victorie asupra - dr-rath-foundation.org · teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer...

14

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia
Page 2: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia
Page 3: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Victorie asupra cancerului!

– Partea a 2-a –Înţelegerea istoriei

Construirea viitorului

Page 4: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

4

Victorie asupra cancerului!Partea a 2-a: Înţelegerea istoriei Construirea viitorului

Prima ediţie.

© 2012 Dr. Matthias Rath şi Dr. Aleksandra Niedzwiecki.

ISBN 978-90-821385-3-5

Distribuită de:Dr. Rath Education Services B.V.Postbus 656NL-6400 AR Heerlen

Tel.: 0031-457-111 222Fax: 0031-457-111 229

E-Mail [email protected]@rath-eduserv.com

Internet: www.rath-eduserv.com

Toate drepturile rezervate. Distribuit de Dr. Rath Health Foundation, Santa Clara, CA 95050Pagini separate sau mici părţi din această carte pot fi utilizate numai în scopuri private şi educaţionale non-profit.

Orice utilizare comercială a acestei cărţi sau a unor părţi din ea, în orice manieră, fără permisiunea scrisă a deţinătorilor dreptului de autor, este strict interzisă.

Limitarea responsabilităţii:

Această carte nu are scopul de a înlocui recomandările de specialitate ale unui medic.Cititorul trebuie să consulte medicul în mod regulat în ceea ce priveşte sănătatea sa şi înmod special în cazul simptomelor care ar putea necesita diagnosticare şi supravegheremedicală. Autorul şi editorul îşi declină responsabilitatea pentru orice efecte adverse cear rezulta direct sau indirect din informaţia conţinută în această carte.

Page 5: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

5

Victorie asupracancerului!

– Partea a 2-a –Înţelegerea istoriei

Construirea viitorului

Matthias Rath, M.D.

Aleksandra Niedzwiecki, Ph.D.

Page 6: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

6

“Vom apuca să trăim într-o lume în care nu va

mai trebui să ne uităm înapoi peste umăr ca niște

criminali când vom spune: doi şi cu doi fac patru.”

Bertolt Brecht, “Viaţa lui Galilei”

Page 7: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

7

Cuprins

Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Capitolul IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15De ce probabil nu aţi auzit până acum despre această descoperire revoluţionară

Capitolul V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Ce puteţi face acum pentru a face ca victoria asupra cancerului să fie ireversibilă

Anexă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Documente importante

Page 8: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Victorie asupra cancerului Partea a 2-a: Înţelegerea istoriei Construirea viitorului

8

Dr. Matthias Rath Dr. Aleksandra Niedzwiecki

Page 9: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Introducere

Introducere

Doar o singură dată în istoria omenirii s-a făcut descoperirea care vaduce la controlul natural al cancerului.

Cartea de faţă documentează această descoperire.

O descoperire revoluţionară de această natură îi conduce pe pio-nierii ştiinţei de la descoperirea mecanismelor celulare subiacentela confirmarea noilor abordări terapeutice la nivelul cercetării debază şi, în cele din urmă, la dovezile clinice ale pacienţilor bolnavide cancer.

Această carte este raportul acestor pionieri ai știinţei.

Unul dintre autori, Dr. Matthias Rath, a avut privilegiul de a con-tribui la descoperirea de căi noi, naturale, de control al canceru-lui. Dr. Aleksandra Niedzwiecki a coordonat dovezile ştiinţifice aleacestei descoperiri medicale revoluţionare.

”Victoria asupra cancerului” nu este o realizare care să ne fie oferitănouă, oamenilor, de bunăvoie. Omenirea trebuie să-și câştige drep-tul de a trăi într-o lume care nu se teme de cancer. Iar lupta pentru caacest drept fundamental să devină realitate se duce o singură dată.

Acum este momentul.Semnificativ este faptul că, pentru ca omenirea să obţină ”victoriaasupra cancerului”, nu a fost nevoie de inventarea unor abordărinoi, de înaltă tehnologie. Descoperirea revoluţionară decisivă înceea ce privește prevenirea eficientă, controlul și, în ultimă instan-ţă, eradicarea cancerului se bazează pe înţelegerea rolului crucialal micronutrienţilor.

9

Page 10: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Faptul că rolul esenţial al micronutrienţilor în controlul canceruluinu a fost până acum înţeles – și cu atât mai puțin aplicat în con-trolul epidemiei de cancer – nu este o coincidenţă. Acesta a fostneglijat și ţinut sub tăcere în mod deliberat, în interesul afaceriide investiţii farmaceutice.

În general, toate bolile au fost exploatate de către interesele afa-cerilor farmaceutice, ca pieţe pentru produsele lor brevetate. Încazul cancerului însă, există un aspect suplimentar, absolut dez-gustător. Diagnosticul ”cancer” a fost menţinut în percepţiaoamenilor ca o ”condamnare la moarte”. Acest lucru nu a fost ocoincidenţă. Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi decancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi –inclusiv chimioterapia cu grad înalt de toxicitate.

Acest raport va pune capăt acestei înşelăciuni şi astfel va ajutala eliberarea omenirii de sub dependenţa fidelă de ”afacerea cuboala” a industriei farmaceutice.

Victoria asupra cancerului se numără printre cele mai mari pro-grese ale medicinei. Cu o sută cincizeci de ani în urmă, Louis Pas-teur descoperea că microorganismele sunt cauza bolilor infecţioa-se, ceea ce a bătătorit calea spre controlul multor epidemii carebântuiseră omenirea timp de milenii. Abia după un sfert de secolteoria sa a fost în final acceptată.

Aşa cum observa filosoful Arthur Schopenhauer:“Orice adevăr trece prin trei etape înainte de a fi recunoscut. Maiîntâi este ridiculizat, apoi este contestat, iar în final este acceptatca fiind de la sine înţeles.”

Victorie asupra cancerului Partea a 2-a: Înţelegerea istoriei Construirea viitorului

10

Page 11: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Descoperirile-cheie în ceea ce priveşte ”victoria asupra cancerului”s-au făcut acum două decenii. La acea vreme, toate eforturilenoastre de a convinge marile companii farmaceutice să se angaje-ze în demersul de eradicare a cancerului au fost zadarnice. Privindretrospectiv, acest lucru nu este surprinzător. Descoperirea ame-ninţa pieţele lor multimiliardare de medicamente pentru chimio-terapie.

Totuşi, nu am renunţat, însă ne-a trebuit aproape un deceniu pen-tru a ne deschide propriul institut de cercetare în California şi alansa un proiect cuprinzător de cercetare a cancerului, în 1999.La sfârşitul anului 2001 obţinusem prima confirmare a cercetări-lor noastre, şi anume faptul că etapele cheie ale bolii canceroasepot fi controlate pe cale naturală. Am decis să împărtăşim acesteinformaţii salvatoare de vieţi întregii lumi. La data de 8 martie

Introducere

11

Ca autori ai acestei cărţi, ne exprimăm recunoștinţa în primul rând faţăde echipa de cercetători a Institutului nostru – în special faţă de condu-cătorul grupului de cercetare a cancerului Dr. Waheed Roomi (al doileade la stânga).

Page 12: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

2002 am anunţat această descoperire medicală revoluţionarăîntr-un articol pe o întreagă pagină din USA Today – cel mai mareziar din întreaga lume.

Semnificaţia acestei descoperiri revoluţionare pentru sănătateaumană poate fi probabil cel mai bine judecată după reacţiile vio-lente ale susţinătorilor situaţiei existente. În decursul ultimilorzece ani, promotorii industriei farmaceutice au înaintat peste 100de plângeri în justiţie împotriva acestei descoperiri, însă fără niciun rezultat. Publicarea acestei cărţi acum demonstrează că avemdreptate.

Această carte va da putere milioanelor de oameni să treacă laacţiune pentru a pune capăt dependenţei devastatoare faţă deinteresele economice care, timp de un secol întreg, au pus profi-turile mai presus de viaţă.

Această carte va spulbera dependenţa psihologică a omeniriide ”afacerea de investiţii cu epidemia de cancer”. Ea va inspiradescoperiri similare în lupta împotriva altor boli şi va contribuila crearea unui sistem global nou și independent de asistenţămedicală, în interesul milioanelor de oameni care trăiesc astăzipe pământ, ca şi al generaţiilor viitoare.

Santa Clara, California,Toamna 2011

Matthias Rath şi Aleksandra Niedzwiecki

Victorie asupra cancerului Partea a 2-a: Înţelegerea istoriei Construirea viitorului

12

Page 13: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Introducere

13

O copie a anunţului nostru despre descoperirea revoluţionară îndomeniul controlului natural al cancerului în USA Today, la 8 mar-tie 2002. Prin prezentarea acestei informaţii direct publicului amvrut să ne asigurăm că întreaga lume a aflat acest lucru.

Page 14: Victorie asupra - dr-rath-foundation.org · Teama de moarte a făcut milioane de bolnavi de cancer să accepte orice procedură – oricât de îndoielnică ar fi – inclusiv chimioterapia

Chiar şi stâncilese sfărâmă o singură dată

‘Ştiinţa ca artă’ este o idee de August Kowalczyk.

‘Chiar şi stâncile se sfărâmă o singură dată’este o imagine microscopică a unui cancer de piele (melanom).

Fotografia a fost făcută la Institutul de Cercetare Dr.Rath.

Vizitaţi întreaga galerie lawww.dr-rath-humanities-foundation.org/exhibition/index.html.