tehnica montaj - part 3
TRANSCRIPT
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
1/62
PARTS,A
A TREIA
M
P N I I C I P I I L E
X O N T A J U L U I
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
2/62
M O i { ' r ; . r i J ] ,
i M A G I N I I
GENERAITTAJII
[ . . .
dacd
n5.
aflu
in nlilocul
unei sce.ne de astiu-
ne, atenlia
nea
-
91
totodrtd
prlvlrea
nga
-
va
fl
atrasd cind. intr-o direclle clnd. in alta. S-ar pu-
tea lntiq>la
ca,
trecind.
pe
neagteptate col-ful unei
strd.zi, ed descopdr
un mlc
Atrengar
cate, clazindu-ae
aeobservat,
lintegte
cu
grij6.
cu
pragtla
aa
o fereas-
trd deogeblt de
atrigEtoare.
Dupd
ce anrncd
platrarg-
ebii nei
Fe
vor
indrepta
instinctiv
si
lnstantaneu
c6,tre
fereaetri.
pentru
a
ved.ea
dacd
a
fost
lovltd..In-
datd
dupi aceea
ei-vor reveni
din nou Ia bdiat
ir"tr-
tru
a
vedea e9
va face mai
departe.
Poate cd
n-a
zi-
rit
91-E .
adreseaz5. un
zf.nbet
batjocoritor; apoi
pri-
vegte dincolo
de
miao, erq>resia felei
se
schirnbd.,
gi-
o :r4)e la fugi. atlt de repetle clt pot s5-1 d.ucd.picio-
rugele 1ui scurte. Pr:LIeg in@oi
91
descopdr ci url
polillst
tocnai
a
apC.nrt
dup5.
co1
,. .
-. 'E-
;"; ; ; ; ; ; ; ; ; ;" , ; o . . .* oi , ,1,, ; no f ' ,
fJustificarea
peib.oJ-ogici
fu.n,rqrneutald.
a
nontajului d.
n
stract ,.
f,a
asarnblarea
unul.
fil-n noonteurul
trebule
cle nulte
orl
g6
fac6.
trecer^l
ceure
nu
pot
fi
strlct
comparate
cu
lccatc
condifil.
E1
va
trebul poate
sI
treacE
de 1a cadrr:t
unul
oblect
.a caclrul
aceluiagl
obi.ect
dar Lntr-un
plan
nai
apropiat
sau rnaJ-
de-
pdrtat - cu alte
cuvlnts
gd
treac5.
Q.e
a r.ur
plan
nedlu
la
un
prin-pl.n
Bau la
un
pJ_an
general.
Intpr.rn
astf,e1
de
@z
trecarea
echlnbd
l-nstalxtaaerr
pozitia
obsernatoruluf,
marc_
vr6
care in viala
rea16.
este
fizlc
i.urposlbilE.
Si
totugl
a_
tuncl
cind.
nonteurur
treee
d.e 1a
un
plan
nedlu
ra un
p1:1e-
plao
el nu
igi
la
pria
aceagta
o
l_ibertate
nejustlftcatE:el
interpreteazd
pur gl
sinplu
un
proces
nental
dlfertt
de
ce1
pe
care
I-an
d.iscutat
nai
sus.
-
i' ,- '2
Voln
ncerca
si
erpl ica:m
afirma ia
noasi;r i i
pt' intr-un
exeroplu.
In
dreapta
nea,
}a
c
Cepdrbare
-
de
ciliva retrl' se afld un raft plin cu cdrli ' Dac[ ho -
t E r d s c s d i n t o r c c a p u l - p e n t r u a - l p r l v i v o i - o b l i n e o
tnpresie
5eneralii
a raftului 91
a
clrlllor
care
se
afli
in
e1'
Apoi,
id tinp
ce ocb1l
nei
r:Stdcesc
d'e-a
lu.trgul
u:eul.
gLr
d'e
cdrli,
atentia
lnl
este
deodata
a-
t r a s l d e o c a r b e a n r r r r i t i ' , u n v o l u n c u c o p e r t a S o $ 1 r
Privtrea
rnea
se
concentreazi
asupra
1ui
d'eoarece
eu
in -
cerc
sd
desclfrez
d-e
la
distan 5
titlulr
nu
roai
sint
in
nod
congtient
atent
Ia
totalut
ciirlilor
deoarece
acum
f,ntreaga
nea
atentie
este
relinutd
de
g3g
anunitd'Dup5'
citva tlnp reugesc se eitesc
titlul
9i
pllvitea
nea
re -
vlne
la
blrou.
In
todtd
aceastS'
perioadd
au
existat
trel
inagtni
lzolate
care
au
fost
sennificative
pentrt;
nlner
nai
intii
inpresj-a
generald
a
raftului
intreg;
a-
pot
un
detaliu
di-n
lnpresia
precedentEt
9i'.
anune
carbea
c e a r o g l e l g l i n s f i r g l t l n a g l a e a i n d e p e n d e n t d a b i r o u -
lui
neu
asupra
o&,ruia
inl
tntoro
fn
continuare
atenliar
Transferintl
aseastd
scenE
Pe
eorant
nu este
euflclent
ed
se
prezinte inBresia
generald
-
In oazul
nostnr
un
cadnr
al
raftului
-
91
gE
se
lase
Ia
aplecie
-
rea
epectatonlul
alegerea
detalluLui:
iletallul
par'ticu-
Iar
trebule
preientat
atenllei
eale f,n nod altificlaL.fn
u o u e n tu la c l s ov a tp e p la n d ran a t l c .n o n te u ru l t r e bu ie s S '
tntenrind
priatr-o
trecere
de
Ia
vederea
S;csenglE"a
raf-
tului
intreg.J.a-
uo
plan
aproplat
al
volunulul
rogu
ales'
ffiooeOtad
astf,eL,
sl.
nu repxoduce
cor|dltlJ.le
flcice
ln
care
ul-ag
6Est
trdlnd
aceastd
scendr
el
i.lterpreteaz{'
procesuL nentaL
prin
care
eu
o
vdd.
Spectatorul
care
pri-
tette
filuql
vs
recunoagte
deindat5
acedel
netode
d'e
.prezentarc
,calitatea
cle
a
fi
psihologlc-
justd
9i
va
accep-
ta
trecerea
Ia
planul
apropiat
f5'rd' s5'
sesiz'eze
in nod
1
P.Lio^e"erjrr.the {rt 9f
the
Filn
(lrca
filnului)
Atlen
&
Unwi{r;
1 4Brp.14. (SubtinieriLe
aparlia
autoiufu:-.
-
N . R .
.
con;:tlent proce'.r-eul. I
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
4/62
-
t 6 6 -
In
pri;.
ul
caz
-
in
excurplut 1ui
lind,gren
-
arn
gdsit
justificare
treceri.lor
care
schinbd
dlreclia
oinpu-
1ui
de
vedere
a1 aparatulut
ldsindu-l
pe
acesta
fixat
intr-o slngurS. pozille. In ceI de a1 doilea
caz a{
jus-
tificai-
oreceri-le
prin
care
se
rncdifici pozilia
rel_ativd
a
aparatulul fald de un
obiect, f5rd.
a se roodlfica
gi
di -
rectia
cinpu1u1.
Aceste
cazurl insE.
nu epuizeazd.
toate
poslbili-
tdlile.
Intr-un rare
nrrmS.r
d.e
situalil este
nscesar sI se
i,reacd
Ia
un cadru fllnat
dlntr-o
pozilie
dJ.ferlti
91
@ -
od.at5..
iatr-o
direclie
diferitd
de cad.rul
precedent.
Ira
asamblarea
unel
Ecene
cu ilialog,
de
pil,d.d,
.
monteurul
txe-
ce
d.eseorj-
de
Ia un
plaa
aproplat
la altuL.
De
La cadnrL
lui 3 filnat peste un6:rr1 lui A1 el trece.la r:nghiul opus:
la
cadrul
Iui
A
filnaf
peste
undru]
lui.
B. EI uodlflad
astfel-
directia
priviril.gi
totodatd
pozitia
d.la
care
1-
maginea
este filnatd.
Este evid.ent
cd Ln
viata
real_e
nu
se
poate
face
o e:rperlenfd
arralogd,.
Nu se
poate
afla
nici
o
justLficare
ppr
teoreticd.
pentru
astfeL
de trecerd,
dac5.
conpar6u
netoda
cinematograflcE
cu erqrerleala
leald.r
Atuncl clntt
un
re6izor
fllneazE
o
povestlre,
e1
nu
lntenlloneazd,
in
nocl
obigoult
ed o
prezi.nte
ca
lnregis-
trare
fid.el.E
a e:rperienlei
unei
persoa[e
DlqrotriVd,
01
i,nterpreteazd
eveniroenteLe,
prezentindurle
in nodul pe
care i1 consid.erS.
a
fl
cel
mal
adecvat
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
5/62
? 1 6 8 -
al-e
punptului
d.e
veders
,
nodiflcdri
ce nu
pot
fi
eompa-
rate cu e:q>erienta
noastre
e:rterLoar6.,
e1 exercitd
dreptul.
d.e sg1ecllonare
pe
care nol lngine 11 recu:roagten unui ar-
+ i A +
CONSTRUIREA
'}ISI CONTINIIITAII
EXPIICIIE
:
FIUIDTTAIEA
o
Inalnte de
a ajunge la cont lnultatea
defi.nlti-
.
vd.
a
uaei
secveale,
naterlarul
va trece
ln noC
nornal
prin
douE etape
distlncte
de nontaj.
Monteurul-
asambleazd
nil
tnttl
9
cople d.e
l-ucnr ln
cale
ordlnea
cad.relor
d.E sena
fllrsului
gi
in
care tranzltille slnt necanic fLulde. In
a d.oua
etap&
el reia naterlalul
pentru
a
glefuJ-
contlnu-
itatea
cotrriet
de
lpcnr,
astfel lncf.t
aceaeta
sg.
rdspuadl
certnlelor
dranatl'ce
gl
totoclatE
celor flzlce.
Unil
au-
torl
au
desp6rllt
acsto tlouE,
operallud,
numlnat-o
pe
pri-
0a
@ 91
(cuttlng)
gl
pe
a doua
uonta.i
(editlag).
fn
linbaJul
cotnun
teruenll
sint insg.
folosili
f ,rE
deoeelire,
aetfel
Lnctt
ptreclzara.pare
ad sreze
nal.
degrab[
con-
f\rzie
declt
eL cl-arlfice ternlnologla.
ln
coaEld,erat
to-
tugl
c5..este
coavenabll
ed.
eraolnEm
eeBarat
aceate
douH
faze
de lucn,
fntrucf.t
ele
prezlntE
problene
tn
oarecare
u6sur{ d.eoseblte.
8eopul
prlacipaL
umlrlt
la
esanblarea
uaEl
copll
d.e lucru
eate
acela tle
a se ob .rne
o contlnuttate
inteliglblLd
ql
fl,uidE.
.6,n oloeit
cuvintul
fLuldlA
de
citeva
ori
gioC.
aann
apltcindu-L
unei
trecerd.
Eete
tf_Dpul
s .
apunen riral
uult
desple
aceastC
nollune.
A
leallza
o
tracre
fluld.il LnseannH
g
3srrnJ
d.oud cadre
astfel
inoft
tranzilla
sI
nu
creeue
un
salt
percepttbll,
lJ.uzla
spee-
tatoruLui
de
a
prlvl
un
fragneat
soatlnuu
d.e
acliune
rtr_
nfuilnd.
intacttr..
Dac6,
pentru
a folosl
un exanplu
d.e
o
sin-
plltate
dus6
la
absurAr
von
trec6
da
la
plaaul'
gauerel
B1
- ' 169
unui
actor
gtind'
1ing5'
un
cuier
direct
la
un
plan nediu
al-
acqluiaqi
actor
od.ihnlndu-se
intr-un
fotoliut
tranzi-
lia
va
fi
in nod
evident
inacceptabilii '
Vizionind-orspec-
tatorul
va
realiza
Lnediat
cd
nu
uruareste
o
bucatd
con-
t lnui
de
acl iune,
iar
i luz ia
va' f i
d istrus6'
Acest
exernplu
sinplu
d'eroonstreazd'
cd
montajul
fluicl
este
supus
unor
anulnite
principii
necanice'
Voro
incerca
si
s tab i l im
care
s in t
aceste
princip i i '
Dar 'duoi
cul l
Se
va
vedea
nai
t i rz i -u ,
toate
t t reSr- r1 i le t '
nontaju ltr- i- .
fluid
siat
supuse
disciplinei
muli
nai
largi
a'
cerinle-
1or
de
ordi-n
9l94s ie,
in
opozille
cu
cele
de
crdj-n
nr3-
S1c.r
as t fe l
inc it
e1e
nu
trebule
consi
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
6/62
bucdli
de
pelicu15.
in
aga
fel
iucit
o
parte
a
aciiunlj_
se repetS
ia cele d.ou6 cadre, efectul care lezultd va
pdrea
nefiresc.
Tot
astfel dac5. nonteuruL
va
elinba
o
fracliune
a
niscirii.
-
trecind
de
pildd
de
la cadrr
l u-
gj-i
pe
jumd.tate
deschise
la un caciru
a1 ugj_i
inchise
in contlnu:ltate va
apare un salt
perceptlbil
Ei
trecerea
+u
va
fi fluidri.
Punerea in
acord a ac1;ir:nilor
in
icu5.
cadre
consecuti-ve
reprezinti
o
sarcind
relativ
siapld
pentru
un noateur
rutinatg
9i
este
numaj- o
problend.
de
practi_cd.
pentru
ca un i.ncepdtor
sE capete
o suficj_enti
indeninare
O
probLend
nat dificild.
qi
totod.atd mai
supusd
aprecio-
rii personale este aceea
a
frapentului parEicular
oe
nigcare
in care tdletura
trebuie
f5.cut5.
Si ludn ulr
exerplu.
Un
om st5. Ia
o masd.
pe
Fi6.1.
.Ce1e
trei.
rur6biuri
prlnclpales
Brb-plan,
g1cn
udl'u
gi
plaD
goneral.Iodul
de trecere-
d6
Ia ulr pran Ia altuI este discutat ln text.
care
se af16
ua
pahar
cu viro. El se
inclind
i.aainte,
a-
prrcE. pabarul
cu Dirra
dreaptdr il duee la
buze
91
bea.Se
presupunen ce, aga crun sc aratd in Figura Ir aceastd
scend slnpli a
fost
fllnattr
di.n
trel
pozllli
dlferlte'
9i
sd
aUecuten noduril-e in care
monteurul
poate
ed
facd tre-
cera de'
Ia
un
plan
la altul.
Dacd
eI
iatenlloneazd. sd.
faed trecerea de la
planul
6eneral
J.a
planul
nedlurnonteurul
poate
alege
una
di.n.tre
u:cudtoarelo
doud solulil. 81
Boate
ldsa acliunea
s6. inceapd
in
plan general
91
apol,
i.ntr-un
punct
oaxe-
carc
a}
nlscettl ds
qoborire
(sau
d.e
rliLicare)
e bratu
-
Iul
EE
treac5 Ia
pl^enul
nedlu corespunzdtor. Sau
poate
agtepta
pind.
cind
nlna apuc[
pehanrl,
paDtru
a
potrivi
trecerea asffel lacit intreaga nlgcare ascendeatd ed a-
parE
ln
cadnrL
u:cn5tor. Fere a
incerca ed f1n dognaticl
puten
8f,1:Be
cd La
rood norual
cea
de a
dour
lctodd
este
preferablld.
Prezetrtl,nd o
ulgcare
anunltd
ln
plan gene-
llal
91
o alte
in
plan
roediu,
trecerea au
intrerupe f1ul-
dl.tatca
nlgceril
cl
,
pentru
a
ne
e:qrrina
aatfelr
punct*-
zE
noqcntul
de
repaus eI
actlunll. 8e
oreeaz6
iupresia
cd
d.ouC
aze
dlstincte
ale
nigcEril sint
vdzute in clou5.
moduri
dlgtlncter
cursul- nlqcdrii nu
egte
intrerupt
pl.nd
clnd
eI
fneugl
a
cerut aceaat6
pprlre.
Un aLt
monent
da
ropaur intervlne
La noroentuL
Ln care
actorul
este
pe punctul
ds a-gi
ioeepe nlgcerea,
gl
eL
oferl un aI trellea
91
poate
cel
nai butc
punct
dr
trecerc.
Irr
noncntul
strlct
prenergAtor
celul ln cartt
actolul
incepe
ulgcarea de
lncLinare laalnte,
cxpregla
fe-
tel
sale
-
o
privlre
rapld.6
in
Jos,
de
pl1diilva
1nre61s-
tra lntenlla
sa.
Decd
trecerea eete
fdcutE ln acest
prxrct
precia.-
agadar
exact lnrlnte oa
rnlna
eL
lnceapd
sE se
nl-gte
-
6a ve
fl fluld{,
cEcl
va coincidic eu noneatul de
trecere
dc
la iroobllltatc
la
acti,vltatc.
fnrlntea acertel
trecerl
actorul
a atat lnobll. Apoi,
tntnrelt el exprlnl
fatealia
de a nlgca nlna,
tpoctatonrL
va
r;ltlslpa
nlgct-
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
7/62
- r 7 2 -
rea
gi
va
fi
pregdtit
s5 vadd. efectul ei
in
al1;
p1
an
".
Ar:eastd
ultind
solulle este in
nod
parti_cu-
lar lndicatd i: ;azuriLe in care tranzitia trebuie ficu-
td d.e 1a un
prin-plan
1a un
plan
ned.1u.
In rnomentul
in
care
actorul
iqi incepe
ni.gcarea
ea
inspre
inainte,
spec-
tatorul va dorl
sd.
vad-5.
efectul
gi
de aeeea trecerea
de
1a
p1anu1
apropiat Ia
planul
mediu
va fi bine
prirnitE.
Antr--adevdr trecerea
va nodlfica
d-inensiuaile imaglnii,
aetfel
lncit
intreaga
actiune de
a
ridica
paharul,
ac-
liune
pe.care
un
prin-plan
nu o
poate
arAta, va devenl
vi -
zibllE.
Dac6.este Decesar ca trecerea
sd se facE
in
6errs lnvere,
adicd
de Ia
un
plan
nediu
1a un
prim-planrse
poate
dln nou efectua o trecere in
tirnpul
unei nigcS.ri.Se
poate
ardta
in
plan
uedl-u
cea
mai
nare
parbe
a acliunJ-i,
amlnl.ndu-se
trecerea
la
prln-p1an
pia6
io
monentul
ciod
nlgcarea
de ridicar.e
a
braluIul
aduce
ntna
pind
la llu .ta
sadrnlu1. Intr-un aetfel de caz
nonteurj.l trebuler
desl-
6urrs{
coold.oneze
acliunea clJ.n cele
doud
planurl,
trece-
tree-va
fi eflcientd
intruclt
ea
va
lntroduce,
am
putea
spunernina ln
Brin-plan.
Ia
aeest fel- trecerea
are
o
justlflcete
ylzual[
d.eoarecs lntervlae
ia nonentul
precis
ln
sare
prln-planul
trebule sE con 1n5.
toate
elenentele
sennJ-flcatlve ale actlunli.
ae
acIf.uBe t
nv-rzt-ot
I
l_n
pozllt-a
anEef]-oala
este
prefefa-
Dar trebule
ed
preciz5m
I-ucnrl
este
adEverat. nol usrdrim
alcL
sd dee-
crlem numai dlferitele poslbili_td.f l_
mecanicerfdrd
a
line
senmSrr
pentru
mopent,
care
diotre
acegtea
este
nal
indl-
F,-
I 'xelese
dl.n
ecqste
exe4pl-e
cd
o
trecere
efec-
tuat[ la sflrgj-tu1
sau la lnceputul
r:-aei
niscEr{-.
sau
o
-
'fficafi
caqe este
necesar5.
pentru
a
latroduce
un
fragrnent
.'
,:
':
-
Linitele
in care
pot.
ii
schriqga'J..-."1i,ryi1.:l' :ry ....
lmasinl
j
Fi
pozitlll"q__sg3q ,1; ' t:i
L:r
iigula 2 se
aratd
brecer,e:l
progresirrli
Jt ,
la u::
plan
intreg
1a
d.ou .
planuri
aprop'Late,
Se va
obser*
va ci
diferenla
intre dimensitlnile
ca
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
8/62
t
?
f
)72
plan
intreg
(Figura
2a)
la o
inagine
pu;l;
",*
apropiatrro
tiiatd
Ia
nlvelu]-
gleznei
(Fi6ura
Zb).
gpeccauonrl
va
avea sentinentul
cd nu
s-a spus
ninle
luportanf
prin
a@
ceastd
trecere
gi
in
consecin 5..nu
o va
accopta
fdrd.
trri-
Daci
cele spuse
sint
adevS.rate
peni;ru
nodifi-
cdrlle
dirsensj-unii
lnaginii,
ele
sint tot
atit
d.e
adevl
-
rate
pentru
schirnbdrile
unbiurilor
admr sibllo
{atre
d.oud
cadre
congecutiver
3igura
4
arat . schena
pozii;illor
apa-
ratului. in cazul
trecerli
de 1a
flanut
general
la
plan
a-
propiat.
In
scheni un
peraonaj
std
in
picioare
cu
..
fala
spre
aparat,
qi
aviu.d in
spate
un obiect rigid
de d.ecor,
un felinar
de
pild.5..
Ni
se
cere
ca d1n
priroa
pozilie
a
a-
paratului
se. trecem
la
un
prin-plan,
Efectuind.
o trecere
de
Ia
f
1a
ffa vom
reaU-za
pe
ecran
un
prin-ptan
in
care
Fig.2.Contrastul intre g gi b este insuflcient
a se
realiza
o
trecere f1uld5.;trecerea
de
Ia a
narcheazi un ccntrast blne
d,istinct.
pentnr
l a g
F i S . ] .
r r e c e r e a
de
nicf, a dimensiunii
la o inagine
nult
la a 1a b
dete:euln5 o
schinbatse
Drea
:-naf,:.niiJ
trecerea
trebuie
efect;late
mal
ap:opiat5, ca to
g
,
Fig.4.
fla
privegte
cheazd. o scbinbarre
ficare
in
aceeagi dlreclie ca I. IIb mar-ugoard.
Ua uagbi
icientic
sau
o no
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
9/62
-
1 7 6 -
felinarul
ocupi
fatd
de
personaj aceeagj'
pozilie
pe
cale
o avusese
in
pIanul nediu.
Irecerea
este
deci
acceptabi-
}E,
intrucit
ea
aratd
aceeaEi
intgine
ca
in
cadrul
pr
-
cedent,insd nai apropiati. Dac6, pe de alti parte, PIa -
nu1 apropiat
este
luat
din
pozilia
IIb
a
aparatului'
in
care
ungblul
de
flLnare
a
fost
uEor
schirnbatr
inaginea
rezultanti
va
fi
cea
aretati
in
dia6ran6;
felinarul
se
af1{
acun
intr-o
pozllle
diferiti
fati
d'e actol'
Rezulta-
tul
va fi
c5
spectatorul-
caplti
inpresia
ci
Lanpa
s-a
niscat
in
nod
brusc
al
lne:cplicabj-l
inspre
stinga'
fozi-
lia
capului
actorul-ui
ocupE,
in ambele
cazutlrcentrul
ca-
drului,dar
in IIb
planul
al
ttoilea
pare
a
se
fi
deplasa'c'
( I n p r a c t i c s a c e s t e f e c t p o a t e f i c r e a t a r t i f i c i a l d e p l a -
sindu-se felinarul).
Agadan
spectatorul
va
segiza
de
in-
dati
schinbarea
9i
trecerea
nu
va
fi
continud'
IlTacd
pentru
u.n
notiv
oarecale,
monteurul
doreg-
t -
te sd
efectueze
o
trecere
la
un
plan
apropiat
care
este
filnat
dintr-un
ungbl
dlferit,
ung[iul
acestel
schinbSri
trebule
sd fie
conslderabil
narcat.
Dacd
nor'ra
pozitie
a
aparatulul
reprezintd
b
iatoarcere
de
9o
de
Sradg
inaginea
produsE va
fi
total
clLferitd
de
planul
uedlu
9i
va
evita
decl
orice
fel
de
confuzie.
Fala
actorului
va.fi
vdzutE'
clar
Ln
profl
Ln
Ioc
de
a
fl vizutd
frontal
gi
ln
cone-
cinld
spectatorul
ou
va
agtepta
sd
vadd
fuadalul
in
aceeagl
pozilie fald de caPul actorllul..l
-l
Pistrarea
senzatiel
de
dlrestie
Clnd an
dlscutat
scenele
de
luptd
dln
rT{agterea
uael
naliualt'
8n
renarcat
s5'
Griffitb
a vegbeat
cu
cea
nai
mare
grijd
ca
cole
doud
tabere
adverge
sE
fle
lntot-
deauna
prezentate indreptate
intr-o
dlreclle
doterninatd.
In
felul
acesta
el
a
putut
sd
pdstrezc
o
contlnuitate
clard,
Lntrucit
spectatoruL
reugea
eE-gl dea
seama
cE ura
-rn-
clintre
pdr'll
inalateazd
d.e
la
stinga
Ia
dreapta,
in
tinp
ce
cealalt5.
parbe
igl
iadrepta
focuL
de
1a
treapta
la
etlnga.f6 toate cazuril_e clnd d.oud forle oluse slnt
prezeotate
pe
eclrn gi
trebul.e
stabil_itd
eenzalla
de
contact
intre
ele,
este
ds
dorlt
ea
Aceaate
contLnuitate
a
d.irecliel
s6
fle
J.lrped.b
nentfriutllfn
capitolele
an_
terioare
an
s;rnip"at
ia
dlferlte
extrase
nod.ul
in"
care
planurile
apropiate
sLe
unor personaJe
alteraeazd,,
tn
sceneLe
de
dlalog,
astfel
incit
sE
flE
fnd.reptate
spre
sti4ga
sau
aprs
d.reapta (de
pltdE
cad,:reJ.e
1?
el
Ie
din
ertrasul
citat
dl.n
xThe
passloaate
Frlender
91
Ln
toatd
serla
de
planurl
eproplate
alternante
dla
paeaJul
de
non_
tal
cttat
din
rrCetdteanul
f,areil).
problena d.e
a
faoe
Btanurlle
aqlroplatc
adla_
cente
sd
priveaacd
ra
dtreclli
opus
eate
llust,,atd
de
flgura
5.
Cadnll
I stgbflegte
cd
pereonaJele
A
91
B
prl_
vego
uaul
la
oelilalt.
Daci.
dorln
s{
efectugn
doud pla_
nurl
aproplatc,
fleaale
f1luat
peste
rrndrul
peleoaa;ulut
oPus,
a9
pune
Lntrebarea
unde
trebuie
plasat
apalatuL
d.e
fllaare.
Dacl
se
recurgo
1a
pozlfta
IIa
a
aparatuJ.ul,
B
va
continue
sd
priveaacE
de
Ia
stlnga
apre
d.reapta,
aga
cun
fdcuee
in
planul.nedlu.
Intr_o
aatfeL
d.e
sltuaflc
trecelea
va
fl
clard.
Dacl
se
foloeegte
pozlfla
IIb, pla_
aul
aploplat
lI
va
plezenta
pe B prtvlad de 1a Areapte
spre
sttngar
loeasta
gg
va
reprezenta
o
tranzifie
c1are,
deoalecc
dtrecfla prlvlr{.i
actorulul
va
fl.
inve:rsatg,r
lcelagl
arguncDt
sc
apltcL prio_planulul.
lul
A:
acegt
plan
trebulc
luat
d -n
pozilla
IIfa,
aga
cum
ee
aratg,
tn
dlaqrand.
Ua
erenplu
plactic
explicit
al
aceEtet
pro@_
dur{'
11
constltuie
euccesiuaea
fornatd
.in
trel
"aa"r,.t-
atl
atn
lIopper
Retu.rns'f
. .l5.cl
eele
d.oud.
planurl
apropl_
ate
siat
luate
atit
de
aproape
Lnclt
undrul
actorul'l
o_
pus
rdniae
iavrzlblr,
d.ar
este
e,.ideot
c6
flecare
actor
este
indreptat
in
aceeagi
dlrec|le
atit
iu
planurile
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
10/62
- )7e -
Fig.5.
llrecerl
efectuate
de
1a I l-a
ila
9i-
de la-I
Ia-Iila
-
trecerile
sint
explic5-te;
trecerea de Ia
I la IIb
nu
va fl. exlrlicitd.
aproplate
cf,t
gi
in
PIanuI
mediu.
f19.5.
Trecerea
d.e
l-a
I 1a
fla nenline
aceeagi
dirbc-
1e a privirll; trecerea de la I lA IIb lnverseazE\di-
reclia
91
creeaz6
confuzii.
I
b
TTtffsatia
de a
nenllne
o senzalie
precisd
a
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
11/62
- 7 8 o
-
sinten
pregitlti sd-l
veden
latrind
in
cad'n
dln dleapta.
Dliminarea
cadrului
b
ar fl
derutantir
deoarece
epecta-
torii nu se agteapt{ sd vadl acliunea deplasindu-ae ds
la dreapta
spre etinga
lar
lntrarea
actorulul
din dreap-
ta
ar
prinl-o
cu
Eur?rtndelg.
Aceste
reguli
ei4rle
trebule
aplicate
cu
oarecare
prudenfE.. In
nod'
no:soal
este
cu slguranli
nal
bine
ca
trecerile
sd fie efEctuate
in felu1
ardtat
nal
sus,
dar,
dupd
cu.n
von
vedea ral
tirzlu,existd
excepflit
in
care
regullle
trebuie
nodiflcate
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
12/62
- r 8 2 -
zltlel
sl
va
apare
ca
o
treeere.brutalE.
In
general
problena
arnonizdrll
cadrelor
in
funclle
de tonalltate nu
este o
prob1en5.
dJ-flcild,
ire-
trucit operatorul controleaz6 neincetat ilumiaarea Si
grad.ali-a
copiilor.
Problena devj-ne nult
nai
acutE ln
filrnele d.ocumentare
gi
Ln flInele
de nontaj,
aI.
ceror
nateriaL
a fos'L friroat de
uulte ori de
operator{.
dife-
ri l, lucrfnd lndividual.
De aseneuea roontajul
filne-
1or ia culorl
prezintd
uneori
d,ificultifi
nari
la aru
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
13/62
- 5 e 4 -
dreapti
c5.tre Easdo
Dln
punct
de
vedere
Eecanic trecerea
va
fi fluid6
9i
acliunea
liuPeds.
Sd
exanln5rn
acuu
cealalt6
posibilitate
de
non-
taj a aceleiagi scetrer Prtnul cadru poate fi sinilar cu
ceI
preced.ent.
Apoi
in nonentirl
in
care actorul
recll-
noagte
ulr lucrrr
care 5e
af16
in afara
ecranului
gl
este
gata
si
se ridicer
trecen
la obiectul
pe
care
1-a vS.zutt
respectlv
la
un cadru
al.
chibriturilor
de
pe
nasd.
Cadnrl
chi-briturilor
este
nenllnut
pind
cind
actorul
lntrS
in ca
dru
si
iI
veden
ridiclndu-le.
In monentul
in care actorll
gi-a
rldlcat
privtrile,
epectatoml'
doreste
gd
vadd
care
este obiectul
care
j.-a
atras
prtvlrea.
Ia
acest
nourent
existd
intr-adevEr
o
iustiflcaro
Bentru
efectuarea
tresF
rii., deoarece
aceasta
lntroduoe
un elenent
nou,
stabillnd
nobilul
nigc{:rii
actorulul.
In
prina
net-olA
ale
nontarse a
scenel
trecerea
nu aducea
nici
un elemeat
nour ea
nu
vebl-
cula uicl
o ldee,
inblnarea
cadrelor
3lsinfnd
o slnplI
ne-
cesitate
fj-zlci lipslt6
de eennlfiealle
pentnr
apectatorr
In cel de
al
dollea caz
trecerea aducea
un
ele&ent
nou:
prinul
cadru
il deternina
Pe
cel
de
aL
d.oilea
gl prln
aceastarcontinultatea
aBdrea
ual locig1vd.
CorBarind
aceets
d,ouA netode
de noataJr
BU
cornlten
eroalea
de
a lDelEta
eE
orlce
trecere
trebule
Ju-
gtiflcatd
Ln nodul deecrts
da aol
in ael
ds
al
do1lea
exemplu. Este deslgur evldent ed exlstA un nala nunEr de
cazrrrl
-
de
ptldE
trecere's
unu5.
petsotraj
dlntr-o
camerd
fa
alta
-
Ln care este
o neeeeltate
fLzLcd
sE
ge
flLneze
scq-
na
ln doud etape separater
pentru
a se Lnblna
apot.
cadle-
}e Lntr-o nlgcate
contlnuE.
Nu
se
poate
agadar
gtabLll
o reguld
tnflerlblld
A1
rlgidA.
Ceea
ce
puten
aflrna
fnqd
este cE
trebule
de
oblcel
preferat6
o sede do
trecer{-
valablle
pe plan
dranatlc. Sle
vor ob1l8a
pe
apectatorl
sU.
gind.eascd
Fi
sd
reaclloaeze neincetat .
fn
felul acesta
prezentaroa
au
va devenl aiclodatE
o
inreglstrare
paslvE.
-
ter -
lfai nult, cea de
a doua netodd d.e
a
nonta
scena
prezintE
un avantaj i,n
pJ-us.
Sd spunem de
pi1d5.
c5, actoml are nevole de zece pagl pentru a str5.bate
incdperea
gi
a ajuuge l a cbibriturl.
Ia
primul
caz,
in
care nigcarea trebuia
ar5.tat5. in intregine,
era nece-
sar sE veden
toti
cei zece
pagl. pentru
a
putea pdstra
contj-nultatea.
In cea
de a
doua
situalie mersul
oou-
lul nu
este ar6.tat de
loc. Dln
monentul
in care
incli-
cdn cE
eI
este
pe punctul
de a se
ridica trecen
di -
rect la
cadrul chlbrLturilor.
Apol,
dup5. ce cadrul
2
a
fost
nenllnut
pe
ecrarr
un interval
foarte
scurt
d.e
tlq)r se
poate
i.ngidul
actorului s5.
lntre
i-
cadru.
SpectatoruL
concentrat
numal asupra
succesiunli-
eve-
ninentelor Eenni-fl.catlve nu va re a ca rici o Lnadver-
'?
tenld
flzlcl.tXonteurtrl
capd.ti
astfel
posibil-ltatea
d.e
a retluce tinpuJ-
scenic
eliminind.
pur
.gi
sirplu
prin
noatal
lntenralul lrecesar
actonrlul-
pentru
a strd,bate
inciperea.
Cu
alte cuvinte
eI
dispr:ne
d.e
posibilltatea
transpus
dintr-un
Loc
intr-altuI
lntre
doud.
scene
con-
eecutive,pri.ncipiul
d.e
sugerare
a intervalelor
ne-
ceaare
poate
fl trrc{
Ertlns.
De exenplu:
este
ard.tat
norblucl
cu B
Ln stradA
ln fala
blocului
Ln
care
locu-
legte. II
veden
tiespdr 1n&r-se
d.e tovard.gul_
sdu,
iar
sconariul
cere
ca scena
undtoare
si
aibi
los intre g
9i
solla
sa in
apartaroentul.
lor
de
la
etajul
al trei
-
Iea. Dacd
tranzigla
de
Ia scena
Lntil
Ia scena
a
d.o'ua
ar
trebul
ftlnatl
exact
aga curn
s-ar
petrece
in wiala
nea15.,
1-an
vedea
pe
A Lntrind.
in
casE,cheni.nd.
liftul
.
aqteptind
liftul
sI
coboare,
intrind
in
1ift,
urci::,
pini
la
etajul
aI
treilea,
iegind
din
lift,
mer6in::
ntele
sennlflca-
te
prezentate
in
i.ntregi-ne,1ar
lrtgcarea
fl -
fle
lnpercepttbll
redusE. la uLn
cazurllc
Ln.cale
un
peraotrsJ
trebule
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
14/62
- t a 6 -
pin5.
La uga aBartanentulul
91
dcschlzf,nd
uga.
Abla apoi
ar
fi
putut
lncepe scena
a doua. Este
evldeat
c5,
afaril
de
cazuL
cd
ar
exlcta un
elenent dranatlc
cqre
sd fie
lntrodug de-a
luagul
aceetul
peteuts,
aceagta
ar rep -
zenta
o
pierdere
tnutild.
d.e
tlrp.
Internalul
da tlnB
dln-
tre
scena de
pe
stradE
91
scena
dln
agrartaoent trebule
pe
o cale
oarecare eU fle
acoperlt
Clteva
astfel
dc
cll,
sint
ugor de
lderrtlflcat.
In
oouentul
cf,nd.
ce1
d.o1
oa-
neret
se
despart
in stradg.taparatuL
ar
putea
rantne
)u
p,
I
ldaindu-I
pe
A
sl lasE
illn
cadrrrr
l,n nod
evld6at
ln-
dreptind.u-se
spre
caEe.
Apoi,
dupd cc
ham
nenlinut
pe
g
pe
ecran u ,
intenral-
ecurt,
Buten
trece
dlrect La
A ln
momentul Ln care iatr .
ia
apartaieaf,. Intervalul in
sare
g
a fost nealinut
pe
ecran
ispllcE
in
nod suficient cd
a avut 1inlluJ. s5. urce pini. 1a etajul al- treilea.
O
al.te
posibllltate
este aceea
de a deternin
pef,
ea in rnoneatul
despIrflrll
ds tovarIgul
sEured spu-
ni ceva ln
legEturH cu sofl.a care
tl
agteapti.
acaa&t Re-
pLlca
ar
juetlftca
o
trecene
dlrestE Ia
laterlortrl aparta-
nentul.ul
tn carE
agteapt[ sollar
Dr4lI o Ecurt ,
perloadl,
a-st
Dutea
trecc
Ia uga
apartaleatulul
Be
oarc o ta-
chldc
dupd ce a
lntrat. Spectatonrl
nu va
f1
surgrlan
sd-l vadd
pe
A latrlnd La
aBartanent
anrmal
dr?I
ol,tena
secund.e
dupE ce
X.I
v5zuse
Ln stradA:
el
va
avea
iluzla
cd
scu-rtu1 tlrp ilr
care
a
prlvlt
cad.rtI
eollet
a fost
Euflclent peutm ca l, gI urce la etajul a1 trellea. ge
va observa
cC degl
coutlnultatea
flzlsE
este
inco:rectl,
faptul
Du
ate tuportant{
deoe-rece
ord.l-nea
eveainentelor
ere
o se.nlflcatlc
drsnattcE.
llrecerea
1o6:ia6
ds
la
gce-
na
illa
stradl in care
se mealloneazE,
nuneLe
eolJ.el
este
trecetrea
la
un
cadn
al eollel.
De
la cadrul
eoliel
care
lSl.
agteaptd aotul,treeerea
loglc{
se face
la
ua cadnr
a.L lul
$
lntrl.nd lo
qagl.
fn
flscare
d1a
aceEte cazurl
ldtga
sceuel
egte tral'aol-sd.
scenei undtoele,1ar
contLaultatea
dra-
-
e , , t , :
rqaticS, a
episoduluj-
este suflcienu
ii. j :
. ; , : . i : i i ' , I j i iui
r:entru
ca spectatori i
Ed
au
nal
seslzeze lnadvertenfel-e
fLzLce.
|
;Alill@e-a
nonteurului
de
a reiluee
(sau
prel'rngl)
durata scenicd a
unul
evenlment este factorul
ce 1
determinarea
cons
bructiel
ritnice.
Sd lud:n
de
pildE
un
actor
care
aleargdr
de-
pdrbindu-se
de aparat, cdtre treptele
unei
scdri
as-
cendenteo Aparatul se afld in spatele actorulul gi se
intenlioneaze
ca
in
nonentul in carg
actoruL
ajuage la
trepte sd se efectueze
trecerea
la un
plaa
nal
apropiat,
lateral, al scdril, i,n sare actonrl este
vdzut sdrind
pe priua
treaptS.
(Flgrrra
8,
cadrele
g
Fl
)
Vorbind strict,
cele d.ou6 cadne ar trebui
pusa
in concordan 6, cadrul
a1
dollea
preluind
Dlgcaree
actorrlui
d1a
puactul
undE a fost
tdlat
prfhut
cadru.
In
practlcd
aceet
Lucn au
e6te
totdeauna
aecesar. In
d.ecurgul
prinulul
cadru lntervlne u.u rno-
uent si.nd spectatorul tgt dii seana cdrintrucl.t actorul
alearg5
in
directla
scdril, o dat6 aJuns,
el
va
s6ri
prlneLe
doul-trei
trepte.
Iutr-un astfel de eaz
este
adnlsibil
uneori sd
se fac5.
trecerea
de noataj la
oa-.
drul
b,
onill.ndu-se
ciliva netrl
dln
dlstanla
pe
care
actorul o nal
are de
paxcurs pind.
1a
scara
do g,
de
exenplu in nongntuL
cind el
a aJr:ns
Ln
pozilia
narcatd
in schentr
cu x.
FaptuJ- ci
trecerea
este
incorectS.
din
punct
d.e vedere ne caalc nu
prezintS.
importantS.
decit dacE
In sazurile
nenllonaternicaorarea
intervalului
a
fo
operatd
pe
baza
presupunerii cd
un
fragneat
al acllunli
se
petrece
in
afara
ecranuluir
Dar acest
prlncipiu
de
condensare a
timpului real
poate
fi dus
roai
departe.
Uneori doud. cadre
pot
fi
astfel
inbinate
incft acliunea
lor
sd f5.e aparent continudr
degi
in realitate
o
parte
a uj-scdrii a
fost orige.J
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
15/62
t
fr
- 1 8 8 -
spectatorul
seslzeazi
gregeal.a
gl
este
foarbe
probabll
cE eI uu o
va obgerva.
Idsea
cE
[actoru]-
vd
gd.rilt
se
fo:neaz5. Ln
prinul
cadtu, lar siritura
proprlu-zlsd
este
ar6tatd de fapt in cadrul a1 dolLea. Inpulsul aoestei
ldel este atit
de
puternic
incit dlscrepaala necaricS.
d.evlne
.neesen 1al6.
In cazul cind exenpLul
nostru ar
pdrea
in
oarecare
rodsurE.
can
fantezlst, von
clta
doud
cazurl sinllar d1n
practica
lut Si'daey Cole.
- ' 8 9 -
"In
filoul
r'lhey
Cane
to
a City'r exLsta o
scen
in
care Fraacoa
Boye,
care
luase
dlnainte bot6rfrea de
a revenl
f.n orag Ln loc de a se intoarce Ia Bomenouttr
cu bdtrlne
sa naller
i91
la
rd.nas
bun
91.
pJ.eaci
lddtn-
du-91
nara
(Iabel
Terrlf-Lewis)
in
lacrlrni.
l[onentul de
nr*{nd intensLtate
eno 1ona16
a1
secvenfei eate
ca-
dnrt
fD
care label
Oerry-Iewle
pleacdr
fadopCrtindu-se
de
aparatrgi-
dlspare'elluet6
sin6uratlcd
gl
d.ezolatd,
l,a
deplrtare.
In
nontaJul
acestei
sceno al
fost
confnrbtafl
cu
pro-
blena u:nItoasc. Natura fLzLcd
a
decorulut oelea car
Beatm
plstrarea
contlaultdfll"
gd
erlste ua
plan
iD-
teroedlar latre planul naleL pllnglad
91
plaat0 ge o-
ral
ln
caae
ea
de
depdrteaz6
pin6,
cl,nd. dlsparc.
.In
prlnuJ.
oadnr
es
Bo
afla
tn soclul nnul tura3
tn
ultl-
nul eadru aa 1e91se
ain
6q53
91
coborlse cele doul
trepte
cale
duceau
la
turar
Era
clsr
decl cd Ln ca-
drul al dollea, un
plan
uedlu, ea legea dln
tura
gt
cobora
oels
douC trepte.
l{lnJ.c nu
gutea
fl
rar
et.upl,u,
ca fragnent de contlaultate
f1z1ol.
Dib ncfor{.olre,d{.
punct
do
vcderc
aI'lltenaltitll dranatlce
91
al
con-
tlnul,tl9ll
cnoflonalep
cadrnl al doiLea era
de
prlsos.-
Lqrreual cu noateusrl flf.nrful; Ilcba.l [nrnanran cEuJ
tat
o
aolufle.
Ibslgur,
putean
ell-ulne cadnrl sup6rd-
tor,
treclnd
prln
lnlEalrdre sau voleu
dl.lect la oa-
dnrl
t.
Bezultatarl ar
fl
fost
f 8[
tot
attt de neferL-
olt
gcntru
cfectul dralatlo,
firtrucf,t
estfel da tran-
21f11
optle,e
augereazl lavar{,ablI sgectatonrlul
o
aobbbare
ds
loc
sau
do
tlrlr. In
onlce caz,
peotnr g-
or11 tmul
profealoalst,
pmoedeul
era 1nabl1,
Xu
cxls-
trrpr da
rltd
parte,
nlol
un
cadru
a cdmi
lntercaLa-
n.tatrr
oadlele L o1
5
sd-el
gEseaecd
o cft
de ntcd
I
-
81.r-tt CoIc'r'Fih
editing"
(fontaJul
fllnulul).
Erl.tlth llLn. Iaetltute
Pa4rbJ.et, 1$+4.
Fig.8. Treeerea de la
a
la b
este
adnlslb .Il,
deoanece
acllrrnea
este aparcat
Eoutliul
dsll
o
parc
i
ulgcerii
r
fost olaEo
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
16/62
- 5 9 o -
justificare
logicd
sau
enoflonald.
Ne-an luat aturlci
crlraJul
-
91
foarfeca
-
ln
nilnlr
an
t6lat cadrul
supdrdtor
El
an
fdcut
o trecere
ftzLc fluidd Ae la
cadrul
I
Ia oadrul
].
Topografic
vorblnd,
personajul
nostru
a
fEcut ule salt
dlnduntrul
brzei.tr:rnulul
Ia
o
pozilie
situatd
cu
,'-oisprezcce
yarzixjnal
d.eparte,
nenaitlninct
seans
d': r-:gte
a.ndnr:nte ca
o ugd
gi
tlouE
treptet
Dar a'n
teuFit
sE nenliaen ritnul enollonal aI
s . e n g l .
Nu
a
obiectat
nlnenl l,npotriva
acestei
trecerl
nlci
profesionlgtll.r
nlcl
neprofesionlgtll.
Accepta-
rea
ei.a fost
nult inlesnltd de
contlnultatea
tnu-
21ca16., Dar
eint
convlng
cd ln
irBrejurdrl
slnllate
o astfel de tracere a.r fi acceptabilE chlat ttx
absanla
orlcdru5-
sunet.
In
secveals
flna16 a
fllnuluJ.
'rl[y
Leamed
fulend'
vedeu
p.e
W111 Hay
gl
Claud.e
trulbert
lncr.tlgl in ca-
mela mecanLsnului
orologiuluJ.
IBlg
3en r, d.e cdtre d.e-
nentuL Merv;7n.
Johnsr care
Lacepe
e6-i fugdreascC cu
o alebardd..
Dleperaljr
W111
91
C1aude
se
nApusteEc
cd-
tre
prlnggd pe
care o
vddr iee
pe
ugdr
91
nunal, du-
pd
ce vdd
la
ptcloarele
J.or,
la o
adl.aclne
de cl,teva
sute de metrlrclrculalla
strdzllr
i91
d.eu seara cd
se afld
afar6,
pe
uD
brfu carE labonJoar[ turanrl
oroLogiu1u1.
Pentru
ca
gag;u1
sd fte eflcieatr
trebula
ca.EPoctatoJ
ril ed-ql dea
seanarlnalntea
erollor, de
locul' tn
c'a.re
acegtla
se afl-6. Acest
]-ucru
a
fost reallzet eu
ajutorul
unel
succeetu&l
de ungblurl d.e.
iLmarcr
Dc
la un
plan
nedlu l,n
lntarlonrl
tnruul-rrlr
oEte
aratl
pe
erol 1e91nd
pe
ugdr Be
tr6ce La
un
plaa
gelsraXt
enorm,
i.n
exterlorr
ln car6
aBa:Bs
vlrful tu.rnulul Iu1
"B1g
Ben'r,
cu cele d.ouE
slluete nlcufa
a],c 1u1 Y1lL
-
r 91 -
91
Cl,audr
aplrtad
pe
parapet.
planul
um6.tor
trebula,
cvldsnt,
gd
fle
sUflclent
de
narc
pentru
a arEta
r_
aotlr erollor fafd ile o alttralle po cane eBectatorul
o crmoagto,
dcrlvfrgl,ndrrse
la felu1
acesta
efectul
gagului.
Iatd ln
oe cotrsta
dlflcultatea.
llrebul.a
oe
e o1l
s6
iaad
p,e
ull
tac6
Lh
cadrul
dlu
tuterlor,
peatru
ca
spectatonrl
ail
lnleleagd
nlgcarea
Io .
pentnr
Doqpec_
tarea
strictel
contlnuitali,
planul
general
errterior
trebula
sl
prela
nlgcarea
eract
d.ln
acel
puact.
Acea-
sta
ar'fl
lnsennat
fnod.
gd
d,lspunen
pentru
acost
al
doilea
cadru
de
o l"ngine
atit
ds
nlcd, inclt
acftu_
nea
cupriaad
Ln
el nu
ar
fiputut
f1
inregistratd
de
spectator, i.nalnte de trec6 1a cadrul
al_ trellea
.
An sugerat
uonteunrLul
ca,
fdl5.
sA
nodi-flce
vrEunul
dla cadrele
1
gl
Srgd dea
suflcientd.
lungi-ue plaau-
Iul
general
dtn
ssdrul
2rpentru
ca
acliuaea
s .
poatd,
fi
percegutl.
nDatr
acolata Lnsee'n'E
sE.
repet
aoflu-
3eatt,
n1-a
apus
01.
ttcbl.a
agatt
-
an raspr:na
au.
rEl
au.leglt
pe
ugl
la
plan
nsdiut
f,ncepell
totugl
tre-
ce:ree
La
planul
geaelal
cu
uga inohisd
9l
repetgf '
deschlalsrea
u911
91
leglrea
pe
ugd
a
pe:rsonajelorr,l
El
a
plooedat
lntocuet
91
q
descoperlt
cd.
repetarea
a
pemls
epcctatoruLul
eI-gl
aclapteze vederea l-a
gnorna
gshlnbg3g
{'e
dlnEjstune
a
planului.
Adapta
_
rraa
a-a
deadvlrgit
ln
p1anuJ'
generaf
aprorlmatlv
tn
punctul
Ln
care
acesta
era
f-u
continuitate
exactE
cu
planul
nedlu
lntercalatT
r
I
lceste
doutr ereuple
clariflcE
i,n
uare
nd,sut6
leua fluldltet{l
moataJulul..
Ia
priuul
fragnent
se.
te
uD fragnent
dln
acflune;
Ln
al
d.ollea,
acllnnea
este
lal
repetat ..
Acegt
ultin
procedeu
este
destul
de
larg
i
x'
1 yard s ocW+ Ioetrl .- N.T.
Ilcat
la
conedll..
totugi
arnbele
procedee
sint
flui
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
17/62
-r*-
cleoareee conttnultatea
lclellor cgtc
eflclBti
g1
erp1l-
cltd. Conc1uz1a
pe
oarc trebule s-o tragen
d1n aeeste
oxoryle
cat6
cU
fluld
factor Edcuadan Latrs-ua uonta.l bun. Pn{na cpr{ntd, sotc .
desf6gurarea eoutinuE
a lilEllor
tlc
Ia un oadn la altgla
adlsd
ieEllizarea uael
gerll
clc
luxtapunerl
blne
nt{a-
ffile
nodernc sa obceryd
uneorl tend.inla
monteurllor tle
a
se lIga abaorblll
ile detal1i1e
aeca-
nloep
negltJiad
in marc ndsurE
eleuentul
pozltiv
aI
uontaJulul. Aceastd atltudi-ne este rezuLtatul
unui or-
gol,lu
profeelonaL greglt
Lnlelea.
Fluldltatce
uoataf,u-
Lul au congtttule
r1n
ca
fualg1
o flna11tate,
.ea
nu
eete decf,t uaul dJ-atre utjloaceb
de e
obflae o
iontinu-
ltatc dranatlcd aennlficattvd..
f
-J
f,ilENTIII, IIE
I{OtrlltJ
Abllltatse
dc
e
plelungl
aau a lcurta clu-
rata
uauJ.
evenlncnt la transBuncroa
Dc
ecran conetltuie
un
lngtnneat de r+re eenglbllttatc
pentnr
controlul- no-
nentulrd de uoataJ.
Am
vlzut Lnrlnte
cu.u
pot
fl e11n1-
.nate
lnterwaLslo ncscnnlflcatlvs
gl
eurn
pot
fl fd.cute
a-
arrnlte
acllunl aA
Ee
clerfEgoare
pe
ccrln nal
reped.e de-
clt ta vlala
reall.fGr
poc1b1L1tatea
pe
car alecupaJul
o oferd reallzatonrlul
dc llLl dc a
alege uoneatul
de
nontal
poate
geryl
unor acoprxrl na1 pozltive declt ace-
lularelenentar,.dc
a
ellnJ-na lntenralele lautlLe.
Ea
pune
1a
ludentnl
artlstulul
nlJloouL
de
a
alege
p"rrt
prezeatarea
uDor evenlDentc
aucceglvc o
nodalltate
care
draroatlc
cel-
uat aclecvat.
Aceaeta este ln
ogal6 ndsurd
adevdrat
pentnr
repartlzarea
evealnentelor de-a
lungpl
intregtl
aaralLrrni,
91
pentnr
oportunltatea flecdrel
tre-
c e r i .
I
I
'a
Pentru a lluetra
avantaJele
care
d.erivi
dlrr
oportunltatea
lntervenlll1or de nontaj,
vo
eranina
-
) o , )
-
dou5.
pasaje
d.iDtr-un
filn
in care
nontajul
nu
a fost
de
loc foloslt.
Relevind
efectul
negativ
care
a
rezultat
a-
supta
eficacitdlii
dranatlce
a
filnului prta
neglijarea
factomlui
nontaj,
ue von
for:na
o inagj-ne
clard
a
valo_
rii
sale
aealr
Citatele
sint
extrase
din
filnul
"The
Roper'
(Fri,nghia)
de
Alfred
Hitcbcock.
Fthoul
.repxezi_ntE
o
e:q>erienld
in care
regizorul
a
incercat
sE
reaLizeze
o
continuitate
in
a
cexei
coostnrc -i_e
sa
nu
intervind
nicl
o
tS.ieturEr
nigcarea
acliunii
este purtati
cu
aju-
torul
nigcdrll
continui
a aparatulll.
1.
Doi ti-rcerl
studentl
,
Brandon
(Jonn
Dall)
Si
Philllp
(tr'arley
Granger)
au
ucis
pe
colegul
1or,
Davj-d. Kentley.
Din
epirit
de
purd
bravadE,
ei or-
6anLzeazd,
chlar i.n
noaptea
oroorului,
o
petrecere
la care
invltS,
pe
fostul
1or
profesor,
Rupert Ca-
dell
(Jenes
Stewarb)r
gipe
pdrialilbEiatului
a-
sasilat.
In tl4rut
acestei
petreceri
el reugesc
sd ,
ascund.E invltalllor
faptul
cd l_-au
vd,zut
pe
David.
in
noaptea
ao6e8r
pretlnzind.
cd
l-au
invitat
gi
prefdcindu-ee
surpringl
cA intf,rzie.
Ruperb
r-
narc6, lnsd cludata 1or nervozitate gl Lacepe sE
devlud. bEnuitor.
Apol cind.
se
pregEtegte
de
p1e-
care
el
se
duce ed igi
la
pd.l5rla
de
l_a
gprnslls-
td
9i
descoperd.
tlin
i:rttnplare
pri.rna
probd
nate-
rla1d
despre
rrlnov6 1a
bElefilor.
Intr-un
plau
medlu
i,a care
apar Rupert
gi
cane-
rleta.vealsn
cE ea 1.1
innineazd
o
pdldrle
de
pe
culer.
Dlstra ,
Rupert
o
pune
pe
cap,
dar
nu
este
pdlErta
lul,cdci
Ln
nod
evident
il
este nicE.
El
scoate
pdldrla,
o
prtvegte
(Ia)
gi
deodatd
bag5
de
seand cE.
in
pildrle
se
gdsegte
un
anunit
lucru.
In tlnp
ce
Rupert
llne
p5.ldria
in
fala
ochllor,
aparitul
se
d.eplaseazi
incet
pin5
la
un
plan
apro-
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
18/62
- t 9 + -
piat
(Ib),
descoperj-ndu-ne
inillalele
din interiorul
pilririei
-
inilialele
bdiatului
ucis.
(Pentm
ca
apa-
ratul sd poatd consernna acest detallur a fost rre-
ceaar
ca Rupert
sE incline
pdldrla iutr-o
parte
gi
sd agtepte
aproxinativ
trei
secund'e
gi
Jundtate-cirrci
pl-cloare de
peliculi
.in
tinp
ce aparatul
se
apropla).
ABol,
dupE
ce
s-a
dat
spectatoruJ-ui
tinpul
gi postbi-
Iitatea
sd
identifice
inllialeleraparatul
se deplasea-
zd
Lncet
in sus
pentru
a ardta
expresia
1ui Rupert
[f.n),
Ln
nonentul
ln care
eJ-
intelege ce
s-a
petrecut.
2. Cdtre
sfirgltul
aceluiagifil-n'Ruperb
a revenlt
in
apartanentul
biietilor
pentru
a-i
inleroga
i:o legEtu-
15, cu disparilia lu1 David. S1 are in buzunar friu-
ghia
cu
care biaulegte
c5. a
fost sugrumat
tinirulr
91
este
hotdrit
s{-i
forleze
sd
iEi ndrturlseascd
viuo
-
v5. ia.
Ruperb
gt[
in
picioare, cu spatele
la
cel
dol bClefl.
Apantu1
uenline
u+
pla:r
apropiat
al-
buzusarulul
sdu:
1,1
veden scolf.nd
fringbia
dLn
buzunar
(2a).
E1
face
aluzle
Ia
o
crtn5.,fd.r5'
sE
vorbeasce
de
detalille
sce'
pei,
dan cu
urr
toa
care IasE
sd se lnleleage
oI
eI
gtla
ce
s-a
fntf,uplat.
EI
ge
intoarce
dlnt:r-o
datd
cu
fala la
bd1cll,flnincl
in nin6
fringhla
(2b)
-
d-ovadl
tlecislv6 cd
gtle
clne
slnt
autorll
crlnel.
Iu
binp
cc eI
contlau&'sE
vorbeasc{
aparatul
panoraneazd in-
cet
inepre dreapta,
lnregietrtnd
la calea
ga
nal
I'n-
ttl collul
camerei
(2c)r
apoi
o literi
de
neon
care
se'\vede
prll1
fereastrd
(2d),
91
in
cele din
Urnd
a-
juage
La cadml
d.e reactie
a1
biielilor
(2e).Aparatu-1
folosegte o
lungine
d.e 1o
plcloare pentru
a aj'u-nge
la
bdlell
gl
iaci
plcioare
peutru
a
se opri asupra
1or.
' 79 r
-
Anbele
extrase
citate
ne aratd
cd
lnposibi-
lltatea
de a folosi tdieturile
a
influenlat
in
mod ne-
gatlv
uonentul
d.e nontal
al
efectelor in intregul fil-n.
In prinul pasaj gEeln un exenplu sinplu cle noduL in
care un efect
poate
fi ratat
prin plasarea
defectuoasd.
a monentului de nontaj.
In nomentul in
care iI veden
pe
Rupert oprindu-se
pentru
a
id.enttflca
ceea ce
se
gE-
eegte in
interiorul
pi15,rie1,
inagi-nea i-q>ortantd
din
punct
de
vedere
dramatic devine lucrul
pe
care
el-
l-a
vEzut.
Intr-un filn nornal, nonteurul
ar
fi efectuat
Ln
acest
punct
o
trecere directd
Ia
prin-planut
iniliale-
1or,
creind
asffiel
inpresla
cI
aratd
notivul
ezltdri-i
l-ul Rupert.
Prina inagine
oferE o
justificare
dranatj.ce.
peatru
ar5tarea celei de
a doua, iar continultatea
reiese
deci linpede
gi
incisivE.
In
nodul ln
care scena
a
fost
iratatdr. int:re
momentul- lu
care Rupgrt ved.e
ini-
iale1-e
gi prin-p1anul
acestora
rdnfne
un
j-nterrral
fip-
sit de
sennificalie
dranaticd.
Mlgearea
aparatului
nu
contribuie
Ia
realizarea
efectuLui,
ci
pur
gi
sirpJ-u
LJ.
arninS.
priatr-un proces
Iipsit
de conlinut
-
iar
pslho-
log"ic inadnisibil.
In
aceast5 Ecend laportanta
o deline
cadrul 1ui
Ruperb
(agadar
inag"inea
pe
care
o
veden
ina-
inte
sa
aparatul
s5.-9i inceapS.
niFcarea)
9i
prin-p1aau1
iailialelor
(adicd
i-nag'inea
pe
cale
o
ved.en
J-a sfirgitul
nigcdrii dparatul-ui).
Nu se realizeazd.
n{rnig
prin
intercalerea
unei nj-gc5.ri.
a
aparatului
intre
cele
d.ouE cadre.
Tot
astfel, dupd ce
pri-u-planul-
h
fost
nen-
tiuut
pe
ecraa un tlqF
euficient
pentru
a
peruite
specta-
tonrlui
sE
identifice in'ifialele,
everiinentuJ- semnifica-
tiv
urudtor
este
reaclia
lul
Rupert.
Intr-ua filn
norb
mal
o trecere
de
nontaj tre-ax
fi
purbat
d.irect
de Ia
ur:a la ceala1td.,
creind
o relalie
drarnatici
expticitd
cle la
cauzE La
efect.
ltetragerea
lentd
a aparatului
nu
face
decl,t
sd atenueze
efectul.
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
19/62
- 1 9 6 -
Un
proces
sinj.lar
poate
fi
observat in ce1
de
al doil"ea exenplu. In nome:rtul
precis
i,n care
Rupert
se intoarce cd0re ei, cei. d,ol bdieli Etiu cE au fost
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
20/62
-r9-
scsnic.
Iar
d,aci
aceastE
plerdsle
do
tlu1r
eetc uultipli-
catl cu oundrul altuafi,llor asenendtoasB
sale lntenrin
de-a
lunguI
lntreguhd
flhr ae
obtlae J.naglnea
pierde-
r11 totale
Ile
caDE
o
sufard
olgcarea
f,llnu1uL.
l,llturl
.dc
pmblena
noeutulul
de noataj
aI
flecEret t&leturl,
o lqrortr'a {
hot6ritoare
dellne no-
nentul
de
nontaj
al
rnbregulul
ewni-uent
in
raport
cu
reetul
secnonfel.
In
capitoluL
consactat nontajului
sec-
ueutelor
de
conedler
rn
d:Lscutat cun
se
poate
in ulel,r
cazuri cr.ea
o
sltualle
conlcE
prla
antlctpare
-
f6.cind
gluna
pe
seana actorulul
-
lar
ln
alte cazurj-
prin
eurs-
prJ.ndere
-
gluna
fllnd fdcutd
p
6eama
spectatoruluJ.r
Ia
eecvenfa cltatd dla f1Lnul
rfTopper
Returtsrr
gltnra esto agtfel p1asatI, fncit aI apald nultd vrerc
dqr ,
oe
g-a
stablllt
od ee na avea
loo,
efEctul conLo
fllnd reallzat tocnal
pria
aceastd
apalentE lnvereare
a
ordlael evenlmentglol. In
pesaJul
cltat
dln
nllhs
Tblnil
Ienrt
a
fost
apllcat
procedeul
oprrc,
ob {nfs61-aa
un
o-
fect
oonlo
dc
aIt
gea.
Alegerea rddlo dogohtsl
peatru
ecenele
de
dranaturgle
nat
gravf.
In fregneatul
cltat
dln fllnul
r?agslonatc
Srlend.sl
apectatonrl
este d.e nult
pnevealt
cl
Iary va
deecoperi
progranul
do teat:ru.
Senzalla de fncorr.
darc
este reallzatE.
prln
aniaalea reacllel
erolnel,
cane
nu egte
prezeatat6
dsolt rlup6
ce
lntregul
episod.
a
oontr{,-
bult
la coastruhea
nonentului
culnlnant.
Ordlnoa
eveal-
mentelor
Este strLct
aaaLo64
oclel folosltc in.ererytul
d.l-n
|tToppe
Retu:marrr
Von
clta un ereupl-u fn
cate B-a foLosit
procr-
dsul opus
pentru
latroducerea
rrnul
evenimqnt
luportaat
-
proaedsuJ.
aurprind.eril
.
- 7 9 9 -
I'GREAT
E)CPECTAEIONS''1
(llarlle
speranle)
Fragneat
d.1n actul
I
Inceputul
fifuoului.
EI eete
pxecedat
de
un singur
cadrural
paginllor
unei
cdrtlr Lnsollt
d.e
textul
conentatorului,
care
De
face cunoscut
cd bdiatul-
dJ-n cadrul
1 este
Pip.
Ft
Ftg.
E:rtgrlor
Egtuarul
Tanl-
Vlntul
gulerd.
la- ,8
eel. Asfialj-t.
P.Ind.al
gubrur
asculitrfan-
unul
bdlelag
-
Pip
-
tonatlc.
alerglnd
de la
stinga
spre
dreapta
de-a
lungu1
nalutul Estuarului.
Apa-
ratul
urndreste
Ai
pano-
ramee?E
cu Pip
care
alear-
ge pe
o
cotiturd a
potecii
9i
vine
inspre
aparat.
Pe
roarglnea
potecii
se
inal 6 o
spinzurdtoare,
in
dreapta
aparatului,
gi
Pip
privegte
i.n sus
cind. trece
pe llng6 ea. El continu6.
s5. fugd
gi- iese< @$,
in dreapta.
f*antuire-_fai
Erber{or.
Cinitir.
P.M.
Vintul
continu5..
1I
Pip. In
nlaa
dreaptE.
duce
un nd.nunchi
de
flori.
Se
1
5.egla: David
LeFn.
Montajul:
Jack
Harris;Cineguild-,
1945.
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
21/62
catdla
po
un
.*
l"
"l*o
irlnat
e1
gpgg&gl_lg4gpg-
neaz5. cu eL aBre drcrpta
po
ltng6
pletrele
do norrl.nto
gl
nofnlntele
vesbl
rrrn
gt-
nitlr.
lpalatul
oontlauf Bd
panorareze,
urulrhd
pe
bI-
iat
oare so
Lndrcaptd
adtre
o
platl6
de
nornlnt
91
.ttF
genuacblazd
ln
f,ala e1j
8e
afl,E acuu Ln P.S..0[.
r .
aI
lul
Plp
gttoal
ile
genrrnchl lf,ngd. nonf,at.El
emulge
o
tuf6
de tranda-
flr{.
ofllltir o
artucdrbfu
tatoregte
Pfinfntq] 91
apol
pune
ninunohiul
de
flor1
la capAtul
pletrel
fulerare.
P.S.Ap'
Plp ta
genrrnchl
lingd
platra
firnerarI.Prl-
vegte
cu aervozltate
ln-
Apre
apar&t.
tlg.rd,tn
punctul
do vsdrrc
aL lui Plp,
aI
renurlior
deefrunzite
ale
uaul copac.
Vintul- Ie clatl-a[
9i
e1e
ii
apar lrr1 Ptp
ca n19te
uliul
cLessiirnate
oe
ge
fn-
tlnd
se-L
spucl.ar
Vl,ntu]' ooatlaul. 21
'lroznpt
dra ranur:l.
Vtntul
alwtn Dal
puter:nlc.
VtntuJ.
91
trozd.tul
ramurilor.
F r '
F i 6 .
1o
11
6 '
S
-
&E&.
F1p
prlvlnd.
lupre-
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
22/62
-
40
1
-
Jul
oe
tn
4.
1.
d
trunchiulul
unui
oo9ro bEtrinr Pe dlrec-
fll
prlvlrll
lu1 PlP.
lsrtl
foarte
sinistru'iar
Ptg
iL
vede ca
pe
nn truP
oDDsBc
contorsionat.
&9.
El
sare
in
picioare
dc ltngd
morsrint
Fi
alear-
g ,,
de.la dreapta spre
ltfnga,
i.nspre zid.ul
de
platr6.
Aparatul
panora-
neazd cu el.
@ilgg$g_
{nob1l
ia
tinp
ce
Pip
a-
J.earg5.
ingpre
aparat
Si
in bralele u.nui on ua.re,
uutdar,
gtran'lur
ardtiad
lngrozitor. Inbr6.cdnintea
gl
cdtugele
aratE
linpede
cd.
ggte
un
Bugcdriag
eva-
dat.
.
Plp. Gura lui
este
dcechled iat:r-un
strigdt,
dar o
nin6.
mare
gi.
nurda-
rI se
ageazd
pegte
ea f5.-
otndu-l sE tacd.
&3.
al
pugc6riagulul-.
leta
lut ost6 murdard
91
rurbrf,rpdnrl
lul
e
tuns
toutt.
Prlvegte
fi,o-
tga
h Plp.
p1
.
Ft;B.
Troznet c1e anlur'-
ro
o L t
Pip
scoate
ul
stri-g5.t
puterni-c.
1 1 1
Pugcdriasul:
Stai llnigtitrdrace,
ed
de
au, ili tai
gttuL.
lo
,e
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
23/62
- 4 o ? -
Cadrul
I are
f,n
prlaclpal
rolul
unul cadru
il
orien-
tare
al
nediului
anbiant,
dan
semlficatia IuJ'
din
punctuL
de vedere
aL atnosferel
este
intr-adevdr e-
nom5,.
Ilumiuarea este
exact
adecvat5
-
nu eElte
zL
dar nu este
nici noapte
-
ql
aEPectul
sinlstru al
decorulul este accentuat
de
peezonla
splnzurEtorii
.
Distanfa
creeaz{
efectul de singurdtate
a nicii si.-
luete a
bdiatului.
Veden apol
(2)
pe
Plp intrind
in
clmitir, i.l veden
pentru prlna
datd trdsdturile
qi
bdnuiala noastri cd
el
este
LDfricogat se confixme
.
Intreaga scen6
contj-nud sE
fle
slnistri dan ceva
nal
grotescE
-
aparatul
se
nenline
La
in6,1 inea
lul Pip,
aatfel-
lncl.t
pietrele
de nonoint apar in dinenslunj.
Ia8orate.
In tot
aeeEt
tlrp
an
auzlt
vintul
guieri.nd:
eL url6
91
nrlegte
cu o noti inaltAt fantonatlcA.Ce-
trc sfirgltul- cadrulul
I
lntervlnc
bru.ec
un eu.net
nouo
Slrrt
lntrodugc
pentnr prba
d,attr
troznete
g1
scirfilturi. Treceu
prln
uontal la
un
plan
uai
gpro-
plat
aI IuJ. Plp
(4)
care
prlvegte
i.n
sus 4" lfngd
rornint. Prlvirea 1.4
fngheafl
dlntr-o datd
cind
obeern'd(fn
eadrrrl
l)
coBacul
cel
marc care
scirlf.le,
su ramdrtle
p&f.nd
aigte
rlhJ.
glaistre
lntinse
oE-
tre elr fllnat dlutr-ua
'.glrl
de Joe ca D1'lvlt pda
ochli unuJ- copll.
llrecen
d1n nou
la
ua
plao
El
lu1
P&
(6)r
gi
din nou nJ. ee
arat6.
(7)
tr^$or* taal na1 inepil-
nf.ntdtoare,
a altul
copacl
de
data
abeegte
tnnchlul
aratd
ca
un
trup
oribll
mutllat.
Iticl
bllatuJ.
n1cl
Dol nu
4rl.
putel
srryorta
aceaatd
privellgte
gl
cu
adrvdratil ugurus
tI ved
pa
bii-at fuglnd de
aceastl.atnogfsrl fantooatlof,rar
fl"resc
de
inspdlnint6toarc.
In cllpa ia care
fuga
1ul a
d.eveuit destul d.e
luta
gl gttn
cI ee
aflI. cu
- 4 o 1 -
aclevilrat
pe
cale
de
a scdpa
d.in
cinitlr,
veden
dlntr-o
datl c&
a
alergat
in
bralel_e
unul
l_ucru
oribil -
orlbll
9i
vlu.
Inainte
de
a
putea
ved.ea
nal
nult,
Plp lncepe
sd
lipe 9i
llpdtut
sdu
iI
veden
tn
prin-p1aa.
Abla
apoi
ved.en, pentnr
prlna
d.atd,
c6
b6iatuL
a
al.ergat ln
brale1e
u:rul
-
unui
on
narer.
slnietrug
91
apoi, dln
nou
pentru
prina
d.at6,acesta
vorbegte,
cu
o
voce
rdgu9it6.
Intregul
frapent
a
fost
echilat
in
tre_
cerl
d.e nontal
inalnte
d.e
a fl
fil_nat,
d.egl
regizo_
rul
a flJ.nat,
deslgur,
o
anunltd.
cantltate
d.e
nate_
rlal de acopertre. Problena cea nal dificlld care
trebuia
rezolnattr
prln
fotografle
era
aparllla
hr:.scd
a
pugc{rlagulul,
Efectul
a
foet
Ln
cele
d.ln
u.rnd
rea-
LLzat,
panoranfadu-ee
lmpreund
cu
bdiatul
pind
cfnd
acegta
alealgl
dlreot
in
brafele
pugcArlagulul.
iroo_
b i l .
In
ce
prlvegte
nontaJul,
dlflcultatea
ap6_
rea in
nomentul
La
care trebula
str
se d.ecldi.
foto_
S]]ama
preciaC.
pf'|tr
]g care
cadrul
panoranic
trebuta
p6strat
pe
eors ,
Irsntru
a
ge
trece
Ia cadrul
bdlatu_
.
1-u1
et=lgtnd.
EfectuJ.
uradrlt
era ca
prin
urenllnerea
acrstul cadrrr pe ectan un tlqr euficlent d.e lungrepec_
tatorul
sil
poatd
vedea
bdiatul
lovind.u-se
d,e
un
om
-
91
nu
de
un
on
plCcut
1a vedere
-
dar
sd.
nu
1
,g
dea
totugl
tlmpuJ-
ad
priveascd
bine
pentru
a_91
da
asana
d.acd
era
vorrba
cu
adevdrat
de
un
on.
Cu tltlul
de
lnfornarc
mafl.onEn
cd
sf.at
ln
total
J_4
otograne
dla
EoDcDtuI
la
catso
aparc
pugcdriagul
9i
pini
la
prtn-planu1
Lu1
Plp.
Sunetul.
lipdtulul
J.ui
pip
i-_
cepe
cu
patnr
fotogranc
tnainte
de t61eturd,
in
jno-
nentul
prsclc--tg
clre
aparilla
este
luatd
din
fai;a
rr
l
spectatorului
*.
- Note de Jaot fia:rrlg.
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
24/62
- 4 o 4 -
Aven agadar
un
excrplu
La
oare
s-a latenlLonat
e5 ee
ia spectatoml
prln
aurprlndore, Lnttuducf.nd.u-ao
ul
elenent nou
printr-un
goco
Se
va obasrva
c ,,
pentnr
a
face
ace6t lucrurnu egte euficient ca eleuentul aurprlnzg,tor
ad
apard
pur
91
sluBl.u
la tr-pul
aa.ratl,'nrlr
gocul
tre-
bule
pregdtlt
incd
d{nat1gs.
6e
areeaz6 nal
fntll
o
at-
mosfend
ds nlstel, se
gtabllegte
c.d Exlgtl
o
prlneJdle.
Apol.,indati
ilup[
ce a-a ar[tat
o
tutaglao
lnfrtcogltoars
(cadrul
7)rPtp
t91
lacepc
goanat
sf,uten
pe punctuL
de
a
ne slnli
uguralL, dan
apare
dlatr-o
dat ' tnagi.ea cu
a-
devErat LnsprI{niagLtoare.
8a
ue
g6eegte
nepregitl ',
exact i.n rqonentul
ta care teaslullea Lncepuae
s5.
eLdbeas-
oE.
Reglzoml
Fl
noateuruJ'
au lzbutlt
gd-I
facd
pe
spec-
tator
aE
cread.I
cE
plLueJdla
a
trecut,
1ar
apol l-au
surprlne ia contratlug,
DacL lntca 1r
tagllomlu1
rr
f1 fost
d.e a
a-
tribu1
teaglune
secvenfel,
el
ar f,l
trebult
s-o
monJeze
l,n cu totul
alt
nod . EI
nl
L-ar f1
ardtet
pe
lagrttch su-
pravegblndu-1
pe
Plp
91
ae-ar ft
prevenlt
aetfel
de
ceea
cc ac va
tntl4rla.
6ur?rlra
er
fl
actlonat
asupra b61a-
tulul.l Beaclla enollonalI
a epectetomlul
ar f1 foet
eus-
peuala
agteptdrll
noneatulul
tn ears
acest
luclu
se
va fn-
tLrpla.
Ceea ce trebule
reflnut
,r{n
acegt
cleuplu
esto
faptul
cE
efectul trebuJ.e
Latotd.eauxa
pregEtlt
au cf.tva
tlrry
tnalnte
rfle
cd
cI,iI
gdaegt
pc q)ectator
Brevenit,
e -
fle c[
apare ca un
gocf
OacI sc urnlrcgte
r
sPoo-
bulc
gE
1
sc ata
rgallzs,rea
unui
goo,
alegerll
grocedeuhd
-
antlclparca
_
4o 5
epare
d.e fleca.re
datd
cind
un
mosteur
efectucazd
o
tre_
osre
la
un
plan
aproplat,
problena
apare
Lntortdearrna
a_
tuncl
cf,ad
se
pregtrtegte
un eyeninent
deogeblt
d6
Ln-
preelonant - de plld.d un peraonal eatc pe punctul de a
bea
otravd.
-
91
aauDc
d.ac[
trecerea
1a
prln.pJ_aa
tre_
bule
fEcut .
4
sau
ipalata
d. nomeDtul
dccLslv.
Dacd.
treceree
la
prlu-plen
est
efectuatc.
Lnaratc
oa actorul
ed fnghttE
otrava,
faptul
lnsugL
cd.
pe
ecran
apaxo
un
prln-plaa
i.l
va
deternlna pe
spectator
sA
antlcipeze
un
monent
de ne*lnd.
Lncordare gl
si
agtopte
in
tengluae
ca
aceeta
ed
se
produc[.
Ia cazul
opue,
dac6
trece:sea
la
prln-plan
colacide
cu moneatul
ia
cane
buzeLc
atlng
pa_
haml,
faptul
va
apare
ca o
aurprlzll.
Ia
erenplul
pe
care
l-aD
cltat, dupl
oe
a
aclionat
asqpra
epectatorului.
prlntr-u , goc, rnoateurul a decls
sd
rellnI
luagtnea
cu
adevErat
LnspErniutd.toare
peutrtr
a o
p:rezeata
dr4r .
14
fotograne
'
reallafadu-gc
astfel
qn
plus
de
nealguraafd
91
suapeneie
fnalnte
de
revelarea
flnalI.
rlft0l8E^tr
RTUIIL
lnallzlnd
Eosveate
fraalI
ds urnldn
d1n
fl1_
nul
"lfalced
Cl.ryr
an
vlzut
oC
re8tzorul
91
noatcunrl
su
reuglt
g6
varlege
etarea
de tenslur prln
coatlnua
ro-
dtflcare
a oadaalct
ds nontaJr
Cu
aJutonrrl rraor plooedee
necrnlcg
dlnerae,
el
au dlblJat
vlteza
dr
desfCaruatc
a
eveaineatlor gl
prla
aceaata
gradul
-
8/11/2019 Tehnica Montaj - part 3
25/62
- 4 0 6 -
este luportant sd se facd deoeebirea
i.ntre cad.enta
crea-
t5.
prin
nijloace
meen.lse
-
adlcd
prln
sinpl-a'accelerare
a cadenlel cu cale cadrele se succed. pe
eorelrrgl
cadeala
generatd.
de intereeul inpllcat in naraliune.
0 secvenld
se
poate
d.eefd.gura rapld, fj.lnd 1o
acelagl ttuup noaotond
-
aga
c
rm
se lntlnp1d
aproape
totd.eauna
in u:eudrlrlle
fi -
naLe
dln
fil:nele
westem de categorla
a
douai aau dlupo-
tri.vd, ea se
poate
d.esfigura Lntr-o nlgcare
lentE
dar
intens6.
-
aga
cum
d.ovedesc uaele dlutr e ceLebrele
sceas
d.e suspenete
aIe
lul Hltcbcock.
Orlcit de rapld
s-ar fi
desfEgurat
evenlneateLe la nomentul cul-ninaat
al f11-
mulul-
rNaked
Otty[,
orlol,t de actlv ar
fl fost
oonenta-
rlul sonor,
gooul
aaupra epectatorulul ar fi pierdut
uu]-t dln
eflcacltate dacd confListuL
dramatlc nu
ar
fl.
fost
etablltt iu
prealabll,
la
sod sgsvingdto .
8e
poate
crea
cu
nult[
ugurlnld
o
inpresle
artlflclalA
de acliune dlnanlcd'
antreDar't5,r
prLr
elryJ"a
nontarE
a secvenlel ln treceri
raplde.
IneIgt aocelela-
rsa Eucceeludl funaglnllor
c,reeasd efectuL
de cregtere
a
enollel
91
poate
fl
decl
f,oloslt6
pentm
a
a4>11flca tn-
teresul fald de aaraliuac.
Dar este
foarte irportaat
ca
nontaJulul, este
absolutE
ffi}.d;"a-ffii
.
Flecare lnaglne conline--o-ffif-ffie-
proprle
g1
decl fi-qcare
trebuie
exanlnat5. eeparat.
O
lnagine
lg1
va
conunlca lntreguL
couflaut
lntn-ua i:oterrral
foarte
acur ,