțin forțelor. § 2. Aceleași fapte sunt pedepsite cu aceeași pedeapsă: 1 în cazul în care violența sau amenințările au provocat o boala aparent incurabila sau incapacitate fizică sau psihică permanentă, sau pierderea completă de utilizare a unui organ sau a unei mutilare gravă, 2 în cazul în care autorii (practicate pe aceste acte prevăzute la articolul 417 ter, primul paragraf ;) <L 2002-06-14/42, art. 9, 036, eficiente: 24-08-2002> 3 dacă violență sau amenințări făcute fără intenția de a ucide, dar a cauzat. § 3. Sancțiunea impusă de § 2 se aplică chiar și atunci când consumul de furt sau de extorcare a fost împiedicată de împrejurări independente de voința vinovați.

SECȚIUNEA III. - (SENSUL Anumiți termeni folosiți în acest cod). <L 02-07-1975, art. 5>

Art. 478. Jaf este furtul peste noapte mai mult de o oră înainte de răsăritul soarelui și o oră după apusul soarelui.

Art. 479. Este considerat casa de locuit, clădire, orice apartament, toate locuințele, toate locuințele, toate cabină, chiar mobil, sau alt loc utilizat pentru locuit.

Art. 480. Sunt dependente de o casa de locuit, curți, curțile, grădinile și alte zone închise și hambare, grajduri și alte construcții, care sunt blocate, indiferent de utilizare considerată, chiar dacă acestea formează o incintă specială în incintă general.

Art. 481. Dependențele parcuri mobile pentru deținerea de vite din țară, cu toate acestea ele sunt făcute, sunt considerate locuite casa în care sunt stabilite pe aceeași bucată de pământ, cu cabine mobile sau alte adaposturi pentru paznici.

Art. 482. Sunt incluse în arme de cuvinte, prevăzute la articolul 135 din acest cod obiecte.

Art. 483. Violența de lege intenționează să acte de stres fizic exercitate asupra oamenilor. Amenințări de lege pentru a înțelege toate mijloacele de constrângere morală prin teamă de vreun rău iminent.

Art. 484. Pauza este de a forța, rupe, șterge, distruge sau elimina orice fel de gard interioară sau exterioară a unei case, clădiri, construcții sau la oricare dintre dependențele sale, o barca, o mașină, o mașină; forțând dulapuri închise sau mobilă, destinate să rămână în locul și pentru a proteja de efectele pe care le conțin.

Art. 485. Sunt legate de efractie: Eliminarea de mobilier care se vorbește în articolul precedent, jaf cu un sigiliu rupt.

Art. 486. Alpinism calificat: Orice intrare în locuințe, clădiri, curți, curțile, orice clădiri, grădini, parcuri, curți, care rulează pe ziduri, uși, acoperișuri sau orice alt tip de gard, intrare printr-o deschidere motiv, altul decât cel a fost stabilită pentru a fi introduse.

Art. 487. Chei false calificat: Toate cârlige, privighetori, mat, cheie imitate, contrafăcut sau modificat, tastele care nu au fost destinate de către proprietar, chiriaș, proprietarul sau proprietar, încuietori, lacăte sau orice închidere care cei vinovați vor fi folosite, cheile pierdute, pierdute sau scade ca este folosit pentru a comite jaful. Cu toate acestea, utilizarea de chei false este o circumstanță agravantă numai în cazul în care a avut loc la elementele deschise ca pauza au dus la pedeapsa mai mare.

Art. 487bis. <L 17-04-1986, art. 3> Aceasta se înțelege de material nuclear: plutoniu, cu excepția plutoniului concentrație izotopică de plutoniu - 238 de peste 80% uraniu - 233, uraniu îmbogățit în uraniu-235 sau uraniu-233, uraniu conținând amestecul de izotopi care se găsește în natură, altele decât sub formă de minereu sau de reziduu de minereu, precum și orice material care conține unul sau mai multe elemente sau izotopi mai sus.

Prevedere specială.

Art. 488. Oricine contrafăcut sau modificat ilegal cheie va fi condamnat la închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro]. În cazul în care infractorul este un lăcătuș de meserie, el se pedepsește cu închisoare de la doi la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro].

CAPITOLUL Ibis. - (Protecția fizică a materialelor nucleare). <L 17-04-1986, art. 4>

Art. 488bis. (Vezi nota de sub titlu) <L 17-04-1986, art. 4> § 1. Orice persoană care în mod intenționat și fără autoritate de către autoritatea competentă sau cu excepția cazurilor prevăzute în emanciparea, este din nou, achiziționează, deține, utilizări, alterează, transferuri, abandonează, transporturi sau dispersate materiale nucleare se pedepsește cu (închisoare de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 80, 041, eficiente: 13-03-2003>§ 2. Problema este (închisoare), zece la cincisprezece ani, dacă fapta a cauzat altora: <L 2003-01-23/42, art. 80, 041, eficiente: 13-03-2003> 1, o boala aparent incurabila, o incapacitate permanentă de muncă, pierderea de utilizarea absolută a unui organ sau grave a femeilor; 2 Distrugerea toate sau o parte din clădiri, poduri, baraje, drumuri, căi ferate, încuietori, magazine, site-uri de construcții, depozite, nave, bărci, avioane sau alte structuri sau clădiri care aparțin altora. § 3. Dacă fapta comisă fără intenția de a provoca moartea a cauzat încă, autorul este pedepsit (inchisoare), cincisprezece la douăzeci de ani. <L 2003-01-23/42, art. 80, 041, eficiente: 13-03-2003>

CAPITOLUL II. - Fraudă.

SECȚIUNEA I. - (Infracțiuni legate de starea de faliment.) <L 1997-08-08/80, art. 117 eficace: 01-01-1998>

Art. 489. (Vezi nota de sub titlu) <L 1997-08-08/80, art. 118, 019, eficiente: 01-01-1998> se pedepseste cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de o sută de [euro] o sută de mii de [euro] sau una dintre aceste sancțiuni , comercianții faliment în sensul articolului 2 din faliment sau liderii de drept sau de fapt, societățile în stare de faliment, care va: 1 contractată unor terți, fără a ține cont suficient de angajamentele prea mari în raport cu poziția financiară a societății, 2 fără motiv suficient, nu a reușit să îndeplinească obligațiile prevăzute la articolul 53 din Legea privind falimentul.

Art. 489bis. <Introdusa L 1997-08-08/80, art. 119, 019, ED: 01-01-1998> se pedepsesc cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de o sută de [euro] a cinci sute de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni persoanele menționate la articolul 489, care va: 1, cu intenția de a întârzia faliment, a făcut achiziții pentru a vinde sub prețul pieței sau care vor fi livrate la credite, circulație și efecte alte mijloace ruinătoare pentru a obține fonduri; 2 presupune cheltuieli sau pierderi sau nu au putut dovedi existența sau utilizarea integrală sau parțială a activelor, așa cum reiese din documentele și cărți contabil la data de default și toate proprietățile de orice natură obținute după, 3, cu intenția de a întârzia faliment, plătit sau au contribuit la un creditor în detrimentul masei 4 în același intenție, nu a reușit să facă o mărturisire de faliment în termenul prevăzut de articolul 9 din Codul de faliment, cu bună știință nu au reușit să ofere, în timpul admiterea de faliment, informațiile solicitate de către Articolul 10 al Legii, furnizat cu bună știință informații false în legătură cu admiterea de faliment sau mai târziu, la cererile de către judecătorul sau comisarul de către curatori.

Art. 489ter. <Introdusa L 1997-08-08/80, art. 120, 019, eficiente: 01-01-1998> se pedepsește cu închisoare de la o lună la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] a cinci sute de mii [de euro], persoanele menționate la secțiunea 489, care, cu intenție frauduloasă sau scop de vătămare, va: 1 sustrase sau au ascuns o parte din activul, 2 scade, în tot sau în parte, cărți sau conturile menționate în capitolul I din Legea din 17 iulie 1975 privind contabilitatea si conturile anuale ale întreprinderilor; încercarea de aceste infracțiuni se pedepsește cu închisoare de la o lună la trei ani și o amendă de o sută de [euro] a cinci sute de mii [de euro] . Autorii acestor crime, iar încercarea lor pot, în plus, să fie condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 489quater. <Introdusa L 1997-08-08/80, art. 121, 019, eficiente: 01-01-1998> Acțiunea publică cu privire la infracțiunile prevăzute la articolele 489, 489bis și 489ter continuat, indiferent de orice acțiune care ar putea fi aduse în fața Curții Comercial. În stare de faliment nu poate totuși să fie contestată în fața instanței penale, în cazul în care această stare a făcut obiectul unei decizii a Tribunalului Comercial sau la Curtea de Apel, care are autoritate de lucru judecat, termenul de o procedură în care acuzatul a fost un partid sau într-o capacitate de personal sau ca un reprezentant al companiei faliment.

Art. 489quinquies. <Introdusa L 1997-08-08/80, art. 122, 019, eficiente: 01-01-1998> se pedepseste cu inchisoare de la o luna la doi ani și o amendă de o sută de [euro] a cinci sute de mii [de euro] sau la ambele doar cei care în mod fraudulos, va: 1 în interes de comerciant sau de o societate declarată în stare de faliment, chiar și în absența unei intervenții de către comerciant sau de ofițeri, în drept sau în fapt, a acestei companii, îndepărtat, ascuns sau ascunse toate sau o parte a activului și 2 prezentate în faliment și a zis, fie în nume propriu sau prin intermediari, sau pretenții exagerate pretins.

Art. 489sexies. <Introdusa L 1997-08-08/80, art. 123, 019, eficiente: 01-01-1998> se pedepsește cu închisoare de la o lună la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] a cinci sute de mii [de euro], mandatarul care este vinovat de infracțiune în managementul acesteia. Ea este în continuare la plata restituire și daunele cauzate de creditori. Vinovatul poate, în plus, să fie condamnat la interdicție, în conformitate cu articolul 33.

Art. 490 <L 1997-08-08/80, art.. 124, 019, eficiente: 01-01-1998> Curtea se pronunță o condamnare la o pedeapsă cu închisoarea în temeiul articolelor 489, 489bis și 489ter, va dispune ca deciziile lor sunt publicate de extract, pe cheltuiala condamnatului Oficial belgian Monitorul. Acest extract contine: 1 numele complet, data și locul nașterii, adresa și numărul de [1 companie] unul dintre condamnați și, eventual, numele sau denumirea și sediul societăților declarat faliment care sunt de jure sau de facto, 2 ° la data pronunțării hotărârii sau a hotărârii judecătorești de condamnare, iar instanța care pronunță, 3 ° infracțiunile care au dus la condamnări și sentințe, atunci când din cauza unitatea de scop, o singură propoziție a fost înmânat șef al uneia dintre infracțiunile de mai sus și alte infracțiuni, ar trebui să se acorde toate infracțiunile prevăzute de această singură propoziție. ---------- (1) <L 2009-12-30/14, art. 2, 077, eficiente: 25-01-2010>

Art. 490bis. <L 1997-08-08/50, art. 141, 019, eficiente: 01-01-1998> se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de o sută de [euro] a cinci sute de mii [de euro], sau unul dintre acestea Sancțiunile, care a avut loc în mod fraudulos insolvabilitatea și nu a îndeplini obligațiile care este deținut. Organizarea de insolvență de către debitor poate fi dedusă din orice circumstanțe care ar putea dezvălui voia Sa pentru a merge insolvabil. În ceea ce privește a treia sau complici ai infracțiunilor, urmărirea penală este prescrisă dacă se întoarce bunuri care au fost livrate.

SECȚIUNEA II. - Abuzul de încredere.

Art. 491. Oricine fraudulos sau deturnate sau disipat în detrimentul altora, efecte de bani, bunuri, bilete, chitanțe, scrieri de orice fel care conțin sau care operează cerință sau de descărcare de gestiune, care a fost dat la starea sau de a face folosesc sau nu un loc de muncă special, se pedepsește cu închisoare de la o lună la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro]. Vinovatul poate, în plus, să fie condamnat la interdicție, în conformitate cu articolul 33.

Art. 492. Prevederea de la punctul 462 se aplică pentru această infracțiune în temeiul articolului precedent.

Art. 492bis. <Introdusa L 1997-08-08/80, art. 142 eficace: 01-01-1998> O pedeapsa cu închisoarea de la o lună la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] (pentru cinci sute de mii [de euro]), liderii de drept sau face societățile comerciale și civile, precum și asociații non-profit, cu intenție frauduloasă și uz personal, direct sau indirect, active fabricate sau de credit de utilizare Corporation știau în mod semnificativ în detrimentul intereselor patrimoniul acesteia din urmă și cele ale creditorilor săi sau membrilor. <Erată See M.B. 07.02.2001, p.. 3294> De vină ar putea, în plus, să fie condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 493. (Se pedepsește cu închisoare de la trei luni la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], care au abuzat de nevoile, punctele slabe, (pasiuni sau ignoranță ), un minor să-l semneze, pentru a aduce lui, obligațiuni, chitanțe, descărcări, comercial sau orice alt efect obligatoriu, în orice formă, care de tranzactionare a fost făcut sau deghizate.) <AR148 18-03-1935 art. 1> vinovatul ar putea fi, în plus, a condamnat interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 494. <AR148 18-03-1935, art. 2> se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de o mie [de euro] zece mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, cel care a abuzat de obicei, punctele slabe sau pasiuni debitorul este în legătură cu un împrumut de o sumă de bani a intrat sub orice formă, promit lui însuși sau altora, dobânzi sau alte beneficii în plus față de dobânda legală. Este de natură să aceleași pedepse, cel care abuzează de obicei, nevoile sau necunoaștere a debitorului, este în legătură cu un împrumut de o sumă de bani a intrat sub orice formă, promisiune pentru sine sau pentru alții, dobânzi sau alte beneficii depășesc în mod clar interesul normale și de acoperire a împrumutului. În cazurile prevăzute la această secțiune, judecătorul, la cererea oricărei părți vătămate, reduce obligațiile care îi revin în temeiul articolului 1907ter Codului Civil.

Art. 495. Oricine, care au produs, într-un litigiu, nici un fel, o parte sau de memorie, rea intenție sau în mod fraudulos vor fi deturnate în nici un fel, se pedepsește cu o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru trei sute de [euro]. Sentința va fi pronunțată de către instanța de judecată în semn de protest.

Art. 495bis. <L 10-10-1967, art. 144> se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, care, fiind titularul unui document de producție Curtea a dispus printr-o hotărâre, se va distrus în mod fraudulos, modificate sau ascuns acest document.

SECȚIUNEA III. - A fraudă și înșelăciune.

Art. 496. Oricine, cu scopul de a-și însuși ceva apartenență la un alt, să fie înapoi sau o problemă de bani, mobilier, obligațiuni, chitanțe, evacuări, sau prin utilizarea de nume false sau calități false, fie prin utilizarea frauduloasă pentru a convinge de existența companiilor false, putere sau un credit imaginar pentru a genera speranta sau teama de succes, accident sau orice alt eveniment fanteziste, sau altfel abuz încrederea sau credulitatea, se pedepsește cu închisoare de la o lună la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru trei mii [de euro]. (Încercare de infracțiunea prevăzută la alineatul 1 se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două mii [de euro].) <L 1993-06-16 / 35, art. 1, 1, 009, eficiente: 03-08-1993> (În cazurile prevăzute la alineatele precedente, inculpat poate, în plus, să

fie condamnat de a interzice, în conformitate cu articolul 33.) <L 1993-06-16/35, art. 1, 2, 009, eficiente: 03-08-1993>

Art. 497. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro] (Cei care, cu intenție frauduloasă, sau încercarea de a da moneda comună a juridică în Belgia sau în străinătate, apariția de o valoare mai mare monedă, cei care au făcut sau a încercat să emită monedă în care a dat aspectul de monedă în valoare de mai multe ori cu scopul de a pune în circulație, s-au adus în țară sau au încercat să introducă.) <L 12-07-1932, art. 1, 12 °> Cei care au făcut sau au încercat să facă monede pentru piese de metal nici un impact monetar.

Art. 497bis. <L 12-07-1932, art. 1 13> se pedepsește cu închisoare de la opt zile la șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], care, în scopul de a le pune în circulație, s-au primit sau să fie achiziționate de monede care au fost date apariția în valoare de valută mai mult. Tentativa se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro].

Art. 498. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, care a înșelat Cumparator: Identitatea lucrul vândut, oferind în mod fraudulos altceva decât obiectul specific care a efectuat tranzacția cu privire la natura sau originea bunurilor vândute prin vânzarea sau livrarea ceva asemănător ca aspect cu cea pe care a cumpărat sau a crezut cumpere.

Art. 499. <L 17-06-1896, art. unică> Va condamnat la închisoare de opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o mie [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni, cei care, prin fraudă, vor fi înșelați: 1 cumpărător sau vânzător cu privire la cantitatea de lucruri vândute; 2 Părțile la un contract de închiriere sau de unul dintre ei, sau cantitatea sau calitatea muncii furnizate, atunci când în al doilea caz, determinarea calității de lucru trebuie să fie utilizată pentru a determina cantitatea de salariu.

Art. 500. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an și o amendă de cincizeci de [euro] o mie [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni: Cei care au fost falsificate sau falsificat (produse alimentare) pentru pentru a fi vândute sau debitate; Cei care au vândut, acuzat sau expus la vânzare aceste elemente, știind că acestea au fost falsificate <L 24-01-1977, art. 24 1> Cei care, poster sau notificare, imprimate sau nu, va răspândi rea intenție sau în mod fraudulos sau procese descoperit falsificarea acestor obiecte.

Art. 501. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile pentru șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, care va fi găsit în care a (produse alimentare) pentru a fi vândute sau încărcată, și care știe că sunt falsificate. <L 24-01-1977, art. 24, 2>

Art. 501bis. <L 20-06-1964, art. 15> va fi pedepsit cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de 26 - 300 [euro] sau una dintre aceste sancțiuni, care, fără intenție frauduloasă, în conformitate cu Articolul 500 a vândut, acuzat, sau expus la vânzare a (produse alimentare) a falsificat. <L 24-01-1977, art. 24, 3>

Art. 502. În cazurile prevăzute (de la articolele 500 și 501), instanța poate dispune că hotărârea să fie afișate în locuri desemnate de el și se introduc în tot sau extrase din ziare care arată, toate pe cheltuiala condamnat. <L 24-01-1977, art. 24, 4> (Alineatul 2 abrogat) <L 29-10-1919, art. 90>

Art. 503. <L 24-01-1977, art. 25> alterat alimente găsit în posesia făptuitorului va fi sechestrate și confiscate. Cu toate acestea, atunci când falsificarea va face improprii pentru produsele alimentare și din cauza naturii lor sau de stat, ele nu sunt susceptibile de conservare, acestea vor fi distruse sau denaturat după prelevarea "verbalizare, asistat de un ofițer sub secțiunea 11 din Legea cu privire la protecția sănătății consumatorilor cu privire la alimente și alte produse, care semnează în comun verbal de sechestru și agent distrugere sau denaturare a acestor alimente. Decăderea vor fi prezentate în orice caz. Alimentele care, în pofida fals, încă se potrivesc pentru consumul uman pot fi depuse la o instituție a unui subiect depinde bunăstarea, imediat după prelevarea dacă administrația nu este de natură să alimentară conservare, sau în cazul în care acestea sunt susceptibile de conservare, după decizia instanței declararea confiscare.

Art. 504. Prevederea de la punctul 462 se aplică la infracțiunile prevăzute de secțiunile 496, 498 și 499.

SECȚIUNEA IIIa. - <Introdusa de L 1999-02-10/39, art. 5, eficientă: 02-04-1999> Din corupție privat.

Art. 504bis. <Introdusa de L 1999-02-10/39, art. 5, eficientă: 02-04-1999> § 1. Constituie corupție pasivă privat nu la o persoană care este un director sau manager al unei corporații, agent sau angajat al unei persoane sau entități, să solicite sau să accepte, direct sau interpunerea de oameni, ca o ofertă, promisiune sau avantaj de orice natură pentru sine sau pentru o terță parte să facă sau să se abțină de la a face un act de biroul său sau facilitat de funcția sa, fără cunoștința și autorizare, după caz, consiliul de administrație sau Adunării Generale, principalul sau angajator. § 2. Constituie corupția privat este oferta activ, direct sau prin intermediari, pentru o persoană care este un director sau manager al unei corporații, agent sau angajat al unei persoane sau entități, o ofertă, promisiune sau avantaj de orice natură pentru sine sau pentru o terță parte să facă sau să se abțină de la a face un act de biroul său sau facilitat de funcția sa, fără știrea și permisiunea, după caz, Consiliul de Administratie sau Adunarii Generale, principalul sau angajator.

Art. 504ter. <Introdusa de L 1999-02-10/39, art. 5, ED: 02-04-1999> § 1. Dacă corupției în sectorul privat, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la doi ani și o amendă de 100 de [euro] 10 000 [euro] sau ambele. § 2. În cazul în care cererea menționată la articolul 504bis, § 1, este urmată de o propunere în temeiul articolului 504bis, § 2, și că, dacă propunerea menționată la articolul 504bis, § 2 este acceptat, pedeapsa este închisoarea de la șase luni la trei ani și o amendă de 100 de [euro] 50 000 [euro] sau ambele.

SECȚIUNEA IIIa. - Fraudele. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 5, eficientă: 13-02-2001>

Art. 504quater. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 5, eficientă: 13-02-2001> § 1. (Cel care caută să obțină, pentru sine sau pentru o altă persoană, cu intenția de a frauda, un avantaj economic ilegal) introducerea într-un sistem informatic, modificarea sau ștergerea datelor care sunt stocate, procesate sau transmise de către un sistem informatic sau modificarea prin orice mijloace tehnologice (utilizare normală) de date într-un sistem informatic, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o sută de mii [de euro ] sau una dintre aceste sancțiuni. <L 2006-05-15/46, art. 4, 059, eficiente: 22-09-2006> § 2. Încercarea de a comite o infracțiune în conformitate cu § 1 și se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cincizeci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni . § 3. Sancțiunile prevăzute în § § 1 și 2 se dublează în cazul în care o încălcare a oricăreia dintre aceste prevederi se angajează în termen de cinci ani de la impunerea de o condamnare pentru astfel de infracțiuni sau a unei infracțiuni prevăzute la articolele 210bis , 259bis, 314bis sau sub IXbis.

SECȚIUNEA IV. - (La recèlement și alte operațiuni legate de mărfuri care rezultă dintr-o infracțiune.) <L 1990-07-17/30, art. 4, 004, eficiente: 25-08-1990>

Art. 505. <L 1995-04-07/57, art. 7, 004; eficiente: 20-05-1995> se pedepsește cu închisoare de cincisprezece zile până la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o sută de mii [de euro] sau la ambele numai 1 ° cei care s-au ascuns în tot sau în parte, lucru îndepărtat, sustrase sau obținute cu o crimă sau delict, 2 (cei care au cumparat, primit în schimb sau ca gratuit, posedat, crescute sau manipulate lucruri menționate la articolul 42, 3 °, în timp ce știau sau ar trebui să știe originea acestor lucruri, la începutul acestor operațiuni ;) <L 2007-05-10/63, art. 2, 071, eficiente: 01-09-2007> 3 ° cei care s-au convertit sau transferate lucruri menționate la articolul 42, 3, în scopul ascunderii sau al disimulării originii ilicite sau de a ajuta orice persoană care este implicat în comiterea infracțiunii de care aceste lucruri, pentru a se sustrage consecințelor legale ale acțiunilor sale; 4 (cei care s-au ascuns sau deghizat natura, sursa, amplasării, dispunerii, mișcare sau proprietate a lucrurilor menționate la articolul 42, 3 °, în timp ce știau sau ar trebui să cunoască originea acestor lucruri, la începutul acestor operațiuni.) <L 2007-05-10/63, art. 2, 071, eficiente: 01-09-2007> (infracțiunile menționate la paragraful 1, 3 și 4 există, chiar dacă autorul este, de asemenea, autorul, co-autor sau complice la infracțiunea din care lucrurile prevăzute la articolul 42, 3. infracțiunile menționate la paragraful 1, 1 ° și 2 °. Există chiar dacă autorul este, de asemenea, autorul, co-autor sau complice la infracțiunea de care elementele menționate la Articolul 42, 3, în cazul în care infracțiunea a fost comisă în străinătate și nu poate fi urmărită penal în Belgia.) <L 2007-05-10/63, art. 2, 071, eficiente: 01-09-2007> (cu excepția cu privire la autor, co-autor sau de complice la infracțiunea de care lucrurile prevăzute la articolul 42, punctul 3, infracțiunile menționate la paragraful 1, 2 și 4, se referă exclusiv în scopuri fiscale, la acte comise în contextul setarea grave și organizate, a fraudei fiscale, în mecanisme sau procese pentru dimensiunea complexe de mișcare . organizațiile internaționale și persoanele menționate la articolele 2, 2a si 2b din Legea din 11 ianuarie 1993 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului, pot profita de alineatul precedent în măsura în care, în ceea ce privește aspectele vizate, ei s-au conformat obligației prevăzute la articolul 14quinquies din legea din 11 ianuarie 1993 care reglementează condițiile de comunicare a informațiilor către celulă informații financiare de procesare.) <L 2007-05-10/63, art. 2, 071, eficiente: 01-09-2007> Lucrurile menționat (la alineatul 1, 1) din prezentul articol trebuie să fie (a infracțiunii prevăzute în prezentul articol), astfel cum sunt definite la articolul 42, 1, și va fi confiscat, chiar dacă proprietatea nu aparține autorului infracțiunii, fără (teza) poate, cu toate acestea, aduce atingere drepturilor terților de pe proprietate pot fi supuse confiscării. <L 2007-05-10/63, art. 2, 071, eficiente: 01-09-2007> (Lucrurile menționate la alineatul

1, 3 și 4, sunt supuse la infracțiunile vizate de aceste prevederi, în sensul articolului 42, 1 ° și se pierde pentru fiecare dintre autori, co-autori și complici ai acestor crime, chiar dacă proprietatea nu aparține infractorului, dar că sentința ar putea prejudicia însă drepturilor terților cu privire la proprietate ar putea fi supuse confiscării. Dacă aceste lucruri pot fi găsite în active infractorului, instanța va proceda la evaluarea lor monetare și de a confisca o suma de bani care va fi echivalent. În acest caz, judecătorul poate, totuși, reduce acest suma pentru a nu prezenta un nejustificat condamnați la pedepse severe. Lucrurile menționate la paragraful 1, 2 ° din acest articol este obiectul infracțiunii acoperite de această prevedere, în sensul articolului 42 , 1, si vor fi confiscate, șeful de fiecare dintre autori, conspiratori sau complici ai acestor crime, chiar dacă proprietatea nu aparține infractorului, dar că sentința ar putea prejudicia însă drepturilor terților marfuri susceptibile de a fi supuse confiscării. Dacă lucrurile sale pot fi găsite în patrimoniul condamnă judecătorul efectua evaluarea lor monetare și de a confisca o sumă de bani care va fi proporțională cu participarea a condamnat la infracțiune.) <L 2007-05-10/63, art. 2, 071, eficiente: 01-09-2007> infracțiunile Încercări menționate la alineatele 2, 3 și 4 ale prezentului articol se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei ani și o amendă de douăzeci- șase [euro] cincizeci de mii de [euro] sau una dintre aceste sancțiuni. Cei pedepsiți conform acestor dispoziții pot, în plus, să fie condamnat la interzicerea, în conformitate cu articolul 33.

Art. 505bis. <Introdusa L 2005-08-10/62, art. 7, ED: 02-09-2005> Cei care s-au ascuns în tot sau în parte, lucru îndepărtat, sustrase sau obținute prin infracțiune sau infracțiune în conformitate cu secțiunea 433 se expune la sancțiunile prevăzute Articolul 505, paragraful 1, pedeapsa minimă este crescut în cazul în care trei luni de închisoare și o amendă în cazul în care o mie de euro <L 2003-01-23/42, art.. 81, 041, eficiente: 13-03-2003> Dacă autorii pedeapsa va fi închisoarea pe viață sau cu închisoare de douăzeci-treizeci de ani (receptoare prevăzute la articolele 505 și 505bis) va fi condamnat la închisoare timp de cinci până la zece ani, în cazul în care sunt convinși că au avut, la data primirii, cunoașterea circumstanțelor care legea se ataseaza fie închisoare pe viață sau cu închisoare de douăzeci la treizeci ani. <L 2005-08-10/62, art. 8, 054, eficiente: 02-09-2005>

Art. 506. <L 2003-01-23/42, art. 81, 041, eficiente: 13-03-2003> Dacă autorii pedeapsa va fi închisoarea pe viață sau cu închisoare de douăzeci-treizeci de ani (receptoare prevăzute la articolele 505 și 505bis) va fi condamnat la închisoare timp de cinci până la zece ani, în cazul în care sunt convinși că au avut, la data primirii, cunoașterea circumstanțelor care legea se ataseaza fie închisoare pe viață sau cu închisoare de douăzeci la treizeci ani. <LW 2005-08-10/62, art. 8, 054, eficiente: 02-09-2005>

SECȚIUNEA V. - Un alt tip de fraudă.

Art. 507. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], a intrat și pe toți cei care au distrus sau deturnat în interesul său în mod fraudulos, confiscate pe el. (Aceeași regulă se aplică pentru soți sau cele în al căror interes distruge, degrada sau departe mobilier care a făcut obiectul unei acțiuni în temeiul (articolul 223 din Codul civil) (și secțiuni 1253septies al doilea paragraf, și 1280 din Codul judiciar.)) <L 1990-04-09/35, art. 1, 003, eficiente: 19-06-1990>

Art. 507bis. <Introdusa L 1998-03-12/39, art. 45, eficiente: 1998-10-02> se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], care nu îndeplinesc condițiile stabilite la exercitarea unui act de informare sau instruire în conformitate cu articolele 28e și 61quater Codul de procedură penală.

Art. 508. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro]: Cei care, după ce a găsit o posesie sclav apartinand altora sau care au obținut din întâmplare s-au ascuns sau livrate unor terțe părți, cei care, după ce a descoperit o comoară, pentru a fi adecvate pentru a aduce de persoanele cărora legea dă o petrecere în mod fraudulos.

Art. 508bis. <L 23-03-1936, art. unică> se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de 200 - 1500 [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, care, știind că el nu este în măsură pasivelor absolute, va servi de fapt, într-o instituție de acest, băuturi sau alimente care vor fi consumate în tot sau în parte, se va face la un apartament într-un hotel sau pensiune călători, sau va închiriat o mașină de închiriere. În caz de recidivă, pedeapsa va fi dublat. (Alineatul 3 abrogat) <L 17-12-1963, art. 2>

Art. 508ter. <L 17-12-1963, art. 1> va fi pedepsit cu închisoare de la opt zile la trei luni și cu amendă de la două sute la 1500 [euro] sau una dintre aceste sancțiuni, care, după ce furnizează un combustibil pentru autovehicule sau lubrifiant va fi deturnat de plata imediată. În caz de recidivă, pedeapsa va fi dublat.

Art. 509. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru trei mii [de euro], cel care va obține în mod fraudulos de fonduri, titluri de valoare sau deversări printr-un efect desenat pe o persoana care nu există sau că nu știa să fie debitorul sau nu trebuie să fie la timp, și care nu i sa permis să-l trage. Cu toate acestea, procedura poate avea loc, sau va înceta, în cazul în care efectul a fost plătit, sau dacă fondurile au fost făcute în momentul în care frauda a fost descoperita, cu excepția cazului în împușcat a plâns. În acest caz, infractorul va fi condamnat la închisoare de cincisprezece zile la trei luni, o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni.

Art. 509bis. <L 02-05-1956, art. 28> se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de 26 la 3000 [euro] 1 Oricine are cunoștință de cauză nici o ofertă adecvată și disponibilă, cec poștal sau ordin poștal , 2 ° oricine va da de unul dintre aceste titluri, știind că această dispoziție nu este suficient și disponibil, 3 Cine a emis aceste titluri, eliminat cu bună știință în termen de șase luni de la eliberarea lor, toate sau o parte din furnizarea lor; 4 El care a emis aceste titluri de valoare, face, cu intenția frauduloasă sau de design de rău, toate sau o parte a dispoziției indisponibil.

Art. 509ter. <L 31-03-1958, art. 3> se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru trei mii [de euro], sau unul dintre aceste sancțiuni: 1 Oricine, care au aprobat o factură, cu bună știință operează în favoarea sa de colectare, 2 Cine, ce a aprobat în original sau o copie a unei facturi, este cu bună știință dau bani sau atribui orice beneficiu, datorită aprobarea de o copie sau copie originală a 3 facturii Cine este furnizarea de fonduri sau este dat nici un avantaj în avizarea cu bună știință proiect de lege pentru o obligație stins punct de vedere legal.

Art. 509quater. <L 2007-05-15/62, art. 33, 072, eficiente: 01-09-2007> se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de 200 - 1500 de euro de euro, sau una dintre aceste sancțiuni, OMS de experți, știind că o plată directă nu este autorizată să accepte în continuare o parte în cauză.

CAPITOLUL III. - Distrugerea, deteriorarea, DAUNE.

SECȚIUNEA I. - Foc.

Art. 510. (Vezi nota de sub titlu) <L 07-06-1963, art. 3> fi pedepsit (închisoarea) cincisprezece la douăzeci de ani cei care dau foc la clădiri, poduri, baraje, drumuri, căi ferate, încuietori, magazine, site-uri de construcții, depozite, nave, barci, masini, vagoane , avioane sau alte artă, clădiri sau cu motor cărți de vehicule, în cazul în care autorul și-a asumat el a fost acolo una sau mai multe persoane în momentul de foc. <L 2003-01-23/42, art. 82, 041, eficiente: 13-03-2003>

Art. 511. <L 07-06-1963, art. 4> fi pedepsit (inchisoare), zece la cincisprezece ani de zile, cei care dau foc la proprietăți imobiliare menționate la articolul 510, precum și Vapoare, nave și aeronave, dar, cu excepția cazurilor prevăzute de acest Articolul sau din păduri, păduri, tufișuri sau culturi permanente. <L 2003-01-23/42, art. 82, 041, eficiente: 13-03-2003> Cu toate acestea, în cazul în care aceste proprietăți apartin exclusiv celor care s-au ars, iar în cazul în care focul a fost stabilit într-o rău intenționate sau frauduloase, cei vinovați vor fi pedepsiți cu închisoare de un an la cinci ani și o amendă de două sute de [euro] o mie [de euro].

Art. 512. <L 07-06-1963, art. 5> se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] o mie [de euro], cei care in mod deliberat foc la proprietățile mobiliare ale altei persoane, altele decât nave, bărci și avioane, și cu condiția ca actul a fost de natură să dăuneze grav alții. Dacă proprietatea personală aparține exclusiv celor care au ars și în cazul în care focul a fost stabilit într-o rău intenționate sau frauduloase, sancțiunile sunt închisoarea de șase luni la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute [euro].

Art. 513. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 83, 041, eficiente: 13-03-2003> Când focul a fost pus de noapte, sancțiunile prevăzute la articolele 510-512 sunt înlocuite: închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani, cu închisoare de la douăzeci ani treizeci de închisoare de zece la cincisprezece ani cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani de închisoare și o amendă de ani, probabil la articolul 511, al doilea paragraf, precum și articolul 512, primul paragraf cu închisoare de la cinci ani la zece ani de închisoare și o amendă, probabil, la articolul 512, al doilea paragraf, cu inchisoare de la unu la patru ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [ euro] în articolul 512, paragraful al doilea, cu inchisoare de la unu la patru ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro].

Art. 514. Când focul se pedepsește cu închisoare, încercarea de incendiu se pedepsește cu închisoare de la două luni la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro].

Art. 514bis. <L 2007-05-10/35, art. 39, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute la articolele 510-514, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul pedepselor corecționale și a crescut cu doi ani s este închisoare, atunci când motivele de infracțiuni sau infracțiune este ură, dispreț sau ostilitate față de o persoană din cauza rasei sale presupuse, culoarea pielii, descendența lui, origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea lui sănătate actuale și viitoare, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizice sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 115, 074, eficiente: 31-12-2009>

Art. 515. În cazurile reglementate de articolele precedente, infractorul condamnat la închisoare poate, în plus, să fie condamnat la interdicția prevăzută la articolul 33 (...). <L 09-04-1930, art. 32>

Art. 516. Oricine, cu intenția de a comite oricare dintre infracțiunile prevăzute la articolele 510, 511 și 512, vor da foc la orice obiect, plasat în așa fel încât să comunice lucru a vrut să-l distrugă, se pedepsește ca dacă ar fi fost direct sau au încercat să dea foc la chestia asta.

Art. 517. Când focul se va elibera obiectul care infractorul a vrut să ardă un alt obiect a cărui distrugere poartă o pedeapsă mai severă, acesta din urmă pedeapsa va fi aplicată dacă cele două lucruri au fost plasate, astfel încât focul trebuie să comunice în mod necesar de la unul la altul.

Art. 518. <L 07-06-1963, art. 7> Când focul a cauzat daune la o persoană sau de persoane, precum și faptul că autorul și-a asumat că acestea au fost în zonele arse în timpul crimă sau delict, infractorul va fi condamnat ca și în cazul în care acestea Ranile au fost făcute cu premeditare, iar pedeapsa pe care legea acordă pentru cel vinovat va fi aplicată în cazul în care pedeapsa este mai puternică decât a suferit ca urmare a incendiului. În caz contrar, acesta din urmă pedeapsa se majorează la doi ani peste maxim, în cazul în care acesta este în închisoare (cincisprezece la douăzeci de ani sau mai puțin pe termen lung). <L 2003-01-23/42, art. 84, 041, eficiente: 13-03-2003> Dacă este ucis, pedeapsa este (închisoare pe viață). <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, eficiente: 11-08-1996>

Art. 519. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, foc, personale și de proprietate reală a alții care au fost cauzate fie de uzura morală sau Imposibilitatea de a repara sau de curățare cuptoare, cosuri de fum, forje, case sau fabrici următoarele, fie de incendii, în domeniile în o sută de metri de case, clădiri, păduri, câmpii, păduri, livezi, plantații, garduri vii, roți, o mulțime de cereale, paie, fân, furaje sau alte materiale combustibile depozitate, fie de lumini sau de lumini montate sau la stânga, sau cu focuri de artificii aprins sau de la fără suficientă grijă.

Art. 520. <L 07-06-1963, art. 8> de sancțiunile prevăzute de articolele precedente și după ce sunt stabilite de distincții, cei care au distrus sau au încercat să distrugă efectul unei explozii, clădiri, poduri, baraje, drumuri, căi fier, încuietori, magazine, site-uri de construcții, depozite, nave, barci, masini, autoturisme, avioane și alte arta, construcție sau structuri de automobile.

SECȚIUNEA II. - Distrugerea clădirilor, de abur și Echipamente telegrafice.

Art. 521. (Vezi nota de sub titlu) <L 07-06-1963, art. 9> Oricine, cu excepția cazurilor prevăzute la articolele 510-520, distrus prin orice mijloace, în întregime sau în parte, clădiri, poduri, baraje, drumuri, căi ferate, încuietori, magazine, site-uri de construcții, grajduri, nave, bărci, avioane sau alte structuri sau clădiri aparținând la altul, se pedepseste (închisoarea de la cinci la zece ani). <L 2003-01-23/42, art. 85, 041, eficiente: 13-03-2003> Dacă inutilizabil în mod intenționat pentru a face rău, pedeapsa este închisoarea de cincisprezece zile la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [de euro ]. Propoziție din al doilea paragraf se aplică în caz de distrugere, în tot sau în parte, sau inutilizabile rău în mod deliberat, vagoane, vagoane si autovehicule.

Art. 522. Dispozițiile articolului 518 se aplică în cazul prevăzut în articolul precedent.

Art. 523. <L 07-06-1963, art. 10> Cine distruge o mașină aparținând altora, destinate să producă, să prelucreze și să distribuie forța motrice sau de a folosi în alte scopuri decât pur internă scop, va fi condamnat

la închisoare de cincisprezece zile la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute de [euro]. Există distrugere de efectele aparatului sunt blocate în totalitate sau în parte, este faptul că mutari ușă, dacă se referă la dispozitivele puse în mișcare.

Art. 524. (Abrogat) <L 13-10-1930, art. 31>

Art. 525. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 86, 041, eficiente: 13-03-2003> Când faptele prevăzute de cele două articole precedente au fost comise de un grup sau de trupa si folosind violenta, agresiune sau amenințări, cei vinovați vor fi pedepsiți cu închisoare de la cinci la zece ani. Liderii și provocatori va fi condamnat la închisoare de zece la cincisprezece ani și o amendă de cinci sute de [euro] cinci mii [de euro].

Art. 525bis <L 2007-05-10/35 introdus de art.. 40, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute de articolele 521 - 525, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul pedepselor corecționale, și a crescut cu doi ani s " el este în închisoare, atunci când se deplasează infracțiunea este ura, disprețul sau ostilitatea față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoare a pielii, origine, de origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârsta lui, averea, religia sau convingerea, în starea sa actuală de sănătate sau viitor, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizice sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 116, 074, eficiente: 31-12-2009>

SECȚIUNEA III. - Distrugerea sau degradarea morminte, monumente, opere de artă, titluri de valoare sau alte documente de hârtie.

Art. 526. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], cel care a distrus, uciși, mutilați sau împodobit: Mormintele, semne memoriale și pietre funerare; monumente, statui sau alte obiecte de utilitate sau decorarea publică și ridicat de către autoritatea competentă sau cu autorizația acestuia, monumente, statui, picturi sau alte obiecte de artă, locuri în biserici, temple sau alte clădiri publice.

Art. 527. Oricine cu rea intenție sau în mod fraudulos distruge orice fel înregistrări, minute sau acte originale ale autorității publice, titluri de valoare, bilete la ordin, cambii, cambii sau banca care conțin sau de operare cerință, furnizarea sau descărcare de gestiune, se pedepsește de parcă ar fi scos aceleași părți și după distincțiile, în primul capitol al acestui titlu.

SECȚIUNEA IV. - Distrugere sau deteriorare la alimente, mărfuri sau alte valori mobiliare proprietăți.

Art. 528. Orice distrugere, orice deteriorare a bunurilor personale ale altora executate prin violență sau amenințări, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [ euro], sau unul dintre aceste sancțiuni.

Art. 529. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 87, 041, eficiente: 13-03-2003> În cazul în care fapta a fost săvârșită de un grup sau de trupa, pedeapsa este închisoare de la cinci la zece ani. Liderii și provocatori va fi pedepsit cu închisoare de zece la cincisprezece ani.

Art. 530. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 88, 041, eficiente: 13-03-2003> distrugerea sau deteriorarea de titluri de proprietate ale altora, a făcut uz de violență sau amenințări într-o casa de locuit sau dependințe, și unul din condițiile prevăzute la articolul 471, se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani. Pedeapsa nu va fi mai mult de doisprezece ani în cazul în care infracțiunea a fost comisă de un grup sau de trupa. Liderii și provocatori vor fi pedepsite cu închisoare de cincisprezece la douăzeci de ani.

Art. 531. Dacă violență sau amenințări cu care distrugerea sau avarierea a avut loc cauzat boala sau accident de natura celor prevăzute la articolul 400, vinovat va fi pedepsit de către următoarea sancțiune mai mare decât le-au suportat în cele două articole precedente.

Art. 532. Crimă, sau de a facilita distrugerea sau deteriorarea sau pentru a asigura impunitatea, se pedepseste (închisoare pe viață) să fie. <L 1996-07-10/42, art. 15, 018, ED: 11-08-1996>

Art. 532bis. <L 2007-05-10/35, art. 41, 064, eficiente: 09-06-2007> În cazurile prevăzute la articolele 528-532, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul pedepselor corecționale, și a crescut cu doi ani în cazul închisorii, atunci când se deplasează infracțiunea este ura, disprețul sau ostilitatea față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoare a pielii, origine , origine etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea sa de sănătate naționale sau prezent sau viitor, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizice sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 117, 074, eficiente: 31-12-2009>

Art. 533. Oricine cu rea intenție sau în mod fraudulos modificate sau mărfurile deteriorate sau materiale folosite la fabricarea, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro]. Închisoarea este de șase luni la trei ani și o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [de euro], în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită de către o persoană angajată în fabrică, atelier sau de afaceri de origine.

Art. 534. Oricine răutate eliminate, tăiate sau distruse relații și obstacolele care dețin o barcă, o mașină sau o mașină, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la doi ani.

Secțiunea IVa. - Graffiti și degradarea proprietăților imobiliare. <Introdusa L 2007-01-25/39, art. 3 eficiente: 02-03-2007>

Art. 534bis. <Introdusa L 2007-01-25/39, art. 3 eficiente: 02-03-2007> § 1. Se pedepsește cu închisoare de la unu la șase luni și o amendă de douăzeci și șase de euro pentru două sute de euro sau unul dintre aceste sancțiuni, orice persoană care face graffiti neautorizat la sau imobiliare. § 2. Maximă de închisoare a crescut la un an de închisoare pentru recidiviști pe o prima infracțiune în conformitate cu subsecțiunea în termen de cinci ani de la data unei hotărâri de condamnare prealabilă și are autoritate de lucru judecat.

Art. 534ter. <Introdusa L 2007-01-25/39, art. 3 eficiente: 02-03-2007> se pedepsește cu închisoare de la unu la șase luni și o amendă de douăzeci și șase de euro pentru două sute de euro sau unul dintre aceste sancțiuni, oricine voluntar bunuri imobile degradate de alții.

Art. 534quater <L 2007-05-10/35 introdus de art.. 42 efectivă: 09-06-2007> În cazurile prevăzute de articolele 534bis și 534ter, pedeapsa minimă pentru aceste elemente pot fi dublată în cazul pedepselor corecționale, și a crescut cu doi ani s " el este în închisoare, atunci când se deplasează infracțiunea este ura, disprețul sau ostilitatea față de o persoană din cauza presupusei rasă, culoare a pielii, origine, de origine națională sau etnică, naționalitate, sex, orientare sexuală, stare civilă, naștere, vârstă, averea sa, religia sau convingerea, în starea sa actuală de sănătate sau viitor, handicap, limba, convingerile sale politice, [unul din convingerea Uniunii] 1 o trasatura fizice sau genetice sau de origine socială. ---------- (1) <L 2009-12-30/01, art. 118, 074, eficiente: 31-12-2009>

SECȚIUNEA V. - Distrugere și devastare CULTURA, plante, arbori, grefa si Cereale de furaj INSTRUMENTE AGRICULTURĂ distrugere.

Art. 535. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] cinci sute [de euro], oricine rea intenție tăiat sau distrus culturi permanente sau plante veni în mod natural sau fapte mână de om.

Art. 536. Se pedepsește cu închisoare de la o lună la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute [de euro], cel care a distrus cu rea intenție un câmp semănat, comun într-un câmp de semințe de iarbă secară sau orice alte plante medicinale sau dăunătorilor de plante, rupte sau scoase din serviciu pentru agricultură, parcuri sau vite paznici instrumente de cabane.

Art. 537. Cine la ucis cu premeditare unul sau mai mulți copaci, tăiate, mutilate sau scoarță de acești copaci să fie uciși sau distruse una sau mai multe grefe, va fi pedepsit un motiv pentru fiecare copac, cu închisoare de la opt zile la trei luni, la o amendă de douăzeci și șase de [euro] suta la [euro] un motiv pentru fiecare transplant, pedeapsa cu închisoarea de opt zile la cincisprezece zile si o amenda de douăzeci și șase de [euro] la cincizeci de [euro] sau una dintre aceste sancțiuni. În orice caz, întreaga propoziție nu va depăși închisoare trei ani, sau cinci sute [de euro] pentru amenda.

SECȚIUNEA VI. - Distrugerea animalelor.

Art. 538. Oricine otrăvit cai sau alte animale sau de sarcină mașină de bovine, ovine, caprine și porcine, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro].

Art. 539. Oricine aruncat într-un râu, canal, curent, iaz, piscina sau rezervor de substanțe care pot distruge pește, în scopul de a realiza acest lucru, va fi pedepsit cu închisoare de opt zile trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro].

Art. 540. Cei care în mod inutil au ucis pe unul dintre animalele menționate la articolul 538, sau se va produce un prejudiciu grav, se pedepsesc după cum urmează: În cazul în care infracțiunea a fost comisă în clădiri, curți și anexe, sau țara pe care stăpânul animalului ucis sau rănit a fost proprietar, chiriaș, sau fermier colonist, pedeapsa este închisoarea de la o lună la șase luni și o amendă de cincizeci de [euro] trei sute de [euro]. Dacă sunt comise în locuri în care vinovatul a fost proprietar, chiriaș, sau fermier colonist, pedeapsa este închisoarea de la opt zile la două luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] suta la [euro]. Dacă sunt comise în orice alt loc, închisoarea va fi cincisprezece zile pentru trei luni și o amendă de cincizeci de [euro] două sute de [euro].

Art. 541. Cine a ucis inutil un animal domestic, altele decât cele menționate la articolul 538, sau l-au cauzat un prejudiciu grav, într-un loc în care persoana căreia îi aparține animalul este proprietar, chiriaș, utilizator, chiriaș, de colon sau fermier, se pedepsește cu închisoare de la opt zile la trei luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni. Aceleași sancțiuni trebuie să fie în cazul în care aceste acte au fost comise cu rea intenție pe un animal domestic sau un animal ținute în captivitate, în locurile în care acestea sunt păstrate, sau un animal de companie atunci când a fost angajat în serviciul de care a fost concepută și într-un loc în care stăpânul său a avut dreptul de a fi.

Art. 542. În cazurile menționate la articolele precedente, în cazul în care o încălcare de garduri, sentința minimă va fi ridicată, în conformitate cu articolul 266.

SECȚIUNEA VII. - DISPOZIȚII COMUNE secțiunile anterioare.

Art. 543. Dacă faptele prevăzute în secțiunile V și VI din acest capitol au fost comise, fie prin ura față de un funcționar public și din cauza funcțiilor sale, sau în timpul nopții, sentința minim va fi ridicat, în conformitate cu articolul 266.

Art. 544. (Abrogat) <L 09-04-1930, art. 32>

SECȚIUNEA VIII. - DISTRUGEREA de garduri, deplasarea sau îndepărtarea de terminale și PICIOARE STÂLPII.

Art. 545. Se pedepsește cu închisoare de la opt zile pentru șase luni și o amendă de douăzeci și șase de [euro] două sute de [euro], sau unul dintre aceste sancțiuni, orice persoană care, în tot sau în parte, umplut șanțuri, garduri vii sau uscate tăiate sau rupte, distruse garduri din mediul rural și urban, unii materialele din care sunt realizate, terminale mutat sau șters, STÂLPII sau alte recunoscut sau copaci plantați pentru a stabili granițele dintre diferitele picioare moșteniri.

Art. 546. Atunci când au fost efectuate actele prevăzute în articolul precedent, în scopul de a comite furtul de teren, pedeapsa este închisoarea de la o lună la un an și o amendă de cincizeci de [euro] două mii [de euro].

SECȚIUNEA IX. - Distrugere sau deteriorare provocate de inundații.

Art. 547. (Vezi nota de sub titlu) <L 2003-01-23/42, art. 89, 041, eficiente: 13-03-2003> se pedepsește cu închisoare de zece la cincisprezece ani de zile, cei care au inundat rea intenție sau în mod fraudulos toate sau o parte a activității unei mine. În cazul în care, în aceste condiții, autorul a trebuit să-și asume el a fost în mina de una sau mai multe persoane în timpul potopului, el va fi condamnat la închisoare cincisprezece la douăzeci de ani.

Art. 548. Dispozițiile articolului 518 se aplică pentru această infracțiune în temeiul articolului precedent.

Art. 549. Orice persoană care a inundat rea intenție sau în mod fraudulos patrimoniul altora, sau au transmis apele-un mod dăunător, va fi amendat cu douăzeci și șase de [euro] trei sute de [euro].

Art. 550. Se pedepsește cu o amendă de cincizeci de [euro] cinci sute [de euro], proprietarii de case, agricultori sau alte persoane de mori, fabrici sau iazuri, care, prin ridicarea Weir apele de sus înălțime determinată de autoritatea competentă, au inundat drumuri sau de proprietate ale altora.

IXbis titlu. - Infracțiuni contra confidențialității, integrității și disponibilității sistemelor informatice și datele sunt stocate, procesate sau transmise prin aceste sisteme. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 6, eficientă: 13-02-2001>

Art. 550bis. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 6, eficientă: 13-02-2001> § 1. Oricine, știind că nu este autorizat accesul la un sistem informatic sau a rămâne acolo, se pedepsește cu închisoare de la trei luni la un an și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru douăzeci și cinci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. În cazul în care infracțiunea prevăzută la alineatul 1 se va face cu o intenție frauduloasă, pedeapsa cu închisoarea de șase luni la doi ani. § 2. Oricine, cu intenția de a frauda sau de a face rău, mai mare de accesul la un sistem informatic poate fi pedepsit cu închisoare de la șase luni la doi ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] pentru douăzeci și cinci de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 3. Oricine se află în una dintre situațiile prevăzute la § § 1 și 2 și 1 ° sau conține sub orice formă, datele stocate, procesate sau transmise prin sistemul informatic, 2 sau orice utilizare a un sistem informatic care aparține unui terț sau foloseste sistemul informatic pentru a accesa sistemul informatic al unei terțe părți; 3 este cauza nici un prejudiciu, chiar și neintenționat, sistemul de calculator sau de date care sunt stocate procesate sau transmise prin acest sistem sau sistemul informatic al unei terțe părți sau de date, care sunt stocate, procesate sau transmise prin acest sistem se pedepseste cu inchisoare de la unu la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] belgian cincizeci de mii de [euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 4. Tentativa de comitere a oricăreia dintre infracțiunile menționate la § § 1 și 2 se pedepsește cu aceleași pedepse. § 5. (Oricine are în mod nejustificat, produce, vinde, ajunge să utilizeze, importurile, distribuie sau pune la dispoziție într-o altă formă, orice dispozitiv, inclusiv date de calculator, conceput sau adaptat în principal în scopul comiterii infracțiunile prevăzute de § § 1 la 4, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de 2-60 euro de euro sau unul dintre aceste sancțiuni.) <L 2006-05 -15 / 46, art. 5, 059, eficiente: 22-09-2006> § 6. Oricine Obligă Comisia a infracțiunilor menționate la § § 1 la 5 sau incită, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o amendă de o sută de [euro] la două sute de mii [de euro ] sau una dintre aceste sancțiuni. § 7. Oricine, știind că datele au fost obținute prin săvârșirea unei infracțiuni prevăzute la § § 1 până la 3, deține, dezvăluie o altă persoană sau dezvăluie sau face orice utilizare a datelor astfel obținute este pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o sută de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 8. Sancțiunile prevăzute în § § 1 la 7 se dublează în cazul în care o încălcare a oricăreia dintre aceste prevederi se angajează în termen de cinci ani de la impunerea de o condamnare pentru astfel de infracțiuni sau a unei infracțiuni prevăzute la articolele 210bis , 259bis, 314bis, 504quater sau 550ter.

Art. 550ter. <Introdusa L 2000-11-28/34, art. 6, eficientă: 13-02-2001> § 1. (Oricine, știind că nu este, nici, a intrat direct sau indirect, într-un sistem informatic, modifica sau șterge date, sau modificate prin orice mijloace tehnologice, utilizarea normală a datelor într-un sistem informatic este pedepsește cu închisoare de la șase luni la trei ani și o amendă de douăzeci și șase de euro, douăzeci și cinci de mii de euro sau de una dintre aceste sancțiuni. În cazul în care infracțiunea prevăzută la alineatul 1 se angajează cu intenție de fraudă sau în scopul de a afecta închisoare de șase luni la cinci ani.) <L 2006-05-15/46, art. 6, 1, 059, eficiente: 22-09-2006> § 2. Oricine, după comiterea unei infracțiuni menționate la § 1, provoaca daune la datele din sistemul informatic sau în orice alt sistem informatic, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani și o fin de douăzeci și șase de [euro] pentru a saptezeci și cinci mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 3. Oricine, după comiterea unei infracțiuni menționate la § 1, previne, în tot sau în parte, funcționarea corectă a sistemului informatic în cauză sau orice alt sistem informatic se pedepsește cu închisoare de la unu la cinci ani și o amendă de douăzeci și șase de [euro] o sută de mii [de euro] sau una dintre aceste sancțiuni. § 4. (Oricine are în mod nejustificat, produce, vinde, ajunge să utilizeze, importurile, distribuie sau oferă o altă formă, un dispozitiv inclusiv date de calculator, conceput sau adaptat în principal în scopul comiterii infracțiunilor stabilite la § § 1 până la 3, când el știe că aceste date pot fi folosite pentru a provoca deteriorarea datelor sau a preveni în totalitate sau parțial, funcționarea corectă a unui sistem informatic, se pedepsește cu închisoare de șase luni la trei ani și o amendă de 2-60 de euro de euro sau unul dintre aceste sancțiuni.) <L 2006-05-15/46, art. 6, 2, 059, eficiente: 22-09-2006> § 5. Sancțiunile prevăzute în § § 1 la 4 sunt dublate în cazul în care o încălcare a oricăreia dintre aceste prevederi se angajează în termen de cinci ani de la impunerea de o condamnare pentru astfel de infracțiuni sau a unei infracțiuni prevăzute la articolele 210bis , 259bis, 314bis, 550bis sau 504quater. (§ 6. Tentativa de comitere a unei infracțiuni prevăzute la § 1 va fi răspunzător pentru aceleași pedepse.) <L 2006-05-15/46, art. 6, 3, 059, eficiente: 22-09-2006>

TITLUL X. - De încălcări. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

CAPITOLUL I - Încălcări ale prima clasa. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 551. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, ED: 01-04-2005>

Art. 552. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 553. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 554. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

CAPITOLUL II. - Încălcări ale clasa a doua. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 555. (Abrogări) <AL 31-01-1946, art. 4>

Art. 556. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 557. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 558. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, ED: 01-04-2005>

CAPITOLUL III. - Încălcări din clasa a treia. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 559. (Va fi pedepsit cu o amendă de zece [de euro] pentru douăzeci de [euro] 1 Cei care, cu excepția cazurilor prevăzute în capitolul III, titlul IX, Cartea II din prezentul Cod, va deteriorate sau distruse bunuri personale a voit altele ;) <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> 2 (...) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> 3 (...) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> 4 (...) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 560. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, ED: 01-04-2005>

Art. 561. (Va fi pedepsit cu o amendă de zece [de euro] a douăzeci [de euro] și închisoare de la o zi la cinci zile, sau una dintre aceste sancțiuni: 1 Cei care sunt vinovați de zgomot sau noapte uproars probabil să perturbe liniștea poporului ;) <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> 2 (...). <L 20-06-1964, art. 17> 3 (...). <L 20-06-1964, art. 17> 4 ° (...). <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> 5 ° (...). <L 22-03-1929, art. 9> 6 (...). <L 22-03-1929, art. 9> 7 ° (...). <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 562. <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> In caz de recidiva, pedeapsa cu închisoarea de până la cinci zile poate fi impusă, indiferent de bine, pentru infracțiunile prevăzute de secțiunile 559 și 560. În ceea ce privește infracțiunile prevăzute în secțiunea precedentă, judecătorul poate, în caz de recurență, spun, în plus față de amendă, închisoare de nouă zile.

CAPITOLUL IV. - Încălcări ale GRADUL IV. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 563. (Se pedepsește cu o amendă de cincisprezece [euro] pentru douăzeci și cinci de [euro] și închisoare de la o zi la șapte zile, sau una dintre aceste sancțiuni :) <L 2005-07-20 / 41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> 1 (...) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> (2 Cei care au garduri în mod deliberat degradate urbane și rurale, unii materialele din care sunt realizate, 3 autorii agresiune sau violență ușoare, cu condiția ca În cazul în care nu am lovit pe nimeni rănit, și agresiune nu sunt incluse în clasa de insulte mai ales cei care în mod voluntar, dar fără intenția de a abuzului, a lansat pe o persoană orice obiect ar putea inconveniente sau pata ;) <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> 4 (...) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005> 5 ° (...) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 564. <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> În caz de recidivă, instanța de judecată este autorizat să impună, indiferent de amenzi, închisoare douăsprezece zile mai mult.

DISPOZIȚII COMUNE ultimele patru capitole. (Abrogat) <L 2004-06-17/37, art. 4, 048, eficiente: 01-04-2005>

Art. 565. <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (restabilită așa cum scrie înaintea abrogării)> recidiva, astfel cum este prevăzut de către cele patru capitole precedente, în cazul în care infractorul a fost condamnat, în anterioare douasprezece luni, pentru aceeași infracțiune (...). <AR59 10-01-1935, art. 3>

Art. 566. <L 2005-07-20/41, art. 22, 051, efectivă: 08-08-2005 (repus în funcția sa anterioară abrogării sale)> În cazul în care, în cazurile prevăzute de cele patru capitole precedente, există circumstanțe atenuante, amenda poate fi redusă sub cinci [de euro], dar poate fi în nici un caz mai puțin de o [euro].

Modificarea (e) Text Cuprins Start

IMAGE • ACT de presă 08-03-2010 30-03-2010 (ARTICOLUL modificare: 280, 281, 281bis, 281ter) Imagine • COMUNICATE DE ACT 04-02-2010 10-03-2010 (secțiunile MODIFICAT: 259B) IMAGE • ACT DE PRESA 21-02-2010 26-02-2010 (secțiunile modificare: 275, 278) • Imagine publicata Legea DE 30-12-2009 15-01-2010 (secțiunile modificare: 490) IMAGE • ACT DE PRESA 30-12-2009 14-01-2010 (ARTICOLUL modificare: 137) Poza • ACT DE PRESA 21-12-2009 11-01-2010 (secțiunile modificare: 25, 84, 99) IMAGE • ACT DE PRESA 30-12-2009 31-12-2009 (ARTICOLUL modificare: 377bis, 405quater, 422quater, 438bis, 442ter, 453bis, 514bis, 525bis, 532bis; 534quater) IMAGE • ACT 14-04-2009 Publicat în data de 15-04-2009 (secțiunile modificare: 31, F32, 33, 33bis, 84, 85, 123QUINQUIES, 135BIS, 147, 234, 237, 239, 254, 312, 378, 382, 388; 433NOVIES; 433TERDECIES) IMAGE • ACT DE PRESA 10-05-2007 22-08-2007 (ARTICOLUL modificare: 505)IMAGE • COMUNICATE DE ACT 15-05-2007 22-08-2007 (ARTICOLUL modificare: 509QUATER) Imagine • COMUNICATE DE ACT 15-05-2007 31-07-2007 (ARTICOLUL modificare: 5) a intrat în vigoare e zaruri pentru a termina. IMAGE • ACT DE PRESA 26-04-2007 13-07-2007 (ARTICOLUL modificare: 7, 34a-34QUINQUIES) IMAGE • ACT DE PRESA 21-04-2007 13-07-2007 (secțiunile modificare: 71) IMAGE • ACT DE PRESA 09-05-2007 21-06-2007 (ARTICOLUL modificare: 31) Poza • ACT DE PRESA 25-04-2007 15-06-2007 (secțiunile modificare: 391 sexies) IMAGE • ACT Publicat în data de 11-05-2007 08-06-2007 (ARTICOLUL modificare: 250, 251) • Imagine publicata Legea DE 27-04-2007 07-06-2007 (secțiunile modificare: 391BIS) IMAGE • ACT 10 - 05-2007 publicat pe 30-05-2007 (secțiunile modificare: 377BIS; 405QUA, 442QUA, 438BIS) (secțiunile modificare: 442TER; 453BIS, 514BIS, 525BIS) (secțiunile modificare: 532BIS; 534QUA) IMAGE • ACT 25 -01-2,007 publicat pe 20-02-2007 (secțiunile modificare: 534BIS; 534TER) Imagine • COMUNICATE DE ACT 20-12-2006 12-02-2007 (secțiunile modificare: 279a, 281, 281BIS, 281TER) ( ART SCHIMBAT: 410BIS) IMAGE • ACT DE PRESA 27-12-2006 28-12-2006 (secțiunile modificare: 37QUATER; 37QUINQUIES) IMAGE • ACT DE PRESA 27-12-2006 28-12-2006 (CLAUSE. MODIFICAT: 49; 43QUA) IMAGE • ACT DE PRESA 18-05-2006 01-12-2006 (secțiunile modificare: 417 TER) IMAGE • ACT DE PRESA 15-05-2006 12-09-2006 (secțiunile modificate: 259bis, 314bis, 504QUA, 550BIS) (secțiunile modificare: 550TER) IMAGE • ACT DE PRESA 17-05-2006 15-06-2006 (secțiunile modificare: 37ter) IMAGE • ACT DE PRESA 08-06-2006 09 -06 la 2006 (secțiunile modificare: 31, 198, 199, 202) • Imagine publicata Legea DE 15-05-2006 02-06-2006 (secțiunile modificare: 12, 30, 391BIS; 433BIS) IMAGE • ACT Publicat în data de 09-02-2006 28-02-2006 (ARTICOLUL modificare: 43QUA; 433TERDECIES) IMAGE • ACT DE PRESA 10-08-2005 02-09-2005(ARTICOLUL modificare: 43c; 324BIS, 324b ;) (ARTICOLUL modificare: 433ter-433QQDECIES) IMAGE • ACT DE PRESA 10-08-2005 02-09-2005 (secțiunile modificare: 391BIS, 433, 433BIS, 505BIS; 506) Poza • ACT DE PRESA 20-07-2005 11-08-2005 (secțiunile modificare: 419, 420, 419BIS, 420bis) IMAGE • ACT DE PRESA 20-07-2005 29-07-2005 (articolul modificare: 559, 561-566) IMAGE • COMUNICATE DE ACT 10-01-2005 10-02-2005 (secțiunile modificare: 192TER) IMAGE • ACT DE PRESA 12-01-2005 01-02-2005 (articolul modificare: 21, 22, 23, 24, 30TER, 89, 90, 157) Poza • COMUNICATE DE ACT 22-11-2004 09-12-2004 (secțiunile modificare: 21, 22, 23, 24, 89, 90 ) IMAGE • ACT DE PRESA 17-06-2004 23-07-2004 (secțiunile modificare: 551 - 566) a intrat în vigoare un scop de a muri. IMAGE • COMUNICATE DE ACT 22-12-2003 31-12-2003 (ARTICOLUL modificare: 34) Poza • ACT DE PRESA 19-12-2003 29-12-2003 (secțiunile modificare: 137-141TER) • IMAGE LEGEA publicat 05-08-2003 07-08-2003 (secțiunile modificare: 43QUAT, 70, 91, 136a-136OCTIE) IMAGE • ACT DE PRESA 24-04-2003 16-05-2003 (secțiunile modificate: 391BIS, 391QUA, 391QUI) IMAGE • ACT DE PRESA 03-04-2003 12-05-2003 (secțiunile modificare: 259B) • Imagine publicata Legea DE 04-04-2003 05-05-2003 (secțiunile modificate: 328, 328BIS, 331BIS) IMAGE • ACT DE PRESA 25-02-2003 17-03-2003 (secțiunile modificare: 442TER; 453BIS, 514BIS, 532BIS) (secțiunile modificare: 377BIS; 405QUA, 422QUA, 438BIS) • IMAGE LEGEA publicat 23-01-2003 13-03-2003 (secțiunile modificare: 196, 208, 215, 216, 235, 256, 26) (SECȚIUNEA modificare: 401, 403, 404, 406, 407, 408; 414, 437, 467, 468, 474, 477; 477BIS) (secțiunile modificare: 477TER; 477QUINQ, 477SEX, 488bis, 506, 510, 511, 513, 518, 521, 525, 529, 530, 547) • Legea IMAGE Comunicatele de 23-01-2003 13-03-2003 (ARTICOLUL modificare: 120SEX, 121, 121a,

122, 123TER) (secțiunile modificare: 123QUAT; 123SEX, 123SEP, 124) (secțiunile modificare: 107, 108; 112, 114, 115, 11) (secțiunile modificare: 63, 81, 101, 102, 103, 104, 106) (secțiunile modificare: 18, 19, 25, 30TER, 32, 54, 55, 62) (ART . modificare: 125, 128, 129, 133, 154, 160, 161) (secțiunile modificare: 171, 172, 174, 175, 179, 194, 195) (secțiunile modificare: 336, 337, 348, 352, 391 , 393, 400) (secțiunile modificare: 272, 285, 292, 293, 323; 331BIS) IMAGE • ACT DE PRESA 07-02-2003 25-02-2003(ARTICOLUL modificare: 419BIS; 420bis) Imagine • COMUNICATE DE ACT 19-12-2002 14-02-2003 (secțiunile modificare: 43a-43c) IMAGE • ACT DE PRESA 28-01-2003 12-02-2003 (regula SCHIMBAT: 410) Poza • ACT DE PRESA 02-08-2002 05-09-2002 (ARTICOLUL modificare: 556, 559) • Imagine publicata Legea DE 14-06-2002 14-08-2002 (ART . modificare: 428, 438, 473, 477SEXIES, 347 bis, 376, 417 bis-417QUINQUIES) IMAGE • ACT DE PRESA 17-04-2002 07-05-2002 (secțiunile modificate: 7; 37QUINQUIES-37ter, 58, 59; 60, 85) Poza • COMUNICATE DE ACT 26-04-2002 30-04-2002 (secțiunile modificate: 5) IMAGE • ACT DE PRESA 11-12-2001 07-02-2002 (secțiunile modificare: 80; 471, 472) • Imagine publicata Legea DE 10-12-2001 20-12-2001 (secțiunile modificare: 178bis; 178TER) IMAGE • ACT DE PRESA 04-07-2001 10-08-2001 (secțiunile MODIFICAT: 447) Poza • ACT DE PRESA 04-04-2001 23-06-2001 (secțiunile modificare: 162, 163, 170, 173, 178, 180, 185a, 186, 187a, 192BIS) IMAGE • ACT 29-04 -2001 publicat pe 31-05-2001 (secțiunile modificare: 31) Poza • COMUNICATE DE ACT 28-11-2000 17-03-2001 (secțiunile modificare: 354-360; 360BIS, 368-369, 388; 369BIS , 370, 371, 354-360BIS, 382, 382BIS, 382TER, 383bis, 384, 385, 386BIS, 386TER, 389, 405BIS, 405TER, 409, 410, 423-432, 433) (secțiunile modificare: 100TER, 347 bis; 363, 372, 373, 375, 376, 377, 378, 378BIS, 379, 364 - 371, 401bis, 415, 420bis, 458BIS) (secțiunile modificare: 380bis, 380QUATER, 380QUINQUIES, 381BIS) IMAGE • ACT 28-11 -2000 publicat pe 03-02-2001 (secțiunile modificare: 193; 210BIS, 504QUATER, 550BIS, 550TER) IMAGE • Decretul regal din PUBLICATE 09-06-1999 18-08-1999 (secțiunile modificare: 460) • IMAGE LEGEA publicat 07-05-1999 29-06-1999 (secțiunile modificare: 157)

Parlamentar tabel Textul de afaceri Cuprins Start

Prima carte. Documentele parlamentare. Camera Reprezentanților. Preliminar și în capitolele I-III. Expunere de motive și textul proiectului de lege. Reuniunea din 14 decembrie 1849. - Capitolele IV-IX. Expunere de motive și textul proiectului de lege. Reuniunea din 20 martie 1850. - Raport de dl Roussel aceste capitole IX. Reuniunea din 2 iulie 1851. - Bill a trecut primul vot. Reuniunea din 24 noiembrie 1851. Senatul. Proiectul de lege a trecut de casa. Reuniunea din 2 decembrie 1851. - Raport. Reuniunea la 21 martie 1852. Camera Reprezentanților. Proiectul de lege a fost modificată prin Senat. Reuniunea din 18 ianuarie 1853. - Raport Roussel pe proiectul de lege a fost modificată. Reuniunea din 26 ianuarie 1853. Senatul. Raport privind proiectul de lege așa cum a fost modificată prin casa. Reuniunea din 9 martie 1853. Camera Reprezentanților. Amendamentele la prima carte și prezentarea unui nou capitol (Capitolul X). Reuniunea din 6 decembrie 1860. - Rapoartele de domnul Pirmez cu privire la aceste amendamente la capitolul X. Sesiuni de 09 februarie și 3 mai 1861. Senatul. Raportul domnului Anethan. Reuniunea din 20 decembrie 1862. - Al doilea raport de domnul Anethan. Reuniunea din 21 februarie 1866. Camera Reprezentanților. Proiectul de lege a trecut de Senat. Reuniunea din 11 mai 1866. - Raport de dl Pirmez la acest proiect. Reuniunea din 28 noiembrie 1866. - Al doilea raport de domnul Pirmez. Reuniunea din 22 februarie 1867. Senatul. Proiectul de lege a fost modificat de casa. Reuniunea din 11 mai 1867. - Raportul domnului Anethan. Reuniunea din 15 mai 1867. A doua carte. Documentele parlamentare. Camera Reprezentanților. Revizuirea de-a doua carte. Motiv, textul proiectului de lege și rapoarte ale Comitetului pentru Revizuirea Codului Penal. Reuniunea din 20 ianuarie 1858. - Rapoarte de mm. Vanderstichelen Pirmez si titlul I. Reuniunile din 23 aprilie 1858 26 ianuarie 1861. - Rapoarte de mm. Lelièvre și Pirmez la titlul II. Reuniunile din 23 aprilie 1858 09 februarie 1861. - Rapoartele de domnul Pirmez la titlul III. Reuniunile din 17 noiembrie 1858 06 ianuarie 1861. - Rapoartele de domnul Moncheur privind titlul IV. Sesiuni de 18 noiembrie 1858, 20 ianuarie 1859 și 28 februarie 1861. - Rapoarte privind titlul Pirmez domnul V. Sesiunea 1859-1860, nr 53, 95 și 108, precum și reuniunea din 9 februarie 1861. - Raport de dl Pirmez la titlul VI. - Reuniunea din 9 februarie 1859. - Rapoartele de domnul Lelievre la titlul VII. Reuniunile din 21 ianuarie și 11 aprilie 1859. - Rapoarte de mm. Lelièvre și Pirmez din titlul VIII. Sesiuni din 3 martie și 11 aprilie 1859, 26 ianuarie 1861 și 28 mai 1862. - Rapoartele de domnul Pirmez la titlul IX. Sesiuni de 07 decembrie 1860, 9, 12 și 16 martie 1861. - Rapoartele de domnul Thornton cu privire la titlul X Reuniunile din 25 februarie și 26 aprilie 1861. - Textul adoptat primul vot și propus de Comisie, în acord cu schimbările guvernamentale. Sesiunea 1860-1861. Nu. 162. Senatul. Proiectul adoptat de Camera. Reuniunea din 04 iunie 1862 (sesiunea 1861-1862, No. 66). - Raportul domnului Anethan la titlul I. Reuniunea din 20 decembrie 1862 (sesiunea 1862-1863, No. 22), și ședința de douăzeci și unu februarie 1866 (sesiunea 1865-1866, 37). - Raportul domnului Anethan la titlul II. Reuniunea din 02 martie 1863 (sesiunea 1862-1863, No. 53). - Rapoartele de domnul Anethan titlului III. Reuniunea din 02 martie 1863 (sesiunea 1862-1863, No. 34), și ședințele din 23 februarie, Februarie 24 și 06 martie 1866 (sesiunea 1863-1866, nr 45, 47 și 65). - Rapoartele de domnul Anethan privind titlul IV. Reuniunea din 02 martie 1863 (sesiunea 1862-1863, No. 35), și ședințele din 27 și 28 februarie 1866 (sesiunea 1865-1866, nr 50 și 54). - Rapoartele de domnul Anethan din partea V. Reuniunea din 03 martie 1863 (sesiunea 1862-1863, No. 57), și reuniunea din 28 februarie 1866 (sesiunea 1865-1866, nr 53 și 55). - Raportul domnului Anethan la titlul VI. Reuniunea la 04 martie 1863 (sesiunea 1862-1863, No. 58). - Rapoartele de domnul S. Pirmez din titlul VII. Reuniunea din 29 decembrie 1866 (sesiunea 1864-1865, No. 35), și care îndeplinesc 06 martie

1866, nr 66). - Rapoarte de mm. Smith si Anethan din titlul VIII. Sesiuni de 10 februarie, 9 și 10 martie 1866 (sesiunea 1865-1866, nr 32, 68 și 70). - Rapoartele de domnul Dellafaille la titlul IX. Reuniunea din 12 mai 1863 (sesiunea 1862-1863, No. 72), și sesiuni de 3, 5 și 22 martie 1866 (sesiunea 1865-1866, nr 61, 63 și 73). - Raport realizat de dl Lonhienne titlul X Reuniunea din 02 martie 1866 (sesiunea 1865-1866, No. 60). - Bill a trecut primul vot. Reuniunea din 12 martie 1866 (sesiunea 1865-1866, No. 76). - Propuneri de ministru și a Comitetului de justiție, prin modificarea unor articole adoptate în primul vot. Reuniunile din 27 aprilie și unu mai 1866 (sesiunea 1865-1866, nr 100 și 104). Camera Reprezentanților. Proiectul a fost modificată prin Senat. Reuniunea din 11 mai 1866 (Sesiunea 1863-1866, nr.190). - Rapoartele de domnul Pirmez. Reuniunile din 21 decembrie 1866, 29 ianuarie 22 februarie și 30 martie 1867. (Sesiunea 1866-1867, nr 54, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 95 și 128.) - Modificări la titlul X propuse de ministrul. Sesiunea 1866-1867, nr 152. - Adoptat 11 mai 1867. Senatul. Modificat proiectul de lege de casa. Sesiunea 1866-1867, 63. - Raportul domnului Anethan. Reuniunea din 15 mai 1866. (Sesiunea 1866-1867, nr 65.) - Adoptat la 17 mai 1867. Textul în limba olandeză, vezi CN: 1964-07-10/32>

DébutPremier motDernier motModification (e)

Procedurile parlamentare Cuprins 22 79 decretelor de aplicare versiuni arhivate

Versiunea în limba olandeză