VUINSN

NO'rrHS.rNVIlr?rqe Eqlurl urP eratrnPErl

rollal Barlzarl

nNasqo aql 'PUJnt ladls ileAA 'sawu 4to{ ^.atu, - : - . - -

od r..rqpueLuola.r ap elsrl ul ]pllur e t( ?lllll) ap llulird aL o i-= - -

$o+e'Jaltq ea.tEaL 'ueuol eallop lv alll ap sallll)ai s3. '-lpuerg nrluad ?lrnls plstl ad tilerlurV lqu!l alaza;dstal] Lr s-:?--

1so1 e r( ZLOZ pue uJ lnqa6 nrluad rldPS lntLuald n) ]esu;c--:--ar lso+ p'ueluor ra lnuutrd'(9 1,02'Pilu.loN) Dt^o)ery'atC2',- :

aunrzr^alal ap oult+ ntlued :,u -=--:

'eauaLuese ap'sr.ils V (Zlod prer,,ty,,iepo1 ur;leg t( (0 l0l l:-:{e;duaarr5 qotl}}og ate: eLluud 'e;euotieurelut rrnle^l}se} e ,-.- l]ebrt(g: ne urlt+ ap ra allrJeuafs LUtlesnral ulp looqrs LUlll i-a? l:uJeS el ?lrlsupuers t( erlet6oleuuaut) lPtpnls V'els leu.ln !-azorlnl ?s ea^e arer u1 (eto 'Al^V lal utp ealelts-laltu6l e1 e 5c : --rsd lerpnls e l( 286 ! ul loelsl ul lnlsqu e-s NlHSog-uvcNr) -:-: ;

N:THSOD-UV(INnDIXIsXY

UO'IIE'I VEUIZEUJ-

'(;r'u) .ta8a111 rauoz eprrdrr'rn1n1sr.rs1 lnpns ur lednur.rd sr.rg ,

a3rlqnd rJnf,J€d 'aletrFufluuf, ((Erxos

- olEo1 nJ pJesr

-nuSrgo as urn: eSe 1ryr.ld nf, EJasrnuSrqo as rr^aqs raag

rnlnsBJo IlJotrnf,o'I 'Espd r-nu rnupruru fl ESur aJ?d aS

'}ot a$ed JEJd (aps ep EirlEd 'rnlruenlo-rl eeur8iEur

?l e$eJl eJEJ Eellrlure8noq ed 1efi'a.lrlrqgnd elrJnou

-ed ad;e;4 'rrradsa-r pluauroru 11 arilqnd ulela: ur niurr

lnsuoo e1 ap rriecrpur asrurJd rxnr pdnp aJeJarJ 'altlrzol;as

no aued (Jrluolnr :r,grrez un nc aurd 'uotp8ap rqeriuar

-od 11;e-rd ap rapcrlad alareds urp nelrn as rSoqaqc lS rSor:

-E$nur ri?gJfq :Jolasm elaueo3lrq ur 'run1 ra.lr pdnp 'p:uinraup8uppq as ere) 'apro1 ay-la8ap el ap asrrufr alapr?r

-urd asuadooe ltre azatdvpt as ps rSna; -rol rJaun rrJrlsfl f -a

?apaJJ nu ruaruru pl rutuad'rietuelda.r r$ aueorurzr nJ rsnpr

'yrleru lcrdor'm1nse-ro r ppdrcuud rraield up -roluanupd

alazuruJ atrot ad esrunpe aS 'ruaruru Ero^ I-nu arec ad,r.rra:

uol rnun exuel? Er 'qp lBJ1s u1l 'rot arad eJa InJErd

il

I

NEHSOC-uvcNnS t-f 'ra_(v

'(':r 'u) (rqu.re q-rci o-:rurp g;rur8r.ro

erlTru?l o-llurp) p:e;as 1u ap']rrl;rr'(edo-rng urp;rur8r.ro) zeual-sr tu ep naJla r;e uptrg El lnrdr; e1 Jrrralar arp; EaJpolny ,

'('"rl 'u) 1ae:s1 ur rBurls ap 3rrtueTlo nr prlrrd z

'(':r 'u) e.taq5 raJg ur .lrtrsJa.\run ri iurrparu n.ltua: '1etrd5 ,

ru8 as rEIEZ Inrosalord r3o irlsa eurJ 3u-Junds - atEu

-orssd rJr rJd nc puna;durr azarpnls a-s'LEXEZ rnlnJosaJ

-oJd Btrj ut aundap E^ o rS 'pdrir o plur (arieJtsuouap o

nJluad EuEru ur eauri o eJrtr ed lnsei ep EJlsour o rf, (rnl

IndJo3 urp alrtd o lso; rJ Jr nu EIJEd ap 'autdep rEru tE:)

rEprnru Inlagap fuli fs p{r.13 rnar E 'fulsttu il putrlul(rrr:pdur

eiulrtSuoo nc lnSr"ro alJrdap rtru ElsrJn rS-ps ratnd riulind eatsrul as Eolst atrol EJerunue aJ fdng 'rtr{nrus

1EI-I asuruaql o rnl erios ad ueeJ3 lErI auaql o-s Jlureur

JEr (trJotpsff, a Ef, (.zlaJatrAl tt) gzgelo^ EJ 'tsrsr: e nu ff,

Ealurure rS1 'rr-rads as rS a1l-lnpue? eazne rsr r;oau61)

ielsp InSEJo nJ Eqrtru ET 'tr.tnl JEr flrurs as ES 13 ']uryru

ad alads as fs apun ',r1o-rog EI fued arda*r fs rnqarl r^Er Er$ li -lolruoprurd 1n;runznq ep trrar; e1 ac pdnp rS

renil tagap ad trdq srurpr E-r InJErd 'raurSnJ urind s;arS

e rS rrurSeru prura8 ersed laBap un tnJaJl E (sounC 'orp

-o-ird rs rudo-ld ur 'le;olocap zoJ un-Jtur EruJoJSuEJl IrrS inindaa( le rotpzra 1nSo.i ra8urts are: 'arriqns'qp 1u1s

ull 'Ep InJErd 'piraunurp arElerJ ur daaf ad neaundap es r

nu E^aqS raafl urp rrrotrnro'I '1ryr.rd El IrqeqoJd ie^ar]SJaag urp rrJolrnlol ad nrs 1np:d - ]lnul rrru atsprn ar

rJoaun EqaJtur ag '1n1ud rtcel;JJ es uoJfJ rrqco ur rrdoc

nralSfu rS;r-rd ap Sqaaui un gns xas nEeryJ ';r-rd ap rurld

nr3nl el neaS-laur ';e-ld ap aurld alrzp-rrs ad poseazarl as

ES nenurluoc mlnSe;o rruaipra3 'aurds alJrls ap €roplop

at

€txolIE'I VEUIZAU] NEHSoC-uvoNnS rg'rarv

'(':i'uleueueug ap .tr.ty 1a1I3ra1 a-rrr 'arielnr:n ap plednur.rd grauv J

'(:r 'u) (,,rrrdseo;d ear" 'a.rarnpr.rr ur) ^I V IaI ap prou 11 lesfro r

t le) zytgo ad surlur rJ IS aJEJ ad 'lrnurq: s?Jns un el?l

-urupu urp PSEJxa ls-ps lrsna: v. Ie Ja.

",iuaa-lg

'JP IZr$?

aJEJ IEIu e3 IS" :1ugaJ1ul E{ IS 3.rr1 rrgurrz P-I aJrJ 'yoputT'rp nl lrulEtur E-s rloros pplds e1 ap ra-rec.ied u1

'a3rlEruoluEJ tJRlgJe elslu El

'a1rn;p;d 'attsogo ITnEIJ ptepoargl nBapuIISo as a.rlsa;a.

JoJfl af ur 'aS?tJn etuJrunuol\l 'nIsnuJJ a,rds r(ap rrc

rzflse aJEJ 'agp e,Lpuuc 'f;trtd ulp IJntolq aP (uotouoru

'.ro1o:ur Jrs un 'Jr1IIUI3 un ap nEatulrup II JEIrlf, ;a8eg tn1

-npJe^alnq 1n-rn( urp alast') 'riurpa$a-r olof,t IIrqEls rr-ri

nu rualuru ;ep 'ogEJt ur a(r:o1g luns nu JIlIurIs E] IfIu

Ef, elurrrl ur.ld na-taru €aoaJl II'- inpr,rasaP lE lEJJotsu]-'

rnun E apadruq EaJI^IJd IS uIuJS ]3qutez un nl - E3f,E-

o purl rEC 'AI^V IaI Euoz u]P 1nI alaluttSounr arec:

nr apries-ra.tuol elEol uI Elst azauoliuaru ps p[r-r8 E3;\E Ti

rrJEJl ur afrco1q luns nu E^aqS reeg uI 'te,rp,r.ape E 'Pu1 .

ps JoA rior apun 1nro1 'plodoitalu uI 'rcrr purua,l puur

ur lEsrl E al Eaas E aJrluILUE ellnP o ]Ef,aP luns nu Er{e3

rrzEJlsolnE elrlisasJelul pr t5 pct-ns as nu sePeJJaI I EI aF

teuorllpuoo JaE ap alair-rede pl aulq euroJ psul €I1S 'tlt--ap truorirpuoJ JaE ap lnrr,rrzdr n: ',rqag rpe.ltsotnr ;;'ari:as-la1ur o--ltur ple;rdsur;r a-rrldarSr ap r.re;s un rs Ei

o urind p) rcZEZ rnp;osa;o;d Ern rI uElIE 'r,taqg .ra:g

up epo8 pour airzpJts ed indaaf af,npuor rS-ac durrt u1

'ruluJJ urp altrauolSe alarcund arad prrds a;is

urup a*aro;c rSr a;el 'ntlurS.lr ml FSaPmJaW ut Poruc l

as-npuezaSe',rututrg ulp apo8 elrzprts ad';e;d ErE; f tra'-

-trurp o-Jlul es-npulzJJl 'tcrc ap IJleuoI>{ rilnru 11 run-",

'(t'u) ftqtle p*l o-.rrurp p.leur8uo

a4nur1 o--rturp) prtlas lrr ap 'rr11 ;er '@dornE urp .rrurBiro) zzua:i

-Se tr.r ep nrrla ?ra uetrg ?l lnrde; q errreJar ef,e; ?arrolnv €

'(rlu) lae;s1 ur t8uets ap er?tuelro n3 prued z

'('rlu) eaarig re3g ur r?lrsraarun rS prrpeur n.ltueo 'ptrd5 ,

EIJE as r?IEZ Iniosa;o;d rcg irtsa auro au-aunds - elru

-orsrd rJr^r;d nc puna-ldrur azarpnls o-s'rcqeT rnlnJosa;

-o-rd rir; ur aundap r,r o ri 'pdr1: o pcur 'arie.nsuoluJp o

n;lued fu€IU ur Eauri o aJEJ ed lnsal ap fJlsoul o IJ (rnl

1nd:oc urp aurd o tso] rJ;r nu purd ap 'ar:edap rerlr 1Ef,

JEpJnr[ pra8ap puri gs p[r:8 rn.tr r 'gurSeur ur puEJtuI

(rrr:rdrurriurnsuo: n: lnSuo aurdap rrru flsrJn rS-ps rarnd rs

urind rarslul as Eatsr alrol EJarunua ac gdng '.Eqnrrrs

lErI Jsrruarif, o rnl rrios ad uaeJC tErI aruaql o-s etureur

:er 'lr.rolpspc a p: ',21e-ratr1 t1) pzaato^ f) 'lsrseJ a nu fJEelunue rS1 'rr.rads as lS alunpuX? vazne rSr r;oauq)

irrsp p$e;o nl Eqreu E-I 'lr;nf, Jrr flrurs as fs Ef, 'Julvul

ad aiads es ps epun ',e>io"rog e1 fugd atde*e ps mqarl r^gr rrrS ri -lolruoprurd 1n;eunznq rp lErerJ r-1 ar qdnp rS

-lergc ra8ap ad rrdrl strufr E-r InJ?rd 'taurSn-r urind s-ratS

e rS rrurseur prura8 atsad ra?ap un tnf,aJt u 'soi-rng 'arp

-o-rrd rs rudo.rd ul 'tr.roio:ap zoJ un-J7ur rrulo;SuEJt IrrS rnlndaaf le totgzJe pSo-r ua8urts a-rer'a-rriqns'qp tr;tsuIl 'Ep inJrrd 'pieaururp arEJarJ ur daa( ad nraundap as i

nu E^aqS raeg urp rrrolrnro'I '1ryr-rd Er ]rqeqord ip^aqsreefl urp rrrotrnf,ol ad nes 1ryud - tlntu reru at6g;n a:

IJoaun EqaJtur ag 'p;r;d rtcJL{eJ JS r;oJff, rrqro ur rrdoc

nearsgu rS p-rd sp iqa,rur un gns xas nreryJ ';r-rd ap rurld

nrf,nl ?] nraS;aru ';e-ld ap aulld alrzg-lrs ad g:sraza;l as

fs nrnurluor m1n$e.io rruaipra3 'aurds eif,ns ap Eroplop

at

NSHSOC-XYCNnC J.s-rE-LV

JEr (lsn8-lso-ld ap alenxas r;nodo.lde lndurrr 1o1 ertqE^ Inun 'nnurluo3ur apEJ €A t]EIEIel -lur 'urloso-i? lS;npelioduroc E^ as Inun 'eJepunoas elerlala azezruoJ3urs

rS-ps pteporcru roleurg rol nu l€lf,oJe leluo{otrqJo Inx-euoo n3 r^Euloq loq 'arirugap E;n8urs o-Jlur alrun rJ e

n.rluad elalle ap alaun aurdap ea;d rsnrol uru;p; 'pruu8

EtlE Intol nJ o-Jlur luns nu fltp JErr{J 'a-irc 'alr-raylp

'rou aruotdurrs ee;f, e ulpzeete^as;ad a;r:ploq aJeotfl

-lo^ar plgr n3 'lielplar ap Inun frseaqasoap as ps aceld a1

gc a.rrd os Jolruetuto 'a3run'alr-taua8 a1€a1 l8u.rp eueoJ

luns rr raiuntS rsep 'pl n-tlued 'pclldurot es elr:n.l:nl rf,ir

E3 Et€I lrur8rurr ap IaJ aO ialauns ep IaJ ar ;eg 'a-leur8

-EurI alauns rS rloa';n8ls ap Inlsap 'e;aua8 e.t p;odural

1nqo1 ad a.lrspdr o urnl 1ay 11 'r-ro1nc apa^ pr qunds ps er

eie; up lnruo '-roSn l]rllela luJJnf, un nc fydltJo Inq-ol Elr)xa ra^ pJEp 'ec yqego;d au€oJ 'salaiurauiq ,atsg

'€tle nES gdtlc o r8ultr pue: eungo rJA tJuns ar ltJp^app

nc rr$ riod nu pttporJrN iln-raraJJ 'luarunnsur lepnrJ"',ep rS la e1 ap auliqo areod poznru eJ ppr^ ps aleSnu

-purur aleta8ap nc ea8urle rr a-rec ad 'rieuoriras 'rir-roi.ralap

ruoJnau n€Ja EluEf, eJEl EI tueu;ru]sur lrun8urs jzc 'naJ

-aur neaunds o-r alraureg 'Nruerd ap ara8ap ea,re ,1a rrput8

e-s 'le:p,rapr g 'tsluerd ap ara8ap aJ€ pf, ,laqruez un nr

'lr)Jer.uel e lS 1a p8url ad tnca.rl e pJgur.! pluelsrst o puelpugd ';r-rd ap uqd pra8ap prc^nrqf, o-rlul Sunlepur aia-rnr

rS-ps snp r-s rS ;-ropuez'rp ep ui-rpdsap E-s uutrg ,arlcas

ur eareJtur e1 'rr6-re;s fJfJ pre^Etur-rd o lS pieaumrrp furatao truro;d al aJef, 'luuorirpuoc Jae ep -rolatr.lede r lS aplcg-rur rrutrxnl r pluauruadrur EaJEpr]s nJ pJntEU ap asndrur

e;o rS runlc putqurqls 'rnppuds euuod ad puna.ldur

leJtur nE lody ,,'pp8a; u1" :sundsp.r e rS aurq rcur lnlnd

,t

9txo'iral vaulZEx

'ueeJc utlla'uE1IE -iPuteqr al run3 -

'VtezrruJa a-II IJd o lEJunJE eJ. eJe) 'lrlrz 1n.rosa1o-rd

'1n:eliua;a;uof, lrruf,ol lsoJ e Ia Inloflau 1n-lpd e-s t nu

rrieruasqo €InIEf, p-rn8urg 'ueurexa aP alalcalqns n;luad

ErJaleru rS '.rn8rs Ef, llnru mu 'pput:dnf, fs eal€ arcc 'pd-rcur:d pmtiua;a;uol ep atnJpJ rr-raundxa ?aJrnulluol

netdatsr riuapnls ri1e1ta3 'EIIlso a;t,tr-ld o leounr? ?-1

rS erieuelcxa I-npulzne ptrtrads vzeJle-s 1o pBurl esldtlr

aJEf, PluaPnls O 'EllE aJsf,IJo lE3aP IuIPnlIUatr allnlu I?ru

?ralo nu Elpnrs o aJBtr ad trsalotd pc lnpue8 el (rseorou

-ruos pzeltue-pdnp o--lrut 'If,unt€ o-ltiruts e a-rrc ad ri.inl

pcur alsalurut rSr 1e ;ep 'rue a:aza.rdsrcurc e(ap tnca:r n1

'ra1ne 1nco1(Iru uI €Apurc 1a asrpoldxa ,,iirlEPoaJA EAal

laJg^epe nr rrls gs lrqrsod 'rSntol 'a tunl 'If,unly"'eJeqaJtul ap euruas ur as-nPueruJoJsurJl'JSe(unl

-o.r as rS lndr: purlcu| 'Ectalde as ele PUEf, gutd taiulrls

elt artruel3xa ep alauuas plrpe8 rS -lo1r:rparu elaltlrq

ad pdrncs '13;p1 tS l;nltd a;}ul;d gzeasuaP eJrl 'a.rto-

-ruaruape tre rilln,L-lnc - ra;eldugrul 'nlJolrale ap rurliarunl o - oloJur IJIe aC 'urnf,E pur4 'apadrull e nu luau:

-our lsef,E ul Eurd ilnl Inloi uI IuaA €A aul) 'plslxa l?ri-

nu lnJsounc rfu-1 a.lrr ad lnruo JECI 'a}f,"tul stturJ nr

a;rpue8 ap alasaoo-id 'qzeasxlelroruatr l'roay;ad gzEauc

-rlcury 1nto1 '.trttu8o3oJnau aJePaA ap rcund uIC'JoiII-

-f,€ar InloJluoc ap apundspJ eJEr 'letuoqotlg;o Inxauo-^

w]r/e|e rsol t (lrrcprp.l iuo13 un taJEournl o iatielnc;tc ai

ruaprcor) nltnlts ellurnue :oun ezne) utp :ritaaoe t1 r'ar.zot?ut JolapnJ Ellralo elir:r1dxa 'tt.lp,rape E 'apl u:

alsaraurru es I atrIJo tnlosqt sof ad ap aunPe gs a;udo p.rp-

eralde es E ep p,tlslndruoc Erolau eP surlt IJ E^ lltlrla-'

NEHSOC-xvONnC rs-rErv

.rrr 'lsn3-lso.rd ap alenxas r.lnodo.rde lndrun 1o1 areq

e Inun 'nnurluof,ur Jp?J EA llelflal -rur ,urloso'r8 iS ;npeuoduror E^ es InuO 'eJrpun3as e]arlaJa JzezruoJf,urs

1S-ps prepororu roleurg rol nu wua1e lrluo{olrqJo Inx-euof, nJ r^Euloq rog'arirugap f.ln8urs o-rtul alrun rJ E

n;tuad alatl? ep alaun eurdap ea.rd rSnlot ueurp; 'prur8pllE Inlol nf, o-Jlul luns nu fJEp JErr{J 'a-irc 'alr-ra;rp

'rou aruoldulrs eaJJ v uIRzeeJe^as.lad arr.tptor{ aJ€olfl

1o^ar flgr nl 'tltlpla3 ep Inun prseaqesoap as ps a:e1d s1

gt axd es Jo]ruerueo 'af,run 'ap;aue8 ay8al l8e"rp eueo;

luns rr raiuutS rSap 'pc n;tuad 'pcllduroc as alrJuJnl r:r?

Rr VIEI llur8rrur ep IaJ a) iatauns ap IaJ al ;eg 'a;eur8

-EurI alauns rS roo,r. ';n8ls ap Inlsap 'e;Jua8 e,L p;oduat

lnqoi ad a;espde o urnJ 1a; e1 'uo1no epe^ ?f, runds ps el

eie; urp lnruo '-roSn lrJtlala lua;nJ un nc leudrlJo Inq-ol EtrJxa rJ^ fJEp 'm pgeqo-rd aueo1 'saleiuraurq ,alsg

'Ell€ nES pdrlc o r8urtr pue: aurlgo rJA tJuns af, lEJfAapE

nc rrS riod nu pltporf,rN ilnrareJl 'luarurulsur iEpnJO"'pJEp rS la 11 ap auriqo aleod pcznur ef, ppr^ ps alrSnu

-pruur alata8ap nt ua8urte rr a-rrc ad ,rieuoricas .rie.tor.lalap

ruoJneu nEJa E1urf, eJe) El luerurulsur lrun8urs JEC .nJJ

-aur nraunds o-r apaueC '$rurld ap ara8ap ea,rr ,1a rrpur8

u-s '1r:p.l.apu g 'lsrueld ap ara8ap eJE EJ ,laqruez un n:'1tJ-rtrua-r e rS 1a p8uel ad ln:a;t e gJgu?l plualsrsr o puzlpurd ';e-rd ap u4d pra8ap pta^nrqtr o--rrur Sunlapur ala;nrrS-ps snp r-s lS ;:opuez 'rp ep ui-rpdsap €-s uElrE ,ari:as

ur EarErlur e1 'Is;e;s prp|vJeryrJd!;d o rs pieaururp ruralao truo;d al aJEf, 'lruolilpuoc JaE ap.rolate-redr E rs alerlrJ

-ru? rruruJnl e ptuauruadrur EaJrprJS nf, pJnlpu ap asndule-ro rS eruqc puequrrqls 'rnynpuds euuod ad puna.idurr

leJtur nE rody ,,'p1n8a-r u1" :sundsp.r r rS aurq rcur lnlnd

Nflrsoc-xvoNn-3 iElErv

EeJEIdruElur ar fdnp Epr-ld 11 pada.r as EiurrrS ap rrueuto'a;,rrpec ep rJolrJo^ep ap ftrcq o el ,rf,unte JeI .npt

Introlul plEJ o-s ra;eldruzrur rc ridat$r 'pldrurtur es a3 rtrJrJalps rS .loyuarueo Inrarerr ulp ripcnq rJelsap ps nldrurs rS

"rnd rua,L liod nu - rnln.teraJf, EeJEtef,JaJ ul fleluaurrpunjEpotaru ?tEI 'elur?ur tlaJoo leuoriounl e a: a8alaiul e

n-uuad e,ta: p8n.llslp es ps ruPldalSe rs ernqall ro51 'Eun1

uaruJal ad -rolr"rrturrur raJrlrJrpo t pzeaulze7eurur aJef

Ia: 'rdeJ ap 'atsa 1a po l.radocsep nE psndrurcodrq red-rrlxe nr ac pdnp €lgr-ap 'urlrg 'r8alaiLul .rut ap ardrs rS

rtrezfnop ep E1s-rrl 11 oruSaa sEutEJ e .rur Jp rop rS r:azrdo

EI lrJnur e rSap 'r$ rrir-tado Jol tnAE E puEJ rur ap atdrs

rS r:azpnop ra,ty 'nra8;ats as nidrurs lS ;nd fnou EJepI

nrs punnlf,ur.t ap'also8rJp ep Inluatutruas ,alnurur pnop

pdnp 'fc n;luad 'etnunu pnop ep llnru rrtu Enou aapr

oa"i,t puria; ps nES lnlnd rcur E-u EunrqJuEJ oaJA Elrurs

PS If,Iu 'rlsoSPtPut lnxnd rcru €-s nN 'eJrlururr orf,ru

ezatsgd ps trSna't rrur E nu lrzaJl e-s ac pdnp pc n;tuad

'lS.lot 'lrJnru E uosrrJory l;ua11 ,suas lrurnut un-Jtur

';eg 'pcsttpJt fs lenurluo: r rS arie;ado rdnp trza-rt r-s

rr n;tuad 'lunru E nu uosrelolq d-ruap1 .nu rS eg -ilIrnIU V -

i?eef,r pdnp rrldurlur E-s aJ rrls 'lnsndrurcodrq rS a;ec

a-llur-id 'ln1 epoq ap rlrqesuodsal rolrJlual ea;a8ulsrpul lelsuof, e eJeJ'a;roltaour Epcr8.rn;rqc ariua,ualuio tualns E uosrrlotrA[ d-rua11 -rrr ,rp-rodruel rqol rop ralulp lerrdalda rolrJluaf, EuEq tnuJorur e ilrarbg aurnu ad

3-ln-llqco;nau un'g961 uI'tnf,uleuuoS ulp arsdallde ap

^ruloq un 'uosrr1otr\tr l;ua11 rnl InzEl

,nldruaxa a;ds ,r1

'utS ps arngall al lot pl€^ur al Eeurotr l .Eal.rtoru rzala:)

-Je3 PS atsa 'uetlf 'r,r.ec rtS E ep elElrlrqrsod r;n8ur5 -

9t

uo_IIE-I VEUIZSUI NaHsoc-y\,.oN15 rI-r:i^v,9t ,/,

alsa aurnu raJEJ Ir uolag urP alSun( IolsaJ€ alaJEoP

-rroJ od ?lqlun re uaarc uElrg InJolf,oP ElEo 'Jozr^elel

EI puaf yJyI tEtPrE IJ attod aJEJ rEP 'tnlnpttds alJr?oP

-uoc ad lrlurure ar; fs ar$a;a; eurueog a-rrc tdr; - rr-rrarci

ulJos a nrl a aJ 1o1 El Epe^op 't:ap 'ptr1 'atSo-l uprot

nc ad1n,r. o - rnlnf,Iure.lo alasnds ad upztq au ps IJ rE

plrp - aluIEuI asasnJ a3 eaa3 ad ap au-trc ap IJnlseJ alau;

-r1F purzoJ 'na-13 utp Eelunur p;udaq3 u11 'uura a;ds

Srzard lttrn E-s uElIE 'sns op InJozlleiel EI as?ololts IJr.\,

-ud nc nrtrn as'IIIUEJ tselalace IlJgruaru'rurnpag n;1r4

'eueru EJnuraJl rr ;rp 'nlopns un rJEJ ps e:.rrarut 'sn-

'Jntrru ttqJpq un '}nryr sutld un EJauI o arct ad 'p;pur:araual o - Jolr^Euloq alr.rndrq: t1 a;l.tud o lef,unJr e ';oi:-r-roc ur-ld lnlart E pufC 'Ealrr o prr; rS-ps snp E-s 15 gtiu

-a,tnc rriualB nf, o-lrllnosr y 'atdrou arsad asrydulglul as

ac leuodr: r-r rS rny tir.; ur ludo e-s pruelslst ErpuEI

iuearc rolf,oP alnutuoc -'EIoroS e1 'rtsr rttsnd ur fnputrnpr 'rn1n,tr,ty IeI InIUurp rruo8 e-1 '1a ad lr-ur.qzpJ e-s uralueurpd lnaz 'q-rc

-lntu-PJns er; rs (uoru prtla.rd as rs lsznJeJ 3 solf,ulPar:

alaureJ purJ i:unle ;r1 'rurrupd ad naz un-Jtul -rose1o,r c

$acr ad ltruJolsueJl r-1 'lernltut,tdns ap etunp;8 un ?a u.

Ea^e pf,rp alsa.tod oeJ,\ ep s€JlE €sfl as nu auplldof, uI Jr:

-Eru rJru a;Eo 'nazaurung q EapeJJ l'IU aJtJ '1E 'lipti,ur-t

laudo;d rruees ad rrrocrqc € u€tIE 'qp lntrpq snd r-r,

pur3 irrda-rpur EA JS oJloJurrJo 'sotcutpar: auIEJ un El T:

pdnp aS;aru e,l. 'arun1 ap rdn-i 'sorcurusuoJ Elalt trnturr-nts EJ r€>1BZ InJosayord nunrr ap r(ap 1nr* rJ ps ar?C'

(EpEu EtEf,unJE lsoJ I] ps (EaeJE EInE uI 'o1oct a-leg

ip^ar egr fs - tpru ap 1?18 nr rtSa;op 1-:-

a;ec ad nrf,n] IalE e1 p8unfr fs EJJEaJuI lS egra;t lnf,p_+ ?-.]

ea;rldrurlur a: pdnp fpe:d 11 pada.r as Eiurrri ap rruaurpo

'a,r,repro ap rJotrJor.lJp ap ptrrr{ o Ec 'rounlr JEI .nf} InJol

ul frEJ o-s ra.reldrurtur r: ridatse 'pldruerur as aJ rf,r;rJalps lS .roliuauEo InrarrrJ urp riponq rJEJsep ps nldrurs rS

;nd rua,t riod nu - rnlnJaraJf, EeJtlaf,Jar ul ElrluaurtpunJEpolaru E1EI 'alurEul llaJoJ teuolicunJ e ac a8alalul rn;tuad r,tac p8n-ilsrp as ps tuprdarSe ES ernqaJl ro51 '3un1

ueIUJel ad -lolr"lrturrut u eJElrlrpo t y1eaurze?eru ur aJ E,-)

1ac 'rdry ap 'a1sa 1a pc tr;adorsap np lnsndruecodlq rrd-Jrlxa nE ac pdnp ErqE-ep 'uelrg 'r3a1aiu1 'rur ep ardrs rS

rlazfnop ep EtsJEA ei rruSaa serufJ E 'rue ap lop rS r:aztdo

EI lunru e rSap 'lS rrie;ado Jol tnlr E puef, rur ap atdrs

rS rcazpnop ra,ry 'nua8;ats as nldrurs rS -rnd pnou reepr

nES punrr{f,ue; ap'atso8rJp ap InluJrurtuas ,alnurur pnop

pdnp 'p: n-ltuad'etnurfu pnop ap llnru rrru Enou eepr

oa,r,t ?uria,r ?s nrs lntnd rrru €-u funrqlu?J oaJA flurrsEs rJru 'rlsoSg;pur lntnd reru E-s nN 'aJrlururt orf,ru

aza;tspd ps lrSna; rEuJ E nu lrzaJl E-s ar pdnp pr n:luad

'lS.tol 'lt-lnut E uosrt]otr{ ,(ruag 'suas lrulnur un-Jl.ur

';eg 'prseryJl fs ]Enurluo: r rS arir,rado pdnp lrza-11 r-s

po n-tluad 'lunru E nu uosrelotrrq l;ua11 'nu rS rC -ilunlu v -

(Eaaru pdnp teyduftur E-s etr nts 'insndrur:odrq lS a;er

a-nuud 'm1 epoq ap qlqesuodsai rolrJtua3 ea;a8n-l1srp

ur lttsuof, E oJEt 'a;rotr,tour f1ecr8-rn,rrqc ariua,t;aluro lJreJns E uosrElotrA[ d-ruap1 ;rr 'rr.rodurer rqol rop re]

urp lerrdapda JolrJtuof, Euerl trruf,orur r 11r,lo.bg arunu ad

3;n-lrqco;nau un 'gg61 uI 'tnf,rlf,auuo3 u]p arsdalrda ap

^Eulog un 'uosrr1otr11 d-rua11 rnl Inztl

,nldruaxa a;ds ,r1

'ntS ps ernqaJl ac 1o1 piraul al EelJeotrt 'Eaurour rzalel-Jaf, qs alsa 'urlrg 'e,tao rlS E ap alelrlrqlsod r-rn8urg -

NEHSOC-UvCNnc J.?1glY

nu pJ InlalJns tot ulp EnS uaaJC uttrg J€r ,lnd pl"rdo;dRzeaJo^ep rSr a-rec uv)tJ1e rnpal E ,rnlnclure,rc alasnds

pdnp 'p;e-l ea.re-r1sr3a-rur e1 lieurcsq ntqlog as ar8-ln;lqc-orneu el ap rriuaned .lnd rr.ldo;d atrueupru lS-ps adaculJoA reueles aleJer; '-lopold rsdq u1 .p1ems a-rdsap Eegrol

Inf,rurEJJ 'arSo-l ppeoo nt lrdp,t EauJEf, urp alrJnlsaJ

ol8;aua eapo: pp:edeqC .ueroe ad ap eaul8erur EI rrurrJ-EI nJ elrqopodur ;olaua8 ereds ulp a.rr,Lud o lef,unre E

surld ap Etreur es arrr erarual rS;rrqc eg ,lnrrg asetda;purlSl rS nlopns aurdoap as€spl Insnr IS IJ - u?JJa EI n€trnes ilurnpag rcurnu nu runf,E pJ nJlued .puEsrJsurE EUEAES

urp raJer] InrparuJalm uud ruoii:z Ea runf, e1 ,arludrurs

nc adeo;dr 'ur1ec neaar-rd ni-rour pdlqc EI EJEEnJ a-u,l,r-rd

o JEJrru r3ru euodns nratnd nu aJEf, atalJns elaf,E aleolgJ ptet l$ 'laue;pi Inf,rJaunlur ul fsrrurrl e Jol epn.r aJ

dull ur 'rn1rual elip.rgdun ur aJeoqz nu ps ,r,rarun ad ap

alauad p8lnrus al ?s ?r ,1a; e1 rrrsndpu rJ re-s rir-lp.r.apr r-la8

-ur Joun e.ldnse lS gc erts uetrg ,plruads prslprcads oaJA

ad nrs tel:ads rfeplzal uneJl ad ar-rn; ap aurld csalsndpu

as alerarnpur rlepnr pugl lS .aro ap ra"rr rS l:azpnop ap

trrurop ne nu puBJ prcads ul ?trpoelrf, csaSa,r8 rua8ur rS

rerr13 ilrlsn rg8 rntp leurrep luaruef,rparu un teosn lggun-Jlur teuJnl E put3 sxe;dleur ap alierurl:al o ap rnlnJualrllarn ur-rd ro redp:s e Ftualsrst o plep a3 lpcsea-rdoI-ps Ia e aurc 'r.ra8ur arngaJt al Jolruarueo ff,eC

.etunuprue

ap 'lSn1o1 'r:rpardurr as nu ,auJEJ lS a8ues urp ruarurotc 'l-ro8ur nEIJE as nu agle aleleltq qns pc apadruq e_ra rr

9J eleol n) ',qI? ur ua8ur" r-npu[unu leuorioura lualf,-ed un ety) y.zne e rJo ettrprunuau eCI .aleorpetu radlqoa

ea;rsa-r8r 'aladri 'arasuyl<I .riurur ulp rsar -le-rS n,reulog

'at-reour a-ldsap piurpsuou etete fi) rgJol JB lS r1o:og

BI 6tuo'IIE-I VAUIZflUI NEHSoC'uvoNnC r.ElaIV

ezeuJtuvar ES Ef,Jaf,ur al durrl q ?ldeoS ur srz E-rS ',,tolpl"'|pr{o.rog E uoleq ap 'prgruns tnsnd ur 'drsru lS yudap elau?eJo a$ad '1xa ur srrurJl JSasnJ 'ealsr alrol nJ 'lS

'rrlcas ur snupe p-laua8 rS puuou EJe leJap - utind mu

rJru JEP - llnur rBur rJru rnl II^Eulog eP eslsogo uaaJc

utlr1 'rC '11ip rgcap tlntu rctu nN'f,lulr €ra nu rEII{r IE'IIllE l?f,aP llnur IEIU nu

'lnlnseu InIJV^ ad teln;ps e-1 lS ea sundsp: E-l 'nN -tnfr ap rSe -rerq3 -

'1rup; lriuts E-s Ie JEI'se-r r rE

ifrurf, luns 9J rueJ) -:ter-I ad asEgaJlul o 'pu-r.rads e nEasoJIIU l.in;tS.lr;--

rnJEJ alr '.lq.p lnrrd ur 'eaeJe ealdeou uf iruts rai;,-eS p ap IeJ un n3 EJlsazur a1 ui-roru ea;atdo;de artl ::'a1aqc apaura; e1 'apadurrT ep lElE pp^ errf, 'tq.ro e1 rJpu::

as 'rn1 raiuro,L e,tl;1odur1 'eJEleJuI EJpJ ealufiu EluELn:-

lSl 1a 'luapt:w IetrE EI snp rJ ES aJEf, IIqEIE^ AIIoIU unt-- -

asrsp8 nu pc uruad r€urool l$ ".lopr-roa ad asep;oqr 1r r ,

ElEporJrN 'aunos 'ra ap.lnsundspJ JEI 'apuorsa;o;d g:--,:

-nJ lnl alrJpgeJlur eJeolJalur a1at:r ^

e1 'ari:ra.l qtsi.-

leco.to-rd e ac p8ealaiu1 ps asef,raour egea8aq 'zr,rg.' -

lrdrnrs 11 l$ rrun un a E3 lr8l-tls r-r 'pireunulp ep ?l-n;luad ra prtd ap rrrdo-lde E-s pu€J 'tz o-stu1'Eru?3s

-. ..rS-ps p.rp; adeo.rdr lol plEJ r-ps neaqg:8 as riuatrrd :--

-rac l$ ay.ro-lns 'pp8a-r a.reopue;8 ap IaJ un nJ aliJas - -

equrrld as 'eelst eleol nJ 'aseotp?gne IEIUf,ol nu 'E-:l'areueJ o eJg'zeJqo ad ta8urla;d as l a;r: tnlntr;--ea;a8unt pJuI ealullue lS1 'pir; ur asedrncs I] J, - -

un a pJ asr8uls |1 pruercrd o 'rue n.rtrd fl) ptuJrL --'If,ul aP ge aP EqII{sol uruad I3 '1:--'

rnlnazaurunq pcstaurnipru I-fs ?IngaJt fulJJoul i:', - :

nu pJ Inlagns to1 urp ?rls uaarg utlrg JEr 'lnd pudo;dKzeeJot-:ep rSr a;er uErrJJE rnlnel E 'rnlncrure-rc alasnds

pdnp 'p,re.r ra;r.rlsr8a;ur e1 lieurosr4 n€qloq as ar8.in-lrqc

-orneu e1 ap rriuarcrd 'lnd nudo;d eoueupru rS-ps adacur

rol reutl€s elercr; ';opo1d esdq u1 'plaf,as a-rdsap EaqJo^

InJrur€JJ 'arSo; ppeoo nc rrdln,n EauJEf, urp alrJnlsaJ

cr8.laua eapo-r 1np;edeqg 'u?JJe ad ap raulSrrur EI IuIIJJ

-E] nr etrqopodrul ;olaua8 areds urp a-ll.tl.ld o lelun.l€ €

surld ap eoaur as a,rEJ Braura; rS :erqc rq '1nrr8 asrtda-lpur

rSr rS n1opn5 agrdoap esrspl InsnJ lS il - utrJa EI nttrn

as rumPag rsuJnu nu run)B p3 11J1u3d 'puEf,rJaurE EUEAES

urp raJrrJ InrparrrJelur uud ruori:e ea run: e1 'arlrdrursnc adro;de 'ru1ec neaar.rd rrigoru lndrgc e1 fn8n; a.rr,nr:d

o Jef,pru rcru ruodns nealnd nu eJ€J alallns alaf,e aleol

VJ ptrt l$ 'laue;pi Inf,rJaunlur ul psrrurJl a Jol epnJ af,

drurl ur 'rn1n-rar rrip-rpdrur ur aleoqz nu es 'r.rarun ad ap

alauad pSlnurs el fs ?l '1a111 rrrsndpu rJ re-s rle.rp.r.ape lra8

-ur Joun e;dnsr rS pc el* uelra (pterJads grsqeloads oeJA

ad nrs lrr,rads rJapveJ uneJl ad el;n; ap auqd :salsndpu

as alerarnpur alapnr pugo ]S 'aro ep ra-rr rS roazpnop ap

tnurop nE nu purf, prcads uI 'Etrpoalgl csaSa.r8 rua8ul rS

JEIqO ilrf,sn rg8 mip lrullsaP luaru?JlPalu un lrlsn lvg

un-Jlur leuJnl E putJ slxe;dpur ap arierurloal o ep mlnlralrr{f,eJn uud rc ltdpls E plualsrs€ o ptr€p a3 igcsrardoI-ES Ia a aur: 'ua8ur arnqeJt al Jolruarueo P3ECI 'elunuprur

ap 'tSntol 'rclpaldrur as nu 'eu;rc lS a8ues urp rueruro

tc 'r.ra8ut nEUe as nu aqlt elalel?rl qns pJ apadurl r.ra u

pf, a1tol nJ ',,gle ur ueBur" r-npurrunu leuorioura luarc

-rd un ery) TZrrc ? rro etrJprunuau aCI 'alt)rpatu radrgca

ta.resa;8r 'aladli 'atasur14 'riuru urp lSar re-rS r,teuloq

'egroru a;dsap piurpSuou etute nJ rg;ol JE rS e1o;o5