www.samsungcctv.com

DVD Jog/Shuttle Selectare canal Succesiune automat Ecrane multiple Meniu Cutare Salvare SUS/PAUZ Alimentare

USB PTZ Monitor(SPOT) Selectare funcie COPIERE ESC STNGA/REW JOS/STOP DREAPTA/FWD ENTER/REDARE

FOLOSIREA FUNCIILOR JOG/SHUTTLE

Shuttle Folosii aceast funcie pentru a controla direcia (nainte/napoi) sau viteza de derulare (X2, X4, X8, X16, X32, X64). Selector Jog Folosii aceast funcie pentru cutarea cadru cu cadru a nregistrrilor video.

SVR-3200/1680/1660/1645

G H I D R A P I D N R E G I S T R A T O R D I G I T A L S A M S U N G

1. Monitorizare live

Ecrane multipleCu fiecare apsare a butonului Ecrane multiple, ecranul se mparte n 4, 9, 10 i respectiv 16 ecrane.

Apsai butonul Funcii ( ) sau facei clic de dreapta pe mouse pentru a folosi pictogramele Funcii rapide.

3. Cutare/Redare nregistrri

5. Meniul Funcii rapide (Taste rapide)

Tastele rapide din Modul Live

Tastele rapide din Modul Redare

4. Butoanele de redare

1. Apsai butonul Cutare. 2. Selectai modul de cutare: Eveniment, Calendar, Or sau Thumbnail.3. Introducei Dat/Or sau selectai o dat/or din Calendar. 4. Selectai butonul Cutare.

PAUZ: Face o pauz n redare. REW: Deruleaz napoi i determin viteza de derulare napoi

(X1/2, X1, X2, X4, X8, X16, X32, X64).

REDARE: Iniiaz redarea. FWD: Deruleaz nainte i determin viteza de derulare nainte

(X1/2, X1, X2, X4, X8, X16, X32, X64).

STOP: Oprete redarea.

MonoecranApsai butonul unui canal pentru a vedea pe ecran numai canalul respectiv.

2. nregistrareApsai butonul nregistrare pen-tru a porni sau opri nregistrarea. Indicatorul luminos din partea de sus a acestuia va afia starea nregistrrii. (Avertisment! Funcia nregistrare afecteaz setrile funciei nregistrare programat.)

FUNCIILE PRODUSULUI

NAINTE DE UTILIZAREA PRODUSULUI

BUTOANE

Acesta este un ghid rapid care include cele mai frecvent folosite funcii. Pentru informaii mai precise i mai detaliate privind produsul, consultai Manualul utilizatorului.

Butonul Cutare

Selectai Modul Cutare

Cutare thumbnail: Introducei Canal/Dat/Or

Cutare eveniment: Introducei Dat/Or i selectai Eveniment

Cutare or: Introducei Dat/Or

Cutare calendar: Selectai Dat/Or

Ghid rapid de utilizare a nregistratorului SVR-3200/1680C/1660C/1645

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 462-120, Korea TEL : +82-31-740-8151~8158 FAX: +82-31-740-8145

[Configurare program]

FUNCIA DE NREGISTRARE

1. Configurare nregistrare manual Putei seta ca nregistrarea s nceap n momentul n care utilizatorul apas butonul NREGISTRARE, aflat n partea din fa a aparatului.

2. Configurare nregistrare programatFuncia nregistrare programat v permite s alegei data i ora nregistrrii.

4. Copiere (Rezerv)Coninutul HDD-ului poate fi stocat pe alte medii de stocare, cum ar fi: DVD-R, CD-R, i stick-uri de memorie USB.

Setai evenimentul general (DM/Senzor/Text/Audio) pentru nregistrarea evenimentelor. Pentru informaii suplimentare, consultai Manualul utilizatorului.

Configurai programul nainte de setarea funciei de nregistrare.

1. Apsai butonul COPIERE dup introducerea dispozitivului de stocare. 2. Selectai tipul (CD/DVD, RE4, AVI).3. Selectai canalul.4. Introducei intervalul de timp. 5. Selectai butonul Start.

Buton rapid

SAMSUNG DVR ofer diferite metode de nregistrare. Putei selecta i seta cu uurin metoda de nregistrare corespunztoare mediului sau necesitilor dvs.

Selectai Configurare nregistrare Program

Selectai Configurare nregistrare nregistrare

Selectai Configurare nregistrare nregistrare

Selectai Configurare nregistrare nregistrare

Putei alege rezoluia (R), rata cadrelor (F) i calitatea (Q) pentru fiecare canal, att pentru funcionare normal ct i n cazul identificrii unui eveniment.

1. Mod nregistrare: Setai pe Manual i eveniment. 2. Program: Setai un program.

1. Mod nregistrare: Setai pe Programare i eveniment. 2. Programare >>

Index : Se pot seta pn la 50 de programe. Dat: Setai data nregistrrii. Program: Selectai un program de nregistrare (A - T). Or: Setai ora nregistrrii. tergere: tergei un index.

Buton rapid

Buton rapid

Buton rapid

Buton rapid Medii recomandate:

DVD-R: Mitsubishi, TDK, imation, Sony (recomandabil 16X); CD-R: Mitsubishi, TDK, imation, Sony (recomandabil 16X); Stick de memorie USB: SanDisk (recomandabil 1 GO, 2 GO, 4 GO, 8GO).

* Avertisment! Se recomand folosirea de produse originale noi. Dac DVD-R-urile sau CD-R-urile depesc o anumit vrst, este posibil s apar erori.

ETAPA 1: Setri Mod nregistrare

3. Configurare nregistrare eveniment

Selectai Configurare Eveniment Eveniment

Selectai Configurare Eveniment Eveniment normal

Interval nregistrare ntotdeauna eveniment Interval orar: Numai pentru un interval specificat. Oprit: Nu se folosete funcia nregistrare eveniment.

MD : Setai canalul de nregistrare a evenimentelor. Sensibilitate: Setai nivelul sensibilitii ntre 1 (mic) i 10 (mare). Zon: Setai parametrii definii de utilizator.

Funciile nregistrare eveniment, nregistrare manual i nregistrare programat pot fi folosite simultan. Numai funcia nregistrare eveniment este necesar: Program > General > Canal > Rata cadrelor > 0 fps.

Buton rapid

Buton rapid

ETAPA 1: Verificare setri Eveniment.

ETAPA 2: Setri Eveniment

ETAPA 2: Setri Programare

COPIERE CD/DVD

G H I D R A P I D N R E G I S T R A T O R D I G I T A L S A M S U N G

Ghid rapid de utilizare a nregistratorului SVR-3200/1680C/1660C/1645