8/14/2019 31. Cantul XXXI

1/2

CNTUL XXXIEmpireul. Dumnezeu, ngerii i dreptfericiii. Trandafirul alb.

Apariia sfntului Bernard. Rugciunea ctre Beatrice.Fecioara Mria.

Astfel, n chip ce-a roz dalbl-aduce, mi se vdi otirea pururi sfnt cu care Crist se cunun pe cruce .

Cealalt3 care vede-n zbor i cnt mrirea celui ce din veci alin i mila sa ce-n har o nvemnta,

ca roiul de albine cnd se-nclin pe flori i iari zboar ctre vale s stoarc mierea-n faguri la stupin4,se pogora pe floarea ce-n petalenenumrate-i prins i urca

din nou spre cer cntndu-i osanale.Obrazul lor ca flacra sclipea i-aveau aripi de aur, iar vemntul era mai alb ca cea mai alb nea.

i scobornd din prag n prag ca vntul, n preajm pace rspndeau5 i-ardoare, de dnii dobndit-n zbor cucntul.

Ci faptul6 c-ntre sfntul jil i floarese-ntreesea o dulce vlmie,

nici vzu-i lua, nici rozei din splendoare,

704

cci focul ce se-mparte din trie ptrunde-n univers pre ct i-e dat n fice loc; nu-i umbr 7 s-l aie.

Acest voios i preatihnit regat8, ce-adun vechi i noi prini n cin, spre-acelai el9 privete nencetat.

O, facl ntreit10 care-alini c-un singur foc alai de fericii! Privete jos ce vijelii ne-ain.De-au stat1' nuci barbarii (poposii din ri pe-al cror cer rotesc acei ce furc sus de Diana izgonii)n faa Romei i-a mririi ei, cnd Lateranu-ajunse domn s fie, gndete-te, cretine, ct temei

avut-am eu de-uimiri i bucurie,eu ce peam din lumea noastr strmt

n cea de veci, din timp12 n veniciei din Florena n cetatea sfnt! i una i-alta m fceau anume a sta13 ca omul surd ce nu cuvnt.

Ca pelerinul14 care-ajuns pe lume la templul juruinei se desfat, ndjduind s tie-a spune cum e,aa15 i eu prin floarea-mblsmat

mi preumblam luminile pupilei,cnd sus, cnd jos, cnd mprejuru-mi roat.

Vedeam obraji purtnd pecetea milei i fee cuvioase,-mbujorate de zmbet16 i lucorile fetilei.705

Prinseser privirile-mi rotate a raiului obteasc-nfiare17, dar niciri nu se inteau legate;i m-am ntors cu reaprins-ardoare18, vrnd gndul n cuvinte s-l preschimb, spre doamna i stpna-mi

iubitoare.Dar una vrem i alta-avui n schimb: cci un btrn19 vzui n fa-mi stnd i el cu straie albe i cu nimb.

Obrazul lui ardea strluminnd

de bucuria celor ce-s ferice,cum se cuvine-unui printe20 blnd.

Dar unde-i ea21?" am apucat a zice, drept care el: Spre-a-i mplini dorina22 m pogor din jilu-mi Beatrice.

Privete-n vrf i va s-i vezi fiina pe-al treilea bru23, cu trupu-i dalb i pur, n tronul ce-i pltete srguina."intit-am mut24 privirile-n azur i-arunci vzui25 cum i fcea cunun din razele ce rsfrngea-mprejur.

Mai deprtai de bolta26 unde tun n-au fost vreodat ochii ce privesc din cea mai neagr-a mrii vgun,c-ai mei de chipul dumnezeiesc; i totui27, far-opreliti, prin lucoare puteam n voie faa s-i citesc.

O, tu28, ce sameni a ndjdii floare, i-n iad de dragul mntuirii mele ai binevrut s te cobori aoare,706

din cte toate colindnd prin steleajuns-am s cunosc, pricep c ie

va s m-nchin c m-ai scpat de rele.Cci tu m-ai slobozit din grea robie29, prin toate-acele chipuri i fgade ce-a folosi aveai putin vie.

Pstreaz-mi30 darul tu i-a sale roade,ca sufletu-mi, tmduit de tine,

pe placul tu de trup s se desnoade."Atare m rugai; i ctre mine zmbind3' privi iubita de departe i-apoi din nou n marea de lumine32.

Ca drumul pn' la capt33 s te poarte, la care ruga34-i m-a-ndemnat, senin, gri btrnul cuvntnd ca-n carte,rotete-i35 ochii-n cea de veci grdin, ce-i vrednicete cu-al ei dulce nard s suie ctre venica lumin.

Fecioara36 ntr-a crei raz ard ne-o face parte-n ceruri de bucate, cci eu sunt credinciosul ei Bernard37."

Cum cel ce vine din Croaia

38

poate s vad sfnta noastr Veronic

39

, i saturnd nesaul

40

vechi ce-l zbatenu contenete-n sinea lui s-i zic: Hristoase, Dumnezeu adeverit, acesta-i, Doamne, chipul tu adic?"

aa priveam i eu nmrmurit ardoarea41 celui ce-a gustat prinos din sfnta pace, contemplnd42 n schit.

8/14/2019 31. Cantul XXXI

2/2

707

Ce-i fericirea, nceput duios, copile, tu, ce-ai renscut prin har43, n-ai s pricepi, dac priveti doar jos44.

Cuprinde-n ochi chenar dup chenar, s vezi eznd regina45 preamrit de-acest regat, ce-i este-n cer altar."Precum strluce bolta limpezit spre rsrit46, cnd zorile adast i-i pleac-apusul geana ostenit,

la fel, cnd ca din vale ctre creast n sus privii, vzui un punct47 n zare ce mai vrtos sclipea din vrf pe coast.i dup cum pe locu-unde rsare mritul car se-aprinde-n cer lumin i pe de lturi ca topit moare,

la fel48

i-aice flamura divin la mijloc scnteia i tremurnd scdea pe margini unduirea-i lin.i mii de cete49 ngereti zburnd

vzui pe cer n jurul auroriii fitecare-altminteri scprnd.

Zmbea de sus cntrii lor i horii o negrit de dulce frumusee50, ce sfinii-mbucura i zburtorii.Dar n-a rzbi-n cuvinte51 ndrznee, nici de-a fi-n grai bogat ca-n fantezie, s-atern n vers lumina-acelei fee.

i cnd vzu Bernard c bucurie sorb ochii mei din para52 ce-l ardea, cu-atta dor spre Vergura Mrie53

se-ntoarce,-nct spori ardoarea mea. 708