Poveste de Craciun

Educatoare: Caratanase VeronicaAn scolar 2009-2010

Copiii stau in jurul bradului (Alexia si Remus). Mama face cozonaci la o masa(Miss).In fundal de aude “Silent Night”-negativ.1.

Alexia si Remus imodobesc bradul si discuta despre Carciun:

Alexia: Ninge pe pamant iarna,e sarbatoare!Cerul scutura norii ce-au dat in floare.Astazi mama e fericita, cozonacul i-a reusit.Noi privim la bradul de taina, cel impodobit.

Remus: L-asteptam pe Mos Craciun,Ca e noaptea de Ajun!Sa scriem cate-o scrisoarePentru Mosul cel iubit,Vaaiii!Dar noi n-am treminat Literele de-nvatat!

Scot foile pentru scrisoare, pixuri si se apuca de scris ingrijorati.Deodata se aude un ciocanit, iar copiii mirati, se sperie.

Alexia: Mos Craciun a si venit?? Si de scris n-am ispravit. Mama: - Sa vedem cine este, dragii mei. Poate sunt colindatorii, nu va ingrijorati!

Maria: -Suntem noi, Craciunitele si Spiridusii Mosului.

Mama: - Poftiti, poftiti! Ati sosit tocmai cand copiii aveau nevoie de ajutor. Nu au teminat de invatat literele, iar eu am o garmada de treaba. Ne aduceti si vesti de la Mos Craciun?

Matei ilie:Mos Craciun se cam grabesteDaruri multe pregateste

In saci multi cu jucariiPentru voi iubiti copii!Poate vreti sa v-ajutamScrisoarea s-o terminam?!Razvan: Vai dar ce bradut frumos!An de an, copiii-n corVor canta colindul lor.Cu vers dulce Si duiosBraduli cel credincios!

2. Cantec limba engleza: ”O, Christmas Tree”

O Christmas Tree, O Christmas tree,How lovely are your branches!In beauty green will always growThrough summer sun and winter snow.O Christmas tree, O Christmas tree,How lovely are your branches!

Mama: Siiit!! Mi se pare mie sau se aud niste zurgalai. Poate sunt de la vreo sanioara?!

3. Cantec limba engleza: “Jingle Bells!”

Dashing through the snowIn a one horse open sleighO'er the fields we goLaughing all the wayBells on bob tails ringMaking spirits brightWhat fun it is to laugh and singA sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh

Mama: Foarte frumos cantecul vostru despre saniute.Aaaa, daca tot vorbim de saniute, eu zic sa cantam ceva despre renul cel mai indragit care trage saniuta Mosului.

Sebi: O, brad frumos Cu cetina tot verde! Tu esti copacul credincios , Ce frunza nu si-o pierde! O, BRAD FRUMOSVerdeata ta imi place, Oricind o vad ma simt voios Si vesel ea ma face.

4. Cantec limba germana: ”O, Tannenbaum”

O Tannenbaum, o Tannenbaum,wie treu sind deine Blätter!Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,Nein auch im Winter, wenn es schneit.O Tannenbaum, o Tannenbaum,wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum!Du kannst mir sehr gefallen!Wie oft hat nicht zur WeihnachtszeitEin Baum von dir mich hoch erfreut!O Tannenbaum, o Tannenbaum!Du kannst mir sehr gefallen!

5. Cantec:”Bradulet, bradut, dragut”(negativ)

Bradulet, bradut, dragut, Ninge peste tine!Haide, hai, in casa mea, Unde-i cald si bine

Pom de Anul Nou te fac,O, ce bucurie,Cu beteala am sa te-mbrac Si stelute, o mie!

Iarina: Iarna si-a desprins razandMandra ei cununa!Mii de fluturi rand pe randZboara, se aduna!Leganandu-se vrajtiFulgi usori se joacaPrintre pomii adormiti Albi de promoroaca.

6. Cantec : “Fulgul”(negativ)

. Nasul carn mi l-am lipit chiar de geamSi din cerul plumbuit cad din ram. Cadeau flori petale reci, hohotindDrumul troienind, poteci de-argint.

Nasul carn l-an scos un pic fericitSi deodata de-un fulg mic s-a ciocnit.Eu radeam dar fulgul vai, s-a sfarsit.« Of ce nas fierbinte ai m-ai topit !». 7. Cantec : “Fulgi de nea“ (negativ)

Fulgi de neaMii si miiStrada si pomi au haine argintiiFulgi de nea Cad din cerNasul s-obraji sunt rosi de ger

Mii de stele de zapadaVin din nori pufosi si viiNeaua sa depus pe stradaHai cu sania copii.

Fulgi de neaMii si miiStrada si pomi au haine argintiiFulgi de nea

Cad din cerNasul s-obraji sunt rosi de ger

Voie buna veselieRazi cu pofta,nebuniiIarna este-o bucurieCand vin fulgi arginti.

Fulgi de neaMii si miiStrada si pomi au haine argintiiFulgi de nea Cad din cerNasul s-obraji sunt rosi de ger

8. Cantec: Let it snow

Oh the weather outside is frightful, But the fire is so delightful,And since we've no place to go,Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Zana Iarna arunca fulgi ce zapada:

Iarina: Ninge pe pamant, lumea canta pe strada,Iar copiii rad cu un om de zapada.

Poezie Limba engleza:

Matei I: Once there was a snowman,Who stood outside the door,

Ana: He wished that he could come inside,And run about the floor.

Remus: He wished that he could warm himself,Beside the fire, so red

Maria: He wished that he could climb Upon the big white bed.

 Matei L:So he called to the North Wind,"Come and help me, pray,

Iarina: For I'm completely frozen,Standing here all day."

Sebi:So the North Wind came along,And blew him in the door,

Razvan:And now there nothing left,But a puddle on the floor!

 

4. Poem: A Chubby Snowman- 

Alexia: A chubby little snowmanhad a carrot nose.Along came a bunny,and what do you suppose?

 

Rares: That hungry little bunny,looking for some lunch,Grabbed that snowman's nose,Nibble, nibble, crunch!

9. Cantec: „Rudolph the red nose”

Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose. And if you ever saw him, you would even say it glows.

All of the other reindeer used to laugh and call him names. They never let poor Rudolph join in any reindeer games.

Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say: "Rudolph with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight?"

Then all the reindeer loved him as they shouted out with glee, Rudolph the red-nosed reindeer, you'll go down in history!

Mama: - Colindele nu pot lipsi din nici o seara de Craciun, dragii mei. Ele sunt cantece traditionale si s-au pastrat din generatie in generatie si au rasunat in fiecare an, fara intrerupere, in casele crestinilor, in noaptea sfanta a Nasterii Domnului.

Remus:

Colinde, colinde,E vremea colindelor,Caci gheata se-ntindeAsemeni oglinzilor.Iar brazii tremura,Miscand ramurelele.In noaptea de-Ajun,Cand scanteie stelele.

Ana:Brazii s-au gatit in costumele albe,Casele si-au pus, argintatele salbe.Impracati in fulgi de zapada,Vin la geamuri colindatori.Si urari de bine se-nalta, dincolo de nori.

10. Colind : “Astazi s-a nascut Hristos” (negativ)

Astazi s-a nascut HristosMesia, chip luminosLaudati si cantatiSi va bucurati !Mititel, infasatelIn scutec de bumbacelLaudati si cantatiSi va bucurati !

Vantul bate, nu-L razbateNeaua ninge, nu-L atingeLaudati si cantatiSi va bucurati.

11. Colind: “Iata vin colindatori” (negativ)

Iata, vin colindatori, florile dalbe,Noaptea pe la cantatori, florile dalbe.

Si ei vin mere, mereu, florile dalbe,Si-L aduc pe Dumnezeu florile dalbe.

Si-L aduc pe Dumnezeu florile dalbe,Sa va va mantuie de rau florile dalbe.Noi va zicem sa traiţi, florile dalbe,Intru multi ani fericiti, florile dalbe.

Mama: Mos Craciun cu siguranta este un mos vesel. Eu zic s ail m ai incantam cu inca o surpriza.

Dans: Cha-cha

Rares: Voi, copii, ati fost cuminti,Ati ascultat de parinti !!In jurul bradului sa ne-asezamPe Mos Crciun sa-l asteptam!

Matei Letinu: S-a facut deodata liniste, Bradul si-au aprins stelutele.Vine Mos Craciun din zapada,

Nasul i-a inghetat ca un sloi.Azi cu sacul plin de suprize,Vine Mos Craciun pe la noi.

12. Cantec: “Mos Craciun cu plete dalbe”(negativ)

Mos Craciun cu plete dalbe A sosit de prin nameti Si aduce daruri multe La fetite si baieti

Mos Craciun, Mos Craciun

Din batrani se povesteSte Ca-n toti anii negresit Mos Craciun pribeag soseSte Niciodata n-a lipsit

Mos Craciun, Mos Craciun

Mos Craciun cu plete dalbe Incotro vrei s-o apuci Ti-as canta Florile dalbe De la noi sa nu te duci!

Mos Craciun, Mos Craciun!

13. Cantec???:

You better watch out You better not cry Better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town

He's making a list And checking it twice; Gonna find out Who's naughty and nice Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows if you've been bad or good So be good for goodness sake!

O! You better watch out! You better not cry Better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town Santa Claus is coming to town

Intra Mos Craciun: -Buna seara Juniorilor. Sa stiti ca din sania mea am vazut toate surprizele minunate pe care voi mi le-ati pregatit. Am venit cu sacul plin de daruri pentru voi. Pe rand, copiii se vor duce la Mos Craciun sa-ti primeasca darul.Pe fundal incep alte cantece si colinde.

Mama: Dragii mei, acum sigur stiti ca Sarbatoarea Craciunului insemna credința, Craciunul e speranța, Craciunul e puterea de a darui si de a primi dragoste!Sarbatori Fericite alaturi de cei dragi!

Costume : Baietii-spiridusiFetitele-craciuniteMiss Vera- Craciunita Zana Iarna- in alb Decor:Bradul de CraciunO masa pentru mamaO masa pentru copiii care incep sa scrie scrisoareaO forma de cozonacO punga cu fainaUn castronelO lingura de lemnUn prosop de bucatarieFoi pentru scrisoriPixuri/pene de referatUn scaunel fara spatarUn pahar cu lapte

Un felinar3 clopotei

O saniutaUn “pergament ” mai lung O bagheta magica.