Regulamentul concursului„Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni”

Articolul 1: Tema concursuluiParlamentul European și Fundația pentru Premiul Internațional Charlemagne din Aachen invită tinerii din toate statele membre ale Uniunii Europene să participe la un concurs privind dezvoltarea și integrarea UE, precum și aspectele legate de identitatea europeană.„Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni” se acordă proiectelor care:promovează înțelegerea europeană și internațională,favorizează dezvoltarea unui sentiment comun al identității și al integrării europene,reprezintă modele pentru tinerii care trăiesc în Europa și oferă exemple concrete de europeni care trăiesc împreună în cadrul unei comunități.Proiectele pot fi axate pe organizarea de manifestări pentru tineri, schimburi de tineri sau proiecte online care au o dimensiune europeană.Articolul 2: Termenul-limită de depunere a candidaturilorTermenul limită pentru depunerea candidaturilor este 15 februarie 2016. Formularele de înscriere sunt disponibile pe site-ul web al Premiului Charlemagne pentru tinerii europeni (www.charlemagneyouthprize.eu).Pentru informații suplimentare privind concursul, vă rugăm să contactați Secretariatul Premiului Charlemagne pentru tinerii europeni la adresa ECYP2016@ep.europa.eu.Articolul 3: Condiții de participareCandidații trebuie să aibă vârsta cuprinsă între 16 și 30 de ani.Participanții trebuie să fie cetățeni sau rezidenți ai unuia dintre cele 28 de state membre ale Uniunii Europene.Participanții se pot înscrie individual sau colectiv. În cazul proiectelor de grup și al celor multinaționale, proiectul nu poate fi propus decât într-o singură țară.Candidaturile pot fi depuse în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.Proiectele înscrise în concurs trebuie să fi fost începute și:

a) să fi fost finalizate în cursul anului calendaristic (12 luni) care precedă data-limită de depunere a candidaturii actuale saub) să fie în curs de desfășurare.Toate dosarele de candidatură trebuie să conțină următoarele informații:Numele și prenumele candidatului și numele organizației (dacă este cazul)Statul de reședințăCetățeniaData nașteriiAdresa de e-mailNumăr de telefonSite-ul de internet (dacă este cazul)Titlul proiectuluiRezumatul proiectului în limba engleză, franceză sau germanăDescrierea completă a proiectuluiDeclarație privind finanțarea UE (dacă este cazul)Vor fi acceptate numai proiectele prezentate prin intermediul formularului online.Articolul 4: Excluderea de la participareNu sunt eligibile (acceptate) următoarele proiecte:proiectele depuse de persoane care lucrează în cadrul instituțiilor europene sau al Fundației pentru Premiul Internațional Charlemagne din Aachen;tezele de doctorat și publicațiile academice;

proiectele finanțate în proporție de peste 50 % de instituțiile UE, cu excepția cazului în care această finanțare nu acoperă decât lansarea proiectului sau acoperă exclusiv cheltuielile curente ale unui program, cum ar fi costurile pentru participanți, în timp ce pregătirea, punerea în practică și evaluarea proiectului se realizează pe bază de voluntariat; în acest caz, se furnizează detalii;proiectele care au primit deja un premiu acordat de o instituție europeană; se includ aici și ultimii trei câștigători ai edițiilor anterioare ale Premiului Charlemagne pentru tinerii europeni;proiectele depuse personal sau prin poștă și proiectele însoțite de un dosar incomplet sau trimis în mai multe părți.Articolul 5: Criterii de evaluareProiectele vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii:conformitatea cu obiectivele concursului: promovarea înțelegerii europene și internaționale, favorizarea dezvoltării unui sentiment comun al identității europene și oferirea unor exemple concrete de cetățeni europeni care trăiesc împreună în cadrul unei comunități;vor avea prioritate proiectele realizate în comun de tineri care reprezintă mai multe state membre;se va acorda o atenție sporită proiectelor desfășurate pe bază de voluntariat.Articolul 6: Procesul de selecțieSelecția proiectului câștigător al Premiului Charlemagne pentru tinerii europeni se va face în două etape.Etapa întâi: juriile naționale, compuse din cel puțin doi deputați din Parlamentul European și dintr-un reprezentant al unei organizații pentru tineret, vor selecționa un câștigător național din fiecare dintre cele 28 de state membre până la 11 martie 2016.Etapa a doua: juriul european, compus din trei deputați din Parlamentul European, Președintele Parlamentului European și patru reprezentanți ai Fundației pentru Premiul Internațional Charlemagne din Aachen, va alege câștigătorul dintre cele 28 de proiecte propuse de juriile naționale, până la data de 7 aprilie 2016.Decizia juriului european este definitivă. Juriul își rezervă dreptul de a respinge orice dosar care nu respectă condițiile concursului.Articolul 7: PremiulPremiul pentru cel mai bun proiect este în valoare de 5 000 EUR, premiul doi este de 3 000 EUR, iar premiul trei este de 2 000 EUR.Reprezentanții celor 28 de proiecte naționale selectate vor fi invitați la ceremonia de decernare a premiilor, de la Aachen, Germania, din 3 mai 2016.Premiile acordate celor mai bune trei proiecte vor fi înmânate de Președintele Parlamentului European și de reprezentantul Fundației pentru Premiul Internațional Charlemagne din Aachen.Premiul include, de asemenea, o invitație oferită laureaților de a vizita Parlamentul European (la Bruxelles sau la Strasbourg).Articolul 8: Drepturi de autorParlamentul European și Fundația pentru Premiul Internațional Charlemagne din Aachen își rezervă dreptul de a utiliza materialul prezentat în dosarele înscrise în concurs în scopuri de comunicare și informare în mass-media și de a-l reproduce în scopuri promoționale.Articolul 9: ResponsabilitateOrganizatorii nu sunt considerați responsabili în cazul anulării, amânării sau modificării concursului din cauza unor circumstanțe neprevăzute. Candidaților li se recomandă să nu aștepte sfârșitul perioadei de înscriere pentru a-și depune candidatura. Este posibil să apară probleme care nu depind de organizatori, precum viteza redusă a conexiunii la internet, probleme tehnice cu serverul sau alte chestiuni, din cauza cărora candidaturile să nu poată fi depuse până la expirarea termenului limită.Articolul 10: Acceptarea regulamentuluiParticiparea la concurs implică acceptarea deplină a regulamentului menționat mai sus.

The European Charlemagne Youth Prize" aims to encourage the development of European consciousness among young people, as well as their participation in European integration projects. The Prize is awarded to projects undertaken by young people which foster understanding, promote the development of a shared sense of European identity, and offer practical examples of Europeans living together as one community."The European Charlemagne Youth Prize" is awarded jointly and annually by the European Parliament and the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.The prize for the best project is €5000, the second, €3000 and the third, €2000. As part of the prize, the three final laureates will be invited to visit the European Parliament (in Brussels or in Strasbourg). Also, the representatives of all the 28 national projects selected will be invited to a four-day trip in Aachen, Germany.The prizes for the best three projects will be presented by the President of the European Parliament and representative of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.